2020 Broschã¼re Freizeit + Kultur Innenteil.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Karten Maps FREIZEIT- & KULTURKARTE LEISURE & CULTURE MAP WWW.REMSCHEID.DE INHALT CONTENT 1 MUSEEN MUSEUMS 1. 1 Deutsches The German Röntgen-Museum Röntgen-Museum 4 1.2 Deutsches The German Werkzeugmuseum Tool Museum 5 1.3 Tuchmuseum Cloth Museum 6 1.4 Kinobunker Cinema Bunker 7 1.5 Destille Frantzen Distillery Frantzen 8 1.6 Steffenshammer Steffenshammer 9 1.7 Schloss Burg Burg Castle 10 1.8 Alte Feilenfabrik Ehlis Old File Factory Ehlis 1 1 2 THEATER THEATER 2. 1 Teo Otto Theater Teo Otto Theater 1 2 2.2 Kulturzentrum Abbey Church Klosterkirche culture center 1 3 2.3 Westdeutsches West German Tourneetheater Roadshow Theater 1 4 2.4 Rotationstheater & Rotation Theater & Jugendkunstschule Youth School of Arts 1 5 2.5 Lüttringhauser Lüttringhauser Volksbühne Volksbühne 1 6 2.6 Schatzkiste Treasure Chest 1 7 3 KULTUR, BILDUNG, JUGEND CULTURE, EDUCATION, YOUTH 3. 1 Bergische Symphoniker Bergisch Symphonics 1 8 3.2 Kommunales Municipal education Bildungszentrum center 1 9 3.3 Akademie der The Academy of Kulturellen Bildung Arts Education 20 3.4 Stadtteil e.V. Stadtteil e.V. 2 1 3.5 Die Welle gGmbH Die Welle gGmbH 22 3.6 Kraftstation Kraftstation - Freie Jugendarbeit - Freie Jugendarbeit Remscheid-Mitte e.V. Remscheid-Mitte e.V. 23 3.7 Die Schlawiner gGmbH Die Schlawiner gGmbH 24 3.8 Ins Blaue Ins Blaue 25 4 FREIZEIT LEISURE 4. 1 CineStar CineStar 26 4.2 Freibad Eschbachtal Open air pool Eschbachtal 2 7 4.3 H2O Sauna- und H2O Sauna and Badeparadies Water Park 28 4.4 Freizeitpark Recreational park Kräwinklerbrücke “Kräwinklerbrücke” 29 4.5 Eschbachtalsperre The Eschbach Dam 30 4.6 Sternwarte Remscheid Observatory Remscheid 3 1 4.7 Falknerei Bergisch Land Falconry Bergisch Land 32 4.8 Brückenpark Müngsten The Müngsten Viaduct Park 33 4.9 Sportbad am Park Sports bath in the park 34 Diverse Internetspots im Stadtgebiet ! Holthausen 94 W.-Ronsdorf Spieckern Dahlerau Herbringhauser Küllenhahn RONSDORF Talsperre 1 WUPPERTAL B51 L81 Ronsdorfer 3.7 Talsperre L81 L81 Keilbeck 11 L4 LÜTTRING- Wuppe HAUSEN RADE- r Westen Oelingrath Rathaus Lüttringhausen L41 . VORMWALD Str L427 Kuch- 5 1.6 4.7 hausen L417 2.5 Herbeck Grund Halbach A.-Clarenbach- L58 Hackenberg Denkmal L157 Remscheid- 1.1 L81 95a Lennep CRONENBERG RÖNTGEN MUSEUM +DXV&OH௺ 1.2 1.3 4.3 Hasten LENNEP Honsberg Rathaus Altstadt Lennep 2.2 B229 Heide Remscheid Sportbad 4.9 REMSCHEID am Park Kohlfurth 3.5 L157 Hohenhagen 2.4 3.4 Wupper- 4.6 talsperre Kräwinkel 95b Remscheid B229 Hasenberg Allee-Center Wupper 3.2 B51, B229 Dörper- 4.4 Mors- höhe 3.1 2.6 Panzer- bach B229 2.1 talsperre Sudberg 1.5 4.1 1 L74 3.6 L412 3.4 2.3 Grenzwall B51 L216 1.4 Blieding- Engels- 3.8 hausen Buch- burg Reins- holzen Forsten hagen L407 Eschbachtalsperre L409 4.2 Bornefeld 4.8 Ehring- 7 4.5 B23 Wupper hausen HÜCKES- L407 3.3 Westhausen L408 Bergisch- WAGEN Feilenfabrik Ehlis Kenk- Born hausen L157 1.8 1.7 1 SOLINGEN Pohl- Sellscheid B237 hausen B51 L WERMELSKIRCHEN L 8 1 0 Hästen Winter- 0 96 Wermelskirchen L hagen 1 BURG 40 1 MUSEEN MUSEUMS © agenturia GbR © agenturia 1.1 Deutsches Röntgen-Museum The German Röntgen-Museum Wie kaum eine andere Ent- Like hardly any other deckung haben Röntgen- discovery, X-rays have an strahlen Einfluss auf das influence on people’s lives Leben der Menschen sowie as well as on all areas of in alle Bereiche der Wissen- science and technology. schaft und Technik. Mit With its worldwide unique seiner weltweit einmaligen collection on the biography, Sammlung zur Biographie, discovery, research and der Entdeckung, Forschung application of X-rays, the und Anwendung der German Röntgen-Museum Röntgenstrahlen ermöglicht offers an eventful das Deutsche Röntgen- expedition with exciting Museum auf 2.100 m² presentations of original Ausstellungsfläche eine exhibits, interactive erlebnisreiche Entdeckungs- stations, models, photos reise anhand erlebnisreicher and films on 2.100 m² Inszenierungen mit Original- of exhibition space. exponaten, interaktiven Stationen, Modellen, Fotos und Filmen. Deutsches Röntgen-Museum Schwelmer Str. 41 • 42897 Remscheid 02191 16-3384 [email protected] www.roentgenmuseum.de 4 1 MUSEEN MUSEUMS 1.2 Deutsches Werkzeugmuseum The German Tool Museum Im Mittelpunkt des The focus of the German Deutschen Werkzeug- Tool Museum is the tool, its museums steht das function and its production: Werkzeug, seine Funktion from the tools of the Stone und seine Herstellung: Von Age, the Bronze Age, the den Gerätschaften der Middle Ages and the Steinzeit, der Bronzezeit, craft-oriented early des Mittelalters und der industrial times to the handwerklich geprägten computerized high tech Frühindustrie bis zum product today. You will computergesteuerten not find any „Please do High-Tech-Produkt unserer not touch“ signs here, as Tage. you should feel free to try Die in anderen Museen everything. allgegenwärtigen Schilder „Bitte nicht berühren“ sucht man hier vergeblich. „Bitte ausprobieren“ ist ausdrück- lich erwünscht. Deutsches Werkzeugmuseum Cleffstr. 2-6 • 42855 Remscheid 02191 16-2519 [email protected] www.werkzeugmuseum.org 5 1 MUSEEN MUSEUMS © Boris von Wismar 1.3 Tuchmuseum Cloth Museum Hervorgegangen aus dem Originated from the Wül- Textilmuseum Wülfing, dem fing textile museum, which Firmenmuseum der Firma is the company museum Johann Wülfing & Sohn, der of Johann Wülfing & Sohn letzten rechtsrheinischen (the last cloth factory on Tuchfabrik, ist das Tuch- the right bank of the Rhine), museum Lennep heute the Lennep Cloth Museum Bewahrer der Geschichte today is the keeper of his- zur Tuchindustrie. Eine tory of the cloth industry. Schatzkiste mit vielen It’s a treasure chest with kleinen und großen many little and big secrets Geheimnissen um die about the production of Herstellung von Tuchen cloths in Bergisches Land. an Beispielen im Bergischen Land. Tuchmuseum Hardtstr. 2 • 42897 Remscheid 0172 2300798 [email protected] www.tuchmuseum.de 6 1 MUSEEN MUSEUMS © Markus Bertram 1.4 Kinobunker Cinema Bunker Museum für Kino- und Museum of the History Luftschutzgeschichte of Cinema and Air Raid Der ehemalige Bunker Precaution bietet seinen Besuchern The former bunker offers eine interessante und its visitors an interesting lehrreiche Zeitreise in die and informative time travel Jahre 1900 bis 1960. Am to the years of 1900 – 1960. Beispiel der wechselvollen Using the example of the Geschichte des Gebäudes changing history of this lässt sich hervorragend building, you can perfectly ein bedeutender Teil der experience a significant Geschehnisse des 20. Jahr- part of the events of the hunderts anhand von 20th century based on zeitgenössischen Objekten contemporary objects and und informativen Texten informative texts. erleben. Museumsverein Kinobunker Remscheid e.V. Humboldtstr. 9 • 42857 Remscheid 0202 2838697 [email protected] www.kinobunker.de 7 1 MUSEEN MUSEUMS © Firmenarchiv Gebr. Frantzen 1.5 Destille Frantzen Distillery Frantzen Die „Destille Frantzen“ The “Destille Frantzen” ist einer der ältesten is one of the oldest Hersteller für Kornbrände producers of corn und Liqueure des schnapps and liqueurs of Bergischen Landes. Bergisches Land. Seit 1823 werden dort Since 1823 premium hochwertige Spirituosen spirits have been produced hergestellt – bis heute! Das there – until today! The private Brennereimuseum, private distillery museum durch das individuelle which offers individual Führungen gebucht werden behind-the-scenes tours können, informiert über die informs about the history Historie der Destille. of the distillery. Museum Destille Frantzen Alte Freiheitstr. 24 • 42857 Remscheid 02191 26926 [email protected] www.gebr-frantzen.de 8 1 MUSEEN MUSEUMS © Fotos: Michael Tentler 1.6 Steffenshammer Steffenshammer Im Jahre 1746 errichtet Built in 1746, the “Steffens- war der „Steffenshammer“ hammer” had been in bis 1928 in Betrieb durch operation until 1928 by die Familie Steffens und the Steffens family and wurde danach noch bis zum had been used until 1958 Jahr 1958 für gelegentliche for occasional works. Today Arbeiten genutzt. Heute ist it is the last operational er der letzte noch funktions- forge in the Gelpetal. It fähige Schmiedekotten im represents the Bergisch Gelpetal. Er repräsentiert history of forges of the die Bergische Schmiede- last 250 years. The „Kiepe“, geschichte der letzten a former small-sized, half- 250 Jahre. Die „Kiepe“, eine timber construction forge ehemalige Kleinschmiede in completes the ensemble Fachwerkbauweise, ergänzt on the historic site of the an historischer Stelle auf Hammer and serves as dem Gelände des Hammers showroom today. das Ensemble und dient heute als Ausstellungsraum. Steffenshammer e.V. Clemenshammer 3 • 42855 Remscheid 02191 83632 [email protected] www.steffenshammer.de 9 1 MUSEEN MUSEUMS © Bartels Himmelsblick & Meyer Agentur 1.7 Schloss Burg Burg Castle Schloss Burg thront über Burg Castle sits enthroned den bewaldeten Bergen – above wooded hills – a eine kompakte Anlage mit compact site with a castle einer Kern- und einer at its center, an outer Vorburg, mit schmalen bailey, narrow passage- Gassen, massiven Mauern, ways, massive walls, huge gewaltigen Torbögen, engen archways, constricted Höfen und sonnigen courtyards and sunny Terrassen. Die Grafen von terraces. The Dukes of Berg residierten hier seit Berg resided here for dem Bau um 1130 mehrere several centuries from hundert Jahre. Sie the time it was completed herrschten einst über große around 1130. They once Teile des heutigen Nord- ruled over huge parts of rhein – Westfalens. Heute today´s North Rhine West- ist Schloss Burg ein Ort, an phalia. Today Burg Castle dem diese Geschichte(n) is a place where history lebendig werden. comes to life once more. Schloss Burg a/d Wupper Remscheid Schlossplatz 2 • 42659 Solingen 0212 2422626 [email protected] www.schlossburg.de 10 1 MUSEEN MUSEUMS 1.8 Alte Feilenfabrik Ehlis Old File Factory Ehlis In Schlepenpohl am Esch- In Schlepenpohl at the bach liegt das denkmalge- Eschbach creek you can find schützte Ensemble der alten the landmarked ensemble Feilenfabrik Ehlis bestehend of the old file factory Ehlis, aus Fabrikantenvilla, Teich- consisting of the manufac- anlage mit Obergraben und turer‘s villa, a pond with a der historischen Fabrikanlage headrace and the historic aus dem 19.