Amtsblatt der Gemeinde Hartmannsdorf Nummer 271 Aktuelles Ortsgeschehen

VORANKÜNDIGUNG 29.04.17 VORANKÜNDIGUNG „Mach dich ran“ im Aquapark von Hartmannsdorf „Mach dich ran“ heißt es am Sonnabend, den 29.04.2017 ab 11 Uhr im Aquapark von Hartmannsdorf, in der Carl-Kirchhof-Str. 19 in 09232 Hartmannsdorf. Hier zeichnet das „Mach dich ran“ - Team das Spiel für die beliebte Fernsehsendung des Mitteldeutschen Rundfunks auf. Und Sie, liebe Leser, können nicht nur dabei sein, sondern auch mitmachen. Unter allen, die sich am Spiel des Unterhaltungsprogramms beteiligen, ermittelt Mario D. Richardt einen Gewinner. Der darf sich die Tagesaufgabe an- schauen und muss raten: Hat das „Mach dich ran“ - Team seine Ta- gesaufgabe erfüllt oder nicht? Wenn der Tipp des Gewinners mit der Realität übereinstimmt, gewinnt er 1000 Euro. Gesendet wird die Aufzeichnung aus Hartmannsdorf voraussicht- lich am 15. Mai 2017um 19.50 Uhr im MDR-Fernsehen. VORANKÜNDIGUNG Großes Oldtimer-Treffen „Von Hühnerschreck bis Brummi“

Es finden wieder Rundfahrten mit historischen Bussen statt. Am 1. Mai 2017 ab 10 Uhr Sächsisches Nutzfahrzeugmuseum, Mühlauer Str. 2, 09232 Hartmannsdorf Bereits zum 16. Mal laden wir wieder alle Freunde historischer Fahrzeuge und Technik zu unserem großen Oldtimertreffen für Zweiräder, PKW, Traktoren und LKW ganz herzlich ins Gewerbegebiet Hartmannsdorf ein. Für das leibliche Wohl und gemütliche Stimmung ist wie immer gesorgt. Der Eintritt zum Festgelände ist frei. Das Nutzfahrzeugmuseum hat ganztägig geöffnet (Eintritt 3,00 €, ermäßigt 1,50 €). Ende der Veran- staltung: etwa 17 Uhr. Wir freuen uns auf viele begeisterte Teilnehmer und Besucher. Die Mitglieder des Vereins Historische Nutzfahrzeuge e. V. Weitere Informationen immer aktuell: www.nutzfahrzeugmuseum.de

Ausgabe 20. April 2017 erhalten.Die Renaturierung des Grundstückes Untere Hauptstraße Der Bürgermeister informiert 62 und 66 soll voraussichtlich im Juni dieses Jahres abgeschlossen sein. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, meinem Aufruf zum Frühjahrsputz sind erfreulicherweise auch in diesem Jahr wieder viele Grundstücksanlieger gefolgt. Ich bedan- ke mich ganz herzlich für die Unterstützung dieser Aktion.

In der Sitzung unseres Gemeinderates am 27. April 2017 erfolgt die Vergabeentscheidung für die Baumaßnahmen zur Erweiterung des Spielplatzes am Aquapark. Der Auftrag zur Lieferung der öffent- lichen Toilette, welche im Zusammenhang mit der Spielplatzer- weiterung aufgestellt wird, ist ebenfalls erteilt. Diese Kosten belaufen sich auf ca. 50.000,00 Euro zuzüglich der Erschließungs- kosten für den Wasser- und Abwasseranschluss.

Der Widerspruch des zweitplatzierten Bieters gegen unsere Verga- Stand 11.04.2017 beentscheidung zur Erstellung der Planungsunterlagen für die Sport-und Mehrzweckhalle ist nunmehr von der Rechtsaufsichts- behörde des Landratsamtes Mittelsachsen geprüft. Es wurde fest- Am 29. April 2017 zeichnet der MDR in unserer Gemeinde die gestellt, dass kein Verstoß unsererseits gegen das Vergaberecht Sendung „Mach Dich ran“ auf. Der Beginn wird 11:00 Uhr im vorliegt. Der Auftrag an die BAUCONZEPT® PLANUNGS- „Aquapark“ sein. Teilnehmer aus ganz Sachsen werden dazu GESELLSCHAFT mbH aus Lichtenstein ist deshalb erteilt wor- erwartet. Jedermann kann sich an einem Quiz (welches erst zu den. Ich freue mich, dass nunmehr die detaillierten Planungen Beginn der Sendung bekanntgegeben wird) beteiligen. Ich freue beginnen können. mich, dass die Wahl auf unsere Gemeinde gefallen ist, das bedeutet auch eine gute Werbung für unseren Ort. Auf Wunsch der Bewohner der „Seniorenresidenz“ wurde vom Deshalb ist eine große Beteiligung unserer Hartmannsdorfer Ein- Bauhof eine neue Bank am Ende des Siedlungsweges aufgestellt wohner besonders wichtig. Vielleicht kommt der Sieger auch aus und steht nun den Spaziergängern zur Verfügung. Hartmannsdorf! Bei schlechtem Wetter wird die Sendung im Bürgersaal aufge- zeichnet. Ihr Bürgermeister

Bekanntmachung über öffentliche Sitzungen Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet statt: am 18.05.2017, 18.30 Uhr im Rathaus, Ratssaal. Die weitere Tagesordnung wird gemäß Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Hartmannsdorf durch Anschlag an den Verkün- Die Lichtsignalanlage am Rathaus ist modernisiert und seit dem dungstafeln ortsüblich bekannt gemacht. 8. April 2017 in Betrieb. Meine Forderungen zur Verbesserung der Die Einladungen zu den Bau- und Finanzausschusssitzungen wer- Sicherheit für Fußgänger wurden erfüllt. Es sind wieder Fußgän- den im Bedarfsfall öffentlich bekannt gemacht. geranforderungstasten an den Fußgängerampeln angebracht wor- den. Im Monat April fand keine Sitzung des Wirtschafts- und Fi- nanzausschusses statt. In der Unteren Hauptstraße und der Oberen Hauptstraße wurden im Kreuzungsbereich Induktionsschleifen eingebaut, damit ent- fallen die langen Wartezeiten für die Verkehrsteilnehmer auf Beschlüsse des Gemeinderates diesen Straßen. Voraussetzung ist jedoch das Heranfahren bis an vom 23.03.2017 die Aufstelllinie vor der Ampel. Beschluss Nr. 14/17 Auf der schon beräumten Fläche des Grundstückes Ziegelstraße 1 Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung die Sachzu- (ehem. Galvanik) wurden weitere starke Kontaminierungen fest- wendung von der Firma „Saftapfel“, Klaus Köhler, Chemnitzer gestellt. Es ist daher erforderlich, in einem größerem Umfang Straße 42 in 09232 Hartmannsdorf, in Höhe von 155,36 € für die Bodenaustausch durchzuführen. Die dafür vorläufig geschätzten Grundschule Hartmannsdorf anzunehmen. Kosten betragen ca. 450.000,00 Euro. In Abstimmung mit dem Abstimmungsergebnis: Planungsbüro wird deshalb zeitnah ein Antrag für Fördermittel aus von 16 Gemeinderäten 15 anwesend + Bürgermeister einem dafür vorgesehenen Landesprogramm gestellt. Es besteht Ja -Stimmen: 16 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: - hier die Möglichkeit, 50 Prozent der Kosten gefördert zu bekom- Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der men. Ich hoffe, dass wir die entsprechenden Mittel auch Beratung und Abstimmung ausgeschlossen.

Seite 2 Ausgabe 20. April 2017 Beschluss Nr. 15/17 Der Auftrag geht an die Firma Berger Raumsysteme GmbH aus Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung die Geldzu- Großpostwitz zu Kosten i.H.v. 48.147,99 € brutto. wendung von Frau Barbara Schwabe, Döbelner Straße 14 in 04720 Abstimmungsergebnis: Döbeln OT Ziegra, in Höhe von 30,00 € anzunehmen. von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 von 16 Gemeinderäten 15 anwesend + Bürgermeister Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung Ja -Stimmen: 16 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: - und Abstimmung ausgeschlossen. Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Beschlüsse des Bau- und Umwelt- Beschluss Nr. 16/17 ausschusses vom 06.04.2017 Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung, dass das ge- meindliche Dienstfahrzeug Ford Fiesta mit dem amtlichen Kenn- Beschluss Nr. 14/17 zeichen FG–HD 761 vom Bürgermeister für private Zwecke ent- Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen sprechend der Vorschrift über private Benutzung des Dienstfahr- Sitzung die Vergabe Schlosserarbeiten: Straßengeländer an der zeuges der Gemeinde Hartmannsdorf durch den Bürgermeister Carl-Kirchhof-Straße zum Park an die Firma Schmiede & Schlos- vom 01.03.2017 an genutzt werden kann. serei Weise aus Hartmannsdorf zu Kosten i.H.v. 24.701,28 € Abstimmungsergebnis: brutto. von 16 Gemeinderäten 14 anwesend + 1. stellv. Bürgermeister Abstimmungsergebnis: Ja -Stimmen: 15 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: - von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister Gemäß § 20 SächsGemO war Herr Bürgermeister Weinert von der Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Beschluss Nr. 17/17 Der Gemeinderat beschließt in seiner öffentlichen Sitzung im Beschluss Nr. 15/17 Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel folgende Förderung für Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen die Jugendarbeit in den örtlichen Vereinen entsprechend der Sitzung das Einvernehmen zum Bauantrag: Errichtung eines Gar- fristgemäß eingegangenen Anträge bereitzustellen: tenhauses in Holzständerbauweise, Untere Hauptstraße 79 b, 1. TSV 1862 Hartmannsdorf e. V. 6.880,00 € Flurstück-Nr. 41/11 Gemarkung Hartmannsdorf zu versagen. 2. Hartmannsdorfer Sportverein HSV 05 e. V. 4.160,00 € Abstimmungsergebnis: 3. DRK-Ortsverein Hartmannsdorf 1.640,00 € von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister 4. Schalmeienzunft Hartmannsdorf e. V. 640,00 € Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 5. Musikverein „Young Life“ e. V. 280,00 € Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung 6. Angelverein Hartmannsdorf e. V. 160,00 € und Abstimmung ausgeschlossen. 7. Angelverein Fiske Bøller e. V. 120,00 € 8. Kaninchenzüchterverein S 211 Hartmannsdorf e. V. 80,00 € Beschluss Nr. 16/17 9. Verband Christlicher Pfadfinderinnen und 320,00 € Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen Pfadfinder e. V. Stamm Salomo Sitzung den Abschluss des Ingenieurvertrages für die Baumaß- 10. Posaunenchor Hartmannsdorf 80,00 € nahme Sanierung Schule 2017, BA 14 mit dem Ingenieurbüro (Mitglied d. SPM – e. V.) Eisentraut aus Taura, zu Kosten i.H.v. 17.389,53 € brutto. Insgesamt: 14.360,00 € Abstimmungsergebnis: von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 von 16 Gemeinderäten 15 anwesend + Bürgermeister Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung Ja -Stimmen: 16 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: - und Abstimmung ausgeschlossen. Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Beschluss Nr. 17/17 Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen Sitzung das Einvernehmen zum Bebauungsplan „Neubau Hort Beschlüsse des Bau- und Umwelt- Albertsburg“ der Stadt Burgstädt. ausschusses vom 23.03.2017 Abstimmungsergebnis: von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister Beschluss Nr. 12/17 Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung Sitzung das Einvernehmen zum Bauantrag: Errichtung Autostore und Abstimmung ausgeschlossen. im Gebäude Beta, Niederfrohnaer Weg 1, Flurstück-Nr. 682/100 Gemarkung Hartmannsdorf. Beschluss Nr. 18/17 Abstimmungsergebnis: Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister Sitzung das Einvernehmen zum Bauantrag: Errichtung Ein- Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 familienhaus mit Solarthermieanlage und Garage sowie Carport Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung Untere Hauptstraße, Flurstück-Nr. 9/7 Gemarkung Hartmanns- und Abstimmung ausgeschlossen. dorf. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr. 13/17 von 8 Mitgliedern Bauausschuss 8 anwesend + Bürgermeister Der Bau- und Umweltausschuss beschließt in seiner öffentlichen Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Sitzung die Vergabe Lieferung und Aufstellung eines öffentlichen Gemäß § 20 SächsGemO war kein Gemeinderat von der Beratung WC in Hartmannsdorf. und Abstimmung ausgeschlossen.

Ausgabe 20. April 2017 Seite 3 HAWO-Bau (01 72) 7 92 45 07 Rufnummern des Gemeindeamtes Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117 (19 - 7 Uhr) bundesweite Rufnr. Telefonseelsorge: 0800-1110111 oder 0800-1110222 Hilfetelefon 08000 116 016 „Gewalt gegen Frauen“ Gemeindeverwaltung Untere Hauptstraße 111 Tel: 0 37 22/4 02 30 In eigener Sache 09232 Hartmannsdorf Fax: 0 37 22/9 23 33 Reklamationen bei der Zustellung des „Hartmannsdorfer Gemein- e-mail: [email protected] deboten“ bitten wir an die Firma City-Post Mittweida GmbH & Zimmer Telefon Co. KG, Tel. 03727/96978-0 o. Fax: 03727/96978-10 zu richten. Die fehlenden Exemplare werden durch diese Firma nachgeliefert. Bürgermeister 11 4 02 30 Sekretariat / Gemeindebote 11 40 23 11 Amtsblatt online Hauptamt Der „Hartmannsdorfer Gemeindebote“ kann auch im Internet ge- lesen werden. Die pdf-Datei „Hartmannsdorfer Gemeindebote Amtsleiter 10 40 23 27 online“ ist abrufbar unter: Ausweis-,Pass- 03 40 23 18 http://www .gemeinde-hartmannsdorf.de. und Meldebehörde Öffentliche Sicherheit 04 40 23 22 und Ordnung Informationen Standesamt / Soziales 08 40 23 17 Gewerbe / Gaststättenrecht 02 40 23 28 Wahlhelferinnen und Wahlhelfer für die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag am 24. September 2017 gesucht Amt für Finanz- und Bauwesen Amtsleiterin 14 40 23 20 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Kassenverwalterin / 15 40 23 13 am 24. September 2017 findet die Bundestagswahl statt. Sie sind Liegenschaften aufgerufen, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und die Gemeindekasse / Steuern 01 40 23 21 Abgeordneten des 19. Deutschen Bundestages zu wählen. Bauverwaltung 07 40 23 14 Für die Vorbereitungen und den Vollzug der Wahl innerhalb des Gemeindebibliothek/ 40 96 68 Gebietes der Gemeinde Hartmannsdorf ist die Gemeindeverwal- Carl-Kirchhof-Str. 27 Fax 40 96 79 tung Hartmannsdorf verantwortlich. Dabei sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Vorschule / Schulstr. 1 a 9 55 51 Damit wir die Arbeitsfähigkeit der Wahlvorstände ins unseren Hort / Friedrichstr. 8 a 40 83 19 Wahllokalen gewährleisten können, benötigen wir Ihre Unter- Grundschule 9 34 36 stützung als Wahlhelferin / Wahlhelfer. Fax: 40 29 725 Jede/r Wahlberechtigte/r kann diese Aufgabe übernehmen. Oberschule 40 61 799 Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Fax: 40 61 801 Der Einsatz im Wahllokal erfolgt im Schichtdienst, sodass Sie nicht während der gesamten Öffnung im Einsatz sind. Nach Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Schließung des Wahllokales werden durch alle Mitglieder des Montag 9.00 - 12.00 Uhr Wahlvorstandes die Stimmen ausgezählt und das Wahlergebnis Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr festgestellt. Als Aufwandsentschädigung erhalten Sie ein sogenanntes Mittwoch geschlossen „Erfrischungsgeld“. Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse an dieser verantwortungsvollen Tätigkeit Freitag 9.00 - 11.00 Uhr geweckt haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung: Wir bitten um Beachtung, dass samstags keine EC- Gemeindeverwaltung Hartmannsdorf Kartenzahlung möglich ist. Hauptamt / Wahlen Die Ausweis-, Pass- und Meldebehörde bleibt am Samstag, Untere Hauptstraße 111 dem 27.05.2017, geschlossen. Dafür ist am Samstag, dem 09232 Hartmannsdorf Tel. 03722 / 40 23 22 20.05.2017, von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr geöffnet. Fax 03722 / 9 23 33 Öffnungszeiten Gemeindebibliothek: E-Mail: [email protected] Montag 09.00 - 12.00 Uhr oder persönlich während der Öffnungszeiten Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr im Zimmer 4 im Erdgeschoss. Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Für Ihre Bereitschaftsmeldung können Sie auch gern das auf unserer Homepage unter http://www.gemeinde-hartmannsdorf.de/Wahlen zur Verfügung gestellte Formular nutzen. allgemeine Rufnummern Nach abgeschlossener Besetzung aller Wahlvorstände erhalten alle Interessenten weitere Informationen. Ich bedanke mich für Ihre Unterstützung. Bereitschaftsdienste Telefonnummern Wasser (0 37 63) 40 54 05 Mit freundlichen Grüßen Abwasser (0 37 24) 66 93 17 Elt (0800) 2 30 50 70 Bürgermeister Gas (03 71) 45 14 44 Firma Fehr KG (03724) 130 10

Seite 4 Ausgabe 20. April 2017 In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Hartmannsdorf, Die Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Sonder- dem Hartmannsdorfer Heimatverein wird ein ausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhal- Filmprojekt über Hartmannsdorf vorbereitet tung aller ihnen bekannt werdenden Informationen verpflichtet. – Aufruf – Alle erfragten Daten werden ausschließlich für statistische Zwecke verwendet. Liebe Hartmannsdorfer, Ihre Ansprechpartnerin: Ina Augustiniak Telefon +49 3578-33-2110 für ein Filmprojekt über Hartmannsdorf, bin ich auf der Suche Telefax +49 3578-33-552180 nach alten Aufnahmen (20. Jh. bis maximal 1980). Dabei ist [email protected] alles interessant, was in irgendeiner Weise mit Hartmannsdorf zu tun hat. Vor allem natürlich historische Filmaufnahmen (8 mm), es können aber auch Fotos sein, die für die Öffent- Der Verkehrsverbund lichkeit von Interesse sind. Ich freue mich über jede Rück- meldung. Vielen Dank. Mittelsachen Kathy Reichenbach Tel.: 0177 2702 650 informiert: 76. ZVMS-Verbandsversammlung am 7. April 2017: Grund- Aus den Ämtern satzbeschluss zur Realisierung des PlusBus-Netzes gefasst Am 7. April 2017 fand die 76. ordentliche Sitzung der H a u p t a m t / Ausweis-, Pass- und Meldebehörde Verbandsversammlung des ZVMS statt. Die Verbandsräte haben Bitte überprüfen Sie das Ablaufdatum Ihrer Dokumente! dabei den Grundsatzbeschluss zur Realisierung des verbundwei- Für eine Neuausstellung von Pässen oder Personalausweisen sind ten, im Nahverkehrsplan für den Nahverkehrsraum Chemnitz/ folgende Unterlagen vorzulegen: verankerten PlusBus-Netzes gefasst. • alte Dokumente Das PlusBus-Netz soll die Attraktivität des Gesamtsystems ÖPNV • Geburtsurkunde oder Stammbuch (nur zum Vergleich der Angaben) (Öffentlicher Personennahverkehr) in Ergänzung zum Schienen- • 1 Passfoto je Antrag (für Reisepass/Personalausweis biometrietauglich!) personennahverkehr (SPNV) stärken. Ziel des qualitativ hochwertigen Straßenpersonenverkehrs- Andere Behörden informieren Produktes „PlusBus“ ist die raumstrukturelle Erschließung abseits der SPNV-Strecken. Es sollen Mittelzentren mit den Oberzentren IHK Chemnitz informiert Chemnitz und Zwickau, Mittelzentren miteinander sowie be- Sprechtag der IHK Chemnitz Regionalkammer Mittelsachsen deutende ÖPNV-Potentiale mit übergeordneten Zentren verknüpft für Unternehmer und Existenzgründer – kostenfrei werden. Mit Einführung des PlusBus-Netzes kommen allein im Rathaus 2 · Rochlitzer Straße 3 · 09648 Mittweida Erzgebirgskreis reichlich 600.000 km p.a. zum derzeitigen (Eingang über die Frongasse) Leistungsangebot im Regionalverkehr hinzu. Wesentliche Merkmale des Produkts „PlusBus“ sind direkte Termine: dienstags in geraden Kalenderwochen Linienführungen, bedeutende Verknüpfungspunkte und die Ab- 9:00 bis 16:00 Uhr stimmung der einzelnen Linien auf die entsprechenden SPNV- Ihr Ansprechpartner: Strecken. Dabei sollen mit einer maximalen Übergangsdauer von Christopher Runne · Tel.: 03731/79865-5300 zehn Minuten alle betreffenden Anschlüsse an den SPNV und an e-mail: [email protected] andere PlusBus-Linien gesichert sein. Web: www.chemnitz.ihk24.de Die PlusBusse verkehren täglich. Von Montag bis Freitag wird ein Terminvereinbarungen sind vorteilhaft! Ein-Stunden-Grundtakt angeboten, an Samstagen verkehren min- destens sechs, an Sonn- und Feiertagen mindestens vier Zugpaare. Haushaltsbefragung - Mikrozensus und Arbeitskräfte- Eine erste Stufe des PlusBus-Netzes betrifft folgende Relationen: stichprobe der EU 2017 • – Meerane Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 - 33-2110 • Zwickau – – Steinpleis – Zwickau [email protected] • Zwickau – Wilkau-Haßlau – Kirchberg • Chemnitz – Zschopau – Marienberg Medieninformation • Chemnitz – Thum – (Geyer – ) Annaberg-Buchholz – Kurort Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Oberwiesenthal Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundes- • Chemnitz – Aue – Schneeberg/Schwarzenberg gebiet - der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe • Annaberg-Buchholz – (Crottendorf – ) Schwarzenberg – Aue durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung“) ist eine • Annaberg-Buchholz – Mildenau – Marienberg – Olbernhau gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung mit Auskunfts- • Chemnitz – Limbach-Oberfrohna pflicht, bei der ein Prozent der sächsischen Haushalte (rund 20 000 • Mittweida – Seifersbach – Frankenberg Haushalte) zu Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, • Mittweida – Rochlitz Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Hochschule, Quellen des • Freiberg – Großvoigtsberg – Nossen – Roßwein – Döbeln Lebensunterhalts usw. befragt werden. Der Mikrozensus 2017 ent- hält zudem noch Fragen zur Migration, Schichtarbeit und Schicht- Fahrzeugbeschaffung für das PlusBus-Netz arten sowie zur Gesundheit. Außerdem wurden zur Verbandsversammlung am 7. April 2017 Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den die vorbereitenden Maßnahmen zur Beschaffung der notwendigen Regeln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei Fahrzeuge für die Bedienung der PlusBus-Linien beschlossen. Der werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Die Beschluss für die Durchführung der Fahrzeugbeschaffung wird darin lebenden Haushalte werden dann in maximal vier aufeinan- dann wirksam, sobald die entsprechende Finanzierung gesichert der folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können zwischen der ist. In Abstimmung mit den Aufgabenträgern für den Öffentlichen zeitsparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und Straßenpersonenverkehr (ÖSPV) und den Verkehrsunternehmen einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an das Statistische wird der ZVMS in Kürze einen Fördermittelantrag beim Freistaat Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das Gebäude- Sachsen stellen. Die Gesamtkosten der Fahrzeugbeschaffung register des Zensus 2011. betragen rund 17 Mio. EUR.

Ausgabe 20. April 2017 Seite 5 Es wurden bereits Pläne zum Fahrzeugtyp, zur Anzahl der zu und Bauplanung der Landkreisverwaltung die Broschüre über- beschaffenden Fahrzeuge sowie zu den Fahrzeuganforderungen arbeiten und neu herausgeben. konkretisiert: Bevorzugt wird der Einsatz von 12 Meter langen Neu soll dabei sein, dass die Rezepte direkt von den Erzeugern Bussen, die bei erhöhtem Fahrgastaufkommen mit einem Per- kommen. „Die Hersteller wissen am besten, was man aus ihrem sonenanhänger gekoppelt werden können. Hinsichtlich der Produkten zaubern kann“, ist sich Hartmut Schneider, Leiter des Fahrzeugausstattung sind sowohl ein einheitliches Corporate Referates sicher. An der gelungenen Mischung aus Kochbuch und Design der Busse, pro Fahrzeug zwei Sondernutzungsflächen für Anbieterkatalog soll sich jedoch nichts ändern. Die Rezepte Rollstühle, Kinderwagen und Rollatoren sowie optische und werden in Vor-, Haupt- und Nachspeisen unterteilt. Mit dem Kauf akustische Fahrgastinformation vorgesehen. und der Verarbeitung von regionalen Produkten erhalten Verbrau- Weiterhin werden die Fahrzeuge klimatisiert sein und über cher zudem mehr Transparenz und unterstützen die heimische WLAN, Blindeninformationssystem (BLIS) sowie das Automa- (Land)Wirtschaft. Als regionale Produkte gelten solche, die inner- tische Fahrgastzählsystem (AFZS) verfügen. Zur Beförderung von halb des Landkreises Mittelsachsen angebaut bzw. hergestellt Fahrrädern werden im Sommerhalbjahr bei Bedarf auf ausge- werden. wählten Linien ein Fahrradanhänger oder eine Halterung am Wer seine Produkte, Kontaktdaten und Rezepte gern kostenfrei im Fahrzeugheck zur Verfügung stehen. neuen Einkaufsführer veröffentlichen möchte, fordert die Vorgesehener Zeitplan notwendigen Formulare an und sendet diese an: Eine Inbetriebnahme der neuen PlusBus-Fahrzeuge auf dem [email protected] zurück. Liniennetz der 1. Stufe ist frühestens ab Mai 2018 möglich. Der Einkaufsführer „regional. einfach phänomenal“ steht in der Aufgrund dessen wird die 1. Stufe in zwei Etappen realisiert: Infothek im Servicebereich der Homepage www.wirtschaft-in- Unabhängig von der Lieferung der Fahrzeuge wird der Erzge- mittelsachsen.de zur Verfügung. Dort finden sich auch die birgskreis gemäß des Beschlusses im technischen Ausschuss des Unterlagen für die neue Broschüre – einfach bis zum 31. Mai 2017 Kreistages vom 9. Mai 2016 auf den in seinem Verantwortungs- mitmachen! bereich liegenden PlusBus-Linien das fahrplanseitige neue www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de/ Leistungsangebot bereits zum Fahrplanwechsel am 10. Dezember service/infothek/informationsmaterial.html 2017 einführen. So kann schon ab Jahresende das Fahrplanangebot für die Fahrgäste auf diesen Linien deutlich verbessert werden. Mit Das Gemeindeamt gratuliert der Lieferung der Neufahrzeuge und der Betriebsaufnahme der nachträglich ganz herzlich den restlichen PlusBus-Linien als zweite Etappe können voraussicht- Jubilaren im März 2017 lich im Frühjahr 2018 die angestrebte höhere Beförderungsqualität und das erweiterte Serviceangebot im gesamten PlusBus-Netz der zum 85. Geburtstag 1. Stufe realisiert werden. Herrn Dieter Marquardt, Herrn Gerald Ranft; Verkehrsverbund Mittelsachsen GmbH zum 80. Geburtstag Am Rathaus 2 · 09111 Chemnitz Frau Renate Schanze, Herrn Hubert Witkowski, Service-Telefon: 0371-4000888 Mo. bis Fr., 7 bis 18 Uhr Frau Lotte Aurich; E-Mail: [email protected] · www.vms.de zum 75. Geburtstag Das Landratsamt Mittelsachsen informiert: Herrn Rainer Hochmuth; Direktvermarkter aufgepasst! und zum 70. Geburtstag – regionale Produkte und Rezepte gesucht Frau Barbara Lange, Herrn Joachim Horn Er war der erste seiner Art und 11.000 Stück waren sehr schnell Herrn Bernhard Zander, Herrn Steffen Graupner. vergriffen: der mittelsächsische Einkaufsführer „regional. einfach phänomenal“. Deshalb möchte das Referat Wirtschaftsförderung Herzlichen Glückwunsch !

Nach den gefühlt ziemlich langen Wintermonaten hält nun (zumindest optisch) endlich der Frühling Einzug. Dies zeigt uns jedes Jahr ganz besonders eine Tulpen-Magnolie in unserem Ort an der Ecke Obere Hauptstraße/Gartenweg. Kaum eine andere Pflanze zieht im Frühjahr so sehr die Blicke auf sich wie die Magnolie. Die blühenden Sträucher oder Bäume zählen wohl zum Schönsten, was die Pflanzenwelt hervorgebracht hat. Die hellrosafarbenen, tulpenförmigen Blüten erscheinen im April vor dem Laubaustrieb in unglaublicher Fülle.

19.01.2017 10.04.2017

Seite 6 Ausgabe 20. April 2017 „Hej Nachbar“ bei KOMSA Karrieremöglichkeiten – auch diese stellen wir an jenem Sonntag vor. Und alle, die vom Einstieg ins Berufsleben noch weit entfernt am Sonntag, dem 7. Mai sind, können Hüpfburg, Kletterwand, Mini-Stapler und einiges mehr erkunden. Für Musik ist ebenfalls gesorgt: So wird es einen Liebe Hartmannsdorfer, liebe Nachbarn, Bandcontest für Nachwuchskünstler aus Sachsen und Thüringen ich hoffe, Sie haben am ersten Mai-Sonntag noch nicht allzu viel geben. In der Jury sitzt ein fachkundiger Schwede: Martin vor? Denn ich möchte Sie ganz herzlich einladen - zu uns auf das Österdahl, ausführender Produzent des Eurovision Song Contest Gelände der KOMSA AG. Es ist noch nicht einmal zwei Jahre her, von 2013 und 2016. Und nach dem Bandwettbewerb sind auch die dass wir für unser neues Logistikzentrum und das „Haus der Energy Brothers von Radio Energy Sachsen mit von der Partie. Dienstleistungen“ gemeinsam mit unserem Bürgermeister, Herrn Sie sehen also, es lohnt sich, den 7. Mai für einen Besuch bei Weinert, den Grundstein gelegt haben. Nach nur 20 Monaten KOMSA zu reservieren. Der schwedisch angehauchte Name un- Bauzeit sind die neuen Räumlichkeiten inzwischen bezogen. In serer Veranstaltung – „Hej Nachbar“ wenigen Tagen weihen wir sie ein. Unsere Freude darüber – verrät: Dieser Tag ist vor allem für möchten wir gern mit Ihnen teilen: Im Rahmen unseres 25- jene Menschen gedacht, die Tür an Tür jährigen Firmenjubiläums laden wir am Sonntag, dem 7. Mai, von mit uns ihren Alltag meistern und denen 11 bis 16 Uhr zu einem ganz besonderen Tag der offenen Tür. Mit das Wohl und eine erfolgreiche Ent- einem keineswegs alltäglichen Blick hinter die Kulissen, mit wicklung unserer Gemeinde Hart- Information und Unterhaltung auf der Showbühne sowie mit mannsdorf ebenfalls am Herzen liegt. Aktionen für Groß und Klein. Falls Sie also schon immer mal bei uns Bei Führungen möchten wir Ihnen zeigen, wie es im Inneren der reinschauen oder die eine oder andere neuen Gebäude aussieht und was es heißt, im größten Familien- Frage loswerden wollten, dann bietet unternehmen Mitteldeutschlands zu arbeiten. Ein Blick in die sich jetzt die Gelegenheit! Geschichte des Mobilfunks wird ebenso wenig fehlen wie ein In diesem Sinne: Herzlich willkommen kleiner Vorgeschmack auf die Zukunft: Spannende Themenwelten bei „Hej Nachbar“ am 7. Mai! veranschaulichen, wie die Digitalisierung unser Leben noch weiter bereichern wird. Schon jetzt bietet die Branche vielfältige Ihr Gunnar Grosse

MIT – Jahresempfang der Mittelstands- in der Mittelstandsfinanzierung“. In einem kurzweiligen Beitrag und Wirtschaftsvereinigung wurden die wesentlichen Änderungen seit der Finanzkrise 2008 und die Einbindung der Bank in die Region und deren mittel- Bereits zum 9. Mal fand in der Brauerei Hartmannsdorf der jähr- ständische Wirtschaft veranschaulicht. liche Jahresempfang des Regionalverbandes Taurastein statt. Die MIT vertritt bundesweit die Interessen der mittelständischen Zahlreiche Unternehmer und Politiker der Region waren der Ein- Wirtschaft und will sich Gehör in den politischen Gremien ladung gefolgt. Weitere Gäste waren Dr. Markus Reichel, Vor- schaffen. So sind u.a. die Einführung der Flexirente und Ände- sitzender des MIT-Landesverband Sachsen sowie Uwe Weinert, rungen zur Insolvenzanfechtung wesentlich auf MIT-Initiativen im Bürgermeister der Gemeinde Hartmannsdorf, die Grußworte Bundestag umgesetzt worden. Weiterhin sind aktuell die Stärkung überbrachten. des Meisterbriefs, die Entlastung der Wirtschaft von Bürokratie, Als Referent des Redebeitrages konnte Herr Leonhardt Zintl, Vor- Steuern und Abgaben sowie eine Rückbesinnung der Politik auf standsvorsitzender der Volksbank Mittweida, gewonnen werden. die soziale Marktwirtschaft ständige Themen, für die sich die MIT Er referierte zum Thema „Herausforderungen für Regionalbanken auf Bundes-, Landes- und regionalen Ebenen einsetzt. Besonderer Dank gilt dem Team der Brauerei Hartmannsdorf um Herrn Ludwig Hörnlein für die hervorragende Unterstützung. (pp)

v.l.n.r.: Peter Philipp (Vorsitzender MIT Regionalverband Taurastein), Dr. Markus Reichel (Vorsitzen- der MIT-Landesverband), Uwe Weinert (Bürgermeister Hartmannsdorf), Leonhard Zintl (Vorstand der Volksbank Mittweida eG), Ludwig Hörnlein (Geschäftsführer der Brauhaus Hartmannsdorf GmbH), Steve Johannes Ittershagen (Mitglied des Landtages) und Gerd Pohler (stellvertretender Kreisvor- Leonhard Zintl (Vorstand der Volksbank Mittweida eG) sitzender der MIT Mittelsachsen) bei seinen Ausführungen

Ausgabe 20. April 2017 Seite 7 Das DIAKOMED Diakoniekrankenhaus Die ARGE NÄV entschied sich daher mit dem ortsansässigen Krankenhaus, dem Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf, in Ver- gGmbH informiert: handlung zu treten. Patientenveranstaltungen Nunmehr wird das Krankenhaus Hartmannsdorf ab dem 01. Mai im Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf 2017 die notärztliche Sicherstellung des Standortes übernehmen. „Auch, wenn damit neue organisatorische Herausforderungen auf Einladung zum Bauchaortenaneurysma-Screeningtag uns zukommen, freuen wir uns, dass wir den Zuschlag erhalten Seit 2009 organisiert die Deutsche Gesellschaft für Gefäßchirurgie haben und den Landkreis bei der Erfüllung des Versorgungsauf- und Gefäßmedizin einen bundesweiten Bauchaortenaneurysma- trages unterstützen können“, sagt Stephan Lazarides, Geschäfts- Screeningtag (BAA-Screeningtag). An diesem Tag informieren führer der DIAKOMED gGmbH. Kliniken und Praxen über das Aortenaneurysma. Spezieller Fokus Die Besetzung der Dienste Montag bis Freitag von jeweils 7:00 ist hierbei die Vorsorgeuntersuchung mittels Ultraschall. Diese Uhr bis 19:00 Uhr wird durch die DIAKOMED gGmbH abge- Untersuchung ist komplett schmerzlos und strahlenfrei und sorgt sichert. Die Organisation der Nacht-, Wochenend- und Feiertags- dafür, dass ein Aneurysma frühzeitig erkannt werden kann und dienste sowie die komplette Abrechnung erfolgt über einen Nach- dadurch vorbeugende Maßnahmen ergriffen werden können. auftragnehmer, der Rescue Mittelsachsen. Auch unser DIAKOMED - Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Die Rescue Mittelsachsen ist eine erst wenige Monate alte Firma Land gGmbH beteiligt sich am 6. Mai 2017 in der Zeit von 09.00 mit dem Inhaber Herrn Ronny Illig. Herr Illig ist seit knapp 10 bis 14.00 Uhr an diesem Bauchaortenaneurysma-Screeningtag Jahren Rettungsassistent in der Rettungswache Mittweida und (BAA-Screening). wusste genau über die Probleme der letzten Jahre Bescheid und Der Screening-Tag findet im Wartebereich der Tagesklinik vom war bereit dies mit ändern zu wollen. Diakoniekrankenhaus (Limbacher Straße 19b in 09232 Hart- Bereits seit November 2016 besetzt er gemeinsam mit dem mannsdorf) statt. Hierzu laden wir Interessenten sehr gern ein und Landkreis Mittweida Krankenhaus den Standort Mittweida. „Ich freuen uns auf Ihr Kommen. Gern können Sie sich anmelden unter bin mir bewusst, dass dies eine enorme Arbeitsaufgabe ist, doch 03722 76-1579 oder 03722 76-1602. mir liegt es am Herzen, dass wir in der Region wieder funktio- nierende Notarztsysteme etablieren können“, so Ronny Illig, der "Ein großes Blutbild, bitte…“ Antworten auf häufige Fragen die Rescue Mittelsachsen im Nebengewerbe führt. Illig wird zur Labordiagnostik grundsätzlich mit niedergelassenen, ortsansässigen Notärzten Sicher wurde jedem von uns schon einmal eine Blutprobe zusammenarbeiten. entnommen. Zur Vorbereitung einer Operation, zur Unterstützung „Ich freue mich sehr mit dem Diakoniekrankenhaus Hartmanns- einer Diagnosestellung oder zur Kontrolle sowie Überprüfung dorf und Herrn Illig zuverlässige Partner in der rettungsdienst- einer Therapie. Was genau geschieht aber von der Abnahme bis lichen Versorgung der Bürger des Landkreises Mittelsachsen zum Ergebnis, wie schnell ist Diagnostik eigentlich möglich, gefunden zu haben. Vor allem, dass ortsansässige Notärzte einge- welche Besonderheiten gibt es zu beachten und was steht auf bunden werden ist für den Landkreis im Hinblick von Groß- meinem Laborbericht? Gern möchten wir versuchen, auf diese und schadenslagen sehr wichtig“, sagte Jana Lützner, Referatsleiterin weitere häufig an uns gestellte Fragen eine Antwort zu finden. Im Brandschutz, Rettungsdienst, Katastrophenschutz, „Ich wünsche Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit einer beiden Partnern viel Erfolg und eine gute Zusammenarbeit!“ Laborführung. Die Patientenveranstaltung findet am 15. Mai 2017, um 17 Uhr, Jana Lützner, Landratsamt Mittelsachsen im DIAKOMED - Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH (Limbacher Str. 19b, 09232 Hartmannsdorf) statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und laden Sie hiermit recht herzlich zu unserer Veranstaltung ein. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Wir bitten Sie, Ihre Teilnahme aus organisatorischen Gründen unter 03722-761555 zu melden. Weitere Informationen finden Sie unter www.diakomed.de

Gemeinsam für einen gesicherten Notarztstandort Burgstädt/ Hartmannsdorf DIAKOMED-Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH und Rescue Mittelsachsen sichern Notarztstandort Wenn es zu einem Notfall kommt, möchte jeder schnelle Hilfe durch den Rettungsdienst oder durch einen Notarzt haben. Am Notarztstandort Burgstädt/Hartmannsdorf wurde letzteres in den vergangenen Jahren immer kritischer. Immer wieder konnten Notarztdienste nicht besetzt werden. Zuständig für die notärztliche Sicherstellung im Freistaat Sachsen ist die Arbeitsgemeinschaft Notärztliche Versorgung (ARGE NÄV), ein Zusammenschluss der gesetzlichen Krankenkassen und ihrer Verbände. Gründe für eine immer lückenhaftere Besetzung des Standortes waren z.B. die nicht immer zufriedenstellende Bezahlung und die zusätzliche von links nach rechts; Belastung von Notarztdiensten zu den Klinikdiensten oder zum Stephan Lazarides, Geschäftsführer des DIAKOMED Praxisbetrieb. Auch die Personaldecke ist immer dünner gewor- Hartmannsdorf; den, da die Zusatzbezeichnung „Notarzt“ verschiedener Voraus- Jana Lützner, Referatsleiterin Landkreis Mittelsachsen, setzungen bedarf und nicht mehr genügend Notärzte zur Verfü- Ronny Illig, Inhaber Rescue Mittelsachsen; gung stehen. Dipl-Med. Hanno Dau, Leitender Notarzt

Seite 8 Ausgabe 20. April 2017 Gemeindeausflug ins schöne Erzgebirge Kircheninformationen Am Sonntag, dem 2. April fuhren wir gemeinsam mit dem Bus nach Burkhardtsgrün ins Erzgebirge. Zuerst besuchten wir die Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde lädt Sie herzlich ein: Familienferienstätte "HERR-Berge". Dort feierten wir zusammen mit den Burkardtsgrünern einen Gottesdienst. Bei schönstem Sonntag, 30. April Frühlingswetter und Sonnenschein spielten die Kinder draußen 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst - gleichzeitig auf dem Spielplatz, während die anderen Interessierten eine Kindergottesdienst Führung über das Gelände bekamen. Das gemeinsame Mittag- Sonntag, 7. Mai essen in der HERR-Berge war sehr lecker!!! Wildschweinbraten 09.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation- gleichzeitig mit Klößen! Danach war noch Zeit für Sport und Spiel. Dann Kindergottesdienst stiegen wir gemeinsam in den Bus und fuhren zur Talsperre Eibenstock. Dort wanderten wir in der schönsten Frühlingssonne Sonntag, 14. Mai zur Staumauer und genossen die grandiose Aussicht. Nach einem 19.30 Uhr "GOTTESDIENST ANDERS" kühlen Getränk am Talsperren-Kiosk ging es nach einem rundum Sonntag, 21. Mai gelungenen Tag wieder nach Hause. 09.30 Uhr Predigtgottesdienst - gleichzeitig Kindergottesdienst Donnerstag, 25. Mai – Christi Himmelfahrt 09.30 Uhr Andacht in der Kirche, anschließend Radtour "ins Blaue" Sonntag, 28. Mai 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst - gleichzeitig Kindergottesdienst

GOTTESDIENST ANDERS In jedem Jahr gibt der Freiburger HERDER Verlag ein kleines Büchlein mit verschiedenen Gedichten und Geschichten heraus. In diesem Jahr steht es unter dem Motto "Lass dein Leben blühen" (Worte der Inspiration). Am Sonntag, dem 14. Mai 2017, 19.30 Uhr, wird das eine oder andere aus dem Inhalt beim GOTTES- DIENST ANDERS zu Gehör gebracht werden. Musikalisch ausgestaltet wird der Abend von Elisabeth Fedke. Sie spielt auf ihrer keltischen Harfe. Und das hört man gewiss nicht alle Tage. Also: Eine herzliche Einladung an alle.

Rad- Tour 2017 Tag: 25. Mai 2017- Christi Himmelfahrt Start: ca. 09.40 Uhr an der Kirche Hartmannsdorf Trainingszustand: Gelegenheitsradler, Berge werden gelaufen Ziel: Waldenburg über Wege und Nebenstrassen, Mittagsrast im Grünefelder Park Rückkehrzeit: ca. 17.45 Uhr Ausklang: nach Absprache gemeinsames Abendbrot im Pfarrhof Für Unterwegsverpflegung und Sitzgelegenheit (Decke) bitte selbst sorgen. Erforderlichenfalls Regenbekleidung mitnehmen. Die Männer laden herzlich ein!!! Ev.-Luth. Pfarramt Hartmannsdorf Tel. 03722/ 93788 · Info: www.kirchehartmannsdorf.de Öffnungzeiten: Di u. Do 09.00-12.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr

Freikirchliche Christengemeinde Blumenweg 38 Wir laden Sie herzlich ein: zu unseren regelmäßigen Veranstaltungen jeden Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinder- programm Dienstags 19.30 Uhr Bibelgespräch (25.04./02.05./ 16.05./23.05.) Freitags, 14tägig 18.30 Uhr Jugend Pastor: Roland Hartung und zu unseren besonderen Veranstaltungen Tel.: 03722/ 59 22 911 Mi. 19.04. 19.30 Uhr Start Vertikal-Kurs [email protected] Sa. 29.04. 09.30 Uhr Frauen- Kreativ- Brunch Info: www.freikirche-hartmannsdorf.de

Ausgabe 20. April 2017 Seite 9 Schützengesellschaft e.V. 1888 teilt mit Veranstaltungen des Seniorenvereins Das Schützenhaus der SG 1888 e.V. Hartmannsdorf in der Oststr. Hartmannsdorf e.V. 16 (Ochsengrund) ist nur am 2. Mittwoch eines jeden Monats von Sonntag, 23.04.17 Caféfahrt nach „Irgendwo“ 18 - 20 Uhr zum öffentlichen Schießen für Jedermann geöffnet! Abf.: 13:00 Uhr Busbahnhof Des Weiteren steht Ihnen unser Haus für Ihre vorbestellten Feier- lichkeiten zur Verfügung. Vereinsinternes Schießen mit anschlie- Montag, 24.04.17 Kleinbusfahrt durch die Täler ßender Versammlung findet wie gewohnt am letzten Montag des Abf.: 11:00 Uhr Monats, ab 18 Uhr im Schützenhaus statt. Samstag, 06.05.17 Silbertherme Warmbad Für Schießtermine außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie sich Abf.: ca. 8:00 Uhr bitte an die Ansprechpartner - zu erreichen unter: Tel. Nr.: 01514 - 6248372; 0162-7763699; 0163 7677545 oder Montag, 08.05.17 Fahrt zur Sächsischen Weinstraße nach www.schuetzengesellschaft-hartmannsdorf.de Diesbar–Seußlitz, Abf.: ca. 10:00 Uhr (Rubrik - Der Vorstand) Sonntag, 21.05.17 Caféfahrt nach „Irgendwo“ DRK-Ortsverein e. V. Hartmannsdorf, Abf.: 13:00 Uhr Busbahnhof Friedrichstraße 8a lädt ein Dienstag, 23.05.17 Grillfest am Fichtenhäusl, Abfahrt ca. 10:00 Uhr Jugendrotkreuz Gruppe Hort: Jeden Montag 16.30 Uhr bis 17.45 Uhr Achtung! neuer Termin: Bitterfeld-Wolfen Wochenendfahrt Jugendgruppe : Jeden Donnerstag 17.30 Uhr bis 18.45 Uhr vom 21. – 23.Juli Interessenten (12 - 16 Jahre) können sich noch gerne melden Ortsgruppe jede gerade Kalenderwoche Meldungen bitte bei Gräfe · Tel. 03722 / 90 1710 ab 16 Jahre Donnerstag 19.30 Uhr Gäste sind herzlich willkommen! Aktuelle Termine auf unserer Der Hartmannsdorfer Gesangverein e.V. Website: www.drk-hartmannsdorf.de Der Vorstand lädt ein: DRK - Blutspende OV Hartmannsdorf - Helfer gesucht Die Betreuung der Blutspender zu den Blutspendeterminen in Musikalisch Bunt Hartmannsdorf wird durch ehrenamtliche Helfer abgesichert. am 6. Mai Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams engagierte Helfer, die um 15.00 Uhr uns gern in Ihrer Freizeit unterstützen wollen. im Bürgersaal Sie werden Teil eines erfahrenen Teams und unterstützen uns beim (Einlass 14.30 Uhr ) Einkauf, beim Einräumen der Räume, der Zubereitung des Imbiss und der Bewirtung der Blutspender. Mit dabei in diesem Jahr: Wir betreuen an vier bis fünf Montagen im Jahr, von 14.30 Uhr bis Der Hartmannsdorfer Gesangverein e.V. ca. 18.30 Uhr die Blutspender. Zur Vor und Nachbereitung des Der Kinderchor „Die Notenbande“ Termins sollte noch jeweils eine Stunde eingeplant werden. Die Shining Kids Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich beim nächsten Die Shining Girls Blutspendetermin bei den Helfern, oder tel. 03722/80795 bei Die Shining Steps Frank Mattheuer. Frank Mattheuer Die Mädchen des TSV 1862 e.V. Vorsitzender DRK-OV Hartmannsdorf. Wir wünschen gute Unterhaltung Hundesportverein Hartmannsdorf e.V. informiert: bei einem abwechslungsreichen Nachmittag, Auf unserem Vereinshundeplatz in Hartmannsdorf, Limbacher natürlich wieder mit Kaffee und Kuchen. Straße 36b, ist jeder herzlich willkommen, der Interesse hat, seinen Hund ausbilden zu lassen. Um welche Rasse es sich dabei handelt, Informationen der Bürger für Hartmanns- ist völlig egal. Sie bilden Ihren Hund mit unserer Unterstützung dorf – Freie Wähler e.V. (BfH): selber aus. Unser fachkundiges Personal steht Ihnen mit guten Ratschlägen und Hilfe zur Seite. Unsere nächste Mitgliederversammlung ist am Mittwoch, 10. Mai 2017, 19.30 Uhr Unsere Ausbildungserfolge beruhen auf GEWALTFREIHEIT. bei der „Elli“ Folgende Leistungen werden angeboten: Bitte den veränderten Ort beachten!! - Ausbildung zum Begleithund Zu dieser Versammlung haben wir einen Gast eingeladen, der in - Durchführung von Welpenspielen Wort und Bild über seine Fahrradtour durch Südamerika berichten - Hindernisbewältigung für den Turniersport wird. Die Vorstandssitzung im Mai ist bereits am 17.05.2017. Sabine Delling Der Verein führt keinen Schutzhundesport durch. Vorsitzende Öffnungszeiten: jeden Sonntag von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kontakt: Tel. 91879 oder 0160/91409244 eMail: [email protected] 10:30 Uhr Welpenspiele Gruppenunterordnung: Kaninchenzüchterverein e. V. S 211 9:30 Uhr erste Gruppe Hartmannsdorf lädt ein 10:30 Uhr zweite Gruppe zur Zuchtbesprechung in die „Gaststätte Bergschlößchen“ Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. am 12.05.2017, 20.00 Uhr Adelbert Schauland, Vorsitzender Thomas, Vorsitzender

Seite 10 Ausgabe 20. April 2017 Der Förderverein Sport/Freizeit und Erho- Der Heimatverein lädt ein: lungsbad Hartmannsdorf e.V. informiert: Freitag, 28.April 2017, 19.00 Uhr „Gaststätte Sportlerheim“ aktuelle Termine: Auf Zeitreise mit „Korporal Stange“: „Berühmte Pferde der - Arbeitseinsätze zur Vorbereitung des Hexenfeuers: Geschichte und ihre Reiter“ Freitag, 21.04. u. Samstag, 22.04.2017 Gäste sind herzlich eingeladen! Der Vorstand - Hexenfeuer: 30.04.2017 Unser Heimatmuseum Carl-Kirchhof-Straße 27 (Eingang - Frühschoppen: 01.05.2017 gegenüber von REGIOBUS) hat am Sonnabend, den 29. April - Kindertag: 01.06.2017 2017 von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen: Tel: 0162 9110215 oder über Wolfgang Kraskowski Tel: 03722 949108. Die Schalmeienzunft Hartmannsdorf e. V. Die Verkehrswacht lädt ein: informiert: Am 24. März 2017 haben unsere Mitglieder mit einer großen zur Verkehrsteilnehmerschulung am 23.05.2017 Beteiligung unseren neuen Vorstand für die nächsten zwei Jahre in Hartmannsdorf, Gaststätte „Sportlerheim“, Limbacher Str., gewählt. Unser neuer Vorstand besteht aus folgenden Personen: Beginn: 19:00 Uhr. Die Veranstaltung ist kostenlos und wird 1. Zunftmeister: René Müller bestätigt. Der Vorstand 2. Zunfmeisterin: Cindy Dehmel Kassenwart: Kevin Pfingsttag Modelleisenbahnclub Göhrener Brücke e.V. Schriftführerin: Tina Epperlein Hartmannsdorf informiert: Instrumentenwart: Thomas Eulitz Pressesprecher: Michael Mucke Wir werden einen öffentlichen Stamm- Vertreter passive Mitglieder: Philip Haubold tisch zum Thema Modelleisenbahn für Wir wünschen unserem neuen Vorstand viel Kraft für die folgende alle Freunde dieses schönen Hobbys Wahlperiode, weiterhin möchten wir uns bei den Mitgliedern des durchführen. alten Vorstandes für die geleistete Arbeit bedanken. Dazu laden wir alle Interessierten am 16. Mai 2017, von 17:00 bis 19:00 Uhr, in die Gaststätte „Bergschlösschen“ in der Bergstraße in Hartmannsdorf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, denn Modellbahnhobby ist nicht nur zur Weihnachtszeit! Vielleicht besitzen Sie noch eine Modellbahnanlage, welche sich auf dem Boden oder im Keller befindet? Liegen Lokomotiven und Wagen seit Jahren in Ihren Kartons und sie möchten diese für sich selbst, Ihre Kinder oder Enkel wieder in Betrieb nehmen? Funktioniert alles auch mit neuen Fahrzeugen und Gleisen? Wie plane ich eine neue Modellbahnanlage? Was ist die richtige Nenngröße für mich? Was bedeutet digitale Modellbahn und wie kann sie vom Computer gesteuert werden? Stellen Sie uns einfach Ihre Fragen! Sie sind herzlich eingeladen. Unsere Modellbahnprofis werden sicher viele von ihnen beant- worten können.

Marco Wanderwitz pflanzt wieder „Die Bildung unserer Kinder in Sachen Umwelt und Natur ist mir sehr wichtig. Aus diesem Grund beteilige ich mich jedes Jahr an Bäume des Jahres der schönen Aktion Baum des Jahres. Als zuverlässige Partner Seit 2009 beteiligt sich der heimische Wahlkreisabgeordnete des habe ich dabei unsere heimischen Baumschulen Hohenstein- Deutschen Bundestages Marco Wanderwitz (CDU) an der Aktion Ernstthal und Wendt Königshain-Wiederau an meiner Seite“, so Baum des Jahres, meist mit Pflanztagen im Frühjahr und im Marco Wanderwitz. Im Schnitt werden jedes Jahr so etwa 30 Herbst. Jedes Jahr im Herbst wird der Baum des Jahres von der „Dr. Bäume über den Wahlkreis verteilt gepflanzt. Silvius Wodarz Stiftung“ durch deren Fachbeirat für das folgende Jahr bestimmt. In diesem Jahr ist der Baum des Jahres die Gemeine Fichte. In der dritten Märzwoche war Marco Wanderwitz unterwegs, um im Umfeld von Kindergärten Bäume zu pflanzen. Manche Ein- richtungen wünschten sich dabei auch den Baum des Jahres 2016, die Winterlinde. Im mittelsächsischen Teil seines Wahlkreises pflanzte Marco Wanderwitz eine Winterlinde am Kinderhaus "Weltenbaum" in Hartmannsdorf, eine Fichte gemeinsam mit Bürgermeister Thomas Eulenberger an der Kinderkrippe "Weltentdecker" in Penig, eine Winterlinde an der Kindertagesstätte "Spatzennest" in Lunzenau gemeinsam mit Bürgermeister Ronny Hofmann und ebenfalls eine Winterlinde an der Integrativkindertagesstätte "Regenbogen" in Königshain-Wiederau mit Bürgermeister Johannes Voigt.

Ausgabe 20. April 2017 Seite 11 Saisonvorbereitung im Aquapark Vorher hat es bereits durch viele fleißige Helfer und Handwerker eine Menge von Aktivitäten gegeben, die unser Bad für die Saison Am 30.04.2017 wird unser traditionelles Hexenfeuer als Auftakt fit und wieder etwas schöner machen. Neben dem aufwendigen für die neue Saison stattfinden. jährlichen Anstrich des Beckens mit der meerblauen Farbe wurden Die Versorgung erfolgt wie im vergangenen Jahr wieder durch der Zaun am Eingangsbereich, das Dach des Kassenhäuschens und unsere Partner von der Cube Event Agentur. Neben dem riesigen die Bedachung am Imbiss erneuert bzw. renoviert. Herauszuheben Feuer sind traditionell Hüpfburg, DJ Musik, Tanz- und Spiel- ist die erfolgreiche Sanierung unseres Wahrzeichens, des 10m- vorführungen und ein Schaufeuerwerk für unsere Gäste zu er- Sprungturmes, während der letzten Monate. warten. Wir freuen uns, dass die Hortkinder und Tanzgruppen des Für die dafür notwendige finanzielle Unterstützung danken wir der TSV1862 durch ihre Programme und Vorführungen zu Ihrer Gemeinde als Grundstückseigner. Unterhaltung beitragen. Allen Vereinsmitgliedern und Helfern sei für ihre Aktivitäten zur technischen Herrichtung des Beckens und aller damit verbundenen weiteren Instandsetzungsarbeiten gedankt.

Gern können Sie uns, liebe Bürger und Freunde des Bades, bei der Vorbereitung des Hexenfeuers unterstützen. Wenden Sie sich einfach an unsere Vereinsmitglieder vor Ort Tel: 0162 9110215 oder an Wolfgang Kraskowski Tel: 03722 949108. Arbeitseinsätze dafür sind für Freitag, 21.04. u. Samstag, 22.04.2017 angesetzt. Jeder, der helfen will, ist herzlich willkom- men. Kommen Sie wie Sie Zeit finden.

Zum Merken: 01.05.2017 Frühschoppen 01.06.2017 Kindertag. An diesem Tag ist offizielle Eröffnung und für alle Kinder wieder freier Eintritt. Wir laden deshalb Kindergarten, Hort und Schule recht herzlich ein. Besuchen Sie uns auch auf www.freibad-Hartmannsdorf.de sowie auf Facebook.

Mit dem Seniorenverein unterwegs: Schloss Moritzburg in Zeitz?

Dieses Ziel für einen Tagesausflug wurde angezweifelt. Aber es gibt auch in Zeitz ein Schloss mit diesem Namen, sogar ein sehr großes und imposantes Barockschloss. Die gesamte Anlage mit Kirche, Orangerie, Museum, Schlossgraben und Park ist sehr sehenswert. Das Kinderwagenmuseum rief viele Erinnerungen wach. Auch die Wohn- und Repräsentationsräume der Fürstenfamilie waren beeindruckend und vermittelten einen Einblick in das Leben Adliger früherer Zeiten. Ein Schlossrestaurant ist auch vorhanden, in dem haben wir in gepflegter Atmosphäre gespeist. Fazit: bei dem Ausflug haben wir Neues kennengelernt und unsere Kenntnisse erweitert. Ingrid Gräfe

Seite 12 Ausgabe 20. April 2017 Bericht von der Jahreshauptversammlung Es folgten die Berichte aus den Abteilungen, wobei Tischtennis- sportfreund Carsten Fengler mit seinen Ausführungen begann. des TSV 1862 Hartmannsdorf e.V. Dabei wusste Carsten davon zu berichten, dass sich bei den sieben, am Punktspielbetrieb teilnehmenden Mannschaften, Licht und Schat- ten abwechseln. Der sportinteressierte Leser des „Hartmannsdorfer Gemeindebote“ ist sicherlich im Bilde, den anderen soll hier nochmal eine kleine Zusammenfassung nicht vorenthalten werden. Die erste Mannschaft belegt mit derzeit ausgeglichenem Punktver- hältnis einen guten Mittelfeldplatz in der Bezirksklasse Dresden. Hier hob Carsten Fengler nochmals besonders das gute Abschneiden vom jungen Karl Elgas hervor. Die zweite Mannschaft befindet sich da- gegen mitten im Abstiegskampf und dieser wird auch erst mit dem letzen Spieltag entschieden werden. Hartmannsdorf‘s Dritte steht in der 2. Kreisliga mit stark positivem Punktverhältnis stabil im oberen Für Dienstag, den 21. März 2017, hatte der Vorstand des TSV 1862 Tabellenfeld. In der 1. Kreisklasse gehen mit Hartmannsdorf Vier und Hartmannsdorf turnusgemäß zur alljährlichen Jahreshauptversamm- Fünf gleich zwei Mannschaften an den Start, wobei die Vierte als lung unseres Turn- und Sportvereins eingeladen. Die Einladungen Staffelsieger und damit als Aufsteiger zur 2. Kreisliga bereits fest- erfolgten fristgemäß (Aushang in der Turnhalle, am Vereinsschau- steht. Hier besonders hervorhebenswert die (fast) makellose Einzel- kasten, durch die Übungsleiter*innen1) und im „Hartmannsdorfer bilanz (34:2) von Sportfreund Günter Wonneberger. In der Fünften, Gemeindebote“). Somit waren knapp 50 Sportfreunde*innen1) dieser die derzeit auf Platz vier der Tabelle zu finden ist, wusste besonders Aufforderung gefolgt. Der große Saal der Gaststätte „Sportlerheim“ der erst 15-jährige Stefan Oehme zu überzeugen. Die Mannschaften an der Limbacher Straße war damit gut gefüllt und von unserer Dop- sechs und sieben spielen in der 2. Kreisklasse um die begehrten pelspitze, Heiko Hoyer und Frank Rebhan, konnte die Beschlussfä- Punkte. Hier verpasste die Sechste als Tabellenzweiter hinter Clauß- higkeit festgestellt werden. Neben der herzlichen Begrüßung der nitz nur ganz knapp den Sprung in die nächst höhere Klasse. Als zahlreichen Vereinsmitglieder ging auch ein herzliches Willkommen herausragend sei aus Hartmannsdorfer Sicht auf das Abschneiden von an die anwesenden Ehrenmitglieder Werner Karch und Heinz Härtig, Tobias Bechtold hingewiesen. Er führt die Einzelgesamtrangliste an Bürgermeister Uwe Weinert - wie bekannt auch selbst Vereinsmit- souverän mit 33:3 Punkten an. Nicht unerwähnt – und dieser glied - sowie an Volker Dietzmann, dem Präsidenten des Kreis- „Einwurf“ kam vom umsichtigen Sportfreund Günter Wonneberger – sportbundes Mittelsachen e.V. darf das großartige Abschneiden von Rudi Lux bei den Landes- Zum Versammlungsleiter wurde Frank Rebhan und zum Proto- meisterschaften bleiben. Rudi erkämpfte dabei in Schwarzenberg mit kollanten André Flieher bestimmt. seinem Doppelpartner Winfried Kühn bei den Senioren 75+ eine Der obligatorische Blick auf die Mitgliederzahlen ließ einen weiteren Silbermedaille. Zuwachs beim TSV 1862 erkennen. Unser Verein ist mit derzeit 357 Nun kam Franka Hofmann mit dem Bericht ihrer Abteilung zu Mitgliedern, drei davon haben eine Ehrenmitgliedschaft - zehn sind Wort. Insgesamt konnte auch Franka eine positive Bilanz über das fördernde Mitglieder, der zahlenmäßig stärkste in Hartmannsdorf. gesamte Jahr 2016 ziehen. Die Angebote in ihrer Abteilung setzen Es gibt 336 Aktive im Verein und die Anzahl der Kinder beläuft sich sich aus Turnen, Aerobic-Fitness, Dance, Gymnastik, Reha- und dabei auf stolze 173 !!! Gesundheitssport sowie Rope Skipping zusammen. An dieser Stelle ging auch gleich ein großes Dankeschön aus Richtung des Vorstandes an die vielen Übungsleiter*innen1), die Abteilungsleiter*innen1), Eltern, Sponsoren und, nicht zu vergessen, an unsere Gemeindeverwaltung. Im Jahresbericht des Vorstandes, von Heiko Hoyer vorgetragen, wurde unter anderem noch einmal auf diverse Aktivitäten des (erweiterten) Vorstandes im Jahr 2016 aufmerksam gemacht. Hier sollen stellvertretend die erfolgreiche Präsentation unsers Vereins beim „Tag der Sachsen“ in Limbach- Oberfrohna, die Anwesenheit beim Neujahrsempfang des Bürgermeisters und die Teilnahme bei zwei Kassenprüfungen genannt sein. Danach bekam Bürgermeister Uwe Weinert das Wort, der sich für die Einladung herzlich bedankte und die Anwesenheit des Präsi- denten des Kreissportbundes Mittelsachen, Volker Dietzmann, noch- mal als besondere Wertschätzung für unseren Verein hervorhob. Franka Hofmann (stehend) mit dem Bericht aus ihrer Abteilung Der Bürgermeister betonte, dass der TSV sowohl sportlich wie auch Als besondere Höhepunkte des Jahres 2016 bezeichnete Franka die finanziell gut da stehe und verwies auf den weiteren Fortschritt im Auftritte beim „Tag der Sachsen“ in Limbach-Oberfrohna und das Hinblick auf den geplanten Turnhallenneubau gegenüber dem traditionelle Weihnachtsturnen im Bürgersaal. Letzteres wurde „Aquapark“. Die Fördermittel diesbezüglich werden beantragt. „Was diesmal an zwei Tagen durchgeführt und beide Veranstaltungen waren kommt, ist allerdings ungewiss. Und wenn keine Mittel fließen soll- ausverkauft!!! Also ein voller Erfolg, der die Macher beim TSV bereits ten, so geht es mit dem Bau trotzdem weiter. Wir werden das dann dazu veranlasst hat, auch 2017 zwei Tage für das Weihnachtsevent auch stemmen“, so Weinert wörtlich. Bezugnehmend auf den zum einzuplanen. Die Abteilungsleiterin hob hervor, dass mittlerweile alle Glück glimpflich ausgegangenen Unfall mit dem Kleinbus der Sportgruppen in ihrer Abteilung mit sehr ansprechenden Trainings- Sportfreunde vom HSV05, bat Uwe Weinert den Vorstand des TSV und Wettkampftextilien ausgestattet wurden. einmal zu prüfen, ob deren Vereinsfahrzeug den Fußballern über- Besonders erwähnenswert hier, dass die Sportfeunde*innen1) bereits gangsmäßig mit zur Verfügung gestellt werden könnte. im Vorfeld in die Gestaltung der Bekleidung mit einbezogen wurden. Der Bürgermeister bedankte sich beim Vorstand für die geleistete Somit trägt man die eigenen Kreationen auch besonders gern. Arbeit und das auch mit Blick auf die konstruktive Begleitung bei der Was den Trainings- und Wettkampfbetrieb angeht, so kam zum Aus- Planung des Turnhallenneubaues. Weiterhin wünschte Uwe Weinert druck, dass im Bereich Kinderturnen eine große Nachfrage besteht. allen Mitgliedern des TSV 1862 viel Freude und Erfolg bei den unter- Zum einen betrifft das Lydia Bender mit dem Eltern/Kind-Turnen und schiedlichen sportlichen Aktivitäten. dem Geräteturnen für Vorschulkinder von 4 - 7 Jahren. Hier wurde

Ausgabe 23. März 2017 Seite 13 auch wiederholt auf die Problematik Sportfabrik, Obere Haupt- Turn- und Sportverein Hartmannsdorf“. straße 7, hingewiesen. Zum anderen Ute Mehner mit dem allge- Er, selbst Mitglied bei der HSG Freiberg, meinen Kinderturnen für Mädchen und Jungen. Ute hat derzeit 22 ist sich dessen bewusst, dass heute ein turnbegeisterte Wirbelwinde unter ihren Fittichen. Des weiteren zeigt funktionierender Verein wie eine Firma sie sich auch noch für die „Rope Skipping“ (Seilsprunggruppe) zu führen ist. Der KSB-Präsident hob verantwortlich. Die Gymnastikgruppe um Gisela Weise wurde bei auch hervor, dass es bei anderen Vereinen den Ausführungen von Franka Hofmann noch einmal besonders nicht selbstverständlich ist, eine so erwähnt. Bei den Frauen im Alter zwischen 50 und 85 Jahren großzügige Förderung durch die Kom- kommen neben der allgemeinen Gymnastik mit und ohne Handgerät mune zu erhalten. Bezüglich der Förder- auch das Schwimmen, Radfahren und Wandern nicht zu kurz. Bei der mittel zum Turnhallenneubau sicherte er Ausgestaltung des Bürgersaales zum Weihnachtsturen kann man sich unserem Bürgermeister die volle Unter- immer auf die alten Hasen – hier wohl besser Häsinnen – verlassen. stützung des Kreissportbundes zu und Im leistungsorientierteren Bereich der Turner wusste die Abtei- wird sich, wenn nötig, dafür auch Volker Dietzmann vom KSB lungsleiterin zu berichten, dass bei den Teilnahmen bei Meister- gemeinsam in Dresden mit einsetzen. bei seinen Grußworten schaften so viele Medaillen geholt worden sind wie noch in keinem Nun nahm Volker Dietzmann, als Repräsentant des Kreissportbundes, Jahr zuvor. Stellvertretend für das hervorragende Abschneiden seien die Auszeichnungen „Ehrennadel in Silber“, für langjährige und hier die Einzelbezirksmeisterschaften in der Chemnitzer Hartmann- verdienstvolle Mitglieder, vor. Leider konnte Käthe Ranft halle genannt. Mit 14 qualifizierten Starterinnen gehörte der TSV krankheitsbedingt ihre Auszeichnung nicht persönlich entgegen- 1862 e.V. zu den teilnehmerstärksten Vereinen. In drei Wettkampf- nehmen. Von hier aus: „Gute Besserung, Käthe“. (jt) durchgängen ging es um die Einzelmedaillen sowie um die Start- 1) (Anm. der Redaktion) Der Verfasser verwendet hier eine mögliche plätze für die sächsische Einzelmeisterschaft. Bezirksmeisterinnen Genderschreibweise. Damit findet im Text eine geschlechtsneutrale Sprache wurden Ronja Hofmann (LK2 14/15) und Josi Döring (LK4 14/15). (mit dem Gender Star - Stern*-) versehen, Anwendung. Über die Silbermedaille freuten sich Isabel Gersdorf (LK3 12/13) und Annika Hoyer (LK3 14/15) und auf den Bronzerang turnten sich Emilia Stephan (LK3 11 und jünger) sowie Teodora Bakalova (LK4 12/13). Für die sächsische Einzelmeisterschaft qualifizierten sich auch unsere Kürküken Marlene Güttler und Hannah Neukirchner in der LK 4 11 und jünger sowie Lucy Weise (LK3 14/15). Die erfolgreichen Qualifikantinnen erturnten dann bei den Sachsen- meisterschaften unter anderem mit Ronja Hofmann eine hervor- ragende Bronzemedaille und mit Isabel Gersdorf einen ordentlichen 6.Platz. Bei den Kreis-Kinder-Jugendsportspielen Mittelsachsen am 11./12.Juni 2016 in Frankenberg hamsterten die 31 Turnerinnen unseres TSV 1862 insgesamt 75 Medaillen!!!. Im übrigen turnt der Gratulation an Gisela Weise , Wolfgang Weber, seit 1962 dabei TSV 1862 Hartmannsdorf im Jahr 2017 mit einer neuen Mannschaft die seit 1967 unserem TSV die Treue hält und Chronist der Abt. Tischtennis in der ersten sächsischen Kinderliga und mit der Frauenmannschaft erstmals im Wettbewerb der dritten Liga. Nach so viel Sportlichem war es „endlich“ Zeit für ein klein wenig Zahlenwerk, ohne das ein Verein nicht (über-)leben kann. Andrea Weinert, unsere Schatzmeisterin, wurde auf den Plan ge- rufen und gab die entsprechenden Erläuterungen zum jedem An- wesenden vorliegenden Kassenbericht 2016 und dem Haushaltsplan für das Jahr 2017. Der Bericht der Kassenprüfer lag diesmal in den Händen von Jörg Tetzner. Bei den beiden Prüfungen wurden der Revisionskommission um Getraude Kühnert, Joachim Hofmann und Jörg Tetzner insgesamt sage und schreibe 725 Belege zur Prüfung vorgelegt. Dabei müssen sämtliche Buchungen und die dazuge- hörigen Belege auf Vollständigkeit, sachliche Richtigkeit und auf die Einhaltung der Finanzrichtlinien und der Vorgaben des Haushalt- planes kontrolliert werden. Und, um es gleich vorweg zu nehmen, die Kassenprüfer hatten keinerlei Einwände. „Somit an dieser Stelle ein Sportfreund Graichen empfängt herzliche Glückwünsche von Frank Rebhan. ganz großes Lob an unsere Schatzmeisterin Andrea Weinert, die so Reinhart ist seit 1958 im Verein und war Wettkampfbetreuer von Paul Liebert. viele ehrenamtliche Stunden für die finanzmäßige Verwaltung un- seres TSV aufbringt ... das sollte schon mal einen kleinen Applaus wert sein“, so Tetzner wörtlich. Somit wurde vorgeschlagen, den Vorstand für das Geschäftsjahr 2016 zu entlasten. Die Mitglieder billigten im Anschluss einstimmig den Haushaltplanentwurf 2017 und entlasteten ebenfalls einstimmig durch ihr Handzeichen den Vorstand für das Geschäftsjahr 2016. Die vom Präsidium vorgeschlagene Änderung der Finanzordnung des TSV 1862 Hartmannsdorf e.V. wurde durch die Anwesenden einstimmig beschlossen und die Ehrenordnung diskutiert. Über diese wird, aufgrund eines berechtigten Einwandes, zur nächsten Präsidiums- sitzung noch einmal beraten. Mit Volker Dietzmann, dem sehr sympathischen Präsidenten des Kreissportbundes Mittelsachen e.V., ergriff ein weiterer Redner das Wort. Er war voll des Lobes, auch mit Blick auf die so wörtlich: „sehr Ehrennadel in Silber auch für Dr. Rainer Lange, geordneten finanziellen Verhältnisse und dem regen Vereinsleben im im Bild mit den Vereinsvorsitzenden Frank Rebhan (li.) und Heiko Hoyer (re.).

Seite 14 Ausgabe 23. März 2017 Die Crazy Kids wachsen weiter! Am Montag, den 03.04.2017, begrüßten wir 7 Kinder der Kita „Sonnenschein“. Zukünftig werden die Vorvorschüler schon un- sere Einrichtung besuchen, damit im Sonnenschein weiteren Krippenkindern ein Platz angeboten werden kann. Die 5 Mädchen und 2 Jungen wurden sofort von den anderen Kindern ins Spiel einbezogen und sie freuen sich riesig, dass sie schon jetzt die „Großen“ sind. Für sie werd