american chamber of commerce in hungary VOICEVol I. Issue 09, september 2012 ENtrepreneurism and innovation in HuNgaRy MORE INSIDE: Olympian glow of gold Managing recovery 3 Contents 4 introduction 14 ANALYSIS 30-31 AmChAm newS Dear Members and Friends… Budapest bourse sees drastic drop in turnover Managing recovery 5 PEOPLE IN ThE NEwS 32 AmChAm newS a more proactive future? 16-20 COVER STORY Europe still relevant Innovation and entrepreneurism: Hungary’s route map to success 6 PEOPLE IN ThE NEwS 33 AmChAm newS Making the law human Regional amChams at Balaton 22-23 LIFESTYLE time Out Budapest AmChAm newS 7 people IN ThE NEwS 34 Olympian glow of gold Chamber Corner: Romania 24-25 lifestyle 36-37 AmChAm newS 8 InsidE OuT Nick Kós’ Budapest vulnerable arts? New members on board AmChAm NEwS 38-41 AmChAm newS ANALYSIS 26-27 9-11 Leadership resilience Business news roundup photo coverage 42 AmChAm newS 12-13 analisys 28-29 AmChAm NEwS Hungary officially in recession Flagship of the future CEO’s note Voice is published on behalf of the American Chamber of Commerce by Absolut Media Zrt., Madách Trade Center, 1075 Budapest, Madách Imre út 13-14., Building A, 8th floor Editor-in-chief: ROBIN MARSHALL (
[email protected]) • Contributors: GABRIELLA LOVAS, ROBIN MARSHALL, ANDRÁS TÖRÖK, Ágnes Vinkovits, Time OUT BUdaPest Photography: András HAJnal, LÁZár TodoroFF • Design: ABSOLUT DESIGN STÚDIÓ (
[email protected]) • Art director: Tamás TárCZY • CEO: TAMÁS BOTKA Advertising: ABSOLUT MEDIA Zrt. (
[email protected]) • Sales and Marketing: DÓra Horváth (
[email protected]) Product Director: Vanda TaletoviCS-Vedres • Subscriptions:
[email protected] • Printing: AbsolUT Print Kft.