Volume 38 Number 3 Summer 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Volume 38 Number 3 Summer 2015 The Journal of the Bootmakers of Toronto Volume 38 Number 3 Summer 2015 Canadian Holmes is published by The Bootmakers of Toronto, the Sherlock Holmes Society of Canada. Bootprints (editors) are Mark and JoAnn Alberstat, 46 Kingston Crescent, Dartmouth, Nova Scotia, B3A 2M2, Canada, to whom letters and editorial submissions should be addressed. E-mail: [email protected] and on Twitter at @CanadianHolmes Membership and subscription rates Canadian Individual - Cdn$35.00 Canadian Joint (One copy of CH per household) - Cdn$45.00 Canadian Student (Full-time student 16+) - Cdn$25.00 U.S. Individual - US$40.00 U.S. Associate - US$35.00 International - US$40.00 Past Issues of Canadian Holmes, including postage - Cdn$12.00 per copy Further Subscription information and details are available on the society’s website, www.torontobootmakers.com. Business correspondence should be addressed to The Bootmakers of Toronto, PO Box 1157, TDC Postal Station, 77 King Street West, Toronto, Ontario, M5K 1P2, Canada. Copyright © 2015 The Bootmakers of Toronto. Copyright in all individual articles is hereby assigned to their respective authors. Canadian Publications Mail Sales Product Agreement Number 40038614, The Bootmakers of Toronto, PO Box 1157, TDC Postal Station, 77 King Street West, Toronto, Ontario, M5K 1P2, Canada. Return postage guaranteed. ISSN 0319-4493. Printed in Canada. Cover: Artwork by Laurie Fraser Manifold for Sonia Fetherston’s article on the letter V. Canadian Holmes Volume 38 Number 3 Summer 2015 One hundred and forty fourth issue Contents Canadian Holmes Summer 2015 Volume 38 Number 3 Traces of Bootprints 1 By Mark Alberstat From Mrs. Hudson’s Kitchen 2 By Wendy Heyman-Marsaw A Study in “V” 4 By Sonia Fetherston Letters to the editors 11 The Adventure of the Lion’s Mane - Song 13 By Karen Gold A Tribute to Leonard Nimoy and his Sherlockian Connections 14 By Barbara Rusch A Tiger Tale Worth Telling — Arthur Conan Doyle’s 18 First Story By Donny Zaldin A Game of Holmes 24 By Tim Kline Sherlock Holmes and Scotland Yard 27 By Mary E. Campbell From the Editors’ Bookshelf 34 Letters from Lomax 35 By Peggy Perdue News Notes from Across the Country 37 Bootmakers’ Diary 39 By Bruce Aikin and David Sanders RACES OF BOOTPRINTS An actor and a rare one… While we were putting the final touches on this issue, news broke that Sir Christopher Lee had died on June 7 at the age of 93. Lee’s career was a long one that spanned several decades and genres. He will be missed not only by the film world but also by the Sherlockian one. He was “an actor and a rare one.” Through his 65-year career he had nearly 300 film- acting credits, including Sir Henry Baskerville and both Mycroft and Sherlock Holmes. The Sir Henry role came in the 1959 version of The Hound of the Baskervilles, where Peter Cushing played Holmes. Lee took on the lead role in Sherlock Holmes and the Deadly Necklace, an international film produced in Germany in 1962. Eight years later he was Mycroft Holmes in Billy Wilder’s The Private Life of Sherlock Holmes. He played Sherlock again in the 1990s in two movies made for TV: Sherlock Holmes and the Leading Lady and Incident at Victoria Falls. During the 1980s Lee became associated with Holmes when he hosted a retrospective titled The Many Faces of Sherlock Holmes. This documentary, released shortly after Spielberg’s Young Sherlock Holmes, looked at the various portrayers of Holmes on stage and screen. This show can still be viewed on YouTube. Another actor who recently crossed over the Reichenbach is Leonard Nimoy. Although best known as Spock on the original Star Trek series, he also played Sherlock Holmes and is remembered in an article by Barbara Rusch on page 14. For the first time since we began editing the journal, we have a husband and wife team contributing to the same issue. This is done by Barbara’s husband, Donny Zaldin, whose article on Doyle’s first story begins on page 18. The cover art for this issue is by our artist-in-residence, Laurie Fraser Manifold, who created three unique pieces of art for Sonia Fetherston’s article on the letter V. That feature article begins on page 4. Keeping in mind that Sherlockians also have to look on the lighter side of our hobby/obsession, Tim Kline has an article on Game of Holmes. Canadian Holmes Summer 2015 1 From Mrs. Hudson’s Kitchen This column is by Mrs. Hudson herself and dictated to Wendy Heyman-Marsaw, a Sherlockian living in Halifax. Mrs. Hudson provided this photograph of herself at age 24, taken on the occasion of her betrothal to Mr. Hudson. At Claridge’s “You can report to me in London to-morrow, Martha, at Claridge’s Hotel.” Sherlock Holmes in ‘His Last Bow’ The venerable Claridge’s hotel appeared in two of Dr. Watson’s accounts of his cases with Mr. Holmes: ‘His Last Bow’ and ‘Thor Bridge’ — in which Mr. Gibson — the former U.S. senator and “the greatest gold mining magnate in the world,” stayed whilst in London. The hotel was well known to Mr. Holmes as he had dined in its remarkable restaurant many times with renowned clients. It is conveniently located on Brook Street in Mayfair, only a 15-minute walk from Baker Street. Claridge’s opened in 1812. Operating first under the name Mivart’s Hotel, it attracted the wealthy and royal even during its early period. Prior to his ascension to the throne, King George IV had a suite permanently reserved there. As the success of Mivart’s grew, so did the physical dimensions of the hotel. At the same time, William and Marianne Claridge were running their own successful hotel on Brook Street. They purchased Mivart’s 1854. The two merged properties were then known as “Claridge’s, late Mivart’s” until 1856 when it became simply Claridge’s. The hotel’s reputation continued to rise. In 1860, Empress Eugénie of France made Claridge’s her winter home. She invited Queen Victoria and Prince Albert to dine with her there and they were delighted with it. By the 1880s, Claridge’s was referred to as “the extension to Buckingham Palace” and it seemed everyone in the Almanach de Gotha, a directory of Europe’s royalty and higher nobility, visited. As a result, the hotel continued to have a steady stream of visiting royalty. The Savoy Hotel’s owner, Richard D’Oyly Carte, bought Claridge’s in 1894, gutted the old buildings and replaced them with modern hotel facilities, lifts and walk-in bathrooms. The refurbished hotel reopened in 1898 with 203 rooms and suites. 2 Canadian Holmes Summer 2015 The Ritz, The Savoy, Grosvenor House and London’s other grand hotels may compete with it in opulence, but none can hold a candle to Claridge’s when it comes to richness of history, its wonderful food and magnificence of clientele. The Chef, Edouard Nignon, was the former chef de cuisine to the Czar of Russia and the Emperor of Austria. He held his post at Claridge’s from 1894 - 1901. The following recipe comes from Claridge’s December 22, 1898 menu. “Hors d’oeuvres a la Russe” were offered because of the many Russian guests. This is an assortment of small plates of delicacies, including blinis and caviar, oeuffs à la Russe and smoked sturgeon. The hors d’oeuvres also had sparkling aspics, richly decorated pâtés, elaborate butter rosettes and carved vegetable flowers. Recipe: Oeuffs à la Russe: (Serves 6) Ingredients: 6 hard-boiled eggs cut in half lengthwise, yolks removed, reserve egg whites. 2 Chef Edouard Tbs. mayonnaise, crème fraiche or sour cream; ½ tsp. Nignon, maitre chef mustard powder; 1 Tbs. Dijon mustard; 2 finely des cuisiniers, at chopped green onions or 3 Tbs. finely chopped Claridge’s from chives; salt & pepper to taste. 1894-1901 Garnish: caviar or capers and a pinch of paprika. Mode: mix all ingredients together and pipe or stuff into egg whites. Add garnish on top of each stuffed egg. Serve on lettuce leaves. Canadian Holmes Summer 2015 3 A Study in V “Make a long arm, Watson, and see what V has to say.” — Sherlock Holmes, ‘The Adventure of the Sussex Vampire’ By Sonia Fetherston Artwork by Laurie Fraser Manifold Sonia Fetherston, BSI (“The Solitary Cyclist”) is a freelance writer from the state of Oregon, USA. Though her work has appeared in Sherlockian publications around the world, this marks her debut in Canadian Holmes. Better late than never! etters are problematic sorts of things. A literary letter is not as apparent a device as – for example – the scar upon the forehead of John Clay (symbolizing flawed thinking), or the serpent slithering upon the bed (an indication of Roylott’s sexual interest). The twisted lip of Hugh Boone stands for the lies Neville St. Clair tells, while the bridge where Maria Gibson’s body is found represents the transition between her life and death. So much is obvious. But letters are trickier. Interpreting them requires a much more subtle reading of the literary works in which they are found. And so we open the Sherlockian Canon, where one odd letter appears with drum-beat regularity. This is V. This letter is relatively uncommon in the English language, yet students of The Great Detective can easily see that Sir Arthur Conan Doyle assiduously planted V in character names, aliases, places, objects and descriptions.(1) In both the chronicled and unchronicled cases of Sherlock Holmes, V dangles before us at every turn.
Recommended publications
  • A Thematic Reading of Sherlock Holmes and His Adaptations
    University of Louisville ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository Electronic Theses and Dissertations 12-2016 Crime and culture : a thematic reading of Sherlock Holmes and his adaptations. Britney Broyles University of Louisville Follow this and additional works at: https://ir.library.louisville.edu/etd Part of the American Popular Culture Commons, Asian American Studies Commons, Chinese Studies Commons, Cultural History Commons, Literature in English, British Isles Commons, Other Arts and Humanities Commons, Other Film and Media Studies Commons, and the Television Commons Recommended Citation Broyles, Britney, "Crime and culture : a thematic reading of Sherlock Holmes and his adaptations." (2016). Electronic Theses and Dissertations. Paper 2584. https://doi.org/10.18297/etd/2584 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. This title appears here courtesy of the author, who has retained all other copyrights. For more information, please contact [email protected]. CRIME AND CULTURE: A THEMATIC READING OF SHERLOCK HOLMES AND HIS ADAPTATIONS By Britney Broyles B.A., University of Louisville, 2008 M.A., University of Louisville, 2012 A Dissertation Submitted to the Faculty of the College of Arts and Sciences of the University of Louisville in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Humanities Department of Comparative Humanities University of Louisville Louisville, KY December 2016 Copyright 2016 by Britney Broyles All rights reserved CRIME AND CULTURE: A THEMATIC READING OF SHERLOCK HOLMES AND HIS ADAPTATIONS By Britney Broyles B.A., University of Louisville, 2008 M.A., University of Louisville, 2012 Dissertation Approved on November 22, 2016 by the following Dissertation Committee: Dr.
    [Show full text]
  • Sherlock Holmes and James Moriarty: Victorian Genius in a Millennial World
    University of Dayton eCommons Honors Theses University Honors Program Spring 4-2015 Sherlock Holmes and James Moriarty: Victorian Genius in a Millennial World Allison K. Carey University of Dayton Follow this and additional works at: https://ecommons.udayton.edu/uhp_theses Part of the English Language and Literature Commons eCommons Citation Carey, Allison K., "Sherlock Holmes and James Moriarty: Victorian Genius in a Millennial World" (2015). Honors Theses. 46. https://ecommons.udayton.edu/uhp_theses/46 This Honors Thesis is brought to you for free and open access by the University Honors Program at eCommons. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of eCommons. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Sherlock Holmes and James Moriarty: Victorian Genius in a Millennial World Honors Thesis Allison K. Carey Department: English Advisor: John P. McCombe, Ph.D. April 2015 Sherlock Holmes and James Moriarty: Victorian Genius in a Millennial World Honors Thesis Allison K. Carey Department: English Advisor: John P. McCombe, Ph.D. April 2015 Abstract In 1887, Sir Arthur Conan Doyle published his first novel regarding the detective Sherlock Holmes. He would go on to publish another three novels and 56 short stories detailing the great detective’s endeavors. Today, 128 years later, Conan Doyle’s Sherlock Holmes is as popular, as relevant, and as alive as ever. Adaptations continue to be made and achieve success, including the BBC’s mini-series, Sherlock. This modern adaptation and its interpretation of Conan Doyle’s characters, novels, stories, plots, and themes allow for a unique combination of Victorian and Modern England.
    [Show full text]
  • The Passengers' Log Index of Photographs and Illustrations
    The Passengers’ Log Index of Photographs and Illustrations Sixth Edition: Volume 1 No. 1 – Volume 23 No. 3 • This index covers most photos and illustrations. • Passengers and incidental drawings are not usually included, unless directly related to an article. • The index is fully searchable, using the FIND option of Word . • When searching for a well-used term (such as “Sherlock”) it may be better to get to the “S” section (by searching for “S..”) and scrolling from there. The numbers refer to Log Volume. Number: Page. eg 5.2:10 = Log Volume 5 Number 2 Page 10. eg 3.4&4.1:46 = Log Combined Volume 3 Number 4 & Volume 4 Number 1 Page 46 The index: 221B Baker Street ( the address): - door: 22.3:26 - door sticker, life-sized: 18.3:29 - at International Exhibition of Sherlock Holmes Sydney: 20.1:18; 20.2:11-12; 20.3:34 - mock-up, in ACD Room, Toronto Library: 12.2:28 - movie set (185 North Gower St): 13.4&14.1:37 - at Oregon Museum of Science & Industry: 17.1:11 - plaque: 22.3:17 - reproduction, unidentified: 17.3:19 221B: The Sherlock Holmes Web Series (ad): 17.1:41 44 Henry Street, Ashfield (site of first Passengers’ meeting, 9 th May 1985): 8.3&4:47 A.. Abbey Grange, Adventure of (illustration from): 5.2:10; 8.2:7; 9.1:7, 8, 9; 13.3:39; 14.3&4:20; 16.1:25 - oaken chair/bell rope re-creations: 9.1:8,9,10 Abbey House, Lon: 22.3:20 Abbington, Amanda (actress – Morstan): 17.2:39; 20.2:3, 31; 20.3:20, 24; 21.2:9 Abdul-Jabbar, Kareem (basketballer/author): 18.2:30 Abominable Bride (Sherlock Christmas special): 19.2:37 - cast receiving Emmy Award:
    [Show full text]
  • Sherlockiana, Travel Writing and the Co-Production of the Sherlock Holmes Stories
    Mobile Holmes: Sherlockiana, travel writing and the co-production of the Sherlock Holmes stories David McLaughlin Department of Geography University of Cambridge This dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy Emmanuel College May 2017 Mobile Holmes: Sherlockiana, Travel Writing and the Co-Production of the Sherlock Holmes Stories David McLaughlin Abstract This thesis is a study of the ways in which readers actively and collaboratively co-produce fiction. It focuses on American Sherlockians, a group of devotees of Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes stories. At its centre is an analysis of geographical and travel writings these readers produced about Holmes’s life and world, in the later years of the twentieth century. I argue that Sherlockian writings indicate a tendency to practise what I term ‘expansionary literary geography’; that is, a species of encounter with fiction in which readers harness literature’s creative agency in order to consciously add to or expand the literary spaces of the text. My thesis is a work of literary geography. I am indebted to recent work that theorises reading as a dynamic practice which occurs in time and space. My work develops this theoretical lens by considering the fictional event in the light of encounters which are collaborative, collective and ongoing. I present my findings across four substantive chapters, each of which elucidates a different aspect of Sherlockians’ expansionary literary geography: first, mapping, where Sherlockians who set out to definitively map the world as Doyle wrote it keep re-drawing its boundaries outside of his texts; secondly, creative writing, by which readers make Holmes move while ensuring he never wanders too far from the canon; thirdly, debate, a popular pastime among American Sherlockians and a means for readers to build Holmes’s world out of their own memories and experiences; and fourthly, literary tourism, used by three exemplary readers as a means of walking Holmes into the world.
    [Show full text]
  • Scuttlebutt from the Spermaceti Press 2018
    Jan 18 #1 Scuttlebutt from the Spermaceti Press Sherlockians (and Holmesians) gathered in New York to celebrate the Great Detective's 164th birthday during the long weekend from Jan. 10 to Jan. 14. The festivities began with the traditional ASH Wednesday dinner sponsored by The Adventuresses of Sherlock Holmes at Annie Moore's, and continued with the Christopher Morley Walk led by Jim Cox and Dore Nash on Thursday morn- ing (followed by the usual lunch at McSorley's). The Baker Street Irregulars' Distinguished Speaker on Thursday evening was Martin Edwards, the award-winning mystery author and commentator on myster- ies, and then The Baker Street Babes' "Daintiest Scream on the Moor Charity Ball" featured the unveiling of a "Cake Boss" cake in the shape of a bust of Sherlock Holmes (to be featured on an upcoming episode of the TV series. Friday's William Gillette Luncheon included a performance by the Friends of Bogie's at Baker Street, plus Al Gregory's presentation of the annual Jan WHIMSEY Award (named in memory of his wife Jan Stauber), which honors the most whimsical piece in The Serpentine Muse last year, to M.E. Rich. And Otto Penzler's traditional open house at the Mysterious Bookshop provided the usual opportunities to browse and buy. The Irregulars and their guests gathered for the BSI annual dinner at the Yale Club, where Roy Pilot proposed the traditional preprandial first toast to Patricia Izban as The Woman. The annual-dinner agenda included toasts, rituals, and papers, and Mike Whelan (the BSI's "Wiggins") presented this year's Birthday Honours (Irregular Shillings and Investitures) to Shannon Carlisle ("Beacons of the Future!"), Dean Clark ("Watson's Journal"), Denny Dobry ("A Single Large Airy Sitting-Room"), Jeffrey Hatcher ("The Five Or- ange Pips"), Maria Fleischhack ("Rache"), Anastasia Klimchynskaya ("The Old Russian Woman"), Rebecca Romney ("That Gap on That Second Shelf"), Candace Lewis ("A Little Art Jargon"), Nick Martorelli ("Seventeen Steps"), and Al Shaw ("Sir Hugo Baskerville").
    [Show full text]
  • The Complicated Mind of Sherlock Holmes
    Line by Line: A Journal of Beginning Student Writing Volume 4 | Issue 2 Article 4 April 2018 The omplicC ated Mind of Sherlock Holmes Madeleine Ryan University of Dayton Follow this and additional works at: https://ecommons.udayton.edu/lxl Part of the Creative Writing Commons, English Language and Literature Commons, and the Rhetoric and Composition Commons Recommended Citation Ryan, Madeleine (2018) "The ompC licated Mind of Sherlock Holmes," Line by Line: A Journal of Beginning Student Writing: Vol. 4 : Iss. 2 , Article 4. Available at: https://ecommons.udayton.edu/lxl/vol4/iss2/4 This Article is brought to you for free and open access by the Department of English at eCommons. It has been accepted for inclusion in Line by Line: A Journal of Beginning Student Writing by an authorized editor of eCommons. For more information, please contact [email protected], [email protected]. The omplicC ated Mind of Sherlock Holmes Writing Process By taking a Sherlock Holmes themed Writing Seminar II class, I was familiar with the theory of Sherlock Holmes having a mental disorder. For my final research paper, I decided to write about this theory and diagnose Holmes. I began by researching mental disorders and their symptoms. Once I had taken notes, I looked at the symptoms and compared them to Sherlock Holmes. I removed the disorders that did not relate to Holmes and narrowed the list down to Asperger’s Syndrome, Bipolar Disorder, and Savant Syndrome. Next, I found specific examples from Sherlock Holmes pieces that exhibited Holmes demonstrating the symptoms of each mental disorder.
    [Show full text]
  • Issue #61 Summer 2010
    T HE NORWEGIAN EXPLORERS OF MINNESOTA, INC. ©2010 Summer, 2010 EXPLORATIONS Issue #61 EXPLORATIONS from the president Check out our new web site at collections and give us seed money for the www.norwegianexplorers.org. next conference. In addition, I have heard a Thanks to John Bergquist for setting it up rumor that Larry Millet may show up to the and maintaining it. conference on Saturday. This year’s If you enjoyed Guy Ritchie’s movie conference is unique, and every Norwegian Sherlock Holmes (December 2009), you are Explorer should take advantage of a world eagerly awaiting the sequel, scheduled for quality conference at a local setting. release in December 2011. By the way, a number of Explorers attended the Park Square Theatre’s production Fellow Explorers Dr. Paul Martin and of “Sherlock Holmes and the Case of the Tim Johnson will be speaking at the July 10 Inside this issue: Jersey Lily.” Larry Millet led a discussion meeting of Jane Austen Society. Dr. Martin with the cast following the production. 2 will speak on medical care during the late InsideHolmes thisSightings issue: For the last half of the year, watch for 19th Century and Mr. Johnson will lead a 221B Baker Street 3 notice of a fall meeting of the Explorers; the talk and tour of the University Special September study group will meet and discuss “Dummies” Book Review 4 Collections at Andersen and Wilson the Hound (start reading now); and finally, our Red-Throated League 5 Libraries. Contact Karen Titrud at annual winter dinner will be on Thursday, 651.647.9217 for more information.
    [Show full text]
  • Uncle Hugo's Science Fiction Bookstore Uncle Edgar's Mystery Bookstore 2864 Chicago Avenue, Minneapolis, MN 55407 Newsletter
    Uncle Hugo's Science Fiction Bookstore Uncle Edgar's Mystery Bookstore 2864 Chicago Avenue, Minneapolis, MN 55407 Newsletter #127 September - November 2019 Store Hours: M-F 10 am to 7 pm Sat. 10 am to 6 pm Sun. Noon to 5 pm Uncle Hugo's 612-824-6347 Uncle Edgar's 612-824-9984 Fax 612-827-6394 E-mail: [email protected] Website: www.UncleHugo.com Parking Metered parking (25 cents for 20 minutes) is available in front of the store. Meters are enforced 8am-6pm Monday through Saturday (except for federal holidays). Note the number on the pole you park by, and pay at the box located between the dental office driveway and Popeyes driveway. The box accepts quarters, dollar coins, and credit cards, and prints a receipt that shows the expiration time. Meter parking for vehicles with Disability License Plates or a Disability Certificate is free. (Rates and hours shown are subject to change without notice - the meters are run by the city, not by us.) Free parking is also available in the dental office lot all day Saturday and Sunday. (New dentist, new schedule; if you park in his lot at other times, you may be towed.) Holiday Schedule Monday, September 2: Closed Thursday, November 28: Closed Autographing Events (at Uncle Hugo's) Wednesday, September 25, 5-6p, D.J. Butler Witchy Kingdom Saturday, November 23, 1-2pm Naomi Kritzer Catfishing on Catnet Award News The Nebula Award for best sf novel of last year went to The Calculating Stars by Mary Robinette Kowal ($18.99).
    [Show full text]
  • Stories of Significance: the Process and Practices of Sense- Making in the Sherlock Fan Community
    ISSN 1653-2244 INSTITUTIONEN FÖR KULTURANTROPOLOGI OCH ETNOLOGI DEPARTMENT OF CULTURAL ANTHROPOLOGY AND ETHNOLOGY Stories of Significance: The Process and Practices of Sense- Making in the Sherlock Fan Community By Kee Lundqvist 2015 MASTERUPPSATSER I KULTURANTROPOLOGI Nr 54 Stories of Significance The Process and Practices of Sense-Making in the Sherlock Fan Community Abstract Building on professor of psychology Kenneth Pargament‘s claim that people actively seek to establish a sense of significance and strive to minimize its loss, this study argues that fans of fictional works continually create a (subjectively seemingly) coherent interpretation of the source text that both builds upon and supports meaningful themes and phenomena found in the text. This, in turn, generates a subjective (though often communally negotiated) sense of significance. However, such meaningful/meaning-creating interpretations – and thus the sense of significance generated by them – are constantly running the risk of being disturbed by new information or perspectives that contradict them. This risk is particularly high when the source text is still evolving, as in the case of a current book series or TV-show, which necessitates an on-going process of interpretation and coping. In this thesis I examine how a sense of significance is formed and maintained by fans of an evolving text by studying the various interpretative strategies employed by fans of the BBC TV series Sherlock. Combining in-depth interviews with data from a three-month participant observation of fan interactions primarily but not exclusively on the social network platform site Tumblr, this study aims both to deepen the understanding of some of the psychological mechanisms behind the creation, negotiation and transformation of meaning, and to examine its expressions in a specific case.
    [Show full text]
  • Translation Strategies of English Idiomatic Expression in Sherlock Holmes “The Six Thatcher” Film
    TRANSLATION STRATEGIES OF ENGLISH IDIOMATIC EXPRESSION IN SHERLOCK HOLMES “THE SIX THATCHER” FILM A Thesis Submitted in Partial Fulfilment of the Requirement for the Bachelor Degree of Sarjana Humaniora in English and Literature Department of Adab and Humanities Faculty of State Islamic University of Alauddin Makassar By: Ahmad Suriadi Reg. Number: 40300113184 ENGLISH AND LITERATURE DEPARTMENT ADAB AND HUMANITIES FACULTY ALAUDDIN STATE ISLAMIC UNIVERSITY OF MAKASSAR 2018 ACKNOWLEDGEMENTS Alhamdulillahirabbil ‘alamin, the researcher would like to express his confession and gratitude to the most perfection, Allah Swt for the guidance, blessing and mercy in completing this thesis. Shalawat and salam are always delivered to the great Prophet Muhammad Saw, his family and followers till the end of the time. The researcher realized that there were some problems faced by himself, in accomplishing this research. Those problems could not be solved without getting assistance, support, helps, motivations, criticisms, encouragement and guidance from many people. Therefore, the researcher would like to express his deepest gratitude to the following: 1. The researcher’s beloved parents Muslimin and Hamriani for all their prayers, supports and eternally affections as the biggest influence in his success and happy life. 2. Prof. Dr. H. Musafir, M.Si. as the Rector of Alauddin State Islamic University of Makassar, who has given his chance to study in English and Literature Department so that he could finish his study. 3. Dr. H. Barsihannor, M. Ag as the Dean of Adab dan Humanities Faculty, H.Muhammad Nur Akbar M.Pd., M.Ed., Ph.D. as the Head of English and Literature Department and Syahruni Junaid, S.S., M.Pd.
    [Show full text]
  • Watching the Detectives Or the Family Tree of Sherlock Holmes by Brad Mengel
    Watching the Detectives or The Family Tree of Sherlock Holmes by Brad Mengel (Courtesy of Wold Newton Family (http://http://woldnewtonfamily.com/) and Philip Jose Farmer Web Page (http://www.http://pjfarmer.com/). The purpose of this article is to collect all of the available information about the family of Sherlock Holmes. Wherever possible I have given correct names but it has been necessary to fill in gaps. Also a number of names occur a number of times so most have been given numbers to designate them in further discussion. I should also mention that not every work about Sherlock Holmes is true and a number of Holmes' relatives have had their identities used to mock the Great Detective. It is also possible that some of the people who claim to be descended from Sherlock Holmes may be lying. The obvious place to start is at the Wold Newton meteor strike present were Dr Siger (1) Holmes and his wife Violet (1) Clarke (a descendant of Micah Clarke). As far as I have been able to determine the couple had only one child Mycroft (1) Holmes who married Violet (2) Vernet. Mycroft appears to have had five children, Mycroft (2), Siger (2), Henry, Dorothy and Mary. (Farmer TARZAN ALIVE) Mycroft (2) married Violet (3) Sherrinford, daughter of Sir Eric Sherrinford. It appears that Baring Gould with all of the Violet Holmes in the family mistakenly married her to Siger. Mycroft (2) apparently died childless and the family estate passed in the hands of Siger (2). (Baring Gould SHERLOCK HOLMES and Farmer TARZAN ALIVE) Siger (2) married Violet (4) Rutherford.
    [Show full text]
  • Agency and Feminism in the Original Sherlock Holmes Canon
    MaterialPress VILLAINS, VICTIMS, AND VIOLETS Copyrighted BrownWalker MaterialPress Copyrighted BrownWalker VILLAINS, VICTIMS, AND VIOLETS Agency and Feminism in the Original Sherlock Holmes Canon MaterialPress A Studious Scarlets Society Anthology Edited by Resa Haile and Tamara R. Bower Copyrighted BrownWalker BrownWalker Press Irvine • Boca Raton Villains, Victims, and Violets: Agency and Feminism in the Original Sherlock Holmes Canon Copyright © 2019 Resa Haile and Tamara R. Bower. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. A version of LADY HILDA REVEALED: A Retelling of “The Adventure of the Second Stain” by Bonnie MacBird was published in the Strand Magazine 20th Anniversary Collectors Edition, Oct.-Jan. 2018–19. ©2018 Bonnie MacBird BrownWalker Press / Universal Publishers, Inc. Irvine • Boca Raton USA • 2019 www.brownwalkerpress.comMaterial ISBN: 978-1-62734-726-6 (pbk.) Press ISBN: 978-1-62734-727-3 (ebk.) Typeset by Medlar Publishing Solutions Pvt Ltd, India Cover design by Ivan Popov Front cover photo credits from left to right: French actress and opera singer Amélie Diéterle (1871–1941), circa 1895; English actress Esme Beringer (1875–1972), 1901; American investigative journalist Nellie Bly (1864–1922), 1889. Publisher’s Cataloging-in-Publication Data provided by Five Rainbows Cataloging Services Names: Haile, Resa, author. | Bower, Tamara, R. author. Title: Villains, victims, and violets : agency and feminism in the original Sherlock Holmes canon / Resa Haile, Tamara Bower.
    [Show full text]