Entrevista Ligia Amadio Nossos Músicos Carlos Prazeres Atrás Da Pauta Júlio Medaglia Rio Musical Óperas Nino Rota Gioacchino

ROTEIRO COMPLETO LANÇAMENTOS DE CDs E DVDs NOTÍCIAS MUSICAIS

CONCERTOCONCERTOGUIA MENSAL DE MÚSICA ERUDITA R$ 7,90 MAIO 2007

ENTREVISTA LIGIA AMADIO

NOSSOS MÚSICOS CARLOS PRAZERES

ATRÁS DA PAUTA JÚLIO MEDAGLIA

RIO MUSICAL

ÓPERAS NINO ROTA GIOACCHINO ROSSINI SÃO PAULO, ANO XII, Nº 128 ISSN ANO XII, 1413-2052 Nº 128 SÃO PAULO,

capa_0507.p65 1 17/04/2007, 16:17 outros_geral.p65 3 16/04/2007, 11:34 CONCERTO, maio de 2007, nº 128

ÍNDICE 2 Carta ao Leitor 4 Cartas 6 Contraponto NOSSA CAPA Notícias do mundo musical. 10 Atrás da Pauta A capa desta edição reproduz um detalhe de um Coluna mensal do maestro Júlio Medaglia. afresco do Theatro São Pedro, em São Paulo, que em 2007 está completando 90 anos. 12 Rio Musical De propriedade do Sr. Manoel Fernandes Lopes, Notícias do Rio de Janeiro por Clóvis Marques. imigrante português, o São Pedro foi inaugurado em 16 de janeiro de 1917. Construído no estilo 13 Nossos Músicos neoclássico e com leve inspiração art-noveau, Carlos Prazeres, regente. o teatro tem tons salmão e é revestido por cortinas de veludo vermelhas e verdes, em alusão às 16 Em Conversa cores de Portugal. Entrevista com a maestrina Ligia Amadio. Com recursos obtidos pelas sessões de cinema, 18 Semibreves a casa financiava a apresentação de companhias Flavio Florence desvenda o universo musical. estrangeiras e nacionais de teatro. Na década de 1940 passou a abrigar exclusivamente sessões 20 Repertório de cinema, e na de 60 passou por sua pior crise, Lauro Machado Coelho escreve sobre a ópera com a platéia servindo de depósito de materiais e O chapéu de palha de Florença, de Nino Rota. estacionamento. Em seguida o teatro passou por reformas e em 1984 foi tombado pelo Patrimônio 22 Opinião Histórico. A partir daí iniciaram-se os projetos de André Heller-Lopes e a ópera brasileira. recuperação que devolveram a casa à cidade da forma como a conhecemos hoje. 24 Panorama Concertos internacionais, óperas e outros Desde o ano passado, o Theatro São Pedro tem uma temporada regular de ópera, sendo que destaques da programação de maio. neste mês sobem ao palco duas pequenas 39 Roteiro Musical comédias de Rossini, La cambiale di matrimonio Destaques da programação musical no Brasil. e Il signor Bruschino. 40 Roteiro Musical São Paulo 56 Roteiro Musical Rio de Janeiro 65 Roteiro Musical Outras Cidades 72 Rádio 73 Lançamentos de CDs e DVDs 79 Livros 80 Outros Eventos Capa 83 Classificados Foto: Carlos Goldgrub 84 Endereços

mai1BOM.p65 1 19/04/2007, 17:47 CARTA AO LEITOR

Prezado leitor! Você tem em mãos a edição número 128 da Revista

CONCERTO, o guia da música clássica no Brasil. São 88 www.concerto.com.br páginas dedicadas exclusivamente aos clássicos, com roteiro de eventos de São Paulo, Rio de Janeiro e de outras cidades, Maio 2007 Ano XII – Número 128 lançamentos de CDs, DVDs e livros, entrevistas, artigos de Periodicidade mensal especialistas e todas as informações para quem gosta e quer ISSN 1413-2052 desfrutar da boa música. E boa música não falta: são centenas Redação e Publicidade Rua João Álvares Soares, 1.404 de eventos, desde recitais de câmara em teatros menores até 04609-003 São Paulo, SP as grandes atrações internacionais. Tel. (11) 5535-4345 – Fax (11) 5533-3062 A maestrina Ligia Amadio é uma das figuras de proa e-mail: [email protected] Publicidade Rio de Janeiro de nossa atividade musical. Diretora da Orquestra Sinfônica Triunvirato Ltda. Nacional da Universidade Federal Fluminense e regente Tel. (21) 3231-9017 convidada em diversas orquestras de nosso país e do exterior, e-mail: [email protected] Ligia é uma incansável realizadora. Leia na página 16 Realização diretor-editor entrevista que a maestrina concedeu à Revista CONCERTO, Nelson Rubens Kunze (MTb-32719) no mês em que estará em São Paulo para reger a Orquestra editoras-executivas Cornelia Rosenthal, Experimental de Repertório. Mirian Maruyama Croce reportagens Camila Frésca Outro maestro que atua no Rio de Janeiro é o jovem apoio de produção Arnaldo D’Ávila, Carlos Prazeres, regente assistente da Orquestra Petrobras Luciana Alfredo Oliveira, Márcia Sinfônica. Prazeres, que este mês dirigirá O Messias de Händel Augusto, Nágila Amaral Brito, no Theatro Municipal carioca, é o entrevistado na coluna Priscila Martins, Vanessa Solis da Silva Nossos Músicos. Arte e produção gráfica Lume As datas e programações de concertos A suspensão do Quarteto de Cordas da Cidade de São são fornecidas pelas próprias entidades Paulo, conforme notícia publicada em nossa última edição, promotoras, não nos cabendo responsabilidade por alterações e/ou incorreções repercutiu nos meios culturais (veja as cartas publicadas na de informações. página 4), atestando o prestígio e a qualidade que o grupo Inserções de eventos são gratuitas e de- alcançou nos últimos anos. Apesar de não se tratar de um vem ser enviadas à redação até o dia 10 do mês anterior ao da edição, por fax (11) questionamento artístico – como corretamente alega a 5533-3062 ou e-mail: [email protected]. Secretaria Municipal de Cultura –, o episódio todo reforça a Artigos assinados são de responsabilidade necessidade urgente de modernização da gestão dos órgãos de seus autores e não refletem, neces- sariamente, a opinião da redação. culturais do município, nos moldes do que já ocorre com as Venda avulsa organizações sociais em âmbito estadual. Livrarias Siciliano, Saraiva Mega Store, Apresentamos nesta edição os vencedores de nosso Fnac, Cultura Villa-Lobos e Market Place e principais bancas. Concurso CONCERTO 2007. Consulte na página 83 se você foi Serviço de Assinaturas um dos ganhadores das assinaturas da Sociedade de Cultura Tel. (11) 5535-5518

Artística, do Mozarteum Brasileiro, da Osesp, da Osusp, CONCERTO é uma publicação de dos Concertos Internacionais São Bento, da Banda Sinfônica ou da Jazz Sinfônica. Agradecemos pela participação e desejamos a todos uma emocionante temporada musical. Nelson Rubens Kunze diretor-editor

mai1BOM.p65 2 19/04/2007, 17:47 TTeatroeatro CulturaCultura AArtísticartística SSérieérie BrancaBranca SSérieérie AzulAzul 2 de maio, quarta-feira, 21h 7 de maio, segunda-feira, 21h Bach Britten Dois Concertos para Teclado Young Apollo e Prelúdio e Fuga Dowland Pärt Três Canções Cantus in Memory of Benjamin Britten Britten Bach Lachrymae Concerto para Teclado, em Ré menor Golijov MacMillan Levante para Piano Solo e Last Round Concerto para Piano nº 2 Stravinsky Concerto em Ré Gismonti Forrobodó e Frevo Programação sujeita a alterações.

SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA Rua Nestor Pestana, 196 Informações tel. 3256 0223 Televendas 3258 3344 www.culturaartistica.com.br apoio patrocínio

aanunúncioncio BRITTENBRITTEN concerto.inddconcerto.indd 1 44/11/07/11/07 12:30:0312:30:03 PMPM CARTAS A opinião dos leitores e-mail: [email protected]

Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo Cartas para esta seção devem ser remetidas a Com respeito ao artigo publicado na última edição CONCERTO – Seção Cartas da Revista CONCERTO (nº 127), convém esclarecer R. João Álvares Soares, 1.404 – 04609-003 São Paulo, SP, que em nenhum momento questionou-se a ou enviadas por e-mail: [email protected] ou qualidade artística da atual formação do Quarteto fax: (11) 5533-3062, com nome e telefone. de Cordas da Cidade. Não compete à Secretaria Escreva para nós e dê sua opinião! Municipal de Cultura, contudo, aplicar ao conjunto a penalidade de sua conveniência, mas aquela que a A cada mês uma correspondência será premiada lei determina. A suspensão das atividades do com um CD de música clássica. Quarteto baseia-se em fortes indícios de irregularida- (Em razão do espaço disponível, reservamo-nos o direito des. Não se trata de procedimentos meramente de editar as cartas.) burocráticos, mas de suspeita de desvio de recursos que deveriam ser destinados aos cofres públicos. A lei proíbe que os integrantes dos corpos artísticos Equivocado do município, valendo-se do nome do conjunto e O Sr. José Roberto Walker em seu texto “Nem tudo seu prestígio, se apresentem em espetáculos dá errado” (Revista CONCERTO de abril, página privados e recebam cachês por isso. O objeto 26) está, na minha opinião, totalmente equivoca- da investigação em curso é um contrato firmado do. Ele diz:”A rádio Cultura FM, reformulada há pelo grupo com o Clube Pinheiros, por intermé- dois anos e dedicada à música erudita, vem dio de um empresário, no qual estava previsto batendo recordes sucessivos de audiência.” pagamento aos músicos e nenhum recolhimento Bater recorde de audiência nesse nosso país aos cofres municipais. Cabe reafirmar que o pode fortemente significar um conteúdo de Quarteto de Cordas não foi extinto, teve apenas suas menor nível cultural (vide Big Brother). Dizer que atividades temporariamente suspensas, enquanto os a Cultura FM reformulada é dedicada à música fatos são apurados pela Procuradoria Geral do erudita é outro grande equívoco. Lamentavelmente, Município. Durante esse período, está assegurado na programação atual dessa rádio pode-se contar o pleno direito de defesa aos seus integrantes. nos dedos os programas dedicados à música Maria Eugênia de Menezes, Assessora de Imprensa, erudita culta. Hoje em dia tem-se de tudo na Secretaria Municipal de Cultura programação da Cultura FM (canções francesas, italianas, americanas, samba, os infortúnios da Absolutamente inaceitável a postura desmedida- Fortuna de todos os cantos, etc.) baseado em um mente punitiva em relação ao respeitável Quarteto, perfil cultural de massa. que vive um período de louvável excelência seja Edecio Armbruster, por e-mail pelo talento isolado de cada componente seja pelo perfeito entrosamento do grupo. Não podemos nos Mehlich e o museu da memória nacional dar ao luxo de perdê-los, pois conjuntos assim não se forjam num estalar de dedos. Urge reconsiderar! É excelente a idéia do maestro Júlio Medaglia de Luiz Gonzaga Fernandes, por e-mail fundar um museu de memória nacional, conforme sugeriu na crônica escrita sobre meu tio-avô, o Quero manifestar minha total solidariedade a Maestro Ernst Mehlich. Um museu que abrigasse Betina Stegmann, Nelson Rios, Marcelo Jaffé e livros, partituras e gravações esgotadas, no Robert Suetholz. O público está convicto de que intuito de estimular músicos que se dispusessem a arte vencerá a burocracia e a deterioração de a executar obras esquecidas e de grande valor. nosso patrimônio cultural praticada por aqueles Pois a obra musical, ao contrário da literária, está que o deveriam preservar. morta se permanece na gaveta. Edson Tobinaga, por e-mail Walter Wreszinski, Jandira, SP, por e-mail

4 CONCERTO

mai1BOM.p65 4 19/04/2007, 17:47 TM_geral.p65 1 18/04/2007, 09:32 CONTRAPONTO Notícias do mundo musical

Foto: Divulgação Soprano Adriane Queiroz se destaca na Alemanha A soprano brasileira Adriane Queiroz será uma das solistas da Sinfonia nº 8, de Gustav Mahler, em gravação a ser realizada para a Deutsche Grammophon com a Staatskapelle Berlin, sob a regência de Pierre Boulez. As gravações devem se realizar entre abril e maio, em Berlim, e completa- rão o registro integral das sinfonias de Mahler por Pierre Boulez para a Deutsche Grammophon, iniciado há mais de dez anos. Os intérpretes serão a Staatskapelle Berlin (a orquestra da Staatsoper Berlin), o coro da Staatsoper e o Coro Filarmônico de Praga. Os demais solistas são os sopranos Twyla Robinson e Jennifer Wilson, os contraltos Michelle DeYoung e Simone Schröder, o tenor Johan Botha, o barítono Hanno Müller-Brachmann Brasileiro é selecionado e o baixo Robert Holl. Natural de Belém do Pará, Adriane Queiroz integra, atualmente, o elenco da para programa de regência Staatsoper Berlin, cujo diretor musical é Daniel Com 27 anos de idade, Marcelo Lehninger comemo- Barenboim. Na casa, tem-se alternado em papéis ra um sucesso nos Estados Unidos. Após concluir o como Susanna (em As bodas de Fígaro), Pamina mestrado em Regência Orquestral no Conductors (A flauta mágica), Micaela (Carmen) e Liù (Turandot). Institute at Bard College de Nova York, ele foi recen- No Brasil, Adriane Queiroz poderá ser ouvida em temente aceito no programa The National Conduc- breve, interpretando Ceci, em O guarani, de Carlos ting Institute, em que receberá intenso treinamento Gomes, no Festival de Ópera do Theatro da Paz, para assumir as responsabilidades de diretor musi- em Belém do Pará, em agosto. cal de uma orquestra americana. Em uma seleção de aproximadamente duzentos jovens regentes, Marcelo foi considerado um dos quatro mais talen- Kurt Masur ministra master tosos dos EUA. Neste ano, ele foi regente convidado da Jacksonville Symphony Orchestra para três con- class de regência no Rio certos, e em setembro volta à Florida para mais O lendário maestro Kurt Masur, diretor musical da apresentações. No dia 16 de junho, terá a oportuni- Orquestra Nacional da França e regente titular da dade de reger a prestigiada National Symphony Filarmônica de Londres, realizará um curso de re- Orchestra, no Kennedy Center de Washington DC. gência entre os dias 23 de maio e 2 de junho, no Rio A revista “Kennedy Center News” de abril o aponta de Janeiro. Destinado a participantes e ouvintes, como “a próxima geração de brilhantes regentes” trata-se de uma promoção da Orquestra Sinfônica e o maestro Leonard Slatkin, diretor musical da NSO, Brasileira e da prefeitura da cidade, com patrocínio o aponta como “um músico extremamente talento- do Bradesco Prime. Este mês, o grande maestro so”. Em julho, Marcelo Lehninger, que atualmente alemão também regerá a OSB em concertos no Rio reside em Washington DC, vem ao Brasil para reger e em São Paulo. (Mais informações sobre o curso na a Orquestra Sinfônica Municipal. seção Outros Eventos.)

6 CONCERTO

mai1BOM.p65 6 19/04/2007, 17:47 CONTRAPONTO

Belém promove novo Sociedade de Cultura Concurso de Canto Artística leva boa música Neste mês, o Theatro da Paz, em Belém do Pará, realiza o 1º Concurso Internacional de Canto da ao interior do Estado Amazônia “Helena Coelho Cardoso”. O evento vem Decidida a ampliar suas atividades, a substituir o tradicional Concurso Internacional de Sociedade de Cultura Artística agregará à Canto Bidu Sayão, cuja sétima edição foi realizada sua tradicional programação erudita um no ano passado, e que era uma iniciativa e projeto itinerante que levará para oito mil produção da empresa São Paulo ImagemData, pessoas, das regiões de Matão e Alumínio, atual Casa da Ópera. O novo concurso, promovido em São Paulo, 26 apresentações do projeto pelo Governo do Estado do Pará por meio da Ouvir para Crescer – Música para Todos, Secretaria Executiva de Cultura e Fundação Carlos iniciativa idealizada pelo empresário e Gomes, marca uma nova fase da política cultural bibliófilo José Mindlin. Além de música no Estado. Conforme o material de divulgação, erudita, o Ouvir para Crescer também levará “diferentemente das gestões anteriores, em que para as duas cidades do interior paulista eventos na área de música erudita eram produzi- grupos e artistas de música popular. De dos por uma empresa de São Paulo, a gestão atual forma interativa, partindo de uma estrutura buscou a valorização do profissional paraense.” didática realizada por atores e músicos, as A homenageada do concurso é a soprano Maria apresentações visam sensibilizar o ouvinte, Helena Coelho Cardoso que, nascida em Belém em fazendo com que ele descubra as fontes de 1917, foi aluna do italiano radicado no Pará Ettore expressão da linguagem musical. “Nossa Bosio. Aos 20 anos, estreou no palco do Theatro velha senhora precisa se renovar”, afirma Municipal do Rio de Janeiro e foi saudada por Gerald Perret, que há 30 anos trabalha na público e crítica como revelação do teatro lírico. superintendência do Cultura Artística. A soprano, que faleceu em 2003, preferiu se “Está mais do que na hora de democratizar- dedicar à música de câmara, sendo reconhecida mos nossa experiência, levando música de como a maior intérprete de Waldemar Henrique. qualidade e formação para um público com O Concurso – que terá como jurados os brasileiros pouco acesso à cultura musical”. O projeto Reginaldo Pinheiro (presidente), Abel Rocha e tem patrocínio do grupo Votorantim, Mirna Rubim e os estrangeiros Carol Vaness (EUA) representado em Matão pela Citrovita e em e Igor Kotliarevsky (Rússia) – distribuirá uma Alumínio pela CBA, e parceria da RVA premiação total de 66 mil reais, dividida nas Cultural. Os espetáculos serão gratuitos e categorias masculino e feminino. As provas do acontecerão todas as sextas-feiras em evento, abertas ao público, acontecerão entre os Matão e sábados em Alumínio, de 4 de maio dias 8 e 12 de maio, encerrando-se no dia 13 com o a 28 de julho. anúncio dos vencedores e o recital de premiação.

Maio 2007 7

mai1BOM.p65 7 19/04/2007, 17:47 CONTRAPONTO

O maestro Roberto Minczuk, diretor artístico e regente titular da Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) e da Filarmô- Amaral Vieira estréia obra nica de Calgary, no Canadá, fez sua estréia frente àquela que em festival na França é considerada a melhor orquestra da França e uma das melhores da Europa, a Orquestra Nacional da França. O compositor Amaral Vieira, que completou O concerto, que aconteceu no dia 5 de abril, no Théâtre des 55 anos em março, tem andado bastante Champs-Elysées, em Paris, teve obras de Milhaud, Poulenc, atarefado nos últimos dez meses. Após compor Villa-Lobos, Stravinsky e a participação das irmãs Katia e o Concerto breve para o Projeto Guri – estreado Marielle Labèque como solistas. em dezembro passado na Sala São Paulo Bruno Martins, de 17 anos, obteve a única vaga de cravo no tendo como solista o jovem pianista Fausto concurso de admissão do Conservatório Superior de Música Ito e regência do maestro John Neschling – de Paris, realizado em fevereiro. Aluno do cravista Ilton Amaral Vieira finalizou Nouvelle revolution Wjuniski desde os 15 anos, esta foi sua primeira tentativa de humaine - movimentos concertantes, que teve sua estudar no histórico conservatório. Ao final do concurso, o estréia mundial no último dia 21 de março, no diretor de música antiga do conservatório, Pascal Duc, enal- Teatro Municipal de Epinal, na França. taceu o talento do jovem e o trabalho de seu professor. Trata-se de uma obra de 30 minutos com uma formação peculiar: para solista de piano e O Coro da Camerata Antiqua de Curitiba, grupo musical da Prefeitura mantido pela Fundação Cultural de Curitiba, par- coro, este último simulando uma orquestra. ticipa como convidado do 29º Festival Internacional do O coro canta sons onomatopéicos seguindo Algarve, em Portugal. O grupo se apresenta no dia 18, às as frases musicais ou os instrumentos que 21h30, na Igreja Matriz de Portimão. No repertório Luiz Álvares estas sugerem. A escolha dos sons fica a de Pinto, Ernst Mahle e Henrique de Curitiba. O Coro será cargo do regente, fazendo com que a regido pelo maestro português Osvaldo Ferreira e se apresen- composição se renove a cada novo grupo que ta ao lado da Orquestra Sinfônica da Póvoa de Varzim. a apresenta. A estréia, julgada “um triunfo” pela crítica, contou com o próprio autor ao O compositor Dmitri Cervo conquistou dois troféus Açori- piano acompanhado pelo Ensemble Poly- anos 2006, distinção máxima da música do Rio Grande do Sul, Sons sob a regência de Viviane Clasquin em premiação que aconteceu no Theatro São Pedro, em Porto (veja foto abaixo). O concerto aconteceu na Alegre. Além do prêmio de melhor compositor erudito, seu CD Toronubá foi considerado o melhor disco erudito do ano. mesma semana da 21ª edição do Concurso Internacional de Piano de Epinal, do qual O oboísta e maestro Alex Klein acaba de ser contratado Amaral Vieira integrou o júri. No dia 6 deste como professor de oboé pelo Oberlin Conservatory, da mês, o São Paulo Arte Trio estréia uma obra cidade de Oberlin, em Ohio. Klein estudou em Oberlin, de Amaral Vieira, escrita quando o composi- bacharelando-se em oboé e posteriormente obtendo um tor contava 10 anos de idade. (Consulte o Artist Diploma (pós-graduação). Tendo uma carga horária de Panorama e o Roteiro Musical.) quatro meses anuais, Klein continuará desenvolvendo suas atividades como regente convidado e diretor artístico do Femusc - Festival de Música de Santa Catarina. O maestro carioca Israel Menezes regeu no dia 29 de março um concerto com a Orquestra Enescu Ensemble, no Krannert Center for the Performing Arts, em Illinois, EUA. No programa, obras de autores brasileiros e do argentino Astor Piazzolla. Ronaldo Rolim, bolsista da Fundação Magda Tagliaferro, foi aceito na escola de música Peabody Conservatory, filiada à John Hopkins University, em Baltimore, EUA. O jovem pianis-

Foto: Divulgação ta, natural da cidade de Votorantim, SP, foi vencedor do Grande Prêmio Magda Tagliaferro e do Concurso Nelson Freire da OSB, entre outros. Dia 6, Ronaldo, que também estudou com Flávio Varani nos EUA, toca no MuBE.

8 CONCERTO

mai1BOM.p65 8 19/04/2007, 17:47 Mozarteum_geral.p65 1 14/04/2007, 16:16 ATRÁS DA PAUTA por Júlio Medaglia e-mail: [email protected]

E o projeto cresce a cada dia. Dos 80 músicos atuais ela pretende chegar a 110, e um antigo prédio que pertenceu, antes da guerra, a uma Sociedade Filar- mônica Lírica Alemã, em poder do exér- O Exército Nacional cito há décadas, será restaurado e trans- formado em sua nova sede, local de en- em armas e sons saios e apresentações. Irrequieto e criativo como sempre, o maestro Juarez já É muito comum no Ocidente, há séculos, a associação da imagina criar um processo de integração função militar à prática da música. Como se sabe, não existem da corporação com os bairros próximos – atividades que tenham a disciplina, a harmonia na ação como Aclimação, Bixiga, Liberdade –, e incenti- requisitos básicos como ocorre com ambas. E parece que elas vou a criação de inúmeros grupos de câ- se complementam. Se uma se baseia na introspecção castrense, mara com os instrumentistas da banda em estratégias articuladas em segredo para situações específi- para que se apresentem separadamente, cas de conflito, a outra, a música, tem como característica inclusive com objetivos didáticos, ativi- principal a comunicação com o público, a busca da emoção e dade essa que, além de prestar maiores do desenvolvimento cultural e espiritual do indivíduo. Nos serviços à comunidade, os aperfeiçoa Estados Unidos, país da música instrumental por excelência, técnica e artisticamente. proliferam as bandas e fanfarras não apenas militares, já que lá, Semelhante ao que ocorria com a o ensino musical nas escolas incentiva sua criação. Era de se Sinfônica de Campinas, que era um ver- imaginar que aqui, terra da sentimentalidade latina, portanto dadeiro laboratório de criação musical mais melódica, fosse reduto apenas da música vocal. Ledo do país, Benito Juarez vem encomendan- engano. A tradição das bandas de música pelo interior do Brasil do obras a autores nacionais para escre- foi e continua grande e boa parte dessa realidade deve-se ao verem para essa formação e, no último Exército Brasileiro que mantém mais de 80 funcionando em concerto que assisti dessa banda no todo o território. Cultura Artística, pude observar como Há anos, quando chefiava o Comando Militar do Sudeste, o eles já conseguem excelentes resulta- General Francisco Roberto de Albuquerque acompanhou o tra- dos e se identificam com aqueles recur- balho realizado pelo maestro Benito Juarez junto à Sinfônica sos instrumentais – quero destacar a Municipal de Campinas. Como se sabe, nos 25 anos que ele dirigiu execução da preciosa Abertura acadêmica essa orquestra, ela se destacou por uma amplitude de ação, para banda sinfônica, de Edson Beltrami, efetiva política cultural, disciplina e qualidade sonora fora do apresentada naquela noite. comum, raramente vistas em nossa música. Foi assim que, em Contando com o efetivo apoio do atual 2002, o General Albuquerque, através da Fundação Cultural do Comandante do Exército, General Enzo Exército, convidou o maestro Juarez a criar a primeira banda Martins Pery, e do Comandante Militar do sinfônica da força militar terrestre do país. E os resultados já são Sudeste, General Antonio Gabriel Esper, visíveis e audíveis. Através de ensaios diários e apresentações o maestro Juarez enfrenta mais uma bata- nas mais expressivas casas de concerto, tais como Theatro lha, com as armas dos sons e das idéias Municipal, Sala São Paulo, Cultura Artística, Sérgio Cardoso, para dotar este país de um sofisticado Masp, pelo interior do Estado e fora dele, assim como através da organismo cultural. Estamos todos de execução de obras ousadas e complexas tocadas com excelente parabéns e não tenho dúvidas de que este qualidade artística, a Banda Sinfônica do Exército Nacional já é mais um projeto fadado ao sucesso. demonstra uma verdadeira rotina de atuação artística estável, Portanto: Atenção! Sentido! sem perder a comunicabilidade típica desse tipo de conjunto. Música maestro...

10 CONCERTO

mai1BOM.p65 10 19/04/2007, 17:47 Apresenta:

Comentários: Marcelo Jaffé Terça-feira - 21h - Teatro São Bento Largo de São Bento s/n Serviço de manobristas - Ingresso: R$ 50,00 22/05 Lucerne Festival Strings Suíça Programa F. Mendelssohn - Sinfonia para cordas nº 5 em Si maior A. Vivaldi - Concerto para dois violoncelos J. S. Bach - Concerto para três violinos em Ré menor

MOSTEIRO AO MEIO-DIA 07/05 Quarteto Romanov 14/05 Coral do Mackenzie Todas as segundas - 12h Basílica do Mosteiro de São Bento 21/05 Orquestra Antunes Câmara Largo de São Bento s/n - Metrô São Bento Entrada gratuita 28/05 Camerata do Instituto Baccarelli Domingo - 12h HEBRAICA MEIO-DIA Teatro Arthur Rubinstein Rua Hungria, 1000 - Jd. Paulistano 27/05 Quinteto Villa-Lobos Entrada gratuita

Patrocínio: A p o i o : Informações, vendas, reservas e assinaturas: 11 3284.8384

www.artinvest.com.br RIO MUSICAL por Clóvis Marques

pelo clima humano, a receptividade, a afabilidade e A “Folle Journée” a musicalidade que diz encontrar aqui. A idéia é, em torno de uma programação temática O empreendedor cultural francês René Martin (desta vez, serão as escolas nacionais européias e levou os filhos um dia a um concerto de rock, com o brasileira do século XIX para o XX), atrair gente que U2, e ficou matutando: e se essa juventude toda fosse não costuma freqüentar concertos, mas também, convidada a explorar outros universos e horizon- claro, os habitués, para uma sucessão de recitais des- tes? Se lhe fossem oferecidas “novas passarelas” providos de certos rituais que às vezes podem inti- para a música? Ele pensava, claro, nas músicas com midar os neófitos. Informalidade, duração menor que trabalha, como programador de festivais impor- que uma hora para cada concerto/recital, clima de tantes como o de La Roque d’Anthéron, há 25 anos festival, dias inteiros com música boa e barata e dedicado ao piano, e o da Grange de Meslay, cujo sobretudo exigência de qualidade: músicos estimu- bastão lhe foi passado há cerca de 15 por ninguém lantes, repertórios instigantes... “Se um filme como menos que Sviatoslav Richter, na Suíça. O Carteiro e o poeta, sem violência, sem sexo, atraiu dois Nasciam ali ao mesmo tempo uma idéia e um milhões de pessoas na França, achei que seria possí- projeto que revigorou de forma original a aborda- vel provocar o mesmo clique com os Improvisos de gem e a escuta da música clássica – na França, mas Schubert”, diz Martin. há alguns anos também fora dela. É a celebrada Folle Nas outras cidades, além da concentração, con- Journée de Nantes, uma maratona musical de cinco siderada ideal, num mesmo espaço multiuso, já es- dias que se repete há 15 anos em sua cidade de tão azeitados certos mecanismos paralelos – como origem, e vem movimentando também Lisboa (des- a realização de breves conferências explicativas e de de 2000), Bilbao (2002) e Tóquio (2005). aprofundamento – que também poderão desenvol- Pois agora os dias de loucura da Folle Journée ver-se no Rio com o tempo. Em Nantes, na última chegam ao Rio, a quinta e (diz Martin) última cidade edição, foram 280 concertos e 30 conferências em onde será promovida. Nos próximos dias 1 a 3 de cinco dias. Na cidade francesa, havia 25% de jovens junho, graças à garra de Helena Floresta de Miranda, no público, percentual que em Tóquio tem chegado a ele associada por aqui, e ao patrocínio de Petrobras, a 50%. Martin comemora o fato de que, realizando-se BNDES, Bradesco Seguros e Odebrecht, centenas ou na capital japonesa numa época (maio) em que os milhares de jovens e menos jovens poderão entrar, mais abonados deixam a cidade de férias, a Folle no Rio, nesse clima de euforia, curiosidade e desco- Journée atrai estudantes e gente que não pode pagar berta que pode ser para eles um novo começo, que pelos concertos mais caros da temporada normal. anima os artistas a ponto de trabalharem por cachês No Rio, os preços serão de R$ 5 na platéia do muito abaixo dos habituais e que certamente infun- Theatro Municipal e R$ 1 nos demais lugares. Isto dirá uma dinâmica diferente na vida cultural da para ouvir artistas como o pianista russo Boris cidade. Berezovsky, solando ou acompanhado dos compa- Sentado numa mesa do foyer da Sala Cecília triotas Dimitri Matkin (violino) e Alexander Knaiziev Meireles – um dos espaços onde ocorrerá a marato- (violoncelo); o consagrado trio formado por Régis na, juntamente com o Auditório Guiomar Novaes, o Pasquier, Roland Pidoux e Jean-Claude Pennetier; a Theatro Municipal e seu Anexo –, Martin explica o pianista Brigitte Engerer, o violoncelista Henri conceito desta que já agora será também a Rio Folle Demarquette, os brasileiros Nelson Freire (no Concer- Journée (assim mesmo, à inglesa...). Aparentemente, to de Grieg), Eduardo Monteiro, Linda Bustani e Mau- ele não se deixa impressionar pela degradação hu- rício Carrilho, além de novos valores de cujas quali- mana e urbana ao redor da Sala, sabendo que a dades Martin e Helena fazem elogio exaltado: os realidade social e econômica do Rio é diferente das pianistas Andrei Korobeinikov, Iddo Barshai e Jean- cidades onde já atua, mas mostrando entusiasmo Frédéric Neuberger e o Quarteto Ebène.

12 CONCERTO

mai1BOM.p65 12 19/04/2007, 17:47 NOSSOS MÚSICOS Carlos Prazeres, maestro

Por Camila Frésca

Num ambiente familiar em que a música de concerto era a “segunda língua”, foi algo muito natural formar-se instrumentista e passar a atuar profissionalmente. E, depois de algum tempo, interessar-se também pela regência. Com 33 anos, o maestro Carlos Prazeres é desde 2005 regente-assistente de Isaac Karabtchevsky na Orquestra Petrobras Sinfônica, além de titu-

lar da Academia Petrobras e da Camerata Santa Teresa, por ele Foto: Divulgação fundada. Este mês, realiza um de seus sonhos regendo a Opes no Messias de Händel, num dos concertos comemorativos dos 20 anos da orquestra. Carlos Prazeres é filho do maestro Armando Prazeres, fun- outro esta às vezes parece ser uma opção dador da Opes e morto prematuramente em 1999. Conta que, um pouco apressada e cujo maior efeito é adolescente, ele e seu irmão Felipe (hoje spalla da orquestra) fazer com que se perca bons instru- zanzavam por entre as estantes dos músicos, e tocar um instrumentistas. Ele tem consciência do fenôme- mento foi antes de tudo um divertimento. “Cheguei a pensar no e argumenta com tranquilidade que “o seriamente no cello, mas quando vi que iria carregar aquele fato de ser uma carreira cheia de ‘glamour’ instrumento enorme nos ônibus lotados do percurso Tijuca- e ‘poder’ pode contribuir para isso, espe- Urca resolvi pensar melhor e conhecer os instrumentos de cialmente num país em que o músico em sopro. Quando conheci o oboé, foi paixão à primeira vista”. sua grande maioria ainda não é valorizado Assim, graduou-se no instrumento na Uni-Rio, com Luís Carlos como deveria. Mas não acho que deve ser Justi, e até 1997 foi o primeiro oboé da Opes e da Sinfônica do esse o interesse principal ao se tornar um Theatro Municipal do Rio. Partiu então para especializar-se na regente, pois em contrapartida é uma pro- Academia da Filarmônica de Berlim, onde passou dois anos e fissão muito dura na qual você deve estar meio. Ao voltar e reincorporar-se às orquestras, porém, o músi- preparado para ser julgado a cada minuto co já tinha novos planos. “Nunca fui um fanático pelo oboé, mas (não só musicalmente) e muitas vezes in- sim por música de maneira geral, e a uma certa altura percebi justamente. A música deve ser a verdadei- que o oboé sozinho já não alimentava mais minhas aspirações.” ra e única razão para essa escolha, pois o Prazeres afirma que o fato de seu pai ter sido maestro não foi resto é ilusório.” algo determinante, e nem é agora motivo de cobrança. “Não Além de preparar a Opes e regê-la acho o fato do meu pai ter sido regente o motivo fundamental eventualmente, o maestro já esteve à fren- para esta mudança, mas sim todo o ambiente musical que ele te das orquestras de Brasília, Amazonas, e minha mãe me proporcionaram. A pressão por ser filho de Vale do Loire (França) e do Festival de quem sou é natural e até positiva.” Riva del Garda (Itália). Para 2007 já tem Ele sabe que, se um instrumentista pode com pouca idade agendados compromissos com as sinfô- chegar à maestria de seu instrumento, para um regente o nicas de Minas e Porto Alegre. E quais os caminho é bem mais longo. “Concordo que o tempo é funda- planos para o futuro? “Por enquanto pre- mental para a formação de um regente, mas se por um lado se ciso aproveitar ao máximo a oportuni- perde em maturidade, por outro se ganha em jovialidade, dade de aprender com o maestro Isaac energia e novas idéias.” Karabtchevsky e estudar cada vez mais; Carlos Prazeres parece se encaixar num modelo de músico depois o tempo é que vai dizer. Mas entre que é bastante bem sucedido em seu intrumento mas que resolve os sonhos posso dizer que um dia gosta- seguir a carreira de maestro. Se de um lado este é um caminho ria de ser titular de uma orquestra e tam- natural (e até recomendável) de formação de um regente – o bém fazer parte de um projeto sócio- edu- excelente instrumentista que resolve seguir pela regência – de cacional voltado para os jovens.”

Maio 2007 13

mai1BOM.p65 13 19/04/2007, 17:47 Concerto Dupla 31X21 Programação Maio 4/19/07 11:49 AM Page 1

ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO TEMPORADA 2007 MAIO SALA SÃO PAULO

3 MAI quinta 21h00 Jacarandá 13 MAI domingo 17h00 4 MAI sexta 21h00 Pequiá Quartetos de Haydn e Mozart 5 MAI sábado 16h30 Ipê QUARTETO ROMANOV CLÁUDIO CRUZ regente JOSEPH HAYDN BENJAMIN SCHMID violino Quarteto em ré menor, Op.76 nº 2 KARL GOLDMARK - Das Quintas Concerto para Violino em lá menor, WOLFGANG A. MOZART Op.28 Quarteto em Si b maior, KV 458 ANTON BRUCKNER - A Caça Sinfonia nº 4 em Mi b maior, WAB JOSEPH HAYDN 104 - Romântica Quarteto em Dó maior, Op.76 nº 3 - Imperador 10 MAI quinta 21h00 Pau-Brasil 11 MAI sexta 21h00 Sapucaia 17 MAI quinta 21h00 Cedro 12 MAI sábado 16h30 Jequitibá 18 MAI sexta 21h00 Araucária ROBERTO DUARTE regente 19 MAI sábado 16h30 Mogno ANNA KORONDI soprano JOHN NESCHLING regente CORO DA OSESP SHARON BEZALY flauta WOLFGANG A. MOZART ARTHUR HONEGGER Exsultate jubilate, KV 165 Pacific 231 HEITOR VILLA-LOBOS KALEVI AHO A Floresta do Amazonas Concerto para Flauta JOHANNES BRAHMS Sinfonia nº 3 em Fá maior, Op.90

"As Diretrizes de Programação da Osesp são representadas por quatro pilares fundamentais. O primeiro pilar corresponde às obras já consagradas pelo público, presenças obrigatórias no repertório de uma grande orquestra. O segundo é representado pelas obras pouco conhecidas, ou mesmo inéditas, mas nem por isto de importância menor. O terceiro se refere às obras de compositores

PATROCÍNIO Concerto Dupla 31X21 Programação Maio 4/19/07 11:49 AM Page 2

24 MAI quinta 21h00 Carnaúba 31 MAI quinta 21h00 Jacarandá 25 MAI sexta 21h00 Paineira 1 JUN sexta 21h00 Pequiá 26 MAI sábado 16h30 Imbuia 2 JUN sábado 16h30 Ipê JUNICHI HIROKAMI regente JOHN NESCHLING regente MEI-TING SUN piano OVANIR BUOSI clarinete TORU TAKEMITSU JOHN CORIGLIANO Rain coming Torneios EDVARD GRIEG Concerto para Clarinete Concerto para Piano em lá menor, Sinfonia nº 1 Op.16 SERGEI RACHMANINOV Programação sujeita a alteracões. Sinfonia nº 3 em lá menor, Op.44 Ingressos de R$ 25,00 a R$ 89,00 27 MAI domingo 17h00 à venda na bilheteria ou Série de Câmara Ingresso Rápido (11) 2163-2000 VICTOR HUGO TORO regente Estudantes, aposentados e pessoas FERNANDO TOMIMURA piano acima de 60 anos devidamente KARIN FERNANDES piano identificados têm desconto de JOHN NESCHLING narrador 50% nos ingressos. CAMILLE SAINT-SAËNS O Carnaval dos Animais Sala São Paulo IGOR STRAVINSKY Praça Júlio Prestes, s/n A História do Soldado Estacionamento - R$ 5,00 www.osesp.art.br www.salasaopaulo.art.br Pode aplaudir que a orquestra é sua.

brasileiros, que merecem a dedicação constante da Osesp, inclusive em suas turnês ao Exterior. rio O quarto pilar, o de maior peso, é representado pelas obras de compositores do século XX, o melhor da música sinfônica contemporânea. Buscamos sempre uma combinação equilibrada dos quatro pilares, através do amálgama único e imprescindível - a qualidade." John Neschling, Diretor Artístico da Osesp.

APOIO INSTITUCIONAL

LEI DE INCENTIVO À CULTURA

MINISTÉRIO DA CULTURA EM CONVERSA

minha personalidade e meu histórico profissional, sempre fui completamente aceita e valorizada em Ligia Amadio todas as orquestras que dirigi. Como disse o crítico português Fernando Lapa, “Ligia Amadio Em uma atividade dominada por homens, a não precisa de contextos feministas para se regente Ligia Amadio segue em franco desenvolvi- afirmar num lugar tradicionalmente ocupado por mento de suas atividades frente a uma das mais homens”. Agora mesmo, acabo de romper uma importantes orquestras cariocas, a Orquestra tradição na excelente Filarmônica de Bogotá. Até Sinfônica Nacional (OSN, ligada à Universidade então, mulheres diretoras só eram convidadas Federal Fluminense, em Niterói), para a qual, em para reger essa magnífica orquestra no Dia 1996, foi eleita para o cargo de regente titular. Internacional da Mulher, como me passou há dois Paulistana de nascimento, Amadio engatou sua meses. Os músicos da orquestra, após conhece- profissionalização musical após concluir seus rem meu trabalho, sentiram-se envergonhados por estudos de engenharia na USP. Ela estudou com essa prática e prometeram que jamais me grandes nomes do eixo São Paulo-Campinas, tais convidariam novamente para reger nessa data. como Eleazar de Carvalho, Henrique Gregori e o Essa questão do dia da Mulher só reforça a compositor Almeida Prado, que também a condição de inferioridade em que se encontram orientou em seu mestrado sobre Hans-Joachim as mulheres no mundo profissional. Tenho Koellreutter, outra forte referência em sua rompido muitas barreiras, naturalmente, somente formação musical. Porém, o pontapé inicial de sua por minha competência profissional: tenho sido a trajetória como regente aconteceu bem longe do primeira mulher a reger inúmeras orquestras no Brasil, sob os ares caribenhos de Cuba, no início mundo inteiro, e não precisamos ir longe, na da década de 1990. Desde então, Amadio tem própria “nova” Osesp fui a primeira mulher a ter percorrido o globo, participando de diversos tal honra. cursos internacionais de regência orquestral através dos quais entrou em contato com mestres Apesar de ter se notabilizado na carreira musical em como Ferdinand Leitner, Sir Edward Downes e suas atividades no Estado do Rio de Janeiro, toda Kurt Masur, entre outros. No final deste mês, o sua formação ocorreu em São Paulo. Há diferenças público paulistano terá mais uma vez a oportuni- entre estes dois pólos da cultura brasileira? dade de conferir a regência de Amadio em um Não concordo que tenha me notabilizado por concerto totalmente dedicado a Sibelius, que ela minhas atividades no Rio de Janeiro. Sou mais conduzirá à frente da Orquestra Experimental de conhecida e valorizada em qualquer outro país Repertório. Foi entre as indas e vindas entre São em que tenha trabalhado do que aqui em minha Paulo e o Rio que Amadio concedeu a seguinte própria terra. Minha luta, juntamente com a de entrevista para a Revista CONCERTO. meus colegas, músicos da OSN, tem sido anônima e inglória. Mas é a velha história do “santo de casa Por Leonardo Martinelli não faz milagre”, não é mesmo? Certamente há tremendas diferenças entre São Paulo e Rio de Como é ser mulher ocupando um posto classicamen- Janeiro. As possibilidades financeiras de apoio à te tomado por homens? Já passou por algum tipo de cultura em São Paulo são enormemente superio- resistência ou mesmo preconceito por conta disto? res às do Rio de Janeiro. Por outro lado, não se A velha pergunta que ainda continua vigente, já pode desprezar a existência de quatro orquestras que, de fato, as mulheres são absoluta minoria no sinfônicas profissionais entre Rio de Janeiro e mundo da regência orquestral... Eu, particular- Niterói. mente, não permito que o preconceito interfira em minha vida. Entretanto, devo admitir que ele No ano passado você participou de forma ativa do existe. Não há dúvida de que algumas excelentes 1º Seminário Osesp de Orquestras Sinfônicas. maestrinas não têm a oportunidade de estar à Quais são os principais desafios hoje das orquestras frente de orquestras sinfônicas profissionais. Por brasileiras?

16 CONCERTO

mai1BOM.p65 16 19/04/2007, 17:47 EM CONVERSA

Os desafios são bastante variados e amplos, pois a problemática que cada uma delas enfrenta é bem particular, dependendo da vinculação que possuem com esferas governamentais ou institui- ções. Creio que o passo mais urgente e importante a ser dado é a completa profissionalização das orquestras brasileiras, dignificando a condição de vida e de trabalho dos músicos e promovendo a qualidade artística das apresentações, a formação de platéias e o franco e irrestrito acesso do público às atividades musicais promovidas por essas orquestras. A meu ver, a união entre as orquestras – consideradas representações de músicos e de seus dirigentes – é a única forma efetiva de ter força política na busca dos objetivos almejados.

Paralelamente a seu trabalho de regência, você teve intensa atividade pedagógica. Como é ensinar

música clássica no Brasil nos dias de hoje? Foto: Divulgação A sensibilidade humana transcende qualquer modismo. Sempre há seres humanos com disposi- ção intensa para a vivência da arte. É uma lástima que não possamos oferecer a todas as crianças a a música ouvida fosse dissociada desse contexto. possibilidade de vivenciar a experiência artística, O nosso segundo trabalho lançado, Alma Brasileira, em todas as áreas de expressão. Trabalhei muitos sugere inclusive aos professores uma série de anos em Osasco, onde creio que ajudei a formar atividades para serem desenvolvidas em aula e em centenas de alunos. Trabalhei também na trabalhos extra-classe. Em março desse ano o Argentina, e em festivais de verão em Brasília e Ministério da Educação distribuiu o primeiro lote nos Estados Unidos, como professora de regência. do Aurora Luminosa, o primeiro volume que produzi- mos. A TV Escola e a Secretaria de Educação à Atualmente você desenvolve as gravações para o Distância do MEC farão amplo uso deste material. projeto “Música Brasileira no Tempo”, que se propõe O ministro Fernando Haddad, que é o grande a ser algo além de simples CDs e DVDs. Conte-nos um entusiasta desse projeto e que tornou possível a pouco deste projeto. sua realização, já nos encomendou para esse ano Música Brasileira no Tempo é uma coleção que mais quatro trabalhos. Os próximos que realizare- apresenta, de forma didática, vida e obras de mos serão o Música Viva e o Música Nova, abordando compositores brasileiros, reunidos por certos os movimentos musicais que revolucionaram o critérios temporais, históricos ou estilísticos. ambiente musical brasileiro dos anos 40 aos 60. Além do enfoque musical, questões relativas à Além de abrir um espaço de reflexão sobre a história cultural e política do país são abordadas importância do estudo da música nas escolas e, de forma a contextualizar a produção dessas mais amplamente, sobre a descoberta por nossos obras. Este projeto, além do valor intrínseco de alunos e professores da cultura musical genuina- suas gravações, pretende despertar nos jovens e mente brasileira, este projeto devolve à OSN sua professores das escolas públicas brasileiras um missão primeira, idealizada por seu criador, interesse pela música produzida por nossos Juscelino Kubitschek. Qual seja: difundir e compositores, tão desprezados e desvalorizados. valorizar a música brasileira. Inserindo-os num contexto histórico e político, cria relações de interesse que não existiriam, caso Obrigado pela entrevista.

Maio 2007 17

mai1BOM.p65 17 19/04/2007, 17:47 SEMIBREVES por Flavio Florence

oblíquos e chaves foram os principais Flauta responsáveis pela retomada da suprema- cia da flauta transversal, cuja sonoridade Vinha relutando em escrever sobre meu próprio instrumen- mais ampla adaptava-se melhor às novas to, mas sinto que neste instante preciso render-lhe esta mere- formações orquestrais consolidadas no cida homenagem. Foi através da flauta que travei contato com final do século XVIII. Mas foi o construtor sinfonias de Beethoven, cantatas de Bach, sonatas barrocas e alemão Theobald Boehm (1794-1881) o outras formas musicais que expandiram tanto meus horizontes. responsável pelos avanços definitivos. Aqui vão portanto algumas curiosidades sobre esse instru- Ao divisar um eficiente – e relativamente mento tão simples e tão nobre. simples – sistema de chaves, Boehm ofe- Presente na música de praticamente todos os povos, a flauta receu pela primeira vez ao flautista uma é seguramente o instrumento mais comum do universo – e talvez homogeneidade sonora em todos os re- também aquele com maior número da variantes. Tecnicamente, gistros, assim como afinação impecável. classifica-se como flauta qualquer instrumento com coluna de ar A esta altura foi a vez da flauta doce, confinada num espaço oco – por exemplo, um tubo – e posta em com sua sonoridade mais débil, entrar em vibração a partir do sopro do executante. Um detalhe importante declínio e cair no mais completo desuso. é que nas diversas flautas o ar vibra sem o auxilio de acessórios, Hoje ela retomou parte da popularidade, como palhetas e bocais, mas unicamente através do correto principalmente no papel de iniciadora direcionamento do sopro para a borda do instrumento. nas artes musicais. Sendo um instrumen- Nesta definição encaixam-se dezenas de instrumentos: as to relativamente barato, a flauta doce é conhecidas flautas transversais e doces, a quena que os bolivianos amplamente utilizada em escolas que não tocam nas feiras, o assombroso shakuhachi japonês, o fangufangu dispõem de recursos materiais e huma- (flauta que os polinésios tocam com o nariz… eca!), a curiosa nos para ensinar os outros instrumentos. ocarina, apitos e pios de todos os tipos, e até mesmo a maioria dos Aliás, arrisco dizer que a flauta doce é tubos de órgãos. Por ora, concentremo-nos na flauta transversal e freqüentemente mal utilizada no papel na flauta doce, cujo repertório constitui o foco desta publicação. pedagógico, principalmente quando ensi- Hoje em dia quando se fala em flauta logo se pensa na nada em grupos grandes de crianças. Refi- transversal – a mais comum, presente em todas as orquestras ro-me à notória instabilidade da afinação sinfônicas. Mas nem sempre foi assim. No século XVIII o termo do instrumento, que potencializada pela genérico designava a flauta doce, mais especificamente aquela quantidade de alunos, acaba por produzir hoje conhecida como contralto, afinada em fá. Isso é evidente uma estridente cacofonia musical que por exemplo nos famosos Concertos de Brandemburgo de Bach. No certamente tem efeitos devastadores na Concerto nº 4, em cujo concertino (o grupo de solistas) estão duas acuidade auditiva das pobres crianças. flautas doces, Bach escreve simplesmente “flauti”. Já no quinto Voltemos à flauta transversal. Embo- concerto o mestre especifica “flauto traverso”. ra na orquestra a flauta pertença à família De fato, já no século anterior a flauta transversal encontra- das madeiras, ela é hoje feita de metal – va-se em declínio, pois não podia competir com os recursos normalmente alumínio, prata, ouro ou expressivos da flauta doce, mais próximos daqueles do violino. platina. Sobre este último metal, há até Além disso, a afinação da transversal deixava a desejar, assim uma composição importante para flauta como a falta de homogeneidade do som. Esses dois defeitos têm solo – Density 21.5, de Edgard Varèse – uma origem comum: a necessidade de se lançar mão dos chama- escrita por encomenda do flautista fran- dos dedilhados cruzados – situação em que o músico é forçado cês Georges Barrère. O título refere-se à a escolher entre afinação correta ou sonoridade homogênea. densidade da platina – 21,5 gramas por Aos poucos os construtores de flautas desenvolveram novas centímetro cúbico, ou seja 21,5 vezes mais técnicas para superar aquelas dificuldades. Tubo cônico, furos pesada que a água.

18 CONCERTO

mai1BOM.p65 18 19/04/2007, 17:47 ulm_geral.p65 1 17/04/2007, 18:34 REPERTÓRIO por Lauro Machado Coelho

O chapéu de palha de Florença, de Nino Rota

A ópera será apresentada dias 19, 21, 23, 25 e 27 de maio, no Theatro Municipal de São Paulo

A fama das trilhas sonoras personalíssimas que Rota sabe caracterizar, com meios musicais ex- Nino Rota Rinaldi (1911-1979) escreveu para os filmes tremamente variados, os diversos locais por onde de Federico Fellini faz esquecer que ele é o autor de Fadinard é obrigado a trafegar ao longo de sua busca: vasta obra instrumental – três sinfonias, concertos o ateliê da modista onde Anaïde comprou o chapéu; para harpa e para piano, peças de câmara –, além de a mansão da baronesa de Champigny – que comprou representativa produção operística. Menino prodí- um outro exemplar idêntico ao de Anaïde; a casa do gio que, aos onze anos, estreou o oratório L’Infanzia di mal-humorado Beaupertuis, o marido enganado, que San Giovanni Battista (Milão, 1923), esse aluno de não entende nada do que lhe está acontecendo. Orefice, Casella e Pizzetti, totalmente despreocupado É rica também a palheta sonora com que Rota da pesquisa formal, escreveu música de diatonicismo desenha uma galeria muito variada de figuras huma- deliberado, harmonicamente límpida, com um sen- nas: as voláteis sonoridades com que ele retrata a so de medida formal tipicamente clássico. Gosto adúltera e seu amante fanfarrão; as melodias pesa- pelos paralelismos e andamentos simétricos, pelas das e ásperas que sugerem o mau-humor crescente citações mais ou menos dissimuladas e pelo pastiche de bronco Nonancourt, pai de Hélène; a melancolia são outras características de seu estilo. que caracteriza as melodias da pobre Hélène; os Sua ópera mais famosa, Il Cappello di Paglia di Firenze, ritmos desajeitados que sugerem o problema do tio foi composta em 1944, “como uma diversão”. Rota Vézinet, surdo como uma porta, sempre dependura- não planejava encenar essa comédia, cujo libreto do em sua corneta acústica; e, o melhor de todos eles, ele adaptara, com ajuda de sua mãe, Ernesta Rota, da as melodias tipicamente bufas ligadas ao corno farsa Le Chapeau de Paille d’Italie, de Eugène Labiche e Beaupertuis, rabugento como o Bartolo do Barbieri, Marc Michel, um modelo do gênero “boulevardier” recriado com todas as tintas clássicas do baixo de francês (René Clair extraiu dela um de seus melhores comédia: é ele quem conduz, no ato III, a cena de filmes da fase muda). Mas o diretor do Teatro Massimo conjunto mais hilariante de toda a ópera, “Io casco de Palermo o ouviu executando a partitura ao piano dalle nuvole”, o típico “concertato de estupefação” e, sem mesmo consultá-lo, programou o Cappello para de corte rossiniano, no momento em que o bando de a temporada de 1955. A comédia estreou em 21 de alucinados irrompe por sua casa adentro. abril daquele ano, com enorme sucesso – nada per- Nesta partitura escrita para ele mesmo, Rota não dendo, desde então, de sua popularidade. se recusa nem mesmo o prazer da auto-citação: um As desventuras de Fadinard cujo cavalo, na tema da trilha sonora de Lo Sceicco Bianco, escrita para manhã de seu casamento, comeu, numa alameda do Fellini em 1952, foi inserido no finale, numa das revi- Bois de Boulogne, o chapéu da bela e infiel Anaïde – sões feitas na partitura antes da estréia. Além disso, às que estava em um encontro galante com o truculento formas operísticas tradicionais, Rota junta, com mão oficial Emilio –, resulta numa comédia de ritmo levíssima, as inflexões e ritmos da canção popular. extremamente ágil, cheia de personagens coloridos O número mais memorável do Chapéu de palha é “Come e bem observados. A agitada intriga de Feydeau é um piccol fior d’april”, em que Fadinard fala carinho- ideal para a proposta de Rota de recriar uma ópera samente de seus sentimentos pela noiva. Trata-se de bufa de corte rossiniano, com música ligeira, despre- um clichê, a ária em que o noivo antecipa a felicidade tensiosa, mas de tom infalivelmente adequado – que conjugal, mas vazado num estilo descontraído de prolonga o trabalho nesse sentido feito por Ermanno chanson de café-concerto, reminiscente das que Erik Wolf-Ferrari, em suas comédias venezianas. Satie compunha na década de 1890.

20 CONCERTO

mai1BOM.p65 20 19/04/2007, 17:47 OSB_geral.p65 5 19/04/2007, 14:49 OPINIÃO

Música, divina ópera Por André Heller-Lopes

O Rio de Janeiro do século 19 era conhecido ópera brasileira, A noite de São João – com música, como ‘cidade dos pianos’, tamanha a importância libreto e assunto nacionais. que a música tinha na vida da corte. Porém, respira- Foi Carlos Gomes talvez a mais importante ‘cria’ va-se música por todo o Império tropical, e não da Imperial Academia de Música & Ópera Nacional, unicamente aquela vinda dos teclados. Ecoavam capitaneada por um incansável espanhol, Dom José pelas cidades daqueles tempos os sons dos saraus, de Zapata y Amat. Exilado da Espanha, Amat chega- das modinhas e das polcas dos estudantes de Direito ra ao Rio em 1848, depois de tentar a sorte como em suas festas e namoros; dos concertos sinfônicos professor de música e compositor em Paris. Casou- populares de cada domingo; dos clubes de música se com uma brasileira da sociedade, mais tarde a de câmara e, especialmente, da música popular nas- primeira prima dona da Ópera Nacional, Luiza Amat. cente. Em meio a tudo isso, movimentando as pai- Dono de uma energia e capacidade mobilizadora xões e ocupando os serões da capital e da província, notáveis, José Amat estabeleceu-se como professor ouvia-se muita, muita ópera. A partir de 1857, a particular de canto e piano, lecionando mais tarde cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro tornou-se, ao lado de Francisco Manuel da Silva no Conservató- acima de tudo, a cidade da Ópera Nacional. rio Imperial de Música – isso tudo ainda e antes de Há exatamente 150 anos, completados no dia 25 tornar-se o empresário da Imperial Academia de de março, era criada a Imperial Academia de Música Música & Ópera Nacional. & Ópera Nacional, uma instituição dedicada à cria- A trajetória da Ópera Nacional foi bem sucedida ção de óperas brasileiras e de incentivo aos artistas e ela existiu – e resistiu – gloriosamente até cerca de nacionais. E, quem diria, foram, curiosamente, 1864, quando os ventos da Guerra do Paraguai come- zarzuelas espanholas as nossas primeiras óperas. A çaram a varrer as finanças nacionais, e uma malfada- música e a trama deliciosamente inconseqüentes da fusão entre as companhias líricas italiana e nacio- dessas ‘operetas’ serviram de base para adaptações nal condenou os artistas brasileiros a um papel mais ou menos fiéis, vertendo o libreto original secundário. Depois do fracasso da segunda ópera de espanhol para o português. Por trás dessas versões Gomes, Joana de Flandres, pouco havia o que fazer. Na estavam alguns dos mais importantes intelectuais noite do dia 24 de outubro de 1863, quando a cortina do tempo: Machado de Assis, Manuel Antônio de do teatro fechou-se ao final de O vagabundo, de Almeida, Joaquim Manuel de Macedo, Quintino Henrique Alves de Mesquita, chegava ao fim muito Bocayuva, Luiz Vincezo De Simone ou José Feliciano mais do que uma simples ‘noite na ópera’. de Castilho. Alguns anos mais tarde, José de Alencar Nesses últimos 150 anos, novas tentativas foram forneceria o libreto para a primeira ópera nacional, feitas: óperas brasileiras de grande qualidade e ins- A noite de São João. piração foram compostas, todavia o ideal de uma Nascida sob a ascendência da comédia musical formação de ópera nacional, brasileira, com produ- espanhola, amamentada pela pena da literatura ro- ções regulares não chegou ainda a se concretizar. mântica e realista brasileira, a Ópera Nacional teve Não houve, desde então, no Brasil, outra companhia como berço o Rio de Janeiro, todavia sem renegar de ópera nacional de similar importância ou origina- suas fortes e sólidas raízes paulistas. Curiosamente, lidade: naquele distante 1863 terminava um espetá- eram do interior de São Paulo os dois primeiros culo impar, ‘a aventura da ópera brasileira’. compositores brasileiros: Elias Álvares Lobo, de Itu, e Antônio Carlos Gomes, de Campinas. Os dois dispu- PS: Falando em ópera nacional, há exatos dez tavam uma bolsa de estudos para a Europa, que foi anos falecia, no Rio de Janeiro, um dos mais impor- concedida finalmente a Gomes, abrindo-lhe as por- tantes cantores líricos brasileiros, o barítono Paulo tas do reconhecimento internacional. Quis o desti- Fortes. A ele os nossos aplausos e “bravos”! no que Elias Álvares Lobo compusesse aquela que é André Heller-Lopes é diretor cênico, mestre em música pela UFRJ e considerada por muitos estudiosos como a primeira doutorando no King’s College de Londres.

22 CONCERTO

mai1BOM.p65 22 19/04/2007, 17:47 cpfl_geral.p65 1 17/04/2007, 17:38 PANORAMA

PARQUE DO IBIRAPUERA / SALA SÃO PAULO / OUTRAS CIDADES NDR Bigband abre série do Mozarteum O Mozarteum Brasileiro dá início a sua tempora- todos sob promoção do Mozarteum, a NDR Bigband da 2007 neste mês com concertos da NDR Bigband. O conta com programa e convidados especiais. Na pri- conjunto é composto por 18 músicos que são também meira parte, o trombonista sueco Nils Landgren sola- solistas e que cultivam diferentes preferências musi- rá em “Like a Cannonball” uma seleção de sucessos de cais. Assim, o repertório da banda costuma ser eclético, jazz, que será também um tributo ao lendário jazzista passando por obras de Jimi Hendrix, Benny Goodman, norte-americano “Cannonball” Adderley. Já a segun- Charles Mingus, Duke Ellington e Astor Piazzolla. Além da parte será dedicada a obras do cantor e composi- disso, a NDR acumulou ao longo da carreira um ex- tor brasileiro João Bosco arranjadas especialmente pressivo número de composições e arranjos próprios. para a ocasião, como Incompatibilidade de gênios, O Freqüentemente tocam tendo como solistas músicos ronco da cuíca, Linha de passe, O bêbado e a equilibrista de jazz, e a lista dos que já se apresentaram com o e Papel machê. O solista será o próprio João Bosco, conjunto é quase um catálogo dos mais importantes nos vocais e violão. artistas do gênero: Chet Baker, George Coleman, Dee Em São Paulo serão três apresentações: dia 13 ao Dee Bridgewater, Art Farmer, Steve Lacy, Joe Pass, ar livre no Parque do Ibirapuera, e dias 14 e 15 na Sala Lionel Hampton, Al Jarreau, Wayne Shorter, Paquito São Paulo. A NDR também estará no Rio de Janeiro D’Rivera e Pat Metheny, entre muitos outros. (dia 8), Blumenau (10), Santos (11), Ribeirão Preto Para a série de concertos que fazem no Brasil, (16) e Salvador (21).

MOSTEIRO DE SÃO BENTO Lucerne Festival Strings toca no São Bento Segunda atração da série Concertos Internacio- Sony Classical e OehmsClassics. O eclético programa nais – grandes obras, a Lucerne Festival Strings apre- que executam no Teatro São Bento é composto pelas senta-se no dia 22. Mais popular orquestra de câmara obras Sinfonia para cordas nº 5, de Felix Mendelssohn; da Suíça, a Lucerne foi fundada em 1956 por Wolfgang Concerto para dois violoncelos, de Vivaldi; Anticresis, Schneiderhan e Rudolf Baumgartner, sendo que este do compositor contemporâneo suíço Beat Furrer; o último dirigiu o conjunto até 1998. Desde então, Achim Concerto para três violinos, de Bach; Violoncelles, Fiedler é o diretor artístico. Nos últimos anos, a Lucerne Vibrez! do violoncelista e compositor Giovanni Sollima, Festival Strings lançou uma série de CDs pelos selos nascido em Palermo em 1962; e as Bachianas brasileiras nº 9, de Villa-Lobos. A Lucerne Festival Strings também se apresenta no dia 25 no Sesi de Mauá.

Mosteiro ao meio-dia tem atrações gratuitas Já a série Mosteiro ao meio-dia apresenta quatro atrações nacionais com entrada franca: o Quarteto Romanov, formado por membros da Osesp, mostra Mozart e Beethoven no dia 7; o Coral do Mackenzie

Foto: Divulgação canta no dia 14; a Orquestra Antunes Câmara interpreta Bach, Mozart e Villa-Lobos no dia 21; e a Camerata do Projeto Orquestra do Amanhã toca Tchaikovsky, A Lucerne Festival Strings se apresenta dia 22 Piazzolla e autores brasileiros no dia 28.

24 CONCERTO

mai2.p65 24 19/04/2007, 17:54 PANORAMA

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA Britten Sinfonia faz repertório diversificado Após dar início a sua programação com memorá- veis concertos da Budapest Festival Orchestra, a Sociedade de Cultura Artística, que completa com esta temporada 95 anos de atividades, promove neste mês a vinda da Britten Sinfonia. Formada em 1992 em Cambridge e considerada uma das mais versáteis orquestras de câmara do Reino Unido, ela reúne um grande número de excelentes instrumentistas internacionais, muitos deles com importante carreira de solista.

A singularidade do conjunto reside em uma nova Foto: Divulgação e mais ampla leitura da tradicional música de concer- to. Numa mistura que faz sucesso junto ao público, a Britten Sinfonia interpreta tanto obras do roqueiro Frank Zappa, de Gil Evans, Miles Davis e Django Bates Lauridsen (indicado para o Grammy), bem como a como Bach, Benjamin Britten e Stravinsky, entre ou- aclamada gravação de Our hunting fathers, de Britten. tros grandes autores do universo erudito. Além disso, Nos dois concertos que faz no Teatro Cultura nesses 15 anos de existência, a Britten Sinfonia es- Artística, a orquestra terá repertórios diferentes. No treou mais de 60 obras de compositores das mais dia 2 ela mostra obras de Bach, John Dowland, Britten variadas tendências estéticas. e Stravinsky ao lado do compositor contemporâneo Na discografia do grupo os destaques ficam para argentino Osvaldo Golijov e do brasileiro Egberto o CD dedicado aos concertos para trompa de Richard Gismonti. Já no dia 7 os compositores escolhidos são Strauss, o disco Lux aeterna com música de Morten Britten, Arvo Pärt, Bach e James McMillan.

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA Pianista Piotr Anderszewski é destaque A segunda atração do mês da Sociedade de Cultu- Um crítico do jornal londrino Daily Telegraph de- ra Artística é o pianista de origem húngaro-polonesa clarou após ouvi-lo que “sua interpretação foi tão cinti- Piotr Anderszewski. Considerado um dos mais lante e arrebatadora que se poderia ouvi-la mais uma talentosos pianistas de sua geração, o músico desper- centena de vezes sem perda do interesse. Piotr tou atenção internacional em 1990, após conquistar o Anderszewski é, sem sombra de dúvida, um dos mais primeiro lugar no Concurso Internacional de Leeds. A extraordinários e fascinantes pianistas da atualidade.” partir daí se iniciava uma muito bem-sucedida carrei- Desde que passou a gravar com exclusividade pela ra internacional, que hoje o leva a apresentar-se por Virgin Classics, em 2000, o artista coleciona uma res- toda a Europa, Estados Unidos e Ásia, tanto como peitável quantia de discos premiados, com destaque recitalista quanto como solista de prestigiadas or- para o primeiro deles, dedicado às Variações Diabelli questras sinfônicas. Aliás, ele é também muito apre- de Beethoven. E é exatamente com esta obra – um tema ciado na posição de pianista-regente, que desempe- e 33 variações escritos por Beethoven em 1823 – que o nha frente a famosas orquestras de câmara, como a prestigiado pianista encerrará os concertos que faz nos Sinfonia Varsóvia, a Mahler Chamber Orchestra e a St. dias 14 e 15, e que terão, na primeira parte, a Humoresque Paul Chamber Orchestra. de Robert Schumann.

Maio 2007 25

mai2.p65 25 19/04/2007, 17:54 PANORAMA

SALA SÃO PAULO Tucca lança temporada com 5 atrações A Tucca – Associação para Crianças e Adolescen- anunciado (outubro); e La Grand Ecurie et la Chambre tes com Câncer, dá início a sua temporada adulta. du Roy, sob regência de Jean-Claude Malgoire, em Serão cinco atrações de maio a novembro, incluindo novembro. Esta será uma ótima oportunidade de se conjuntos e artistas internacionais. Além dos pianis- conferir ao vivo o trabalho de Malgoire, que recente- tas Nikolai Lugansky e Vadim Rudenko, que tocam no mente lançou uma gravação do Requiem de Mozart a dia 2 deste mês (veja detalhes ao lado), apresentam- partir do “manuscrito do Rio de Janeiro”, ou seja, da se: a Orquestra e Coro Tucca Philarmonia, que em partitura regida pelo Pe. José Maurício em 1819 e que junho interpretam, sob regência de Victor Hugo Toro, teve o “Libera me” (parte final da missa) composto a cantata Carmina Burana, de Carl Orff; a Zukerman por Sigismund Neukomm. É exatamente esta versão Chamberplayers, conjunto de câmara fundado e lide- da obra que o público de São Paulo poderá ouvir. rado pelo excepcional violinista Pinchas Zukerman As assinaturas para os cinco espetáculos estão (agosto); a Orquestra Jazz Sinfônica sob regência do abertas. Maiores informações pelo tel. (11) 3057-0131 maestro João Maurício Galindo e um convidado a ser ou e-mail [email protected]. Duo de pianistas russos inicia série da Tucca

Nikolai Lugansky e Vadim continente. Em turnê pelo Rudenko são dois dos mais Brasil, Lugansky e Rudenko talentosos expoentes de uma também tocarão em Vitória jovem geração do piano rus- e no Rio. No dia 2, na Sala so. Ambos foram alunos do São Paulo, eles mostrarão grande mestre Sergei Do- toda sua maestria e virtuosi- rensky e são detentores de dade em obras para dois diversos prêmios em con- pianos: as Suítes op. 5 e 17

cursos europeus, além de Foto: Divulgação de Rachmaninov, a Sonata apresentarem-se como so- para dois pianos de Poulenc listas e recitalistas por todo o e La valse, de Ravel.

THEATRO SÃO PEDRO São Pedro tem óperas cômicas de Rossini Duas curtas óperas cômicas de Rossini serão leva- enfatizar como as situações psicológicas e os arquéti- das à cena na temporada de ópera do Theatro São pos teatrais são semelhantes, em ambos. Pedro. La cambiale di matrimonio foi a primeira ópera A direção musical e regência será de Emiliano escrita pelo compositor, aos 18 anos, enquanto Il signor Patarra, que estará à frente da Agnus Camerata de Bruschino estreou três anos depois. As duas fazem Ópera. O pianista Alfredo Abati fará o acompanha- parte de uma série de comédias de costumes de apenas mento nos recitativos e os solistas (das duas obras) um ato escritas por Rossini no início de sua carreira. são Márcia Guimarães, Amadeu Góes, Eduardo Walter Neiva, que responde pela direção cênica e Abumrad, Solange Siqueroli, Gilberto Chaves, Carlos cenografia desta montagem, escolheu os títulos para Vieira e Paulo Borges. (Dias 23, 25 e 27 de maio).

26 CONCERTO

mai2.p65 26 19/04/2007, 17:54 PANORAMA

TEATRO ALFA Masur é destaque da OSB em São Paulo A partir de agora os melômanos paulistas terão a célebre soprano Kiri Te Kanawa, e 21 de novembro, oportunidade de acompanhar de perto o desenvolvi- quando a solista será a jovem e já reconhecida pianis- mento da Orquestra Sinfônica Brasileira da Cidade do ta coreana Joyce Yang. Rio de Janeiro, pois esta iniciou, em abril, uma temporada paulistana no Teatro Alfa. Além do concerto de abertura, que contou com o pianista Arnaldo Cohen e a regência do maestro titular e diretor artístico Roberto Minczuk, a OSB fará mais três concertos na cidade ao longo do ano. No dia 30 deste mês a OSB se apresenta sob regência de Kurt Masur, um dos mais prestigiados maestros da atualidade. Masur estreou no Brasil à frente da OSB há 37 anos, e a partir de então já esteve diversas vezes no país. Ele comanda a orquestra na

abertura da ópera Os mestres cantores de Nürenberg, Fotos: Divulgação na Sinfonia em ré menor, “Inacabada”, de Schubert e na Sinfonia nº 9, “Do novo mundo”, de Dvorák. Os próximos concertos acontecem no dia 11 de Temporada terá Kiri Te Kanawa e Kurt Masur julho, quando regida por Minczuk a OSB convida a

Maio 2007 27

mai2.p65 27 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO Municipal apresenta ópera de Nino Rota Após a obra de Donizetti no mês passado, a segun- Nino Rota. Trata-se de uma remontagem do espetáculo da ópera cômica da trilogia programada pelo Theatro apresentado com sucesso na casa em 2003, e que conta Municipal é O chapéu de palha de Florença, do italiano a história de Fadinard, que precisa achar um chapéu igual ao que foi devorado por seu cavalo, no dia de seu casamento (leia mais sobre a ópera na coluna de Lauro Machado Coelho, nesta edição). Os solistas serão o tenor Luciano Botelho, as sopranos Edna D’Oliveira e Silvia Klein, a mezzo Regi- na Elena Mesquita, o barítono Manuel Alvarez e os baixos Sandro Christopher e Peppes do Valle. A Or- questra Sinfônica Municipal e o Coral Lírico serão Luciano Botelho regidos pelo maestro Paulo Nogueira. Originalmente e Edna D‘Oliveira dirigido por Marcelo Marcchioro, desta vez a supervi-

em ação no Foto: Divulgação são será de João Malatian. Chapéu de palha A estréia acontece no dia 19, e as demais récitas de Florença nos dias 21, 23, 25 e 27. Várias outras atrações acontecem na casa Além da ópera o Municipal apresenta, como sem- rias, formado por Carmen Garcia (flauta), Éser Menezes pre, uma programação bastante diversificada. No dia (oboé), Adriana Schincariol (viola), Cristina Manescu 4 a Orquestra Experimental de Repertório tem um (violoncelo) e Marcelo Penido (harpa) é a atração do concerto extra com entrada gratuita. O premiado dia 11, enquanto no dia 18 a Camerata da Orquestra pianista russo Leonid Kuzmin será o solista do Concer- Experimental de Repertório faz um concerto de to para piano de Grieg. O maestro Juliano Suzuki, premiação dos vencedores do Concurso Jovens Solis- regente assistente da Experimental, comanda a réci- tas, novamente sob a regência de Suzuki. No dia 25, a ta, que ainda terá as Bachianas brasileiras nº 2 de Villa- última récita do mês traz o trio de clarinete, violoncelo Lobos e a abertura da ópera Ruslan e Ludmila, de e piano formado por Domingos Elias, Ricardo Fukuda Mikhail Glinka. e Scheilla Glaser interpretando obras de Brahms e Já no dia 27 a OER realiza mais uma apresentação Beethoven. da série Retratos de Compositores. Serão lembrados O Coral Paulistano faz no dia 26 o concerto “Coral os 50 anos de morte do finlandês Jean Sibelius num Paulistano convida para um banquete musical”. Sob concerto todo dedicado às obras do compositor: a regência da maestrina Mara Campos, o conjunto inter- Sinfonia nº 1, a peça O cisne de Tuonela e o Concerto preta obras de Juan Del Encina, Thomas Arne, Joseph para violino, que terá como solista Liza Ferschtman. A Haydn, Orlando de Lasso, Carlos Guastavino e regência será da maestrina convidada Lígia Amadio. Henrique de Curitiba, entre outros. (Leia entrevista com a maestrina na seção Em conver- Já o espetáculo de caráter didático Almanaque sa desta edição.) Musical tem apresentações nos dias 7, 8 e 9, enquan- A série semanal Meio-dia no Olido também terá to que as Vesperais Líricas, que apresentam trechos boas apresentações. Na primeira delas, dia 4, o exímio de ópera com solistas acompanhados por piano, têm violonista Fábio Zanon faz um recital solo com peças récitas nos dias 8 (dedicada a Jacques Offenbach), de John Dowland, Scarlatti, Villa-Lobos, Radamés 15 (Claudio Monteverdi), 22 (Umberto Giordano) e Gnattali, Torroba e Albéniz. O grupo de câmara Parce- 29 (Carlos Gomes).

28 CONCERTO

mai2.p65 28 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

SALA SÃO PAULO Osesp tem programação excepcional Ainda que sempre bem idealizada, a programação orquestra para mostrar um programa totalmente de- deste mês da Orquestra Sinfônica do Estado de São dicado ao compositor norte-americano John Paulo é especialmente interessante, com clássicos do Corigliano (leia box abaixo), com as obras Torneios, repertório, obras grandiosas do romantismo, uma bela Sinfonia nº 1 e o Concerto para clarinete, que terá solos obra de compositor brasileiro, música do século XX e de Ovanir Buosi, primeiro clarinete da Osesp. todo um concerto dedicado a um compositor contem- porâneo, sem falar nos dois programas de câmara. Na primeira semana, dias 3, 4 e 5, o spalla Cláudio Cruz abandona o violino e assume a regência da orquestra na Sinfonia nº 4 de Anton Bruckner e no Concerto para violino em lá menor, do compositor judeu nascido na Hungria Karl Goldmark (1830-1915). O solista será o austríaco Benjamin Schmid, que já registrou a obra em disco. Na semana seguinte, 10, 11 e 12, o maestro brasi-

leiro Roberto Duarte é quem assume o pódio da Osesp Foto: Reprodução para reger duas obras vocais: Exsultate, jubilate, de Mozart, e A Floresta do Amazonas, de Villa-Lobos, que terá como solista a soprano Anna Korondi. A excelente flautista israelense Sharon Bezaly, John Corigliano é atração que solou na temporada 2005 da Osesp e apresentou-se em Campos do Jordão, estará de volta nos Nascido em 1938, John Corigliano é um dos mais dias 17, 18 e 19 para interpretar o Concerto para reconhecidos e premiados compositores da atuali- flauta do compositor contemporâneo finlandês Kalevi dade. Vindo de uma família musical, seu pai foi Aho. As récitas, que estarão sob regência do maes- spalla da Filarmônica de Nova York por quase 30 tro John Neschling, ainda têm Pacific 231 de Honegger anos. O primeiro destaque como compositor veio e a Sinfonia nº 3 de Brahms (mesmo concerto a ser aos 26 anos, quando sua Sonata para violino ga- mostrado no domingo dia 20 no Municipal do Rio). nhou o primeiro prêmio no Festival Spoleto, na O maestro japonês Junichi Hirokami é quem rege Itália. Segundo o dicionário Grove, suas obras têm o programa dos dias 24, 25 e 26. Nascido em Tóquio “um estilo romântico acessível, com harmonia tonal em 1958, sua carreira despontou em 1984, após ven- e orquestração brilhante”. Porém, para outros, a cer o Concurso Internacional de Regência Kondrashin, definição de compositor “conservador” é incorreta, em Amsterdã. Um dos jurados, Vladimir Ashkenazy, pois na verdade Corigliano se utilizaria de noções ficou tão impressionado com sua performance que o tradicionais como “sinfonia” e “concerto” para ne- escolheu como seu maestro em duas turnês, levando- las encontrar uma linguagem própria, ainda que o a reger a Orquestra Sinfônica NHK e a Orquestra embasada na tradição. Considerado um dos maio- Nacional da França. Hirokami regerá aqui Rain coming, res sinfonistas da atualidade, Corigliano compôs de seu conterrâneo Toru Takemitsu (1930-1996), pro- três obras do gênero. A Sinfonia nº 1, feita sob vavelmente o mais importante compositor japonês encomenda para a Sinfônica de Chicago, em 1991, do século XX. Em seguida vem o Concerto para piano foi escrita sob um grande pesar do autor por amigos op. 16 de Grieg, que terá solos de Mei-Ting Sun, jovem vitimados pela Aids. É uma música de grande poder, e premiado pianista chinês. colorido e drama, já apresentada por mais de 150 No último programa do mês, dias 31, 1º e 2 de orquestras. (John Corigliano também estará em junho, o maestro Neschling reassume a batuta da encontro na USP, consulte a seção Outros Eventos.)

Maio 2007 29

mai2.p65 29 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

USP / SALA SÃO PAULO / FACULDADE DE MEDICINA DA USP Moreno dirige Osusp em concerto Sibelius A Orquestra Sinfônica da Universidade de São XX a dedicar-se com real entusiasmo a esse gênero. Paulo, Osusp, realiza o quarto concerto de sua tempo- Como é de costume, o concerto da Série Mosaico terá rada 2007 no dia 29, na Sala São Paulo. Sob regência do uma apresentação no dia anterior, 28, no Anfiteatro maestro titular Carlos Moreno, a Osusp “evoca Camargo Guarnieri da USP. Sibelius”, como diz o título do programa, e abre o Além do concerto principal, a Osusp promove concerto com Transfigurationes, de Mário Ficarelli, apresentações de câmara semanais no Teatro da compositor que é também um especialista na obra do Faculdade de Medicina da USP, com entrada franca. mestre finlandês. Em seguida, a orquestra interpreta No dia 8 obras de compositores barrocos serão inter- o Concerto para piano nº 3 de Prokofiev, que terá solos pretadas sob a direção do violinista Luiz Otávio Santos; da pianista carioca Sylvia Thereza. A segunda parte dia 15, Dimos Goudaroulis sola e dirige o conjunto em do programa será dedicada à Sinfonia nº 2 de Jean concertos para cordas de Vivaldi; o maestro Moreno Sibelius (1865-1957). Esta é uma das mais apreciadas rege um programa com o naipe de metais e músicos sinfonias do compositor, por sua vitalidade, exube- convidados dia 22; e no dia 29 a atração é o Quarteto rância e amplos ritmos. Ao lado de Shostakovich, Camargo Guarnieri, formado por Elisa Fukuda, Maria Sibelius foi um dos poucos compositores no século Fernanda Krug, Renato Bandel e Fabio Presgrave.

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA Banda recebe Levin e violinista Popova Exímia violinista, a búlgara Evgenia Popova – que mundial e a gravação pelo selo Dynamic (Itália) dos 24 já foi professora convidada do Depto. de Música da Caprichos para violino solo do compositor búlgaro USP – é a solista do mês da Banda Sinfônica. Popova foi Peter Christoskov, dedicados a ela. Ela solará, dia 9, aluna de Leonid Kogan, um dos maiores violinistas do no popular Concerto para violino, de Tchaikovsky, em século XX, no Conservatório de Moscou, e posterior- versão adaptada para a Banda, que ainda interpreta a mente foi premiada em importantes concursos como Sinfonia para sopros e a suíte o Pássaro de fogo, de o Jacques Thibaud em Paris e o Carl Flesch em Lon- Stravinsky, além de Pagan dances, de Barnes. A regên- dres e em Montreal. Recentemente realizou a estréia cia será do maestro Ira Levin.

FUNDAÇÃO OSCAR AMERICANO Fundação mostra Beethoven e Guarnieri A Fundação Maria Luisa e Oscar Americano con- e premiada nos Estados Unidos. tinua dando ênfase à música de Beethoven e Camargo No domingo dia 20, um duo formado por dois Guarnieri em suas apresentações. No dia 6 o Quarteto excelentes músicos brasileiros – o flautista Maurício Portinari, formado em 2006 por integrantes da Osesp, Freire e o pianista Miguel Rosselini – também presta dá início a seu programa com o Quarteto op. 18 nº 6, de sua homenagem a Guarnieri interpretando a Sonatina Beethoven – ao longo da temporada 2007 da Fundação para flauta e piano, peça que está entre as mais serão apresentados todos os seis quartetos do op. 18, conhecidas do mestre. O programa ainda traz a com diferentes grupos. Em seguida, o conjunto mos- Sonatina em sol maior op. 100 de Dvorák e a Sonata em tra o Quarteto nº 2 de Guarnieri, obra escrita em 1944 lá maior op. 13 de Gabriel Fauré.

30 CONCERTO

mai2.p65 30 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

SALA SÃO PAULO No dia 15, na Hebraica, a Bachiana Filarmônica, sob regência do maestro João Carlos Martins, interpreta Bach, Max Bruch e Mussorgsky. Já no dia seguinte, 16, Série de câmara da o grupo viaja até Curitiba para um concerto dedicado a Bach com a participação do pianista Álvaro Siviero. Osesp segue na SSP No dia 27, um concerto em Indaiatuba tem obras de Bach, Beethoven, Mozart e Brahms. Já a Bachiana Além dos cinco ótimos programas sinfônicos, a Jovem, que tem orientação pedagógica de Ênio Osesp tem duas apresentações de suas séries de Antunes, se apresenta nos dias 5, 12, 22 e 29. câmara. A dedicada aos quartetos de Haydn e Mozart Arranjador e compositor, o aplaudido saxofonista nor- tem a récita inaugural no dia 13. O Quarteto Romanov, te-americano David Sanchez é o convidado do mês da formado pelos músicos russos Alexei Chashnikov, Orquestra Jazz Sinfônica. Nos dias 30 e 31, ele sola à Tatiana Vinogradova, Svetlana Bogatyreva e Kirill frente do conjunto num repertório de jazz e música Bogatyrev que atuam na orquestra, toca os quartetos brasileira. Antes, no dia 12, a Jazz faz um concerto da op. 76 nº 2 (“Das quintas”) e nº 3 (“Imperador”) de série “Prata da casa”, sob regência de João Maurício Haydn e o K 458, “A caça”, de Mozart. Galindo e Cyro Pereira. Já no dia 27 Victor Hugo Toro, regente assistente Com sua tradicional série que é uma boa oportunidade da Osesp, interpreta O carnaval dos animais de Saint- para jovens pianistas se apresentarem, o Museu Bra- Saëns e A história do soldado de Stravinsky, tendo a sileiro da Escultura tem quatro atrações dominicais. participação dos pianistas Olga Kopylova e Fernando No dia 6 Ronaldo Rolim, de 20 anos, apresenta prelú- Tomimura. O maestro John Neschling será o narrador dios e estudos diversos. No dia 13, Juliana D’Agostini, do espetáculo. aluna do Depto. de Música da USP, mostra obras de Assinantes da Revista CONCERTO ganham 50% Fructuoso Vianna, Chopin e Liszt, entre outros. Marco de desconto nos ingressos da série de câmara da Antonio Bernardo, que transita entre os universos Osesp. Apresente o seu cartão Clube CONCERTO. erudito e popular, é quem se apresenta no dia 20. O jovem Leonardo Hilsdorf, premiado em diversos concursos nacionais, toca no dia 27. AUDITÓRIO DO INSTITUTO CERVANTES A Sinfônica de Heliópolis tocará para o Papa Bento XVI em um encontro na Catedral da Sé no dia 11. Ao Guitaríssimo tem lado dos corais Lírico e Paulistano, formarão um grupo de quase 200 pessoas. No repertório estão apenas mais duas atrações obras de compositores brasileiros. ando continuidade ao ciclo Guitaríssimo, que Com patrocínio da Petrobras, acontece no dia 27 mais D uma edição de Os Mestres Mulatos, na Igreja Irman- investiga as origens do violão moderno, o Instituto dade de Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pre- Cervantes sedia mais duas apresentações. No dia 3 tos. O maestro Marcelo Antunes Martins, à frente da Miguel Trápaga, professor do Real Conservatório de Sinfonieta dos Devotos de Nossa Senhora dos Praze- Madri, presta um tributo a Andrés Segovia interpre- res, apresenta ao público obras de mestres anônimos tando obras compostas para ou em homenagem ao do século XVIII e XIX resgatadas do Acervo do Museu da maior mestre do violão no século XX. No programa Música da Arquidiocese de Mariana (MG) e obras estão obras de Miguel Llobet, Federico Moreno colhidas no litoral norte de São Paulo e Paratianas (RJ). Torroba, Manuel de Falla, Joaquín Turina, Dionisio Aguado, Manuel Ponce e Isaac Albéniz. Dando continuidade à sua série infantil, a Tucca apresenta no dia 5, na Sala São Paulo, o episódio “Música, No dia 24 a atração é o duo de guitarras românti- circo e magia”, em que Dó Maior e Dó Menor convidam cas Arte em pArte, formado pelos violonistas galegos o maestro João para organizar o repertório de seu Ángela Ferreiro e Iago Reigosa, que utiliza cópias de novo circo, o “Circo Moscão”. No programa, obras de instrumentos da época do compositor Fernando Sor Bach, Mozart e Beethoven, entre outros. (1778-1839) e é especializado no repertório do século XIX. O recital será todo dedicado a duetos de Sor.

Maio 2007 31

mai2.p65 31 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

THEATRO SÃO PEDRO USP / MASP São Pedro tem recital Olivier Toni rege Ocam de mezzo-soprano russa em Mozart e Beethoven

Dando continuidade à série Grandes Vozes, o A Orquestra de Câmara da USP, Ocam, dando Theatro São Pedro tem no dia 22 um recital da mezzo- seqüência a uma bem planejada temporada, apresen- soprano russa Elena Obraztsova, que será acompa- ta-se nos dias 25 (USP) e 27 (Masp). Formada por nhada ao piano por Achille Picchi. Obraztsova es- jovens estudantes e com direção artística do maestro treou internacionalmente no Scala de Milão em 1964, Gil Jardim, a Ocam estará desta vez sob regência do e de imediato sua voz chamou a atenção de público e maestro Olivier Toni. Professor emérito da USP, re- crítica, levando-a aos palcos de Nova York, Paris e São gente e compositor, Toni é uma das mais importantes Francisco. Vencedora dos concursos Tchaikovsky e figuras da música erudita em São Paulo, tendo partici- Francisco Viñas, a artista se apresenta com freqüên- pado da formação de diversos intérpretes, cia nos principais teatros da Europa e Estados Unidos, musicólogos e compositores. tanto como recitalista como integrando produções Sob a batuta de Olivier Toni, a Ocam interpretará operísticas. Elena Obraztsova apresentou-se uma vez de Mozart a Música fúnebre maçônica e a Sinfonia em São Paulo, numa montagem de Un ballo in concertante para sopros, com a participação do clari- maschera, de Verdi, no Municipal. netista Luís Afonso Montanha, do oboísta Éser Neste recital ela interpreta peças de Reynaldo Menezes, do fagotista Fábio Cury e do trompista Hahn, Erik Satie, Paolo Tosti, Camille Saint-Saëns e Michael Alpert. Na segunda parte do programa, a Georges Bizet, entre outros. Sinfonia nº 8 de Beethoven.

THEATRO SÃO PEDRO MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA São Paulo Arte Trio traz Memorial faz série compositores brasileiros com sinfônicas

No dia 6 de maio acontece no Theatro São Pedro O Memorial da América Latina dá início à série a estréia oficial do São Paulo Arte Trio, conjunto “Memorial Sinfônico” que mensalmente trará uma formado pelos músicos Paulo Gazzaneo (piano), Liliana orquestra do Estado de São Paulo para se apresentar Chiriac (violino) e Eduardo Bello (violoncelo). A prin- no teatro. No dia 10 a primeira orquestra convidada cipal intenção do conjunto é voltar-se para a música será a Municipal de Santos, sob regência de seu brasileira, valorizando o repertório e contribuindo maestro titular Luiz Gustavo Petri. No programa, para a difusão do mesmo. obras de Beethoven: Abertura Egmont, Romance para Neste recital inaugural serão interpretados o Trio violino e orquestra nº2, com solos de Ulisses Nicolai, para piano, violino e violoncelo de Osvaldo Lacerda, o e a Sinfonia nº 5. Terzetto para piano, violino e violoncelo op. 7 de Além da série sinfônica, o Memorial também pro- Amaral Vieira, o Andante com moto de Grieg e o Trio move o projeto “Música do Meio-Dia”, que tem entra- brasileiro op. 32 de Lorenzo Fernandez. da franca. Na terça-feira dia 8 o Quarteto Abapuru, Uma curiosidade do programa é a obra de Amaral formado por Rodrigo Vasquez (violino), João Piero Vieira, que terá sua estréia mundial e foi composta (viola), Eurico Matias (violoncelo) e Alfredo Abatti quando o músico tinha apenas 10 anos de idade e já (piano), mostra quartetos com pianos de Mozart e estudava piano há quatro, porém não tinha ainda Henrique Oswald. O conjunto tem direção artística de aulas de composição. Paulo Maron.

32 CONCERTO

mai2.p65 32 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

Maio 2007 33

mai2.p65 33 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

IGREJA N. SRA. DO CALVÁRIO / IGREJA N. SRA. DO Ó Um recital da pianista Eudóxia de Barros é primeira das atrações eruditas do Centro Cultural São Paulo, no dia 6. Dia 13, a atração é o Coral Paulistano, que se Lanzelotte e Kanji apresenta com músicos convidados do Theatro Muni- cipal e mostra, sob regência de Mara Campos, obras de apresentam Neukomm Carlos Alberto Pinto Fonseca, Dorival Caymmi, Gilber- to Mendes e Camargo Guarnieri. No dia 20, o violonista Neste mês, dois excelentes instrumentistas brasi- André Simão faz um recital solo e, encerrando o mês, leiros mostrarão obras de Sigismund Neukomm em dia 27, a pianista Valdilice de Carvalho toca composi- igrejas da cidade. Serão apresentados o Duo para tores brasileiros. flauta e pianoforte, a Fantasia dedicada a Dussek e a O duo de violões João Luiz e Douglas Lora apresenta- fantasia L’amoureux. A cravista Rosana Lanzelotte e o se no dia 20 dentro da série dominical do Museu da flautista Ricardo Kanji interpretarão as peças, que são Casa Brasileira. Os premiados artistas, que recente- resultado de pesquisas de Lanzelotte em bibliotecas mente conquistaram o Concert Artists Guild Internatio- de Paris e Viena. Assim, as obras do músico austríaco nal Competition de Nova York, mostrarão suas refina- que residiu no Brasil e foi o aluno predileto de Haydn das interpretações para obras de Scarlatti, Castelnuo- terão apresentações nos dias 30 (Igreja Nossa Senho- vo-Tedesco, Piazzolla, Egberto Gismonti e Jacob do ra do Calvário) e 31 (Igreja Nossa Senhora do Ó) em Bandolim, entre outros. dois horários: às 15h45 para estudantes e às 21h para Nos dias 28, 29, 30 e 31 de maio e 1º e 2 de junho, o o público em geral, com entrada franca. Coralusp dá início às festividades comemorativas de Entre 1816 e 1821, quando esteve no Brasil, seus 40 anos realizando o Festival Coralusp, que a cada Neukomm foi professor de D. Pedro e de Francisco dia trará dois grupos que o compõem, contando ainda Manoel da Silva. Também compôs cerca de 70 obras, com outros conjuntos e regentes convidados, como as algumas das quais se notabilizaram por serem as maestrinas Mara Campos e Deborah Rossi. Antes, no primeiras a se utilizar de gêneros populares brasilei- dia 19, o Coralusp se apresenta no Masp. ros, como a modinha e o lundu. As duas atrações eruditas do Sesc Pinheiros neste mês são a pianista Marina Brandão, que dá continuidade CAMPINAS, SP aos recitais de lançamento de seu disco “São Paulo e seus compositores”, no dia 15, e o Duo Barrenechea, de flauta e piano, que mostra obras de André Jolivet, CPFL presta tributo Pierre Sancan, Melanie Bonis, Camargo Guarnieri, Fer- nando Morais e Astor Piazzolla, no dia 29. criativo aos Beatles Sob direção de Lenice Prioli, o Centro de Música Sob curadoria de Luís Antônio Giron, a programa- Brasileira faz um recital no dia 26. Cinco cantores ção musical do Espaço Cultural CPFL, em Campinas, é interpretarão cinco grandes compositores brasileiros que são lembrados este ano, por terem nascido em ano voltada para os 40 anos do álbum Sgt. Pepper’s Lonely de final sete: Lorenzo Fernandez e Francisco Mignone Hearts Club Band, dos Beatles. No dia 5 Cláudio (1897), José Siqueira e Camargo Guarnieri (1907) e Dauelsberg e sua PianOrquestra abordam o Osvaldo Lacerda (1927). Os cantores são Adriano experimentalismo que o álbum introduziu na cultura Pinheiro, Denise Meira, Leonardo Pace, Luciana Pansa pop de massa. O PianOrquestra é um piano preparado e Regiane Martinez. tocado com inventividade por cinco músicos simultaneamente. No dia 12 é a vez do sitarista Alberto O Quarteto Tau faz uma série de concertos de lança- Marsicano mostrar as afinidades dos Beatles com a mento de seu CD “Brasileiro” (leia detalhes na seção música indiana. O violonista Paulo Porto Alegre mos- Lançamento de CDs). No dia 4 toca na cidade do Rio tra canções de Lennon e McCartney no dia 19. E o de Janeiro; dia 5, em Niterói; no dia 19 em Votorantim (SP); e no dia 26 faz um concerto em São Paulo, na premiado compositor e multi-instrumentisa André Livraria Cultura do Shopping Market Place. Mehmari mostra semelhanças entre a música dos Beatles e a brasileira, no dia 26.

34 CONCERTO

mai2.p65 34 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

CAMPINAS, SP TEATRO MUNICIPAL DE SANTO ANDRÉ Sinfônica de Campinas Mikhail Rudy é destaque tem convidados em Santo André

A Orquestra Sinfônica de Campinas faz três bons No dia 12, a Orquestra Sinfônica de Santo André programas em diversas apresentações em sua cida- realiza um concerto com um convidado especial, o de. Nos dias 12 e 13, o jovem violinista Daniel Guedes prestigiado pianista russo Mikhail Rudy. Premiado sobe ao pódio para reger o conjunto e também solar diversas vezes tanto por apresentações como grava- no Concerto para violino e cordas de Radamés Gnatalli. ções, Rudy é atualmente diretor artístico do Festival O programa ainda terá obras de Elgar e Mendelssohn. de St. Riquier, na França, e já tocou nas mais importan- Há alguns anos radicado no Brasil, o norte-ameri- tes salas de concerto do mundo, ao lado de maestros cano Ira Levin, atual diretor da Orquestra Sinfônica de como Lorin Maazel, Mariss Jansons e Tilson Thomas. Brasília, comanda a Sinfônica de Campinas nos dias 19 Com a OSSA ele solará no Concerto nº 5 de Prokoviev, e 20, também atuando como regente e solista. Sob sua num programa que terá só obras deste compositor. A direção a orquestra mostra a abertura da ópera orquestra será conduzida pelo seu diretor e regente Idomeneo e o Concerto para piano nº 25, de Mozart (do titular Flavio Florence. qual também será o solista), o Berceuse elegíaco de O maestro Carlos Moreno é o convidado a reger a Busoni e a Sinfonia nº 2 de Kurt Weill. sinfônica em obras de Beethoven e Brahms, com a Já dias 25, 26 e 27 o maestro convidado é Marcelo participação do violinista Roberto Faria, nos dias 26 e Ramos, titular da Orquestra Sinfônica de Minas Ge- 27. Todas as apresentações acontecem no Teatro rais, que interpreta obras de Schubert e Haydn. Municipal de Santo André.

Maio 2007 35

mai2.p65 35 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

RIO DE JANEIRO, RJ Em Ribeirão Preto, a Orquestra Sinfônica da cidade dá continuidade a sua temporada. No dia 19, o maestro titular Cláudio Cruz rege trechos de A noiva vendida, Dell’Arte traz jovens ópera cômica de Bedrich Smetana. Em seguida, será apresentada uma suíte da ópera Porgy and Bess, com pianistas russos a participação dos solistas José Gallisa, Edna D’Oliveira e Marcos Thadeu. No dia 20, Cruz volta a reger a OSRP A série Dell’Arte de concertos internacionais pro- em obras de Camargo Guarnieri, Weber e no Concerto gramou para este mês uma “noite russa do piano”. em sol maior para violino de Mozart, que terá solos do Trata-se de uma homenagem ao jubileu do professor jovem Victor Bigai. No dia 31 é a vez do maestro Paulo Sergei Dorenski, decano do Conservatório de Tarso assumir a batuta num concerto que trará Tchaikovsky de Moscou e que formou gerações de obras de Bach. músicos. Com a participação da Orquestra Petrobras Um ciclo dedicado à nova geração do piano russo é o Sinfônica, cinco jovens pianistas, todos seus ex-alu- destaque da programação da Sala Cecília Meireles, no nos, se apresentarão para o público carioca. São eles Rio de Janeiro: no dia 4 tocam Katya Metchetina e Andrei Pisarev, Pavel Nersessian, Nikolai Lugansky e Denis Matsuev; dia 5 Andrei Pisarev e Vadim Rudenko; Vadim Rudenko. Eles se revezarão nas obras Suíte nº 1, e no dia 6, Pavel Nersessian e Nicolai Lugansky. Dentro “Fantaisie-tableaux” e Suíte nº 2 de Rachmaninov, no da série de concertos internacionais a Sala promove no Aprendiz de feiticeiro, de Paul Dukas, e em La valse, de dia 17 a vinda da Boston Symphony Chamber Players. Ravel, estas duas últimas em versão para dois pianos. E no dia 18 acontece o lançamento do CD “Sensibile” O concerto acontece dia 10, no Theatro Municipal (Selo CLÁSSICOS) de Edson Zampronha, com o pianis- do Rio de Janeiro. ta Atílio Mastrogiovanni. Em Belo Horizonte, a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais tem um concerto especial no dia 15, em que RIO DE JANEIRO, RJ convida o conjunto Uakti para interpretar obras de autores diversos, de Milton Nascimento até Ravel. No Projeto Ópera no dia 17 a apresentação tem entrada franca e solistas da própria orquestra interpretam os concertos das Qua- tro estações, de Vivaldi. Ambos os eventos terão regên- Bolso privilegia jovens cia do maestro titular Marcelo Ramos. No dia 29 é Carlos Eduardo Prates quem sobe ao pódio para reger No dia 17 reestréia no Rio de Janeiro o projeto obras de Beethoven, Villa-Lobos e Carlos Gomes. Já o Ópera no Bolso, que em quatro anos de atividades já foi Coral Lírico de Minas Gerais faz no dia 8 uma apresen- visto por mais de 12 mil estudantes. A italiana em tação com obras de fôlego de Mendelssohn, Brahms e Londres, de Cimarosa, será levada ao palco da Sala Duruflé e regência de Naomi Munakata. Baden Powell nos dias 17, 24, 27 e 31. A cada apresen- tação, 500 alunos da rede municipal terão a oportuni- Em Uberlândia, os Concertos Tribanco têm sua récita dade de assistir um espetáculo com a infra-estrutura de mensal no dia 25, com a apresentação do trio de cordas uma ópera para adultos, mas com linguagem voltada formado por Ricardo Amado (violino), Sávio Santoro (viola) e Ricardo Santoro (cello). para crianças. O projeto pretende, além da formação de platéia, oferecer um resgate e pesquisa histórica, apre- Em Salvador, a Orquestra Sinfônica da Bahia, que sentando títulos de óperas que foram executadas no recentemente anunciou o pianista Ricardo Castro como Brasil a partir da chegada da corte portuguesa. seu novo diretor artístico, começa a colher os frutos O elenco foi selecionado através de audições dessa mudança, que se reflete este mês numa ótima entre jovens profissionais do canto lírico, muitos programação com destacados convidados: o violinista dos quais estão tendo a primeira oportunidade de se Daniel Guedes toca e rege a OSBA no dia 2; e o maestro apresentar para grandes platéias. Da mesma forma, e oboísta Alex Klein dirige o conjunto nos dias 16, 23 toda a equipe responsável é constituída por profissi- (com solos do pianista Mikhail Rudy) e dia 30, quando onais em início de carreira, seguindo a proposta também será solista no oboé. geral da série.

36 CONCERTO

mai2.p65 36 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

RIO DE JANEIRO, RJ Festival de Harpas reúne grandes nomes Nos meses de maio e junho, o projeto Música no principal da Ópera de Paris, e a espanhola Maria Rosa Museu promove no Rio de Janeiro o II Festival Interna- Calvo-Manzano, além dos melhores harpistas brasi- cional de Harpas. O grandioso evento terá harpistas de leiros. O festival homenageará Nicanor Zabaleta, con- 24 países que se apresentarão em mais de 70 concertos. siderado o maior harpista do século XX, por meio de Além do Rio de Janeiro, os eventos serão abrigados em concertos e palestras. Além de se apresentar, os fazendas, igrejas e museus de cidades vizinhas. músicos ministrarão workshops e master classes. Entre os grandes nomes do instrumento que par- Confira a programação completa do festival no Rotei- ticiparão destacam-se Emmanuel Ceysson, harpista ro Musical Rio de Janeiro.

RIO DE JANEIRO, RJ Kurt Masur rege a Sinfônica Brasileira A OSB segue com sua bela programação no Rio de pelo maestro convidado Marcos Arakaki, ele sola no Janeiro. No dia 3, o maestro Carlos Moreno, regente Concerto para piano nº 23 de Mozart. A última parte da titular da Osusp, é convidado a subir ao pódio da récita ainda tem Totentanz, de Liszt. Sinfônica Brasileira para reger obras de José Siqueira No dia 25, o público do Rio de Janeiro terá a (Festança de negros), Elgar (Variações enigma) e Mozart oportunidade de ver o maestro alemão Kurt Masur à (Concerto para clarinete, com solos de Cristiano Alves). frente da Orquestra Sinfônica Brasileira. A convite Já no dia 12, José Feghali – exímio pianista brasi- do maestro titular da OSB, Roberto Minczuk, que foi leiro radicado nos EUA e que faz importante carreira seu aluno, Masur volta ao Brasil e comanda a orques- internacional – é o convidado da Série Turmalina tra na abertura da ópera Os mestres cantores de Pianistas. Ele inicia o concerto interpretando a Sonata Nürenberg, de Wagner; na Sinfonia em ré menor, em lá maior D. 664, para piano solo, de Schubert. Em “Inacabada”, de Schubert; e na Sinfonia nº 9, “Do seguida, acompanhado da orquestra, que será regida novo mundo” de Dvorák.

RIO DE JANEIRO, RJ Opes faz duas apresentações especiais Em maio, a Petrobras Sinfônica faz mais um con- maestro Carlos Prazeres na seção Nossos músicos certo comemorando seus 20 anos. No domingo dia 27, desta edição.) às 16h, será apresentado o oratório Messias, de Händel, Antes, no dia 5, a Opes faz um concerto especial no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Escrito em na abertura do Música em Cena – 1º Encontro Interna- apenas três semanas do verão de 1741, este é o mais cional de Música de Cinema. Para tanto foi convidado importante oratório de Händel. para reger a orquestra nada menos do que o compo- O maestro Carlos Prazeres é quem comanda esta sitor Ennio Morricone. Romano nascido em 1928, récita única, que terá como solistas a soprano Cláudia Morricone é autor de mais de 400 trilhas sonoras, Riccitelli, o contratenor Marconi Araújo, o tenor André tendo colaborado com diretores como Henri Verneuil, Vidal e o baixo Sávio Sperandio. Também participa o Bernardo Bertolucci e o autor de faroestes italianos Coro Sinfônico do Rio de Janeiro. (Leia mais sobre o Sergio Leone.

Maio 2007 37

mai2.p65 37 19/04/2007, 17:55 PANORAMA

VITORIA, ES Projeto Alma Brasileira lembra Villa-Lobos Idealizado e dirigido pelo pianista Marcelo Bratke, miscigenação que define não só a música de Villa- o projeto Alma Brasileira celebra os 120 anos de Heitor Lobos mas o próprio caráter da arte no Brasil. Villa-Lobos reunindo uma combinação eclética de A partir de uma seleção de jovens músicos, inte- músicos e elementos musicais para ilustrar o caminho grantes do projeto Vale Música do Espírito Santo, foi percorrido pelo compositor na construção de uma formada uma pequena orquestra de câmara, a linguagem única, em que as raízes populares serviram Camerata Vale Música. Assim, no dia 30 no Teatro de inspiração para afirmar a identidade nacional. Carlos Gomes, em Vitória, Marcelo Bratke e a Camerata O projeto levará aos palcos do país um concerto Vale Música darão início a esta viagem musical que em forma de “correspondência musical”, que destaca percorrerá diversas cidades brasileiras nos meses cada elemento isoladamente para estabelecer sua seguintes (acompanhe as datas e locais das apresen- unicidade orgânica, revelando as partes e o todo da tações em nossas próximas edições).

BRASÍLIA, DF Sinfônica de Brasília apresenta convidados A Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional Cláudio orquestra em Camargo Guarnieri e Mendelssohn, além Santoro, desde janeiro sob direção artística do maestro de solar no Concerto para oboé de Mozart. Ira Levin, faz cinco apresentações neste mês. No dia 1º, Roberto Tibiriçá é quem sobe ao pódio na semana um concerto em homenagem ao Dia do Trabalhador seguinte, dia 15, para interpretar obras de Villa-Lobos, terá regência de Mateus Araújo e obras dos brasileiros Mozart e Dvorák. A Sinfônica do Teatro Nacional encer- Carlos Gomes, Alberto Nepomuceno, Camargo ra o mês sob a batuta de Levin interpretando Tchai- Guarnieri, Waldemar Henrique e do próprio Mateus kovsky, Elgar e as Variações para orquestra do santista Araújo. No dia 8, Alex Klein é convidado a reger a Almeida Prado, no dia 29.

XI FAO segue em Manaus com duas óperas A programação do XI Festival Amazonas de Ópera, Villani-Côrtes. O texto é de Lúcia Pimentel, que em uma que teve início no dia 20 de abril, prossegue em maio com entrevista esclareceu que “Poranduba é uma reunião de duas grandes atrações líricas. Nos dias 6, 8 e 13 o Teatro hinos. A palavra poranduba significa a reunião em volta da Amazonas recebe a montagem de Lady Macbeth do Distri- fogueira para relatar os fatos do dia”. As récitas acontecem to de Mtzensk, ópera de Dmitri Shostakovich que será nos dias 20, 22 e 24 com direção musical e regência do apresentada em sua versão original de 1932: com quatro maestro Marcelo de Jesus, direção cênica de Francisco Frias atos e nove cenas. Serão nada menos do que 17 solistas, e cenários de Renato Theobaldo. Entre os solistas estão entre eles Oleg Melnicov, Martin Mühle, Stephen Bronk e Leonardo Neiva, Daniel Marchi e Eric Herrero, mais a Luka Debevec-Meyer. A direção cênica é de Caetano Vilela, participação do Coral Infantil e do Coral do Amazonas. os cenários de Chris Aizner e os figurinos de Aizner e O XI FAO ainda tem um concerto sinfônico com obras Olintho Malaquias. O maestro Luiz Fernando Malheiro de Bartók e Stravinsky no dia 12; um concerto lírico com responde pela direção musical e regência, estando à frente o baixo Oleg Melnicov no dia 16; um recital com diversos da Amazonas Filarmônica e do Coral do Amazonas. cantores no dia 18; e o encerramento no dia 26, que trará A segunda montagem operística do festival é uma a soprano italiana Nuccia Focile interpretando árias com estréia mundial: a ópera Poranduba, do maestro Edmundo a Amazonas Filarmônica sob regência de Malheiro.

38 CONCERTO

mai2.p65 38 19/04/2007, 17:55 ROTEIRO MUSICAL SP DESTAQUES DO ROTEIRO MUSICAL

DESTAQUES SÃO PAULO DESTAQUES RIO DE JANEIRO

Britten Sinfonia e Joanna MacGregor – piano (2 e 7/21.00) II Festival Internacional de Harpas – Série Música no Duo Lugansky e Rudenko: Nikolai Lugansky e Vadim Museu (de maio a junho) Rudenko – pianos (2/21.00) Orquestra Petrobras Sinfônica e Ennio Morricone – regente Osesp, Cláudio Cruz – regente e Benjamin Schmid – violino (5/21.00) (3 e 4/21.00 e 5/16.30) Ópera “As Bodas de Figaro”, de Mozart (2, 4 e 9/20.00 e Orquestra Experimental de Repertório, Juliano Suzuki – 6/17.00) regente e Leonid Kuzmin – piano (4/21.00) OSB, Carlos Moreno – regente e Cristiano Alves – clarinete Banda Sinfônica, Ira Levin – regente e Evgenia Maria Popova (3/20.00) – violino (9/21.00) Katya Mechetina e Denis Matsuev – pianos (4/20.00) Osesp, Coro da Osesp, Roberto Duarte – regente e Anna Pavel Nersessian e Nicolai Lugansky – pianos (6/17.00) Korondi – soprano (10 e 11/21.00 e 12/16.30) NDR Bigband, Jörg Achim Keller – direção, João Bosco – voz Orquestra Sinfônica de Santo André, Flavio Florence – e violão e Nils Landgren – trombone (8/20.30) regente e Mikhail Rudy – piano (12/20.00) Orquestra Petrobras Sinfônica, Andrei Pisarev, NDR Bigband, Jörg Achim Keller – direção, João Bosco – voz e Pavel Nersessian, Nikolai Lugansky e Vadim Rudenko – violão e Nils Landgren – trombone (13/11.00 e 14 e 15/21.00) pianos (10/20.30) Piotr Anderszewski – piano (14 e 15/21.00) Boston Symphony Chamber Players (17/20.00) Bachiana Filarmônica e João Carlos Martins – regente Osesp, John Neschling – regente e Sharon Bezaly – flauta (15/21.00) (20/17.00) Osesp, John Neschling – regente e Sharon Bezaly – flauta OSB e Kurt Mansur – regente (25/20.00) (17 e 18/21.00 e 19/16.30) Orquestra Petrobras Sinfônica e Carlos Prazeres – regente Ópera “O Chapéu de Palha de Florença” de Nino Rota (27/16.00) (19, 21, 23 e 25/20.30 e 27/17.00) Lucerne Festival Strings e Achim Fiedler – regente (22/21.00) Elena Obraztsova – mezzo-soprano (22/21.00) DESTAQUES OUTRAS CIDADES Óperas “La Cambiale di Matrimonio” e “Il Signor Bruschino” NDR Bigband, Jörg Achim Keller – direção, João Bosco – voz e de Rossini (22 e 25/20.30 e 27/17.00) violão e Nils Landgren – trombone (Blumenau, SC – 10/20.30, Osesp, Junichi Hirokami – regente e Mei-Ting Sun – piano Santos, SP – 11/20.30, Ribeirão Preto, SP – 16/21.00 e (24 e 25/21.00 e 26/16.30) Salvador, BA – 21/20.30) Orquestra de Câmara da USP – Ocam e Olivier Toni – regente (25/20.30 e 27/16.00) Brasília, DF – Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional Orquestra Experimental de Repertório, Lígia Amadio – Claudio Santoro, Mateus Araújo, Alex Klein, Roberto Tibiriçá regente e Liza Ferschtman – violino (27/11.00) e Ira Levin – regentes (1, 8, 15, 22 e 29/20.00) Músicos da Osesp, Victor Hugo Toro – regente, Olga Campinas, SP – Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas, Kopylova e Fernando Tomimura – pianos e John Neschling – Daniel Guedes, Ira Levin e Marcelo Ramos – regentes narrador (27/17.00) (12, 19 e 26/20.00) Osusp, Carlos Moreno – regente e Sylvia Thereza – piano Manaus, AM – XI Festival Amazonas de Ópera (6 e 20/19.00 (29/21.00) e 12, 16, 18 e 26/20.00) Orquestra Sinfônica Brasileira e Kurt Masur – regente Ribeirão Preto, SP – Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, (30/21.00) Cláudio Cruz e Paulo de Tarso – regentes (19, 20 e 31/21.00) Osesp, John Neschling – regente e Ovanir Buosi – clarinete Salvador, BA – Orquestra Sinfônica da Bahia, Alex Klein – (31/05 às 21.00, 1/6 às 21.00 e 2/6 às 16.30) regente e Mikhail Rudy – piano (23/20.30)

Maio 2007 39

mai3.p65 39 19/04/2007, 18:11 ROTEIRO MUSICAL SP ROTEIRO MUSICAL SÃO PAULO

1 TERÇA-FEIRA e letras: Alan Jay Lerner. Direção Programa: Goldmark – Concerto para musical: Luís Gustavo Petri. Direção violino op. 28 e Bruckner – Sinfonia 20.00 VI Seminário de Violão Vital associada e coreografia: Tânia Nardini. nº 4 Wab 104, Romântica. Local: Sala Medeiros – Edição internacional. Brasil Tradução e adaptação: Cláudio Botelho. São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 a Guitar Duo. Direção artística: Gilson Cenário: Daniela Thomas. Figurinos: R$ 89,00. Reapresentação no mesmo Antunes. Local: Teatro Vasques. Fábio Namatame. Local: Teatro Alfa. local e horário dia 4 e dia 5 às 16.30. Ingressos: Ingressos: de R$ 50,00 a R$ 160,00 (quinta, sexta-feira e primeira seção 4 SEXTA-FEIRA 2 QUARTA-FEIRA de domingo), de R$ 60,00 a R$ 185,00 (sábado) e de R$ 40,00 a R$ 140,00 12.30 Meio-Dia no Olido. Recital de 21.00 Sociedade de Cultura Artística (segunda sessão de domingo). Fábio Zanon – violão. No programa apresenta Britten Sinfonia. Solista: Reapresentação no mesmo local obras de Dowland, Scarlatti, Villa- Joanna MacGregor – piano. Programa: quintas e sextas-feiras às 21.00, Lobos, Gnattali, Torroba e Albéniz. Bach – Concertos para teclado em fá sábados às 17.00 e 21.00 e domingos Local: Sala Olido. Entrada franca. menor e em ré menor; Dowland, às 16.00 e 20.00. Até 21 de outubro. versão MacGregor – Forlorn hope 12.30 Série Sextas Musicais no Solar. fancy, Mr. Dowland’s midnight e Can 17.00 Recital de Formatura: Andrea Músicos da Orquestra Antunes she excuse; Britten – Lachrymae para Paz – violão. No programa obras de Câmara: Heller Rodrigues, Jonathan viola; Golijov – Levante para piano solo Mertz, Villa-Lobos, Bach, entre outros. Cardoso e Wagner de Souza – violinos. e Last round para violino; Stravinsky – Local: Centro de Estudos Musicais Tom Programa: Telemann – 12 Fantasias Concerto em ré para violino e Gismonti Jobim – Auditório Zequinha de Abreu. para violino solo, nº 7; Paganini – 24 – Forrobodó e Frevo. Local: Teatro Entrada franca. Caprichos para violino solo op. 1, nºs Cultura Artística – Sala Esther Mesquita. 10, 17 e 16; Bach – Partita II BWV 1004. Ingressos: de R$ 80,00 a R$ 180,00 e 20.00 Guitarríssimo. Música hispanoa- Local: Solar da Marquesa de Santos. R$ 10,00 (estudantes até 30 anos de mericana e espanhola do barroco. Entrada franca. idade, meia hora antes do concerto), Homenagem a Andrés Segovia. Recital à venda na bilheteria do Teatro ou pelo de Miguel Trápaga – violão clássico. 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado televendas: 3258-3344. Britten Sinfonia Programa: Llobet – Tres canciones de São Paulo. Regente: Cláudio Cruz. se reapresentará no mesmo local e populares catalanas; Torroba – Solista: Benjamin Schmid – violino. horário dia 7. Nocturno; De Falla – Homenaje a Programa: Goldmark – Concerto para Debussy; Turina – Homenaje a Tárrega; violino op. 28 e Bruckner – Sinfonia 21.00 Série de Concertos Tucca. Duo Aguado – Variaciones sobre el fandango nº 4 Wab 104, Romântica. Local: Sala Lugansky e Rudenko: Nikolai op. 16; Ponce – XX Variaciones y fuga São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 a Lugansky e Vadim Rudenko – pianos. sobre Folía de España e Albéniz – Sevilla. R$ 89,00. Reapresentação no mesmo Programa: Rachmaninov – Suíte op. 5 Local: Instituto Cervantes – Auditório. local dia 5 às 16.30. Fantasie-tableaux pour deux pianos e Entrada franca. Suíte op. 17; Poulenc – Sonate pour 21.00 Orquestra Experimental de deux pianos; Ravel – La valse. Local: 20.30 Ciabatta apresenta Robin Hood, Repertório. Regente: Juliano Suzuki. Sala São Paulo. Ingressos: de R$ 30,00 musical de Marcos Lopes em dois atos. Solista: Leonid Kuzmin – piano. a R$ 90,00, à venda pela Tucca – Tel. Texto, direção geral e produção Programa: Grieg – Concerto para piano 3057-0131 e na bilheteria da Sala. executiva: Marcos Lopes. Direção e orquestra; Glinka – Abertura da ópera musical e regência: Daniel Rocha. “Ruslan e Ludmila” e Villa-Lobos – 3 QUINTA-FEIRA Direção cênica: Tati Helene. Participa- Bachianas Brasileiras nº 2. Local: Theatro ção: Quarteto Villani e músicos Municipal. Entrada franca. Retirar 16.00 My Fair Lady, comédia musical. convidados. Local: Teatro Brigadeiro. ingressos a partir do dia 2 às 10.00. Direção: Jorge Takla. Elenco: Daniel Ingressos: R$ 30,00. Reapresentação no Boaventura, Amanda Acosta, mesmo local e horário dias 10, 17 e 24. 5 SÁBADO Francarlos Reis, Tadeu Aguiar, Frederico Silveira, Malu Pessin, Noemia 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado 11.00 Série Infantil O Aprendiz de Duarte, entre outros. Regência: Vânia de São Paulo. Regente: Cláudio Cruz. Maestro. Música, Circo e Magia. Com Pajares. Música: Frederick Loewe. Texto Solista: Benjamin Schmid – violino. Sinfonieta Fortíssima, Andréa Bassitt

40 Consulte os endereços na página 84. CONCERTO

mai3.p65 40 19/04/2007, 18:11 ROTEIRO MUSICAL SP

– atriz, La Mínima – dupla de palhaços viola. No programa obras de Brahms. em Mozart. Texto: Dionisio Jacob. e João Maurício Galindo – regente e Local: Escola Municipal de Música – Adaptação: Vladimir Capella. Direção: diretor musical. Programa: Bach – Auditório. Entrada franca. Roberto Lage. Elenco: Renata Zhaneta, Marcha BWV app. 122; C.P.E. Bach – Mariana Elisabetsky, Ricardo Marcha do Livro de Anna Magdalena 15.00 Ópera Comentada em DVD. Monastero, Daniel Costa. Músicos: Bach; Haydn – Marcha Hob. VIII 3/3 bis; Óperas raras. “Merlin” de Albéniz. Mani – viola clássica, Ney Aguiar e Mozart – Marcha turca da sonata para Com Wilson-Johnson, Marton, Skelton, Otávio Colella – violinos. Cenários e piano K 331; Beethoven – Marcha turca Vaness, Coro Infantil da Comunidade de figurinos: J.C. Serroni. Direção Musical: de As ruínas de Atenas op. 113; Madri e Orquestra e Coro do Teatro Real Sérvulo Augusto. Local: Teatro Schumann – O alegre camponês; Lisle – de Madri. Regente: José de Eusebio. Imprensa. Ingressos: R$ 40,00. A marselhesa; Saint-Saëns – Marcha Programação e comentários: Lauro Reapresentação no mesmo local e militar francesa da Suíte Algeriana op. Machado Coelho. Produção: Vera Lúcia horário todos os sábados e domingos. 60 e Strauss – Marcha egípcia. Texto: Melo. Local: Centro Brasileiro Britânico Até 25 de novembro. Andréa Bassit. Direção geral: Renata – Sala Cultura Inglesa. Entrada franca. Melo. Direção de produção: Ângela Nos outros sábados de maio não haverá 16.30 Orquestra Sinfônica do Estado Dória. Produção Tucca: Adriana apresentação devido ao Festival de de São Paulo. Regente: Cláudio Cruz. Galindo. Realização: Tucca – Associação Cultura Inglesa. Solista: Benjamin Schmid – violino. para Crianças e Adolescentes com Programa: Goldmark – Concerto para Câncer. Local: Sala São Paulo. 15.00 Fundação Magda Tagliaferro violino op. 28 e Bruckner – Sinfonia Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 35,00. realiza o Festival dos Cinco Dedos. nº 4 Wab 104, Romântica. Local: Sala O evento promove o estudo da técnica São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 a 14.00 Musi@viva. Recital de Celso de diversos instrumentos musicais. R$ 89,00. Delneri – violão. Villa-Lobos – Cinco Local: Fundação Magda Tagliaferro. prelúdios. Recital de Maria Elisa Entrada franca. 20.00 Do erudito ao popular. Banda Risarto – piano. No programa obras Sinfônica Jovem de Itapevi. Diretor de Brahms. Recital de Regina Elena 16.00 Projeto Literatura no Teatro. artístico e regente: Henri Leite. Local: Mesquita – canto e Henrique Müller – Musical “A Flauta Mágica”, baseado CEU Perus – Teatro. Entrada franca.

Maio 2007 41

mai3.p65 41 19/04/2007, 18:12 Anuncio - Concerto mai07 FOTOLITO.qxp 12/4/2007 11:45 Page 2

ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA RAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA 20 ANOS. ORQ SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUEST PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETR SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔ ORQUESTRA P

Murilo Barquette, flauta. Anuncio - Concerto mai07 FOTOLITO.qxp 12/4/2007 11:45 Page 3

RAS SINFÔNICA RQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA ETROBRAS SUA EMOÇÃO É A NOSSA ENERGIA. SINFÔNICA O NFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS S RA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA Design: Julio Moreira

DIREÇÃO ARTÍSTICA DE ISAAC KARABTCHEVSKY www.opes.com.br

PATROCÍNIOPATROCÍNIO:: ROTEIRO MUSICAL SP

20.00 Virada Cultural. Combinação de nº 6 e Guarnieri – Quarteto nº 2. 16.00 Música no MuBE. Recital de Vozes. Quinta Essentia: Alfredo Zaine, Direção musical: Gilberto Tinetti. Ronaldo Rolim – piano. Programa: Guilherme dos Anjos, Gustavo de Local: Fundação Maria Luisa e Oscar Debussy – Quatro prelúdios; Chopin – Francisco e Renata Pereira – flautas. Americano. Ingressos à Fundação: Quatro estudos op. 10 nºs 3 e 9 e op. No programa obras de Byrd, R$ 8,00. 25 nºs 5 e 12; Rachmaninov – Quatro Banchieri, Bach, Boismortier, Linde, prelúdios op. 32 nºs 1 e 10 e op. 23 entre outros. Local: Casarão do 11.30 Virada Cultural. Clássicos do nºs 1 e 2 e Scriabin – Quatro estudos Belvedere. Ingressos: Domingo. O ano 7 na música brasileira. op. 2 nº 1 e op. 8 nºs 3, 5 e 12. Direção: Recital de Eudóxia de Barros – piano. Dulce Cupolo. Coordenação: Vinícius 20.00 Teatro Lírico Musical apresenta Programa: Chiquinha Gonzaga – Costa. Local: MuBE. Ingressos: R$ 10,00 Encontro Musical. Associados, Candomblé; Nazareth – Batuque; e R$ 5,00 (estudantes e aposentados). convidados e interessados se reúnem Mignone – Congada e Valsa de para cantar árias de óperas e canções. esquina nº 3; Nepomuceno – 18.00 Sons através dos tempos. São Coordenação: Raphael Casalânguida. Galhofeira op. 13 nº 4; Alexandre Paulo Arte Trio: Paulo Gazzaneo – O intérprete deve levar a partitura. Levy – Allegro appassionato op. 14; piano, Liliana Chiriac – violino e Local: Teatro Lega Itália. Ingressos: um Guarnieri – Toccata; Villa-Lobos – Nesta Eduardo Bello – violoncelo. Programa: prato de salgados ou refrigerantes. rua, nesta rua...; Nazareth – Confidên– Lacerda –Trio; Amaral Vieira – cias, Escovado e Apanhei-te cavaqui- Pianoforte-Terzetto (estréia mundial); 20.30 Recital dos professores da nho; Krieger – Nina; Zequinha de Abreu Grieg – Andante com moto em dó Musikalina: Etor Rivero – tenor, Maria – Alma em delírio; Cupertino – Choro; menor e Fernández – Trio brasileiro. Vassileva e Ronaldo Mariani – violinos, Lacerda – Brasiliana nº 9 e Estudo nº 12 Local: Theatro São Pedro. Entrada Leonardo Massutti – violoncelo, Julio e Amaral Vieira – Toccata. Local: franca. Ferreira – flauta transversal e Alexei Centro Cultural São Paulo – Sala Jardel Lisounenko – piano. No programa Filho. Entrada franca. 19.00 Comemoração dos 39 anos da obras de diversos compositores. Local: Fundação das Artes. Ballet Fundação Sala Musikalina. Entrada franca. 12.00 Camerata Ars Musicalis – das Artes. solistas: Cecília Kerche e Orquestra de Câmara Metrocamp. Vitor Luiz Santos – bailarinos. 23.59 Virada Cultural. Bachiana Regente: Hermes Coelho. Solistas: Rita Programa: Solo Morte do cisne, Pas Jovem. Regente: João Carlos Martins. Sampaio – soprano e Cleide Almeida – de deux La esmeralda, Colombinas, Orientação pedagógica: Ênio Antunes. contralto. Programa: Pergolesi – Stabat Pequena marcha, Princesa Florine, No programa obras de Bach, Mozart, Mater. Local: Igreja do Beato Padre Sonho de Dom Quixote, Glazunov Suite, Beethoven, Tchaikovsky e Brahms. Anchieta. Entrada franca. Paquita e Presto. Local: Teatro Municipal Local: Theatro São Pedro. Entrada Paulo Machado de Carvalho. Ingressos: franca. 12.00 Música em Cena. Quarteto R$ 20,00 e R$ 10,00 (estudantes e Romanov: Alexei Chashnikov e Tatiana assinantes da Revista CONCERTO). 6 DOMINGO Vinogradova – violinos, Svetlana Bogatyreva – viola e Kirill Bogatyrev – 7 SEGUNDA-FEIRA 11.00 Viagem ao Renascimento. Coral violoncelo. Programa: Mozart – Quarteto Jovem do Estado. Regente: Nibaldo nº 17 K 458 A Caça e Haydn – Quarteto 11.00 Almanaque Musical – Didático. Araneda. Solistas: Bernardo Toledo op. 76 nº 2 Das Quintas. Local: Centro Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Piza e Marília Macedo – flautas e Cultural Fiesp – Mezanino. Entrada Lírico e Coral Paulistano. Regente: Guilherme de Camargo – alaúde. franca. Ingressos podem ser retirados a Paulo Nogueira. Roteiro e direção No programa obras de Janequin, partir das 11.00 no dia do evento, dois cênica: João Malatian. Enquanto peças Lasso, Marenzio, Palestrina, Dowland, ingressos por pessoa. brasileiras e do repertório internacional Morley e Mateo Flecha. Direção são apresentadas pelos músicos, dois artística: Naomi Munakata. Local: 15.00 Orquestra e Coral Filarmônico atores explicam os elementos que Theatro São Pedro. Entrada franca. Santo Amaro. Regente: Silvia Luisada. compõem a linguagem musical, como Solistas: Edith Kielgast – piano e Dulce intervalos, escalas, timbre e ritmo. 11.30 A música de Beethoven e Pupo Guimarães Sabbag – soprano. Local: Theatro Municipal. Entrada Guarnieri. Fundação Maria Luisa e No programa obras de Bizet, franca. Reapresentação no mesmo Oscar Americano apresenta Quarteto Khatchaturian, Maria Aparecida Cortes local e horário dias 8 e 9. Portinari: Mathew Thorpe e Simona Macedo, Orff, Luiz Gonzaga, Humberto Cavuoto – violinos, Peter Pas – viola e Teixeira, Barry, entre outros. Local: 12.00 Série Mosteiro ao Meio-Dia. Marialbi Trisolio – violoncelo. Boavista Shopping – Praça de Quarteto Romanov: Alexei Chashnikov Programa: Beethoven – Quarteto op. 18 Alimentação. Entrada franca. e Tatiana Vinogradova – violinos,

44 CONCERTO

mai3.p65 44 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

Svetlana Bogatyreva – viola e Kirill 12.00 Série Música do Meio-Dia. Sinfonia para sopros e Suíte O Pássaro Bogatyrev – violoncelo. Programa: Quarteto Abapuru: Rodrigo Vasquez – de Fogo e Barnes – Pagan dances. Mozart – Quarteto K 458 e Haydn – violino, João Piero – viola, Eurico Local: Teatro Cultura Artística. Quarteto nº 3 op. 76, Imperador. Matias – violoncelo e Alfredo Abatti – Ingressos: de R$ 15,00 a R$ 45,00. Produção: Art Invest. Local: Mosteiro piano. Direção artística: Paulo Maron. de São Bento. Entrada franca. Programa: Mozart e Henrique Oswald – 10 QUINTA-FEIRA Quartetos com piano. Local: Memorial 21.00 Sociedade de Cultura Artística da América Latina – Sala dos Espelhos. 16.00 Concerto na Fellowship. Coral apresenta Britten Sinfonia. Solista: Entrada franca. Universitário Mackenzie. Regente: Joanna MacGregor – piano. Programa: Parcival Módolo. Programa: Bach – Britten – Jovem Apolo e Prelúdio e 18.00 Vesperais Líricas. Trechos de Das ist meine Freude; Pote – God is fuga; Pärt – Cantus em memória a óperas e operetas de Jacques our refuge; Althouse – Jubilate Deo Benjamin Britten; Bach – Concerto Offenbach. Com Zoe Ramsden – e Gloria for all seasons; Leavit – Kyrie, para teclado em ré menor e McMillan – soprano, Daniela de Carli – contralto, Gloria e Sanctus; Tradicional – All Concerto nº 2. Local: Teatro Cultura Eduardo Pinho – tenor, Sandro Bodilon my trials; Schubert – Der Tanz e Artística – Sala Esther Mesquita. – barítono, Marcos Carvalho – baixo. Lebenslust; Gilberto Mendes – XV Ingressos: de R$ 80,00 a R$ 180,00 e Piano: Alex Flores. Local: Sala Olido. trova e Ronaldo Miranda – Cantares. R$ 10,00 (estudantes até 30 anos de Entrada franca. Local: Fellowship Community Church. idade, meia hora antes do concerto), Entrada franca. à venda na bilheteria do Teatro ou pelo 9 QUARTA-FEIRA televendas: 3258-3344. 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado 11.00 Almanaque Musical – Didático. de São Paulo e Coro da Orquestra 8 TERÇA-FEIRA Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Sinfônica do Estado de São Paulo. Lírico e Coral Paulistano. Regente: Regente: Roberto Duarte. Solista: 11.00 Almanaque Musical – Didático. Paulo Nogueira. Local: Theatro Anna Korondi – soprano. Programa: Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Municipal. Veja detalhes dia 7 às 11.00. Mozart – Exsultate jubilate K 165 e Lírico e Coral Paulistano. Regente: Villa-Lobos – A floresta do Amazonas. Paulo Nogueira. Local: Theatro 20.30 Instituto Martius-Staden e Local: Sala São Paulo. Ingressos: de Municipal. Veja detalhes dia 7 às Colégio Visconde de Porto Seguro R$ 25,00 a R$ 89,00. Reapresentação 11.00. apresentam Coral Adulto do Colégio no mesmo local e horário dia 11 e Visconde de Porto Seguro com dia 12 às 16.30. 12.00 Série Aquarela. Orquestra orquestra e solistas convidados. Sinfônica da USP e a Música de Regente: Sérgio Assumpção. 21.00 Projeto Memorial Sinfônico. Câmara. Direção: Luiz Otávio Santos – Programa: Mozart – Réquiem. Local: Orquestra Sinfônica Municipal de violino. Programa: Bach – Concerto de Colégio Visconde de Porto Seguro – Santos. Regente: Luiz Gustavo Petri. Brandemburgo nº 3 e Ouverture nº 3; Unidade I. Entrada franca. Reapresenta- Solista: Ulisses Nicolai – violino. Geminiani – Concerto grosso nº 7; ção dia 13 às 16.00 na Igreja São Luís Programa: Beethoven – Abertura Locatelli – Il pianto d´Arianna op. 7 Gonzaga. Egmont, Romance nº 2 op. 50 e nº 6; Corelli – Concerto grosso op. 6 Sinfonia nº 5 op. 67. Local: Memorial nº 8, fatto per la Notte di Natale. 21.00 Banda Sinfônica e Evgenia da América Latina – Auditório Simón Curadoria: Carlos Moreno. Local: Maria Popova – violino. Regente: Ira Bolívar. Ingressos: R$ 10,00, à venda Faculdade de Medicina da USP – Levin. Programa: Tchaikovsky – na bilheteria dia 9, das 14.00 às 19.00 Teatro. Entrada franca. Concerto para violino; Stravinsky – e dia 10, após às 14.00.

Maio 2007 45

mai3.p65 45 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

11 SEXTA-FEIRA Regente: Roberto Duarte. Solista: orquestra e Suíte Tenente Kijé. Local: Anna Korondi – soprano. Programa: Teatro Municipal de Santo André. 12.30 Meio-Dia no Olido. Grupo de Mozart – Exsultate jubilate K 165 e Entrada franca. Ingressos distribuídos a Câmara Parcerias: Carmen Garcia – Villa-Lobos – A floresta do Amazonas. partir das 19.00 na bilheteria do Teatro. flauta, Éser Menezes – oboé, Adriana Local: Sala São Paulo. Ingressos: de Schincariol – viola, Cristina Manescu – R$ 25,00 a R$ 89,00. Reapresentação 21.00 Série Prata da Casa. Orquestra violoncelo e Marcelo Penido – harpa. no mesmo local dia 12 às 16.30. Jazz Sinfônica. Regentes: João Maurício No programa obras de Ibert, Debussy Galindo e Cyro Pereira. Local: e Nino Rota. Local: Sala Olido. Entrada 12 SÁBADO Memorial da América Latina – Auditório franca. Simón Bolívar. Entrada franca. Retirar 14.00 Musi@viva. Recital de ingressos na bilheteria dia 11, das 14.00 12.30 Série Sextas Musicais no Solar. Terezinha Saghaard – cravo e às 19.00 e dia 12, após às 14.00. O solo das cordas. Músicos da Bernardo Toledo Piza – flauta. No Orquestra Antunes Câmara: Heller programa obras de Cima e Frescobaldi. 13 DOMINGO Pablo de Morais, Paulo Cesar Cardoso Recital de Ricardo Fukuda – e Diego Mesquita – violoncelos, Aliana violoncelo. No programa Schumann e 11.00 Mozarteum Brasileiro apresenta Alencar – viola e Renato Marins Yokota Mendelssohn. Recital de Carlos Vial – NDR Bigband. Direção: Jörg Achim e Jonathan Cardoso – violinos. canto e piano. No programa árias e Keller. Solistas: João Bosco – voz e Programa: Bach – Suítes nºs 1 e 2 para canções de Mozart. Local: Escola violão e Nils Landgren – trombone. violoncelo e Paganini – Caprichos nºs 9 Municipal de Música – Auditório. No programa Like a Cannonball, e 10. Local: Solar da Marquesa de Entrada franca. seleção de sucesso de jazz e arranjos Santos. Entrada franca. de sucessos da carreira de João Bosco, 16.00 Matinê no Municipal. Orquestra composto pelo músico Wolf Kerschek 15.00 Sinfônica de Heliópolis toca Barroca de São Paulo e solistas. para a NDR Bigband. Local: Auditório para o Papa Bento XI com Coral Lírico Programa: Bach – Cantatas BWV 161 e Ibirapuera – Área externa. Entrada e Coral Paulistano. Regentes: Mario 39 e Telemann – Concerto para flauta franca. NDR Bigband, João Bosco e Zaccaro, Mara Campos, Edilson doce, traverso, cordas e baixo contínuo. Nils Landgren se reapresentarão dias Ventureli e Silvio Baccarelli. Programa: Local: Theatro Municipal. Ingressos: de 14 e 15 às 21.00 na Sala São Paulo. Baccarelli – Salve Regina (coro a capella) R$ 5,00 a R$ 10,00. e Ecce sacerdos Magnus; Ronaldo 11.30 Clássicos do Domingo. O ano 7 Miranda – Suíte festiva; Pe. José 16.00 Bachiana Jovem. Regente: João na música brasileira. Coral Paulistano Maurício – Missa Santa Cecília, começo Carlos Martins. Orientação pedagógi- e grupo de músicos do Theatro do Glória e Cum Sancto Spiritus; Villa- ca: Ênio Antunes. No programa obras Municipal. Regente: Mara Campos. Lobos – Pater Noster; Guarnieri – Missa de Bach, Mozart, Beethoven, Programa: Carlos Alberto Pinto Fonseca Diligite, Sanctus e Ahnus Dei; Antonio Tchaikovsky e Brahms. Local: Teatro – Dona nobis pacem da Missa afro- Ribeiro – Ave Maria (1ª audição); Furio CIEE. Entrada franca. Reapresentação brasileira, Xirê Ogum e Receita de Franceschini – Mitte Domine e Brasileiro; no mesmo horário dia 22 no CEU Vatapá; Caymmi – Suíte dos pescadores; Amaral Vieira – Te Deum e Pe. Tallarico Butantã e dia 29 no CEU Pêra Marmelo. Gilberto Mendes – Inspiração e – Tu es Petrus (1ª audição). Local: Guarnieri – Vamus aloanda, Ave Maria e Catedral da Sé. Entrada franca. 16.30 Orquestra Sinfônica do Estado Missa diligite. Local: Centro Cultural São de São Paulo e Coro da Orquestra Paulo – Sala Jardel Filho. Entrada franca. 20.00 Sesi 2007. Quinteto Sopra 5. Sinfônica do Estado de São Paulo. Programa: Barthe – Passacaille; Pierne Regente: Roberto Duarte. Solista: 12.00 Música em Cena. Ars Nova Trio: – Pastorale op. 14 nº 1; Debussy – Anna Korondi – soprano. Programa: Martin Borislavov Lazarov – oboé, Paulo Golliwogg’s cake walk; Farkas – Danças Mozart – Exsultate jubilate K 165 e de Castro Andrade – fagote e Clarissa antigas húngaras do século 17; Gnattali Villa-Lobos – A floresta do Amazonas. Andrade – flauta. Programa: Händel – – Suíte para quinteto de sopros; Villa- Local: Sala São Paulo. Ingressos: de Música aquática; Telemann – Trio- Lobos – Bachianas Brasileiras nº 4; R$ 25,00 a R$ 89,00. sonata; Bach – Ária da quarta corda e Raphael Batista – Instantâneos Badinerie; Quantz – Trio-sonata; Mozart folclóricos. Local: Teatro Popular do 20.00 Orquestra Sinfônica de Santo – Uma pequena serenata noturna; Sesi de Santo André. Entrada franca. André. Regente: Flavio Florence. Haydn – London trio; Mascagni – Solista: Mikhail Rudy (Rússia) – piano. Intermezzo Cavalleria Rusticana e Villa- 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado Programa: Prokofiev – Marcha e Lobos – Ária das Bachianas Brasileiras de São Paulo e Coro da Orquestra scherzo da ópera “O amor das três nº 5 e O trenzinho do caipira. Local: Sinfônica do Estado de São Paulo. laranjas”, Concerto nº 5 para piano e Centro Cultural Fiesp – Mezanino.

46 Consulte os endereços na página 84. CONCERTO

mai3.p65 46 19/04/2007, 18:12 apoio patrocínio

aanunúncioncio ANDERSZEWSKIANDERSZEWSKI concerto.i1concerto.i1 1 44/18/07/18/07 10:49:1610:49:16 AMAM ROTEIRO MUSICAL SP

Entrada franca. Ingressos podem ser 14 SEGUNDA-FEIRA 15 TERÇA-FEIRA retirados a partir das 11.00 no dia do evento, dois ingressos por pessoa. 12.00 Série Mosteiro ao Meio-Dia. Coral 12.00 Série Aquarela. Orquestra do Mackenzie. Programa: Bach – Dast ist Sinfônica da USP e a Música de 12.00 Projeto Os Mestres Mulatos. meine Freude; Pote – God is our refuge; Câmara. Direção e solista: Dimos Realização: Empório de Produção. Local: Althouse – Jubilate Deo, Gloria for all Goudaroulis – violoncelo. Programa: Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos seasons; Leavit – Kyrie, Gloria, Sanctus; Vivaldi – Concerto para cordas e baixo Homens Pretos. Entrada franca. Tradicional – All my trials; Schubert – Der contínuo Alla rustica, Concerto para Tanz, Lebenslust; Gilberto Mendes – XV violoncelo, cordas e contínuo, Concerto 16.00 Música no MuBE. Recital de Trova e Ronaldo Miranda – Cantares. para violino, violoncelo, cordas e Juliana D’Agostini – piano. Programa: Produção: Art Invest. Local: Mosteiro contínuo Il proteo, o il mondo ao Fructuoso Vianna – Corta-jaca; Chopin de São Bento. Entrada franca. roverscio, Concerto para dois violinos, – Polonaise op. 44; Rachmaninov – dois violoncelos, cordas e contínuo e Etude tableaux op. 39 nº 1; Prokofiev – 20.00 Recital de Fábio Chamma – Concerto para violoncelo, cordas e Sonata op. 1 nº 1; Ravel – Toccata e violino e Liliane Kans – piano. contínuo. Curadoria: Carlos Moreno. Liszt – Venezia e Napoli. Direção: Dulce Programa: Prokofiev – Sonata para Local: Faculdade de Medicina da USP – Cupolo. Coordenação: Vinícius Costa. violino e piano; Ravel – Sonata para Teatro. Entrada franca. Local: MuBE. Ingressos: R$ 10,00 e violino e piano; Grieg – Sonata para R$ 5,00 (estudantes e aposentados). violino e piano nº 1; Granados – Dança 18.00 Vesperais Líricas. Trechos da espanhola; Kreisler – Tamborin chinois ópera “L’Incoronazione di Poppea” 16.00 Instituto Martius-Staden e Colégio e Liebeslied; Piazzolla – Libertango; de Monteverdi. Com Leda Monteiro e Visconde de Porto Seguro apresentam Bloch – Nigun; Copland – Hoe-Down; Claudia Ferrari – sopranos, Elizabeth Coral Adulto do Colégio Visconde de Brahms – Scherzo e Dança húngara Gomes – mezzo-soprano, Eduardo Porto Seguro com orquestra e solistas nº 5 e Bartók – Danças romenas. Local: Góes e Ricardo Iozi – tenores, Helder convidados. Regente: Sérgio Assump- Vértice Espaço Cultural. Entrada franca. Savir – contratenor e Fernando Gazoni ção. Programa: Mozart – Réquiem. – baixo. Acompanhamento: Maria Local: Igreja São Luís Gonzaga. Entrada 21.00 Sociedade de Cultura Artística Cecília Moita – cravo. Local: Sala Olido. franca. apresenta Piotr Anderszewski – piano. Entrada franca. Programa: Bach – Suíte inglesa (a ser 16.30 Duo de Flauta e Piano: Andrea definida) e Suíte inglesa nº 6 e 20.00 Músicos da Camerata Mischiatti e Gustavo Biciato Gianelli. Beethoven – Variações Diabelli. Local: Brasiliana: Karen Lena Hanai – violino, Programa: Gianelli – Prelúdio e dança; Teatro Cultura Artística – Sala Esther Vana Bock – violoncelo e Scheilla Cortes – Minuetos I e II e Soneto Mesquita. Ingressos: de R$ 70,00 a Glaser – piano. Programa: Mozart – inconformado; Renato – She walks in R$ 150,00 e R$ 10,00 (estudantes até Trio em sol maior e Mendelssohn – beauty like the night e Soneto; Lacerda 30 anos de idade, meia hora antes do Trio em ré menor. Local: Hospital Santa – Diálogo a duas vozes e Prelúdio e concerto), à venda na bilheteria do Catarina – Teatro. Entrada franca. Gianelli – Canzona e Romance. Local: Teatro ou pelo televendas: 3258-3344. Museu Paulista da USP – Salão de Piotr Anderszewski se reapresentará no 20.00 Sentido da transmodernidade na Honra. Entrada franca. mesmo local e horário dia 15. música para piano de Gilberto Mendes. Recital de Antonio Eduardo – piano. 17.00 Quarteto Romanov: Alexei 21.00 Mozarteum Brasileiro apresenta Local: Unicsul – Campus Anália Franco Chashnikov e Tatiana Vinogradova – NDR Bigband. Direção: Jörg Achim – Auditório Fernando Henrique violinos, Svetlana Bogatyreva – viola e Keller. Solistas: João Bosco – voz e Cardoso. Entrada franca. Kirill Bogatyrev – violoncelo. Programa: violão e Nils Landgren – trombone. Haydn – Quarteto op. 76 nº 2, Das No programa Like a Cannonball, 20.30 Lançamento do CD “São Paulo e quintas e nº 3, Imperador e Mozart – seleção de sucesso de jazz e arranjos seus Compositores”. Recital de Marina Quarteto K 458, A caça. Local: Sala São de sucessos da carreira de João Bosco, Brandão – piano. No programa obras Paulo. Ingressos: de R$ 34,00 a R$ 40,00. composto pelo músico Wolf Kerschek de Guarnieri, Escobar, Mignone, para a NDR Bigband. Local: Sala Lombarda, Souza Lima, Amaral Vieira, 20.00 Homenagem ao Dia das Mães. São Paulo. Ingressos: de R$ 60,00 a Almeida Prado e Luiz Levy. Local: Sesc Orquestra Filarmônica de São R$ 200,00, à venda pelo tel. 2163-2000 Pinheiros – Auditório. Ingressos: Bernardo do Campo. Regente: Daniel ou www.ingressorapido.com.br, R$ 10,00, R$ 7,50 (usuário matriculado) Havens. Solista: Carmen Monarcha – bilheteria da Sala e no Mozarteum e R$ 5,00 (trabalhador no comércio e soprano. Local: Igreja São João Batista Brasileiro: tel. 3815-6377. Reapresenta- serviços matriculados e dependentes, – Rudge Ramos. Entrada franca. ção no mesmo local e horário dia 15. aposentados e estudantes).

48 CONCERTO

mai3.p65 48 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

21.00 Sociedade de Cultura Artística Tocata e fuga; Bruch – Kolnidrei e 17 QUINTA-FEIRA apresenta Piotr Anderszewski – piano. Mussorgsky – Quadros de uma Programa: Schumann – Humoresque e exposição. Local: A Hebraica. Ingressos: 20.30 Recital de Vania D’Angelo – Beethoven – Variações Diabelli. Local: piano. No programa obras de Mozart, Teatro Cultura Artística – Sala Esther 16 QUARTA-FEIRA Schubert, Debussy, Ravel e Chopin. Mesquita. Ingressos: de R$ 70,00 a Local: Musicalis – Núcleo de Música. R$ 150,00 e R$ 10,00 (estudantes até 20.00 Música Eletrônica Mista com Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00. 30 anos de idade, meia hora antes do Antenor Ferreira Correa – percussão, concerto), à venda na bilheteria do Luís Afonso Montanha – clarinete, 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado Teatro ou pelo televendas: 3258-3344. Paulo Vorvetto – percussão, Helen de São Paulo. Regente: John Gallo – piano e Carlos Sulpício – Neschling. Solista: Sharon Bezaly – 21.00 Mozarteum Brasileiro apresenta trompete. Local: Unicsul – Campus flauta. Programa: Honegger – Pacific NDR Bigband. Direção: Jörg Achim Anália Franco – Auditório Fernando 231; Kalevi Aho – Concerto para flauta Keller. Solistas: João Bosco – voz e Henrique Cardoso. Entrada franca. e Brahms – Sinfonia nº 3 op. 90. Local: violão e Nils Landgren – trombone. No Sala São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 programa Like a Cannonball, seleção de 20.30 Série Grandes Mestres. a R$ 89,00. Reapresentação no mesmo sucesso de jazz e arranjos de sucessos Homenagem a Emerson de Biaggi local e horário dia 18 e dia 19 às 16.30. da carreira de João Bosco, composto e Ênio Antunes. Orquestra Antunes pelo músico Wolf Kerschek para a NDR Câmara. Regente: Ênio Antunes. 18 SEXTA-FEIRA Bigband. Local: Sala São Paulo. Ingressos: Solista: Ênio Antunes – violino e de R$ 60,00 a R$ 200,00, à venda pelo tel. Emerson de Biaggi – viola. Programa: 12.30 Meio-Dia no Olido. Concerto de 2163-2000 ou www.ingressorapido.com.br, Mozart – Divertimento nº 3 e Sinfonia Premiação dos vencedores do bilheteria da Sala e no Mozarteum concertante para violino, viola e Concurso Jovens Solistas da OER. Brasileiro: tel. 3815-6377. orquestra; Santoro – Mini concerto Camerata da Orquestra Experimental grosso e Kraus – Sinfonia fúnebre. de Repertório. Regente: Juliano 21.00 Bachiana Filarmônica. Regente: Local: Teatro São Bento. Entrada Suzuki. Local: Sala Olido. Entrada João Carlos Martins. Programa: Bach – franca. franca.

Maio 2007 49

mai3.p65 49 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

12.30 Série Sextas Musicais no Solar. 16.00 Coralusp 40 anos. 1ª parte: 20.30 Comemoração aos 39 anos da Músicos da Orquestra Antunes Regente: Paula Cristina Monteiro. Fundação das Artes de São Caetano do Câmara: Fellipe Sanatrelli, Danilo Programa: Bach – Sicut locutus est, Sul. Orquestra Filarmônica de São Nascimento, Mariana Ribeiro, Jonathan do Magnificat; Brahms – Waldesnacht; Caetano do Sul. Regente: Antonio Cardoso e Renato Marins Yokota – Tom Jobim – Tema de amor de Carlos Neves Pinto. Solistas: Ana violinos. Programa: Bach – Sonatas nº 1 Gabriela; entre outros. 2ª parte: Botafogo e Marcelo Misailidis. BWV 1001 e nº 2 BWV 1003 e Partita Coralusp Estação Ciência. Regente: Programa: Mozart – Abertura “As nº 1 BWV 1002 e Paganini – 24 Mauro Aulicino. Programa: Tom bodas de Fígaro”; Smetana – Moldávia; caprichos para violino solo op. 1, nº 9. Jobim/Vinícius de Moraes – Canta Sibelius – Finlândia e Tchaikovsky – Local: Solar da Marquesa de Santos. mais e John Farmer – Fair phyllis I Abertura fantasia Romeo e Julieta. Entrada franca. saw. Local: Masp. Entrada franca. Local: Teatro Municipal Paulo Machado de Carvalho. Ingressos: R$ 40,00 e 20.00 Sesi 2007. Quarteto Camargo 16.30 Orquestra Sinfônica do Estado R$ 20,00 (estudantes, aposentados e Guarnieri: Elisa Fukuda e Maria de São Paulo. Regente: John assinantes da Revista CONCERTO). Fernanda Krug – violinos, Renato Neschling. Solista: Sharon Bezaly – Bandel – viola e Fábio Presgrave – flauta. Programa: Honegger – Pacific 20 DOMINGO violoncelo. Programa: Haydn – 231; Kalevi Aho – Concerto para flauta Quarteto op. 76 nº 4 e Beethoven – e Brahms – Sinfonia nº 3 op. 90. Local: 10.30 Série Conhecendo os Instrumen- Quarteto op. 18 nº 1. Local: Teatro Sala São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 tos da Orquestra – Fagote. Orquestra Popular do Sesi de Mauá. Entrada a R$ 89,00. de Câmara Metrocamp. Regente: franca. Hermes Coelho. Solista: Paulo Justi – 16.30 Coro Misto da Associação fagote. Local: Teatro Metrocamp. 20.30 Instituto Martius-Staden e Católica Kolping. Regente: José Ferraz Entrada franca. Colégio Visconde de Porto Seguro de Toledo. Solista: Clelia Chagas. apresentam Banda Jovem de Anhalt Piano: Cesar Patoullos. No programa 11.00 Música no Museu. Duo Douglas (Alemanha) e Big Band da Santa da obras de Bach, Mozart, Marcello, Lora e João Luiz – violões. Programa: Faculdade Santa Marcelina. Regentes: Patoullos e Canções alemãs. Coordena- Scarlatti – Sonata L 305; Castelnuovo- Detlef Metzner e Paulo Tiné. No ção: Edith Kielgast. Local: Liga das Tedesco – Sonatina canônica e Three programa músicas populares e Senhoras Católicas. Entrada franca. preludes and fugues; Piazzolla – Zita; eruditas. Local: Colégio Visconde de Rodrigo – Fandango; Douglas Lora – Porto Seguro – Unidade I. Ingressos: 20.00 Concerto de Repertório. Fugas brasileiras; Gismonti – Sete R$ 20,00 e R$ 10,00. Orquestra Filarmônica de São anéis; Jacob do Bandolim – Noites Bernardo do Campo. Regente: cariocas e Doce de côco e Djavan – 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado Roberto Tibiriçá. Solista: Omar Guey Serrado. Local: Museu da Casa de São Paulo. Regente: John – violino. Programa: Grieg – Suíte Peer Brasileira. Entrada franca. Neschling. Solista: Sharon Bezaly – Gynt, Alvorecer; Bruch – Concerto para flauta. Programa: Honegger – Pacific violino e Mendelssohn – Sinfonia nº 4 11.30 A música de Beethoven e 231; Kalevi Aho – Concerto para flauta Italiana. Local: Teatro Elis Regina. Guarnieri. Fundação Maria Luisa e e Brahms – Sinfonia nº 3 op. 90. Local: Entrada franca. Reapresentação dia 20 Oscar Americano apresenta Recital Sala São Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 às 17.00 no Parque Salvador Arena. de Maurício Freire – flauta e Miguel a R$ 89,00. Reapresentação no mesmo Rosselini – piano. Programa: Dvorák – local dia 19 às 16.30. 20.30 Ópera “O Chapéu de Palha de Sonatina op. 100; Guarnieri – Sonatina Florença” de Nino Rota. Orquestra para flauta e piano e Fauré – Sonata 19 SÁBADO Sinfônica Municipal e Coral Lírico. op. 13. Direção musical: Gilberto Regente: Paulo Nogueira. Solistas: Tinetti. Local: Fundação Maria Luisa 14.00 Músi@viva. Trio Ad Libitum: Luciano Botelho – tenor, Edna e Oscar Americano. Ingressos à Aída Machado – piano, Wilson D’Oliveira e Silvia Klein – sopranos, Fundação: R$ 8,00. Resende – flauta e Ozéas Arantes – Regina Elena Mesquita – mezzo- trompa. No programa obras de soprano, Manuel Alvarez – barítono, 11.30 Clássicos do Domingo. O ano 7 Gluck e Denver. Duo FM: Naomi Sandro Christopher e Peppes do Valle – na música brasileira. Recital de André Munakata – piano e Caio Ferraz – baixos. Direção: João Malatian. Local: Simão – violão. Programa: Weiss – canto. No programa obras de Theatro Municipal. Ingressos: de Ouverture, Courente royale, Alternatum Mozart e Schumann. Local: Escola R$ 20,00 a R$ 40,00. Reapresentação e Capricio; Giuliani – Rossiniana nº 6 op. Municipal de Música – Auditório. no mesmo local e horário dias 21, 23 124; Llobet – Romanza; Mignone – Valsa Entrada franca. e 25 e dia 27 às 17.00. nº 3 e Estudo nº 6; Guarnieri – Valsa-

50 Consulte os endereços na página 84. CONCERTO

mai3.p65 50 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

choro e Villa-Lobos – Estudos nºs 1, 11 17.00 Concerto de Repertório. 21.00 Projeto Música Inteligente. e 12. Local: Centro Cultural São Paulo – Orquestra Filarmônica de São Quarteto Romanov: Alexei Chashnikov Sala Jardel Filho. Entrada franca. Bernardo do Campo. Regente: e Tatiana Vinogradova – violinos, Roberto Tibiriçá. Solista: Omar Svetlana Bogatyreva – viola e Kirill 12.00 Música em Cena. Duo Tekhne: Guey – violino. Local: Parque Bogatyrev – violoncelo. Coordenação Renato Corrêa – flauta e Regina Salvador Arena. Veja detalhes dia artística: Lino de Almeida. Local: Vasconcellos – violoncelo. Programa: 19 às 20.00. Teatro Shopping Frei Caneca. Quantz – Sonata nº 4; Bach – Duas Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00, invenções para flauta e violoncelo, Ária 19.00 O legado musical de Frigyes www.ingressorapido.com.br. da quarta corda e Sinfonia da cantata Hidas. Banda Sinfônica Jovem do 156; Vivaldi – Inverno e Primavera; Estado e Saxofonia: Marcos Pedroso, 22 TERÇA-FEIRA Correte – Rondó; Benedetto Marcelo – Milton Vito, Éderson Marques e Silvio Adágio; Strauss – Rosas do sul; Fibich – Ramiro – saxofones. Regente: Laszlo 12.00 Série Aquarela. Orquestra Poema; Delibes – Copélia; Schumann – Marosi (Hungria/EUA). Solista: Sinfônica da USP e a Música de Revérie; Brahms – Valsa op. 39; Nikolay Alipiev Genov – trompa. Câmara. Metais Osusp e convidados: Offenbach – Barcarola e Rachmaninov – Programa: Hoffman – Hungarian Amarildo Nascimento, Albert Santos, Rapsódia sobre um tema de Paganini. dance; Hidas – South-african suite Luciano Melo e Michel Machado – Local: Centro Cultural Fiesp – Mezanino. (primeira audição sul-americana), trompetes, Carlos Freitas, Emerson Entrada franca. Ingressos podem ser Concerto para trompa (primeira Teixeira e João Paulo Moreira – retirados a partir das 11.00 no dia do audição mundial), Concerto para trombone, Nikolay Genov e Thiago evento, dois ingressos por pessoa. quarteto de saxofones e banda Ariel – trompas e Sérgio Teixeira – sinfônica, Sprightly tunes, Almost tuba. Regente e curador: Carlos 12.30 Comemoração do 1º ano do B.A.C.H. e Tutti-frutti. Local: Memorial Moreno. Local: Faculdade de Medicina grupo. Quinta Essentia: Alfredo Zaine, da América Latina – Auditório Simón da USP – Teatro. Entrada franca. Guilherme dos Anjos, Gustavo de Bolívar. Entrada franca. Retirar Francisco e Renata Pereira – flautas. ingressos na bilheteria dia 20 após 16.00 Bachiana Jovem. Regente: João Programa: Combinação de vozes às 14.00. Carlos Martins. Local: CEU Butantã. (explora todas as possibilidades da Entrada franca. Veja detalhes dia 12 formação quarteto), Identidade (obras 19.30 Zabaione Musicale: Claudete às 16.00. inéditas de compositores brasileiros Biasoli – soprano, Alfredo Zaine – para o Quinta Essentia), Flauti di flautas doces, Eduardo Klein – violas da 18.00 Vesperais Líricas. Trechos da camera (obras do período barroco), gamba e flauta doce e Roberto Anzai – ópera “Fedora” de Giordano. Com Flauta, flautinha, flautão! (programa espineta e teclados. No programa obras Eloísa Baldin – soprano, Joaquim didático) e Zumbidapito (obras dos do barroco europeu e do colonial Rollemberg – tenor e Marcio Marangon séculos 20 e 21). Local: Igreja do Beato latino-americano (Bolívia, Peru e – barítono. Piano: Vânia Pajares. Local: Padre Anchieta. Entrada franca. Brasil). Local: Capela da PUC. Entrada Sala Olido. Entrada franca. franca. 16.00 Música no MuBE. Recital de 21.00 Concertos Internacionais – Marco Antonio Bernardo – piano. 21 SEGUNDA-FEIRA Grandes Obras. Lucerne Festival Programa – Florilégio da ópera para Strings (Suíça). Regente: Achim piano solo: Gluck/Sgambati – “Orfeu e 12.00 Série Mosteiro ao Meio-Dia. Fiedler. Programa: Mendelssohn – Eurídice”, melodia para flauta e cordas; Orquestra Antunes Câmara. Sinfonia para cordas nº 5; Vivaldi – Gluck/Friedman – “Orfeu e Eurídice”, Programa: Bach – Concerto de Concerto para dois violoncelos; Furrer Dança dos espíritos bem-aventurados; Brandemburgo nº 3; Villa-Lobos – – Anticresis; Bach – Concerto para três Verdi – “La Traviata”; Massenet – Bachianas Brasileiras nºs 9 e 5 e Mozart violinos; Sollima – Violoncelles, Vibrez! “Thais”, Méditation; Mascagni – – Adágio e Fuga, Divertimento nº 3. e Villa-Lobos – Bachianas Brasileiras “Cavalleria Rusticana”, Intermezzo; Produção: Art Invest. Local: Mosteiro nº 9. Produção: Art Invest. Local: Teatro Liszt/Wagner – “Tristão e Isolda”, de São Bento. Entrada franca. São Bento. Ingressos: R$ 50,00. Liebestod; Liszt/Verdi – “Rigoletto”, paráfrase de concerto sobre o tema 20.30 Ópera “O Chapéu de Palha de 21.00 Grandes Vozes. Recital de Elena Bella figlia dell’amore e Carlos Gomes – Florença” de Nino Rota. Orquestra Obraztsova – mezzo-soprano e Achille “Il Guarany”, Protofonia. Direção: Dulce Sinfônica Municipal e Coral Lírico. Picchi – piano. Programa: Hahn – Cupolo. Coordenação: Vinícius Costa. Regente: Paulo Nogueira. Local: L’alée est san fin, Si mes vers avaient Local: MuBE. Ingressos: R$ 10,00 e Theatro Municipal. Veja detalhes dia des ailes, L’heure exquise, Mai e R$ 5,00 (estudantes e aposentados). 19 às 20.30. Chanson d’automne; Satie – Ludion;

Maio 2007 51

mai3.p65 51 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

Tosti – Pour un baiser, Sogno, Chanson 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado 20.00 Sesi 2007. Trio Images: Achille de l’adieu, Vorrei morir, Malgré moi; de São Paulo. Regente: Junichi Picchi – piano, Cecília Guida – violino Saint-Saëns – Mon coeur s’ouvre a ta Hirokami. Solista: Mei-Ting Sun – e Henrique Müller – viola. Programa: voix de “Sansão e Dalila”; Rimsky- piano. Programa: Takemitsu – Rain Villa-Lobos – Trio nº 1; Brahms – Trio Korsakov – Ária de Lyubasha de “A coming; Grieg – Concerto para piano op. 40; Villani-Côrtes – Royati; Gade – Noiva do Tsar”; Tchaikovsky – Cena da op. 16 e Rachmaninov – Sinfonia nº 3 Trio; Liatoshinsky – Trio; Khachaturian Condessa de “A Dama de Espadas”; op. 44. Local: Sala São Paulo. – Valsa da suíte Maskerade e Piazzolla Bizet – Ária das Cartas e Habanera de Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00. – Primavera porteña, La muerte del “Carmen” e Offenbach – Ah, quel diner Reapresentação no mesmo local e ángel. Local: Teatro Popular do Sesi de “La Perichole”. Local: Theatro São horário dia 25 e dia 26 às 16.30. de Osasco. Entrada franca. Pedro. Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00. 25 SEXTA-FEIRA 20.00 Sesi 2007. Lucerne Festival 23 QUARTA-FEIRA Strings (Suíça). Programa: Mendels– 12.30 Meio-Dia no Olido. Recital de sohn – Sinfonia para cordas nº 5; 20.30 Ópera “O Chapéu de Palha de Domingos Elias – clarinete, Ricardo Vivaldi – Concerto para dois Florença” de Nino Rota. Orquestra Fukuda – violoncelo e Scheilla Glaser violoncelos; Furrer – Anticresis; Sinfônica Municipal e Coral Lírico. – piano. No programa obras de Bach – Concerto para três violinos e Regente: Paulo Nogueira. Local: Theatro Brahms, Beethoven, entre outros. Sollima – Violoncellos, Vibrez! Local: Municipal. Veja detalhes dia 19 às 20.30. Local: Sala Olido. Entrada franca. Teatro Popular do Sesi de Mauá. Entrada franca. 20.30 Óperas “La Cambiale di 12.30 Série Sextas Musicais no Solar. Matrimonio” e “Il Signor Bruschino” Orquestra Antunes Câmara. Regente: 20.30 Ópera “O Chapéu de Palha de de Rossini. Agnus Camerata de Ópera. Ênio Antunes. Solistas: Wagner de Florença” de Nino Rota. Orquestra Regente: Emiliano Patarra. Piano: Souza – violino e Diego Mesquita – Sinfônica Municipal e Coral Lírico. Alfredo Abati. Solistas: Márcia violoncelo. Programa: Guarnieri – Regente: Paulo Nogueira. Local: Guimarães, Amadeu Goes, Carlos Ponteio nº 31; Santoro – Mini concerto Theatro Municipal. Veja detalhes dia Eduardo Vieira, Gilberto Chaves, grosso; Mateus Barrinha – Cutucurim; 19 às 20.30. Solange Siquerolli, Eduardo Abumrad, Pixinguinha – Rosa; Pixinguinha/João Ademir da Costa e Paulo Borges. de Barro – Carinhoso e Villani-Côrtes – 20.30 Orquestra de Câmara da USP – Direção e cenografia: Walter Neiva. Cinco miniaturas brasileiras. Local: Ocam. Regente: Olivier Toni. Solistas: Apoio: Secretaria do Estado da Cultura/ Solar da Marquesa de Santos. Entrada Luís Afonso Montanha – clarinete, Éser Apaa. Local: Theatro São Pedro. franca. Menezes – oboé, Fábio Cury – fagote e Ingressos: R$ 40,00 e R$ 20,00. Michael Alpert – trompa. Programa: Reapresentação no mesmo local e 14.30 Recital de Canto e Piano: Elsa Mozart – Música fúnebre maçônica horário dia 25 e dia 27 às 17.00. Gradini – soprano, Nicolas Amyntas – K 477 e Sinfonia concertante K 297b e barítono e Dulce França, Cecilia Ribeiro Beethoven – Sinfonia nº 8 op. 93. 24 QUINTA-FEIRA e Nelly Martins – pianos. No programa Direção artística: Gil Jardim. Local: música francesa, italiana, portuguesa, Anfiteatro Camargo Guarnieri. Entrada 20.00 Guitarríssimo. Música hispanoa- brasileira e grega. Local: Biblioteca franca. Reapresentação dia 27 às 16.00 mericana e espanhola do barroco. Municipal Monteiro Lobato. no Masp. Duetos de Fernando Sor. Arte em pArte: Ángela Ferreiro e Iago Reigosa 20.00 Série De Noite no Páteo. 20.30 Óperas “La Cambiale di – violões do século XIX. Programa: Orquestra Antunes Câmara. Regente: Matrimonio” e “Il Signor Bruschino” Divertimentos op. 38 e 62, Fantasia op. Ênio Antunes. Solistas: Wagner de de Rossini. Agnus Camerata de Ópera. 54 bis, Seis valses op. 44 bis e Souvenir Souza e Ênio Antunes – violinos, Regente: Emiliano Patarra. Local: de Rusia op. 63. Local: Instituto Emerson de Biaggi e Adriana Theatro São Pedro. Veja detalhes dia 23 Cervantes – Auditório. Entrada franca. Schincariol Vercellino – violas, às 20.30. Fernando Cardoso e Regina Schloch– 20.30 Duo Chorare: Lula Gama – auer – cravos e James Strauss – flauta. 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado violão e Paulo Gilberto dos Santos – Programa: Mozart – Sinfonia nº 26 de São Paulo. Regente: Junichi flauta transversal. No programa obras K 184/161a e Concerto para violino e Hirokami. Solista: Mei-Ting Sun – de Henrique Alves de Mesquita, orquestra nº 1 K 207 e Bach – piano. Programa: Takemitsu – Rain Chiquinha Gonzaga, Nazareth, entre Concertos de Brandemburgo nºs 6, 5 coming; Grieg – Concerto para piano outros. Local: Musicalis – Núcleo de e 3. Local: Igreja do Beato Padre op. 16 e Rachmaninov – Sinfonia nº 3 Música. Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00. Anchieta. Entrada franca. op. 44. Local: Sala São Paulo.

52 CONCERTO

mai3.p65 52 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00. op. 16 e Rachmaninov – Sinfonia nº 3 20.00 Concertos no Mercado. Coral da Reapresentação no mesmo local dia 26 op. 44. Local: Sala São Paulo. Casa de Cultura de Santo Amaro. às 16.30. Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00. Regente: Silvia Luisada. No programa obras de Villa-Lobos, Verdi, Demeglio, 26 SÁBADO 18.30 Centro de Música Brasileira Schiavon, Weber, Sartori e Orff. Local: apresenta 1ª parte: Noções sobre Casa de Cultura Santo Amaro. Entrada 14.00 Músi@viva. Recital de Henrique forma musical com o prof. Osvaldo franca. Pinto, entre outros – violões. Lacerda. 2ª parte: Recital de Canto: Programa: Lauro – Valsa venezuelana Adriano Pinheiro, Denise Meira, 21.00 Orquestra Tom Jobim. Regente: nºs 1, 2 e 3 e Torroba – Torija e Leonardo Pace, Luciana Pansa e Roberto Sion. Local: Memorial da Romance de los piños. Recital de Jean Regiane Martinez. Direção: Lenice América Latina – Auditório Simón Noel Saghaard, entre outros – flauta. Prioli. No programa obras de cinco Bolívar. Entrada franca. Retirar No programa obras de Bach. Recital de compositores brasileiros nascidos em ingressos na bilheteria dia 26 após Henrique Müller – viola. Programa: anos de final sete: Fernández (1897), às 14.00. Hindemith – Sonata para viola solo op. Mignone (1897); José Siqueira (1907); 11. Local: Escola Municipal de Música – Guarnieri (1907) e Lacerda (1927). 27 DOMINGO Auditório. Entrada franca. Local: Auditório Cultura Inglesa – Vila Mariana. Ingressos: sócios: entrada 10.00 Concerto Dominum. Voz Ativa 14.00 Cantos do Brasil. Coral franca, não sócios: R$ 10,00 e Madrigal. Regente: Ricardo Barbosa. Cantabile e Camerata Vitta. Diretor estudantes, acima de 60 anos e alunos No programa música sacra brasileira artístico e regente: Rodrigo Vitta. da Cultura Inglesa: R$ 5,00. vocal dos séculos 20 e 21, com Solista: Solange Gonçalves – soprano. obras de Guarnieri, Villa-Lobos, Local: CEU Perus – Teatro. 20.00 Orquestra Sinfônica de Santo Amaral Vieira, Mahle, Henrique de André. Regente: Carlos Moreno. Curitiba, entre outros. Local: Igreja 16.00 Matinê no Municipal. Coral Solista: Roberto Faria – violino. Nossa Senhora Auxiliadora. Entrada Paulistano convida para um Banquete Programa: Beethoven – Abertura franca. Musical. Regente: Mara Campos. “Egmont” e Sinfonia nº 2 e Brahms – Programa: Juan Del Encina – Hoy Concerto para violino e orquestra. 11.00 Retratos de Compositores. comamos y bebamos; Thomas Arne – Local: Teatro Municipal de Santo Homenagem aos 50 anos de morte de Which is the properest day to drink?; André. Entrada franca. Ingressos Sibelius. Orquestra Experimental de Haydn – Alles hat seine Zeit; Lasso – distribuídos a partir das 19.00 na Repertório. Regente: Lígia Amadio. Audite nova; Guastavino – Arroz con bilheteria do Teatro. Reapresentação Solista: Liza Ferschtman – violino. leche; Henrique de Curitiba – In vino no mesmo local e horário dia 27. Programa: Sibelius – Sinfonia nº 1, veritas; Schubert – Trinklied; Ari Barroso O cisne de Tuonela e Concerto para – No tabuleiro da baiana; Carlos Alberto 20.00 Encontro de Coros. Coral Cultura violino e orquestra. Local: Theatro Pinto Fonseca – Receita de vatapá e Inglesa Convida. Coral Cultura Inglesa. Municipal. Ingressos: de R$ 10,00 a Eduardo Dusek – Una cerveza por favor, Regente: Marcos Júlio Sergl. Programa: R$ 15,00. entre outras. Local: Theatro Municipal. Deep River – From jubilee songs of the Ingressos: de R$ 5,00 a R$ 10,00. United States of America; Negro Spiritual 11.00 Música no Museu. Almeida – Nobody knows e O, let me fly; Dawson Prado – compositor, Nelson Ayres – 16.00 Série Alunos Concertistas. – Soon ah will be done; Weber/Hart – All pianista e compositor e Roberto Sion – Orquestra Antunes Câmara. Regente: I ask of you; Kander/Ebb – And all that sax, flauta e clarinete. No programa Ênio Antunes. Solista: Wagner de jazz; Hammerstein/Rogers – The sound breve história do jazz de New Orleans Souza – violino. Programa: Guarnieri – of music; West – Five hundred miles; à liberdade do “Free” e história da Ponteio nº 31 e Toada triste; Mozart – Arlen – Over the rainbow e Bernstein – música ocidental. Local: Museu da Concerto para violino e orquestra nº 1 Tonight e One heart one hand. Brit Pop Casa Brasileira. Entrada franca. K 207 e Adágio e fuga e Kraus – Choir. Regente: Marcello Amalfi. Sinfonia fúnebre. Local: Museu do Programa: Coldplay – Clocks; Head – 11.30 Clássicos de Domingo. O ano 7 Theatro Municipal. Entrada franca. High and dry; Beatles – Get back; Kean – na música brasileira. Recital de Somewhere only we know; Rolling Valdilice de Carvalho – piano. No 16.30 Orquestra Sinfônica do Estado Stones – Streets of love; U2 – Vertigo; programa música brasileira, com obras de São Paulo. Regente: Junichi Jack Johnson – Sitting, waiting, wishing e de Levy, Mignone, Jabor, Benedictis, Hirokami. Solista: Mei-Ting Sun – Queen – We are the champions. Local: Clode, Resende e Coelho. Local: Centro piano. Programa: Takemitsu – Rain Centro Brasileiro Britânico – Galerias. Cultural São Paulo – Sala Jardel filho. coming; Grieg – Concerto para piano Entrada franca. Entrada franca.

Maio 2007 53

mai3.p65 53 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

12.00 Série Hebraica ao Meio-Dia – 16.00 Música no MuBE. Recital de Schumann, entre outros. Produção: Concertos Art Invest. Quinteto Villa- Leonardo Hilsdorf – piano. Programa: Musicalis. Local: Auditório Cultura Lobos. Programa: Neukomm – La Schumann – Papillons op. 2; Chopin – Inglesa – Vila Mariana. Ingressos: bousseville; José Siqueira – Brincadeira Balada op. 23; Rachmaninov – 6 Étude- R$ 20,00 e R$ 10,00, à venda no local a 5; Mahle – Quinteto de sopros; tableaux op. 39 e Ravel – La valse. à partir das 16.00 no dia do evento. Guarnieri – Choro nº 3; Villa-Lobos – Direção: Dulce Cupolo. Coordenação: Melodia sentimental, Ária das Vinícius Costa. Local: MuBE. Ingressos: 19.30 Caros Amigos. Tema: América Bachianas Brasileiras nº 5, Canção do R$ 10,00 e R$ 5,00 (estudantes e Latina. Coral Luther King. Direção: amor, Choro nº 2 para flauta e clarinete aposentados). Martinho Lutero. Participação: Carlos e O Trenzinho do Caipira. Local: A Paz – bandoneón e Rodrigo Ramos – Hebraica – Teatro Arthur Rubinstein. 16.30 Coro de Câmara da Orquestra ator. No programa obras de Ramirez, Entrada franca. Sinfônica do Estado de São Paulo. Bocanegra, Guastavino, Malaga, Regente: Naomi Munakata. Solistas: Lacerda, Powell e Arlindo Teixeira. 12.00 Projeto Os Mestres Mulatos Viviane Casagrandi e Elisabete Local: Hospital Santa Catarina – apresenta Será o Benedito? Sinfonieta Mendonça – canto. Pianista a Capela. Ingressos: R$ 15,00. dos Devotos de Nossa Senhora dos confirmar. Programa: Brahms – Prazeres. Criação, direção musical, Zigeunerlieder; Jennefelt – Claviante 20.00 Orquestra Sinfônica de Santo pesquisa e arranjos: Marcelo Antunes brilioso; Rautavaara – Suite Lorca, André. Regente: Carlos Moreno. Martins. No programa obras do acervo Canción del Jinete, El grito, La luna Solista: Roberto Faria – violino. do Museu da Música da Arquidiocese de asoma e Malagueña; Escobar – Flora: Programa: Beethoven – Abertura Mariana (MG): In pace in idipsum cinco canções de amor; Vieira Brandão “Egmont” e Sinfonia nº 2 e Brahms – dormiam, Veni creator spirirus, Tu qui – Cassaruim em dois tempos; Dorival Concerto para violino e orquestra. legis in omni corde, Veni sancte spiritus, Caymmi – Suíte dos pescadores e Local: Teatro Municipal de Santo Ave Maris Stella (Procissão no Largo) e Lacerda – Ofulu Lorerê. Local: Museu André. Entrada franca. Ingressos Obras colhidas no Litoral norte de São Paulista da USP – Salão de Honra. distribuídos a partir das 19.00 na Paulo e Paratianas (RJ): Porto das almas, Entrada franca. bilheteria do Teatro. Rosário e Benedicto. Realização: Empório de Produção. Local: Igreja de 17.00 Série de Câmara. Músicos da 28 SEGUNDA-FEIRA Nossa Senhora do Rosário dos Homens Orquestra Sinfônica do Estado de Pretos. Entrada franca. São Paulo. Regente: Victor Hugo Toro. 12.00 Concertos Comentados ao Meio- Solistas: Olga Kopylova e Fernando Dia. Orquestra Sinfônica da USP. 12.00 Música em Cena. In Tempori Tomimura – pianos. Narrador: John Regente: Carlos Moreno. Solista: Duo: Eliana Guglielmetti Sulpício – Neschling. Programa: Saint-Saëns – Sylvia Thereza – piano. No programa marimba e Carlos Afonso Sulpício – O carnaval dos animais e Stravinsky – trechos de Ficarelli – Transfigurationes; trompete. Programa: Eliana Sulpício – A história do soldado. Local: Sala Prokofiev – Concerto nº 3 para piano e Vernal, Divertimento e Four impressions; São Paulo. Ingressos: de R$ 34,00 a orquestra e Sibelius – Sinfonia nº 2. Immerso – Serenity; Keting – Intrada; R$ 40,00. Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri. Bizet – Habanera e Seguidilha da ópera Entrada franca. Apresentação completa “Carmen” e Villa-Lobos – Bachianas 17.00 Ópera “O Chapéu de Palha de dia 29 às 21.00 na Sala São Paulo. Brasileiras nº 5 e O trenzinho do caipira. Florença” de Nino Rota. Orquestra Local: Centro Cultural Fiesp – Mezanino. Sinfônica Municipal e Coral Lírico. 12.00 Série Mosteiro ao Meio-Dia. Entrada franca. Ingressos podem ser Regente: Paulo Nogueira. Local: Camerata do Projeto Orquestra do retirados a partir das 11.00 no dia do Theatro Municipal. Veja detalhes dia Amanhã. Programa: Tchaikovsky – evento, dois ingressos por pessoa. 19 às 20.30. Serenata para cordas; Piazzolla – Verano porteño, Inverno porteño; Neto 16.00 Orquestra de Câmara da USP – 17.00 Óperas “La Cambiale di Fagundes – Forró do sul; Nazareth – Ocam. Regente: Olivier Toni. Solistas: Matrimonio” e “Il Signor Bruschino” Escorregando; Valdir Azevedo/Zequinha Luís Afonso Montanha – clarinete, Éser de Rossini. Agnus Camerata de Ópera. de Abreu/Nazareth – Choreando. Menezes – oboé, Fábio Cury – fagote Regente: Emiliano Patarra. Local: Produção: Art Invest. Local: Mosteiro e Michael Alpert – trompa. Programa: Theatro São Pedro. Veja detalhes dia de São Bento. Entrada franca. Mozart – Música fúnebre maçônica 23 às 20.30. K 477 e Sinfonia concertante K 297b 20.30 Festival Coralusp 40 anos. e Beethoven – Sinfonia nº 8 op. 93. 17.00 Cultura aos Domingos. Recital Apresentação de dois grupos que Direção artística: Gil Jardim. Local: de Gabriel Rhein-Schirato – piano. No compõem o Coralusp com participação Masp. Ingressos: R$ 6,00 e R$ 3,00. programa obras de Liszt, Beethoven, de grupos e regentes convidados. No

54 Consulte os endereços na página 84. CONCERTO

mai3.p65 54 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SP

programa obras de compositores Ingressos: R$ 10,00, R$ 7,50 (usuário Calvário. Entrada franca. Reapresenta- eruditos e populares de diferentes matriculado) e R$ 5,00 (trabalhador no ção no mesmo horário dia 31 na Igreja épocas e estilos. Local: Anfiteatro comércio e serviços matriculados e Nossa Senhora do Ó. Camargo Guarnieri. Entrada franca. dependentes, aposentados e estudantes Apresentações no mesmo local e com carteirinha). 21.00 Série Jazz+. Jazz Sinfônica e horário dias 29, 30 e 31 de maio e David Sanchez. Regentes: João 1 e 2 de junho. 20.30 Festival Coralusp 40 anos. Maurício Galindo e Cyro Pereira. Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri. Direção artística: João Maurício 21.00 Projeto Música Inteligente. Veja detalhes dia 28 às 20.30. Galindo. No programa obras de Tom Recital de Ana Fridman. Coordena– Jobim, Villa-Lobos e temas afro-latino- ção artística: Lino de Almeida. Local: 21.00 Série Mosaico. Osusp evoca caribenhos. Local: Memorial da Teatro Shopping Frei Caneca. Sibelius. Orquestra Sinfônica da USP. América Latina – Auditório Simón Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00, Regente: Carlos Moreno. Solista: Bolívar. Ingressos: R$ 40,00, à venda www.ingressorapido.com.br. Sylvia Thereza – piano. Programa: na bilheteria dias 28 e 29, das 14.00 às Ficarelli – Transfigurationes; Prokofiev – 19.00 e dias 30 e 31, após às 14.00. 29 TERÇA-FEIRA Concerto nº 3 para piano e orquestra e Reapresentação no mesmo local e Sibelius – Sinfonia nº 2. Local: Sala horário dia 31. 12.00 Série Aquarela. Orquestra São Paulo. Ingressos: de R$ 15,00 a Sinfônica da USP e a Música de R$ 100,00. 31 QUINTA-FEIRA Câmara. Quarteto Camargo Guarnieri: Elisa Fukuda e Maria 30 QUARTA-FEIRA 20.30 Concerto de Aniversário 45 anos Fernanda Krug – violinos, Renato do Teatro Lírico de Equipe. Orquestra Bandel – viola e Fábio Presgrave – 20.30 Série Concerto Grosso. Teatro Lírico de Equipe (estréia) e violoncelo. Curadoria: Carlos Moreno. Orquestra Antunes Câmara. Regente: Coral do Conservatório Musical do Local: Faculdade de Medicina da USP – Ênio Antunes. Solista: James Strauss – Tucuruvi. Regente: Marcus Carvalho. Teatro. Entrada franca. flauta. Programa: Guarnieri – Ponteio Solistas: Denise Branco, Emilier nº 31 e Toada triste; Mercadante – Milhomem e Pergy Grassi – sopranos, 16.00 Bachiana Jovem. Regente: Concerto nº 2 para flauta e orquestra Maria Dionete – mezzo-soprano e João João Carlos Martins. Local: CEU Pêra de cordas; Mozart – Adágio e fuga e de Bras e Marcos Antonio Silva – Marmelo. Entrada franca. Veja detalhes Kraus – Sinfonia fúnebre. Local: Teatro tenores. No programa obras de Bizet, dia 12 às 16.00. São Bento. Entrada franca. Mozart, Händel, Pergolesi, Puccini e Verdi. Local: Theatro São Pedro. 18.00 Vesperais Líricas. Trechos da 20.30 Festival Coralusp 40 anos. Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00. ópera “Fosca” de Carlos Gomes. Com Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri. Nancy Bueno e Elayne Caserh – Veja detalhes dia 28 às 20.30. 20.30 Festival Coralusp 40 anos. sopranos, Rubens Medina – tenor, Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri. David Marcondes – barítono e José 21.00 Orquestra Sinfônica Veja detalhes dia 28 às 20.30. Carlos Leal – baixo. Piano: Joaquim Brasileira. Regente: Kurt Masur. Paulo do Espírito Santo. Local: Sala Programa: Wagner – Abertura da 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado Olido. Entrada franca. ópera “Os mestres cantores de de São Paulo. Regente: John Nürenberg”; Schubert – Sinfonia Neschling. Solista: Ovanir Buosi – 20.00 Série Terças-Clássicas. D 759, Inacabada e Dvorák – Sinfonia clarinete. Programa: Corigliano – Orquestra de Câmara e Coral nº 9 op. 95, Do novo mundo. Direção Torneios, Concerto para clarinete e Metrocamp. Regente: Hermes Coelho. artística: Roberto Minczuk. Local: Sinfonia nº 1. Local: Sala São Paulo. Solista: Alexandre Cruz – violino. Teatro Alfa. Ingressos: de R$ 50,00 Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00. Programa: Vivaldi – Concerto nº 3 op. a R$ 170,00, na bilheteria do Teatro, Reapresentação no mesmo local e 8, Outono e Beatus vir e Credo. Local: pelo tel. 2163-2000 ou pelo site horário dia 1/6 e dia 2/6 às 16.30. Teatro Metrocamp. Entrada franca. www.ingressorapido.com.br. 21.00 Recital de Ricardo Kanji – 20.30 Duo Barrenechea: Sérgio 21.00 Recital de Ricardo Kanji – flauta e Rosana Lanzelotte – Barrenechea – flauta e Lúcia flauta e Rosana Lanzelotte – fortepiano. Programa: Neukomm – Barrenechea – piano. No programa fortepiano. Programa: Neukomm – Duo para flauta e fortepiano, Fantasia obras de Jolivet, Sancan, Bonis, Duo para flauta e fortepiano, Fantasia dedicada a Dussek e L’Amoureux. Guarnieri, Fernando Morais e Piazzolla. dedicada a Dussek e L’Amoureux. Local: Igreja Nossa Senhora do Ó. Local: Sesc Pinheiros – Auditório. Local: Igreja Nossa Senhora do Entrada franca.

Maio 2007 55

mai3.p65 55 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL SPRJ / RJ

21.00 Série Jazz+. Jazz Sinfônica e 21.00 Orquestra Sinfônica do Estado 3/6 DOMINGO David Sanchez. Regentes: João de São Paulo. Regente: John Maurício Galindo e Cyro Pereira. Neschling. Solista: Ovanir Buosi – 11.30 A música de Beethoven e Direção artística: João Maurício clarinete. Programa: Corigliano – Guarnieri. Fundação Maria Luisa e Galindo. No programa obras de Tom Torneios, Concerto para clarinete e Oscar Americano apresenta Quarteto Jobim, Villa-Lobos e temas afro- Sinfonia nº 1. Local: Sala São Paulo. Glazunov: Yuriy Rakevich e Inna latino-caribenhos. Local: Memorial Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00. Metser – violinos, Svetlana Bogaty– da América Latina – Auditório Simón Reapresentação no mesmo local dia reva – viola e Kirill Bogatyrev – Bolívar. Ingressos: R$ 40,00, à venda 2/6 às 16.30. violoncelo. No programa obras de na bilheteria dias 28 e 29, das 14.00 Beethoven e Oswald. Direção às 19.00 e dias 30 e 31, após às 2/6 SÁBADO musical: Gilberto Tinetti. Local: 14.00. Fundação Maria Luisa e Oscar 16.30 Orquestra Sinfônica do Estado Americano. Ingressos à Fundação: 1/6 SEXTA-FEIRA de São Paulo. Regente: John R$ 8,00. Neschling. Solista: Ovanir Buosi – 20.00 Sesi 2007. Recital de Mei-Ting clarinete. Programa: Corigliano – 16.00 Música no MuBE. Recital de Joel Sun – piano. Local: Teatro Popular Torneios, Concerto para clarinete e Honorato – piano. No programa obras do Sesi de Santo André. Entrada Sinfonia nº 1. Local: Sala São Paulo. de Rameau, Schumann, Adelaide franca. Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00. Pereira da Silva, Poulenc, Chaminade e Chopin. Direção: Dulce Cupolo. 20.30 Festival Coralusp 40 anos. 20.30 Festival Coralusp 40 anos. Coordenação: Vinícius Costa. Local: Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri. Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri. MuBE. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00 Veja detalhes dia 28 às 20.30. Veja detalhes dia 28 às 20.30. (estudantes e aposentados).

ROTEIRO MUSICAL RIO DE JANEIRO consulte telefones na página 64

1 TERÇA-FEIRA flauta. Programa: Nadermann, 19.00 Música no Museu. II Festival Gershwin, Satie, Noel Rosa, Internacional de Harpas. Duo de 15.00 Música no Museu. II Festival Ibert, Pachelbel, Dona Neuma Harpa: Liuba Klevtsova (Rússia) e Internacional de Harpas. Allegro Trio da Mangueira, Camargo Mariano Soledad Yaya (Argentina). Programa: de Harpas, Orquestra Apanhei-te e Chertok. Local: Estação do Metrô obras de Tournier, Fauré, Albéniz, Cavaquinho e Bateria da Mangueira. Carioca. Entrada franca. Ginastera e Piazzolla. Local: Mosteiro Participação especial: Ana Botafogo e de São Bento. Entrada franca. Carlinhos de Jesus. Programa: obras de 20.00 Ópera “As Bodas de Figaro”, de Tom Jobim, Villa-Lobos, Ari Barroso, Luiz Mozart. Orquestra e Coro do Theatro 3 QUINTA-FEIRA Gonzaga, entre outros. Local: Estação Municipal do Rio de Janeiro. Regente: Primeira da Mangueira. Entrada franca. Ira Levin. Solistas: Licio Bruno – baixo- 12.30 Música no Museu. II Festival barítono, Laura de Souza, Gabriela Internacional de Harpas. Ángel Padilla 2 QUARTA-FEIRA Pace e Lívia Dias – sopranos, Homero (México) – harpa. Programa: obras de Velho, Luisa Francesconi, Geilson Ribayaz, Cabezón, Mateo Albéniz, 12.30 Música no Museu. II Festival Santos, José Gallisa e Carolina Faria. Donostia, Isaac Albéniz, Granados, Internacional de Harpas. Phamie Grow Local: Theatro Municipal do Rio de Eduardo Chavarri, Jesús Guridi e (Escócia) – harpa céltica. Programa: Janeiro. R$ 10,00 a R$ 180,00. Halffter. Local: Museu Nacional de músicas do CD “Dancing Hands” de Reapresentação no mesmo local e Belas Artes. Entrada franca. Phamie Grow. Local: Museu da horário dias 4 e 9 e dia 6 às 17.00. República. Entrada franca. 20.00 Série Ônix Noturna. Orquestra 18.30 Música no Conservatório. Arthur Sinfônica Brasileira. Regente: Carlos 17.00 Música no Museu. II Festival Villar – piano. Programa: obras de Moreno. Solista: Cristiano Alves – Internacional de Harpas. Duo Rafaela Bach. Local: Auditório Lorenzo clarinete. Programa: José Siqueira – Lopes – harpa e Márcio Angelotti – Fernandez. Entrada franca. Festança de Negros; Elgar – Variações

56 CONCERTO

mai3.p65 56 19/04/2007, 18:12 Apresenta

II Festival HarInternacional pas de do Rio de Janeiro

Maio e Junho de 2007

Música no

Museu Hybris Design 2007 • 10 ANOS

www.musicanomuseu.com.br

Patrocínio Co-Patrocínio Apoio Realização ROTEIRO MUSICAL RJ

Enigmas op. 36; Mozart – Concerto 5 SÁBADO 7 SEGUNDA-FEIRA para clarinete K 622. Local: Theatro Municipal do Rio de Janeiro. R$ 40,00 11.30 Música no Museu. II Festival 12.30 Música no Museu. II Festival a R$ 600,00. Internacional de Harpas. Ángel Padilla Internacional de Harpas. Meric Donuk (México) – harpa. Programa: obras de (Turquia) – harpa. Programa: obras de 4 SEXTA-FEIRA Ribayaz, Cabezón, Mateo Albéniz, Bach, Krenek, Caplet, Fauré, Ucarsu, Donostia, Isaac Albéniz, Granados, William Mathias, Henriette Renie. Local: 12.30 Música no Museu. II Festival Eduardo Chavarri, Jesús Guridi e Biblioteca Nacional. Entrada franca. Internacional de Harpas. Orquestra Rio Halffter. Local: Memorial Getúlio 18.30 Série Música nas Igrejas. Cristina Camerata. Regente: Israel Menezes. Vargas. Entrada franca. Solista: Maria Célia Machado – harpa. Braga – harpa e Roberto de Regina – Programa: Händel – Abertura de 16.00 Música no Museu. II Festival cravo. Programa: Bach – Prelúdio em “Orlando”; Debussy – Danses pour harp, Internacional de Harpas. Meric Donuk ré menor e Concerto em sol menor; Danse sacrée e Danse profane; Respighi (Turquia) – harpa. Programa: obras de Scarlatti – Sonatas; Neukomm – – Danças antigas. Local: Casa França Bach, Krenek, Caplet, Fauré, Ucarsu, Andantino com variações, Doux Brasil. Entrada franca. William Mathias e Henriette Renie. Souvenirs e À Emília; Anônimo – Local: Casa França Brasil. Entrada Ozaniná; Villa-Lobos – Melodia 16.00 Música no Museu. II Festival franca. Sentimental e Veleiros. Local: Igreja Internacional de Harpas. AcariOcame- Nossa Senhora do Bonsucesso. rata e Julia Queiroz – harpa. 20.00 Série Concertos Internacionais. Programa: obras de Villa-Lobos, Ciclo Nova Geração do Piano Russo. 8 TERÇA-FEIRA Guerra-Peixe, Carlos Gomes, Jacob do Andrei Pisarev e Vadim Rudenko – Bandolim, João Pernambuco, Gnattali. pianos. Programa: obras de Chopin, 12.30 Música no Museu. II Festival Local: Central do Brasil. Entrada franca. Taneyev e Rachmaninov. Local: Sala Internacional de Harpas. AcariOcame- Cecília Meireles. R$ 30,00 e R$ 15,00. rata e Júlia Queiroz – harpa. 17.00 Projeto Sala de Concerto. A Programa: obras de Villa-Lobos, 21.00 Música em Cena. Orquestra modinha que não sai de moda. Do Brasil Guerra-Peixe, Carlos Gomes, Jacob Petrobras Sinfônica. Regente: Ennio Colônia à República. Magda Belloti – do Bandolim, João Pernambuco e Morricone. Local: Theatro Municipal do soprano, Carla Cecília Odorizzi – Gnattali. Local: Espaço Furnas Cultural. Rio de Janeiro. R$ 50,00 a R$ 300,00. mezzo-soprano e Cândida Borges – Entrada franca. piano. Programa: Modinhas coloniais, imperiais, modernas e contemporâneas. 6 DOMINGO 18.30 Concertos Finep. Duo Marcos Produção: Lauro Gomes. Local: Rádio Botelho – trombone e Tatiana Dumas MEC. Entrada franca. 11.30 Música no Museu. II Festival – piano. Programa: Defaye – Deux Internacional de Harpas. Rosalía López danses; Duda – Duas danças; Saint- 18.00 Música no Conservatório. Alda (Paraguai) – harpa paraguaia. Saëns – Cavatine; Fábio Bizoni – Os Leonor – piano. Programa: obras de Programa: obras de Luiz Bordón, Dois; Mignone – Três Cirandas; Mignone, Nepomuceno, Lorenzo Nicolasito Caballero e música Debussy – Prélude et Chanson; Kaplan Fernandez e Villa-Lobos. Local: Auditório tradicional do Paraguai. Local: Museu – Três peças; Guilmant – Morceau Lorenzo Fernandez. Entrada franca. Naval. Entrada franca. Simphonic. Local: Espaço Cultural Finep. Entrada franca. 20.00 Lançamento do CD “Brasileiro”. 17.00 Ópera “As Bodas de Figaro”, de Quarteto Tau: Breno Chaves, Fábio Mozart. Orquestra e Coro do Theatro 18.30 Projeto Candelária. Quarteto Bartoloni, José Henrique de Campos e Municipal do Rio de Janeiro. Regente: Colonial: Doriana Mendes – soprano, Marcos Flávio – violões. Local: Unirio – Ira Levin. Local: Theatro Municipal do Talita Siqueira – contralto, Geilson Sala Villa-Lobos. Entrada franca. Rio de Janeiro. R$ 10,00 a R$ 180,00. Santos – tenor, Luiz Kleber Queiroz – Veja detalhes dia 2 às 20.00. barítono. Programa: canções francesas, 20.00 Ópera “As Bodas de Figaro”, de da Renascença ao século XX. Direção Mozart. Orquestra e Coro do Theatro 17.00 Série Concertos Internacionais. musical: Maria Aida Barroso. Local: Municipal do Rio de Janeiro. Regente: Ciclo Nova Geração do Piano Russo. Igreja da Candelária. Entrada franca. Ira Levin. Local: Theatro Municipal do Pavel Nersessian e Nicolai Lugansky Rio de Janeiro. R$ 10,00 a R$ 180,00. – pianos. Programa: obras de Chopin, 19.30 Série Música nas Igrejas. Cristina Veja detalhes dia 2 às 20.00. Ravel e Rachmaninov. Local: Sala Braga – harpa e Roberto de Regina – Cecília Meireles. R$ 30,00 e R$ 15,00. cravo. Programa: Bach – Prelúdio em 20.00 Série Concertos Internacionais. ré menor e Concerto em sol menor; Ciclo Nova Geração do Piano Russo. 17.30 Música no Museu. II Festival Scarlatti – Sonatas; Neukomm – Katya Metchetina e Denis Matsuev – Internacional de Harpas. Orquestra Andantino com variações, Doux pianos. Programa: obras de Schumann, Brasileira de Harpa. Programa: obras Souvenirs e À Emília; Anônimo – Chopin, Ravel, Tchaikovsky, Stravinsky de Villa-Lobos, Pixinguinha e Tom Ozaniná; Villa-Lobos – Melodia e Liszt. Local: Sala Cecília Meireles. Jobim. Local: Bondinho do Pão de Sentimental e Veleiros. Local: Igreja R$ 30,00 e R$ 15,00. Açúcar. Entrada com convite. Nossa da Glória do Outeiro.

58 CONCERTO

mai3.p65 58 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL RJ

20.30 Mozarteum Brasileiro. NDR Ozaniná; Villa-Lobos – Melodia Suíte nº 1 op. 5 “Fantasie-tableaux” e Bigband. Direção: Jörg Achim Sentimental e Veleiros. Local: Igreja Suíte nº 2 op. 17; Dukas – O Aprendiz Keller. Solistas: João Bosco – voz e São Pedro. de Feiticeiro, transcrição para dois violão e Nils Landgren – trombone. pianos; Ravel – La Valse para dois Programa: Like a Cannonball, tributo 20.00 Ópera “As Bodas de Figaro”, de pianos. Local: Theatro Municipal do Rio ao jazzista e sax-alto norte americano Mozart. Orquestra e Coro do Theatro de Janeiro. R$ 56,00 a R$ 230,00. Cannonball e João Bosco – Municipal do Rio de Janeiro. Regente: Disque Dell’Arte: tel. (21) 3235-8545. Quilombo, Tiro de misericórdia, Ira Levin. Local: Theatro Municipal do Escadas da Penha, Incompatibilidade Rio de Janeiro. R$ 10,00 a R$ 180,00. 11 SEXTA-FEIRA de gênios, entre outros. Local: Veja detalhes dia 2 às 20.00. Theatro Municipal do Rio de Janeiro. 10.00 Música no Museu. II Festival R$ 20,00 a R$ 480,00. 10 QUINTA-FEIRA Internacional de Harpas. Duo Rafaela Lopes – harpa e Márcio Angelotti – 21.00 Música no Ibam. Ena Barton 12.30 Música no Museu. II Festival flauta. Programa: Nadermann, (Chile) – piano. Programa: obras de Internacional de Harpas. Katerina Gershwin, Satie, Noel Rosa, Ibert, Beethoven e Chopin. Coordenação: Gima – harpa e Simos Papanas Pachelbel, Dona Neuma da Mangueira, Riva Fineberg. Local: Auditório Ibam. (Grécia) – violino. Programa: obras de Camargo Mariano e Chertok. Local: Spohr, Saint-Saëns e Papanas. Local: Estação das Barcas Rio-Niterói. Entrada 9 QUARTA-FEIRA Museu Nacional de Belas Artes. Entrada franca. Reapresentação no mesmo dia franca. e local às 14.00. 12.30 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Duo Anamar: 18.00 Música no Museu. II Festival 15.00 Música no Museu. II Festival Mariana Tudor – harpa e Ana Ghita Internacional de Harpas. Elena Internacional de Harpas. Andreas (Romênia) – violino. Programa: obras Zaniboni (Itália) – harpa. Programa: Mildner – harpa e Andreas Hofmeir de Porumbescu, Bartók, Khatchaturian, obras de Händel, Beethoven, Paradisi, (Alemanha) – tuba. Programa: obras de Mircea Chiriac e Dimitrescu. Local: Dussek, Puccini, Debussy, Rota, Fauré Bach, Fauré, Caplet, Näther, Henriette Museu da República. Entrada franca. e Salzedo. Local: Consulado Italiano do Renier. Local: Centro Cultural Justiça Rio de Janeiro. Entrada franca. Federal. Entrada franca. 17.00 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Duo Rafaela 18.30 Noite Americana com Carol McDavit 17.00 Projeto Sala de Concerto. Luís Lopes – harpa e Márcio Angelotti – – soprano, Paulo Sérgio Santos – Carlos Barbieri – violão. Programa: flauta. Programa: obras de Nadermann, clarinete e Larry Fountain – piano. Schneiter – Suíte Bahiana nº 1; Villa- Gershwin, Satie, Noel Rosa, Ibert, Programa: obras de Samuel Barber, Ned Lobos – Prelúdios nºs 3 e 2 e Melodia Pachelbel, Dona Neuma da Mangueira, Rorem, Gershwin, Lloyd-Webber, Sentimental; Marcos Lopes – Três Camargo Mariano e Chertok. Local: Spiritual, Bernstein e Herbert. Local: Movimentos; Gnattali – Brasiliana Estação do Metrô Siqueira Campos. Centro Cultural IBEU. Entrada franca. nº 13; Mangoré – La Catedral. Entrada franca. Produção: Lauro Gomes. Local: Rádio 19.30 Série Música nas Igrejas. Cristina MEC. Entrada Franca. 18.00 Música no Museu. II Festival Braga – harpa e Roberto de Regina – Internacional de Harpas. Elena cravo. Programa: Bach – Prelúdio em 19.30 Série Música nas Igrejas. Cristina Zaniboni (Itália) – harpa. Programa: ré menor e Concerto em sol menor; Braga – harpa e Roberto de Regina – obras de Händel, Beethoven, Paradisi, Scarlatti – Sonatas; Neukomm – cravo. Programa: Bach – Prelúdio em Dussek, Puccini, Debussy, Rota, Fauré Andantino com variações, Doux ré menor e Concerto em sol menor; e Salzedo. Local: Casa de Cultura Souvenirs e À Emília; Anônimo – Scarlatti – Sonatas; Neukomm – Julieta de Serpa. Entrada com convite. Ozaniná; Villa-Lobos – Melodia Andantino com variações, Doux Sentimental e Veleiros. Local: Igreja Souvenirs e À Emília; Anônimo – 18.30 Música no Conservatório. Duo Nossa Senhora da Luz. Ozaniná; Villa-Lobos – Melodia Tatiana Dumas – piano e Marcos Sentimental e Veleiros. Local: Igreja Botelho – trombone. Programa: obras 20.00 Música no Museu. II Festival São Cristóvão. de Michael Defaye, Duda, Saint-Saëns, Internacional de Harpas. Duo Ana Fábio Bizoni, Mignone e Debussy. Miccolis – harpa e Igor Levy – flauta. 21.00 Série Sala Jazz. Leandro Braga – Local: Auditório Lorenzo Fernandez. Programa: obras de Strauss, Schubert, piano. Programa: obras de Leandro Entrada franca. Mozart, Bizet, Debussy e Villa-Lobos. Braga, Pixinguinha, John Lewis, Noel Local: Palácio das Laranjeiras. Entrada Rosa, entre outros. Local: Sala Cecília 19.30 Série Música nas Igrejas. Cristina com convite. Meireles. R$ 20,00 e R$ 10,00. Braga – harpa e Roberto de Regina – cravo. Programa: Bach – Prelúdio em ré 20.30 Série Dell’Arte – Concertos 12 SÁBADO menor e Concerto em sol menor; Internacionais. A noite do piano russo. Scarlatti – Sonatas; Neukomm – Andrei Pisarev, Pavel Nersessian, 11.30 Música no Museu. II Festival Andantino com variações, Doux Nikolai Lugansky e Vadim Rudenko Internacional de Harpas. Coro da UFRJ. Souvenirs e À Emília; Anônimo – – pianos. Programa: Rachmaninov – Regente: Maria José Chevitarese.

Maio 2007 59

mai3.p65 59 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL RJ

Solista: Júlia Queiroz – harpa. Programa: 18.30 Concertos Finep. Trio Paulo 17 QUINTA-FEIRA obras de Cacilda Barbosa, Händel, Otto Bosísio – violino, Nayran Pessanha – Olsson, John Rutter, Osvaldo Lacerda, viola e David Chew – violoncelo. 12.30 Música no Museu. II Festival Marcelo Rauta, John Newton, Spiritual e Programa: Beethoven – Trio de Internacional de Harpas. Manal Mohei Folclore brasileiro. Local: Parque das cordas op. 8 “Serenata”; Gnattali – Eldin (Egito) – harpa. Programa: obras Ruínas. Entrada franca. Reapresentação Divertimento; Dohnanyi – Serenata de Händel, Dussek, Schubert, Debussy, no mesmo dia às 17.00 no Museu do op. 10. Local: Espaço Cultural Finep. Granados, Salzedo e Salama. Local: Exército. Entrada franca. Entrada franca. Museu Nacional de Belas Artes. Entrada franca. 16.00 Série Turmalina Pianistas. 19.30 Música no Museu. II Festival Orquestra Sinfônica Brasileira. Internacional de Harpas. Andreas 14.30 Projeto Ópera no Bolso. “A Italiana Regente: Marcos Arakaki. Solista: José Mildner – harpa e Andreas Hofmeir em Londres”, de Cimarosa. Solistas: Feghali – piano. Programa: Schubert – (Alemanha) – tuba. Programa: Erika Muniz – soprano, Carla Cecília Sonata D 664 op. 120; Mozart – obras de Brahms, Gabriel Fauré, Oddorizzi – mezzo-soprano, Marcelo Concerto nº 23 K 488; Liszt – Totentanz Caplet, Näther e Henriette Renié. Sader – tenor, Rafael Thomaz e Murilo S. 126. Local: Theatro Municipal do Rio Local: Igreja Nossa Senhora da Paz. Neves – barítonos e Priscila Bonfim – de Janeiro. R$ 10,00 a R$ 600,00. Entrada franca. piano. Direção musical: Guilherme Bernstein. Direção geral: André Heller- 21.00 Música no Ibam. Trio Images: 13 DOMINGO Lopes. Local: Sala Baden Powell. Entrada Cecília Guida – violino, Henrique franca. Reapresentação no mesmo local e Müller – viola e Achille Picchi – piano. 11.00 Domingo no Municipal. Escola de horário dias 24 e 31 e no dia 27 às 16.00. Dança Maria Olenewa. Local: Theatro Programa: obras de Piazzolla e Municipal do Rio de Janeiro. R$ 1,00. Kotchetoff. Coordenação: Riva 18.30 Música no Conservatório. Patricia Fineberg. Local: Auditório Ibam. Peres – canto e Talitha Peres – piano. 11.30 Música no Museu. II Festival Programa: Fauré, Fernandez, Guastavino Internacional de Harpas. Trio 16 QUARTA-FEIRA e Saint-Saëns. Local: Auditório Lorenzo D’Ambrósio: Maria Célia Machado – Fernandez. Entrada franca. harpa, Aizik Geller – violino e Maria 12.30 Música no Museu. II Festival Helena Andrade – piano. Programa: Internacional de Harpas. Walter 20.00 Série Concertos Internacionais. obras de Chico Bororó (Francisco D’harpa (Argentina) – harpa Boston Symphony Chamber Players. Mignone). Local: Museu de Arte paraguaia e Eugenio Rodrigues Programa: obras de Beethoven, Krása e Moderna. Entrada franca. (Argentina) – sax tenor. Programa: Mozart. Local: Sala Cecília Meireles. clássicos latino americanos. Local: R$ 30,00 e R$ 15,00. Museu da República. Entrada franca. 14 SEGUNDA-FEIRA 20.30 Quintas com Música. Sylvia Thereza 17.00 Música no Conservatório. – piano. Programa: Beethoven – Sonata 12.30 Música no Museu. II Festival Lançamento do CD “Sensibile” com op. 101; Chopin – Polonaise Fantasie op. Internacional de Harpas. Andreas Edson Zampronha – compositor e 61; Prokofiev – Sonata nº 7 op. 83. Local: Mildner – harpa e Andreas Hofmeir Attilio Mastrogiovanni – piano. Local: Fundação Eva Klabin. R$ 35,00. (Alemanha) – tuba. Programa: obras Auditório Lorenzo Fernández. Entrada de Bach, Fauré, Caplet, Walter Küne, franca. 18 SEXTA-FEIRA Henriette Renier. Local: Centro Cultural Cândido Mendes. Entrada franca. 17.00 Música no Museu. II Festival 12.30 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Duo Rafaela Internacional de Harpas. Ensemble 21.00 Música no Museu. II Festival Lopes – harpa e Márcio Angelotti – Fioretto, Debra Gomez-Tapio (EUA) e Internacional de Harpas. Duo Gustavo flauta. Programa: Nadermann, Kay Stonefelt (Finlândia). Programa: Beaklini e Leila Reis – harpas. Gershwin, Satie, Noel Rosa, Ibert, obras de Martin Codax, Gautier de Programa: obras de Garden, Pachelbel, Dona Neuma da Mangueira, Conci, Alfonso el Sábio, Comtessa de Mendelssohn, Renié, Grandjany, Satie, Camargo Mariano e Chertok. Local: Dia Garsenda, Gregorian Chant, Barclay, Tounier, Gershwin, Salzedo e Estação do Metrô Maria da Graça. Hildegard von Bingen e Las Huelgas Gustavson. Local: Jockey Club. Entrada Entrada franca. Monastery. Local: Centro Cultural Light. com convite. Entrada franca. 20.00 Música no Museu. II Festival 15 TERÇA-FEIRA Internacional de Harpas. Jerzy 17.00 Projeto Sala de Concerto. Marcelo Milewsky – violino, Aleida Schwartz – Verzoni – piano. Programa: Beethoven 17.00 Música no Museu. II Festival piano e Dharana Marum – harpa. – Sonata nº 28 op. 101; Schubert – Internacional de Harpas. Maria Rosa Programa: obras de Zequinha de Peça para piano nº 1 D 946; Debussy – Calvo Manzano (Espanha) – harpa. Abreu, Rachmaninov, entre outros. L’Isle Joyeuse; Camargo Guarnieri – 2 Programa: Zabaleta. Local: Centro Local: Sinagoga Ari – Associação Ponteios do Caderno nº 5. Produção: Cultural Banco do Brasil. Entrada Religiosa Israelita. Ingressos: 1 kg de Lauro Gomes. Local: Rádio MEC. franca. alimento não perecível. Entrada franca.

60 CONCERTO

mai3.p65 60 19/04/2007, 18:12 OSB_geral.p65 1 13/04/2007, 08:47 ROTEIRO MUSICAL RJ

19.00 Música no Museu. II Festival e 2 e Elegia eroica op. 320; Luiz Levy – 19.00 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Mauro Senise Rapsódia brasileira nº 1. Local: Centro Internacional de Harpas. Fabiola – saxofone e flauta e Ana Miccolis – Cultural Banco do Brasil. Harper (Chile) – harpa. Programa: harpa. Programa: obras de Tom Jobim, Temas folclóricos chilenos. Local: 16.00 Música no Museu. II Festival Edu Lobo, Debussy, Grandjany, Fauré, Instituto Histórico Geográfico Brasileiro. Internacional de Harpas. Lawrence- entre outros. Local: Instituto Histórico Entrada franca. Distribuição de senhas King (Inglaterra) – harpa barroca. Geográfico Brasileiro. Entrada franca. às 18.30. Programa: obras de Anglebert, André Distribuição de senhas às 18.30. Campra, Village, Bouugeois, Lully 21.00 Música no Ibam. Oni Buchanan 20.00 Lançamento do CD “Sensibile” de Xerses, Gautier, Le Triomphe D’Amour, (EUA) – piano. Programa: obras de Edson Zampronha. Atílio Mastrogio- Lully Roland, Marin Mersenne, Wilhelm Debussy, Liszt, Villa-Lobos, Scriabin e vanni – piano. Programa: obras de Brade Neue, Lully Armide e Jean Brahms. Coordenação: Riva Fineberg. Edson Zampronha. Local: Sala Cecília Baptiste Lully. Local: Igreja da Local: Auditório Ibam. Meireles. R$ 10,00 e R$ 5,00. Candelária. Entrada franca. 23 QUARTA-FEIRA 19 SÁBADO 17.00 Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Direção artística e regência: 12.30 Música no Museu. II Festival 11.30 Música no Museu. II Festival John Neschling. Solista: Sharon Internacional de Harpas. Duo Cristina Internacional de Harpas. Marco Bezaly – flauta. Programa: Honegger – Carvalho – harpa e Andréa Maulaz – Monteiro – harpa e Fábio Fzero – Pacific 231; Kalevi Aho – Concerto para voz. Programa: obras de Debussy, notebook. Programa: obras de Fábio flauta; Brahms – Sinfonia nº 3. Local: Fauré, Nepomuceno, Grandjany e Fzero, Marco Monteiro, Nadermann e Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Claudio Santoro. Local: Museu da Gustavson. Local: Parque das Ruínas. R$ 20,00 a R$ 50,00. República. Entrada franca. Entrada franca. 21 SEGUNDA-FEIRA 17.00 Música no Museu. II Festival 19.30 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Duo Rafaela Internacional de Harpas. Ensemble 12.30 Música no Museu. II Festival Lopes – harpa e Márcio Angelotti – Fioretto, Debra Gomez-Tapio (EUA) Internacional de Harpas. Ensemble flauta. Programa: Nadermann, e Kay Stonefelt (Finlândia). Programa: Fioretto, Debra Gomez-Tapio (EUA) Gershwin, Satie, Noel Rosa, Ibert, obras de Martin Codax, Gautier de e Kay Stonefelt (Finlândia). Programa: Pachelbel, Dona Neuma da Mangueira, Conci, Alfonso el Sábio, Comtessa de obras de Martin Codax, Gautier de Camargo Mariano e Chertok. Local: Dia Garsenda, Gregorian Chant, Conci, Alfonso el Sábio, Comtessa de Dia Estação do Metrô Cantagalo. Entrada Hildegard von Bingen e Las Huelgas Garsenda, Gregorian Chant, Hildegard franca. Monastery. Local: Bondinho do Pão de von Bingen e Las Huelgas Monastery. Açúcar. Entrada franca. Local: Câmara dos Vereadores – Salão 18.30 Música no Conservatório. Palestra Nobre. Entrada franca. ilustrada. Encontro com Carlos Malta. 20 DOMINGO Local: Auditório Lorenzo Fernandez. 18.00 Música no Museu. II Festival Entrada franca. 12.30 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Fabiola Internacional de Harpas. Ensemble Harper (Chile) – harpa. Programa: 18.30 Projeto Candelária. Laura Rónai – Fioretto, Debra Gomez-Tapio (EUA) Temas folclóricos chilenos. Local: flauta e Ruth Serão – piano. Programa: e Kay Stonefelt (Finlândia). Programa: Centro Cultural Cândido Mendes. obras de Carlos Gomes, Francisco obras de Martin Codax, Gautier de Entrada franca. Braga, Chiquinha Gonzaga, entre Conci, Alfonso el Sábio, Comtessa de outros. Local: Igreja da Candelária. Dia Garsenda, Gregorian Chant, 22 TERÇA-FEIRA Entrada franca. Hildegard von Bingen e Las Huelgas Monastery. Local: Igreja Nossa Senhora 12.30 Música no Museu. II Festival 20.00 Série Dell’Arte. Complexions da Glória do Outeiro. Entrada franca. Internacional de Harpas. Deborah Contemporary Ballet. Local: Theatro Hoffmann (EUA) – harpa. Programa: Municipal do Rio de Janeiro. R$ 50,00 a 16.00 Lançamento do CD “São Paulo e obras de Anthonie Francisque, John R$ 180,00. Reapresentação no mesmo Seus Compositores”. Marina Brandão Thomas, Alfredo Casella, Respighi, local e horário dia 24. – piano. Programa: Alexandre Levy – Fauré e Grandjany. Local: Palácio Variações sobre um tema brasileiros; Itamaraty. Entrada franca. 24 QUINTA-FEIRA Mignone – Quatro peças brasileiras; Souza Lima – Estudo Fantasia e 18.30 Concertos Finep. Adonhiran Reis 12.30 Música no Museu. II Festival Capricho; Camargo Guarnieri – – violino e Maria Teresa Madeira – Internacional de Harpas. Deborah Improvisos nºs 2 e 4; Nilson Lombardi piano. Camargo Guarnieri – Coletânea Hoffman (EUA) – harpa. Programa: – Cantinela nº 1; Almeida Prado – para violino e piano; Schubert – Rondo obras de Anthonie Francisque, John Noturnos nºs 2 e 4; Aylton Escobar – em lá maior D 438; Franck – Sonata em Thomas, Alfredo Casella, Respighi, Três pequenos trabalhos para piano; lá maior. Local: Espaço Cultural Finep. Fauré e Grandjany. Local: Museu Amaral Vieira – Noturnos op. 303 nºs 1 Entrada franca. Nacional de Belas Artes. Entrada franca.

62 CONCERTO

mai3.p65 62 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL RJ

14.30 Projeto Ópera no Bolso. “A Italiana – flauta. Programa: obras de Bach, 29 TERÇA-FEIRA em Londres”, de Cimarosa. Direção Dusík, Rössler-Rosetti, Tounier, Debussy geral: André Heller-Lopes. Local: Sala e De Falla. Local: Centro Cultural Banco 18.30 Concertos Finep. Mere Oliveira – Baden Powell. Entrada franca. Veja do Brasil. Entrada franca. soprano e André Simão – violão. detalhes dia 17 às 14.30. Programa: Dowland – Come again, Go 18.00 Música no Museu. II Festival crystal tears e Now o now I need must Internacional de Harpas. Mario 25 SEXTA-FEIRA part; Schubert – Excertos do ciclo “Die Falcão (Portugal) – harpa. schöne Müllerin”; De Falla – Sete Programa: obras de Respighi, 12.30 Música no Museu. II Festival canções espanholas; Villa-Lobos – Grandjany, Carlos Seixas, Falcão, Internacional de Harpas. Arianna Ruiz – Lundu da Marquesa de Santos e Clotilde Rosa, De Falla, Britten e harpa e Sandra Aquaviva (Argentina) – Canção do poeta do século XVIII; Ginastera. Local: Palácio São flauta. Programa: obras de Mozart, Pixinguinha – Rosa e Carinhoso. Local: Clemente. Entrada com convite. Naudermann, Tournier, Bach, Gianneo e Espaço Cultural Finep. Entrada franca. Carlos Gardel. Local: Museu Histórico Nacional. Entrada franca. 27 DOMINGO 19.00 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Isabele 17.00 Projeto Sala de Concerto. Marina 11.30 Música no Museu. II Festival Perrin (França) – harpa. Programa: Spoladore – piano. Programa: Poulenc Internacional de Harpas. Marrielle obras de Grandjany, Fauré, Debussy, – Novelettes; Claudio Santoro – Danças Nordmann (França) – harpa. Andres, Tournier. Local: Museu do Brasileiras; Paulo Dantas – Peça para Programa: Anthonie Francisque, John Exército. Entrada franca. piano; Villa-Lobos – À procura de uma Thomas, Alfredo Casella, Respighi, agulha e O camundongo de massa; Fauré e Grandjany. Local: Memorial 21.00 Música no Ibam. Nicolas Koeckert Mendelssohn – Variações Sérias. Getúlio Vargas. Entrada franca. (Alemanha) – violino e Kristina Miller Produção: Lauro Gomes. Local: Rádio (Rússia) – piano. Programa: obras de MEC. Entrada franca. 16.00 Série Ouro Negro. Concerto Mozart, Grieg, Chausson e Brahms. comemorativo dos 20 anos da Orquestra Coordenação: Riva Fineberg. Local: 18.00 Música no Museu. II Festival Petrobras Sinfônica. Regente: Carlos Auditório Ibam. Internacional de Harpas. Jana Buskova Prazeres. Solistas: Cláudia Riccitelli – – harpa e Jan Ostry (República Tcheca) soprano, Marconi Araújo – contratenor, 30 QUARTA-FEIRA – flauta. Programa: obras de Bach, André Vidal – tenor e Sávio Sperandio Dusík, Rössler-Rosetti, Tounier, – baixo. Participação: Coro Sinfônico 12.30 Música no Museu. II Festival Debussy e De Falla. Local: Casa de do Rio de Janeiro. Programa: Händel Internacional de Harpas. Marrielle Cultura Julieta de Serpa. Entrada com – Oratório O Messias. Local: Theatro Nordmann (França) – harpa. convite. Municipal do Rio de Janeiro. R$ 5,00 Programa: obras de Mudarra, Albéniz, 19.30 Série Clássico por Clássicos. Cintia a R$ 180,00. Turina, Granados e Villa-Lobos. Local: Fortunato, Eulita Rufino, Fátima Scalzo, Museu da República. Entrada franca. Marlene Guimarães, Marly Spiller e 16.00 Música no Museu. II Festival Internacional de Harpas. Débora 17.00 Música no Museu. II Festival Míriam Ferreira – sopranos, Lucinda Internacional de Harpas. Duo Rafaela Conceição – mezzo-soprano, Virgínia Hoffman (EUA) – harpa. Programa: Anthonie Francisque, John Thomas Lopes – harpa e Márcio Angelotti – Audenino – contralto, Ilem Vargas – flauta. Programa: Nadermann, tenor, Arthur Franco e Carlos Santo – e Alfredo Casella. Local: Ilha Fiscal. Entrada franca Gershwin, Satie, Noel Rosa, Ibert, barítonos, David Macedo – baixo e Pachelbel, Dona Neuma da Mangueira, Priscila Bonfim – piano. Programa: 16.00 Projeto Ópera no Bolso. Camargo Mariano e Chertok. Local: obras de Nicolino Cupelo. Local: Teatro “A Italiana em Londres”, de Estação do Metrô Pavuna. Entrada da ACM. Entrada franca. Cimarosa. Direção geral: André Heller- franca. Lopes. Local: Sala Baden Powell. 20.00 Série Ametista Noturna. Orquestra 18.30 Música no Museu. II Festival R$ 1,00. Reapresentação no mesmo Sinfônica Brasileira. Regente: Kurt Internacional de Harpas. Mario Falcão local dia 31 às 14.30. Veja detalhes Mazur. Programa: Wagner – Abertura (Portugal) e Lin Wu (China) – harpas. no dia 17 às 14.30. da ópera “Os Mestres Cantores de Programa: obras de Respighi, Nuremberg”; Schubert – Sinfonia D 759 Grandjany, Carlos Seixas, Falcão, “Inacabada”; Dvorák – Sinfonia nº 9 op. 28 SEGUNDA-FEIRA Clotilde Rosa, De Falla, Ibert, Pachelbel, 95. Local: Theatro Municipal do Rio de Camargo Mariano, Chertok. Local: 18.00 Música no Museu. II Festival Janeiro. R$ 40,00 a R$ 600,00. Associação Comercial do Rio de Internacional de Harpas. Janeiro. Entrada franca. 26 SÁBADO Isabele Perrin (França) – harpa. Programa: obras de Grandjany, 18.30 Música no Conservatório. Ronal 15.00 Música no Museu. II Festival Fauré, Debussy, Andres, Tournier. Silveira – piano e Thiago Tavares – Internacional de Harpas. Jana Buskova Local: Casa de Cultura Laura Alvim. clarinete. Local: Auditório Lorenzo – harpa e Jan Ostry (República Tcheca) Entrada franca. Fernandez. Entrada franca.

Maio 2007 63

mai3.p65 63 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL RJ

31 QUINTA-FEIRA 19.00 Música Através dos Séculos. Cintia Regente: Ricardo Rocha. Solistas: Sofia Fortunato, Eulita Rufino, Fátima Scalzo, Ceccato – flauta, Marisela González e 12.30 Música no Museu. II Festival Jaci Bitencourt e Míriam Ferreira – Sílvia Braga – harpas. Programa: Internacional de Harpas. Deborah sopranos, Irene Paternout – mezzo- Gnattali – Concerto para harpa e Hoffmann (EUA) – harpa. Programa: soprano, Ignez Felipo e Virgínia violoncelo; Mozart – Concerto para flauta, obras de Anthonie Francisque, John Audenino – contraltos, Arthur Franco, harpa e orquestra e obras de Villa-Lobos. Thomas, Alfredo Casella, Respighi, Carlos Santo, Eliel Correa, Jorge Local: Sala Cecília Meireles. R$ 10,00 e Fauré e Grandjany. Local: Museu Ferreira e Rafael Lima – barítonos, R$ 5,00 (beneficente). Nacional de Belas Artes. Entrada David Macedo e Serg Monteiro – 20.00 Orquestra Rio Camerata. franca. baixos e Ilem Vargas – piano. Programa: música do século XVI. Local: Regente: Israel Menezes. Solistas: 14.30 Projeto Ópera no Bolso. Teatro da ACM. Entrada franca. Gabriele di Iorio – flauta e Antonello “A Italiana em Londres”, de Cimarosa. Pellegrini – clarinete. Programa: obras Direção geral: André Heller-Lopes. Local: 20.00 Música no Museu. II Festival de Danzi e Rossini. Local: Auditório da Sala Baden Powell. Entrada franca. Veja Internacional de Harpas do Rio de Universidade Santa Úrsula. Entrada detalhes dia 17 às 14.30. Janeiro. Orquestra Bachiana Brasileira. franca.

LISTA DE TELEFONES RIO DE JANEIRO

Associação Comercial do Rio de Janeiro Espaço Furnas Cultural Museu do Exército Tel. 2514-1267 Tel. 2528-3977 Praça Coronel Eugênio Franco, 1 – Posto 6 Copacabana Auditório da Universidade Santa Úrsula Estação das Barcas Rio-Niterói Rua Jornalista Orlando Dantas, 56 Praça XV de Novembro – sobreloja – Centro Museu Histórico Nacional Botafogo Estação Primeira da Mangueira Tel. 2550-9221 Auditório Ibam Tel. 3872-6786 Museu Nacional de Belas Artes Tel. 2536-9709 Fundação Eva Klabin Tel. 2240-0068 Auditório Lorenzo Fernandez Tel. 3202-8554 Museu Naval Tel. 3478-7600 Igreja da Candelária Tel. 2104-6992 Tel. 2233-2324 Biblioteca Nacional Palácio das Laranjeiras Tel. 2220-2588 Igreja de Nossa Senhora da Glória do Outeiro Tel. 2299-5233 Tel. 2557-4600 Bondinho do Pão de Açúcar Palácio Itamaraty Tel. 2461-2700 Igreja Nossa Senhora da Luz Tel. 2263-9967 Tel. 2492-2144 Palácio São Clemente Casa de Cultura Julieta de Serpa Tel. 2544-3570 Tel. 2551-1278 Igreja Nossa Senhora da Paz Rua Visconde de Pirajá Parque das Ruínas Casa de Cultura Laura Alvim Tel. 2252-1039 Tel. 2287-2285 Igreja Nossa Senhora do Bonsucesso Tel. 2220-3001 Rádio MEC Casa França Brasil Igreja São Cristóvão Tel. 2117-7853 Tel. 2253-5366 Tel. 2589-5802 Sala Baden Powell Centro Cultural Banco do Brasil Igreja São Pedro Tel. 2548-0492 Tel. 3808-2020 Tel. 2273-7644 Sala Cecília Meireles Centro Cultural Cândido Mendes Ilha Fiscal Tel. 2224-4291 Tel. 2267-7295 Tel. 3870-6025 Sinagoga Ari – Associação Religiosa Centro Cultural IBEU Jockey Club Israelita – Rua General Severiano, 170 Tel. 3816-9432 Tel. 2512-9988 Botafogo Centro Cultural Justiça Federal Memorial Getúlio Vargas Instituto Histórico Geográfico Brasileiro Tel. 3212-2550 Tel. 2557-9444 Tel. 2252-4430 Centro Cultural Light Mosteiro de São Bento Teatro da ACM Tel. 2211-7529 Tel. 2206-8100 Tel. 2509-5727 Consulado Italiano do Rio de Janeiro Museu da República Theatro Municipal Tel. 3534-1315 Tel. 2558-6350 Tel. 2262-3935 Espaço Cultural Finep Museu de Arte Moderna Unirio – Sala Villa-Lobos Tel. 2555-0717 Tel. 2240-4944 Tel. 2295-2548

64 CONCERTO

mai3.p65 64 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL RJ / OUTRAS CIDADES ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

ARACAJU, SE 14/05 20.00 Orquestra Sinfônica do 19.30 Quarta Erudita. Leoni Theatro da Paz. Regente: Miguel Werner – piano. Programa: Granados 04/05 20.00 Sexta Clássica. Banda e Coro Campos. Programa: Berlioz – – Goyescas; Almeida Prado – Balada do Exército Vermelho. Danças Abertura Carnaval Romano; Haydn – nº 2; Brahms –Sonata op. 5. Local: folclóricas e canções favoritas russas – Sinfonia nº 104; Saint-Saëns – Palácio das Artes. R$ 5,00 e R$ 2,50. Teatro Bolshoi, Tchaikovsky Hall Introdução e Rondó Caprichoso; 15/05 20.30 Série Concertos TIM. (vídeo). Local: Sociedade Filarmônica Ravel – Pavane pour une infante Orquestra Sinfônica de Minas Gerais de Sergipe – Tel. (79) 3214-5534. défunte; Tchaikovsky – Capricho Italiano. Local: Theatro da Paz – Tel. e Grupo Uakti. Regente: Marcelo 10/05 20.00 Concerto Comemorativos (91) 4009-8766. Ramos. Programa: Villa-Lobos – dos 36 anos da SOFISE. Orquestra Uirapuru, poema sinfônico; Antônio Sinfônica Itabaiana. Local: Sociedade 25/05 20.00 Orquestra Sinfônica do Guimarães – Mapa, Montanha e Onze; Filarmônica de Sergipe. Theatro da Paz. Regente: Mateus Andrés Ribeiro – Música para um Araújo. Programa: Bach – Concerto templo grego antigo e Krishna I; Elomar 25/05 21.00 Orquestra Sinfônica de para dois violinos; David – Concerto Pereira – Arrumação; Ravel – Bolero; Sergipe. Regente: Guilherme Mannis. para trombone; Dvorák – Sinfonia nº 8. Milton Nascimento/Brant – Raça. Local: Solista: Emmanuelle Baldini – violino. Local: Theatro da Paz. Reapresentação Palácio das Artes. R$ 10,00 e R$ 15,00. Programa: Villa-Lobos – Suíte nº 2; no mesmo e horário dia 26. Schumann – Sinfonia nº 3 “Renana”; 16/05 12.30 Quarta Cultural. Grupo de Beethoven – Concerto para violino op. BELO HORIZONTE, MG Sopros do Cefar. Coordenação: 61. Local: Teatro Tobias Barreto – Tel. Washington Vitalino. Local: Conserva- (79) 3179-1490. Reapresentação no 02/05 19.30 Quarta Erudita. Celso Faria tório da UFMG. Entrada franca. mesmo local dia 27 às 11.00. – violão e Alexandre Braga – flauta. 14.00 Escolas em Concerto. Grupo Programa: Gnattali – Sonatina; de Percussão. Programa: obras de Castelnuovo-Tedesco – Sonatina; ARARAQUARA, SP Schinstine, Fernando Rocha, Judy Mathis, Piazzolla – A história do tango. Local: Goodman, Othon Filho, Camargo 04/05 20.00 Sesi Música. Trio Images. Palácio das Artes – Tel. (31) 3237-7243. Guarnieri, Wrinkle, Hermeto Pascoal e Programa: Villa-Lobos – Trio nº 1; R$ 5,00 e R$ 2,50. Brahms – Trio op. 40; Villani-Côrtes – Antonio Guimarães. Local: Palácio das Royati; Niels Gade – Trio; Liatoshinsky 05/05 19.30 Concerto Brasileiro. Laís Artes. Entrada franca. Agendamento pelo – Trio; Khachaturian – Valsa da suíte Brasil – piano e Antonio Del Claro – telefone: (31) 3237-7222. violoncelo. Programa: Camargo Maskerade; Piazzolla – Primavera 19.30 Quarta Erudita. Miguel Guarnieri – 15 Ponteios, Sonata nº 1 e Porteña e La muerte del ángel. Local: Rosselini – piano e Maurício Freire – Cantinela nº 1. Local: Palácio das Artes. Teatro Popular do Sesi – Tel. (16) 3337- flauta. Programa: Dvorák – Sonatina R$ 5,00 e R$ 2,50. 3100. Entrada franca. op. 100; Camargo Guarnieri – Sonatina 18/05 20.00 Sesi Música. Quarteto 08/05 20.30 Série de Música Coral. Coral para flauta e piano; Fauré – Sonata nº 1 Imago. Programa: obras de Bororó, Lírico de Minas Gerais. Regente: op. 13. Local: Palácio das Artes. R$ 5,00 Edu Lobo/Chico Buarque, Jacob do Naomi Munakata. Programa: e R$ 2,50. Mendelssohn – Sechs Sprüche; Brahms Bandolim, Tom Jobim, entre outros. 17/05 10.30 Música no Foyer. Orquestra – Moteto op. 74 nº 2; Duruflé – Quatro Local: Teatro Popular do Sesi. Entrada Sinfônica de Minas Gerais. Regente: motetos e Réquiem. Local: Palácio das franca. Marcelo Ramos. Solistas: Eliseu Artes. Entrada franca. Martins, Paulo Florêncio, Yllen Almeida BELÉM, PA 09/05 12.30 Quarta Cultural. Sérgio e Gláucia Borges. Programa: Vivaldi – Aluotto – percussão e convidados. As quatro estações. Local: Foyer do 08/05 17.00 1º Concurso Internacional Coordenação: Jane Medeiros. Local: Palácio das Artes. Entrada franca. de Canto da Amazônia Helena Coelho Conservatório da UFMG – Tel. (31) Cardoso. Júri: Abel Rocha, Carol 3218-9300. Entrada franca. 20/05 10.00 Série Concertos no Parque. Vaness, Igor Kotliarevsky, Mirna Rubim Grupo de Sopros e Percussão da e Reginaldo Pinheiro. Eliminatória 14.00 Escolas em Concerto. Duo Orquestra Sinfônica de Minas Gerais. masculina. 09/17.00 - Eliminatória Lamartine Tavares e Romeu Rabelo – Regente: Marcelo Ramos. Programa: feminina. 10/18.00 - Semifinal fagotes. Programa: Mozart – Sonata Mozart – Gran Partita; Carlos Gomes – masculina. 11/18.00 - Semifinal K 292 e Mignone – Sonata para dois Parada e Dobrado (sobre tema do feminina. 12/19.00 - Finais masculina e fagotes e Duas Valsas. Local: Palácio “Trovador” de Verdi); Santiago – feminina. 13/20.00 - Recital de das Artes. Entrada franca. Agendamen- Dobrado Dr. Camargo. Local: Parque premiação. Local: Theatro da Paz. to pelo telefone: (31) 3237-7222. Municipal Renne Gianetti. Entrada franca.

Maio 2007 65

mai3.p65 65 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

23/05 12.30 Quarta Cultural. Cordas ao BIRIGÜI, SP 15/05 20.00 Orquestra Sinfônica do Vento: Raíssa Anastácia – flauta, Teatro Nacional Claudio Santoro. Reginaldo Martins – violão e Shante 04/05 20.00 Sesi Música. Duo Kiehl- Regente: Roberto Tibiriçá. Solista: Antunes – violoncelo. Coordenação: Penido. Programa: Anônimo – Stanislav Schulz – trompa. Programa: Jane Medeiros. Local: Conservatório Greensleaves Variations to a ground, Villa-Lobos – Bachianas Brasileiras da UFMG. Entrada franca. Três modinhas do império, Róseas nº 9; Mozart – Concerto para trompa flores d’alvorada, Busco a campina nº 2 K 417; Dvorák – Sinfonia nº 8 14.00 Escolas em Concerto. serena e Hei de amar-re até morrer!; op. 88. Local: Teatro Nacional Claudio Quinteto de Metais da Escola de Donizetti – Sonata; Gluck – Dança Santoro. Música da UEMG. Programa: Carlos dos espíritos; Bizet – Menuet de Gomes – Alvorada de “O Escravo”; 29/05 20.00 Orquestra Sinfônica do L’arlesienne; Hasselmans – La source; Strauss – A marcha do amor; Händel – Teatro Nacional Claudio Santoro. Fauré – Berceuse op. 16; Debussy – The trumpet shall sound; Korngold – Regente: Ira Levin. Solista: Fanny La fille aux cheveux de Lin e Le petit Três fanfarras. Local: Palácio das Artes. Clamagirand – violino. Programa: Berger; Ravel – Piece em forme de Entrada franca. Agendamento pelo Almeida Prado – Variações; Tchaiko- Habanera; Ibert – Entr’act. Local: Teatro telefone: (31) 3237-7222. vsky – Concerto para violino; Elgar – Popular do Sesi – Tel. (18) 3642-4270. Variações Enigma op. 36. Local: Teatro 19.30 Quarta Erudita. Quarteto Entrada franca. Nacional Claudio Santoro. Matizes: Eliane Tokeshi – violino, 18/05 20.00 Sesi Música. Quinteto Villa- Ricardo Kubala – viola, Ji Yon Shim – Lobos. Programa: Neukomm – La violoncelo e Guida Borghoff – piano. CAMPINAS, SP Bousseville; José Siqueira – Brincadeira Programa: Mozart – Quarteto op. 478 a cinco; Mahle – Quinteto de sopros; 05/05 20.00 O Legado dos Beatles – Os e Schumann – Piano Quarteto op. 47. Camargo Guarnieri – Choro nº 3; Villa- 40 anos de influência do albúm Sgt. Local: Palácio das Artes. R$ 5,00 e Lobos – Melodia Sentimental, Ária das Pepper’s. Pimenta na vanguarda. Com R$ 2,50. Bachianas Brasileiras nº 5, Canção de PianOrquestra. O grupo, liderado por 29/05 20.30 Série de Concertos. amor, Choro para flauta e clarinete nº 2 Claudio Dauelsberg se apresenta com Orquestra Sinfônica de Minas Gerais. e O trenzinho caipira. Local: Teatro pianos preparados. Uma viagem livre e Regente: Carlos Eduardo Prates. Popular do Sesi. Entrada franca. improvisatória por vários planetas Programa: Beethoven – Sinfonia nº 8; sonoros. Curadoria: Luís Antônio Giron. Villa-Lobos – Descobrimento do Brasil BLUMENAU, SC Local: Espaço Cultural CPFL – Tel. (19) (Primeira Suíte) ; Carlos Gomes – Fosca 3756-8000. Entrada franca. (Abertura). Local: Palácio das Artes. 10/05 20.30 Mozarteum Brasileiro. NDR R$ 10,00 e R$ 15,00. Bigband. Direção: Jörg Achim Keller. 12/05 20.00 Concertos Oficiais. Solistas: João Bosco – voz e violão e Orquestra Sinfônica Municipal de 30/05 14.00 Escolas em Concerto. Trio Nils Landgren – trombone. Programa: Campinas. Regente: Daniel Guedes. Cordas ao Vento da Escola de Música Like a Cannonball, tributo ao jazzista e Programa: Elgar – Serenata op. 20; da UEMG: Raíssa Anastásia – flauta, sax-alto norte americano Cannonball e Gnattali – Concerto para violino; Reginaldo Martins – violão e Shante composições de João Bosco. Local: Teatro Mendelssohn – Octeto op. 20. Local: Antunes – violoncelo. Programa: Villa- Carlos Gomes – Tel. (47) 3326-3231. Centro de Convivência Cultural – Tel. Lobos – Suíte Choro; M. Pereira – Lis; (19) 3237-2730. R$ 15,00. Reapresenta- Egberto Gismonti – Água e vinho, A fala BRASÍLIA, DF ção no mesmo local dia 13 às 17.00. da paixão e Memória e fado; Villani- Côrtes – Cinco miniaturas brasileiras. 01/05 20.00 Concerto em homenagem 20.00 O Legado dos Beatles – Os Local: Palácio das Artes. Entrada franca. ao Dia do Trabalho. Orquestra 40 anos de influência do albúm Sgt. Agendamento pelo telefone: (31) Sinfônica do Teatro Nacional Claudio Pepper’s. Tempero indiano. Com 3237-7222. Santoro. Regente: Mateus Araújo. Alberto Marsicano. No show Sitar Programa: Carlos Gomes – Abertura Beatles, ele se apresenta com sitar solo, 19.30 Quarta Erudita. Ramiro de “O Guarani”; Nepomuceno – Série revelando o parentesco da música Souza – barítono, Izabel Carmônia, Brasileira; Camargo Guarnieri – Dança indiana com a irlandessa, além das Lílian Assunção, Conceição Assis e Brasileira. Local: Sesi Taguatinga – Tel. afinidades eletivas dos Beatles. Vânia de Assis – contraltos, Aline (61) 3355-9500. Curadoria: Luís Antônio Giron. Local: Araújo e Maria Helena Nunes – Espaço Cultural CPFL. Entrada franca. sopranos, Hélcio Rodrigues Pereira e 08/05 20.00 Orquestra Sinfônica do Wellington Vilaça – tenores, Guilly Teatro Nacional Claudio Santoro. 19/05 20.00 Concertos Oficiais. Castro e João Geraldo de Erédia – Regente e solista: Alex Klein – oboé. Orquestra Sinfônica Municipal de baixos e Daniella Costa – piano e Programa: Camargo Guarnieri – Campinas. Regente: Ira Levin. órgão. Programa: Liszt – Via Crucis e As Sinfonia nº 6; Mozart – Concerto para Programa: Mozart – Abertura da ópera bem-aventuranças. Narração: Guilly oboé; Mendelssohn – Sinfonia nº 5 op. “Idomeneo” K 366 e Concerto para Castro. Local: Palácio das Artes. R$ 5,00 105. Local: Teatro Nacional Claudio piano nº 25 K 503; Busoni – Sinfonia e R$ 2,50. Santoro – Tel. (61) 3325-6107. nº 2; Weill – Sinfonia nº 2. Local:

66 CONCERTO

mai3.p65 66 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

Centro de Convivência Cultural. 23/05 20.00 Semana Clássica. Concerto Mourão, sobre um tema de Guerra- R$ 15,00. Reapresentação no mesmo com palestra. O Piano na Música de Peixe; Joplin – Country Club. Local: local dia 20 às 17.00. Câmara. Direção: Claudia Marques. Theatro José de Alencar – Tel. (85) Local: Auditório Nelly Albernaz. Entrada 3101-2596. Entrada franca. 20.00 O Legado dos Beatles – Os franca. 40 anos de influência do albúm Sgt. 13/05 10.00 Música de Câmara. Pepper’s. Erudição picante. Com Paulo 24/05 17.00 Série Música para as escolas. Orquestra de Câmara Eleazar de Porto Alegre. Em canções de sucesso, Orquestra Sinfônica Juvenil de Carvalho. Regente: Marcio Spartaco como Yesterday, Eleanor rigby e Come Campos. Regente: Luís Maurício Landi. Programa: Waldir Azevedo – together, o violonista encontrou as Carneiro. Programa: obras de Brasileirinho e Alfredo Barros – Clarão. relações profundas entre o lirismo Beethoven, Bizet e Camargo Guarnieri. Local: Theatro do Dragão do Mar – Tel. melódico dos Beatles e a música Local: Teatro Municipal Trianon – Tel. (85) 3488-8600. Entrada franca. erudita. Curadoria: Luís Antônio Giron. (22) 2725-7941. Local: Espaço Cultural CPFL. Entrada 31/05 20.00 Concerto Solidário. 20.00 Semana Clássica. Maria franca. Orquestra de Câmara Eleazar de Teresa Madeira – piano. Local: Carvalho. Regente: Marcio Spartaco 25/05 19.30 Concerto comemorativo dos Auditório Nelly Albernaz. Entrada Landi. Solista: Duda di Cavalcanti – 70 anos do Grupo Giovannetti. franca. piano. Programa: Mozart – Concerto Orquestra Sinfônica Municipal de para piano nº 11 K 413 e Concerto Campinas. Regente: Marcelo Ramos. CUIABÁ, MT para piano nº 14 K 449 e Pitombeira – Programa: Haydn – Sinfonia nº 100 Concerto para dois pianos. Local: 18/05 20.00 Concerto oficial. Concerto “Militar” e Schubert – Rosamunde, Theatro José de Alencar. Entrada em homenagem ao centenário de Tote Princesa do Chipre. Local: Centro de franca. Garcia. Orquestra de Câmara do Convivência Cultural. R$ 35,00. Estado do Mato Grosso. Regente: FRANCA, SP 26/05 20.00 Concertos Oficiais. Leandro Carvalho. Programa: Tote Orquestra Sinfônica Municipal de Garcia – Cadê Totinho e Rabello no 04/05 20.00 Sesi Música. Sine Nomine. Campinas. Regente: Marcelo Ramos. Coxipó; José Agnello Ribeiro – Programa: Händel – Trio-Sonata em ré Programa: Haydn – Sinfonia nº 100 Quilombinho; Mestre Albertino – No menor; Hugot/Wunderlich – Dois “Militar” e Schubert – Rosamunde, bairro do Areão, Lambari na Cuia e movimentos para flauta e cravo; C.P.E. Princesa do Chipre. Local: Centro de Paraíso; Mestre Ignácio – Tanque do Bach – Sonata para flauta, oboé, fagote Convivência Cultural. R$ 15,00. baú; Levino Albano Conceição – Partida e contínuo; J.S. Bach – Sonata para Reapresentação no mesmo local dia para Mato Grosso; Pescuma/Moisés fagote e cravo nº 2; Krebs – Trio nº 2; 27 às 17.00. Martins – Pixé; Pescuma/Ulisses Telemann – Trio Sonata em sol menor. Serotini – É bem Mato Grosso. Local: Local: Teatro Popular do Sesi – Tel. (16) 20.00 O Legado dos Beatles – Os Casa Barão de Melgaço. 3721-1444. Entrada franca. 40 anos de influência do albúm Sgt. Pepper’s. MPB com pimenta. Com CURITIBA, PR 18/05 20.00 Sesi Música. Quarteto André Mehmari. Sua admiração pelas Abaporu. Programa: Mozart – canções o levou a uma reflexão sonora 12/05 20.30 Lançamento do CD “Música Quarteto K 478 e Henrique Oswald – em torno das semelhanças da música de Cena”. Quarteto Iguaçu. Solista: Quarteto op. 26. Local: Teatro Popular pop internacional, encarnada pelos Luiza Wuaden – soprano. Programa: do Sesi. Entrada franca. Beatles e a música popular brasileira. obras de Mozart, Vivaldi, Puccini, Curadoria: Luís Antônio Giron. Local: Beethoven, Schubert, Pergolesi, entre GOIÂNIA, GO Espaço Cultural CPFL. Entrada franca. outros. Local: Teatro Guairinha – Tel. (41) 3322-2628. 02/05 20.30 Concertos na Cidade. CAMPOS DOS GOYTACAZES, RJ Ângela Barra – soprano e Heloísa 16/05 21.00 Bachiana Filarmônica. Barra – piano. Programa: canções 12/05 20.00 Concerto Coral do Regente: João Carlos Martins. Solista: brasileiras. Coordenação: Ana Flávia Seminário da VAC (Vozes Andina a Álvaro Siviero – piano. Programa: Frazão. Direção artística: Gyovana Coro). Local: Auditório Nelly Albernaz Bach – Concerto para piano BWV 1052 Carneiro. Local: Auditório do SESC – Tel. (22) 2723-3816. Entrada franca. e Suíte Orquestral nº 1. Local: Castelo Cidadania – Av. C-197, quadra 498, lote do Batel – Tel. (41) 3243-2359. 1, 21 – Jardim América. Entrada franca. 21/05 20.00 Semana Clássica. Duo Daniel Sanches e Cláudio Thompson FORTALEZA, CE 13/05 11.00 Concertos Goiânia Ouro. – pianos. Local: Auditório Nelly Coro Sinfônico Municipal. Regente: Albernaz. Entrada franca. 02/05 09.00 Ensaio aberto. Orquestra de Ângelo Dias. Coordenação: Gyovana Câmara Eleazar de Carvalho. Carneiro. Direção artística: Ana Flávia 22/05 20.00 Semana Clássica. Leandro Regente: Marcio Spartaco Landi. Frazão. Local: Centro Municipal de Turano – piano. Local: Auditório Nelly Programa: Bragato – Canções Infantis; Cultura Goiânia Ouro – Rua 3, casa 9 – Albernaz. Entrada franca. Luiz Gonzaga – Baião; Clovis Pereira – Centro. R$ 4,00 e R$ 2,00.

Maio 2007 67

mai3.p65 67 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

27/05 11.00 Concertos Goiânia Ouro. 31/05 21.00 Núcleo de Ópera de MANAUS, AM Ivan Quintana – violino e Eduardo Pernambuco. Programa: “Carmen”, Meirinhos – violão. Programa: obras ópera de Bizet. Local: Cine Bangüê. 06/05 19.00 XI Festival Amazonas de de Paganini, Kreisler e Piazzolla. Ópera. “Lady Macbeth do Distrito Coordenação: Gyovana Carneiro. JUNDIAÍ, SP de Mtzensk”, de Shostakovich. Coral Direção artística: Ana Flávia Frazão. Amazonas e Amazonas Filarmôni- Local: Centro Municipal de Cultura 20/05 17.30 Silvia Pozzi Loverso – ca. Direção musical e regência: Luiz Goiânia Ouro. R$ 4,00 e R$ 2,00. piano. Programa: Bach – Cravo bem Fernando Malheiro. Solistas: Oleg temperado vol.1; Mozart – Fantasia Melnicov, Marco Paulo, Eliane INDAIATUBA, SP K 397; Chopin – Estudo para o método Coelho, Martin Mühle, Luciana Moscheles-Fétis; Schumann – Bueno, Sérgio Weintraub, Jair Júnior, 27/05 19.00 Bachiana Filarmônica. Arabesque op. 18; Moskowski – 15 Alex Herculano, Erick Herrero, Regente: João Carlos Martins. estudos de Virtuosidade op. 72; Cristiano Silva, Dilvan Pinto, Daniel Programa: Bach – Jesus Alegria dos Debussy – Prelúdios, Deux Arabesques Marchi, Stephen Bronk, Leonardo Homens, Desperte a voz está e Suíte Bergamasque. Local: Museu Neiva, Elayne Martorano, Luka chamando e We thank god we thank Histórico e Cultural de Jundiaí – Tel. Debevec-Meyer e Monique you; Beethoven – Sinfonia nº 5 op. 67; (11) 4521-6259. Rodrigues. Direção cênica: Caetano Mozart – Sinfonia nº 40; Brahms – Vilela. Cenários: Chris Aizner. Danças Húngaras nºs 5 e 1. Local: Sala JUIZ DE FORA, MG Figurinos: Chris Aizner e Olintho Acrísio de Camargo – Tel. (19) 3801- Malaquias. Local: Teatro Amazonas – 5415. Entrada franca. 10/05 20.00 Clássicos TIM. Marcus Tel. (92) 3622-1880. Reapresentação Llerena – voz e violão. Local: Teatro no mesmo local e horário dia 13 e no ITAPETININGA, SP Pró-Música – Tel. (32) 3215-3951. dia 8 às 20.00. Entrada franca. 11/05 20.00 Sesi Música. Cantinela 12/05 20.00 XI Festival Amazonas de Ensemble. Local: Teatro Popular do 27/05 20.30 Projeto Música nas Igrejas. Ópera. Coreografias “Sem Palavras” Sesi – Tel. (15) 3271-7140. Entrada Orquestra Sinfônica Pró-Música. (música de Bartók) e “A Sagração da franca. Regente: Nelson Nilo Hack. Local: Primavera” (música de Stravinsky). Igreja São Geraldo. Informações: tel. Orquestra de Câmara do Amazonas, 18/05 20.00 Sesi Música. Boston (32) 3215-3951. Entrada franca. Companhia de Dança do Amazonas Symphony Chamber Players. Local: e Grupo de Percussão da Amazonas Teatro Popular do Sesi. Entrada franca. LIMEIRA, SP Filarmônica. Solistas: Irina Kazak – piano, Márcia Goulart – piano e JIJOCA DE JERICOACOARA, CE 17/05 20.30 Orquestra Sinfônica de celesta e Noemi Mello – harpa. Limeira. Solista: Andreia Sicchiero – Direção musical: Marcelo de Jesus. 12/05 19.00 Orquestra Sinfônica de soprano. Programa: cenas e árias Coreógrafos: Adriana Góes, André Jijoca de Jericoacoara. Regente: das óperas “O Rapto do Serralho” e Duarte e Marcos Muniz. Iluminação: Rafael Palace Luz. Programa: Bizet – “A Clemência de Tito” de Mozart; “La Caetano Vilela. Direção de palco: Suíte Carmen nº 1 e Suíte L’Arlésienne Bohéme” de Puccini; “Cavaleria Marcos Apolo Muniz. Local: Teatro nº 2. Local: Teatro Municipal de Jijoca Rusticana” de Mascagni; “O Barbeiro Amazonas. de Jericoacoara. de Sevilha” de Rossini; “O Poeta e a Camponesa” de Suppe. Local: Teatro 16/05 20.00 XI Festival Amazonas de JOÃO PESSOA, PB Vitória – Praça Toledo Barros, s/nº. Ópera. Concerto Lírico. Coral Infantil R$ 10,00 e R$ 5,00. do CCCS, Coral do Amazonas e 03/05 21.00 Orquestra Sinfônica Jovem Amazonas Filarmônica. Regente: da Paraíba. Regente: Luiz Carlos LONDRINA, PR Luiz Fernando Malheiro. Solista: Durier. Local: Cine Bangüê – Tel. (83) Oleg Melnicov – baixo. Programa: 3211-6265. 24/05 20.30 Orquestra Sinfônica da Verdi – Prelúdio ato I, de “La 10/05 21.00 Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual de Londrina. Traviata”; Coro dos Ferreiros e Coro Paraíba. Regente: Lutero Rodrigues. Regente: Henrique Vieira. Local: dos Soldados, de “Il Trovatore”; Solistas: Rucker Bezerra – violino, Teatro Ouro Verde – Telefone (43) Grande Marcha, de “Aida”; Abertura e Renata Simões – viola e José Henrique 3322-6381. Entrada franca. Va Pensiero...Oh! Chi piangi, de “Nabucco”; Mussorgsky – Cena da Martins – piano. Local: Cine Bangüê. 26/05 20.30 Orquestra de Câmara Coroação, de “Boris Godunov”; Boito Solistas de Londrina. Programa: 17/05 21.00 Sexteto Brassil. Local: – Prólogo, de “Mefistofele”. Local: obras de Mozart, Holtz, Britten, Local: Cine Bangüê. Teatro Amazonas. Kurktchiisky. Direção artística e spalla: 24/05 21.00 Orquestra Sinfônica da Evgueni Ratchev. Local: Teatro Crystal 18/05 20.00 XI Festival Amazonas de Paraíba. Regente: Marcos Arakaki. Palace – Tel. (43) 3315-1515. Entrada Ópera. Recital no Palácio. Kátia Local: Cine Bangüê. franca. Freitas, Tamar Freitas e Monique

68 CONCERTO

mai3.p65 68 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

Rodrigues – sopranos; Elaine MARÍLIA, SP sombrero de três picos ; Tchaikovsky – Martorano – mezzo-soprano; Eric Romeo e Julieta. Local: Cine Arte UFF. Herrero, Cristiano Silva e Dilvan 11/05 20.00 Sesi Música. Trio da R$ 5,00. Pinto – tenores; Daniel Marchi, Jair Canção Brasileira. Programa: 21/05 20.00 Segundas Eruditas na UFF. Júnior e Alex Herculano – barítonos; Anônimo – Negrinho do pastoreiro, Música na Casa dos Tudors e Stuart. Franco Bueno e Thiago Rodrigues – Suíte dos pescadores, Sertão de Quadro Antiquo: Kristina Augustin e pianos. Programa: obras de Benedetto areia seca, Despedida, Carreteiro Mário Orlando – violas da gamba; Sula Marcelo, Pergolesi, Villa-Lobos, e Rompendo fogo; Mignone – Kossatz – virginal e Flávia Bonan – Gounod, Gluck, Pedro Amorim, Martini, Modinha; Francisco Braga – Romance soprano. Programa: obras de Dowland, Claudio Santoro, Mozart, Donizetti, e Toada; Heckel Tavares – Sabiá e Gibbons, Hume, Arcadelt, Diego Ortiz, Arnaldo Rebello, Antonio Caldara, Casa do Caboclo; Jayme Ovalle – John Ward, Purcell e Benjamin Hely. Ravel, Schubert, Strauss, Puccini, Tosti, Azulão; Tupynambá – Canção Local: Teatro da UFF. R$ 10,00 e Leoncavallo, Canção Napolitana, praiana; Villa-Lobos – Melodia R$ 5,00. Ambrosie Thomas e Villani-Côrtes. Sentimental. Local: Teatro Popular Local: Centro Cultural Palácio da Justiça do Sesi – Tel. (14) 3417-4500. Entrada 27/05 11.00 Projeto Clássicos Populares – Av. Eduardo Ribeiro, s/nº. franca. na UFF. Professores do CEIM-UFF: Carmelita Reis – violino, Walter Junior 20/05 19.00 XI Festival Amazonas de 25/05 20.00 Sesi Música. Duo Adriana – clarinete, Ronildo Cândido Alves – Ópera. Poranduba, de Villani-Côrtes Holtz e Márcia Cattaruzzi. Programa: violoncelo, Sérgio de Jesus – trombone, (estréia mundial). Coral Infantil do Händel – Sonata; Fauré – Elegia; Claudio Frydman – flauta transversal, CCCS, Coral do Amazonas e Shostakovich – Duo para violoncelo e Mara Portela e Marco Lima – violões, Amazonas Filarmônica. Direção piano. Local: Teatro Popular do Sesi. Ernesto Hartmann – piano, Carlos musical e regência: Marcelo de Entrada franca. Jesus. Solistas: Leonardo Neiva, Vega – tuba, Breno Quinderé – canto e Kristina Augustin – viola da gamba. Daniel Marchi – barítono, Eric NITERÓI, RJ Herrero – tenor, Enrique Bravo, Kátia Programa: obras de Mozart, Bach, Villa- Freitas, Tamar Freitas e Monique 05/05 11.00 Projeto Música e Patrimônio. Lobos, Claudio Santoro, Abdon Lyra, Rodrigues – sopranos e Elaine Lançamento do CD “Brasileiro”. David Uber e Gagliardi. Local: Teatro da Martorano – mezzo-soprano. Texto: Quarteto Tau: Breno Chaves, Fábio UFF. R$ 10,00 e R$ 5,00. Lúcia Pimentel Góes. Direção cênica: Bartoloni, José Henrique de Campos e 28/05 20.00 Segundas Eruditas na UFF. Francisco Dias. Cenários: Renato Marcos Flávio – violões. Local: Solar Quarteto de Cordas da UFF: Ana de Theobaldo. Local: Teatro Amazonas. do Jambeiro – Tel. (21) 2620-1097. Oliveira e Ubiratã Rodrigues – violinos, Reapresentação no mesmo local dias Entrada franca. Nayran Pessanha – viola e David Chew 22 e 24 às 20.00. 06/05 10.30 Orquestra Sinfônica – violoncelo. Local: Teatro da UFF. 26/05 20.00 XI Festival Amazonas de Nacional – UFF. Regente: Ligia R$ 10,00 e R$ 5,00. Ópera. Concerto de Encerramento. Amadio. Solista: Fábio Luz – piano. Amazonas Filarmônica. Regente: Luiz Programa: Sibelius – O Cisne de PATOS DE MINAS, MG Fernando Malheiro. Solista: Nuccia Tuonela e Sinfonia nº 1; Villani-Côrtes – Focile – soprano. Programa: trechos Concerto nº 3 para piano. Local: 26/05 20.30 Projeto Terra sem Sombra. das óperas “Le Nozze di Figaro” de Cine Arte UFF – Tel. (21) 2719-7449. Quarteto Matizes: Eliane Tokeshi – Mozart; “Faust” de Charles Gounod; R$ 5,00. violino, Ricardo Kubala – viola, Ji Yon “Pagliacci” de Leoncavallo; “La Bohéme Shim – violoncelo e Guida Borghoff – 07/05 20.00 Segundas Eruditas na UFF. e “Manon Lescaut” de Puccini”; “Os piano. Programa: Quarteto K 493 e Itajara Dias – piano. Participação: Mestres Cantores de Nuremberg” de Piano Quarteto op. 47. Local: Teatro Vinícius Ribeiro. Programa: composi- Wagner; “Adriana Lecouvreur” de Municipal Leão de Formosa. ções próprias. Local: Teatro da UFF – Cilèa; “Poeta e Camponês” de Suppè; Tel. (21) 2629-5030. R$ 10,00 e “La Forza del Destino” de Verdi. Local: PETRÓPOLIS, RJ R$ 5,00. Teatro Amazonas. 13/05 10.30 Concerto em homenagem 25/05 20.00 Orquestra Filarmônica de MARIANA, MG ao aniversário do Centro de Cultura Petrópolis e Coral dos Canarinhos de França-Alemanha. Orquestra Petrópolis. Regente: Marco Aurélio 04/05 11.00 Música Barroca. Concertos Sinfônica Nacional – UFF. Regente: Lischt. Solistas: Cláudia Vianna e realizados no órgão histórico da Sé de Ligia Amadio. Local: Cine Arte UFF. Carol McDavit – sopranos, Geilson Mariana, por Elisa Freixo e Josinéia R$ 5,00. Santos – tenor e Marcelo Coutinho – Godinho. Local: Sé de Mariana – Tel. barítono. Programa: Mozart – Exsultate (31)3558-2785. R$ 12,00 a R$ 24,00. 20/05 10.30 Orquestra Sinfônica Jubilate K 165, Te Deum K 141, Regina As apresentações acontecem todas as Nacional – UFF. Regente: Ligia Coeli K 276 e Missa em dó menor sextas-feiras às 11.00 e domingos às Amadio. Programa: Bartók – Danças K 427. Local: Catedral São Pedro de 12.15. folclóricas romenas; De Falla – El Alcântara.

Maio 2007 69

mai3.p65 69 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

PIRACICABA, SP Camargo Guarnieri – Abertura 21/05 20.00 Mozarteum Brasileiro. NDR Concertante; Mozart – Concerto para Bigband. Direção: Jörg Achim Keller. 06/05 10.30 Orquestra Filarmônica de violino; Weber – Abertura Oberon. Solistas: João Bosco – voz e violão e Piracicaba. Regente: Ernst Mahle. Local: Theatro Pedro II. Nils Landgren – trombone. Programa: Like a Cannonball, tributo ao jazzista e Solista: Eliane Tokeshi – violino. 31/05 21.00 Concerto Sinfônico. sax-alto norte americano Cannonball e Programa: obras de Weber, Max Bruch Orquestra Sinfônica de Ribeirão composições de João Bosco. Local: e Mendelssohn. Local: Teatro Municipal Preto. Regente: Paulo de Tarso. Teatro Castro Alves. Dr. Losso Netto – Tel. (19) 3422-2464. Solistas: Denis Usov, Marcelo de 18/05 20.00 Sesi Música. Opus Brasil Soares e Anderson Farinelli – violinos, 23/05 20.30 Concerto Especial. Orquestra Ensemble. Programa: Mozart – Rodrigo Alves e Andrey Tkachev – Sinfônica da Bahia. Regente: Alex Divertimento nº 2; Ibert – Cinco peças em oboé, Sérgio Cerri e Sara Lima – Klein. Solista: Mikhail Rudy – piano. trio; Mehmari – Choro breve e Variações flautas e Elieser Fernandes Ribeiro – Programa: Beethoven – Abertura Villa-Lobos. Local: Teatro Popular do Sesi trompete. Programa: Bach – Concertos Prometheus; Strauss – Serenata op. 7; – Tel. (19) 3421-2884. Entrada franca. de Brandemburgo nºs 2, 3 e 4. Local: Prokofiev – Concerto nº 5. Local: Teatro Theatro Pedro II. Castro Alves. R$ 10,00 a R$ 40,00. POÇOS DE CALDAS, MG RIO CLARO, SP 30/05 20.30 Série TCA Concertos. 19/05 20.30 Série Especial Urca. Orquestra Sinfônica da Bahia. Encontros com a música. Duo Patrícia 04/05 20.00 Sesi Música. Quinteto Sopra Regente e solista: Alex Klein – oboé. Endo – soprano e Alessandro Santoro 5. Programa: Adrien Barthe – Programa: Weber – Oberon; Mozart – – piano. Local: Espaço Cultural da Urca Passacaille; Gabriel Pierne – Pastorale Concerto para oboé K 314; Villa-Lobos – Teatro Benigno Gaiga – Tel. (35) op. 14 nº 1; Debussy – Golliwogg’s cake – Bachianas Brasileiras nº 4. Local: 3697-2391. walk; Farkas – Danças antigas húngaras Teatro Castro Alves. R$ 20,00 a do século XVII; Gnattali – Suíte para R$ 60,00. PORTO ALEGRE, RS quinteto de sopros; Villa-Lobos – Bachianas Brasileiras nº 4; Raphael SANTOS, SP 06/05 19.00 Domingo Clássico Juvenil. Batista – Instantâneos folclóricos. Local: Orquestra de Câmara da ULBRA. Teatro Popular do Sesi – Tel. (19) 3527- 03/05 20.00 Iury Cardoso e Sérgio Regente: Tiago Flores. Solista: Max 2446. Entrada franca. Fernandes – violões. Local: Uriarte – piano. Programa: Salieri – Conservatório Henrique Oswald – Sala 18/05 20.00 Sesi Música. Camerata São Concerto para piano e Suck – Serenata. Gilberto Mendes – Rua Euclides da Paulo Jovem. Programa: Jenkins – Local: Associação Leopoldina Juvenil – Cunha, 97. Palladio; Bach – Concerto duplo em ré Tel. (51) 3323-4300. Entrada franca. menor; Kseniuk – Do tom pra vocês; 06/05 16.00 Flávia Prando e Marcos Gardel – por uma cabeza; Villa-Lobos – Canduta – violões. Programa: músicas RIBEIRÃO PRETO, SP Prelúdio das Bachianas Brasileiras nº 4. eruditas e populares. Local: Conserva- 16/05 21.00 Mozarteum Brasileiro. NDR Local: Teatro Popular do Sesi. Entrada tório Henrique Oswald – Sala Gilberto Bigband. Direção: Jörg Achim Keller. franca. Mendes. Solistas: João Bosco – voz e violão e 11/05 20.30 Mozarteum Brasileiro. NDR Nils Landgren – trombone. Programa: SALVADOR, BA Bigband. Direção: Jörg Achim Keller. Like a Cannonball, tributo ao jazzista e 02/05 20.30 Série Música de Câmara. Solistas: João Bosco – voz e violão e sax-alto norte americano Cannonball e Orquestra Sinfônica da Bahia. Nils Landgren – trombone. Programa: composições de João Bosco. Local: Regente e solista: Daniel Guedes – Like a Cannonball, tributo ao jazzista e Teatro Pedro II – Tel. (16) 3632-0757. violino. Programa: Elgar – Serenata op. sax-alto norte americano Cannonball e 19/05 21.00 Concertos Internacionais. 20; Gnattali – Concerto para violino; composições de João Bosco. Local: Orquestra Sinfônica de Ribeirão Mendelssohn – Octeto op. 20. Local: Teatro SESC Santos – Telefone (13) Preto. Regente: Cláudio Cruz. Solistas: Museu de Arte Sacra – Rua Sodré, 25. 3227-5252. José Gallisa – baixo, Edna D’Oliveira Entrada franca. – soprano e Marcos Thadeu – tenor. 19/05 20.00 Sérgio Fernandes e Marcos 16/05 20.30 Série Nossos Músicos. Programa: Smetana – Trechos da ópera Canduta – violão. Programa: obras de Concerto comemorativo à Semana “A noiva vendida”, Abertura Furiant, Villa-Lobos, Weiss, Dowland, Sor, Nacional dos Museus. Orquestra Dança dos comediantes e O Moldávia; Lauto, Pixinguinha e Garoto. Local: Sinfônica da Bahia. Regente: Alex Gershwin – Suíte da ópera “Porgy and Cadeia Velha de Santos – Auditório Klein. Solista: Pedro Robatto – Bess”. Local: Theatro Pedro II. Plínio Marcos – Praça dos Andradas, clarinete. Programa: Stravinsky – Suíte s/nº – Centro. R$ 10,00. 20/05 10.30 Juventude tem Concerto. Pulcinella; Mozart – Concerto para Orquestra Sinfônica de Ribeirão clarinete; Beethoven – Sinfonia nº 5. 25/05 20.00 II Encontro de Violonistas de Preto. Regente: Cláudio Cruz. Solista: Local: Teatro Castro Alves – Tel. (71) Santos. Recital com Yuri Cardoso, Victor Bigai – violino. Programa: 3339-8002. R$ 10,00 a R$ 40,00. Sérgio Fernandes, Matheus Novaes,

70 CONCERTO

mai3.p65 70 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

Leandro Quintério e Thiago Ramos. 12/05 21.00 Schaeffler Música. Piauí. Regente: Aurélio Mello. Local: Pinacoteca do Porto – Av. “Dialogando”. As vozes de Tetê Programa: Händel – Música para os Rodrigues Alves, s/nº. Espíndola e Adélia Issa – soprano. reais fogos de artifício; Dvorák – Programa: canções brasileiras. Local: Sinfonia nº 9; Rossini – Overture to 20.00 Sesi Música. Quinteto Teatro Municipal Teotônio Vilela – (15) Guilherme Tell; Mozart – Sinfonia Villa-Lobos. Programa: Neukomm – 3238-2222. nº 29; Fernandez – Batuque e Aurélio La Bousseville; José Siqueira – Mello – Sinfonia na Chapada. Local: Brincadeira a cinco; Mahle – Quinteto 15/05 20.00 Banda Sinfônica da Igreja Nossa Senhora de Fátima - Tel. de sopro; Camargo Guarnieri – Choro Fundec. Regente: Paulo Afonso (86) 9987-5816, com Aurelio Mello. nº 3; Villa-Lobos – Melodia Estanislau. Local: Teatro Municipal Sentimental, Ária das Bachianas Teotônio Vilela – Tel. (15) 3238-2222. UBERLÂNDIA, MG Brasileiras nº 5, Canção do amor, Entrada franca. Choro nº 2 e O trenzinho caipira. 25/05 20.00 Concertos Tribanco 18/05 20.00 Sesi Música. Boston Local: Teatro Popular do Sesi – Tel. Uberlândia. Trio de Cordas: Ricardo Symphony Chamber Players. (13) 3203-4966. Entrada franca. Amado – violino, Sávio Santoro – viola Programa: Barber – Summer music e e Ricardo Santoro – violoncelo. Direção 31/05 20.00 Sesi Música. Yale Concert Schubert – Octeto para cordas e artística: Viviane Taliberti. Local: Band. Local: Teatro Popular do Sesi. sopros. Local: Teatro Popular do Sesi. Auditório Jusceslino Kubitschek do Entrada franca. Entrada franca. Center Convention – Tel. (34) 3219- SÃO CRISTÓVÃO, RJ 25/05 20.00 Sesi Música. Quarteto 5520. Ingressos: 2 litros de leite. Camargo Guarnieri. Programa: Haydn 17/05 19.00 Música no Museu. II Festival – Quarteto op. 76 nº 4 e Beethoven – VITÓRIA, ES Internacional de Harpas. Walter Quarteto op. 18 nº 1. Local: Teatro D’harpa – harpa paraguaia e Eugenio Popular do Sesi. Entrada franca. 24/05 20.00 Orquestra Filarmônica do Rodrigues (Argentina) – sax. Espírito Santo. Regente: Roberto Programa: clássicos latino americanos. 27/05 10.00 Orquestra Sinfônica de Duarte. Solista: Luís Carlos Justi. Local: Museu Militar Conde de Linhares Sorocaba. Regente: Jonicler Real. Programa: Villa-Lobos – Bachianas – Av. Pedro II, 293. Entrada franca. Solista: Fabiano de Campos – flauta. Brasileiras nº 9; Lebrun – Concerto Local: Sala de Exposições da Fundec – para oboé nº 2; Beethoven – Sinfonia SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, SP Tel. (15) 3233-2220. Entrada franca. nº 7. Local: Teatro Carlos Gomes – Praça Costa Pereira, s/nº – Centro. 31/05 20.00 Orquestra Sinfônica de 08/05 20.30 Projeto Villa-Lobos. Concerto Sorocaba. Regente: Jonicler Real. 30/05 20.00 Alma Brasileira, O Trajeto de Versos Brasileiros. Márcia Degani – Solista: Fabiano de Campos – flauta. Villa-Lobos. Marcelo Bratke – piano e soprano e Paulo Buchala – piano. Local: Teatro Municipal Teotônio Vilela. Camerata Vale Música. Local: Teatro Programa: obras de Villa-Lobos. Local: Entrada franca. Carlos Gomes – Praça Costa Pereira, Espaço Cultural Mário Covas – Tel. (12) s/nº – Centro. Favor confirmar horário. 3921-7587. Entrada franca. TATUÍ, SP 26/05 18.00 Projeto Villa-Lobos. Trio VOTORANTIM, SP Elizabeth Ratzersdorf – soprano, 02/05 20.30 Orquestra de Sopros Thoró de Souza – baixo e Joaquim Brasileira. Regente: Dario Sotelo. 19/05 20.30 Mostra de Violões de do Espírito Santo – piano. Local: Programa: Villa-Lobos – A Dança do Votorantim. Lançamento do CD Espaço Cultural Mário Covas. Entrada Índio Branco e Edson Beltrami – “Brasileiro”. Quarteto Tau: Breno franca. Sinfonia para sopros. Local: Teatro Chaves, Fábio Bartoloni, José Henrique Procópio Ferreira – Tel. (15) 3251- de Campos e Marcos Flávio – violões. SOROCABA, SP 4311. R$ 3,00 e R$ 1,50. Local: Auditório Francisco Beranger– Tel. (15) 3243-0471. Entrada franca. 04/05 20.00 Sesi Música. Trio da Canção 12/05 20.30 II Encontro de Compositores. Brasileira. Programa: Anônimo – Orquestra de Sopros Brasileira. Negrinho do pastoreiro, Suíte dos Regente: Dario Sotelo. Local: Teatro pescadores, Sertão de areia seca, Procópio Ferreira. R$ 3,00 e R$ 1,50. Clube CONCERTO Despedida, Carreteiro e Rompendo 24/05 20.30 Orquestra de Sopros Consulte www.concerto.com.br fogo; Mignone – Modinha; Francisco Brasileira. Regente: Laszlo Marosi. Braga – Romance e Toada; Heckel Local: Teatro Procópio Ferreira. R$ 3,00 Clube CONCERTO é um Tavares – Sabiá e Cada do caboclo; e R$ 1,50. Jayme Ovalle – Azulão; Tupynambá – serviço exclusivo para os assinantes Canção praiana; Villa-Lobos – Melodia TERESINA, PI da Revista CONCERTO. Sentimental. Local: Teatro Popular do Sesi – Tel. (15) 3224-4090. Entrada 11/05 19.00 Série de Concertos nas Aproveite as promoções e boa música! franca. Igrejas. Orquestra Filarmônica do

Maio 2007 71

mai3.p65 71 19/04/2007, 18:12 ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES RÁDIO

Em Tempo de Concer- to do mês de maio, o pro- Tempo de Concerto (USP FM 93,7) grama Garimpo Musical Segundas-feiras – 22h00. Garimpo Musical. Música brasi- focalizará a música brasileira do século 19. Dias 7, 14, 21 e 28. Produção e apresen- leira do século 19. tação: musicólogo e professor Diósnio Machado Neto. Idéia, Criação e Interpretação apresentará obras Terças-feiras – 22h00. Idéia, Criação e Interpretação. para teclado de Johann Kuhnau. Na programação Obras para teclado de Johann Kuhnau. Dias 1, 8, 15, 22 e teremos duas versões das Sonatas Bíblicas (1700), 29. Com John Butt e Luc Beauséjour. Obra de J.S.Bach, na com John Butt e Luc Beauséjour, ao órgão, cravo e interpretação de João Carlos Martins ao piano. Produção e clavicórdio. Como se trata da primeira obra monolítica apresentação: pianista e professor José Eduardo Martins. programática para teclado, apresentaremos também Quartas –feiras – 22h00. Violão em Tempo de Concerto. gravação ao piano de João Carlos Martins interpre- Novos lançamentos em CD. Dia 2: Goran Krivokapic interpreta tando o Cappricio sopra la lontananza del suo fratello Werthmüller, Bach e Scarlatti. Dia 9: Michalis Kontaxakis diletissimo (1704), de J.S. Bach, criação que sofre a interpreta Ponce, Clerch, Martin, Krenek e Khachaturian. Dia influência de Kuhnau, pois foi igualmente escrita a 16: Jérôme Ducharme interpreta Hetú, Manén, De Falla e Rodrigo. Dia 23: Ismo Eskelinen interpreta Vasks, Francesconi, partir de um programa. Favor ler texto sobre as Sonatas Takemitsu e Pärt. Dia 30: David Russel interpreta Sor, Grieg, Bíblicas no blog: http://blog.joseeduardomartins.com. Debussy, Villa-Lobos, Carlevaro, Sojo e Maza. Produção e Violão em Tempo de Concerto apresentará al- apresentação violonista e professor Edelton Gloeden. guns dos recentes lançamentos em CD de jovens Quintas-feiras – 22h00. Escrita Musical e Improvisação. intérpretes como Goran Krivokapic, Michalis Obras de Max Reger. Dias 3, 10, 17, 24 e 31. Produção e Kontaxakis, Jérôme Ducharme, Ismo Eskelinen e David apresentação: organista e professor José Luís de Aquino. Russel, com repertório abrangendo do Barroco até as mais recentes criações do repertório para violão. Sextas-feiras – 22h00. Música sem Fronteiras. O Lied do alto Romantismo Alemão. Dia 4 – Hugo Wolf: Canções com Escrita Musical e Improvisação mostra parte poesia de Goethe e canções do Spanisches Liederbuch. Dia significativa da monumental obra organística do mes- 11 – Richard Strauss: Vier letzte Lieder e outras canções tre alemão Max Reger (1873-1916). orquestrais. Dia 18: Lieder de Richard Strauss, Alban Berg Música sem Fronteiras traz neste mês o Lied do e Erich Korngold. Dia 25 – Gustav Mahler: Lieder eines alto Romantismo Alemão. A série apresenta obras fahrenden Gesellen, Rückert Lieder, e canções de Des vocais de compositores germânicos que expandiram Knaben Wunderhorn. Produção e apresentação: pianista e o gênero do Lied, trazendo elementos da música professor Ricardo Ballestero. sinfônica e operística e introduzindo características Domingos – 22h00. Canto Coral. Dia 6: Britten: A.M.D.G.; psicológicas mais profundas no tratamento dos tex- A Boy was Born op. 3. Dia 13: Britten – A Shepherd’s Carol; tos poéticos. Spring Symphony. Dia 20: Messiaen – Trois petites liturgies Canto Coral traz a música dos mestres franceses de la Présence divine; O Sacrum Convivium!. Saint-Saëns – Calme des nuits e Les fleurs et les arbres. Dia 27: Fauré – Saint-Saëns, Fauré, Debussy, Ravel e Messiaen, além Madrigal op. 35 e Les djinns op. 12; Debussy – Trois de uma mostra da produção de Benjamin Britten. chansons de Charles d’Orléans; Ravel – Trois chansons. Britten – Five flower songs e Hymn to St. Cecilia. Produção Violonista e professor Edelton Gloeden (coordenador do programa e apresentação: musicista e professora Susana Igayara. Tempo de Concerto da Rádio USP-FM)

Acompanhe a programação da rádio Cultura FM 103,3 pelo Guia do Ouvinte.

72 CONCERTO

mai3.p65 72 19/04/2007, 18:12 LANÇAMENTOS DE CDs LANÇAMENTOS DE CDs

NICHOLAS ANGELICH – Brahms. LEONARDO LEO – Cello concertos. SCHUBERT – Duos para violino e Nascido nos EUA em 1970, Nicholas Lionardo Oronzo Salvatore de Leo, mais piano. Schubert escreveu pouco para Angelich iniciou os estudos de piano conhecido como Leonardo Leo (1694- violino e piano, mas isso não impediu com a mãe. Aos sete anos deu seu 1744), foi um importante compositor que o fizesse com variedade de forma e primeiro concerto e em seguida napolitano do período barroco. Compôs extremo acabamento. No total são meia ingressou no Conservatório de Paris, mais de 60 obras cênicas, contribuindo dúzia de obras originais para a formação, estudando com Aldo Ciccolini, Michel para a comédia musical napolitana, mas das quais três estão nesta gravação. Beroff e Marie-Françoise Buquet. Já se também para a ópera “séria”. Escreveu Logo após as três populares sonatinas apresentou com as maiores orquestras bastante música sacra, sendo especial- de 1816, Schubert compôs sua única francesas, e em 2003 debutou com a mente apreciado por seus oratórios. Aqui, sonata, a Sonata em lá maior, presente Filarmônica de Nova York sob regência porém, o excelente violoncelista Arturo neste disco, que também traz o Rondó de Kurt Masur. Embora se aventure Bonucci, morto prematuramente em brilhante em si menor op. 70, peça de pelo século 20, Angelich é especialmen- 2002, interpreta os seis bonitos Concertos incrível vitalidade, e a deslumbrante te apreciado como intérprete do para violoncelo, dois violinos e contínuo, Fantasia em dó maior op. post. 159. repertório clássico-romântico. Aqui ele atuando como solista e regente do grupo Escrita nos últimos anos de vida do se debruça em obras de Brahms, Ensemble Strumentale Italiano. Típicas compositor, a Fantasia é uma obra alcançando um magnífico resultado. obras do período, elas recebem aqui uma extensa, de movimento único e dividida Enquanto as Quatro baladas op. 10 ótima e viva interpretação. Esses seis em várias seções, demandando são criações do início da carreira, as concertos, escritos entre 1737 e 1738, extrema habilidade de seus intérpretes. Variações sobre um tema de Paganini, foram comissionados pelo “Duque de Isso, porém, não é problema para os um pouco posteriores, unem o gosto Madalona”, um patrício napolitano que já dois jovens artistas deste trabalho: a pela forma variação e o fascínio pela havia encomendado obras a outros violinista Isabelle Faust e o pianista figura de Paganini. Já as Duas autores, como Pergolesi, e que era Alexander Melnikov, dois talentos de rapsódias op. 79 pertencem ao último também um exímio violoncelista. O disco carreira em ascensão na Europa e que período criativo de Brahms, apresen- ainda traz o Concerto para quatro aqui tocam de forma sensível e tando um caráter mais contemplativo. violinos e contínuo. Lançamento Arts impecável. Lançamento Harmonia Lançamento Virgin Classics. Importado. Music. Caixa com 2 CDs. Importado. Mundi. Importado. Venda direta pela Venda direta pela Revista CONCERTO – Venda direta pela Revista CONCERTO – Revista CONCERTO – Tel. 5535-5518. Tel. 5535-5518. R$ 49,00. Tel. 5535-5518. R$ 64,00. R$ 75,00.

RACHMANINOV – Music for two concertos. A primeira delas, também retrospectiva de sua carreira. pianos. As duas suítes para dois chamada de Fantasie-tableaux, foi A transcrição para piano é uma pianos de Rachmaninov estão entre escrita aos vinte anos e revela excelente adaptação do trabalho as obras mais originais para esta influências de Chopin, Liszt e Tchaiko- sinfônico em que ele se concentrava formação, além de não deixarem vsky, a quem é dedicada. Já a Suíte nº 2 naquele momento. Os intérpretes nada a dever a seus mais conhecidos op. 17 é representante de uma fase são os britânicos Peter Donohoe e madura do compositor. O disco ainda Martin Roscoe, ambos solistas de tem as Danças sinfônicas op. 45, uma grande sucesso com carreiras sinfonia virtual em três movimentos e a consolidadas na Europa. Lançamen- última grande peça de Rachmaninov. to Naxos. Importado. Venda direta Composta apenas três anos antes de sua pela Revista CONCERTO – Telefone morte, ela pode ser vista como uma 5535-5518. R$ 30,00.

Maio 2007 73

mai4.p65 73 19/04/2007, 18:21 LANÇAMENTOS DE CDs

DVDs

LEIF OVE ANDSNES – Horizons. JOHANNES BRAHMS – Complete O horizonte sempre foi o que mais Symphonies. Um dos maiores impressionou o pianista escandinavo representantes do Romantismo, Leif Ove Andsnes em sua terra natal, a Brahms (1833-1897) compôs quatro ilha de Karmoy, na Noruega. Por isso a sinfonias, todas elas magníficas. A idéia do nome deste trabalho, que é primeira, de 1877, e saudada na sua “uma coleção pessoal de piano época como a “décima de Beetho- encores”, ou seja, breves peças de ORPHÉE ET EURYDICE. Ópera ven”, é uma obra de grandes piano usualmente tocadas nos bis. "No de Christoph Willibald Gluck. proporções, escrita em seu estilo mais início de minha carreira, eu ignorava O compositor alemão (1714-1787) sóbrio e vigoroso. Das outras quase completamente as peças ligeiras compôs 30 óperas, todas com temas sinfonias de Brahms, apenas a quarta de bis. Eu era um homem ‘sério’, colhidos da mitologia grega. Seus (1885) compartilha sua magnificência, interessado em música séria! Só mais trabalhos são sóbrios e investidos de embora seus movimentos sejam tarde aprendi a apreciá-las, e hoje em rara leveza. Sua importância histórica menos grandiosos. A sinfonia nº 2 dia amo a liberdade musical, as reside no fato de Gluck ter incorpora- (1877) começa de maneira tranqüila qualidades melódicas e a versatilidade do a trama dramática à música, em e avança até seu finale brilhantemente técnica que encontramos nestas peças. vez de limitar-se a ilustrá-la. Dentre as orquestrado, travando cordas e metais É um repertório maravilhoso e é ótimo óperas, Orfeu é a mais conhecida. vertiginoso diálogo. A Sinfonia nº 3 ver as pessoas saírem do concerto com Esta versão, de 1993, é uma produção (1883) é lírica do princípio ao fim. um sorriso no rosto.” De fato, é um inovadora da Ópera da Austrália, que Esta música da mais alta qualidade imenso prazer que Andsnes deixa transformou a ópera do original e espiritualidade ganha uma renovada transparecer nas excelentes interpreta- italiano em uma refinada e moderna versão com a Orquestra Sinfônica da ções (com destaque para seu belo versão em francês, com participação Rádio de Stuttgart do SWR, sob timbre) que faz de 22 destas pequenas de Balé e Coro da Ópera da regência do Roger Norrington. É o peças de autores variados, incluindo Austrália. A regência está a cargo do maestro que faz uma introdução a Sibelius, Mendelssohn, Chopin, uma maestro Marco Guidarini. Lançamen- cada sinfonia. Lançamento Hänssler valsa de Liszt, o famoso Clair de lune to Opusarte. DVD 0. Legendas em Classic. DVD 0. Legendas em alemão de Debussy, um tango de Albéniz e até inglês. 108 minutos. Importado. Venda e inglês. 240 minutos. Importado. mesmo uma canção de Charles Trenet. pela Revista CONCERTO – Tel. 5535- Venda direta pela Revista CONCERTO Lançamento EMI Classics. Importado. 5518. R$ 112,00. – Tel. 5535-5518. R$ 139,00. Venda direta pela Revista CONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 54,00.

MOZART – Unknown arias for encontrou, na década de 1980, árias sentou nas maiores casas de ópera soprano. Fazendo uma busca por até então desconhecidas de Mozart. Em do mundo, a norte-americana Donath árias em que a voz dialogasse com 1987, foram registradas nove destas interpreta com seu bonito timbre as um instrumento obbligato – um tipo peças, todas de inspiração religiosa, árias Cor sincerum, Jesu, amor meus, de composição bastante popular resultando neste disco recentemente Mens sancta Deo (em duas versões), durante os séculos XVIII e XIX – o relançado. Além de Klöcker, participam Jesu dulcis memoria, Offertorium clarinetista e regente Dieter Klöcker o violinista Josef Suk e o fagotista Karl- “Salve Regina”, Domine Deus Otto Hartmann, que, acompanhados salutis meae, Plasmator Deus e pela Suk Chamber Orchestra dirigida Die Hoffnung dient zum Stabe. por Klaus Donath, dividem as peças Lançamento Arts Music. Importado. com a soprano Helen Donath. Artista Venda direta pela Revista CONCERTO de larga experiência que já se apre– – Tel. 5535-5518. R$ 44,00.

74 CONCERTO

mai4.p65 74 19/04/2007, 18:21 outros_geral.p65 1 13/04/2007, 10:22 LANÇAMENTOS DE CDs

Helmuth Rilling. Penderecki acabou soprano Juliane Banse – que no por escrever apenas a terceira parte mês passado esteve à frente da da missa, o credo, pois este tomou Osesp como solista das Quatro grandes proporcões, resultando numa últimas canções, de Strauss – as obra grandiosa e ambiciosa, de mezzo-sopranos Milagro Vargas e aproximadamente uma hora, para Marietta Simpson, o tenor Thomas CREDO – Krzysztof Penderecki. Em cinco solistas, coro de crianças, coro Randle e o baixo Thomas 1996 a Bachakademie de Stuttgart e misto e orquestra. “É uma obra que se Quasthoff. O disco ainda traz o Oregon Bach Festival encomenda- compõe somente uma vez na vida”, libreto e textos em alemão, inglês, ram ao polonês Krzysztof Penderecki declarou o compositor. Esta gravação francês e espanhol. Lançamento a composição de uma missa. Dois é comandada pelo próprio Rilling, que Hänssler Classic. Importado. Venda anos depois, a estréia mundial dirige a orquestra e coro da Oregon direta pela Revista CONCERTO – acontecia nos EUA sob a batuta de Bach Festival. Os solistas são a Tel. 5535-5518. R$ 62,00

GINASTERA – Panambí e Estancia. MAURO GIULIANI. Violonista e LEFT HAND – João Carlos Martins. Muito admirado pelo compositor norte- compositor, o italiano Mauro Giuliani A história de João Carlos Martins é americano Aaron Copland, seu (1781-1829) é um dos nomes bastante conhecida no mundo musical contemporâneo, o argentino Alberto fundamentais para a história do violão. brasileiro e até internacional. Único Ginastera (1916-1983) talvez seja, ao Foi o maior violonista de seu tempo e pianista a gravar a obra integral de lado de Villa-Lobos, o mais importante um compositor de grande produção Bach para teclado, ele iniciou aos 18 e original compositor sul americano do original para o instrumento, que muitas anos uma aclamada carreira no século XX. Neste disco estão, em vezes se caracterizava por uma exterior, que teve de ser interrompida primeira gravação mundial, dois balés virtuosidade acrobática. Teve também por problemas que acometeram suas escritos em seus primeiros anos de uma enorme importância pedagógica, mãos – primeiro a direita e depois a trabalho, período em que estava deixando um trabalho didático ainda esquerda. Antes de ter de se aposentar especialmente empenhado em fazer hoje em uso. Giuliani também foi o definitivamente como pianista (hoje com que suas peças tivessem um inventor da “guitarra terzina”, ou seja, o artista dedica-se ativamente à “autêntico” sabor nacional, para isso um violão de tamanho reduzido e regência), Martins gravou este CD utilizando-se de elementos populares afinado uma terça menor acima da (em 2001, na Bulgária), voltado para de seu país. Assim, Panambí, de 1937 e afinação natural. Com isto o timbre se a literatura pianística da mão dividida em 17 partes, é baseada numa tornava mais brilhante, ideal para esquerda. Abre o disco o Concerto lenda romântica e sobrenatural dos dialogar com a orquestra. O excelente para mão esquerda de Ravel, com índios Guarani, enquanto Estancia violonista italiano Edoardo Catemario, Martins acompanhado pela Orquestra (1941), escrita em 12 quadros acompanhado da Wiener Akademie sob Sinfônica Nacional da Bulgária, sob diferenciados e que é hoje uma de suas regência de Marton Haselböck, mostra regência de Boris Spasov. Ainda no obras mais populares, faz uma algumas obras escritas para este repertório, o melancólico e lírico poderosa e apaixonada evocação dos instrumento: o Concerto para guitarra Noturno op. 9 nº 2 de Scriabin, Seis pampas argentinos. A interpretação é terzina e orquestra nº 3 e três variações estudos para mão esquerda de da Orquestra Sinfônica de Londres, para guitarra terzina e quarteto de Camille Saint-Saëns e Chaconne sob regência de Gisèle Ben-Dor, com a cordas (op. 101, 102 e 103), utilizando- para mão esquerda, de Bach, em participação do baixo-barítono Luis se de um instrumento original do bela transcrição de Johannes Brahms. Gaeta como narrador em Estancia. século XIX. Lançamento Arts Music. Lançamento Atração Musical. Lançamento Naxos. Importado. Venda Importado. Venda direta pela Revista Nacional. Venda direta pela Revista direta pela Revista CONCERTO – CONCERTO – Telefone 5535-5518. CONCERTO – Tel. 5535-5518. Tel. 5535-5518. R$ 30,00. R$ 44,00. R$ 29,00.

76 CONCERTO

mai4.p65 76 19/04/2007, 18:21 LANÇAMENTOS DE CDs

RODRIGO ESTEVES. Nascido no Rio de QUARTETO TAU – Brasileiro. BRASIL IMPERIAL. Este disco traz uma Janeiro e atualmente residindo na Conforme o nome já diz, este é um compilação de modinhas e lundus do Espanha, onde se apresenta com disco totalmente dedicado à música século XIX gravados pela soprano Luiza freqüência em produções líricas, o brasileira. Formado em 2003 pelos Sawaya em trabalhos anteriores. Ora barítono Rodrigo Esteves apresenta violonistas Breno Chaves (que até acompanhada pelo piano de Achille seu primeiro CD, que surpreende pelo 1999 era integrante do Quaternaglia), Picchi, ora pelo pianoforte de Pedro bonito timbre do artista. O belo ciclo Fábio Bartoloni, José Henrique de Persone, a cantora interpreta com das Sete canções populares espanho- Campos e Marcos Flávio, o Quarteto precisão canções do Padre José las, de Manuel de Falla, abre a Tau apresenta-se em recitais e festivais Maurício, Marcos Portugal e Sigismund gravação. Segue-se o pequeno ciclo por todo o Brasil, com o interesse Neukomm, entre outros. De grande de Maurice Ravel, Don Quichotte à principal de ampliar o repertório de interesse no disco também é a reedição Dulcinée, última obra terminada pelo música de câmara para quarteto de da única gravação disponível do Hino mestre. Escritas sob encomenda para violões. Assim, seu trabalho de ao Sete de Abril. Em 1831, Francisco um filme, as três canções refletem o pesquisa e formação de repertório Manuel da Silva compôs um hino para interesse dos franceses por uma inclui formações originais, peças comemorar a abdicação de D. Pedro I, Espanha um tanto exótica e misteriosa. escritas para o grupo, além de ocorrida no dia 7 de abril. Com letra Na segunda parte do disco, Rodrigo transcrições para essa formação. atribuída a Ovídio Saraiva de Carvalho Esteves mostra um pouco da rica e Todas essas variedades estão presentes e Silva, este hino foi executado alguns pouco explorada produção brasileira no disco, que traz quartetos de cordas dias depois, e a aceitação imediata fez das canções de câmara, interpretando de Alberto Nepomuceno e Radamés com que fosse reapresentado diversas onze peças de Alberto Nepomuceno, Gnattali adaptados; a virtuosística Tema vezes e ficasse conhecido como “Hino Villa-Lobos, Lorenzo Fernandez, e variantes, de Carmo Bartoloni, escrita nacional”. Embora tenha havido a Waldemar Henrique e Jaime Ovalle, especialmente para o grupo e que tentativa de se escolher um novo hino entre outros. Finalizando, estão dois constituiu verdadeiro desafio com a Proclamação da República, a “negro spirituals”: Wade in de water e instrumental e camerístico; além de popularidade da obra de Francisco a conhecida Go down Moses. Esteves é Gnattaliana, de Giacomo Bartoloni e Manuel fez com que esse permaneces- acompanhado ao piano por Karin a interessante e percussiva Bartók na se, recebendo a nova letra de Osório Uzun e Achille Picchi. Lançamento cozinha, de Paulo de Tarso Salles. Duque Estrada em 1909. Lançamento Algol Editora. Nacional. Venda direta Lançamento independente. Nacional. independente. Nacional. Venda direta pela Revista CONCERTO – Telefone Venda direta pela Revista CONCERTO – pela Revista CONCERTO – Telefone 5535-5518. R$ 35,00. Tel. 5535-5518. R$ 25,00. 5535-5518. R$ 28,00.

MÚSICA DOS SÉCULOS. Criada em qualidade, seja pelo rigor técnico ou “viagem musical” extremamente 1998, a Orquestra de Câmara pela alta expressividade. Partindo de prazerosa. Lançamento indepen– Solistas de Londrina (OCSL) reúne um Divertimento de Mozart, a dente. Nacional. Venda direta pela 13 excelentes instrumentistas de alta orquestra passa pela Simple symphony Revista CONCERTO – Tel. 5535-5518. capacidade técnica, e que mostram do britânico Benjamin Britten e chega R$ 28,00. neste trabalho o amadurecimento aos autores brasileiros: Alberto artístico por que passaram nesses Nepomuceno (Adágio para cordas), anos juntos. Sob liderança do spalla Alexandre Levy (Andante moderato Evgueni Ratchev, violinista búlgaro para cordas), Claudio Santoro (Ponteio que reside no Brasil desde 1987 e para orquestra de cordas e Mini que é o fundador e diretor artístico concerto grosso) e Ricardo Tacuchian do conjunto, a OCSL mostra um (Andante para orquestra de cordas), repertório variado de surpreendente proporcionando aos ouvintes uma

Maio 2007 77

mai4.p65 77 19/04/2007, 18:21 LANÇAMENTOS DE CDs RESUMO de CDs e DVDs à venda – Ligue (11) 5535-5518

Novos títulos à venda Outros títulos à venda Brasil Imperial/Com Luiza Sawaya – soprano, Achille Picchi – piano e Alma Brasileira/Com Orquestra Sinfônica Nacional – UFF, regência de Pedro Persone – pianoforte/Canções do Pe. José Maurício, Marcos Ligia Amadio/Braga – A paz; Velásquez – Alma minha gentil; Gallet – Portugal e Sigismund Neukomm, entre outros e Francisco Manuel da Tango-batuque; Fernandez – Reisado do pastoreio; Mignone – Cara- Silva – Hino ao Sete de Abril ...... R$ 28,00 muru e Villa-Lobos – Choros nºs 10 e 5 ...... R$ 20,00 Credo de Krzysztof Penderecki/Com Oregon Bach Festival e solistas, Best Bach 100/Coletânea com 6 CDs ...... R$ 49,00 regência de Helmuth Rilling ...... R$ 62,00 Camargo Guarnieri/Com Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, Ginastera – Balés Panambí e Estancia/Com Orquestra Sinfônica de regência de John Neschling/Sinfonias nºs 1 a 6, Suíte Vila Rica, Abertura Londres e Luis Gaeta – baixo, regência de Gisèle Ben-Dor .... R$ 30,00 Festiva e Abertura Concertante/Caixa com 3 CDs ...... R$ 59,00 Left Hand/Orquestra Sinfônica Nacional da Bulgária e João Carlos Martins Camerata Antiqua de Curitiba – Versos brasileiros/Regência de Wagner – piano, regência de Boris Spasov/Ravel – Concerto para mão esquer- Polistchuk/ Henrique de Curitiba – Cantigas do bem-querer; Miranda – da; Scriabin – Noturno op. 9 nº 2; Saint-Saëns – Seis estudos e Bach – Suíte nordestina; Krieger – Duas peças para coro misto a capella; Mahle Chaconne ...... R$ 29,00 – Suíte nordestina e Villani-Côrtes – Cinco miniaturas brasileiras e Leif Ove Andsnes – Horizons/22 peças de Sibelius, Mendelssohn, Chopin, diversas peças para coro misto ...... R$ 28,00 Liszt, Debussy, Albéniz, Charles Trenet, entre outros ...... R$ 54,00 Dolce Duo – O Brasil em harpa e flauta/Com Maria Cristina de Carvalho Leonardo Leo – Cello concertos/Com Ensemble Strumentale Italiano e e Luciana Stadniki Martins/Lacerda – Balada; Parpinelli – Toada; Villa- Arturo Bonucci – solista e regente/Seis concertos para violoncelo e Lobos – Impressões brasileiras, A lenda do caboclo e O canto do cisne Concerto para quatro violinos e contínuo ...... R$ 64,00 negro; Nazareth – Odeón; Guerra Vicente – Valsa seresteira e Oswald Mauro Giuliani/Wiener Akademie e Edoardo Catemario – violão, regência – Elegia ...... R$ 25,00 de Marton Haselböck/Concerto para guitarra terzina nº 3 e Variações Latinidade/Com Orquestra Experimental da Universidade Federal de para guitarra terzina e quarteto de cordas ...... R$ 44,00 Ouro Preto, regência de Silvio Viegas/Herrera – Suíte Buenos Aires; Mozart – Unknown arias for soprano/Com Suk Chamber Orchestra e Piazzolla – Adiós Nonino; Gomes – Sonata para cordas; Guerra-Peixe – Helen Donath – soprano, regência de Klaus Donath/Cor sincerum, Jesu, Concertino para violino; Bragato – Graciela y Buenos Aires e Chiquinho amor meus, Mens sancta Deo (em duas versões), Jesu dulcis memoria, de Assis – Beco do Pilão ...... R$ 40,00 Offertorium “Salve Regina”, Domine Deus salutis meae, Plasmator São Paulo e seus compositores/Com Marina Brandão – piano/Obras de Deus e Die Hoffnung dient zum Stabe ...... R$ 44,00 Luiz e Alexandre Levy , Guarnieri, Mignone, Lombardi, Aylton Escobar, Música dos séculos/Orquestra de Câmara Solistas de Londrina, spalla e Almeida Prado, Souza Lima e Amaral Vieira ...... R$ 30,00 regência de Evgueni Ratchev/Mozart – Divertimento; Britten – Simple Sensibile – Obras de Edson Zampronha/Com Attilio Mastrogiovanni, symphony; Nepomuceno – Adágio, Levy – Andante moderato, Santoro Achille Picchi e o próprio compositor – pianos ...... R$ 29,00 – Ponteio e Mini concerto grosso e Tacuchian – Andante ..... R$ 28,00 Nicholas Angelich – piano/Brahms – Quatro baladas op. 10, Variações sobre um tema de Paganini, Duas rapsódias op. 79 ...... R$ 49,00 Compre seus CDs, DVDs e livros pela Revista CONCERTO, com Quarteto Tau – Brasileiro/Com Breno Chaves, Fábio Bartoloni, José Henrique de Campos e Marcos Flávio – violões/Quartetos adaptados de Nepomuce- pagamento por cartão de crédito, cheque nominal ou depósito no e Gnattali; Carmo Bartoloni – Tema e variantes; Giacomo Bartoloni – bancário. Além de bons preços, você tem a comodidade de Gnattaliana e Paulo de Tarso Salles – Bartók na cozinha ...... R$ 25,00 recebê-los em sua casa como encomenda Sedex. Rachmaninov – Music for two pianos/Com Peter Donohoe e Martin Maioria dos títulos em estoque, com envio em 24 horas. Roscoe – pianos/Fantasie-tableaux, Suíte n 2 op. 17 e Danças sinfônicas Na aquisição de CDs, DVDs e livros na cidade de São Paulo será op. 45 ...... R$ 30,00 Rodrigo Esteves – tenor/Canções espanholas, brasileiras e norte-americanas/ cobrada taxa adicional de R$ 5,00 para despesas de postagem. Karin Uzun e Achille Picchi – pianos/De Falla – Sete canções populares Informe-se sobre a tarifa para pedidos de outras cidades. espanholas; Ravel – Don Quichotte à Dulcinée; onze peças de Nepomuce- A Loja CLÁSSICOS também está na internet no, Villa-Lobos, Fernandez, Waldemar Henrique e Ovalle, entre outros; www.lojaclassicos.com.br spirituals” Wade in de water e Go down Moses ...... R$ 35,00 Schubert – Duos para violino e piano/Com Isabelle Faust e Alexander Melnikov/Sonata em lá maior, Rondo brilhante e si menor op. 70 e Fantasia em dó maior op. post. 159 ...... R$ 75,00 A Loja CLÁSSICOS está funcionando em seu novo espaço na DVDs Sala São Paulo, de segunda a sábado, das 12h às 18h, ou até fim Alma Brasileira/Com Orquestra Sinfônica Nacional – UFF, regência de do intervalo em dias de concerto. Telefone (11) 3337-2719 – Ligia Amadio/Braga – A paz; Velásquez – Alma minha gentil; Gallet – e-mail: [email protected] Tango-batuque; Fernandez – Reisado do pastoreio; Mignone – Cara- muru e Villa-Lobos – Choros nºs 10 e 5 ...... R$ 40,00 No Campo Belo, a Loja CLÁSSICOS continua atendendo de Johannes Brahms – Complete Symphonies/Sinfonias nºs 1 a 4/Com segunda a sexta, das 9h00 às 18h00. Rua João Álvares Soares Orquestra Sinfônica da Rádio de Stuttgart do SWR, regência do Roger 1404 – Tel. (11) 5535-5518 – e-mail: [email protected] Norrington ...... R$ 139,00 Visite o site www.lojaclassicos.com.br e conheça a grande e Orphée et Eurydice de Christoph Willibald Gluck/Ópera da Austrália, Balé variada oferta em CDs, DVDs e livros. Música e literatura de e Coro da Ópera da Austrália, regência de Marco Guidarini/Cantada em qualidade no seu site preferencial de cultura e lazer. francês ...... R$ 112,00

78 CONCERTO

mai4.p65 78 19/04/2007, 18:21 LANÇAMENTOS DE CDs LIVROS

UMA NOITE NO PALÁCIO DA RAZÃO Por James R. Gaines Em forma de romance, este livro narra o encontro entre Johann Sebastian Bach com Frederico, o Grande, que teve papel decisivo para a formação da Alemanha como a conhecemos hoje. Em 1757, os dois se encontraram no O ROMANTISMO E O BELO MUSICAL palácio deste último: o encontro de um Por Mário Videira jovem rei iluminista, amante da cultura Pianista e musicólogo, Mário Videira MUITO ALÉM DO MELODRAMMA – francesa e das novidades com um realiza neste livro uma análise de um Os prelúdios e sinfonias das óperas compositor religioso, símbolo de um dos mais importantes ensaios sobre de Carlos Gomes mundo passado. Na ocasião Frederico estética do século XIX: Do belo musical, Por Marcos Pupo Nogueira havia preparado um desafio para seu publicado em 1854 por Eduard Hanslick, Este livro, originado de uma tese de convidado: improvisar uma fuga a seis obra que deu origem a muitos debates doutorado defendida no Departamento vozes sobre um tema dificílimo. Bach, e controvérsias. Dividido em três partes, de História da USP, concentra sua análise porém, numa febre de criação, escreve o livro de Videira inicia traçando um nas formas sinfônicas das óperas de a Oferenda musical, uma das maiores quadro dos principais problemas estéticos Carlos Gomes, até hoje o mais citado, obras da música. Um crítico afirmou relacionados à música nos séculos XVIII e completo e realizado autor lírico das que se trata de “um maravilhoso XIX Em seguida, além de investigar o Américas. O estudo mostra que o trabalho de história, inteligente e diálogo de Hanslick com as demais conjunto de peças instrumentais que elegante, sério, mas nunca solene, teorias estéticas de seu tempo, o autor constitui suas óperas possui integridade e acima de tudo apaixonado em sua analisa com acuidade os conceitos formal e não apenas enfileira, como se celebração de um grande compositor”. filosóficos que fundamentam o ensaio. fossem meras rapsódias, as principais Lançamento Record. 334 páginas. Já na terceira parte, Videira mostra a melodias cantadas nestas obras. Regente Venda direta pela Revista CONCERTO – posição peculiar de Hanslick como e professor da UNESP, Nogueira mostra Tel. 5535-5518. R$ 46,90. tributário da filosofia de seu tempo e ainda a qualidade dos prelúdios e sinfo- simultaneamente anunciador de nias de Gomes quando confrontados questões que estariam em pauta no com a produção de autores contemporâ- século XX e na atualidade. Para a neos no mesmo gênero, e põe por terra professora Lia Tomás, “dotado de uma rótulos associados ao compositor: ora escrita rigorosa e fluida, O romantismo um romântico e melodista inspirado, e o belo musical consegue aclarar ora um criador conservador e datado. pontos cruciais da estética musical do Lançamento Editora Unesp. 319 páginas. século XIX”. Lançamento Editora Unesp. Venda direta pela Revista CONCERTO – 195 páginas. Venda direta pela Revista Tel. 5535-5518. R$ 45,00. CONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 40,00.

CHICO BORORÓ vida e obra de Francisco Mignone, um gravadas em 1928, sob a regência do (Francisco Mignone) de nossos maiores compositores pai do compositor, o flautista Alfério Por Trio D’Ambrosio eruditos, já sabem que este era um Mignone. Foi a partir desta gravação Formado pela pianista Maria Helena pseudônimo utilizado pelo autor para que se resgataram cinco composições de Andrade, o violinista Aizik Geller compor valsas, maxixes e tangos de das quais inexistiam partituras, e a harpista Maria Célia Machado, o deliciosa verve popular. Jovem, apresentadas neste trabalho que reúne Trio D’Ambrosio lança um importante Mignone custeava os estudos de flauta ao total 20 partituras editadas e grava- trabalho em que recupera a obra de e piano participando de pequenas das em CD pelo trio. Lançamento Chico Bororó. Os menos avisados orquestras de baile ou conjuntos independente. Livro com CD e partituras. perguntarão de quem se trata, mas típicos. Muitas destas composições Para aquisição, entrar em contato pelo aqueles que conhecem um pouco da foram editadas e algumas ainda e-mail: [email protected].

Maio 2007 79

mai4.p65 79 19/04/2007, 18:21 OUTROS EVENTOS OUTROS EVENTOS

A ARTE DO SER CANTANTE - Re-encantando: abrindo os res e baixos. Não são necessários prática e/ou conhecimen- portais em cinco encontros. Com Cecília Valentim, de 24 a 28 tos musicais. Repertório abrangente, em diversos idiomas. de julho, das 19.00 às 21.30. Inscrições e informações: tel. Ensaios segundas-feiras, das 19.30 às 21.30, na Rua Barão do 3873-1608 – [email protected]. Triunfo, 1213 – Campo Belo. Informações: tel. 5531-7359 com Sra. Inge. CENTRO DA CULTURA JUDAICA – Concurso Novos Talen- tos da Música selecionará 10 músicos com idade a partir de ENCONTRO COM O COMPOSITOR JOHN CORIGLIANO, 15 anos para uma apresentação no Centro da Cultura Judai- dias 31 de maio, às 14.30 e 1º de junho, às 10.00. Realização: ca. Cachê de R$ 1.000. Inscrições prorrogadas até 15 de Departamento de Música da ECA/USP e Fundação Osesp. maio. O material deve ser enviado ao Centro da Cultura Local: Auditório Olivier Toni – Departamento de Música da Judaica – Rua Oscar Freire, 2500 – 05409-012 – São Paulo – ECA/USP. Entrada franca. Informações: tel. 3091-4137. SP - A/C Beatriz Reingenheim – Tel. 3065-4342. Informações: www.culturajudaica.org.br – seção “Concursos”. ESPAÇO CULTURAL AUGÔSTO AUGUSTA – Inscrições abertas para diferentes cursos de arte, literatura, filosofia, cinema CENTRO UNIVERSITÁRIO MARIA ANTONIA – Cursos: Mozart e música: “Ópera”, todas as terças-feiras, das 14.30 às 16.30, ou o fim dos gêneros ministrado por Lorenzo Mammi, sempre por Jorge Coli e “A História da Música através de seus às 20.00. Dia: 10: Os gêneros tradicionais e a obra juvenil de grandes mestres” por Lauro Machado Coelho, todas as Mozart – “La finta giardiniera”. Dia 17: “Le nozze di Figaro” ou quartas-feiras, até 27 de junho, das 14.30 às 16.30. Local: a revolução na ópera. Dia 24: A apoteose da música doméstica Augôsto Augusta – Rua Augusta, 2161 – Tel. 3082-1830 – – os quartetos dedicados a Haydn. Dia 30: Rumo à música do [email protected] – www.augosto.com.br. futuro: “Don Giovanni” e as últimas sinfonias. Preço: R$ 150,00 (descontos especiais). A música para teclado: do Renasci- ESPAÇO CULTURAL É REALIZAÇÕES – Curso de Degustação mento a Beethoven ministrado por Dante Pignatari, todas musical, ministrado pelo professor e compositor Sergio as quintas-feiras, de 3 de maio a 28 de junho, às 16.00. Molina, para introduzir o ouvinte amador no mundo da escuta Gratuito para maiores de 60 anos. Local e informações: Rua criteriosa. Sempre às segundas-feiras a partir das 20.00. Maio: Maria Antonia, 294 – Telefone 3255-7182 ramais 32 e 33 – “A História do Soldado” de Igor Stravinsky (preparação para o [email protected] – www.usp.br/mariantonia. concerto na Sala São Paulo, dia 27). Primeira aula grátis para alunos novos. Local e informações: Rua França Pinto, 498 – Vila COMPANHIA PAULISTA CORAL. Grupo coral independente Mariana – Tel. 5572-5363 – [email protected]. e sem fins lucrativos, procura novos integrantes. Não é neces- sário experiência anterior. Repertório variado. Ensaios sába- FACULDADE SANTA MARCELINA está com inscrições aber- dos, das 14.00 às 18.00, próximo ao metrô Consolação. Infor- tas para o I Festival Universitário de Música – Canção Popular mações: tel. 6653-6135, com César ou tel. 5539-6929, com Brasileira. Os compositores das canções devem ser universitá- Mauro – [email protected]. rios da área de música; os autores de letras, intérpretes e acompanhadores podem ser estudantes de qualquer outra VII CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA ELETROA- área. Inscrições pela internet até dia 18 de maio. Informações: CÚSTICA DE SÃO PAULO 2007 está com inscrições abertas tel. 3824-5817 – [email protected] – www.fasm.edu.br/ até 31 de maio, para compositores de todas as nacionalidades fasmusica. e sem limite de idade. O concurso é divido em duas categorias: trabalho acústico gravado em 2 a 8 canais e obras mixadas para 38º FESTIVAL INTERNACIONAL DE INVERNO DE CAMPOS instrumento(s) e/ou voz(es). Maiores informações: http:// DO JORDÃO DR. LUIS ARROBAS MARTINS. De 7 a 29 de julho. flomenezes.sites.uol.com.br/cimesp.html. Inscrições prorrogadas até 4 de maio para interessados, de 12 a 30 anos, em concorrer a bolsas de estudos, para os cursos de CONSERVATÓRIO MUSICAL VILA MARIANA – Palestra instrumentos, prática de orquestra, música de câmara, regência, “Memorização no aprendizado musical – A contribuição da composição e candidatos de 20 a 35 anos para os cursos de canto Neurociência”, ministrado por Marcia Kazue Kodama Higu- lírico e técnica de gravação. Haverá audições nas seguintes datas chi. Dia 5 de maio, às 10.00. Local e informações: Rua Dr. Neto e locais: 15 de abril – Boston/EUA; 17 de abril – San José/Costa de Araújo, 379 – Tel. 5571-8020. Rica; 20 de abril – Caracas/Venezuela; 23 de abril – Santiago/ Chile; 26 de abril – Buenos Aires/Argentina; 8 de maio – Rio de CORO MISTO DA ASSOCIAÇÃO CATÓLICA KOLPING con- Janeiro/RJ; 10 de maio – Brasília/DF e 13 de maio – São Paulo/ vida interessados em integrar o grupo, especialmente teno- SP. Serão concedidas três premiações: Prêmio Eleazar de Carva-

80 CONCERTO

mai5.p65 80 19/04/2007, 18:23 OUTROS EVENTOS

lho (somente para alunos brasileiros), uma bolsa de estudos Antonio Bezzan – piano, em cinco encontros, sextas-feiras, para o Festival de Schloss Pommersfelden na Alemanha e outra das 15.00 às 18.00, a partir de 1º de junho. Workshop de bolsa para o Festival de Attergau na Áustria. Informações e Violão com Ulisses Rocha, nos dias 16 e 30 de junho. inscrições: www.festivalcamposdojordao.org.br. Turmas em formação: Cartilha Rítmica para Piano de Almeida Prado ministrado por Almeida Prado; Consciência corpo- FUNDAÇÃO MARIA LUISA E OSCAR AMERICANO – Ciclo de ral, Danças circulares para professores, Danças folclóricas – palestras “Conhecendo...”. Dia 22: “A vida musical de São Enfoque em danças circulares e Dança country ministrados Paulo – III” ministrado por Lauro Machado Coelho. Ingressos: por Juliane Vicente. Mais informações: tel/fax 3032-3436 – R$ 50,00. Informações: tels. 3887-1243 com Lita Malta – www.escolatomsobretom.com.br. [email protected]. ORQUESTRA FILARMÔNICA SANTO AMARO está aceitando MADRIGAL ARCADELT está com inscrições abertas para músicos para completar os naipes de cordas (violinos, violas, novos coralistas. Repertório: música renascentista, entre ou- violoncelos e contrabaixo), madeiras (oboés e fagotes) e tras. Ensaios sábados, das 10.00 às 13.00, no Colégio Alves metais (trompas). Os interessados devem ter disponibilidade Cruz, próximo ao metrô Sumaré. Direção musical: Moira para ensaios semanais às quintas-feiras, das 9.00 às 12.00, L’Abbate. Informações: tel. 3151-6423 –[email protected]. realizados na Casa de Cultura de Santo Amaro – Praça Dr. Francisco Ferreira Lopes, 434 (altura do nº 820 da Av. João MASTER CLASS com os integrantes da NDR Bigband. Dia 15 Dias). Os testes devem ser agendados com a Maestrina Silvia de maio, das 10.00 às 13.00, no Instituto Baccarelli – Estrada Luisada, através dos tels. 5522-8897 ou 8174-9303. das Lágrimas, 475 – Sacomã. Trombone: Nils Landgren; Saxo- fone: Fiete Felsch; Trompete: Ingolf Burkhardt; Trombone SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA – Curso “Beethoven – baixo/tuba: Ingo Lahme; Percussão: Marcio Doctor. Os inte- O mais universal dos compositores da música clássica”, minis- ressandos em participar como alunos ativos ou ouvintes de- trado por J. Jota de Moraes, das 20.30 às 22.30, na Sala Rubens vem se inscrever previamente através do telefone (11) 3815- Sverner. Dia 9: A originalidade de alguns ciclos de composi- 6377, de segunda a sexta, das 9.00 às 12.30 e 14.00 às 17.30. ções. Dia 16: As últimas obras, permanentes mensagens para Inscrição gratuita e vagas limitadas. Informações e inscrições: a posteridade. Ingressos: entrada franca para mantenedores; Mozarteum Brasileiro – tel. 3815-6377. R$ 15,00 aula avulsa para membros assinantes da SCA e R$ 30,00 aula avulsa para o público em geral. Local e informa- MASTER CLASS DE CANTO com Elena Obraztsova, de 18 a 20 ções: Teatro Cultura Artística – Rua Nestor Pestana, 196 – de maio, das 15.00 às 18.00, no Theatro São Pedro. Inscrições Centro – Tel. 3258-3344, das 12.00 às 19.00. Vagas limitadas. gratuitas até 10 de maio. Informações: tel. 3667-0499. THEATRO SÃO PEDRO. Exposição retrospectiva “Theatro São MASTER CLASS DE PIANO E CANTO com os professores Pedro – 90 anos: 1917-2007”, de quarta a domingo, das 14.00 Geoffrey Haydon, Brandt Fridrickson, Sergio Gallo, às 17.00, até 8 de julho. Local: Rua Barra Funda, 171 – Tel. Kathryn Hartgrove, Dwight Coleman e Adam Kirkpatrick da 3667-0499 – www.apaacultural.org.br. Universidade de Geórgia, EUA. Dia 7 de maio, às 14.00. Local: Auditório Olivier Toni – Departamento de Música da ECA/USP. OUTRAS CIDADES Informações: tel. 3091-4137. Haverá recital dia 8 às 12.30. V CONCURSO DE MÚSICA DE CÂMARA HENRIQUE NIREN- MUSICALIS – Workshop “Choro – Os Pilares” ministrado por BERG – I Latino-americano 2007/Rio de Janeiro/RJ, da Paulo Gilberto dos Santos, no dia 22 de maio, às 20.00. Local Academia Nacional de Música. Dias 25, 26 e 28 de junho, e informações: Musicalis – Rua Dr. Sodré, 38 – Itaim Bibi – Tel. inscrições abertas até 13 de junho. Para conjuntos de dois a 3845-1514 – Fax 3845-2198 – [email protected] - cinco instrumentos. O repertório pode ser brasileiro, clássico, [email protected] – www.intervogue.com/musicalis. romântico ou moderno. Idade limite de 35 anos. Informações: Academia Nacional de Música – Caixa Postal 15465 - 20023- MUSICOGRAFIA BRAILLE. Curso regular para deficientes 970 – Rio de Janeiro – RJ – Tel. (21) 2222-6944 – Fax (21) 2543- visuais (músicos, educadores musicais e alunos de música), 9442 – [email protected]. com Isabel Bertevelli. Início: 21 de maio. Local: Laramara – Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual. Infor- CENTRO CULTURA MUSICAL DE CAMPOS/Campos de Goyta- mações e inscrições: telefones 3660-6427 e 3660-6499 – cazes/RJ – Seminário das Vozes Andinas a Coro – Seminário [email protected]. intensivo para treinamento coral nos segmentos infantil, juvenil e adulto, ministrado por professores pertencentes à Schola NÚCLEO CULTURAL TOM SOBRE TOM – Curso “Arranjo e Cantorum de Venezuela, de 7 a 15 de maio. Semana Clássica instrumentação para piano popular”, ministrado por Rosa- – Dia 23: Palestra/concerto “O piano na música de câmara” na Giosa, nos dias 5, 12, 19 e 26 de maio. Curso com ministrado por Claudia Marques. Dia 24: Master class

Maio 2007 81

mai5.p65 81 19/04/2007, 18:23 OUTROS EVENTOS

“O piano na Música Brasileira” ministrado por Maria Teresa CURSO Música para gestantes/Porto Alegre/RS, do Instituto Madeira. Dia 25: Master class de Piano com Maria Teresa de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com 12 Madeira. Local e informações: Av. Alberto Torres, 223 – Centro encontros, ministrados por Patrícia Kebach, Kelly Stiff e Vivia- – Campos de Goytacazes – RJ - Tel. (21) 2723-3816. ne Silveira. Informações: Extensão DMUS – Rua Senhor dos Passos, 248 – 6º andar - Porto Alegre – RS – Tel. (51) 3308-4325 CONCERTOS TRIBANCO UBERLÂNDIA/MG – Palestra, curso – [email protected] – www.extensao.musica.ufrgs.br. e oficina com Abel Moraes, de 8 a 10 de maio, das 14.00 às 18.00, no Auditório Camargo Guarnieri da UFU, sobre o tema CURSO Música para o desenvolvimento da criança/Botuca- “A psicologia da performance musical”. Direção artística: tu/SP ministrado por Marisa dos Santos e Marcelo Petraglia, Viviane Taliberti. Informações: tel. (34) 3214-9017. de 6 a 9 de junho. Temas: O pensar, o sentir e o agir na música e no ser humano; O sentido da audição; Os quatro tempera- 6º CONCURSO DE PIANO CORA PAVAN CAPPARELLI/ mentos e a escolha do instrumento; Como encaminhar o Uberlândia/MG – Compositor homenageado: Calimério So- desenvolvimento musical da criança; Panorama do currículo ares. Dias 23 e 24 novembro, nas categorias: piano solo de música na escola Waldorf e Canções e exercícios musicais. (subdividido em 5 turnos) e música de câmara (sem limite de Local: OuvirAtivo. Informações: tel. (14) 3882-3917 – idade). Inscrições até 18 de outubro. Maiores informações: [email protected] – www.ouvirativo.com.br. www.concursodepiano.triang.net. 18ª EDIÇÃO DO PAINEL FECORS DE REGÊNCIA CORAL/ 14º CONCURSO DE PIANO PROF. ABRÃO CALIL NETO/ Nova Petrópolis/RS, de 2 a 8 de junho, inscrições até o dia 23 Ituiutaba/MG – Compositor homenageado: Edino Krieger. de maio. Professores: Jocelei Bohrer – Regência de Coro Será realizado entre os dias 20 e 21 de outubro, nas categorias: Adulto, José Luís da Silva – Coro Juvenil, Ana Yara Campos – piano solo (subdividido em 6 grupos), piano a quatro mãos Coro Infantil e Lúcia Passos – Técnica Vocal. Local: Hotel (subdivido em 5 grupos) e música de câmara. Inscrições até 14 Petrópolis e Centro de Eventos de Nova Petrópolis. Informa- de setembro. Informações: tel. (34) 3269-8013. ções: [email protected] – www.fecors.org.br.

2º CONCURSO NACIONAL CLAUDIO SANTORO PARA 6ª FEIRA DA MÚSICA/Fortaleza/CE. De 15 a 18 de agosto, JOVENS COMPOSITORES, da Academia Brasileira de Mú- inscrições abertas até 31 de maio para instrumentistas, bandas e sica, em homenagem aos 20 anos da Orquestra Petrobras. cantores do Brasil e do exterior, em diversos gêneros musicais para Inscrições abertas até 31 de maio para compositores até 40 apresentação durante o evento e também para interessados em anos. As obras devem ser um Te Deum ou um Salmo para enviar propostas de conferências, palestras e oficinas. Informa- orquestra sinfônica e coro. Além da editoração, gravação ções: tel. (85) 3262-5011 – [email protected] – das obras e integrar o Banco de Partituras de Música www.feiramusica.com.br. Brasileira da ABM, os vencedores receberão R$ 10.000 para o primeiro colocado e R$ 5.000 para o segundo colocado. MASTER CLASS INTERNACIONAL com o maestro Kurt Masur/ Maiores informações: tels. (21) 2221-0277 e 2292-5845 – Rio de Janeiro/RJ. De 23 de maio a 2 de junho, inscrições abertas http://www.petrobrasinfonica.com.br. até 10 de maio. Destinado a regentes participantes e a ouvintes em geral. Taxa de incrição: R$ 150,00. Programa das aulas: Beethoven 2º CONCURSO NACIONAL JOVENS CAMERISTAS. Dias 9, 10 – Sinfonia nº 5; Prokofiev – Romeu e Julieta (seleções) e Tchaiko- e 11 de julho, dentro do 27º Festival de Música de Londrina. vsky – Abertura “Romeu e Julieta”. Local e horário a confirmar. Aberto para grupos de, no máximo 12 componentes. Para Informações: [email protected] – www.osb.com.br. brasileiros e estrangeiros radicados no país, nascidos após 1º de julho de 1979. Direção artística: Marco Antonio de Almeida. III SIMPÓSIO DE COGNIÇÃO E ARTES MUSICAIS/Salvador/ Prêmios em dinheiro e concertos no Paraná. Inscrições até 31 BA, da Universidade Federal da Bahia. De 21 a 25 de maio, de maio. Informações e inscrições: tel. (43) 3371-6595 – inscrições abertas para a categoria de ouvintes. Haverá concer- [email protected] - www.fml.com.br. tos, mesas redondas e master class de violoncelo com Tânia Lisboa. Informações: www.simcam.ufba.br. CURSO Grandes vozes dentro da Ópera/Niterói/RJ, do Cen- tro de Estudo e Iniciação Musical da Universidade Federal INTERNACIONAL Fluminense, ministrado por Robson Leitão, apresentará a história e a classificação hierárquica das vozes, utilizando CONCURSO DE COMPOSIÇÃO Klang der Welt – Som do exemplos em CDs e DVDs. Quatro aulas, sempre das 18.00 às Mundo – Três Países Latino-Americanos da Fundação da 20.00. Dia 11: castrati, sopranos e tenores. Dia 18: baixos e Ópera Alemã de Berlim. Inscrições abertas para cidadãos contraltos. Dia 25: mezzo-sopranos e barítonos. Dia 08/06: argentinos, brasileiros e mexicanos. As obras devem ser contra-tenores. Local: CEIM-UFF – Rua Miguel de Frias, 9 – inéditas, com duração de 6 a 9 minutos e escritas para 3 a 5 Niterói – RJ. Inscrições e informações: tel. (21) 2629-5030. instrumentos. As obras devem ser enviadas até 1º de feve-

82 CONCERTO

mai5.p65 82 19/04/2007, 18:23 OUTROS EVENTOS / CLASSIFICADOS

reiro de 2008 para Deutsche Oper Berlin – Klang der Welt – FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRA/Friburgo/ Drei lateinamerikanische Länder – Herrn Helge Bartholomäus Suíça e 10º Concurso Internacional de Composição de – Richard-Wagner-Str. 10 – D-10585 Berlin. Informações: Música Sacra. De 5 a 13 de julho de 2008, inscrições abertas www.brasilianische-botschaft.de, na rubrica “Atualidades” – para compositores de todas as idades e nacionalidades até 20 [email protected] de novembro. Informações: www.fims-fribourg.ch/ index_concours.html. CONCURSO IBEROAMERICANO DE COMPOSIÇÃO MUSI- CAL/Rosario/Argentina está com inscrições abertas até 11 de FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ELETROACÚSTI- agosto, para compositores da América do sul, América Central, CA/Santiago/Chile, da Comunidade Estroacústica do Chile. De México, Espanha e Portugal, sem limite de idade. Informações: 13 a 20 de outubro, está recebendo obras até 31 de maio. http://ensamblerosario.rosariarte.com.ar. Informações: www.cech.cl.

CLASSIFICADOS Anuncie – Tel. (11) 5535-4345

Piano, técnico afinador estrangeiro, com Conservatório Souza Lima. O Conser- formação na Europa e 23 anos de expe– vatório Souza Lima é uma das mais riência. Afina e reforma qualquer marca, respeitadas instituições de ensino da sem retirar o piano do local. Contato Sr. América Latina e conta com professores Raymond – Telefones (11) 4093-1334 ou do mais alto nível e formação interna– 4091-3846. cional. Cursos Livres, Técnico e Faculda- de Souza Lima & Berklee College of Music, além de aulas especiais como Casaca – Smoking. Confecção e aluguel Coral, Música de Câmara, Madrigal, en- de trajes e acessórios para maestros, mú- tre outras. Endereço: Rua José Maria sicos e cantores. Ótimos preços! Martoni Lisboa, 745 – Jardins – 01423-001 – São – Rua Dona Júlia, 129 – Metrô Vila Maria- Paulo/SP – Telefone (11) 3884-9149 – na. Tel. (11) 5579-7485 – E-mail: martoni- E-mail: [email protected]. [email protected] – ww.martoni.com.br. Acessem o site: www.souzalima.com.br.

Maio 2007 83

mai5.p65 83 19/04/2007, 18:23 ENDEREÇOS

A Hebraica – Teatros Arthur Rubinstein (522 luga- Hospital Santa Catarina – Teatro (260 lugares) e ting 0300-789-3377 e 5693-4000, das 11h às 19h res), Anne Frank (270 lugares) – Rua Hungria, 1000 Capela (170 lugares) – Av. Paulista, 200 – Telefone (segunda a sábado), das 11h às 17h (domingo) e nos – Jardim América – Tel. 3818-8888. Estacionamento 3016-4269 dias do espetáculo até o início da apresentação. próprio com manobrista * Igreja do Beato Padre Anchieta – Páteo do Colégio, 84 www.ingressorapido.com.br. (1122 lugares) * Anfiteatro Camargo Guarnieri – USP – Rua do Anfiteatro, – Centro – Tel. 3105-6899 (260 lugares) Teatro Brigadeiro – Rua Brig. Luís Antônio, 884 – Tels. 109 – Cid. Universitária – Tel. 3091-3000 (360 lugares) Igreja Nossa Senhora Auxiliadora – Rua Três Rios, 75 3115-2637 e 3107-5774 (676 lugares) Auditório Culturaa Inglesa – Vila Mariana – Rua – Metrô Tiradentes – Tel. 3227-6023 Teatro CIEE – Rua Tabapuã – Itaim Bibi Madre Cabrini, 413 – Tel. 5549-1722 (80 lugares) Igreja Nossa Senhora do Calvário – Rua Cardeal Teatro Cultura Artística – Salas Esther Mesquita Auditório Ibirapuera – Av. Pedro Álvares de Cabral, s/nº – Arcoverde, 950 – Pinheiros – Tel. 3853-1307 (1156 lugares) e Rubens Sverner (338 lugares) – Portão 2 do Parque Ibirapuera – Bilheteria: terça a quinta, Igreja Nossa Senhora do Ó – Largo da Matriz, s/nº – Rua Nestor Pestana, 196 – Consolação – Telefone das 9h às 18h, sexta e sábado, das 9h às 21h e domingo, Freguesia do Ó 3258-3616, das 12h às 19h e no dia do concerto até das 9h às 18h. Ingressos: www.ticketmaster.com.br – Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pre- o início do evento * tel. 6846-6000. (800 lugares) * tos – Largo do Paissandu, s/nº – Próx. Metrô Repú- Teatro Elis Regina – Av. João Firmino, 900 – Assunção Biblioteca Municipal Monteiro Lobato – Rua General blica – Tel. 3331-1983 (240 lugares) – S.B. do Campo – Tel. 4351-3479 (324 lugares) Jardim, 485 – Vila Buarque – Tel. 3256-4038 / 4122 Igreja São João Batista – Largo São João Batista, s/nº Teatro Imprensa – Rua Jaceguai, 400 – Bela Vista – Tel. (130 lugares) * – Rudge Ramos – São Bernardo do Campo 3241-4203, terça e quarta-feira das 14h às 19h. Em Boavista Shopping – Praça de Alimentação – Rua Igreja São Luís Gonzaga – Av. Paulista, 2378 – esquina dias de espetáculo das 14h até o início da apresen- Borba Gato, 59 – Tel. 5547-6000 com a Rua Bela Cintra – Tel. 3231-5954 (500 lugares) tação. Ingressos: Ticketmaster (11) 6846-6000 ou www.ticketmaster.com.br (449 lugares) * Capela da PUC – Rua Monte Alegre, 948 – Perdizes – Instituto Cervantes – Auditório – Av. Paulista, 2439 – Tel. 3862-2498 (200 lugares) * Térreo – Tel. 3897-9609 (90 lugares) Teatro Lega Itália – Pça. Almeida Júnior, 86 – Liber– dade – Tel. 3208-1920 (360 lugares) Casa de Cultura de Santo Amaro – Praça Francisco F. Liga das Senhoras Católicas – Rua Bernarda Luiz, 129 Lopes, 434 – Santo Amaro – Tel. 5522-8897 (100 – Vila Madalena – Tel. 3673-6111 (40 lugares) * Teatro Metrocamp – Praça Dom Barreto, 42 – Ponte Preta lugares) * MASP – Grande Auditório (364 lugares) e Pequeno Teatro Municipal de Santo André – Praça IV Centená- Casarão do Belvedere – Rua Pedroso, 267 – Bela Vista Auditório (72 lugares) – Av. Paulista, 1578 – Cer- rio, nº 1 – Centro – Santo André – Tel. 4433-0789 – Metrô São Joaquim – Tel. 2129-8182 queira César – Telefone 3251-5644. Bilheteria: 1 (474 lugares) Estacionamento próprio * Catedral da Sé – Praça da Sé s/nº – Centro – Tel. 3107- hora antes do início do concerto. *entrando pelo Teatro Municipal Paulo Machado de Carvalho – Al. 6832 (1.000 lugares) elevador no térreo Conde de Porto Alegre, 840 – São Caetano do Sul – Tel. Centro Brasileiro Britânico – Rua Ferreira de Araújo, Memorial da América Latina – Auditório Simón 4238-3030 (1122 lugares) Estacionamento gratuito 741 – Pinheiros – Telefones: 3039-0553 e 3031-9839 Bolívar – Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Teatro Popular do Sesi de Mauá – Av. Pres. Castelo (a partir das 15h) (157 lugares) * Metrô Barra Funda – Tel. 3823-4600 – (876 lugares) Branco, 255 – Mauá – Tel. 4514-2555 (132 lugares) * Centro Cultural FIESP – Teatro (456 lugares) e Meza- Estacionamento: R$ 10,00 * Teatro Popular do Sesi de Osasco – Av. Getúlio Vargas, nino (50 lugares) – Av. Paulista, 1313 – Metrô Mosteiro de São Bento – Largo de São Bento, s/nº – 401 – Osasco – Tel. 3686-3500 (233 lugares) * Trianon-Masp – Tel. 3146-7405 * Centro – Tel. 3328-8799 (693 lugares) * Teatro Popular do Sesi de Santo André – Praça Dr. Centro Cultural São Paulo – Salas Adoniran Barbosa MuBE – Museu Brasileiro da Escultura – Av. Europa, Armando de Arruda Pereira, 100 – Santo André – Tel. (630 lugares), Jardel Filho (324 lugares) – Rua 218 – Jd. Europa – Tel. 3081-8611 (192 lugares) * 4997-3177 (248 lugares) Vergueiro, 1.000 (entre as estações Paraíso e Ver- Museu da Casa Brasileira – Terraço – Av. Brig. Faria Teatro São Bento – Largo de São Bento, s/nº – No gueiro do metrô) – Tel. 3383-3400. Horário da Lima, 2707 – Jd. Paulistano – Tels. 3032-3727 / 3032- Mosteiro de São Bento – Centro – Tel. 3188-4157 (300 bilheteria: 1 hora antes do espetáculo * 2564 / 3032-2499 (230 lugares) * lugares) Estacionamento na porta com manobrista. Centro de Estudos Musicais Tom Jobim – Auditório Museu do Theatro Municipal – Baixos do Viaduto do Teatro Shopping Frei Caneca – Rua Frei Caneca, 569 – Unidade Luz – Largo General Osório, 147 – Luz – Chá, s/nº – Tel. 3241-3815 (80 lugares) * – Consolação – Telefones 3472-2229 e 3472-2230 Tel. 3221-3929 (100 lugares) Museu Paulista da USP – Pça. da Independência, s/nº (bilheteria). (600 lugares) Estacionamento no Shop- CEU Butantã – Av. Eng. Heitor Antônio Eiras Garcia, – Ipiranga – Tel. 6165-8000 (150 lugares sentados)* ping R$ 3,00 (2 horas), com adicional de R$ 1,00 1700 – Tel. 3732-4560 (450 lugares) * Musicalis – Núcleo de Música – Auditório – Rua Dr. (por hora) CEU Pêra Marmelo – Rua Pêra Marmelo, 226 – Tel. Sodré, 38 – Itaim Bibi – Tel. 3845-1514 (80 lugares) * Teatro Vasques – Rua Dr. Corrêa, 515 – Centro – Mogi 3948-3915 Parque Salvador Arena – Av. Caminho do Mar, 2.980 das Cruzes – Tel. 4798-1747 (304 lugares) CEU Perus – Rua Bernardo José de Lorena, s/nº – Perus – Rudge Ramos – São Bernardo do Campo – Tel. Theatro Municipal de São Paulo – Praça Ramos de – Vila Malvina – Tel. 3915-8746 (450 lugares) 4368-1246 Azevedo s/nº – Telefone 3222-8698, de segunda a Colégio Visconde de Porto Seguro – Unidade I – Rua Sala Musikalina – Rua João de Souza Dias, 302 – sextas-feira, das 10h às 19h e sábado, domingo e Floriano Peixoto Santos, 55 – Morumbi – Telefone Campo Belo – Tel. 5542-9079 (30 lugares) feriado, das 14h às 17h ou até o início do espetáculo. 3749-3250 (590 lugares) Sala Olido – Av. São João, 473 – Centro – Telefone Ingressos: Ticketmaster – tel. 6846-6000 e Escola Municipal de Música – Auditório – Rua Ver- 3334-0001 (300 lugares) www.ticketmaster.com.br (1500 lugares) * gueiro, 961 (entre as estações Paraíso e Vergueiro do Sala São Paulo – Praça Júlio Prestes, s/nº – Telefone Theatro São Pedro – Rua Barra Funda, 171 – Barra metrô) – Tel. 3209-6580 (100 lugares) 3223-3966. Ingressos por telefone e internet: Funda – Tel. 3667-0499 – Metrô Marechal Deodoro. Faculdade de Medicina da USP – Av. Dr. Arnaldo, 455 www.ingressorapido.com.br – Tel. 2163-2000. Pes- Horário da bilheteria: de quarta a domingo, das 14h – Tel. 3061-7000 (264 lugares) * soas acima de 60 anos e estudantes pagam meia às 19h ou até o início do espetáculo. Para os concertos matinais aos domingos, abertura às 10h. Sala Fellowship Community Church – Rua Carlos Sam- entrada (somente na bilheteria da Sala) (1501 lugares). principal (636 lugares) e Sala Dinorá de Carvalho (76 paio, 107 – Metrô Brigadeiro – Tel. 3253-7609 Estacionamento: R$ 5,00 * lugares) * (300 lugares) Sesc Pinheiros – Rua Paes Leme, 195 – Pinheiros – Tel. Fundação Magda Tagliaferro – Rua dos Chanés, 263 3095-9400 (1010 lugares) * Unicsul – Campus Anália Franco – Auditório Fernando – Moema – Tel. 5533-8815 e 5089-5114 (70 lugares) Solar da Marquesa de Santos – Rua Roberto Simon- Henrique Cardoso – Av. Regente Feijó, 1295 (ao lado do Shopping Anália Franco) Fundação Maria Luisa e Oscar Americano – Av. sen, 136 – Tel. 3241-4238 (80 lugares) Morumbi, 4077 – Butantã – Tel. 3742-0077. O ingres- Teatro Alfa – Rua Bento Branco de Andrade Filho, 722 Vértice Espaço Cultural – Rua Vieira de Moraes, 220 – so às dependências da Fundação custa R$ 8,00 e – Tel. 5693-4000, das 11h às 19h (segunda-feira a Campo Belo – Tel. 5533-5500 (100 lugares) entrada franca para crianças até 6 anos. sábado), das 11h às 18h (domingo) e nos dias do * Acesso para deficientes físicos www.fundacaooscaramericano.org.br (107 lugares) espetáculo até o início da apresentação. Telemarke-

84 CONCERTO

mai5.p65 84 19/04/2007, 18:23 OSB_geral.p65 3 18/04/2007, 12:34 2 0 0 7

APRESENTA

de março a dezembro 2 0 0 7

A música erudita ao alcance de todos os ouvidos. E DE GRAÇA.

Realização: Patrocínio exclusivo:

Programação completa Produção executiva: 2 0 0 7 www.ﬁ esp.com.br/musica tel.: 11 3333-7511

an2 ST 15,5x21.indd 1 16.04.07 19:21:03