Vivre Ici, Construire Durable

Vivre ici, construire durable

Magazine d’information de la Communauté d’Agglomération Porte de l’Isère n°7 • hiver 2010-2011

www.capi-agglo.fr 2

AGGLO OUVERTE sommaire 02 • DOSSIER : Construction durable, les atouts de notre territoire 08 • Vivre ensemble demain : l’éclairage du SCoT 10 • SIMI et G4 ; la métropole avance AGGLO VIVANTE 11 • La CAPI aux côtés des entreprises qui s’installent 12 • La carte OùRA arrive ici 14 • La direction des Infrastructures

p.2 De ci de là p.12 16 • Courez ! AGGLO VIVANTE 18 • L’insertion sociale sur les quartiers rénovés e p.19 19 • La 6 piscine rouvre ses bassins 20 • Les 10 ans de la médiathèque de Meyrié 22 • Programme culturel

p.20 Vues d’ici 24 • Crachier 25 • Vaulx-Milieu

p.26 AGGLO DURABLE 26 • Le Plan Climat en actions lieuX de là, gens d’ici 28 • Les Moulins du Bion et la Banette 29 • Daniel Pelligra, ethnologue et voyageur ICI, MAINTENANT 30 • Les brèves p.32 Par ici 32 • Site internet de la capi : 1 an

ICI L’AGGLO Communauté Direction de la Publication : Impression : Imprimerie est une publication d’Agglomération Porte de Le Président de la CAPI Cusin, Bourgoin-Jallieu éditée par la CAPI. l’Isère (CAPI) Directrice de la Rédaction : Crédit photos : service 17 avenue du Bourg Yasmina Hattabi communication de la CAPI, Numéro 7 38081 L’Isle d’Abeau cedex Iconographie : Christian Chevallier, X, hiver 2010-2011 Tel : 04 74 27 28 00 Aurélie Fremion (autres mentions sur les Fax : 04 74 27 69 00 Rédaction, création photos). ISSN : 2104-5461 [email protected] graphique, mise en page : Photo de Une : C. Chevallier www.capi-agglo.fr www.ligneovale.fr Portfolio : C. Chevallier, Hlegac, V. Guerrier

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 1 Demain se construit aujourd’hui

La finalité du développement durable est de trouver un équilibre cohérent et viable entre ses trois composantes : écologique, économique et sociale. À mi-mandat, il nous semble important de rappeler que notre ambition et notre politique sont résolument tournées vers cet objectif de durabilité. Ainsi, en 2010, l’engagement de la CAPI s’est notamment illustré par le lancement du Plan Climat Énergie Territorial. En plus des actions impulsées dans nos communes, la CAPI a montré l’exemple par la mise en place d’outils en interne, pour progresser au quotidien.

En 2011, c’est sur le volet économique via l’éco-construction que la CAPI entend donner de l’ampleur à sa politique de développement durable. Le dossier de ce numéro est consacré à cette thématique, avec la volonté de montrer que notre territoire hérite d’une histoire riche en expérimentations et qu’il concentre aujourd’hui tous les savoir-faire en la matière. Un éco-territoire travaille aussi sur les politiques de mobilité. L’amélioration du réseau de transports en commun (nouvelle billettique, refonte du réseau) doit offrir des alternatives au tout-voiture. Enfin, le volet social n’est pas oublié, avec des actions qui favorisent l’insertion. Comment vivrons-nous ici demain ? Une question dont le SCoT (Schéma de Cohérence Territorial) s’est saisi et qui recouvre des aspects bien concrets de notre quotidien. Demain, nous habiterons différemment, nous nous déplacerons différemment, nous consommerons différemment. Et tout cela se construit aujourd’hui.

Meilleurs voeux.

Le Président de la CAPI EPANI

2 Aménageur

–

PELE

MOOTZ AGGLO OUVERTE Architectes

–

EUROPAN

SUITE

–

CHAMPOULANT

ECOQUARTIER

–

d’Abeau

L’Isle

VILLE

Terre d’expérimentations de solutions constructives

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 3

Notre territoire a une histoire et une géographie : une histoire avec des expérimentations et des réalisations innovantes qui fournissent des retours d’expérience et un héritage. Une géographie avec une concentration ici d’acteurs de l’ensemble de la filière de la construction, de la recherche à la mise en œuvre de solutions innovantes et opérantes. Aujourd’hui, le Nord-Isère s’organise pour mettre en valeur ses savoir-faire. Son ambition : devenir une référence en matière de construction durable, à l’échelle européenne.

Les termes sont pluriels, éco-construction, Quelle que soit sa portée, cette ambition sera construction durable, solutions constructives, assortie d’effets bénéfiques pour ses habitants mais la volonté ici des élus et des acteurs est et contribuera à créer un territoire durable. unique : faire reconnaître la valeur du Nord- Isère en tant que terre d’expérimentations et de réalisations.

Le contexte, les enjeux

Tous les territoires s’intéressent aux construc- 2009, avec des incitations fiscales pour encou- tions durables, contexte oblige. L’habitat rager la construction durable (Eco-Prêt à Taux (construction, rénovation ou fonctionnement) est zéro,…) ; Grenelle 2, promulgué le 12 juillet der- le premier consommateur avec 45 % de l’utilisa- nier, avec un engagement réaffirmé et un plan tion hexagonale. Il est aussi la deuxième source bâtiment ambitieux. En 2012, tous les nouveaux d’émission de gaz à effet de serre avec 25 % bâtiments seront BBC (basse consommation), en Défini en 1987 par Mme Gro Harlem Bruntdland, du total des émissions. Et dans la mesure où les 2020, ils seront à énergie positive. De leur côté, alors Premier bâtiments ont une durée de vie élevée, il s’agit les bâtiments de l’État et de ses établissements Ministre norvégien, d’effectuer des choix de conception ou de réno- publics ambitionnent de réduire d’ici 2020 leurs le développement vation aux conséquences durables sur l’homme consommations énergétiques d’au moins 40 % durable consiste et son environnement, dès maintenant. et les émissions de gaz à effet de serre de 50 %. à répondre « aux Présentée en juillet dernier par Jean-Louis besoins du présent Grenelle 1 et 2 Borloo, alors Ministre de l’environnement, la sans compromettre nouvelle Règlementation Thermique (RT 2012) la capacité des Évidemment, les pouvoirs publics se sont saisis est un des outils de cette politique. Elle a pour générations futures à répondre aux leurs ». de la question, avec des politiques visant à ré- objectif de généraliser les bâtiments basse duire de façon significative les atteintes à l’envi- consommation. Elle sera applicable à tous ronnement des ouvrages déjà bâtis et à bâtir : les permis de construire déposés à partir du Grenelle 1 de l’environnement adopté en juin 1er juillet 2011 pour les bâtiments neufs tertiaires 4

AGGLO OUVERTE

puis aux autres bâtiments au 1er janvier 2013. Une nouvelle logique Elle se traduit par une exigence de résultats au sujet notamment de l’efficacité énergétique De leur côté, les acteurs de la construction se du bâti et de la réduction de la consommation sont organisés, souvent en lien avec les collectivi- d’énergie. C’est demain. tés territoriales, pour accompagner la filière dans cette adaptation. Le secteur de la construction doit en effet engager une véritable rupture technologique dans le neuf et accélérer la rénovation thermique du parc ancien. « Tous les bâtiments, de la maison individuelle au projet immobilier complexe, peuvent entrer dans une logique de un soutien concret construction durable, qu’il s’agisse de neuf ou de rénovation », relève Jean Papadopoulo, Vice-pré- Lors de son Conseil communautaire du 14 décembre dernier, la CAPI a validé un soutien financier au projet porté par une entreprise de notre territoire, sident de la CAPI. Parexlanko à Saint-Quentin-Fallavier. Baptisé PAREX-IT, ce projet concerne le Certes, un projet de construction durable est développement d’un nouvel enduit d’isolation thermique monocouche, uti- généralement plus onéreux qu’un projet clas- lisable en rénovation comme en construction neuve ; une future innovation sique mais le retour sur investissement provient constructive. Cet accompagnement témoigne de la volonté de la CAPI de soutenir des projets de collaboration concrète entre des industriels et des la- des économies d’énergies générées. De plus, il boratoires, visant à développer de nouveaux produits générateurs de valeur procure un meilleur confort pour les occupants et de richesse pour le territoire. et des effets bénéfiques sur leur santé, ce qui ré- pond aussi à la philosophie du développement

durable, celle d’améliorer la vie des citoyens.

BBC : Basse consommation.

Pour les logements M

i neufs, la norme a

fixe une exigence q

énergétique de 50 kWh a

r d’énergie primaire g

par m² et par an. C

l a

HQE : Haute Qualité i e

t Environnementale, a t démarche de construction basée sur 14 cibles dans 4 domaines (éco- construction, éco- Hier, le domaine de la terre (Villefontaine), aujourd’hui, la recherche sur les matériaux (laboratoires Vicat et Lafarge) et des constructions durables qui se multiplient dans gestion, confort, santé). notre territoire ; c’est toute une filière qui avance...

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 5

Les atouts de notre territoire

Tous les acteurs sont présents Le Nord-Isère a été identifié comme un territoire à enjeux en matière de construction durable. Aujourd’hui, notre territoire concentre tous les « Le Nord-Isère est une terre d’expérimentations acteurs de la filière construction, depuis les éta- et de réalisations, résume Annick Arnold, Vice- blissements de formation jusqu’aux industriels président de la CAPI. Il porte une histoire forte, et artisans. qui le nourrit encore aujourd’hui. » À commencer Le secteur matériaux et innovations constructives par une tradition en terre dauphinoise, où 80 % représente environ 4 000 emplois dans le Nord- des maisons construites avant 1950 l’ont été en Isère. Il compte des leaders mondiaux (400 per- pisé. S’est ensuite déroulée ici l’expérience de la sonnes dans le laboratoire de recherches ci- Maison passive : les Ville Nouvelle au début des années 1970. Créé mentières du groupe Vicat à L’Isle d’Abeau, besoins de chauffage en 1985 à Villefontaine, le domaine de la terre 500 personnes au centre de recherche mondial doivent être inférieurs à 15 kWh/m2 par an (soit a aussi représenté une expérimentation remar- du groupe Lafarge à Saint-Quentin-Fallavier) 20 fois moins qu’un quable ; comportant 65 logements répartis sur et des PMI sur des marchés de niche ; DMD logement français 2,2 hectares, ce site est depuis 2008 classé par- (Champier) intervient en conseil en modélisa- moyen) et les besoins mi les 45 trésors du développement durable de tion de la construction durable, Xella (Bourgoin- en énergie primaire Rhône-Alpes. Jallieu) fabrique du béton cellulaire, Parexlanko (chauffage, électricité...) (L’Isle d’Abeau) a mis au point le premier mortier doivent être inférieurs à colle sans poussière. 50kWh/m² par an. Ces acteurs se sont fédérés au sein du Pôle In- novations Constructives, animé par la CCI Nord Maison positive : non seulement la Isère, pour porter une dynamique d’ensemble. maison dite « positive » « La force du PIC est de représenter l’ensemble de ne consomme pas la filière et de faire dialoguer des cabinets d’ar- d’énergie mais elle en chitectes et des bureaux d’études avec des in- produit, notamment dustriels », observe Pierre-Olivier Boyer, Président grâce à des dispositifs du PIC. Le Pôle travaille sur tous les matériaux, il de captage d’énergies intervient de la conception (recherche) à la réa- renouvelables. lisation (construction). L’objectif est bien concret et vise notamment à pouvoir offrir aux habitants, demain, des solutions constructives qui soient ac- cessibles dans tous les sens du terme.

Former les futurs bâtisseurs

Pour animer une filière, il est également important de compter sur les ressources de formation. Le CFA-BTP de Bourgoin-Jallieu compte 800 ap-

/ ERAI © DMD Ici le Nord-Isère, à vous Shanghai ! Dans le cadre de l’Exposition universelle de Shanghai (mai-octobre 2010), le pavillon Rhône-Alpes faisait partie des 15 projets retenus par les organisa- teurs chinois, parmi 117 candidatures mondiales. Plusieurs membres du Pôle Innovations Constructives ont participé concrètement à son édification. Ce pavillon représente une belle vitrine de mise en valeur de nos savoir-faire en matière d’innovations constructives… et durables puisque le bâtiment sera conservé au-delà de l’Exposition Universelle. 6

AGGLO OUVERTE Ateliers

Grands

Les

2010

En espagnol, le tatou s’appelle Armadillo une extension va être construite... un bâtiment L’Armadillo Box est une maison solaire zéro énergie, créée pour le concours Basse consommation bien sûr. Solar Decathlon Europe 2010, une compétition étudiante. Inspirée du mode Du côté de l’enseignement supérieur, c’est le site de fonctionnement de l’animal tatou (carapace épaisse, résistance aux fac- des Grands Ateliers qui catalyse les énergies. teurs météo), Armadillo Box est une construction autonome sur le plan éner- « De Lyon, de Paris et d’ailleurs, des étudiants gétique. Ce prototype a été mis au point par une équipe pluridisciplinaire d’étudiants, en partenariat avec l’Institut de l’Énergie Solaire et les Grands des écoles d’architecture, d’ingénieur et d’art/ Ateliers situés à Villefontaine. Cette ingénieuse réalisation trouvera sans design viennent à Villefontaine pour travailler doute d’autres prolongements. ensemble sur les matériaux et les techniques Plus d’infos sur www.solardecathlon.fr de construction et pour réaliser des prototypes à échelle 1 », indique Laurent Arnaud, Directeur des Grands Ateliers. Créé en 2002, cet établis- prentis, CAP et Brevet Professionnel. « Le déve- sement collaboratif est pluridisciplinaire ; il est loppement durable est au cœur de notre projet un formidable espace de création et d’innova- d’établissement et des contenus liés à ce sujet tion, avec des productions qui débouchent sur sont intégrés dans les parcours de formation, des applications bien concrètes comme l’expo- explique Dominique Ripart, Directeur du CFA- sition « Ma Terre Première » sur l’utilisation de la BTP. Nous formons des compagnons et artisans terre crue comme matériau de construction (Cité et peut-être de futurs chefs d’entreprises, qui ont des Sciences et de l’Industrie) ou encore l’Arma- la préoccupation de la performance énergé- dillo Box présenté dans le cadre de la compé- tique d’un bâtiment et la culture de la construc- tition internationale du Solar Decathlon Europe tion durable. » Pour la rentrée 2012 du CFA-BTP, (cf encadré ci-dessus).

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 7

Avancer et construire ensemble

Plate-forme collaborative Faire du Nord-Isère un éco-territoire exemplaire et une référence européenne en matière de Dans le cadre du GPRA Nord-Isère (Grand Pro- construction durable. L’ambition est affichée. jet Rhône-Alpes), la Région a décidé d’accom- « Notre territoire est le lieu de l’assemblage des pagner des projets d’excellence régionale. Ce techniques (matériaux de la structure et de l’en- soutien technique et financier court sur 5 années, veloppe du bâtiment, instrumentation,…), le lieu dans deux domaines : celui des éco-construc- de l’expérimentation et le lieu où s’élaborent tions et celui de l’aménagement. « Il y avait plu- des modèles économiques pour la construction sieurs projets en cours et nous avons cherché à durable. Chaque territoire développe des spé- les fédérer pour leur donner un cadre et une di- cificités et cherche à y exceller », relève Annick mension ambitieuse qui dépasse le cadre régio- Arnold, Vice-présidente de la CAPI. nal. » relate Geneviève Rolhion Bourcelin. La mé- thode qui sera développée se veut partenariale Une ambition forte et opérationnelle entre les différents acteurs du Le 21 février, territoire, y compris entre les 3 intercommunalités la CAPI accueille « Nous sommes sur un espace dont la taille favo- voisines : la CAPI, les Collines du Nord-Dauphiné, une conférence rise les expérimentations, les acteurs sont concen- les Vallons de la Tour. décentralisée sur trés, l’échelle est pertinente », observe Geneviève Un projet fort porte sur une « plate-forme d’inno- le thème de la construction durable, Rolhion Bourcelin, Chef de projet - Grand Projet vation », qui se veut un site dédié à la construction co-organisée par Rhône Alpes Nord-Isère. Ici, des liens forts existent durable ; une partie atelier pour valider des expé- les JECO (Journées avec le monde de la recherche, des passerelles rimentations grandeur nature avant de les mettre de l’économie), une avec les acteurs économiques, des projets portés en application, une partie ressources documen- association lyonnaise par des partenaires institutionnels ou entre inter- taires et services (accompagnement à la création visant à mieux faire communalités. « C’est tout un territoire qui se mo- d’entreprise, formations, aides aux collectivités comprendre des bilise pour faire émerger une identité forte autour dans leur cahier des charges,…). Autre projet, sujets économiques de la construction durable, en s’appuyant sur des une Biennale de l’éco-construction, envisagée à au grand public. En atouts fondés », note Jeanine Rivoire, Vice-prési- l’automne 2011. Organisé par le CDDRA Isère Porte l’occurrence, il s’agira d’une « nocturne de dente de la CAPI. « La volonté de la CAPI de fédérer des Alpes, avec le soutien du GPRA Nord-Isère, l’économie », avec sur le thème de la construction durable est forte, cet événement contribuera à donner de la lisibilité l’intervention d’experts renchérit le Président de la CAPI. L’un des enga- au grand public sur les acteurs de notre territoire. de la construction gements du plan de mandat, œuvrer pour une Quelles sont les innovations, les expérimentations, durable. Rendez-vous agglomération durable, est aussi conditionné par les initiatives en matière d’éco-construction ? Il à 18 heures au Théâtre un développement concerté entre tous les acteurs s’agirait non seulement de fournir de l’information, du Vellein. en matière de solutions constructives. » mais aussi d’impulser l’envie d’éco-construire.

Positionner notre territoire comme terre d’ex- périmentations de la construction durable, un espace où l’on cherche, on innove, on met en œuvre, on avance… cette belle ambition est en marche. On pourra bientôt se dire « c’est ici que ça se passe ». Car derrière l’impact économique et la vitalité du territoire, il s’agit de répondre à la question : comment bien vivre ici ? La construction durable fait partie des réponses. 8

AGGLO OUVERTE Vivre ensemble demain

Comment bien vivre sur notre territoire en 2030 ? Vaste question, passionnante. Comment organiser habitat, déplacements, travail, services tout en préservant l’environnement ? Comment accueillir les 38 000 habitants qui vont nous rejoindre ? Comment sauvegarder notre cadre de vie et les ressources naturelles ? Réponses avec le SCoT.

Nous avons la chance de vivre dans un territoire Un impact direct attractif. Depuis 30 ans, le Nord Isère a connu des changements importants. Certaines évolu- « Le grand public pourrait voir le SCoT comme tions posent question : accroissement de la cir- une structure administrative, une couche de plus culation, pollutions, dégradation des paysages dans le mille-feuilles territorial, or ce n’est pas le Le Nord-Isère compte ruraux, déséquilibres entre les territoires… Les cas et il est important de le faire savoir car le SCoT 196 000 habitants. perspectives d’évolutions futures conduiront à travaille sur des sujets qui concernent de près Une projection à d’autres changements : davantage d’habitants, les habitants de notre territoire », tient à préciser l’horizon 2 030 table sur 60 000 habitants d’emplois, de nouveaux équipements et ser- Alain Maguet, Vice-président du SCoT chargé supplémentaires. vices, de nouvelles infrastructures. de mission auprès des intercommunalités. La Dans cette mise en perspective, le Schéma de confusion vient peut-être du fait que le SCoT est cohérence territoriale (SCoT) a pour vocation de un document destiné aux élus, pour les aider fournir des éclairages et des pistes pour antici- dans la conduite de leurs projets et actions, leur per sur les évolutions et leurs impacts. Les en- fournir des éclairages et des clés de réflexion, jeux sont concrets : répondre aux besoins d’une leur proposer des règles pour un développement population qui augmente tout en prenant en de qualité. Ainsi le lien est direct puisque les po- compte l’évolution de la société (allongement de litiques publiques impactent la vie des habitants. Un territoire de 1 000 km2. Il s’étire sur la durée de vie, recomposition des familles, etc), « Le document d’orientations générales (DOG) sur près de 60 km d’Ouest fixer les règles et les conditions du développe- lequel nous travaillons donnera des éléments en Est, et sur 30 à ment à venir afin que celui-ci n’engendre pas quantitatifs et des règles que les communes de- 40 km du Nord au Sud. à son tour des problèmes pour les générations vront prendre en compte, indique Alain Maguet. prochaines. « Il s’agit de promouvoir un mode Les orientations définies s’appliqueront aux Plans de développement qui n’aboutisse pas à une locaux d’urbanisme (PLU) des communes, c’est asphyxie des routes et des villes, souligne An- donc très concret. » Si le droit à l’urbanisme est dré Colomb-Bouvard, Vice-président de la CAPI une compétence de chaque commune, d’autres et Président du SCoT. À l’horizon 2030, comment aménagements sont du ressort intercommunal bien vivre sur notre territoire. C’est à cette ques- (voiries, éclairage public…) et leur programmation tion que le SCoT s’efforce de répondre. » implique une réflexion à ce niveau. D’autant que

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 9 Vivre ensemble Mediactif demain Les élus expliquent le SCoT aux habitants ©

le DOG donne certaines orientations déclinées à prévoir ? Comment et où construire pour mieux l’échelle de l’agglo. La CAPI est donc impactée. maîtriser les déplacements et organiser les transports collectifs ? Comment agir pour limiter les Le bon sens en action pollutions ? Comment grandir (créer de nouveaux quartiers, accueillir des entreprises) en préservant Les élus se sont déjà rencontrés à maintes re- les ressources naturelles et les espaces agricoles ? prises. Ils doivent eux aussi porter la démarche. « Les questions de la gestion de l’espace et des Quant au grand public, il était invité le 16 no- déplacements sont au cœur des réflexions », note vembre dernier à une réunion d’information où André Colomb-Bouvard. 85 % de notre territoire = des espaces naturels il s’agissait de décrypter ce que représente le Le travail conduit par le SCoT touche à des ques- non bâtis. SCoT pour les habitants. tions de fond qui impactent notre mode de vie. Les questions sont nombreuses, l’ampleur des « L’intérêt particulier du moment ne doit plus pri- enjeux donne un peu le vertige. Oui mais… il faut mer, insiste Alain Maguet, nous devons travailler avancer. Quel cadre de vie offrir à nos enfants et pour ce qui est souhaitable à long terme pour aux seniors ? Comment absorber et accueillir les tous. Nous changeons d’époque et de vision. Il ne Nord-Isère : nouvelles populations qui s’installeront ici ? Quelles faut pas que nous soyons paralysés par les enjeux 94 communes, structures, quels services, quels commerces faut-il ni par l’ampleur de la tâche, mais avancer pas à 9 intercommunalités. pas, avec conviction. » Une affaire de bon sens.

Si le périmètre du SCoT dépasse le cadre de la CAPI, notre agglomération a la responsabilité d’en être moteur.

Carte géographique du SCoT. Les flèches illustrent l’impulsion donnée par les villes sur les territoires proches. 10

AGGLO OUVERTE Une voie commune

Lors du Salon de l’Immobilier d’Entreprises qui s’est tenu à Paris début décembre et pour la première fois, le Grand Lyon, Saint-Étienne Métropole, la CAPI SIMI et le Pays Viennois ont présenté en commun l’offre 400 exposants et 20 000 visiteurs. foncière et immobilière de la métropole. C’est un signe fort d’une représentation affirmée sur le plan Un rendez-vous majeur national. « La promotion du territoire, notamment pour l’immobilier via des salons, est un des axes de travail de la mé- d’entreprises, lieu tropolisation et la CAPI joue pleinement sa carte de d’échange de débats, territoire attractif », commente Brigitte Karyta, Vice- rendez-vous d’affaires présidente de la CAPI. entre professionnels. Un stand de 75 mètres carrés était dédié à la mise en avant des atouts de nos territoires : la Un stand de 75 m² dédié à la compétitivité des produits, le cadre de vie et l’op- métropolisation timisation des temps de transport par rapport à et au G4. l’agglomération parisienne. Des arguments qui ont été repris tout au long des échanges noués La CAPI présentait notamment le site de Chesnes avec les visiteurs professionnels. et le Parc technologique (Vaulx Milieu).

De rencontre en échanges, les projets avancent

construire des projets communs sur ce vaste territoire de 2 millions d’habitants. Le 25 novembre dernier, les présidents des 4 in- tercommunalités sont venus à la CAPI faire un premier bilan et se fixer des objectifs pour 2011.

Au programme des priorités 2011/2012 : • Les transports, une préoccupation quotidienne des habitants • Les actions d’attractivité et de rayonnement, leviers essentiels de dynamisme économique • Une montée en puissance sur les grands évé- Lancée voici dix-huit mois, la démarche métro- nements culturels et sportifs métropolitains et politaine qui regroupe Saint-Étienne Métropole, la valorisation du patrimoine le Grand Lyon, la CAPI et le Pays Viennois de- • La mise en oeuvre d’un modèle de développe- puis juillet dernier, avance. Les groupes de tra- ment territorial durable. vail mis en place sur des thématiques précises collaborent. Les uns et les autres apprennent en savoir plus sur le G4 : à se connaître et à travailler ensemble, pour www.regionurbainedelyon.fr/actions/gouvernance-metropolitaine/enjeux-165-1.html

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 11 S’installer ici … grâce à la CAPI

2 entreprises ont pu bénéficier de l’aide De Pessac à Bourgoin du service Économie de la CAPI pour développer Pas facile de trouver des locaux quand on est à leur activité sur notre territoire. 700 kilomètres. Basée en Aquitaine, la société Polyrise cherchait un point d’ancrage en Rhône- Alpes. « Grâce aux recherches sur place de la Le positionnement géographique de la CAPI, l’ac- CAPI, nous avons trouvé des locaux à Bourgoin- cessibilité et la proximité des grands axes font Jallieu, pour y installer une agence à vocation de notre territoire un choix d’implantation stra- technico-commerciale, raconte Fabien Rougé, tégique. Accompagner les entreprises dans leur DG de Polyrise. Celle-ci servira de base pour nos recherche de locaux et de terrains est une des rendez-vous dans la région. » Bénéficiant déjà missions prioritaires du service Développement d’un réseau de confiance établi avec de nom- économique de la CAPI. breux industriels de Rhône-Alpes, Polyrise va profiter de cette implantation pour renforcer ses positions dans une région stratégique pour cette PMI. La présence des principaux pôles de com- pétitivité (Minalogic, Tenerrdis et Techtera) et des acteurs du photovoltaïque compte aussi. De son côté, la société Transports AP Express, déjà installée à Fitilieu, cherchait un site pour un bureau secondaire. Spécialisée dans la livraison messagerie, elle réalise 1 300 livraisons par jour sur le périmètre Rhône-Alpes, d’où l’intérêt d’une position géographique bien ciblée. « Grâce à l’accompagnement du service Économie de la CAPI, nous avons trouvé un local correspondant à notre demande en tous points », commente Alain Porée, Dirigeant de l’entreprise. En octobre dernier, la so- ciété a investi son bureau secondaire dans le parc GVIO (Parc d’Activités de Chesnes à Saint-Quentin- Fallavier). Fonctionnel et bien équipé (salle de réu- nion, salle de formation, parking), il répond à l’objectif de l’entreprise d’offrir à ses clients un service de proximité encore plus performant.

Transports AP Express Polyrise Transports AP Express est une PME spécialisée en sous- Créée en 2006, Polyrise est une entreprise française spé- traitance en livraison messagerie. Des prestations pour le cialisée dans le développement et l’industrialisation de compte de grandes enseignes (BMV, Calberson, DHL, Du- vernis spécifiques (par exemple, des revêtements de sur- cros express, France express Lyon, Fedex, Sernam …). De- face anti-reflet pour des visières de casques). Ayant son puis sa création en 2002, l’entreprise n’a cessé d’évoluer, siège social à Pessac (Gironde), elle compte 7 personnes passant notamment de 10 chauffeurs- et 3 laboratoires. Elle vise un développement sur le plan livreurs à 45. En 2010, le chiffre d’affaires national. de la société s’élève à 2,5 M€. 12

AGGLO VIVANTE

Transports en commun, carte unique

« Un petit saut de puce… un grand pas pour la mobilité », c’est avec cette signature que la CAPI annonce le lancement de la carte OùRA! sur son réseau.

Le suivi et À partir du 1er mars, la carte OùRA! devient le ser à la changer tous les ans ! « Résistante, elle l’accompagnement de ce projet : support unique des titres de transport du réseau est aussi esthétique, avec une allure contempo- les élus membres RUBAN. À coup sûr, les usagers des transports raine et logotypée aux couleurs CAPI », précise de la commission en commun vont apprécier tous les avantages Fabien Ceretta, ingénieur et chargé du projet transports de la CAPI, pratiques de leur nouvelle carte de transport. Billettique à la CAPI. la société SERUS, À commencer par le côté pratique du support : le service transports grâce à sa puce intégrée, la carte OùRA! se Mutualiser les coûts de la CAPI, le Conseil valide automatiquement dès que le voyageur général de l’Isère. passe vers le valideur. Inutile de fouiller au fond Ce nouveau système billettique élargit égale- de son sac ou dans ses poches pour sortir son ment l’horizon des voyageurs sur notre territoire. titre de transport ! En cas de perte, pas de pa- En effet, la carte OùRA! est une initiative régio- nique : la carte peut être remplacée facilement. nale née en 2005 ; l’origine de son nom « où La nouvelle carte a également une durée de vie vous voulez en Rhône-Alpes » incarne la volonté plus longue, environ 5 ans. Inutile de devoir pen- de proposer aux voyageurs un seul support

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 13

pour l’ensemble du réseau régional. Celui-ci se Pas de coût additionnel pour l’usager met en place progressivement. Il suppose des moyens importants, à commen- La mise en place de ce nouveau système re- cer par l’équipement embarqué (des pupitres et présente un coût pour la collectivité. « Mais au des valideurs dans tous les bus) et le système niveau de la CAPI, il a été décidé, par choix po- informatique permettant de gérer un support litique, de ne pas faire supporter à l’abonné le unique. « Nous avons travaillé en groupement coût du support, jusqu’à la rentrée prochaine », de commande pour mutualiser les coûts du sys- explique Fernand Moulin, Vice-président de la tème informatique nécessaire entre plusieurs CAPI. Dans la pratique, tous les abonnés actuels collectivités », indique Claude Berenguer, Vice- seront invités à venir retirer leur titre de trans- président de la CAPI. Ainsi, avec le Conseil gé- port dans les agences commerciales RUBAN. À néral, le Pays viennois, l’agglomération voiron- l’avenir, ils pourront recharger leur carte à puce naise, la CAPI déploie son nouveau système de en plusieurs lieux publics… et même via Inter- er Réseau de transport de Réseau de transport de la Communauté la Communauté billettique à une date commune : le 1 mars. À net, sans se déplacer ! d'Agglomération d'Agglomération Porte de l'Isère Porte de l'Isère terme, ce nouveau système permettra de mieux Mélanie Cette carte n’est pas nominative et peut être cédée. DURAND connaître l’état d’utilisation du réseau RUBAN N° de carte XXX XX XXXXXXXXXX N° de carte XXX XX XXXXXXXXXX En cas de perte ou de vol, la carte et les contenus ne sont Cette carte est strictement personnelle et ne peut être cédée. ni reconstituables ni remboursables. Pour toute question ou information relative à cette carte, sur un plan quantitatif (quel trafic de voyageurs) Pour toute question ou information relative à cette carte, contacter l'une des agences RUBAN au 04 74 28 04 99 contacter l'une des agences RUBAN au 04 74 28 04 99 (Point Info Ruban) ou 04 74 96 48 07 (Centre d’Accueil Transport). (Point Info Ruban) ou 04 74 96 48 07 (Centre d’Accueil Transport). Validation obligatoire à chaque montée, Validation obligatoire à chaque montée, et qualitatif (quelles lignes sont les plus utilisées), y compris en correspondance. Compatible y compris en correspondance. des informations très utiles pour une AOT (auto- rité organisatrice de transports) telle que la CAPI. Le support unique OùRA! sera à terme égale- ment compatible avec les TER (SNCF), la Semi- tag (bus de Grenoble), les TCL (bus de Lyon). Le voyageur prendra l’abonnement couplé qui l’arrange en fonction de ses déplacements. Sur notre territoire, les liaisons les plus cou- rantes concernent les couplages Ruban – TER et Ruban – Transisère.

Coût global du projet pour la CAPI : 1 million d’euros dont 50 % financés par le Conseil Général de l’Isère.

56 véhicules équipés.

+ de 140 équipements embarqués.

Environ 6 000 cartes OùRA personnalisées. 14

AGGLO VIVANTE

Mission générale La direction des infrastructures pilote deux pôles : le pôle voirie, éclairage public et feux tricolores et le pôle eau et assainissement. C’est une seule et même direction, qui compte 19 personnes au total. Elle gère en moyenne annuellement 100 chantiers de voirie et éclairage public, et 140 chantiers d’eau et assainissement. La direction des infrastructures

Voirie, éclairage public Missions principales

• Gérer le patrimoine des voiries communau- et feux tricolores taires, de l’éclairage public, des feux tricolores. • Élaborer et mettre en œuvre les programmes de travaux afférents en coordination avec les communes. L’organisation • Piloter la maîtrise d’ouvrage des opérations de création ou de réhabilitation des infrastructures. Implantation : Services Techniques rue de Creu- • Suivre les projets et aménagements réalisés zat à L’Isle d’Abeau par l’EPANI (Zones d’activités économiques….) Patrick Bianciotto : Directeur de service en vue de leur gestion ultérieure par la CAPI. 8 agents • Gérer les demandes d’instruction administrative (permissions de voirie…) sur le domaine public communautaire. • Piloter la mise en œuvre du SIG (Système d’in- 2 Vice-présidentS formation géographique) : acquisition des données, cadastre, plans généraux… • Représenter la maîtrise d’ouvrage CAPI auprès des partenaires (communes, Conseil général, État…) dans les domaines de la voirie, de l’éclairage public, des feux tricolores.

Sur les quelque 600 kilomètres de voiries de notre territoire, 285 kilomètres sont du ressort communautaire. La CAPI gère aussi 16 500 points lumineux (éclai- Bernard Laporte Gérard Neury rage public) et 52 carrefours à feux.

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 15

La direction des infrastructures Eau et assainissement

L’organisation Missions

Services Techniques rue de Creuzat à L’Isle • Eau potable : produire, traiter, et distribuer d’Abeau et Régie des eaux à Nivolas Vermelle une eau potable de qualité aux habitants de Patrick Bianciotto : Directeur de service la CAPI. Alexandre Manzanilla : Responsable de pôle • Assainissement : collecter les eaux usées et 11 agents assurer leur transit et leur traitement. • Eaux pluviales urbaines : collecter, traiter les eaux pluviales urbaines et participer ainsi à la protection des habitations contre les inonda- 2 Vice-présidentS tions. • Défense contre l’incendie : installer, entretenir et assurer le bon fonctionnement des poteaux d’incendie.

Dans chacun de ses domaines, le service assure les missions de maîtrise d’ouvrage : • L’investissement : programmation, réalisation des études et travaux (neuf et réhabilitation). • L’exploitation : information, accueil, entretien quotidien (7 jours sur 7 et 24 heures sur 24) Michel Bacconnier Alain Berger des réseaux et des installations, relève des compteurs et facturation. • L‘appui technique auprès des structures exté- rieures et des communes. 16

DE CI DE LÀ

courez ! *

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 17

* Une équipe aux couleurs de la CAPI a pris part à la Sainté-Lyon le 4 décembre 2010 (7 parcours d’endurance entre Lyon et Saint-Étienne). 18

AGGLO VIVANTE L’insertion sur un bon terrain

Les conventions ANRU La Politique de la ville de la CAPI est l’une pour ces quartiers ont été signées : des compétences obligatoires de notre le 23 avril 2010 intercommunalité. L’insertion est, pour ce service, à Bourgoin-Jallieu le 11 septembre 2009 un axe prioritaire visant à développer des à Villefontaine. actions favorisant l’accès à l’emploi et la lutte Elles prévoyaient contre les exclusions. en termes de volumes d’insertion à réaliser : 12 530 heures à Villefontaine 18 307 heures Les opérations de renouvellement urbain des regroupant le service public de l’emploi (Pôle à Bourgoin-Jallieu. quartiers Champfleuri (Bourgoin-Jallieu) et Saint- emploi et mission locale) et les partenaires de Bonnet (Villefontaine) s’inscrivent dans le cadre l’insertion. En fonction des postes proposés, 26 contrats à ce jour : d’une convention avec l’ANRU, l’Agence Natio- cette cellule propose des candidatures aux en- 11 jeunes nale pour la Rénovation Urbaine. Elle impose à treprises. Elles doivent correspondre à un public de moins de 26 ans ses porteurs de projet et maîtres d’ouvrages la en difficulté et habitant les quartiers ZUS, critères sans qualification ou signature d’une charte locale d’insertion. fixés par l’ANRU. sans expérience 14 personnes entre 26 ans et 49 ans Un travail partenarial Plus de 30 000 heures de faible, voire très faible De quoi s’agit-il ? « La clause d’insertion, c’est Sur les 2 communes, les travaux ont démarré niveau de qualification l’obligation faite à une entreprise d’intégrer au fin 2009. Les conventions signées avec l’ANRU et demandeur d’emploi sein de son effectif des personnes en insertion prévoyaient un quota d’heures dévolues à longue durée professionnelle sur un chantier fixe, explique l’insertion de 12 530 heures à Villefontaine et ou bénéficiaire du RSA Nathalie Barale, chargée de mission clause 18 307 heures à Bourgoin-Jallieu. Le bilan est 1 personne d’insertion à la CAPI. La charte locale d’insertion aujourd’hui satisfaisant. En un an de travaux, de plus de 50 ans est ainsi destinée à favoriser l’accès à l’emploi 30 % de l’objectif total a été atteint aussi bien bénéficiaire du RSA. des habitants des Zones Urbaines Sensibles. » sur Bourgoin-Jallieu que sur Villefontaine soit Des cellules emploi, sous coordination CAPI/ 9 184 heures. À ce jour, 25 personnes ont pu bé- Ville, ont vu le jour sur chacune des communes, néficier de contrats, dont 21 résidant dans des quartiers prioritaires. « Cette clause d’insertion représente une vraie passerelle entre les publics dits en insertion et les entreprises, relève Serge Fournier, Vice-président CAPI. De plus, les emplois concernés ne sont pas que des postes pour lesquels on manie la pelle et la pioche ! Ils peuvent aussi s’adresser à des femmes et re- présenter l’opportunité de renouer avec une vie professionnelle. » Ces résultats encourageants Bourgoin-Jallieu

sont le fruit d’un travail de coordination et de Ville partenariats forts avec diverses structures (Pôle – emploi, mission locale, associations, bailleurs sociaux, Région Rhône-Alpes, Conseil général de l’Isère…). Ils confortent la volonté de la CAPI communication d’étendre la pratique des clauses d’insertion à

Service tous ses marchés publics le permettant.

Des actions au cœur des quartiers, ici Champfleuri à Bourgoin-Jallieu ©

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 19 Et de 6 !

Après 2 ans de travaux de réhabilitation, la Piscine Bellevue a rouvert ses bassins nautiques depuis novembre.

Piscine Bellevue de Saint-Quentin- « C’est plus qu’une réhabilitation, on a l’impres- Fallavier sion qu’elle a fait peau neuve ! », se réjouit Xa- vier Debrenne, Directeur des 6 équipements 1 bassin polyvalent nautiques gérés par la CAPI, en évoquant la de 25 mètres avec piscine Bellevue de Saint-Quentin-Fallavier. Fer- 4 couloirs de nage. mée depuis juillet 2008, elle manquait aux uti- lisateurs qu’ils soient des communes comme Un fond variable de des associations. Ceux-ci ont été heureux de 0,90 m à 2,20 m. retrouver leur bassin nautique, et satisfaits des 3 MNS, 2 hôtesses et améliorations apportées. 1 agent d’entretien.

Moderne et accueillante Ouverte toute l’année.

Outre les obligatoires mises aux normes, le Une fréquentation chantier a porté sur une réhabilitation complète maximale instantanée en matière de confort et d’esthétique. Un budget de 375 personnes. de 2,2 millions d’euros dont 1,8 million en travaux. « L’objectif était de moderniser cet équipe- ment tout en maîtrisant les coûts, avec des amé- nagements effectués dans un souci de respect de l’environnement », commente Michel Guerin, Vice-président de la CAPI. Le but étant d’at- teindre 30 à 40 % d’économies d’énergies. Ainsi la piscine est dotée d’équipements tels que des panneaux solaires, des canalisations en PVC haute pression au niveau hydraulique et une nouvelle centrale de traitement de l’air moins énergivore. Plus moderne et plus accueillant, le site offre une sécurité et une accessibilité opti- males. Et au bleu turquoise de ses eaux, la piscine offre maintenant de jolies tonalités pistache et chocolat. À découvrir !

Au sujet des lignes Les associations fréquentant la piscine Bellevue de Saint-Quentin- Fallavier s’étaient transportées sur la piscine Fondbonnière de L’Isle d’Abeau durant toute la durée des travaux. Ils ont désormais retrouvé leur bassin d’origine. Précisons au passage que l’attribution et la répar- tition des lignes se réalisent de manière équitable entre les associations. 20

AGGLO VIVANTE

L’équipe de la médiathèque s’est investie.

Marie Dragic a enchanté les jeunes papilles. Un 10e anniversaire fêté avec gourmandise

Samedi 27 novembre 2010. Médiathèque de Meyrié. 17 h 30 : les équipes accueillent le public venu célébrer Médiathèque les 10 ans de la médiathèque. de Meyrié 250 lecteurs actifs Un programme… gourmand ! + 124 scolaires 4300 livres 690 CD C’est en effet un menu gourmand que l’équipe 200 revues. de la médiathèque de Meyrié avait concocté pour fêter les 10 ans du site. À partir de 17 h 30, le public a écouté les histoires présentées par l’équipe de la médiathèque et les contes gour- mands narrés par la conteuse Marie Dragic. Le maire de Meyrié et Vice-président de la CAPI, Eugène Rey, a ensuite présenté le livre de re- cettes réalisées par les Meyriots ; mis en page par le service communication de la CAPI et relié à la médiathèque de Bourgoin-Jallieu, cet exem- Un livre a été édité pour l’occasion.

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 21

... et du mouvement avant la dégustation.

en 1985, inauguration en juin 1990 de la biblio- thèque-musithèque. Le nouveau bâtiment a été Lectures gourmandes... construit en 2000, comprenant la nouvelle mé- diathèque et l’école maternelle. L’occasion aussi de renouveler le fonds documentaire. « Intégrée dans un réseau de professionnels de média- thèques , la nouvelle structure a pu bénéficier de la mutualisation des services », commente Cé- plaire unique est consultable et empruntable à line Keller, Conservateur des bibliothèques de la médiathèque. La cérémonie a pris ensuite un la CAPI. Des animations et partenariats se sont tour officiel avec la présence des élus locaux, le noués avec d’autres structures CAPI. L’apparte- député Georges Colombier, le Président de la nance au réseau intercommunal depuis 2008 CAPI, Eugène Rey et le Vice-président en charge renforce cette dynamique et permet le finance- des lectures publiques. Le tout s’est déroulé au ment d’une salariée à plein temps, toujours en- son de l’accordéon. Éric, élève du Conservatoire tourée de bénévoles impliqués dont la disponi- Hector-Berlioz a animé cette fin d’après-midi bilité et la gentillesse méritent d’être soulignées. au son de musiques populaires. La soirée s’est achevée sur une note gourmande, avec un buf- fet convivial et un gâteau truffé de 10 bougies. Des innovations majeures dans le réseau Depuis 1985 Au terme de six mois de chantier, les bibliothèques et les médiathèques de la CAPI ont achevé depuis le 9 octobre dernier la fusion de leurs catalogues. La solution Aloès de Depuis 2008, la médiathèque de Meyrié est la société Opsys (Grenoble) a été retenue comme système de gestion intégrée. Près l’une des 11 structures du réseau CAPI. « La lec- de 600 000 notices se trouvent ainsi réunies dans une seule base de données (acces- sible via internet : http://portail-mediatheque.capi-agglo.fr), avec des informations très ture publique est un exemple réussi de décen- détaillées pour une recherche documentaire précise et facilitée. La mise en place d’un tralisation », a rappelé le Vice-président de la catalogage partagé permettra de l’améliorer au fil du temps. CAPI à la lecture publique. Inaugurée le 1er juillet L’autre grande nouvelle, c’est la possibilité pour le public de fréquenter les 11 équipe- 2000, la médiathèque a hérité d’une histoire : ments de la CAPI avec une carte unique. Elle permet d’emprunter jusqu’à 20 documents, et de consulter son compte sur Internet. premier troc aux livres organisé par la munici- Enfin, pour procurer une égalité d’accès de tous à l’ensemble des collections, une navette palité dès 1983, mise à disposition d’une salle de réservation permettra de faire circuler jusqu’à 3 documents par lecteur en tout point municipale pour l’ouverture de la bibliothèque du réseau. 22

AGGLO VIVANTE À l’affiche

Pièces de théâtre, cirque, musique classique et Programme Jeune Public musiques du monde, flamenco et danse, sans oublier le hip-hop et la chanson ; ce sont les af- • Murmures : 6 et 7 janvier (Hip-Hop) fiches éclectiques et toujours enthousiasmantes • L’éternelle fiancée du docteur Frankenstein : de la programmation du Théâtre du Vellein. 1er février (cinéma – musique) Entre janvier et avril, retrouvez les spectacles • Deux hommes jonglaient dans leur tête : proposés sur www.capi-agglo.fr 7 février (musique – cirque) • Nuit d’orage : 16 février (théâtre) • Faim de loup : 22 février (théâtre marion- nettes) • Barocco : 23 mars (danse et vidéo) • La princesse au petit poids : 30 mars (théâtre

Elian • Mes petits moments : 5 avril (chanson)

Bachini • Les musiciens de Brême : 11 mai (conte – cirque) Arcosm

13 et 20 janvier 2011 : le cycle 4 a pour sujet : 31 mars - 7 et 14 avril : le cycle 6 traitera de « l’illu- « conscience et neurosciences », animé par Mi- sion du territoire » : Sahara, cinéma, migrations chel Villaz (directeur de recherche, neurobiolo- anthropologie, en compagnie de Daniel Pelli- giste à l’université joseph Fournier de Grenoble). gra, anthropologue. 10, 17 et 24 février : le cycle 5 porte sur la faillite Les cours se déroulent le jeudi soir (19 h 30 – des doctrines économiques dominantes, avec 21 h 30) à l’auditorium Jean Carrière (siège Jean-Pierre Juy (économiste). administratif de la CAPI). Renseignements au 04 74 96 78 88. Médiathèques : super-héros et anti-héros

Super-héros et anti-héros, la thématique des mé- également décliné sur des séances de contes, diathèques de ce début 2011 laisse la part belle des salons et rencontres avec des auteurs. Sans aux personnages de fiction qui fascinent petits oublier des soirées-pyjamas animées par les et grands. Plusieurs expositions au programme : conteuses : des séances de 40 min ouvertes aux « Super Héros », « Babar, Harry Potter et cie : Livres enfants à partir de 3-4 ans (sur inscription). Les pe- d’enfants d’hier et d’aujourd’hui », « Elmer », « La tits vont adorer ! Consultez la programmation sur grande lessive des super héros ». Ce thème est www.capi-agglo.fr

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 23 Tous les rythmes aux Abattoirs

À partir de la fin janvier, c’est le cœur de saison Quelques têtes d’affiche qui commence aux Abattoirs. Après une série de concerts qui promet d’être riche en décou- KAOLIN + LAMARCA samedi 29 janvier (Rock) verte et en retrouvailles, La scène de Musique EBO TAYLOR + FANGA samedi 5 février (Afro Actuelle prépare la 6e édition du festival electro- Beat) choc. En attendant ce rendez-vous annuel, les Dr FEELGOOD + CLASSIC AND TROUBLE vendredi artistes vous attendent sur la scène : rock, reg- 11 février (Rock) gae, hip-hop, chanson... LA RUMEUR + SPECTA samedi 19 février (Rap) LA MINE DE RIEN + GEORGES SOUND vendredi 25 février (Chanson) JAMAÏCA ALL STAR + SOUND SYSTEM CONTEST vendredi 11 mars (Reggae) SCENE SLAM jeudi 17 mars www.lesabattoirs.fr ELECTROCHOC 6 / Festival des musiques élec- troniques et des Arts numériques, du 31 mars au 16 avril. www.electrochoc-festival.com

Sons et émotions au Conservatoire Hector-Berlioz

Le programme de ce début d’année est riche. • Un week-end « Portes Ouvertes » pour obser- • Au rayon « musiques anciennes », l’integrale ver le travail des danseurs et mieux connaître des Concertos Brandebourgeois en avril. le monde de la danse, en février. • Les apartés du Théâtre : les professeurs vous • Un cycle Russe avec de nombreuses anima- convient à leurs rendez-vous musique de tions en février (concert, chant, expositions…). chambre, au Théâtre du Vellein ; un format • Sans oublier « les Impromptus » pour retrouver d’environ 1 heure pour découvrir de grands d’anciens élèves et des scènes ouvertes pour Pour tout savoir sur ces événements et chefs d’œuvres. écouter les jeunes talents du Conservatoire. l’intégralité • Musiques et danses traditionnelles avec Ca- du programme, therine Perrier, John Wright et Yvon Guilcher Et à noter… le Festival 2011 des Semaines rendez-vous sur le site en mars à La Tour du Pin. Contemporaines du 7 au 24 février. www.capi-agglo.fr 24

VUES D’ICI

SNCF

St-Exupéry

vers Lyon

Maire : vers Fernand Chambéry

Moulin vers Grenoble Élus : 8

Habitants : 458 Crachiérois Crachier Superficie : 368 hectares le mot du maire D’hier à aujourd’hui

Altitude : Bénéficiant d’une exposition privilégiée au ver- Une occupation antique est attestée sur la rive point culminant sant sud, Crachier est une commune tranquille. gauche du Bion. Ce vallon était un lieu de passage à 431 m : Autrefois essentiellement rural, le village ne reliant Bergusia et Vienna. Au Moyen-Âge, le ter- le Mont Crachier compte aujourd’hui plus qu’un seul exploitant ritoire de Crachier, dont l’occupation ne s’organisa agricole éleveur. qu’à partir de l’époque moderne, était compris Origine du nom : Traversée par la D23, Crachier jouit d’une si- dans les possessions des seigneurs de Maubec. Le nom Crachier tuation géographique favorable, idéalement Crachier fut dissocié de la paroisse de Maubec en aurait pour origine située à 10 km de Bourgoin-Jallieu et de l’entrée 1801. En 1984, suite à une initiative des habitants, « crèche », lieu ou l’on de l’A43. Limitrophe avec Artas, Saint-Agnin sur la commune quitta le canton de La Verpillière pour élevait des moutons. Bion, Maubec et Chézeneuve, la commune est, être rattachée à celui de Bourgoin-Sud. avec Chézeneuve, la plus petite de la CAPI. Aujourd’hui, le patrimoine naturel du territoire Fait historique : Malgré sa petite taille (170 foyers), les habitants se constitue de l’emplacement des sources du Crachier est le village de la commune bénéficient de l’assainisse- Bion, de retenues d’eaux artificielles privées natal de Joseph Serlin, ment. Le projet qui tient à cœur à la munici- pour la pêche, du Mont Crachier (431 m) avec sénateur, conseiller palité est la réhabilitation des locaux scolaires, croix au sommet et point de vue panoramique, général de l’Isère et une construction entièrement nouvelle pour les et de l’étang asséché de Verchère. Une quan- secrétaire général enfants de l’école élémentaire. Cela permettra tité de bâtiments sont en pisé et de nombreuses de la mairie de Lyon d’aménager la mairie en rez-de-chaussée pour constructions sont composées de galets et de sous le mandat accueillir les personnes à mobilité réduite. schiste, essentiellement des anciennes exploi- d’Édouard Herriot. tations agricoles. Une ancienne maison forte est Il a été assassiné également à signaler (privée). sous l’occupation allemande le 7 janvier 1944.

Économie : Commerces : 1 bar et un salon de coiffure. Artisans : 1 maçon, 2 menuisiers et 1 garagiste.

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 25

SNCF

St-Exupéry

vers Lyon

vers Chambéry

vers Vaulx-Milieu Grenoble le mot du maire Restauré à la fin du 19e siècle par un architecte Située au cœur du territoire CAPI, Vaulx-Milieu est lyonnais, le château de Monbaly demeure le seul Maire : une commune à enjeux. Attachée à préserver témoin de la splendeur passée des seigneurs de Serge Fournier la qualité de vie qui la caractérise, l’équipe mu- Vaulx-Milieu. nicipale travaille aussi sur son développement. En 1936, les Vaulxois n’étaient plus que 508. La Élus : 19 Polyvalente, attentive au bien-être de ses admi- création en 1968 de la ville nouvelle à laquelle nistrés, elle conduit aujourd’hui des projets struc- Vaulx-Milieu se trouva rattachée, a été un évé- Habitants : turants comme la modification de son PLU, l’ADSL nement majeur. La population a alors triplé. Elle 2 300 Vaulxois sur toute la commune, un site internet avec des atteint aujourd’hui 2 300 habitants. services dédiés, la création d’une halle au cœur Superficie : 9,02 km² du bourg… Un développement maîtrisé Altitude : 330 m Vaulx-Milieu doit composer avec une vie de maximum commune rurale et un développement éco- nomique nourri par les ZAC (Zones d’activité Origine du nom : économique) installées sur son territoire : parcs Au Moyen-Âge, technologiques I et II. Ils sont de préférence dé- la commanderie diés à des entreprises du domaine scientifique des Templiers était et high-tech comme Kerneos, leader de la re- un relais pour les cherche cimentière. Pèlerins se Si un important lotissement est en projet pour dirigeant vers la 2011, la commune entend protéger ses espaces Lombardie. Vaulx et naturels, comme la réserve de gibier sur le pla- Milieu formaient teau sud. Comptant 3 écoles, une population par- alors 2 villages Une histoire riche ticulièrement jeune, Vaulx-Milieu ambitionne de distincts. continuer de cultiver qualité de vie et croissance. C’est probablement dans les Marais de la Bourbre Situation : que se trouvent les vestiges des premières oc- À 30 km de Lyon et à cupations humaines de Vaulx-Milieu. Les traces 20 km de l’aéroport matérielles (monnaies, tuiles, poteries…) les plus international Saint- anciennes remontent à l’époque gallo-romaine. Exupéry, Vaulx-Milieu Au Moyen-Âge, 2 seigneuries rivales se dispu- est idéalement située taient Vaulx et Milieu. Aux 16e et 17e siècles, les Emé sur l’axe routier et de Saint Julien et la famille de Vaulx regroupèrent ferroviaire majeur entre leurs mains la plus grande partie des terres. d’accès aux Alpes. La réunion des 2 villages s’imposa de fait. 26

AGGLO DURABLE Plan Climat

Collines Les du No Coup d’envoi officiel rd D a r u u p o h T i n a

l é

e Plan Climat

l Énergie l

a La journée du 5 novembre a marqué le lancement opérationnel

Territorial olline CA

s es C s du PI

e L N

L o

C rd

P D I a r du Plan Climat des 3 intercommunalités avec une signature u u p r o h u T i o n T a

l é

a L l e

Plan Climat officielle Planpuis Climat une e partie plus ludique et interactive. d s

C s

n o s

o l n

Énergie Énergie l

a l

Territorial Il faut maintenantTerritorial s démultiplier les actions pour porter

u L

L N

I r

p é h i Plan Climat Énergie la dynamiquen du Plan climat. Territorial Les Vallons de la Tour Les Collines du Nord Dauphiné CAPI

Le Plan climat-énergie Un plan Climat contribue à aider les collectivités nauté de Communes des Collines du Nord Dau- Plan Climat Énergie Plan Climat Énergie territorial (PCET) des territoriales à organiser la gestion des ressources phiné et Pascal Payen, Président de la Commu- Territorial Territorial 3 intercommunalités est énergétiques de manière plus rationnelle, plus nauté de Communes des Vallons de la Tour, ont Les Vallons de la Tour Les Vallons de la Tour Les Vallons ollines du Les Collines du Nord Dauphiné Les Collines du Nord Dauphiné d s C No e L e rd é la D CAPI CAPI un ndes projets lauréats T économe et plus respectueusementa de l’environ- signé l’accord de partenariat du Plan climat- i o u h u p p r h

u i retenus par l’Agence n a nement. Il vise aussi, et dans le même temps, à énergie territorial (PCET) avec l’ADEME (Agence é

der Planl’environnement Climat Plan Climat

o limiter leurs contributions à l’effet de serre. Enfin, de l’environnement et de la maîtrise de l’éner-

L P

et d de Énergiela maîtrise de Énergie

il les accompagne dans une stratégie d’adapta- gie). En présence de son directeur régional, ils V e

Plan Climat Énergie Plan Climat Énergie a

n Territorial Territorial

l l

A l

l’énergie. o

C I

Territorial Territorial

s tion aux effets du changement climatique. ont ensuite assisté à une soirée d’échanges et

T Les Vallons de la Tour Les Vallons de la Tour o

u À ce titre, il bénéficie r Les Collines du Nord Dauphiné Les Collines du Nord Dauphiné de débats, animée par un théâtre-forum, ponc- CAPI CAPI d’une aide financière et technique de la part La vie en rose tuée de témoignages. de l’ADEME. « Il était important d’officialiser, de rassembler, Le 5 novembre dernier, au Théâtre du Vellein, le de mobiliser les élus et les acteurs du terri- Président de la CAPI, le Président de la Commu- toire autour de ce sujet, commente Matthieu

Une assemblée attentive et mobilisée

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 27

Transports et déplacements Agriculture et Plan Climat sylviculture Déchets Urbanisme et Coup d’envoi officiel aménagement Plan Climat Énergie Territorial Énergies Économie Les prochaines étapes de locale « notre » PCET Au cours du premier semestre 2011, un dia- gnostic permettra de dresser l’état des lieux et notamment d’identifier les postes d’émission Production et de gaz à effet de serre. Un travail sera mené consommation Logement en parallèle pour recenser les actions mises en place dans les communes et en faire profiter d’autres.

Dans quels domaines agir ?

Chargé de mission PCET : Guédon, chargé de mission PCET pour les de serre. » Acteur consommateur d’énergie, la Matthieu Guédon 3 intercommunalités. Le plan climat, c’est un CAPI a pris ses responsabilités et lancé des ac- [email protected] projet de territoire, il est essentiel que tous se tions portant sur le patrimoine public, la flotte de l’approprient pour qu’il prenne une dimension véhicules, les achats internes, la sensibilisation opérationnelle. » Recruté fin octobre, Matthieu du personnel. (cf. encadré)... Les 3 référents : Guédon est chargé de coordonner et d’animer Les collectivités sont aussi impliquées en tant le dispositif, en lien avec les élus et les référents qu’autorités organisatrices (transports, déchets, CAPI PCET de chaque intercommunalité. eau…). Enfin, elles peuvent agir à une échelle Harmony Gras plus large, par des actions de sensibilisation [email protected] Agir directement des ménages et des acteurs économiques du CCCND sur les gaz à effet de serre territoire. Les intercommunalités ont un effet de Mathieu Grivolas levier supplémentaire, celui de pouvoir relayer mathieu.grivolas@ Selon la loi Grenelle 2 (2010), la mise en place ou démultiplier les actions mises en place dans collines.org d’un Plan climat-énergie territorial (PCET) est obli- les communes. C’est toute une dynamique qui gatoire pour les collectivités de plus de 50 000 ha- s’enclenche, au service finalement du bien-être Les Vallons de la Tour bitants, en l’occurrence la CAPI. Ainsi, pour ses des générations actuelles et surtout futures. Lucille Bobet deux partenaires (Collines du Nord Dauphiné lucille.bobet@ et Vallons de la Tour), c’est une démarche vo- lesvallonsdelatour.fr lontaire. « Réunir les 3 intercommunalités donne plus d’envergure au programme d’actions à réa- liser, note Geneviève Rolhion Bourcelin, chef de projet du PCET. Nous allons mutualiser des ac- Chaque projet passe au tamis… vert tions et partager des expériences. » La CAPI met en place actuellement une grille d’analyse de tous les projets Un Plan Climat vise deux objectifs majeurs : ré- qui passent en Bureau communautaire dans le but d’intégrer la Dévelop- duire les émissions de gaz à effet de serre d’un pement durable dans les politiques publiques. Chaque projet est analysé à travers une grille de 32 critères (questions, appréciations), qui fournit territoire et l’adapter aux effets du changement aussi un outil d’aide à la décision d’information pour les élus. Les agents climatique. « Le rôle des collectivités locales CAPI ont été formés sur cette méthode, pour l’intégrer dans leur travail. est très important, souligne Jean Papadopulo, « Le but est également de se préparer aux exigences d’éco-condition- Vice-président de la CAPI. Par l’exercice de nalité de certains financeurs comme le Conseil Général de l’Isère ou la Région, qui ont mis en place des critères de Développement durable. », leurs compétences, elles ont une prise directe ajoute Harmony Gras, chargée de mission développement durable et sur environ 15 % des émissions de gaz à effet référente PCET pour la CAPI. 28

LIEUX DE LÀ GENS D’ICI Les moulins du Bion

Le pain que Notre pain quotidien Un groupe familial vous achetez quotidiennement Leur enseigne est très visible depuis la route qui Les Moulins approvisionnent environ 650 clients provient peut-être relie Bourgoin-Jallieu à Maubec : les Moulins du dont 60 % de boulangers artisanaux et 40 % de la farine qui est Bion produisent de la farine panifiable destinée d’industriels (brioches Pasquier, Blédina, biscui- écrasée aux Moulins à la fabrication du pain. N’ayant pas de contacts teries…), sur toute la région Rhône-Alpes. L’en- du Bion. Pour ce site directs avec le grand public, ils œuvrent pour- treprise appartient au Groupe Nicot Meunerie, industriel, le boulanger est d’abord un tant au quotidien pour les habitants d’ici ! une structure familiale qui emploie 179 salariés partenaire avant d’être et regroupe 5 moulins dont celui de Maubec. un client. Ils partagent 10 tonnes de blé par heure le goût du travail Numéro 1 bien fait. 65 personnes travaillent aux Moulins du Bion, qui réceptionnent une quinzaine de camions de Les Moulins du Bion font partie d’un groupement blé chaque jour. Le site tourne 24 heures sur 24, de 35 meuniers réunis sous l’enseigne Banette. 6 jours sur 7, écrasant chaque heure 10 tonnes C’est aussi la marque numéro 1 de la boulange- de blé. Les hautes silhouettes sur le site sont des rie artisanale en France. Les baguettes sont fabri- silos, qui représentent une capacité de stockage quées selon un cahier des charges très précis sur de 3 300 tonnes. lequel les 3200 boulangers du réseau s’engagent. Saviez-vous que la création de cette enseigne rouge si caractéristique remonte déjà à 1982 ? de ï allo B

Cabella

Gilles

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 29

Daniel Pelligra travaille sur plusieurs projets. En référence au célèbre film soviétique « L’homme à la caméra » (1929), il tournera bientôt « La femme au camescope ». Daniel Pelligra Des territoires et des hommes

Daniel Pelligra a vu le jour à la Tour du Pin, d’une mère originaire du Nord-Isère et d’un père si- Le bouillonnant sexagénaire se définit comme En novembre dernier, cilien. Après des études d’anthropologie, dé- producteur d’objets culturels. Ethnologue et ci- il a exposé les photographies de sireux de découvrir le vaste monde, il quitte la néaste, Daniel Pelligra a travaillé sur des projets « son » désert France peu après mai 1968. Daniel Pelligra va très divers, il a monté des expositions, tourné à la médiathèque rester 11 ans en Algérie, suivant les caravanes des films documentaires. Un trait d’union : l’his- de Bourgoin-Jallieu, ou séjournant sous la tente bédouine, caméra toire des sites mais surtout des hommes. Les dans le cadre du mois au poing. Tout en étant chercheur à Alger, il en- migrations, le brassage des populations, les du documentaire seigne l’audiovisuel et réalise des films. aventures sociales l’intéressent particulière- consacré à l’Afrique. De retour en France en 1982, il postule pour de- ment. L’esprit volontiers frondeur, il milite sans venir conservateur adjoint de l’Ecomusée Nord- relâche pour diffuser la culture, ouvrir les esprits, Il travaille actuellement Dauphiné, près de l’étang de Saint-Quentin- développer la curiosité intellectuelle, au risque avec Les Abattoirs sur le thème Fallavier. S’installant à Villefontaine en 1984, il parfois de quelques déceptions. « la mort / amore ». découvre la Ville Nouvelle. « Une chose m’avait En revanche, il se réjouit de la construction de frappé, il n’y avait pas de personnes âgées !, se ce territoire. Établi à Frontonas, aux portes de la Il va donner rappelle t-il. J’ai appris à apprécier mon territoire CAPI, il suit le développement des coopérations au printemps 2011 d’origine, et j’y ai tracé ma route, tout en gar- locales, la construction de ce territoire qui agglo- des cours à l’Université dant une partie de mon cœur de l’autre côté de mère les communes à l’échelle locale et qui se Populaire sur le thème la Méditerranée. » Auteur de plusieurs ouvrages fédère à une échelle plus large avec Lyon, Saint- du territoire. dont « Errances Bedouines », il enseigne aussi au Étienne et Vienne. Il aime à dire que la richesse BTS audiovisuel de Villefontaine de 1986 à 2008. d’un territoire ne se résume pas à ses pierres Il continue aujourd’hui d’être chargé de cours à et à son patrimoine historique mais aussi aux l’Université Lyon II en anthropologie visuelle. hommes qui le composent. 30

ICI, Pour nos seniors Dans le cadre de sa compétence et de la démarche MAINTENANT du Schéma départemental des Personnes Agées et/ou dépendantes, la CAPI édite un « Guide des personnes âgées et dépendantes », en complément du support réa- lisé par le Conseil général et la Maison de l’Autonomie de Bourgoin-Jallieu. Les élus de la CAPI ont voulu, pour les habitants du territoire, offrir un document pratique et de proximité. Ce guide est disponible dans les mairies du territoire, au service Info Doc CAPI (Centre Simone Signoret à Villefontaine), au Centre Administratif de la CAPI (17 avenue du Bourg à L’Isle d’Abeau) et en téléchargement sur le site internet www.capi-agglo.fr

« Tu fais quoi après le Bac ? » La carte de l’enseignement supérieur dans le Nord-Isère sera distribuée à tous les lycéens du territoire. Ce support recense l’ensemble des formations proposées par les lycées (privés et publics) et certains organismes (comme l’ISFO). Il peut être téléchargé sur le site internet www.capi-agglo.fr ou consulté dans les mairies de l’agglo ainsi qu’au service Info Doc CAPI (Centre Si- Dans le mone Signoret à Villefontaine). Le 2 avril, soyons utiles cadre de la Semaine du développement durable, la journée du 2 avril 2011 est une occasion de mobilisa- tion éco-citoyenne sur notre territoire. Derrière un nouvel intitulé « Journée de l’environnement.(point)nette », les citoyens sont invités à participer au nettoyage de leur commune. Orchestrée par le Syndicat Mixte Nord Dauphiné, cette opération permet de sensibiliser l’ensemble de la population (usagers, enfants, associations) au problème des déchets et aux solutions qui existent. Retrouvez le programme détaillé dès février sur le site internet www.capi-agglo.fr

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 31

rencontre Le 19 novembre dernier, les élus de la CAPI et de Saint-Quentin-Fallavier ont visité l’entreprise Valeo. Ce fleuron industriel (conception et fabrication de démarreurs) reste l’un des premiers em- ployeurs de la CAPI, ainsi que le premier contributeur de fiscalité locale. L’occasion de faire le point sur les perspectives économiques et les récentes restructu- rations ; les mesures d’accompagnement mises en place par Valeo en matière d’emplois ont été actées dans le cadre d’une convention de revitalisation si- gnée avec le Préfet de l’Isère.

Sur nos routes La 21e Édition du Rhône-Alpes Isère Tour se tiendra du jeudi 12 mai au dimanche 15 mai 2011. Le soir de la première étape, elle arrivera à Saint-Savin. Inscrite au calendrier de l’Union Cycliste Internationale, cette course voit s’affronter des équipes internationales et ouvre aussi la voie à de jeunes talents régionaux. Tout savoir sur cette course : www.rhone-alpes-isere-tour.com

Infos transport en temps réel En plus du site internet www.rubantransport.com, le réseau RUBAN offre 2 services gratuits d’information personnalisée en fonction des lignes que vous utilisez : • Le Flash Info RUBAN vous adresse une information par mail (lancé fin juillet 2010, il comptait déjà 900 abonnés en dé- cembre dernier) ; Nouveaux horaires En 2011, le Point • INIMO vous alerte par SMS et en temps Info RUBAN de L’Isle d’Abeau adapte ses horaires réel de tout événement majeur sur le d’ouverture pour mieux répondre aux besoins du pu- réseau (neige, accident, incidents di- blic. À partir du 4 janvier 2011, il vous accueillera : vers…). Activé fin août, il cumule plus de les mardi et samedi : de 9 heures à 12 heures 2 100 abonnés au bout de 4 mois. Pour le mercredi : de 9 heures à 12 heures et de 14 h 30 à vous inscrire, depuis votre téléphone 17 h 30 portable, envoyez RUBAN suivi de vos Retrouvez toute l’info RUBAN sur nom et prénom au 06 77 03 02 01. Ces www.rubantransport.com services ont montré toute leur effica- cité lors des épisodes neigeux de cet hiver, avec une forte augmentation des abonnés (450 nouvelles inscrip- tions au Flash Info RUBAN et 500 au service INIMO entre le 29 novembre et le 3 décembre dernier !). 32

PAR ICI www.capi-agglo.fr, première bougie

date de naissance : 10 décembre 2009

adresse : www.capi-agglo.fr

taille : plus de 7 000 pages créées cette année

fréquentation : 69 872 visites

couleurs : rose et coloré

signes particuliers : informatif et convivial

69 872 visites (dont 42 256 visiteurs uniques)

60,42 % de nouvelles visites

414 393 pages vues Un tas d’informations pratiques Un circuit de randonnée au départ de ma commune www.capi-agglo.fr/Vivre/Environnement/Sentiers-de-Rando 5,93 pages vues Les horaires de la piscine de ma ville par visite www.capi-agglo.fr/Vivre/Equipements-sportifs/Piscines

Télécharger le programme des spectacles www.capi-agglo.fr/Vivre/Culture 3 minutes = temps moyen Des infos sur la qualité de l’air passé sur le site www.capi-agglo.fr/Vivre/Environnement/Qualite-de-l-air (statistiques depuis le 16 décembre L’enquête publique sur les déplacements urbains, le PDU 2009) www.capi-agglo.fr/Vivre/Se-deplacer/Plan-de-Deplacement-Urbain

ICI l’agglo • Magazine d’information de la CAPI • n°7 • HIVER 2010-2011 Crédits photos : ©Bioraven-iStock.com • ©Doreen Salcher, Leoni Dorfman-Fotolia.com met de la couleur dans votre quotidien en 2011 !

MEILLEURS OEUX

Communauté d’Agglomération Porte de l’Isère www.capi-agglo.fr