DER VERS VOIE VERTE 15 JUIN 15/06/09 12:10 Page 1

LAON A 26 Laonnois D 1044

Voie Verte N 2 D 25 D 967

D Cerny-en Voie Verte de l’ Laonnois D 18 Durée : Voie Verte de l’Ailette 1 h 30 CheminChemin desdes DamesDames 0 h 30 NEUVILLE-SUR-AILETTE CHERMIZY-AILLES BOUCONVILLE-VAUCLAIR Longueur : 5 km ▼ 83 m - ▲ 119 m Nichée au cœur de la Vallée de l’Ailette, la Voie Verte vous mène à travers forêt, pâtures et zones humides à la découverte du Niveau : facile patrimoine. Des stations d’observation vous décrivent les paysages Points forts : et les éléments remarquables au fil du parcours : ici, une abbaye • Nombreux tableaux explicatifs millénaire (l’abbaye de Vauclair), là, une zone de migration tout au long du circuit. des oiseaux, plus haut, le . Ce parcours familial • Randonnée partiellement ravit les petits et les grands, qu’ils soient à pied ou à vélo… adaptée aux personnes à mobilité réduite (en cours de labellisation ACCÈS AU DÉPART tourisme et handicap). Deux départs possibles • Divers milieux naturels traversés (parkings) : devant l’en- (lac, forêts, pâtures...) trée de Center Parcs et face à l'abbaye de Vauclair.

se restaurer :

• Rendez-vous sur le site internet www.randonner.fr pour accéder aux offres associées à ce circuit. Se loger La Voie Verte offre un revêtement écologique d’origine végétale. - Florence Tabart -

Vers Vers D 903 Laon rdon D 25 St-Thomas D 88 L’A N 2 D 90 D 882 Laval-en- Martigny D 1044 Canal Bièvres Ployart Laonnois D 90 RD 18 CD

D 19 9 Vers D 19 Neuville- Bouconville- , sur-Ailette Vauclair D 88 touristiques : Pargny D 19 Chamouille Paris Lac de VoieVoie D 62 • Office de Tourisme du Pays de Laon N 2 de l’Ailette D 15 VerteV Abbaye RD 18 CD erte Infos Place du Parvis - 02000 Laon Filain CheChemmin D 967 de Vauclair RD 18 CD D 1044 in D 1 Vers Tél. 03 23 20 28 62 D 14 dedes RD 18 CD 9 Aizy- DamesDa Reims RD 18 CD l’O Braye-en- D 102 m D 895 http://www.tourisme-paysdelaon.com es Jouy ise Laonnois M Craonne Caverne • Contenus audio-guidés (mp3) de du Dragon D 15 l’abbaye de Vauclair à télécharger gratuitement sur : carte du tracé IGN/Michelin au 1:200 000e www.evasion-aisne.com (À partir du mois d’août 2009.) Vauclair, neuf siècles d'histoire. L’abbaye cistercienne de Vauclair a été fondée en 1134 par Saint Bernard. Aujourd'hui, ses beaux vestiges veillent sur un jardin médici- nal unique en (rens. 03 23 27 76 76).

Vestiges de l’abbaye de Vauclair. - Sam Bellet -

Le fuligule Morillon, un habitué du lac.

© chamina 2009 - www.chamina.com Le lac de l'Ailette. Création et entretien du circuit : Balbuzards pêcheurs, canards siffleurs, Conseil général, Direction de la Voirie Départementale foulques macroules, colverts... On recense sur le domaine de l'Ailette pas moins de 120 espèces Cette fiche est extraite du site animales que de nombreux observatoires per- www.randonner.fr mettent de contempler. DER VERS VOIE VERTE 15 JUIN 15/06/09 12:10 Page 2

VVooiiee VVeerrttee ddee ll’A’Ailileettttee Voie Verte (page 2)

7 Durée : 1 h 30 Suite de la page 1 ABBAYE DE D P 9 VAUCLAIR 0 h 30 6 Longueur : 5 km ▼ 83 m - ▲ 119 m

Niveau : facile

Points forts : • Nombreux tableaux explicatifs tout au