Informazioni sul prodotto

Dea GANTRY line Macchina di misura a coordinate gantry Macchine di misura gantry L’ esperienza nella misura di grandi pezzi

Hexagon Metrology deve il suo successo alla qualità del progetto ed alla struttura meccanica superiore delle sue macchine, gestite da un’avanzatissima tecnologia di controllo e di elaborazione dati e garantite da una capillare ed affidabile organizzazione di assistenza e di supporto tecnico.

2 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry Alcuni degli utilizzatori delle CMM a pilastri DEA

Active tool Brenner Tools Exco Kamaz Nuovo Pignone Sikorsky Alenia Aermacchi Brittain Famer Kempton Heavy Nurtanio Skoda Aerospace Cadillac Motors Fasa Renault Ind. Off. Mecc. Soko Dynamics Candemat F IAT Kitech Vecchiato Stola Aerospatiale Caterpillar First Autoworks Korean Airlines Ogihara Teledyne AG International CFAN Ferrari FMC Kodak Oto Melara Three-M Tool & Airbus Chengdu Aircraft Fokker Laepple Pegaso Machine Alcoa Chrysler Ford Laser Die Peugeot Thyssen Asfo China National Fuji Heavy Liaoni Pininfarina Tianjing Auto Alfa Romeo Aero Technology G EC Alsthom Lockheed Plastic Omnium Works Allison Gas China National General Electric Mack Trucks Pratt & Whitney Toyota Motorsport Ansaldo Erzhong Group General Motors Magna PSA Transwerk Atommash Chongqing Giddings & Lewis Major Tool & Radiation System Uspo Audi Citroën Hal Bangalore Machine Ratier Unipres Austin Morris Comau Hebei Mares Renault V AZ Autolatina Cone Blanchard Hes Makina Sanayi Mazda Rockwell Vikram Avion Complex Contraves Hispano Bugatti MBB Rolls Royce Volkswagen Becker CPC Honda McDonnel Douglas Rover Volvo Bell Helicopters Csepel Hongdu Aviation Milford Rust International Vought Benteler Cummins Hyunday Mitsubishi SAAB Skania Weingarten Berardi Daimler Benz Ideal Tool Modelmaster Sabca Westland Beretta Dacia Induplan Modelos Aparicio Sanyo World Aerospace BMW Daewoo Isotta Fraschini MT U Saturn Xian Aero Engine Bisiach & Carru Danieli Italdesign N CR Datong SEAT Ynuma Machinery B.O.C. Devlieg Italstampi Electric Sebewaing ZAZ Boeing Dismodel Janar Tool Locomotive Sermati ZCZ Bofors Dostel Makina John Deere Nissan Sevel ZIL BP Chemicals EADS (Casa Jupasa Ningbo Shin Meiwa BPD Espacio) Kalt Northrop Siemens

Hexagon Metrology il marchio di riferimento per le CMM a pilastri Quarant’anni di esperienza nella progettazione, produzione e commercializzazione di macchine di misura a coordinate ed una base installata di oltre 1900 macchine di misura a pilastri in 42 Paesi, hanno assicurato alla Hexagon Metrology l’indiscusso primato mondiale nel settore delle CMM di grandi dimensioni.

Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 3 4 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry DEA alpha la CMM a pilastri con il miglior rapporto prezzo/prestazioni

Una linea innovativa di CMM a pilastri di medie dimensioni e DEA ALPHA Performance è una CMM a pilastri di alte prestazioni, prezzo accessibile, con struttura multi-sensore, nelle quali che incorpora numerose esclusive soluzioni di progetto e convivono prestazioni di elevata produttività, eccellente componenti industriali allo stato dell’arte, come il sistema a affidabilità operativa e ridotte esigenze di manutenzione. doppio trasduttore ad alta risoluzione sull’asse longitudinale, ed Le DEA ALPHA sono prodotte in due versioni. un mandrino in carburo di silicio super-rigido. La compensazione termica lineare contribuisce al raggiungimento di straordinarie DEA ALPHA Classic è una CMM flessibile, studiata per il collaudo prestazioni metrologiche e di facilità d’uso in tutte le condizioni dimensionale di grandi fusioni e pezzi lavorati di macchina. operative. DEA ALPHA Classic, nella versione attrezzata con testa laser di scansione 3D ad alta velocità e polso rotante asservito, è in grado Tutti i modelli DEA ALPHA possono essere equipaggiati con ripari di acquisire rapidamente milioni di punti da superfici complesse e soffietti opzionali che proteggono la struttura dalle impurità e sculturate, ed è lo strumento ideale per applicazioni di supporto presenti nell’atmosfera di officina. alla produzione di stampi.

Ripari e soffietti (opzionali)

Compensazione termica lineare (Performance)

Doppia riga/ doppio lettore (Performance)

Mandrino Z in Carburo di Silicio (Performance)

Polso continuo opzionale

Z Longheroni Y a Y dilatazione controllata X

Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 5 DEA DELTA SLANT LO STANDARD DI RIFERIMENTO PER LE CMM A PILASTRI

la DEA DELTA SLANT Performance è il sistema ideale. Le DEA DELTA SLANT è una macchina di misura di medie/grandi tipiche applicazioni della DEA DELTA SLANT sono componenti dimensioni, frutto della pluriennale esperienza di Hexagon di dimensioni medio-grandi e di alta precisione del settore Metrology nella progettazione e costruzione di macchine a pilastri. automobilistico, aeronautico, aerospaziale, ferroviario ed eolico, dei trasporti pesanti e degli stampi. Grazie a significativi interventi tecnologici, DEA DELTA SLANT offre nuovi modelli di maggiori dimensioni ed elevate precisioni Per la DEA DELTA SLANT è disponibile tutta la gamma di e un rapporto prezzo/prestazioni imbattibile. DEA DELTA SLANT tastatori e teste porta utensili Hexagon Metrology, dalla adotta le più recenti innovazioni tecnologiche del Gruppo, come la efficace e versatile testa indexabile alle teste fisse continue, ai trave principale X in estruso di alluminio con disegno brevettato polsi continui HH-ACW-43MW. TRICISION®, il doppio lettore sui longheroni Y ed il più avanzato sistema di compensazione automatica degli errori geometrici Per consentire l’impiego dei sistemi DEA DELTA SLANT in che gestisce, nella versione Performance, 26 diversi parametri. ambienti industriali senza la necessità di cabine climatizzate, Tutti i modelli DEA DELTA SLANT sono equipaggiati con sistema di tutti i modelli possono essere configurati in versione SF (Shop compensazione termica strutturale multisonda. Floor). Questo esclusivo kit è composto da ripari e soffietti per La DEA DELTA SLANT è disponibile nelle due versioni Classic e l’intera struttura della macchina e dal sistema di circolazione Performance. d’aria forzata all’interno dei longheroni longitudinali.

Il sistema di misura DEA DELTA SLANT Classic è la perfetta combinazione di flessibilità, precisioni metrologiche e versatilità ad un costo contenuto. Per applicazioni che richiedono alte precisioni e tempi ciclo ridotti,

Trave X con tecnologia Doppia riga/doppio brevettata TRICISION® lettore Compensazione termica Coperture coibentate strutturale multisonda (SF opzionale)

Ricircolo d’aria (SF, opzionale)

Ripari e soffietti (opzione SF) Mandrino in carburo di silicio (Performance)

Polso continuo opzionale Z Y

X

6 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 7 8 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry DEA lambda sp le CMM giganti super tecnologiche

DEA LAMBDA SP è una linea di macchine di misura di grandi in tempo reale. Questo esclusivo sistema di movimentazione dimensioni per applicazioni metrologiche industriali. Questi elimina gli sbandieramenti del carro, e garantisce una migliore sistemi eccellono nella misura ad alta velocità e precisione dinamica e precisioni di misura superiori. Tutti gli assi ed i pilastri di componenti particolarmente voluminosi, come motori sono protetti da carenature avvolgenti coibentate e da soffietti. marini, strutture aeronautiche, battelli nucleari, turbine, Un ricircolo forzato d’aria all’interno della struttura impedisce ecc., che impongono l’utilizzo di strutture aperte, modulari e la formazione di stratificazioni di temperatura. Un sistema facilmente personalizzabili, caratterizzate da volumi di misura avanzato di compensazione termica multi-sonda garantisce il praticamente illimitati. mantenimento della precisione di misura in presenza di ampie escursioni della temperatura ambiente. Polsi continui opzionali Un esclusivo sistema a doppio trasduttore/doppio motore ad alte prestazioni gestiscono tastatori con prolunghe di sull’asse longitudinale (Y) realizza un unico asse virtuale notevole estensione, che permettono l’accesso in misura a tutti localizzato sul baricentro del carro mobile. Gli sbandieramenti gli elementi dei pezzi. del carro e le deformazioni strutturali durante i movimenti, sono monitorati da un sistema di sensori distribuiti e compensati

Coperture Doppio sistema di coibentate trascinamento

Doppia riga/doppio lettore

Ricircolo d’aria

Polso continuo Compensazione termica Z opzionale Mandrino super- Y strutturale rigido di grande sezione X

Longheroni Y a dilatazione controllata

Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 9 Una tecnologia raffinata

Precisioni superiori stabili nel tempo polsi continui opzionali che ruotano in simultanea con i una progettazione di qualità con tecniche FEA minimizza le movimenti macchina deformazioni strutturali opzioni di attrezzaggio flessibile integrato versioni a doppio trascinamento/doppio lettore che eliminano gli sbandieramenti del carro Un progetto affidabile per un’efficiente integrazione correzione in tempo reale fino ad un massimo di 26 manutenzione ridotta parametri geometrici (DELTA SLANT Performance) grande stabilità di taratura rapporti di guida generosi, ed eccellenti coefficienti minime regolazioni sul campo rigidezza/peso facile accesso a tutti i componenti di sistema mandrini super-rigidi di grande sezione funzionamento senza usura o deterioramento righe ottiche ad alta risoluzione supporti antivibranti opzionali Massima sicurezza operativa progetto meccanico solido ed affidabile Eccellente produttività e flessibilità sistemi di protezione della struttura diversificati organi mobili in lega leggera carenature parziali/totali massima velocità ed accelerazione – controllo delle con ricircolo d’aria interno variazioni di accelerazione coperture coibentate interpolazione continua delle traiettorie degli assi (FLY) freno di sicurezza pneumatico sul mandrino auto-taratura ottimizzata dei parametri di asservimento ridotto numero di componenti opzioni di misura con tastatori non-contatto ad alte conformità completa agli standard industriali prestazioni Funzionamento sicuro in ambienti d’officina le guide di scorrimento possono dilatarsi senza deformarsi righe con coefficiente di dilatazione termica certificato versioni termicamente stabilizzate versioni con carenature coibentate opzioni di compensazione termica ad alta efficienza lineari strutturali

10 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry I molteplici campi applicativi delle macchine di misura Gantry

Supporto alla produzione di stampi Collaudo dimensionale Le macchine di misura a pilastri della DEA rappresentano Le macchine a pilastri DEA eccellono nella misura di pezzi uno strumento avanzato al servizio degli stampisti per la di grandi dimensioni, di componenti lavorati di precisione produzione di modelli e per operazioni di verifica, di controllo e di grandi strutture aeronautiche ed automobilistiche. Per e di analisi dei difetti degli stampi, ed offrono: questo tipo di applicazioni sono disponibili: un’alta precisione e produttività nella definizione un pacchetto CAM metrologico completo: interfacce delle superfici attraverso l’uso di sistemi tattili e CAD dirette bi-direzionali permettono l’impostazione teste ottiche per la scansione automatica super di metodologie produttive comuni, gestite da una base veloce, che acquisiscono rapidamente milioni di punti dati CAD comune dalla superficie del modello fisico – interfacce CAD un’interfaccia utente grafica interattiva, che include efficienti, che permettono di esportare i file dei punti l’animazione 3D della cinematica dell’intero sistema elaborati verso sistemi CAD/CAM per la generazione estesa ai pezzi ed alle attrezzature e funzioni di dei percorsi di fresatura. presentazione grafica dei risultati opzioni avanzate di scansione continua con Progettazione e misura di superfici prestazioni di rilevamento di punti ad altissima Un ambiente grafico interattivo per la verifica dimensionale densità, per un’analisi più veloce e precisa di e la modellazione CAD di superfici sculturate, ottimizza le dimensioni, posizioni e forme. attività di: reverse engineering per la creazione, l’aggiornamento e la modifica di modelli CAD direttamente dall’analisi dei pezzi reali incorporamento delle modifiche di progetto e produttive nel database CAD verifica dimensionale veloce e precisa di superfici sculturate con confronto diretto con le rispettive geometrie CAD teoriche.

Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 11 Customisable menus.

Misurate la differenza! Un’ampia gamma di teste e sensori di misura ad altssime prestazioni.

Testa di misura HH-A-T5°: sempre nella direzione giusta HH-A-2.5 Testa di misura indexabile motorizzata in grado di ruotare L’HH-A-H2.5 è una testa di misura motorizzata della linea su due assi con incrementi di 5° per un totale di 2952 di Sensori Hexagon Metrology. La testa presenta una serie posizioni. La particolare forma asimmetrica del braccio di nuove caratteristiche tra cui un controllo integrato e la rotante portautensili ed il meccanismo di rotazione laterale protezione anticollisione capacitiva. Il posizionamento viene permettono di sfruttare al meglio il volume di misura. La eseguito con l’impiego di un Giunto Hirth. L’HH-A-T2.5 trae velocità di rotazione del HH-A-T5° è superiore a quella di vantaggio anche da un sistema di azionamento interamente altri prodotti equivalenti sul mercato, consentendo così riprogettato; vanta numerose posizioni di indexaggio e una apprezzabili riduzioni del tempo ciclo. La sua struttura in coppia di rotazione molto elevata. alluminio, estremamente robusta, permette l’utilizzo di L’unità HH-A-2.5 è disponibile in due versioni: prolunghe sino a 300 mm di lunghezza. Il giunto cinematico Tesa permette l’aggancio diretto dei sensori per scansione TESTA DI MISURA AUTOMATICA TKJ HH-A-T2.5 continua oppure, tramite l’opportuno adattatore M8, l’utilizzo La testa è dotata di un giunto cinematico (TKJ) che può dei sensori punto a punto HP-TM nonché quelli di altri essere collegato a un sistema Multiwire per la gestione costruttori. multisensore. Il TKJ è sostituibile manualmente o automaticamente (con il sistema cambio utensile HP-S-X5 HR-R) senza richiedere alcuna ricalibrazione. La testa Testa fissa per scansione continua ultra-precisa e robusta, di misura è indicizzata con incrementi di 2,5° e può capace di misurare simultaneamente nelle direzioni X, raggiungere 12.240 posizioni. Y e Z per un’accurata definizione dell’orientamento della superficie misurata. La HP-S-X5 raggiunge prestazioni di misura eccezionali anche utilizzando configurazioni di punte TESTA DI MISURA AUTOMATICA HDKJ HH-A-H2.5 particolarmente lunghe, complesse e pesanti (fino a 500 La testa è dotata del nuovissimo Attacco Cinematico mm di lunghezza e 500 g di peso). Dispone di un sistema Heavy Duty (HDKJ) che può montare prolunghe fino a addizionale anti-collisione brevettato che protegge la testa 750 mm, e una connessione Multiwire che permette dagli urti accidentali. É il sensore ideale per la verifica di supportare svariati tipi di sensori. Questa nuova dimensionale di pezzi prismatici ad alta precisione e di testa, la cui coppia in rotazione angolare è più elevata geometrie complesse. Un pratico magazzino automatico rispetto alle teste convenzionali, è in grado di gestire permette la sostituzione rapida dei grappoli di punte meglio sensori di peso notevole, come i tastatori senza richiedere la ricalibrazione dei tastatori. L’aggancio analogici e i sensori per scansione laser. pneumatico dell’utensile permette cambi veloci e ripetibili. L’HDKJ può essere cambiato sia manualmente senza richiedere ricalibrazione, sia automaticamente con HP-S-X1 il sistema cambio utensile HR-R dotato del Modulo HP-S-X1 è un sensore di elevata precisione per scansione opzionale Heavy Duty HR-RH. La testa di misura è 3D, in grado di rilevare migliaia di punti rapidamente indicizzata con incrementi di 2,5° e può raggiungere e automaticamente. HP-S-X1 consente una completa 20.736 posizioni. valutazione degli elementi geometrici misurati, inclusi errori di forma, posizione e dimensione. Disponibile in due differenti versioni, HP-S-X1S e HP-S-X1H, ottimizzati per diverse lunghezze degli stili, questo sensore utilizza la tecnologia già adottata sulle teste di misura della serie HP-S-X. Grazie all’attacco TKJ, HP-S-X1 può essere cambiato sul magazzino portautensili HR-R mentre il piattello portastili, dotato di attacco magnetico, consente un cambio rapido e ripetibile delle punte.

12 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry Customisable menus.

PC-DMIS Software di misura all’avanguardia

Disponibile in tre differenti versioni e con un gran numero di opzioni, il software di misura PC-DMIS rappresenta la soluzione ideale per qualunque applicazione metrologica.

PC-DMIS PRO PC-DMIS CAD PC-DMIS cad++

Software metrologico ad alte prestazioni Aggiunge la possibilità di importare file Aggiunge la scansione e la gestione dei PC-DMIS® PRO dispone di un’interfaccia CAD componenti in lamiera grafica utente intuitiva, senza CAD, Include tutte le funzionalità di PC-DMIS In aggiunta alle funzionalità di PC-DMIS comprensiva di una serie di procedure PRO più: PRO e PC-DMIS CAD, PC-DMIS CAD++ guidate per aiutare l’operatore nel Animazione 3D completa che aggiunge le funzioni di scansione e processo di apprendimento delle permette di includere elementi digitalizzazione che permettono la funzionalità fondamentali.Include: come immagini digitalizzate misura veloce ed efficiente di geometrie Ambiente di programmazione dei pezzi e delle attrezzature, complesse come palette di turbina, così da verificare visivamente la completo di funzioni di alto livello stampi, modelli, componenti in lamiera e configurazione del sistema ed il Menu personalizzabili altre forme curve. Include: programma prima di procedere al Procedure guidate per la collaudo dimensionale del pezzo Scansione rotante, a fazzoletto, calibrazione e qualifica dei tastatori, reale. lineare ad anello chiuso o aperto l’allineamento del pezzo e la Funzionalità per documentare Scansione di perimetri, sezioni, UV e reportistica. completamente pezzi sconosciuti punti di bordo. Repertorio completo di strumenti e generare modelli matematici per Simulazione completa del tastatore. personalizzabili per la creazione di applicazioni di reverse engineering Pacchetto completo per la misura rapporti di misura Download di file in formato nativo dei componenti in lamiera. Misura intuitiva con tecnica VDAFS, IGES, DXF, DWG, STEP, Probe and Go XYZIJK, STL, DES e DMIS. Opzione di interfaccia diretta con il CAD (Direct CAD Interface) per la creazione di programmi di misura direttamente sul modello matematico, utilizzando algoritmi e strumenti propri del CAD nativo Opzione di traduzione diretta CAD (Direct CAD Translator) che permette l’uso del modello CAD nativo anche quando l’utilizzatore non possiede tale sistema. Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 13 Corse (mm) Dimensioni di ingombro (mm) DEA ALPHA Serie X Y Z Lunghezza Larghezza Altezza Peso (kg)

20.33.10 2000 3300 1000 4200 3640 3555 3130

20.33.15 2000 3300 1500 4200 3640 4555 3450

20.50.15 2000 5000 1500 5900 3640 4555 4870

25.33.15 2500 3300 1500 4200 4140 4555 3480

25.50.15 2500 5000 1500 5900 4140 4555 4900

25.33.18 2500 3300 1800 4200 4140 4860 3490 DEA Delta slant

25.51.20 2500 5100 2000 6504 4367 5604 7150

30.51.20 3000 5100 2000 6504 4867 5604 7250

30.51.25 3000 5100 2500 6504 4867 6604 7850

30.63.25 3000 6300 2500 7704 4867 6604 8350

30.80.25 3000 8000 2500 9404 4867 6604 10450

30.51.30 3000 5100 3000 6504 4867 7604 8500

30.63.30 3000 6300 3000 7704 4867 7604 9100

30.80.30 3000 8000 3000 9404 4867 7604 11350

35.51.25 3500 5100 2500 6504 5367 6404 7850

35.63.25 3500 6300 2500 7704 5367 6404 8450

35.80.25 3500 8000 2500 9404 5367 6404 10550

40.51.30 4000 5100 3000 6504 5867 7640 8650

40.63.30 4000 6300 3000 7704 5867 7640 9250 40.80.30 4000 8000 3000 9404 5867 7640 11400 DEA LAMBDA SP

40.51.30 4000 5100 3000 7530 6345 8290 11800

40.63.30 4000 6300 3000 9000 6345 8290 12400

40.80.30 4000 8000 3000 10600 6345 8290 15300

40.100.30 4000 10000 3000 13200 6345 8290 16950

50.51.35 5000 5100 3500 7530 7345 8790 13000

50.63.35 5000 6300 3500 9000 7345 8790 13600

50.80.35 5000 8000 3500 10600 7345 8790 16500

50.100.35 5000 10000 3500 13200 7345 8790 18150

60.51.40 6000 5100 4000 7530 8345 9290 14200

60.63.40 6000 6300 4000 9000 8345 9290 14800

60.80.40 6000 8000 4000 10600 8345 9290 17700 60.100.40 6000 10000 4000 13200 8345 9290 19350

14 | DEA GANTRY LINE Macchina di misura a coordinate gantry Uno standard di qualità superiore

La qualità e l’affidabilità delle CMM della DEA sono il Un impegno sulla qualità risultato della precisione delle tecniche produttive e L’esclusivo Sistema Informativo della Qualità (SIQ) aziendale delle procedure di qualità totale adottate dall’azienda, e monitora in tempo reale la qualità di ogni macchina della razionale interazione tra personale qualificato ed prodotta e la sua conformità alle norme specificate. apparecchiature e sistemi ad alta tecnologia. Ogni aspetto dell’attività d’impresa della Hexagon Metrology, Certificazione completa delle prestazioni delle macchine dallo sviluppo dei prodotti alla loro produzione, alla loro Le prestazioni di tutte le macchine vengono controllate consegna ed installazione ed al supporto tecnico ai clienti, e certificate attraverso la più rigorosa applicazione delle è stato esaminato e riscontrato conforme a standard di procedure di collaudo specificate dalle restrittive norme qualità internazionalmente riconosciuti. internazionali relative alle CMM (ISO, ASME, VDI/VDE). I test comprendono: la verifica del massimo errore di indicazione ammesso per le misure di dimensione la verifica del massimo errore di presa punto ammesso ISO 14001 ISO 9001 VDA 6.4 la verifica del massimo errore di presa punto ammesso in scansione

Gestione Collaudo Test Monitoraggio Gestione strumentazione Field data accettazione prestazionali qualità anomalie Riferibilità

S.I.Q. Sistema informativo della qualità

Rapporti Monitoraggio Dichiarazione di sulla qualità qualità fornitori conformità e analisi costi

Macchina di misura a coordinate gantry DEA GANTRY LINE | 15 STRUMENTI DI MISURA BRACCI DI MISURA PORTATIL LASER TRACKER E STAZIONI LASER SCANNER A LUCE BIANCA DI PRECISIONE

CMM AD ALTISSIMA SENSORI CMM A PORTALE SISTEMI OTTICI E MULTISENSORE PRECISIONE

CMM A BRACCIO CMM GANTRY APPLICAZIONI AUTOMATIZZATE SOLUZIONI SOFTWARE ORIZZONTALE

Hexagon Metrology offre una gamma completa di prodotti e Hexagon è un produttore leader globale di tecnologie servizi per tutte le applicazioni di metrologia industriale in dell’informazione che migliorano la produttività e la qualità svariati settori tra cui l’industria automobilistica, aeronautica, dellle applicazioni industriali e geospaziali. Le soluzioni energetica e medicale. Supportiamo i nostri clienti con risultati Hexagon integrano sensori, software, competenza e flussi di misura immediatamente fruibili per tutto il ciclo di vita di un di lavoro del cliente in ecosistemi informativi intelligenti che prodotto: dalla progettazione e sviluppo, all’assemblaggio, al forniscono informazioni immediatamente fruibili. Vengono collaudo finale. impiegate in un’ampia gamma di settori fondamentali dell’industria. Con oltre 20 stabilimenti produttivi e 70 Centri Servizi per assistenza e dimostrazioni, e una rete di oltre 100 partner Hexagon (Nasdaq Stockholm: HEXA B) conta oltre 15.000 per la distribuzione nei cinque continenti, offriamo ai nostri dipendenti in 46 paesi e riporta un fatturato di circa clienti gli strumenti per controllare i loro processi produttivi, 2, 6 miliardi di euro. migliorando la qualità dei prodotti e aumentando l’efficienza dei loro stabilimenti produttivi nel mondo. Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.hexagon.com Per maggiori informazioni, visitare www.hexagonmetrology.com

© 2015 Hexagon Metrology. Part of Hexagon

Tutti i diritti riservati. Le specifiche contenute possono essere modificate senza darne preavviso.

Stampato in Germania. Giugno 2015 773194