Circulaire N° 5279/211

Home , Cohiba (cigarette), Cohiba (cigar brand), Quintero (cigar), Romeo y Julieta (cigar)

Rabat, le 11 Juillet 2011

CIRCULAIRE N° 5279/211

OBJET / - Taxes intérieures de consommation sur les tabacs manufacturés. - Prix de vente public hors TVA. REFER / - Circulaire n° 5155/211 du 21 Mai 2009 ; - Arrêté du Ministre de l’Economie et des Finances n°1596-11 du 07/06/2011 (B.O. n°5954 du 23/06/2011).

L’arrêté du Ministre de l’Economie et des Finances n°1596-11 visé en référence, a fixé les prix de vente au public des tabacs manufacturés. En conséquence, le service trouvera, ci-joint en annexe, la nouvelle liste des prix de vente au public hors TVA, des tabacs manufacturés servant de base à la liquidation de la taxe intérieure de consommation. Sont ainsi rapportés les termes de la circulaire n°5155/211 également visée en référence. Ces dispositions prennent effet à compter du 06 juillet 2011.

TIRAGE 1 N° 33 ANNEE 2011

SGI/Diffusion/11-07-11/15h52

ANNEXE A LA CIRCULAIRE N° 5279/211 DU 11 JUILLET 2011

CIGARETTES PAR PAQUET

PVP* HORS TVA DESIGNATION PAR PAQUET Brilliant FF 15,17 Camel KS Filtre 26,95 Camel KS Lights 26,95 Casa - Sports 8,00 Chesterfield classic blue 21,06 Chesterfield classic red 21,06 Chesterfield night bronze 21,06 Davidoff Classic 94 mm FF 29,47 Davidoff Classic KS FF 26,95 Davidoff Classic KS Light 26,95 Davidoff Gold 94 mm Light 29,47 Davidoff Super Slims FF 29,47 Davidoff Super Slims Lights 29,47 Davidoff Super Slims Menthol 29,47 Dunhill 26,95 Dunhill Black 26,95 Dunhill Blonde 26,95 Dunhill Gold 26,95 Fortuna 10 full flavour 8,43 Fortuna 10 lights 8,43 Fortuna 25 FF 20,22 Fortuna 25 light 20,22 Fortuna FF 16,85 Fortuna FF Extra 16,85 Fortuna Lights 16,85 Fox 10,11 Gauloises Blonde Lights 18,53 Gauloises Blondes 10 FF 9,27 Gauloises Blondes 10 Lights 9,27 Gauloises Blondes FF 18,53 Gitanes Blondes FF 21,06 Gitanes Blondes Lights 21,06 Gitanes Filtre 26,95 Glamour Menthol (5 mg) 25,27 Glamour Pinks (7 mg) 25,27 Kasbah 8,00 Kent 1 26,95 Kent 3 26,95 Kent 6 26,95 Kent 9 26,95 L&M Blue 21,06 L&M Red 21,06 L&M Silver 21,06 Maghreb 9,27 Marlboro Beyond 26,95 Marlboro Core Flavor 26,95 Marlboro KS 26,95

*: Prix de Vente Public 1

Marlboro KS Lights 26,95 Marquise 10 FF 7,59 Marquise 100' full flavour 15,17 Marquise Box 14,75 Marquise Box Medium 14,75 Marquise Box Menthol full flavour 14,75 Marquise Lights Box 14,75 Marquise souple 14,75 Marvel Box 16,01 Olympic Bleue KS 9,27 Olympic Bleue RS 9,27 Parliament night blue 28,63 Philip Morris Filter Kings 22,32 Virginia Slims Black 28,63 Virginia Slims White 28,63 Vogue Bleue 26,95 Vogue Bronze 26,95 Vogue Lilas 26,95 Vogue Menthe 26,95 Vogue Platine 26,95 West Lights 21,06 West Red FF 21,06 Winston KS 26,95 Winston KS Light Box 26,95

TABAC PAR PAQUET

PVP* HORS TVA DESIGNATION PAR PAQUET Clan (50 grs) 26,95 Nefha Supérieure (11 grs) 4,81 Tabac Ktami (10 grs) 4,81 Chtouka (25 grs) 6,91 Chtouka (50grs) 15,17 Amsterdamer RYO Aromatique (40g) 52,20 Amsterdamer RYO Mild (40 g) 48,83 Amsterdamer (40grs) 23,58 Drum (40 grs) 52,20 Golden Virginia (40 grs) 53,88 Fortuna (40grs) 50,52 Fortuna (20grs) 25,27 Fortuna (10grs) 12,64 Gauloises Blondes (40grs) 50,52 Gauloises Blondes (20grs) 25,27

MUASSEL PAR PAQUET

PVP* HORS TVA DESIGNATION PAR PAQUET Nakhla 2 Pommes (25grs) 9,27 Nakhla 2 Pommes (50grs) 16,34 Nakhla 2 Pommes (250grs) 58,93 Nakhla 2 Pommes (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Zaghloul (25grs) 9,27 Nakhla Zaghloul (50grs) 16,34 Nakhla Zaghloul (250grs) 58,93 Nakhla Zaghloul (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Fraise (25grs) 9,27 Nakhla Fraise (50grs) 16,34 Nakhla Fraise (250grs) 58,93 Nakhla Fraise (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Menthe (50grs) 16,34 Nakhla Menthe (250grs) 58,93 Nakhla Menthe (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Fruits (50grs) 16,34 Nakhla Fruits (250grs) 58,93 Nakhla Fruits (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Réglisse (50grs) 16,34 Nakhla Réglisse (250grs) 58,93 Nakhla Réglisse (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Raisin (25grs) 9,27 Nakhla Raisin (50grs) 16,34 Nakhla Raisin (250grs) 58,93 Nakhla Raisin (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Vanille (25grs) 9,27 Nakhla Vanille (50grs) 16,34 Nakhla Vanille (250grs) 58,93 Nakhla Vanille (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Banane (25grs) 9,27 Nakhla Banane (50grs) 16,34 Nakhla Banane (250grs) 58,93 Nakhla Banane (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Pastèque (50grs) 16,34 Nakhla Pastèque (250grs) 58,93 Nakhla Pastèque (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Cerise (25grs) 9,27 Nakhla Cerise (50grs) 16,34 Nakhla Cerise (250grs) 58,93 Nakhla Cerise (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Orange (25grs) 9,27 Nakhla Orange (50grs) 16,34 Nakhla Orange (250grs) 58,93 Nakhla Orange (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Abricot (25grs) 9,27 Nakhla Abricot (50grs) 16,34 Nakhla Abricot (250grs) 58,93 Nakhla Abricot (250grs) en Cannette 61,46

Nakhla Pomme (25grs) 9,27 Nakhla Pomme (50grs) 16,34 Nakhla Pomme (250grs) 58,93 Nakhla Pomme (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Pêche (25grs) 9,27 Nakhla Pêche (50grs) 16,34 Nakhla Pêche (250grs) 58,93 Nakhla Pêche (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Noix de Coco ( 25grs) 9,27 Nakhla Noix de Coco (50grs) 16,34 Nakhla Noix de Coco (250grs) 58,93 Nakhla Noix de Coco (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Chocomint ( 25grs) 9,27 Nakhla Chocomint (50grs) 16,34 Nakhla Chocomint (250grs) 58,93 Nakhla Chocomint (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Mangue ( 25grs) 9,27 Nakhla Mangue (50grs) 16,34 Nakhla Mangue (250grs) 58,93 Nakhla Mangue (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Citron ( 25grs) 9,27 Nakhla Citron (50grs) 16,34 Nakhla Citron (250grs) 58,93 Nakhla Citron (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Cola ( 25grs) 9,27 Nakhla Cola (50grs) 16,34 Nakhla Cola (250grs) 58,93 Nakhla Cola (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Arabian Coffee ( 25grs) 9,27 Nakhla Arabian Coffee (50grs) 16,34 Nakhla Arabian Coffee (250grs) 58,93 Nakhla Arabian Coffee (250grs) en Cannette 61,46 Nakhla Mint (25grs) 9,27 Nakhla Mixed Fruit (25grs) 9,27 Nakhla Licorice (25grs) 9,27 Cheikh Balad (50grs) 15,17 Cheikh Balad (250grs) 53,88 Cheikh Balad Rose (50grs) 15,17 Cheikh Balad Rose (250grs) 53,88 Cheikh Balad Menthe (50grs) 15,17 Cheikh Balad Menthe (250grs) 53,88

CIGARES PAR UNITE

UNITES PVP* HORS DESIGNATION PAR TVA EN DH BOITE PAR UNITE Amerino Especial 25 25,25 Amerino N° 3 25 24,41 Bolivar Belicosos Fino en 25 25 75,75 Bolivar Gold Medal en 10 10 105,21 Bolivar Royal Coronas en 25 25 84,17 Bolivar Tubos N°1 25 68,18 Bolivar Tubos N°2 25 68,18 Cohiba 1966-2011 en 10 10 378,75 Cohiba BHK 52 en 10 10 218,83 Cohiba BHK 54 en 10 10 286,17 Cohiba BHK 56 en 10 10 319,83 Cohiba Coronas Especiales en 5*5 25 138.88 Cohiba Coronas Especiales en 25 25 138.88 Cohiba Esplendidos 25 210,42 Cohiba Exquisitos 25 84,17 Cohiba Genios en 10 10 185,17 Cohiba Genios en 25 25 185,17 Cohiba Lanceros en 5*5 25 168,33 Cohiba Lanceros en 25 25 168,33 Cohiba Magico en 10 10 155,71 Cohiba Magico en 25 25 155,71 Cohiba Panetelas 25 71,54 Cohiba Robustos 25 143,08 Cohiba Secretos en 10 10 79,96 Cohiba Secretos en 25 25 79,96 Cohiba Siglo I en 25 25 67,33 Cohiba Siglo I en 5*5 25 67,33 Cohiba Siglo II en 25 25 84,17 Cohiba Siglo II en 5*5 25 84,17 Cohiba Siglo II AT en 3*5 15 92,58 Cohiba Siglo III en 25 25 96,79 Cohiba Siglo III en 5*5 25 96,79 Cohiba Siglo III AT en 3*5 15 105,21 Cohiba Siglo IV en 25 25 113,63 Cohiba Siglo IV en 5*5 25 113,63 Cohiba Siglo IV AT en 3*5 15 126,25 Cohiba Siglo V en 25 25 159,92 Cohiba Siglo V en 5*5 25 159,92 Cohiba Siglo V AT en 3*5 15 168,33 Cohiba Siglo VI 25 185,17 Cohiba Siglo VI AT en 3*5 15 202,00 Cuaba Divinos 25 68,18 Cuaba Exclusivos 25 75,75 Cuaba Piramides 2008 10 176,75 Cuaba Salomon 10 143,08 Cuaba Traditionales 25 68,18 Davidoff 2000 en 25 25 67,33 Davidoff 3000 en 25 25 71,54

Davidoff N° 3 en 20 20 54,71 Davidoff Special T en 20 20 126,25 Davidoff Tubos en 20 20 109,42 Flor de Copan Churchill 25 68,18 Flor de Copan Robusto 25 68,18 Fonseca Delicias en 25 25 21,04 Fonseca KDT Cadetes en 25 25 21,04 Guantanamera Cristales en 10 10 14,31 Guantanamera Decimos en 25 25 10,10 Guantanamera Minutos en 5 5 12,63 Guantanamera Minutos en 25 25 12,63 Guantanamera Puritos en 50 50 6,73 H.Upmann Epicures en 25 25 25,25 H.Upmann Magnum 46 en 25 25 75,75 H.Upmann Magnum 46 AT 15 84,17 H.Upmann Magnum 50 en 25 25 122,04 H.Upmann Noellas (LCH) en 25 25 80,80 H.Upmann Upmann No. 2 en 25 25 84,17 H.Upmann Petit Coronas en 25 25 46,29 H.Upmann Royal Robusto (LCH) en 10 10 84,17 H.Upmann Sir Winston en 25 25 126,25 Hoyo de Monterrey Churchills en 25 25 101,00 Hoyo de Monterrey Coronas en 25 25 63,13 Hoyo de Monterrey Double Coronas en 25 25 122,04 Hoyo de Monterrey Epicure Especial en 25 25 101,00 Hoyo de Monterrey Epicure No. 1 en 25 25 92,58 Hoyo de Monterrey Epicure No. 1 en 5*5 25 92,58 Hoyo de Monterrey Epicure No. 1 en 50 50 92,58 Hoyo de Monterrey Epicure No. 2 en 5*5 25 83,33 Hoyo de Monterrey Epicure No. 2 en 25 25 83,33 Hoyo de Monterrey Epicure No. 2 en 50 50 83,33 Hoyo de Monterrey Epicure No.2 AT en 15 15 96,79 Hoyo de Monterrey Hoyo du Député 25 46,29 Hoyo de Monterrey Hoyo du Gourmet 25 58,92 Hoyo de Monterrey Hoyo du Prince en 5*5 25 46,29 Hoyo de Monterrey Hoyo du Prince en 25 25 46,29 Hoyo de Monterrey Petit Robusto en 25 25 68,18 Hoyo de Monterrey Petit Robusto en 3*5 15 68,18 Hoyo de Monterrey Regalos 2007 (LE) 25 109,42 Hoyo de Monterrey Short Hoyo Piràmides-2011 10 92,58 Jose L Piedra Brevas en 25 25 10,94 Jose L Piedra Brevas en 5*5 25 10,94 Jose L Piedra Cazadores en 25 25 11,78 Jose L Piedra Cazadores en 5*5 25 11,78 Jose L Piedra Conservas en 5*5 25 12,63 Jose L Piedra Cremas 25 9,26 Jose L Piedra Nationales 25 10,10 Jose L Piedra Petit Cetros 25 10,10 Montecristo A en 5 5 294,59 Montecristo Eagle en 20 20 109,42 Montecristo Eagle AT en 3*5 15 117,83 Montecristo Edmundo en 25 25 109,42

Montecristo Edmundo AT en 3*5 15 113,63 Montecristo Especial No. 1 en 25 25 101,00 Montecristo Especial No. 2 en 25 25 92,58 Montecristo Gran Reserva-2011 en 15 15 404,00 Montecristo Joyitas en 25 25 37,88 Montecristo Master en 20 20 78,28 Montecristo Master AT en 3*5 15 82,48 Montecristo N. 1 en 25 25 84,17 Montecristo N. 2 en 3*5 15 96,79 Montecristo N. 2 en 25 25 96,79 Montecristo N. 3 en 25 25 67,33 Montecristo N. 3 en 3*5 15 67,33 Montecristo N. 3 en 5*5 25 67,33 Montecristo N. 4 en 25 25 50,50 Montecristo N. 4 en 3*5 15 50,50 Montecristo N. 4 en 5*5 25 50,50 Montecristo N. 5 en 5*5 25 46,29 Montecristo N. 5 en 25 25 46,29 Montecristo petit Edmundo en 10 10 75,75 Montecristo petit Edmundo en 25 25 75,75 Montecristo Petit Edmundo AT en 3*5 15 84,17 Montecristo Petit Tubos en 10 10 58,92 Montecristo Regata en 20 20 92,58 Montecristo Regata AT en 3*5 15 96,79 Montecristo Robustos (LE) 25 147,29 Montecristo Série Especial en 100 100 378,75 Montecristo Tubos en 10 10 84,17 Partagas 8-9-8 Varnished en 25 25 92,58 Partagas Chicos 25 12,63 Partagas Coronas Senior AT en 25 25 33,67 Partagas Culebras en 3*3 9 151,50 Partagas De Luxe AT en 25 25 37,88 Partagas Lusitanias 25 117,83 Partagas Salomones LCDH en 10 10 126,25 Partagas Serie D N°5 10 84,17 Partagas Serie D N°5 25 84,17 Partagas Serie D No. 4 en 3*5 15 90,90 Partagas Serie D No. 4 en 25 25 90,90 Partagas Serie D No. 4 AT en 3*5 15 96,79 Partagas Serie E N°2 25 86,69 Partagas Serie E N°2 5 86,69 Partagas Serie P No. 2 en 25 25 101,00 Partagas Serie P No. 2 AT 15 109,42 Partagas Super Partagas 25 29,46 Pleiades Corona 25 68,18 Pleiades Robusto 25 68,18 Punsh Double Coronas 25 101,00 Punch Punch 25 75,75 Quai d'Orsay 25 37,88 Quintero Brevas 25 15,15 Quintero Londres Extra 25 18,52 Quintero Nationales 25 16,83

Quintero Panetelas 25 12,63 Quintero Puritos 25 8,42 Ramon Allones Allones Extra-2011 25 88,38 Ramon Allones Allones Superiores (LCH) 25 86,69 Ramon Allones Gigantes 25 105,21 Ramon Allones Specially Selected 25 67,33 Romeo y Julieta Belicosos 25 84,17 Romeo y Julieta Cedros de Luxe N. 2 25 63,13 Romeo y Julieta Cedros de Luxe N. 3 25 46,29 Romeo y Julieta Churchills 25 113,63 Romeo y Julieta Churchills AT en 10 10 126,25 Romeo y Julieta Churchills AT en 25 25 126,25 Romeo y Julieta Coronas 25 54,71 Romeo y Julieta Coronas Grandes 25 58,92 Romeo y Julieta Coronitas en cedro 25 29,46 Romeo y Julieta Escudos 2007 (LE) 25 113,63 Romeo y Julieta Exhibicion No. 3 25 79,96 Romeo y Julieta Exhibicion No. 4 25 75,75 Romeo y Julieta Romeo No. 1 AT 10 46,29 Romeo y Julieta Romeo No. 1 AT 25 46,29 Romeo y Julieta Romeo No. 2 AT en 10 10 43,77 Romeo y Julieta Romeo No. 2 AT en 25 25 43,77 Romeo y Julieta Romeo No. 3 AT 25 33,67 Romeo y Julieta Romeo No. 3 AT 10 33,67 Romeo y Julieta Short Churchill 25 84,17 Romeo y Julieta Short Churchill AT 15 92,58 Romeo y Julieta Wide Chuchills AT 15 105,21 Romeo y Julieta Wide Churchills 10 92,58 Romeo y Julieta Wide Churchills 15 92,58 Saint Luis Rey Churchills 25 84,17 San Cristobal de la Habana Mercaderes 25 117,83 San Cristobal de la Habana Muralla 25 159,92 San Cristobal de la Habana Oficios 25 75,75 Super partagas en 25 25 29,46 Super partagas en 5*5 25 29,46 Trinidad Coloniales en 24 24 75,75 Trinidad Fundadores en 12 12 143,08 Trinidad Ingenios 2007 (LE) en 12 12 151,50 Trinidad Reyes en 24 24 68,18 Trinidad Robusto T en 12 12 151,50 Trinidad Robusto T AT en 6 6 159,92 Trinidad Robustos Extra 12 151,50 Upmann No. 2 25 84,17 Vega Fina Corona 25 21,04 Vega Fina Perla 25 12,63 Vega Fina Piramide 25 29,46 Vega Fina Robusto 25 25,25 Vega Robaina Clasicos 25 92,58 Vega Robaina Don Alejandro 25 126,25 Vega Robaina Famosos 25 68,18 Vega Robaina Unicos 25 92,58

CIGARES (COFFRETS)

P.V P HORS TVA EN DH DESIGNATION PAR COFFRET Cohiba Behike (40 cigares) 151 500,02 H. Upmann Replica Estuche Antiguo (50 cigares) 17 675,02 Montecristo Serie Especial (100 cigares) 37 875,02 Estuche especial Commemorativo del X Festival en 10 2 945,84 510 Aniversario (Specialties) en 100 33 666,67 Cohiba Reserva Cochesa 1999 (GS) en 30 4 671,27 Cohiba Siglo VI Gran Reserva en 15 9 468,77 Cohiba Collection 2008 en 20 10 941.68 Cohiba Collection 2009 en 20 8 416,67 San Cristóbal colleccion 2009 en 20 8 416,67 Replica Humidor Antigua Romeo y Julieta en 50 25 670,84 Replica Montecristi 2009 en 50 27 354,17

CIGARILLOS PAR PAQUET

UNITES PAR P.V.P HORS TVA EN DESIGNATION PAQUET DH PAR PAQUET Altorettes 20 126,27 Black Lemon 10 39,57 Café Crème 10 54,72 Cohiba Mini 10 63,98 Cohiba Club 10 79,13 Davidoff Demi Tasse 10 135,52 Davidoff Mini cigarillos 20 169,19 Ducados 10 16,85 Dux 10 13,48 Farias 10 17,69 Fleur de Savane Aromatico 10 33,68 Fleur de Savane Primo 20 22,74 Fleur de Savane Fino 20 26,95 Fleur de Savane Fino 10 14,32 Regular Fleur de Savane Fino Mild 10 14,32 Fleur de Savane Medium 5 21,06 Fleur de Savane Mini 10 29,47 Fleur de Savane Primeros 10 24,42 Montecristo Mini 10 55,57 Montecristo Club 10 69,03 Normal Stompen 10 58,93 Panter Mignon 10 58,93 Partagas Mini 10 42,94

Partagas Club 10 52,20 Primeros arôme 10 20,22 Quintero Mini 10 42,94 Robert Burns 5 27,79 Romeo y Julieta Mini 10 47,15 Romeo y Julieta Club 10 58,93 Tiparillo 5 27,79 VegaFina Aromatico 10 37,89 VegaFina Filter 10 37,89 VegaFina Filter Aromatico 10 42,10 VegaFina Fresh Pack 10 16,85 VegaFina Mini 10 33,68