IDEE DE VISITE VILLE ET CULTURE

A la découverte du Pays de Niederbronn­les­Bains par une journée ensoleillée

Partez à la découverte des différentes facettes de la région en visitant ses hauts lieux touristiques : ruines de châteaux­forts, tour du Wintersberg, circuits de 1 jour 45 Km découverte thématique à faire en voiture...

Tour panoramique du Grand Wintersberg 1 Niederbronn les Bains ­ 03 88 80 89 70 Tour de 25m de haut offrant une vue imprenable sur la plaine d'Alsace et jusqu'en Forêt Noire

Toute l'année

Château de la Wasenbourg 2 Niederbronn les Bains ­ 03 88 80 89 70 Exceptionnelle baie gothique à 9 lancettes et 7 oculus, composition unique en Alsace et inscrite dans un arc surbaissé , les meneaux ont été restitués.

Toute l'année

Châteaux du Nouveau 3 Windstein ­ 03 88 80 89 70 Construit au XIIIème et XIVème siècles puis modernisé. Tour d'habitation renforcée du côté de l'attaque par un mur­bouclier. Logis remanié au XIVe siècle. Bretèche et bastion d'artillerie circulaire (XVIème siècle).

Toute l'année

1 Château du Vieux Windstein 4 Windstein ­ 03 88 80 89 70 Château semi­troglodytique avec plusieurs portes, fosses et salles taillées dans le roc du XIVème siècle.

Toute l'année

Réserve Naturelle de l'Etang de 5 Reichshoffen ­ 03 88 80 89 70 L'Etang de Reichhoffen est de création récente : mise en eau en avril 1982 pour réguler le débit du Schwarzbach, le plan d'eau est devenu un site naturel intéressant, après sa colonisation par une faune aquatique diversifiée.

Toute l'année

Jardins de la Ferme Bleue 6 ­ 03 88 72 84 35 Jardins aux différentes ambiances ­ des univers différents à explorer

De mai à sept. Mar­sam 12­18h, dim 10h30­18h

Adulte : 4 ­ Enfants : 2,50 ­ Etudiants : 3

Oberbronn 7 ­ 03 88 09 04 04 Circuit pédestre à travers la ville permettant de découvrir plusieurs lieux ou objets remarquables de la cité des vignerons.

Au fil de votre voyage, n'hésitez pas à vous arrêter et à vagabonder à travers les ruelles des petits villages. De nombreuses richesses vous y attendent.

2 1 Grosswintersberg, 67110 Niederbronn­les­Bains,

1. Prendre la direction ouest sur Grosswintersberg 0,6 km 2. Tourner à gauche 0,7 km 3. Tourner à gauche 1,2 km 4. Tourner à droite 0,4 km 5. Tourner légèrement à droite 1,6 km 6. Prendre à gauche sur D1062 0,6 km 7. Prendre à droite sur Rue de Breitenwasen 0,4 km 8. Tourner à droite 0,7 km 9. Tourner à gauche 3,3 km 10. Rester sur la file de droite 0,3 km 11. Tourner complètement à droite 0,7 km 12. Tourner légèrement à gauche 0,5 km 13. Rester sur la file de gauche Votre destination se trouvera sur la gauche. 13 m

3 2 Unnamed Road, 67110 Oberbronn, France

1. Prendre la direction sud­ouest 1,7 km 2. Tourner à droite 1,7 km 3. Tourner à gauche 17 m 4. Tourner légèrement à gauche 17 m 5. Rester sur la file de gauche 3,0 km 6. Continuer sur Rue du Tribunal 0,5 km 7. Prendre légèrement à gauche sur Rue Principale/D28 Continuer de suivre D28 3,0 km 8. Continuer sur Rue du Maréchal Leclerc 0,2 km 9. Continuer sur Rue des Romains 0,1 km 10. Prendre à gauche sur Rue Soeur É Eppinger 0,2 km 11. Prendre à droite sur Rue du Général de Gaulle/D662 0,2 km 12. Prendre à gauche sur Route de Jaegerthal/D653 Continuer de suivre D653 4,5 km 13. Prendre complètement à gauche sur Route de /D53 0,4 km 14. Prendre à gauche sur Route d'Obersteinbach/D121 Continuer de suivre Route d'Obersteinbach 2,3 km 15. Prendre à droite sur Rue de Grunenthal 0,9 km 16. Tourner à droite pour rester sur Rue de Grunenthal 0,2 km 3 11 Rue de Grunenthal, 67110 Windstein, France

1. Prendre la direction nord­est sur Rue de Grunenthal 0,1 km 2. Tourner à droite 0,2 km 3. Tourner à droite 0,6 km 4. Tourner à gauche vers Rue des Châteaux 0,1 km 5. Continuer sur Rue des Châteaux 0,2 km 4 34 Rue des Châteaux, 67110 Windstein, France

1. Prendre la direction sud­ouest sur Rue des Châteaux 0,2 km 2. Tourner à gauche pour rester sur Rue des Châteaux 1,1 km 3. Prendre à gauche sur Route d'Obersteinbach/D53 Continuer de suivre Route d'Obersteinbach 1,8 km 4. Prendre à droite sur Route de Obersteinbach/Route de Reichshoffen/D53 Continuer de suivre D53 4,5 km 5. Tourner à gauche 0,2 km 5 Reichshoffen, France

1. Prendre la direction sud­ouest vers D53 0,2 km 2. Prendre à gauche sur Rue de Jaegerthal/D53 1,3 km 3. Prendre à gauche sur Rue des Cuirassiers/D28 0,3 km 4. Au rond­point, prendre la 1re sortie sur Rue des Romains/D686 0,4 km 5. Continuer sur Rue de /D662 Continuer de suivre D662 4,5 km 6. Au rond­point, prendre la 2e sortie sur D1062 1,1 km 7. Prendre à droite sur D250 0,7 km 8. Prendre à droite sur D742 Votre destination se trouvera sur la droite. 1,1 km 6 21­23 Rue Principale, 67110 Uttenhoffen, France

1. Prendre la direction sud­est sur Rue Principale/D742 vers Rue des Vignes Continuer de suivre D742 1,1 km 2. Prendre à gauche sur Rue de la Gare/D250 Continuer de suivre D250 0,7 km 3. Prendre à gauche sur D1062 1,0 km 4. Au rond­point, prendre la 2e sortie et continuer sur D1062 1,6 km 5. Au rond­point, prendre la 2e sortie et continuer sur D1062 3,5 km 6. Au rond­point, prendre la 2e sortie et continuer sur D1062 1,6 km 7. Prendre la sortie en direction de Niederbronn­Centre/Oberbronn/ 0,2 km 8. Prendre à gauche sur Route de France/D28 Continuer de suivre D28 1,9 km 9. Prendre à droite sur Impasse de la Pharmacie Votre destination se trouvera sur la droite. 24 m

Office de Tourisme de Niederbronn­les­Bains et sa région 03 88 80 89 70 [email protected] www.niederbronn.com 4