Herausgeber und Schriftleitung: Landkreis , Telefon (0 42 31) 15-0, www.landkreis-verden.de Nachdruck nur mit Genehmigung des Landkreises Verden gestattet. Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf, in der Regel einmal wöchentlich. Druck: Bremer Tageszeitungen AG, 28195 , Martinistraße 43 Nr. 01/2021 Verden (Aller), 8. Januar 2021

INHALT Seite Seite Seite Amtliche Bekanntmachungen des Kreises 2. Änderung des Bebauungsplan Nr. 5-12 II Sitzung des Ortsrates Otterstedt am 13.01.2021, „Walsroder Straße 86 / In den Sandbergen 1 und 1a“, Flecken 02 Prüfungsmitteilung über die durchgeführte überörtliche Stadt Verden (Aller) 02 Kommunalprüfung (Medienzentrum) des Niedersächsischen Sitzung des Umweltschutz- und Landschaftspflegeausschuss Landesrechnungshofs, Landkreis Verden 01 Sitzung des Finanz-, Personal- und Wirtschafts- am 13.01.2021, Flecken Ottersberg 02 förderungs­ausschusses am 11.01.2021, Eintragung von Wallhecken im Flecken Ottersberg, Flecken 02 Sitzung des Ausschusses für Bau, Planung und Gebäude­ Landkreis Verden 01 management am 14.01.2021, Flecken Ottersberg 02 Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Friedhofsausschusses Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinden am 14.01.2021, Flecken Langwedel 02 Wahlbekanntmachung Nr. 1, Flecken Ottersberg 02

Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft, Stadtentwicklung, Sitzung des Ortsrates Völkersen am 14.01.2021, Wahlbekanntmachung Nr. 2, Flecken Ottersberg 02 Umwelt und Verkehr am 19.01.2021, Stadt 01 Flecken Langwedel 02 Abgabenfestsetzung für das Kalenderjahr 2021, Bebauungsplan 16 „Bremer Straße/Werrastraße“, Sitzung des Rates am 25.01.2021, Flecken Ottersberg 03 Stadt Verden (Aller) 01 Flecken Langwedel 02

Öffentliche Auslegung der Prüfungsmitteilung über die 4. für rechtmäßige Eingriffe im Sinne der §§ 14 und 15 Vorhabenbezogener Bebauungsplan (VB) 16 durchgeführte überörtliche Kommunalprüfung des BNatSchG sowie „Bremer Straße / Werrastraße“ Niedersächsischen Landesrechnungshofs gemäß 5. für das Anlegen und Verbreitern von bis zu zwei Durchfahr- Erneute Unterrichtung der Öffentlichkeit über allgemeine §§ 1 bis 4 Niedersächsisches Gesetz über die überörtliche ten pro Schlag, jeweils bis zu acht Metern Breite. Das An- Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen Kommunalprüfung (NKPG) legen und Verbreitern einer Durchfahrt ist der Naturschutz- gem. § 13 a Abs. 3 Nr. 2 Baugesetzbuch Der Landesrechnungshof hat im Jahr 2020 eine vergleichende behörde spätestens einen Monat vor ihrer Durchführung Der Verwaltungsausschuss der Stadt Verden (Aller) hat in sei- überörtliche Kommunalprüfung für die Jahre 2016 bis 2018 anzuzeigen. ner Sitzung am 10.03.2020 gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch zum Thema „Medienzentren – angekommen in der digitalen Die Naturschutzbehörde kann im Einzelfall oder allgemein (BauGB) die Aufstellung des Vorhabenbezogenen Bebauungs- Welt?“ durchgeführt. Neben dem Landkreis Verden wurden durch Verordnung Ausnahmen von den Verboten zulassen, plans (VB) 16 „Bremer Straße / Werrastraße“ beschlossen. insgesamt noch vierzehn weitere Landkreise in Niedersachsen wenn dies mit den Zielen von Naturschutz und Landschafts- Der Vorhabenbezogene Bebauungsplan wird im beschleunig- geprüft. pflege vereinbar oder im überwiegenden öffentlichen Interesse ten Verfahren gem. § 13 a BauGB ohne Durchführung einer Der Kommunalprüfungsbericht liegt gemäß § 5 Absatz geboten ist oder wenn die Erhaltung den Eigentümer oder Nut- Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Der Gel- 2 NKPG in der Zeit vom 12.01.2021 bis einschließlich zungsberechtigten unzumutbar belastet. tungsbereich des Vorhabenbezogenen Bebauungsplans (VB) 20.01.2021 während der Öffnungszeiten des Medienzentrums Verden (Aller), 15.12.2020 16 umfasst, wie in der Planskizze dargestellt, ein Gebiet in der Verden im Kreishaus Verden, Lindhooper Str. 67, Zimmer Verdener Kernstadt, westlich der Bremer Straße 49 und südlich 0156, zur Einsichtnahme öffentlich aus. Landkreis Verden der Werrastraße. Aufgrund einer Änderung des städtebaulichen Verden (Aller), 05.01.2021 Der Landrat Konzeptes wird die Öffentlichkeit erneut über die allgemeinen Fachdienst für Wasser, Abfall und Naturschutz Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Landkreis Verden Im Auftrage Planung nach § 13 a Abs. 3 Nr. 2 BauGB informiert. Zweck Der Landrat gez. Brünn der Planung ist weiterhin die Schaffung von Baurechten für ein Bürogebäude und ein Apartmenthaus. Die Einsichtnahme der Öffentliche Bekanntmachung über die Eintragung von Bekanntmachung Unterlagen wird aufgrund der COVID-19-Pandemie gem. § 3 Wallhecken im Flecken Ottersberg zur 35. Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft, Stadtentwick- Abs. 1 des Planungssicherstellungsgesetzes (PlanSIG) durch Mit Bäumen oder Sträuchern bewachsene Wälle, die als Ein- lung, Umwelt und Verkehr die Veröffentlichung im Internet ersetzt. friedung dienen oder dienten, auch wenn sie zur Wiederher- am Dienstag, 19.01.2021, 17:00 Uhr Die Unterlagen können vom 18.01.2021 bis einschließlich stellung oder naturräumlich-standörtlich sinnvollen Ergänzung im Ratssaal des Rathauses Achim 17.02.2021 auf der Homepage der Stadt Verden unter https:// des traditionellen Wallheckennetzes neu angelegt worden sind, Hinweis zum Schutz vor Neuinfektionen www.verden.de/bauleitplaene-im-verfahren eingesehen wer- sind als Wallhecke bezeichnete geschützte Landschaftsbestand- mit dem Corona-Virus: den. Als zusätzliches Informationsangebot liegen die Unterla- teile (§ 29 Abs. 1 Satz 1 Bundesnaturschutzgesetz [BNatSchG] Derzeit sieht die Niedersächsische Verordnung zum Schutz vor gen in dem genannten Zeitraum gem. § 3 Abs. 2 PlanSIG im in Verbindung mit § 22 Abs. 3 Niedersächsisches Ausfüh- Neuinfektionen mit dem Corona-Virus Kontaktverbot im öf- Rathaus der Stadt Verden (Aller), Ritterstraße 10, Erdgeschoss rungsgesetz zum Bundesnaturschutzgesetz [NAGBNatSchG]). fentlichen Raum vor. Jede Person hat in der Öffentlichkeit so- Flur (Foyer) während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros zur Wallhecken waren bereits seit 1981 durch das Niedersächsi- weit möglich einen Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Einsichtnahme aus. Bitte informieren Sie sich aufgrund der sche Naturschutzgesetz geschützt. Mit dem Inkrafttreten des Personen einzuhalten (§ 2 Abs. 2 Satz 1 der v. g. Verordnung). COVID-19-Pandemie vorab über die allgemeine Zugänglich- BNatSchG und des NAGBNatSchG am gelten sie weiterhin Vor diesem Hintergrund ist das Platzangebot für die Teilnahme keit des Rathauses für die Öffentlichkeit unter der zentralen als gesetzlich geschützte Landschaftsbestandteile. Alle Wall- an öffentlichen Sitzungen des Rates der Stadt Achim und sei- Telefonnummer der Verwaltung unter 04231-12-0. hecken im Flecken Ottersberg im Landkreis Verden sind im ner Ausschüsse derzeit beschränkt. Einlass beginnt über den Stellungnahmen zur Planung können ab dem 18.01.2021 bis Wallheckenkataster gemäß § 14 Abs. 9 NAGBNatSchG einge- Eingang des Rathauses jeweils 15 Minuten vor Beginn der einschließlich dem 17.02.2021 bei der Stadt Verden (Aller), tragen und ihr Zustand wurde erfasst. Einen Überblick bietet Sitzung und erfolgt in der Reihenfolge der anwesenden Inter- Fachbereich Stadtentwicklung, Große Str. 40, 27283 Verden die angefügte Karte. Die im Wallheckenkataster vorhandenen essierten. Platzreservierungen sind nicht möglich. schriftlich oder per E-Mail an [email protected] Detailkarten können beim Landkreis Verden, untere Natur- Tagesordnung eingereicht werden. Zur Abgabe von Erklärungen zur Nieder- schutzbehörde, Lindhooper Straße 67, 27283 Verden (Aller), Öffentlicher Teil schrift vereinbaren Sie bitte einen Termin unter der oben ge- eingesehen werden. Im Internet kann unter www.https://www. 1. Eröffnung der Sitzung nannten Telefonnummer. landkreis-verden.de/abfall-bauen-umwelt/naturschutz/schutz- 2. Einwohnerfragestunde Verden (Aller), den 05.01.2021 gebiete-objekte/wallhecken/ eine Übersichtskarte im Maßstab 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschluss- 1:10.000 eingesehen werden. fähigkeit und der Tagesordnung Stadt Verden (Aller) Allen betroffenen Grundeigentümern und Nutzungsberech- 4. Genehmigung des Protokolls über die Sitzung vom Der Bürgermeister tigten wird die aktuelle Eintragung hiermit öffentlich bekannt 24.11.2020 gegeben (§ 22 Abs. 3 Satz 8 NAGBNatSchG). 5. Energetische Stadtsanierung hier: Antragstellung zur Förde- Wallhecken dürfen nicht beseitigt werden (§ 22 Abs. 3 Satz rung eines integrierten Quartierskonzeptes 2 NAGBNatSchG). Alle Handlungen, die das Wachstum der 6. Beratung zum Doppelhaushalt 2021/2022; hier: Stabstelle Bäume und Sträucher beeinträchtigen, sind verboten und stel- Wirtschafts- und Standortförderung / Märkte len eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einer Geldbuße bis 7. Beratung zum Doppelhaushalt 2021/2022; hier: Produkt­ zu 25.000,00 Euro geahndet werden kann (§ 43 Absatz 2 Nr. 9 gruppe 31 Stadtplanung NAGBNatSchG). Die Verbote gelten nicht 8. Beratung zum Doppelhaushalt 2021/2022; hier: Produkt­ 1. für Pflegemaßnahmen der Eigentümer oder sonstigen Nut- gruppe 32 Straßen- und Verkehrsmanagement zungsberechtigten, 9.­ Einwohnerfragestunde 2. für die bisher übliche Nutzung der Bäume und Sträucher, Achim, 06.01.2021 wenn deren Nachwachsen nicht behindert wird, 3. für Maßnahmen zur Durchführung des Pflanzenschutzgeset- gez. Rainer Ditzfeld zes, Bürgermeister

Wenn Sie die Dienste der Kreisverwaltung in Anspruch nehmen wollen, vereinbaren Sie möglichst telefonisch einen Termin. Im Übrigen gelten die folgenden Besuchszeiten: Kfz-Zulassungsbehörde: Führerscheinstelle: montags und dienstags 7.30 – 15.00 Uhr montags und freitags 8.00 – 12.00 Uhr dienstags, donnerstags und freitags 8.00 – 12.00 Uhr mittwochs und freitags 7.30 – 12.00 Uhr und dienstags 14.00 – 16.00 Uhr und donnerstags 14.00 – 16.00 Uhr und donnerstags 7.30 – 18.00 Uhr und donnerstags 14.00 – 18.00 Uhr

01 Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit B E K A N N T M A C H U N G 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des und Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan über die öffentliche Sitzung des ORTSRATES Umweltschutz- und Landschaftspflegeausschusses vom Nr. 5-12 II, 2. Änderung VÖLKERSEN am Donnerstag, dem 14. Januar 2021, 17.09.2020. „Walsroder Straße 86 / In den Sandbergen 1 und 1a“ 18.30 Uhr, in der Sporthalle der Oberschule Langwedel 3 20/0874 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Verden (Aller) hat in sei- Tagesordnung: 1. Feststellungen zur Eröffnung der Sitzung; Vorstellung der Planung zur Errichtung von 3 Windkraftan- ner Sitzung am 03.12.2019 gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom lagen in der Gemarkung Benkel (BauGB) die Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 5-12 II, 2. 26.11.2020; 3. Antrag auf Errichtung und Betrieb von 2 Wind- 4 Mitteilung der Verwaltung Änderung „Walsroder Straße 86 / In den Sandbergen 1 und kraftanlagen in der Gemarkung Haberloh und Völkersen west- 5 Anfragen, Anregungen, Berichte, Termine 1a“ beschlossen. Der Bebauungsplan wird im beschleunigten lich der Haberloher Straße; 4. Unterrichtung und Anfragen. 6 Schließung der Sitzung Verfahren gem. 13 a BauGB ohne Durchführung einer Um- Langwedel, 05.01.2021 weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Der Geltungs- Flecken Ottersberg bereich des Bebauungsplans umfasst, wie in der Planskizze FLECKEN LANGWEDEL Der Bürgermeister dargestellt, ein Gebiet im Osten der Ortschaft Eitze, südwest- Der Bürgermeister, gez. Brandt. lich der Walsroder Straße in Höhe der Haus-nummer 86. Im Ö f f e n t l i c h e B e k a n n t m a c h u n g Wesentlichen soll eine Zufahrt zur Walsroder Straße, die zwi- B E K A N N T M A C H U N G zur 11. Sitzung schen den Wohnhäusern Walsroder Straße 82 und 86 liegt, zur über die öffentliche Sitzung des R A T E S des Flecken des Ausschusses für Bau, Planung u. Gebäudemanagement Erschließung der angrenzenden Grundstücke öffentlich-recht- Langwedel am Montag, dem 25. Januar 2021, 19.00 Uhr, am 14.01.2021 um 19:30 Uhr lich gesichert werden. Weitere Inhalte des Bauleitplanverfah- in der Sporthalle der Oberschule Langwedel in Form einer Videokonferenz / Ratssaal rens sind neue Regelungen für die Bebaubarkeit der Grundstü- Tagesordnung: 1. Feststellungen zur Eröffnung der Sitzung; lade ich mit folgender Tagesordnung ein: cke Walsroder Straße 86 und in den Sandbergen 1 und 1a. Über 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom Bei Bedarf findet vor Beginn und nach Abschluss der öffent- die allgemeinen Ziele, den Zweck und die wesentlichen Aus- 14.12.2020; 3. Stellenplan 2021; 4. Erweiterung Feuerwehr- lichen Tagesordnungspunkte eine Einwohnerfragestunde von wirkungen der Planung informiert die Stadt gemäß § 3 Abs. 1 haus Cluvenhagen hier: Vorstellung der Ausbauvarianten, 5. jeweils bis zu 30 Minuten statt. BauGB i. V. m. § 3 Abs. 1 des Planungssicherstellungsgesetzes Kenntnisnahme und Genehmigung von über- und außerplan- +++ NEU +++ (PlanSiG) durch Ver-öffentlichung im Internet. Die Unterlagen mäßigen Aufwendungen und Auszahlungen im Haushaltsjahr Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie findet die Sitzung können vom 18.01.2021 bis einschließlich 17.02.2021 auf der 2020; 6. Erlass der Haushaltssatzung und des Haushaltsplans als hybride Veranstaltung statt. Die Ausschussmitglieder sind Homepage der Stadt Verden unter https://www.verden.de/bau- 2021; 7. Unterrichtung und Anfragen. der Sitzung virtuell zugeschaltet. leitplaene-im-verfahren eingesehen werden. Als zusätzliches Langwedel, 05.01.2021 Auf Grund der Hygiene- und Abstandsregelungen sind die Informationsangebot liegen die Unterlagen in dem genannten Plätze für Gäste begrenzt; eine Teilnahme ist nach vorheriger Zeitraum gem. § 3 Abs. 2 PlanSIG im Rathaus der Stadt Ver- FLECKEN LANGWEDEL Anmeldung und im Rahmen freier Plätze möglich; Anmel- den (Aller), Ritterstraße 10, Erdgeschoss Flur (Foyer) während Der Bürgermeister, gez. Brandt. dungen können telefonisch unter 04205/317012 oder per E- der Öffnungszeiten des Bürgerbüros zur Einsichtnahme aus. Mail unter [email protected] vorgenommen werden. Bitte informieren Sie sich aufgrund der COVID-19-Pandemie Ö f f e n t l i c h e B e k a n n t m a c h u n g Eine virtuelle Teilnahme an der Sitzung ist möglich. Hierzu vorab über die allgemeine Zugänglichkeit des Rathauses für zur 17. Sitzung ist eine Anmeldung per E-Mail an die o.g. E-Mailadresse bis die Öffentlichkeit unter der zentralen Telefonnummer der des Ortsrates Otterstedt spätestens 12.00 Uhr des an der Sitzung stattfindenden Tages Verwaltung unter 04231-12-0. Stellungnahmen zur Planung gemeinsame Sitzung mit dem Umweltschutz- und möglich. können ab dem 18.01.2021 bis einschließlich dem 17.02.2021 Landschaftspflegeausschuss Tagesordnung bei der Stadt Verden (Aller), Fachbereich Stadtentwicklung, am 13.01.2021 um 19:30 Uhr Öffentliche Sitzung Große Str. 40, 27283 Verden schriftlich oder per E-Mail an in Form einer Videokonferenz / Ratssaal 1 Eröffnung der Sitzung und Begrüßung durch die/den [email protected] eingereicht werden. Zur Abgabe lade ich mit folgender Tagesordnung ein: Vorsitzende/n; - Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung von Erklärungen zur Niederschrift vereinbaren Sie bitte einen Bei Bedarf findet vor Beginn und nach Abschluss der öffent- und der Beschlussfähigkeit; - Feststellung der Tagesordnung Termin unter der oben genannten Telefonnummer. lichen Tagesordnungspunkte eine Einwohnerfragestunde von und evtl. Beschluss über Anträge zur Änderung; - Einbrin- Verden (Aller), den 05.01.2021 jeweils bis zu 30 Minuten statt. gen von Anträgen +++ NEU +++ 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Aus- Stadt Verden (Aller) Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie findet die Sitzung schusses für Bau, Planung u. Gebäudemanagement vom Der Bürgermeister als hybride Veranstaltung statt. Die Ausschussmitglieder sind 03.12.2020. der Sitzung virtuell zugeschaltet. 3 20/0875 Auf Grund der Hygiene- und Abstandsregelungen sind die Information über die Herstellungskosten des Neubaus der Plätze für Gäste begrenzt; eine Teilnahme ist nach vorheriger Feuerwehr Otterstedt und dem geplanten Kostenansatz für Anmeldung und im Rahmen freier Plätze möglich; Anmeldun- die Feuerwehr Posthausen gen können telefonisch unter 04205/317012 oder per E-Mail 4 20/0853 a unter [email protected] vorgenommen werden. Eine  65. Änderung des Flächennutzungsplanes (Feuerwehrhaus virtuelle Teilnahme an der Sitzung ist möglich. Hierzu ist eine Ottersberg, Fährwisch) Anmeldung per E-Mail an die o.g. E-Mailadresse bis spätes- Aufstellungsbeschluss tens 12.00 Uhr des an der Sitzung stattfindenden Tages mög- 5 Mitteilung der Verwaltung lich. 6 Anfragen, Anregungen, Berichte, Termine Tagesordnung 7 Schließung der Sitzung Öffentliche Sitzung 1  Eröffnung der Sitzung und Begrüßung durch die/den Flecken Ottersberg Vorsitzende/n; - Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung Der Bürgermeister und der Beschlussfähigkeit; - Feststellung der Tagesordnung und evtl. Beschluss über Anträge zur Änderung; - Einbrin- Wahlbekanntmachung Nr. 1 gen von Anträgen Bekanntgabe der Gemeindewahlleitung 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsra- für das Wahlgebiet des Flecken Ottersberg für die tes Otterstedt vom 29.08.2019. Kommunalwahlen am 12. September 2021 3 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsra- Gemäß § 7 Abs. 1 der Niedersächsischen Kommunalwahlord- tes Otterstedt vom 18.02.2020. nung (NKWO) gebe ich bekannt, dass die Funktion der Ge- 4 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsra- meindewahlleitung für die Kommunalwahlen am 12.09.2021 tes Otterstedt vom 17.09.2020. im Flecken Ottersberg von folgenden Personen wahrgenom- 5 20/0874 men wird: B E K A N N T M A C H U N G Vorstellung der Planung zur Errichtung von 3 Windkraftan- Gemeindewahlleiter: über die öffentliche Sitzung des Finanz-, Personal- und lagen in der Gemarkung Benkel Herr Bürgermeister Tim Willy Weber Wirtschaftsförderungsausschusses des Flecken Langwedel 6 Mitteilung der Verwaltung stellvertretender Gemeindewahlleiter: am Montag, 11. Januar 2021, 18:00 Uhr, im Bürgersaal 7 Anfragen, Anregungen, Berichte, Termine Herr Christian Heinrich des Rathauses Langwedel 8 Schließung der Sitzung Die Gemeindewahlleitung ist unter folgender Dienstanschrift Tagesordnung: 1. Feststellungen zur Eröffnung d. Sitzung; erreichbar: 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom Flecken Ottersberg Grüne Str. 24, 28870 Ottersberg, Tel.: 04205/3170-0 3.12.2020; 3. Stellenplan 2021; 4. Kenntnisnahme und Geneh- Der Bürgermeister Ottersberg, 08.01.2021 migung von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen im Haushaltsjahr 2020; 5. Annahme einer Sach- Ö f f e n t l i c h e B e k a n n t m a c h u n g Flecken Ottersberg spende von Bijanka und Heiner Müller für den elektrischen zur 10. Sitzung Der Bürgermeister Anschluss des Defibrillators in Haberloh; 6. Abschluss einer des Umweltschutz- und Landschaftspflegeausschusses In Vertretung: gez. Heinrich Vereinbarung über die Durchführung von Vergabeverfahren gemeinsame Sitzung mit dem Ortsrat Otterstedt durch die zentrale Vergabestelle des Landkreises Verden; 7. am 13.01.2021 um 19:30 Uhr Wahlbekanntmachung Nr. 2 Annahme einer Geldspende für die Kindertagesstätte Völker- in Form einer Videokonferenz / Ratssaal Aufforderung zur Abgabe von Vorschlägen zur Bildung sen; 8. Annahme einer Geldzuwendung für die Gemeindeju- lade ich mit folgender Tagesordnung ein: eines Wahlausschusses im Flecken Ottersberg für die gendfeuerwehr; 9. Erlass der Haushaltssatzung und des Haus- Bei Bedarf findet vor Beginn und nach Abschluss der öffent- Kommunalwahl am 12.09.2021 haltsplans 2021; 10. Unterrichtung und Anfragen. lichen Tagesordnungspunkte eine Einwohnerfragestunde von Für die am 12.09.2021 durchzuführende Kommunalwahl habe Langwedel, 29.12.2020 jeweils bis zu 30 Minuten statt. ich gemäß § 10 Abs. 1 des Niedersächsischen Kommunalwahl- +++ NEU +++ gesetzes (NKWG) für das Gebiet des Flecken Ottersberg einen Flecken Langwedel Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie findet die Sitzung Wahlausschuss zu bilden, der aus dem Gemeindewahlleiter der Bürgermeister, gez. Brandt. als hybride Veranstaltung statt. Die Ausschussmitglieder sind und sechs weiteren Mitgliedern besteht, die der Gemeinde- der Sitzung virtuell zugeschaltet. wahlleiter auf Vorschlag der im Wahlgebiet vertretenen Par- B E K A N N T M A C H U N G Auf Grund der Hygiene-und Abstandsregelungen sind die teien und Wählergruppen aus den Wahlberechtigten des Wahl- über die öffentliche Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Plätze für Gäste begrenzt; eine Teilnahme ist nach vorheriger gebietes beruft. Friedhofsausschusses am Donnerstag, 14.01.2021, Anmeldung und im Rahmen freier Plätze möglich; Anmeldun- Gemäß § 8 Abs. 2 der Niedersächsischen Kommunalwahl- 18:00 Uhr, in der Sporthalle der Oberschule Langwedel gen können telefonisch unter 04205/317012 oder per E-Mail ordnung (NKWO) fordere ich die im Wahlgebiet des Flecken Tagesordnung: 1. Feststellungen zur Eröffnung der Sitzung; unter [email protected] vorgenommen werden. Eine Ottersberg vertretenen Parteien und Wählergruppen auf, mir 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom virtuelle Teilnahme an der Sitzung ist möglich. Hierzu ist eine bis zum 08.12.2020; 3. Antrag auf Errichtung und Betrieb von 2 Wind- Anmeldung per E-Mail an die o.g. Emailadresse bis spätestens 12. Februar 2021 kraftanlagen in der Gemarkung Haberloh und Völkersen west- 12.00 Uhr des an der Sitzung stattfindenden Tages möglich. Wahlberechtigte des Wahlgebietes als weitere Mitglieder und lich der Haberloher Straße; 4. Unterrichtung und Anfragen. Tagesordnung als weitere stellvertretende Mitglieder des Gemeindewahlaus- Langwedel, 05.01.2021 Öffentliche Sitzung schusses vorzuschlagen. Für den Fall, dass nicht sämtliche 1 Eröffnung der Sitzung und Begrüßung durch die/den vorschlagsberechtigten Parteien und Wählergruppen von ih- FLECKEN LANGWEDEL Vorsitzende/n; - Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung rem Vorschlagsrecht Gebrauch machen, wird die Wahlleitung Der Bürgermeister, gez. Brandt. und der Beschlussfähigkeit; - Feststellung der Tagesordnung unverzüglich die weiteren Mitglieder des Gemeindewahlaus- und evtl. Beschluss über Anträge zur Änderung; - Einbrin- schusses und für jedes Mitglied eine Stellvertretung berufen. gen von Anträgen Die weiteren Mitglieder des Gemeindewahlausschusses üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus.

02 Zur Übernahme des Wahlehrenamtes ist jede wahlberechtig- te Person des Wahlgebietes verpflichtet. Gemäß § 13 Abs. 2 Nieders. Kommunalwahlgesetz (NKWG) können Wahlbe- werber*innen und Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge ein Ehrenamt nicht innehaben. Die Übernahme eines Wahlehren- amtes darf gemäß § 13 Abs. 3 NKWG aus wichtigem Grund abgelehnt werden. Insbesondere dürfen die Berufung zu einem Wahlehrenamt ablehnen: 1. die Mitglieder des Bundestages und der Bundesregierung sowie des Landtages und der Landesregierung 2. die im öffentlichen Dienst Beschäftigten, die amtlich mit der Vorbereitung und Durchführung der Wahl oder mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe und Sicherheit be- traut sind 3. Wahlberechtigte, die das 65. Lebensjahr vollendet haben 4. Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass ihnen die Für- sorge für ihre Familie die Ausübung des Amtes in besonde- rer Weise erschwert 5. Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie aus drin- gendem beruflichem Grunde oder durch Krankheit oder Gebrechen verhindert sind, das Amt ordnungsgemäß auszu- üben 6. Wahlberechtigte, die sich am Wahltag aus zwingenden Gründen außerhalb ihres Wohnortes aufhalten. Wer ein Wahlehrenamt wahrnimmt, hat Anspruch auf Ersatz seines Aufwandes und seines Verdienstausfalls. Ottersberg, 08. Januar 2021 Flecken Ottersberg Der stellv. Gemeindewahlleiter gez. Heinrich Amtliche Bekanntmachung Abgabenfestsetzung für das Kalenderjahr 2021 Nach § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (BGBL. S. 965), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 30.11.2019 (BGBl. I S. 1875) und § 14 des Nieders. Kom- munalabgabengesetzes in der Fassung vom 20.04.2017 (Nds. GVBl Nr. 7/2017 S. 121), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 24.10.2019 (Nds. GVBl. S.309) können Steuern bzw. öffentliche Abgaben durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt werden. Diese Regelung gilt für Steuern bzw. Ab- gaben, bei denen die Berechnungsgrundlagen und der Abga- bebetrag sich für einen künftigen Zeitabschnitt gegenüber der letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben. Für folgende Steuern und Abgaben werden hiermit die für das Jahr 2021 zu entrichtenden Beträge entsprechend dem Betrag für das gesamte Vorjahr festgesetzt: - Grundsteuer A - Grundsteuer B - Vergnügungssteuer - Friedhofsgebühr - Hundesteuer - Zweitwohnungssteuer Werden die Hebesätze der Grundsteuer, die Tarife der Hunde- steuer oder der Friedhofsgebühren geändert oder ändern sich die Berechnungsgrundlagen, so werden Änderungsbescheide erstellt. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuer- bzw. Abgabenfestsetzung treten für die Steuer- bzw. Abgaben- schuldner die gleichen Rechtswirkungen ein, als wäre ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuer- bzw. Abgabenbescheid zugegangen. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Steuer- bzw. Abgabenfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle beim Verwaltungsgericht ; Am Sande 4 a, 21682 Stade, erho- ben werden. Ottersberg, 08. Januar 2021 Flecken Ottersberg Der Bürgermeister gez. Tim Willy Weber

03