Dragon Quest Rivals
Set 9: Erdrea, World of Reunion and Oaths
Normal cards
ナイトキング Knight King
Forbearance
Pep power: ally leader recovers 3 HP キングムーチョ King Mucho
Forbearance
On summon: if you have a Hero card in play, the weapon currently equipped to the ally leader gains +1/+1
スライムタール Slick Slime
Pep power: for the next activation only, the tension skill of the ally leader deals +2 damage, but it can't b e used against the opponent leader アイスゴーレム Ice Golem
On summon: if there are no spells from the fire family in your deck, summon 2 Ice Blocks with 0/3 in ran dom empty squares to the opponent's field
もりもりベス Beshemoth Slime
Pep power: summon a She-Slime with 2/1 in a square of your choice to your field ブラッドミスト Red Mist
Stealth
Skill boost: ATK +1
マージリンリン Magic Dumbbell
Pep power: summon a Gasbagon with 1/3 and Forbearance to your field ベルザブル Beelzebuzz
Tension Link: this unit takes 1 damage and after that, if this unit's HP is still 1 or higher, draw 1 card
しあわせのそろばん Abacus of Blessing
When an ally unit is summoned, that unit gains +1/+1 and this weapon's Durability is reduced by 1 ベロベロ Frolicker
Pep power: this unit gains +1/+1
On summon: at the end of the turn, summon a copy of this unit in its same row, to your field
マーマン Merman
Pep power: summon a Barracuda with 1/1 and Haste to your field みわくのランプ Lover Lamp
Every time you activate a Divination card, add a random card from the Fortune-teller card pool to your hand
ぬかどこスライム Fermented Slime
Pep power: inflictPoison on all the enemy units in the back row, also they cannot act until the end of next turn 暗黒大樹の番人 Evil Tree's Keeper
Forbearance
On summon: if a unit was defeated during this turn, summon a Evil Tree's Keeper to a square of your choice to your field
無影のゴースト Phantasmagorighost
This unit cannot be targeted by card effects キラークラブ King Crab
On summon: the weapon currently equipped to the ally leader gains [when attacking with this weapon, t he damage you take from counterattacks is reduced by 2]
しきりなおし Starting Anew
Return an ally unit to your hand and reduce its cost by 2 鏡像のマネマネ Dupelicator
Haste
Pep power: for the next activation only, the tension skill of the ally leader becomes the same as that of t he opponent leader
ぬすっと斬り Klepto Clobber
Deal 2 damage to an enemy unit or the opponent leader
Add a random card from the opponent's deck to your hand and reduce its cost by 1 マンドラ Fright Bulb
On summon: invert the placement of a unit (front to back and viceversa)
やみしばり Hellbound Horror
Stealth
At the end of your turn, if this unit is still under its Stealth effect, it gains ATK +1 ベロニャーゴ Terror Tabby
Pep power: this unit gains HP +1
When the ally leader attacks, summon a Jailcat with 1/1 to your field
かまいたち Cyclown
On summon: deal 1 damage to all other units in the front columns Rares
いなずまビリー Electric Needler
On summon: defeat an enemy unit with Forbearance and ATK lower than the ATK of this unit
Skill Boost: unit gains ATK +1
プラチナソード Platinum Sword
On summon: if the ally leader has 15 or less HP left, draw 1 card マッドファルコン Terrorhawk
Haste
Reduce the cost of this card by the total amount of attacks performed by the ally leader during this matc h
双竜打ち Twin Dragon Lash
Deal 3 damage to an enemy unit, then 1 damage to another random enemy unit マヒャド Kacrackle
Deal 4 damage to all enemy units, except Ice Blocks, in a column of your choice
If there are no spell from the fire family in your deck, the cost of this card in your hand is reduced by 2
シルバリヌス Silverine
Sharpshooting
The cost of this card in your deck and your hand is reduced by the total amount of Ice Blocks that were summoned to the opponent's field during this match フェアリーバット Fruity Succubat
On summon: move all the enemy units to the front column
わらいぐさ Screwball Pitcher
On death: add a unit card from your deck to your hand オオワシのツメ Kestrel Claws
You take no damage from counterattacks
When the ally leader deals damage to an enemy unit by attacking with this weapon, invert the placement of that unit (front to back and viceversa)
オベルジーヌ Übergine
Every time an ally unit recovers HP, this unit gains +1/+1 ブラストアロー Blast Arrow
Consider the middle square in the enemy back row as the center of this move: deal 2 damage to all enemies within range of a cross-shaped attack
テンペラーソード Templar's Sword
When the ally leader attacks, ally leader's tension +1 シーライオン Sea Lion
Forbearance
At the end of your turn, this unit recovers 2 HP
デンダ Jarvis
On summon: if summoned to the front row, summon 3 Jarvis's Shadows with 1/1 to your field; if summoned to the back row, all ally units gain +1/+1 きせきのきのみ Pep Pip
Choose a unit and double both its ATK and HP
スピンサタン Dark star
On summon: the next time you activate a Divination card, you can choose which effect you want to activate
If the ally leader is in Foresight Mode, the cost of this card in your hand is reduced by 1 かみかぜ Divine Wind
Egg On
Divination: 1. Deal a total of 3 damage distributed to random enemy units
2. Summon a random cost 2 unit to your field
逆転への兆し Omen of Turning Tides
Divination: 1. all units on both fields become 1/1
2. summon 2 random cost 3 units to your field おにびドングリ Leafy lampling
On summon: if a unit was defeated during this turn, add a copy of Magical Power Release to your hand
煉獄魔斬 Purgatorial Demon Slash
Deal 2 damage to all enemy units in the front row and 4 damage to all enemy units in the back row 悪夢招来 Rise of Nightmares
Summon 2 random cost 7 or higher units to your field
カイロスハント Auspicious Hunting
Deal 1 damage to an enemy unit
If the targeted unit already took damage, deal 2 damage instead トマトマーレ Bite Bulb
Pep power: unit gains ATK +1
This unit doesn't take damage from units that already took damage
パワフルスロー Power Throw
Deal 1 damage to all enemy units and draw a card ベビル Grimlin
On summon: deal 1 damage to all enemy units in a column of your choice
心眼一閃 Fatal Flash
Deal 6 damage to an enemy unit
The cost of this card is reduced by the amount of cards added to your hand during this match that were not in your deck ヘルコンダクター Hell Conductor
On summon: invert the placement of all enemy units in their respective rows (front to back and vicevers a)
Skill boost: ATK +1
黄金兵 Gyldenaut
Forbearance
Every time you use a Coin to BET, reduce the cost of this card in your hand by 2 for this turn only コンガオンガ Bingo Bango Bongo
Pep power: choose an enemy unit with ATK 6 or higher and banish it, then add to the opponent's hand a copy of a random unit with the same cost as the banished card
Super Rares
アルゴリザード Argon Lizard
Haste
Pep power: deal 2 damage to an enemy unit 稲妻雷光斬 Thunderstorm Slash
Deal 4 damage to all enemy units in a row of your choice and 1 damage to all other enemy units
スライムスノー Snow Slime
On summon: if there are no spells from the fire family in your deck, this unit gains [special skill damage +1] and after that, draw 1 card あくまの書 Grimoire
Pep power: choose a cost 2 or lower unit card in your hand and add a copy of that card to your hand, but discard it if you still did not play it by the end of the turn
しんくうげり Vacuum Smash
Deal 3 damage to all enemy units in the front column シルバーベア Gray Bear
Pep power: this unit gains Pre-emptive Strike
Skill Boost: unit gains ATK +1
マクロベータ Troobloovoodoo
Pep power: deal 1 damage to all units in a column of your choice 豊作のじんめんじゅ Yielding Treeface
Stealth
At the end of your turn, summon a Bad Apple with 1/1 to your field and this unit takes 1 damage
おばけパラソル Brollyminator
Pep power: deal 2 damage to an enemy タイプ G Type G
Skill Boost: this unit gains +1/+1
This unit gains the following effects based on its current ATK value:
ATK 3 or higher: Piercing
ATK 5 or higher: Sharpshooting
ATK 10 or higher: Attacks twice
あばれ足鳥 Brawn Moa
Divination: 1. unit gains Haste and Piercing 2. unit gains +1/+1 ヘルプラネット Solaris
Forbearance
Pep power: the next Divination card you play will have both its effects activated
歌姫のマポレーナ Chanting Genie Sanguini
Pep power: the next ally unit you summon will gain +1/+1 怪蟲アラグネ Aragune
On summon: inflict Poison on the opponent leader
If the opponent leader is already poisoned, increase the damage dealt to the enemy by Poison by 1 instead
しびれだんびら Paralyslicer
On summon: the weapon currently equipped to the ally leader gains Durability +1 and [after attacking an enemy unit, that unit becomes unable to act until the end of next turn] ぶんしん Divide
Coup de grâce
During this turn, the ally leader can Attack thrice, gains ATK +1 and doesn't reduce Durability of the equipped weapon after attacking
とうだいタイガー Tigergram
Pep power: choose an enemy unit with ATK 3 or lower and return it to the opponent's hand ワイバーンドッグ Spitzfire
On summon: deal 3 damage to all enemy units that already took damage
Pep power: deal 2 damage to all enemy units that didn't already take damage as well
ヘルクラッシャー Hell Gladiator
Attacks twice
The cost of this card in your hand is reduced by the total amount of cards added to your hand during this match that were not in your deck ポンポコだぬき Boppin' Badger
On death: ally leader's tension +1
トンネラー Scaraburrower
Forbearance
Pep power: unit gains +1/+1 メーダクイン Queen lunatick
Special skill cards with an original cost of 0 in both player's hand increase their cost by 1
フォレストマスター Mosstodon
On summon: if you currently have no Hero card in play, the next Hero card you play has its cost reduced by 3; if you do have a Hero card in play, make this unit gain +1/+1 instead フェイスボール Hellspawn
Stealth
Pep power: until the end of the opponent's next turn, the damage the ally leader takes is reduced by 2
慈愛のキラーパンサー Caring Great Sabrecat
Egg On
On summon: add a Great Sabrecub with 2/2 and Egg On to your hand グレイトマムー Prowler Jowler
Pep power: deal 5 damage to an enemy unit
ゴールデンタイタス Golden Goliath
The cost of this card in your hand is reduced by the amount of Coins added to your hand during this match Legend Rares
Hero Eleven
Eleven's card will always be in your opening hand
Lv 1: Hunted Hero
Draw 1 card and until the end of the opponent's next turn, the damage the ally leader takes is reduced by 1
Lv 2: Linked Spirits
During this turn, you can activate Pep Powers even if your tension level is 2 or lower. If your tension level is already at 3 and you activate a Pep Power, just once during this turn, recover 1 MP instead. Lv 3: In Search of Lost Time
Ally leader's tension +3
Add a copy of all the cards with Pep Powers you successfully activated during this match to your hand and reduce their cost by 2
ファーリス王子 Prince Faris
At the end of your turn, if this unit is protected by Blocking, ally leader's tension +1 and draw 1 card 最後の砦の英雄グレイぐ Hendrik, Hero of the Last Bastion
Forbearance
Pep power: deal 2 damage to all enemy units in the same row as this unit
Every time an enemy unit is defeated, this unit gains ATK +1
天才魔法使いベロニカ Veronica, Mage Prodigy
Pep power: deal 3 damage to an enemy
Every time an enemy unit is defeated due to damage that was not inflicted by battle, add a random Mag e special skill card yo your hand リーズレット Krystalinda
On summon: if there are no spells from the fire family in your deck, transform an enemy unit into an Ice Block
魅惑のマルティナ Bewitching Jade
Pep power: place all the enemy units in back row to the front row
Skill Link: deal a total of 7 damage distributed to random enemies in the front row ニマ大師 Grand Master Pang
On summon: change the ally leader's tension skill to "Burning Soul Strike"
灼熱とうこん討ち Burning Soul Strike
Deal 2 damage to an enemy
If you defeated an enemy unit using this skill, ally leader's tension +1 and add a Martial Art card to your hand
シャール Frysabel
Every time an ally unit recovers HP, make a random ally unit, except this one, gain +1/+1 決意の希望セーニャ Serena, Hope in a Newfound Resolve
Pep power: all ally units and ally leader recover 3 HP
Every time an ally unit recovers HP, deal 2 damage to a random enemy
亡国の先王ロウ Rab, Former King of the Ruined Country
Pep power: add 2 random cost 1 or higher special skill cards to your hand
When you activate a cost 1 or higher special skill card, summon a random unit to your field with cost equal to that of the skill card you played ハンフリー Vince Vanquish
On summon: choose a unit and make this unit's ATK and HP the same as the chosen unit, then make the stats of that targeted unit become 2/2
ロミア Michelle
On summon: pick 2 face up cards and 2 more face down cards from the top of your deck
Choose the pair of cards you want to keep and add it to your hand, then discard the other セレン Queen Marina
Pep power: all other ally units gain [on death: summon a Fish with 2/2 to your field]
All ally units with ATK 2 or lower gain Haste
魔軍司令ホメロス Jasper Unbound
Pep power: during the next turn, the opponent can only summon units in the back row
At the end of your turn, deal 3 damage to all enemy units in the back row and to the opponent leader 邪竜軍王ガリンガ Indignus
If this unit defeats an enemy unit, deal damage to the opponent leader equal to the difference between this unit's ATK and the defeated unit's HP
Reduce the cost of this card by the total amount of ally units that were defeated during this match
エマ Gemma
On summon: this unit gains Stealth until the end of the opponent's next turn
When the ally leader attacks, add 1 Medicinal Herb to your hand and the ally leader recovers 1 MP
やくそう Medicinal Herb
Target recovers 1 HP 笑顔の伝道師シルビア Sylvando, Ambassador of Smiles
Pep power: summon 2 cost 1 random units to your field
At the end of your turn, if there are at least 3 units on your field, ally leader's tension +1
マヤ Mia
Haste
Pep power: this unit can Attack twice
When this unit attacks the opponent leader, pick a random card in your opponent's hand and add a copy of that card to your hand ケトス Cetacea
If an attack performed by this unit makes the opponent's HP go to 11, you win the match
ウルノーガ&ウルナーガ Mordegon & Mordragon
Pep power: if this unit is summoned to the front row, banish one random enemy unit in the same row; if this unit is summoned to the back row, destroy all enemy units with ATK 6 or higher ニズゼルファ Calasmos
On summon: summon 2 Darklings to your field
At the beginning of your turn, deal damage to all enemies equal to the number of Darklings you currently have in play
Skill Boost: summon 1 more Darkling
邪神の子 Darkling
2/2, no effect
Credits
Translation & name checking: Hiru
All copyrighted material belongs to their respective owners (Square Enix, Studio Bird, ArtePiazza)