12 La Feuille Juillet 2013

LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat N°12 - Juillet 2013 05 61 05 67 19 http://saurat.a3w.fr [email protected] EDITORIAL ernière feuille de ce mandat… la loi sion de cesser son activité … cela nous a lais- Délectorale impose aux communes des sé trois mois pour créer ce nouveau magasin, règles strictes en matière de communication autre urgence : réviser le P.L.U. qui est en durant la période des 6 mois avant le scrutin. vigueur depuis janvier 2009. Son applica- Nous voici presque arrivés au terme des six tion a fait apparaître des lacunes au fur et à ans. mesure que les habitants voulaient réaliser Finalement, six ans, c’est très court…et très des aménagements. Trouver des réponses au long … quand on se lance dans cette aventure ; les pro- problème de fourniture d’eau potable… jets foisonnent et semblent très réalisables… heureu- • autre urgence : continuer à régulariser les portions de sement les anciens plus expérimentés apportent leur routes communales qui de fait appartiennent toujours éclairage et nous aident à demeurer les pieds sur terre… aux propriétaires des terrains qu’elles traversent… Cependant, même si nous avons réalisé beaucoup de elles ont été construites après des accords verbaux… choses, nous n’avons pas pu mener à bien tous nos pro- cela suffisait à l’époque. jets…par manque de temps, manque d’argent, manque • autre urgence, sécuriser la voirie après les épisodes de de hiérarchisation dans nos choix peut-être aussi. gel, de neige, de pluie, de ravinement…qui dégradent Qu’avons-nous fait ?… je ne dresserai pas la liste, je vous sérieusement les routes : un enrochement à l’Ayrole, renvoie aux différents numéros de « La Feuille » publiés un autre à faire à Ampriels, un petit à Loumet… depuis 2008. Tout cela demande des financements, a un coût… et Qu’avons-nous remis à plus tard : même un coût très élevé. • achever l’entrée ouest, Nous avons voulu reconstituer une trésorerie suffisante • aménager la place des Tilleuls, pour entreprendre à terme de gros investissements • aménager la place Conti. comme la réfection de la rue Albert Sans. Mais six ans ne Nous avons dû agir face à des urgences : suffisent pas à économiser 1 000 000 e… Cette volonté apporter une réponse au départ du Docteur Mariojouls ; nous a obligés à limiter nos investissements qui, faute de notre solution n’a fonctionné que dix-huit mois mais ressources propres suffisantes, auraient dû être finan- la leçon a été bonne ; les conditions de viabilité de son cés par l’emprunt, à vendre aussi, comme nos prédéces- cabinet ne sont pas réunies: un docteur ne restera pas seurs, des bâtiments qui se dégradaient de plus en plus à Saurat Aussi, il faut continuer à se battre pour aménager une présence hebdomadaire à Saurat d’un médecin travail- Sommaire lant dans la « maison médicale » qui un jour sera sur le Editorial Page 1 canton. Horaires d’ouverture des services Page 2 Et, dès à présent, il faut conserver et développer la phar- Comptes-rendus du conseil municipal Page 2 macie qui est un premier relais de soins pour les petits Etat Civil Page 5 soucis de santé et rend un service de proximité indispen- Circulation Page 5 Déneigement Page 5 sable aux habitants de notre vallée. Cette pharmacie est Chiens Page 6 d’autant plus nécessaire que le projet de « Senioriales » à Eclairage Page 6 Campagnole se précise. Patrimoine : Patronymes et sobriquets Page 7 • autre urgence : trouver les moyens du maintien de la Problèmes réception TNT Page 9 Poste à Saurat, éviter l’implantation d’une antenne de Antenne relais Téléphonie mobile Page 9 téléphonie mobile proche d’espace habité… La réforme des rythmes scolaires Page 10 Smectom Page 11 • autre urgence : l’ouverture d’une nouvelle épicerie Catastrophe naturelle Page 11 suite à la retraite forcée de Jacqueline Roques. Merci C’est quoi ce chemin ? Page 11 à elle de nous avoir avertis dès qu’elle a eu pris la déci- Meublés - Services Page 12 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

et que nous n’avions pas les moyens alors ne pas les vendre à un prix qui mairie lorsqu’il a s’agit d’encoura- d’entretenir : il est plus agréable de prendrait en considération tous les ger financièrement les initiatives voir l’école de Cabus ou la « gen- travaux de rénovation à réaliser ? des nombreuses associations exis- darmerie » rénovées et habitées… • pourquoi ne pas les restaurer (des tantes ou nouvelles offres (cinéma, A vendre à un prix raisonnable aides conséquentes existent … si on théâtre…). Beaucoup a été fait, aussi … et là j’incite les Sauratois en fait des maisons économes en beaucoup reste à faire. propriétaires de maisons vides, énergie) et les louer pendant neuf Le développement de Saurat est fermées depuis de nombreuses ans pour bénéficier de ces aides ? l’affaire de tous ; la mairie accom- années, à réfléchir… elles s’abî- L’investissement culturel a lui pagnera toutes ces initiatives. ment considérablement : pourquoi aussi bénéficié de l’attention de la Le maire Horaires d’ouverture des services Mairie : de 14h à 17h du lundi au vendredi ; perma- le lundi matin de 9h à 12h30 nence de 10h à 12h le samedi Boulangerie : tous les jours de 7h à 12h30 et de Pharmacie: de 9h15 à 12h15 et de 15h à 19h tous les 15h30 à 19h30 ; Fermeture le mercredi ; Dépôt de jours sauf lundi et dimanche (s’adresser à la phar- pain à l’épicerie macie de garde) Déchetterie: mardi, vendredi, samedi de 8h30 à Epicerie : tous les jours du mardi au samedi de 9h 12h et de 13h30 à 18h - Mercredi, jeudi de 13h30 à 12h30 et de 16h30 à 19h ainsi que le dimanche et à 18h n

Comptes-rendus du conseil municipal

DU 29 AVRIL 2013 20H30 délégués de Saurat à la Commu- ORDRE DU JOUR : Présents : Le Maire Anne Marie nauté de Communes du Pays de 1) Autorisation d’approuver la BASSERAS, Jean-Luc PIALAT, Tarascon, composition et la répartition Mathieu GALY, Fernand CUMI- • et que la municipalité, le Pré- des sièges de la Communauté de NETTI, Patrick MOLINIER, sident du PIC et la responsable Communes du Pays de Tarascon Jean-Alain TOQUEC, Bernard de la bibliothèque ont reçu le 2) Autorisation d’acheter la par- LAGARDE, Marguerite CONTE, technicien en charge du réseau celle A 3549 (surface 316 m2) Joseph MAURY. de lecture et ont été invités à par- pour 1 e Absents : Denis OLIER, Jean ticiper à la visite organisée d’un 3) Autorisation de louer deux toits ROQUES, Alain SANS, Didier tel réseau dans le Séronais. municipaux à la SARL Eleosun LEGER, Valérie BOUFFARD, Madame le Maire a précisé qu’elle 4) Autorisation de signer la Danièle CHEVALIER. avait suggéré que la responsable convention SMDEA Procurations : Danièle CHEVA- de la bibliothèque qui n’avait pas 5) Autorisation de payer tout ou LIER à Anne Marie BASSERAS. participé à cette visite aille visiter partie des heures supplémen- Votants : 10 volontairement un réseau de lec- taires en jours de récupération ture pour être rassurée. 6) Autorisation d’accorder une Le quorum étant atteint, la séance Madame le Maire demande l’ins- subvention de 2000 e au CCAS est ouverte à 20H45. cription à l’ordre du jour des Le conseil municipal, unanime, points suivants : adopte le nouvel ordre du jour. Monsieur Patrick Molinier est • 5 Autorisation de payer tout ou nommé secrétaire de séance à partie des heures supplémen- QUESTIONS DIVERSES l’unanimité. taires en jours de récupération Maison incendiée place des Til- Le du 29 mars 2013 est adopté à • 6 Autorisation d’accorder une leuls : l’unanimité après que Monsieur subvention de 2000 e au CCAS 1) L’arrêté de péril imminent et Molinier ait précisé : Madame le Maire donne lecture de les travaux à réaliser avant le • qu’il n’y a pas un mais deux l’ordre du jour : 15/04/2013 sont restés sans

2 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

effet. La mairie a aussi fait une Procurations : Alain SANS à Fer- Les conseillers municipaux proposition d’achat du bâtiment nand CUMINETTI. demandent à Madame le Maire au propriétaire. Votants : 13 d’entamer des négociations afin 2) Il devient nécessaire de surveil- d’obtenir un prix plus bas. ler la cour de la mairie et les Le quorum étant atteint, la séance 3) Rythmes scolaires : abords de la Maïsou d’Amount : est ouverte à 20H45. Madame le Maire rend compte les « envois » de pain, chocolat… de la réunion du 28 mai 2013 à continuent à recouvrir la cour Monsieur Mathieu Galy est nommé laquelle les maires ou leurs repré- de la mairie, et on observe des secrétaire de séance à l’unanimité. sentants étudiaient les problèmes détériorations sur la Maïsou Le du 29 avril 2013 est adopté à résultant de la réforme des rythmes d’Amount. l’unanimité. scolaires. 3) 3 – L’entreprise Bouygues Madame le Maire donne lecture de Même si la DASEN n’a pas encore renonce à son projet pour des l’ordre du jour : donné son avis sur le pré-pro- raisons techniques et a déposé jet relatif à la mise en œuvre de un mémoire de désistement ORDRE DU JOUR : la réforme dès la rentrée 2013 à devant le Tribunal Administra- 1) Renouvellement du contrat de l’école de Saurat, Madame le Maire tif. Monsieur Christophe Tolsau a été informée, par téléphone, par 4) Il faut noter que ce résultat est 2) Choix du traiteur fournissant les l’Inspecteur de l’Education Natio- obtenu par les voies légales et repas de la cantine scolaire nale de la circonscription de Foix- administratives en vigueur. 3) Autorisation de classer dans la Haute-Ariège Pyrénées Cathares du 5) Les Senioriales : voirie communale l’ancienne refus du choix de la demi-journée 6) Un particulier propose la créa- Route Départementale dite supplémentaire le samedi matin. tion de dix-neuf Senioriales à Grande Route de Massat à Les décisions de la DASEN sont Campagnole. Un emploi perma- Tarascon / Ariège attendues après le 14 juin. nent sur place est prévu. Il fau- 4) Autorisation d’embaucher Il est nécessaire dès à présent dra que la voirie et les réseaux deux jeunes en contrat emploi d’informer les parents afin qu’ils soient réalisés pour desservir ce d’avenir anticipent peut-être une nouvelle lotissement. organisation familiale et en même 7) L’épicerie : QUESTIONS DIVERSES temps de les questionner pour Il est nécessaire d’informer la 1) Sens unique cet été : anticiper au mieux cette nouvelle population de l’ouverture depuis Madame le Maire rappelle la néces- organisation d’accueil éducatif le 30 avril de l’épicerie, de préci- sité de mettre la rue Albert Sans périscolaire de qualité à la charge ser les jours et heures d’ouverture en sens unique du 1er juillet au 31 des communes. et de mettre en place une signa- août dans la direction Tarascon/ D’autre part, elle indique que, le létique provisoire (aux entrées du Ariège – Le Col de Port. 28 mai, l’ensemble des communes village, à hauteur de la place de la Ce sens unique commencera à représentées a validé la démarche Rende en attendant une harmoni- partir du compteur électrique se proposée par la Communauté de sation sur la commune). trouvant sur le parking devant la Communes du Pays de Tarascon Le point sur le montant des tra- mairie. qui amènera, dans le respect des vaux réalisés devra être fait. 2) Maison en haut du village : compétences de chaque collec- La séance du conseil municipal est Madame le Maire indique qu’elle tivité, à la rédaction d’un PEDT close à 21H45. a visité en compagnie de Messieurs (Projet Educatif de Territoire) à Bernard Lagarde et Fernand Cumi- l’échelle du Pays de Tarascon. DU 31 MAI 2013 - 20H30 netti la maison en vente en haut de 4) Location d’un appentis (de 6 Présents : Le Maire Anne Marie la rue Albert Sans à l’entrée de la m2) sis derrière le presbytère à BASSERAS, Fernand CUMI- rue du Barry ; elle est mise à prix un administré qui le prend en NETTI, Jean-Alain TOQUEC, 33 000 e. l’état. Patrick MOLINIER, Marguerite Monsieur Lagarde estime que ce 5) Travaux : CONTE, Mathieu GALY, Bernard prix est excessif, mais rappelle que 6) Compte-rendu de la réunion de LAGARDE, Didier LEGER, Joseph l’appentis qui y est accolé intéresse travail : MAURY, Valérie BOUFFARD, Jean- la mairie : en effet, il est nécessaire Dans le cadre de la révision du Luc PIALAT (arrivé à 20H53), d’élargir l’entrée de la rue du P.L.U. sur le thème « commerce, arti- Danièle CHEVALIER. Barry pour permettre l’accès des sanat, tourisme ». Absents : Alain SANS, Denis services incendies aux Planèzes et Les horaires choisis n’étaient pas OLIER, Jean ROQUES. aux Rives. très adaptés au travail des per-

3 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

sonnes invitées qui de ce fait furent de mandat pierres pour matérialiser la sépa- peu nombreuses. Elles peuvent 2) Prolongation d’un mois du ration du parking de Siech d’avec faire part de leurs interrogations contrat de travail de Mr Charles le fond de la parcelle. en les inscrivant sur le registre tenu Jauze 7) Le Relais de Montoulieu : à la mairie. 3) Autorisation de refuser la mise Il faut contacter TDF pour savoir Le responsable du bureau d’étude en place des rythmes scolaires à ce que prévoit le contrat entre eux qui aide la commune à réaliser la rentrée 2013 et la commune de Montoulieu cette révision regrettait que les pour ce qui concerne les accès à atouts touristiques ne soient pas QUESTIONS DIVERSES ce relais. mieux exploités. 1) Réunion du P.L.U. du 8) Pharmacie : La séance du conseil municipal est 01/07/2013 : Le service de pharmacie continue close à 21H42. Il a été examiné en commission avec de nouveaux horaires : 09H15 P.L.U. la situation et la hiérarchi- - 12H15, 15H00 - 19H00 DU 5 JUILLET 2013 - 20H30 sation de l’utilisation des sources Fermeture le lundi – Ouvert tous Présents : Le Maire Anne Marie retenues pour alimenter : Sept- les autres jours. BASSERAS, Jean-Alain TOQUEC, fonds, Stables, Fraymène, Matet, 9) Réseau de Campagnole : Bernard LAGARDE, Marguerite Maury, Tausses, Prat-Communal, En attente du devis des travaux de CONTE, Joseph MAURY, Jean- Loumet. A long terme : Cabus et mise en place des réseaux d’eau, Luc PIALAT, Fernand CUMINET- plus long terme : Usclades. assainissement, électricité, télé- TI, Patrick MOLINIER, Didier Les zones A et N tant que le réseau phone. LEGER, Valérie BOUFFARD. d’eau potable n’existe pas ne La mairie fera les tranchées et les Absents : Mathieu GALY, Alain peuvent pas être constructibles. opérateurs installeront les lignes SANS, Danièle CHEVALIER, Jean Elles pourraient être classées AU0. et tuyaux. ROQUES, Denis OLIER. Un contact (mairie, SMDEA) a été 10) Container du cimetière : Procurations : Mathieu GALY à pris avec les propriétaires de l’em- Un problème se pose avec le bras Patrick MOLINIER, Alain SANS prise de la source de Septfonds. du camion du SMECTOM pour à Fernand CUMINETTI, Danièle La prochaine réunion de sep- l’enlèvement du container. CHEVALIER à Anne Marie BAS- tembre portera sur le bâti. Il y a risque d’électrocution. Il est SERAS 2) Pétanque Place de la Rende : nécessaire de raser le réservoir et Votants : 13 Des riverains de la place se de placer des containers mobiles. plaignent du bruit occasionné par 11) Remplacement du camion : Le quorum étant atteint, la séance les pétanqueurs la nuit. Le camion de 32 ans a rendu est ouverte à 20H40. Il sera possible de jouer sur l’autre l’âme… terrain situé à l’autre bout de la Il faudrait le remplacer, une répa- Monsieur Patrick Molinier est place. Un arrêté sera pris dans ce ration serait trop onéreuse. Un nommé secrétaire de séance à sens. achat en occasion est à envisager. l’unanimité. 3) Parcelle D 2455 : En attente des propositions, un Le du 31 mai 2013 est adopté à La propriétaire souhaite régula- prix de l’ordre de 15 000 e est à l’unanimité. riser la cession de cette parcelle. prévoir. Madame le Maire demande l’ins- Accord de principe. 12) Remplacement de l’étrave : cription à l’ordre du jour des 4) Maison en haut du village avec Une étrave neuve a un coût de points suivants : un appentis : l’ordre de 9 000 e. Il est à envisager • Prolongation d’un mois du Une offre d’achat a été faite à la un achat plutôt que la réparation contrat de travail de Mr Charles propriétaire. Madame le Maire a de l’ancienne en bout de course. Jauze entamé des négociations en vue de 13) Travaux à l’école : • Autorisation de refuser la mise en parvenir à un accord amiable sur le Devis pour agrandir un local pour place des rythmes scolaires à la prix de vente. l’ALAE : 2409,80 e TTC en maté- rentrée 2013. 5) Sinistrés (inondations) : riaux pour la toiture. Madame le Maire donne lecture de L’association des maires sollicite la Le provisionnement sera fait. l’ordre du jour : commune pour participer à la soli- 14) Un commerce ambulant : darité des sinistrés des inondations. Un marchand d’épices, olives,… ORDRE DU JOUR : Une somme de mille euros sera proposera à la vente ses produits le 1) Modification des statuts de la budgétisée dans ce sens. dimanche matin durant l’été. Communauté de Communes du 6) Siech : La séance du conseil municipal est Pays de Tarascon : convention Un propriétaire nous donne des close à 21H55. n

4 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

Etat Civil DECES PARRAINAGE CIVIL • MAURY Jeanne née LATCHER le 04 juin 2013 • Le 20 avril 2013 FOLLOS Kaya • FOURNIE Laure le 08 avril 2013. • Le 20 avril 2013 FOLLOS Neitah • ROQUES Roger, le 20 juin 2013 • Le 20 avril 2013 LEONARD Maribèl • JONES Alan le 26 juin 2013 • CARBONNE Campanou Gaston,Louis le 01 juillet 2013 NAISSANCE • MAURY Jean-François le 8 juillet 2013 • Le 30 Avril 2013 Ilana, Maëva DOMINGO de Guillaume MARIAGE DOMINGO et Emeline DESOBRY • Le 18 Avril 2013 BAUBIL Arnaud/ROBINSON Sarah • Le 06 mai 2013 Camille DESRUE de Laurent DESRUE et de • Le 22 Juin 2013 PUPIER Jean-Luc/DOUCE Aurélie Marjolaine BOUDOT n CIRCULATION omme chaque année des quads et motos non tion de l’attestation ou du permis Cdu 1°juillet au 31 août, immatriculés est interdite correspondant, la conduite d’en- la rue A.Sans sera en sens sur les chemins gins motorisés est inter- unique de la nouvelle épi- et terrains appar- dite aux moins de 14 cerie jusqu’à l’entrée de la place tenant au domaine ans ; L’ASVP et la gen- de la Rende, et du presbytère au public ; la conduite des darmerie sont chargés haut du village. véhicules homologués de veiller à leur applica- Nous rappelons que la circulation est soumise à la déten- tion. n Déneigement evant l’ampleur prise cette année Dpar les chutes de neige et les consé- quences que cela a imposé à la mairie pour assurer la viabilité hivernale des voies de circulation, les services de la direction de la voirie et des transports du Conseil Général ont été questionnés sur les objectifs et moyens à mettre en place ; la mairie retiendra pour les prochaines années la directive de ces services : …. « le niveau de service requis par le Conseil Général sur les routes départementales est un enlèvement d’une partie de la couche de neige afin de permettre la circulation des véhi- cules équipés d’équipements spéciaux (chaînes). En aucun cas il n’est demandé la mise au noir de la chaussée qui s’avère très coûteuse et inutile dans le secteur Montagne »…. n

5 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

Chiens « Il n’y a pas de chiens méchants, il des particuliers (si,si ça c’est vu…), nis en face de la n’est que de mauvais maîtres », dit le sur des terrains privés, lever la patte mairie. Avoir un animal de com- dicton ! nous pourrions le para- sur les portes…. La promenade sur pagnie apporte beaucoup de plai- phraser en disant qu’ « il n’y a pas le chemin des Rives, très prisée des sir mais aussi de contraintes qu’il de chiens mal élevés, seulement des propriétaires de chiens…et des faut savoir assumer ! Les enfants, maître mal éduqués » alors si vous familles accompagnées de jeunes les résidents et les touristes qui fré- possédez un chien veillez à le pro- enfants, de personnes à mobilité quentent le village vous en seront mener en laisse dans le village, à réduite, ressemble souvent à un gré ; l’amélioration du cadre de vie ne pas laisser ses excréments sur la parcours semé d’excréments. Il et du vivre ensemble passe aussi voie publique, sur le pas de portes en est de même du parc du ten- par là. n Eclairage rop d’éclairage, quand il Tn’est pas indispensable, est une pollution lumineuse, un gaspillage d’énergie, une nui- sance pour la santé et l’environ- nement. Cela coûte cher, pollue inutilement, gène le sommeil des riverains, perturbe la faune nocturne ? A partir du 1° juillet 2013, une nouvelle réglementation s’ap- plique à l’éclairage nocturne des bureaux, des magasins, des façades de bâtiments. L’arrêté du 25 janvier 2013 encadre la durée de fonctionnement de ces installations d’éclairage. Les extinctions s’appliquent aux bâtiments communaux qu’il s’agisse des mises en lumière de ces bâtiments et monuments ou des éclairages de locaux visibles depuis l’extérieur. Les contrôles seront effectués par les maires et les préfets. Suite à une mise en demeure non suivie d’effets, le contreve- nant qui ne respectera pas ces limitations s’exposera à une amende maximale de 750 e. Par ailleurs, la mairie est en attente du rendu de l’étude demandée (fin 2012) au PNR sur les avantages et inconvé- nients de limitation de l’éclai- rage public sur la commune. n

6 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

PATRIMOINE : Patronymes et sobriquets près avoir traité les différents régiment, un trait personnel…, dix-huitième siècle), Aaspects du patrimoine de notre Baillique pouvant découler de la • Isidore Fourcade-Crouzil (Croi- belle vallée (Saurat en 1923,carac- fonction de bailli exercée par un sé) de Fantillou dit Lé-Bigat téristiques des maisons du village, ancêtre et Bonzon d’une adhésion (Bien-Charpenté), l’église sainte-Madeleine, l’église au catharisme (les Bons-Hommes). • Lucie Galy-Tararine de Cabus saint-Blaise, témoignage d’un Stables et les hameaux distants dite Catalina (Catalognaise), ancien, les quartiers du village, le d’environ cinq-cents mètres ont • Xx Marrot de Stables dit Carrétchott patrimoine lié à l’eau, les écoles de compté chacun près d’une cen- (Carré, solide comme un roc), la commune, les bornes fontaines, taine d’habitants au dix-neuvième • Eugène Marrot-Baillique de section de commune, excursion siècle, d’où des surnoms person- Stables dit Lasanas (Las-Annas), dans la vallée en 1928 …), il nous nels officieux transmissibles géné- • Eugène Marrot-Baillique de a paru nécessaire de consacrer un ralement par les hommes mais par- Stables dit Lacarte (Joueur), article à ceux qui ont contribué à le fois par les habitations. • Paul Marrot-Baillique de Stables construire et à nous le transmettre. Le surnom Tistas, porté par une dit Tistas (Grand-Baptiste), Ils continuent à vivre dans notre composante des Marrot-Baillique, • Rosalie Marrot-Baillique de vallée au travers leur patronyme a pour origine Jean-Baptiste qui Stables dite Simoun (prénom de qui s’est transmis de génération en fut vers 1865 hussard de première son grand-père), génération. Beaucoup sont inscrits classe de la garde impériale de • Albert Marrot-Callavet (Caillasse) dans notre mémoire et sont hono- Napoléon-III pendant sept ans. de Stables, rés régulièrement lors des céré- Jean-Baptiste le grand, c’est Bap- • Marie Marrot del Sapeur (Génie monies officielles. D’autres sont tistas, d’où Tistas, à l’inverse, Jean- militaire napoléonien) de Prat, méconnus. Tous méritent notre Baptiste le petit, c’est Baptistou, • Joséphin Marrot-Fillastre reconnaissance. d’où Titou. (Grande-Fille) de Fraymène dit Un grand merci à monsieur Jean- Dernier point, le lieu-dit d’origine Matous (Rusé), Pierre Warcolier qui nous permet restait souvent utile pour identifier • Dominique Marrot-Lagoyne de de publier le fruit de ses recherches sans ambiguïté certains anciens, Stables (famille originaire de La- sur les patronymes de Stables élar- par exemple : Goyne), gies à certains autres noms de la • Paul Andrieux del Dragoun • André Marrot-Rémus (Bélier) vallée.. (Cavalerie napoléonienne) du d’Artigues. Le hameau de Stables et les Souleillan, • Eugène Maury de Stables dit Laï- hameaux voisins ont été fondés • Jean Blazy-Régachou (Aide-Ber- nat (L’Aîné), par un nombre très restreint de ger) de Fraymène dit Patrouille • Denis Maury-Débauche de La- pionniers ainsi que l’attestent les (Vadrouille), Bezouze dit Titou (Petit-Baptiste), patronymes et les surnoms officiels • Jean Carbonne-Massé de Carly • Célestin Maury-Débauche de ou officieux encore en usage dans (Le-Mas était le nom de Carly au Sept-Founts dit Larsou (De- la vallée de Saurat. Stables était aux dix-neuvième et vingtième siècles un hameau Mar- rot (prononcer Marrott), Marrot pouvant signifier petite Marie et dérivant des noms latins Marius et Maria. Pour différencier les branches de la famille, un surnom officiel appa- raît de longue date dans les actes, sur les tombeaux et dans l’appellation courante, par exemple : Marrot-Baillique, Marrot-Bonzon, Marrot-Callavet, Marrot-Fillastre, Marrot-Lagoyne, Marrot-Rémus… A l’origine de ce surnom, une fonction, un lieu-dit d’origine, le

7 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

L’Arse), naires carthaginois ou soudanais • Yy Maury-Laïnadot (Le-Cadet) de étant Mauri (un Maurus, des Stables dit Lé-Chabé (Le-Chef), Mauri). Ils avaient la tête noire et • Eugène Maury-Tarail (Terrien) le cheveu crépu comme le fruit de Sept-Founts dit Filderach (Fil- de la ronce ou du mûrier, la mûre de-fer en raison de sa maigreur et (Mora en latin). Pour cette même de sa haute taille), raison, les Sarrasins furent eux • Louis Maury-Tardieu (Tard-à- aussi appelés Maures par les Ibères Dieu ou Tardif) de Cabus, et les Francs au septième siècle. • Jean-Baptiste Prat de Cabus dit Selon Edouard Fourcade-Crouzil Baptistou (Petit-Baptiste), de L’Ayrole, son patronyme est • Paul Prat-Roujot (Rougeaud) à rapprocher du mot Fourc, la de Cabus dit Barbazan (Barbe- fourche, et du toponyme Mount Noire), Fourcat, mont à deux cimes distant • Jules Sans-Rigaud (Puissant, de 17 km. dérivant du germain Ricwald) de Jean Fourcade-Lantou de Cabus Clots dit Julou (Petit-Jules) par s’appelait familièrement Jean 4, ce ironie, il était immense et ancien surnom lui étant resté de son pas- cuirassier de la garde. sage vers 1905 à l’école de Cabus • Jeanneton Xy de L’Arse dite où l’instituteur avait, pour simpli- Lajoube (La-Jeune), fier, numéroté ses élèves prénom- • Marie Xy de Prat-Communal dite més Jean. Lé-Bouquet (c’était un très joli Jean-Baptiste Fourcade-Lantou brin de fille), de Fantillou était surnommé Tad- Selon Denis Maury-Débauche (pro- la-Cugnèire (Taille-Congère, car noncer Maouri), son patronyme c’était, dans la neige, un redou- L’origine latine des patronymes proviendrait des Maures qui occu- table traqueur de lièvres). n’implique pas une origine eth- pèrent la vallée au huitième siècle. Selon Marie Sans-Rigaud de Prat- nique latine des familles. La vallée Défaites par les Francs au Pré-Lom- Communal, son patronyme, équi- de Saurat correspondait à l’extré- bard à 10 km, le 8 septembre 778, vaut à Sanche et dérive du latin mité ouest de la Province « Narbon- puis à Niaux et à La-Unarde les Sanctus. Noter que l’historien Paul naise » de la République romaine, jours suivants, les armées sarrasines Viteau cite les Sanche comme sei- et ce bien avant la conquête des repassèrent en Cerdagne par le col gneurs de Rabat et Saurat en l’an Gaules par César (–58 à –51). Elle de Puy-Maurens, laissant en Sabar- 970. resta romaine jusqu’à la chute de thès bien des leurs… D’autres patronymes fréquents l’Empire romain, en 476. Ce patronyme est cependant d’ori- dans la vallée de Saurat peuvent A noter que les patronymes Marty gine romaine, nombre de légion- signifier : et Blazy peuvent aussi revendiquer une filiation mythique avec l’ours Blazy Blasius origine latine (= Blaise) et sa protection totémique : L’ours Carbonne Charbonnier origine médiévale Martin, le roi des animaux dans Dejean De-Jean (= Fils de Jean) l’antiquité et à l’époque médié- Denjean Dom Juan origine espagnole (= Maître Jean) vale et Blaise, l’évêque de Sébaste, Estèbe Stephanus origine latine (= Stéphane) martyr en 316, l’ami des ours. De Fournié Fournier origine médiévale (fournil) signifiant bou- nos jours, saint Martin en l’église langer de Bédeilhac et saint Blaise à Prat- Galy Gallius origine latine Com- Marty Mars origine latine (= Martin) munal Pagès Paganus origine latine (paysan, page) conti- Paraire Apprêteur origine médiévale (pareur) nuent Piquemal Mont-pointu origine latine de veil- Prat Pratum origine latine (petite prairie, pré) ler sur Pujol Podiolum origine latine (petite hauteur) la vallée Roques Rochers du Sau- Tacha Taxatus origine latine (paiement du travail, tâche) rat. n Teïchere Tisserand origine médiévale

8 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

Problèmes réception TNT ’Agence nationale des fré- Lquences (ANFR) que la mairie a contacté, pour signaler une mauvaise réception des émissions diffusées en haute définition sur la commune, nous a indiqué la marche à suivre pour y remédier. Afin d’identifier l’origine des dif- ficultés rencontrées, l’Agence a besoin de connaitre les raisons techniques de ces dysfonctionne- ments; aussi elle souhaite en faire une étude plus approfondie. Pour cela elle demande de rem- plir le questionnaire (disponible en mairie) par les téléspectateurs rencontrant des problèmes de réception à leur domicile avec avis d’un antenniste si possible, et de les renvoyer à l’adresse indiquée sur ce document. Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au secrétariat de la mairie. n Antenne relais Téléphonie mobile es projets de la société « Bou- intenté par l’opérateur contre le (cf.ci-dessous). LyguesTélécom » ont occupé et refus de la mairie d’autoriser l’im- La municipalité reste vigilante sur mobilisé la municipalité et les sau- plantation d’un pylône relais de la suite et ne manquera pas de vous ratois ces derniers mois. Le recours téléphonie mobile est abandonné tenir informé. n

9 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

LA REFORME DES RYTHMES SCOLAIRES a municipalité a choisi de mettre concours des différents par- musique…) Len œuvre la réforme des rythmes tenaires. • Enfin ce choix était dicté scolaires dès la rentrée 2013 ; ce qui a C’était sans compter avec la par la nécessité de contenir, pu inquiéter les parents d’élèves qui ont réponse de la DASEN… de maitriser les dépenses de craint la précipitation et un manque de Le 30 avril 2013, date butoir fixée par fonctionnement de la commune. réflexion des élus sur les incidences l’administration, la Mairie a envoyé un • En effet, l’incidence du choix du mer- de cette mesure. L’organisation de la avant Projet Educatif Territorial à la credi sera beaucoup plus lourde pour semaine scolaire sur 4 jours et demi n’est DASEN (Directrice Académique des Ser- le budget communal. que le retour à ce qui existait jusqu’en vices de l’Education Nationale) repre- • Les 3 heures de TAP (temps d’activi- 2008 ; le temps scolaire (apprentissage nant les décisions prises à une large tés périscolaires) et la volonté d’assu- de savoirs) reste identique, le temps de majorité par les participants au Conseil rer le même service aux parents, en présence de l’enfant à l’école sera réor- d’Ecole Extraordinaire du 26 mars 2013. continuant à accueillir les enfants dès ganisé. Le référent de ce temps obliga- Ce document avait pour but essentiel de 8 heures le matin jusqu’à 18 heures toire sera l’enseignant présent au début demander à la DASEN « de bien vouloir le soir, augmente le temps de pré- et à la fin de la journée de l’enfant à accepter que l’école de Saurat déroge à la loi sence de l’ALAE de 4 heures par l’école ; il sera secondé par les différents et mette en place la neuvième demi-journée le semaine entrainant un coût supplé- intervenants prévus sur les temps libérés. samedi matin et non le mercredi. mentaire à la charge de la commune La commission « école » d’abord, puis La réponse de la DASEN est arrivée le de 9 835.59 e (qui pourrait même l’ensemble des conseillers ont réfléchi 3 juillet 2013 à 17H31 : c’est un refus…. atteindre 14 263.61 e si tous les 68 à ce projet dès que le ministre de l’Edu- sans explication (une petite ligne) élèves s’y inscrivaient à la rentrée pro- cation Nationale l’a annoncé et lancé sa Mais à la veille des vacances comment chaine). consultation sur internet ; Aménager la peut-on raisonnablement penser que • La mise en place de la sieste des petits réforme dès septembre 2013 présente tous les acteurs de l’école, enseignants, (si elle est confirmée) dès 13H30 afin en particulier deux avantages qui ont parents, mairie, vont pouvoir se réunir de mieux respecter leur rythmes de présidé au choix de la municipalité : pour organiser cette rentrée !!! repos, sous la surveillance de Rose- • en appliquant la réforme dès sep- Le choix du samedi était motivé : marie qui ne pourra plus assurer le tembre 2013, nous aurons la possibi- • D’abord par l’intérêt de l’enfant, le ménage et la vaisselle de la cantine lité de réviser les aménagements votés respect de ses rythmes d’apprentissage qu’elle effectuait jusqu’à présent lors du conseil d’école extraordinaire et de repos imposera qu’elle soit remplacée ce qui du 26 mars 2013 et de les améliorer • En deuxième lieu il s’appuyait sur ajoutera un coût de 1398.72 e (pour pour la rentrée 2014. En ne commen- l’accord unanime des 4 enseignantes les 3 heures par semaine) çant qu’à la rentrée 2014, ils auraient • Ce choix était aussi dicté par la volon- • La nécessité de mettre en place un été définitifs pendant les trois années té de ne pas précariser davantage les temps de garderie de demi-heure suivantes, emplois (à temps partiel) des interve- le mercredi à midi pour laisser aux • la mise en application de la réforme nants de l’ALAE parents le temps de venir chercher procurera à la commune une aide • En choisissant le samedi matin on leur enfant soit 258.12 e de plus à au démarrage sous forme d’une ne mettait pas en danger l’ALSH du financer. « subvention » de 50 e par élève, mercredi qui pouvait continuer à • Enfin même si la loi n’impose pas ce strictement pour l’année sco- fonctionner toute la journée et donc d’organiser une restauration scolaire 2013-2014 ; soit pour Saurat accueillir de 8 h à 18 h les enfants dont laire le mercredi il n’en demeure pas environ 3 500 e qui aideront à les parents travaillent et à les nourrir. moins que certaines familles n’ont financer le TAP (temps d’activi- • Ce choix était profitable aux familles pas encore de solutions pour retrou- té périscolaire) à la charge de la qui pouvaient reconduire l’organisa- ver leur enfant à midi. Il y a là un commune. tion mise en place pour la journée problème qui n’a pas été résolu et là Grâce à la présence de l’ALAE (géré du mercredi ; en outre le choix du encore les charges seraient accrues. et financé par la communauté de samedi favorisait le lien école-famille, Pour toutes ces raisons, le Maire de communes), les enfants pourront être les parents pouvant mettre à profit ce Saurat et 3 autres Maires concernés par accueillis dès 8H le matin, et quitter jour pour rencontrer les maitresses. les mêmes problèmes ont affirmé à la l’école à 18 H le soir ; le service ainsi • Ce choix était dicté par la volonté de DASEN le 5 juillet 2013, leur refus de rendu aux familles est maintenu. ne pas mettre en difficulté les asso- l’organisation qu’elle avait mise en place Maintenant, il reste à définir l’organi- ciations qui accueillent les enfants et lui ont demandé d’accepter le choix sation et le contenu des TAP avec le le mercredi (club sportifs, école de du samedi. n

10 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

SMECTOM e réseau d’assainissement n’est installations similaires sont admises tation ou d’une gêne dans le fonc- Lpas un « Tout à l’égout » au réseau d’assainissement. tionnement des ouvrages. Le réseau d’assainissement, ancien- Le Règlement sanitaire départe- Pour préserver le bon fonctionne- nement appelé « Tout à l’égout » mental interdit le déversement ment des ouvrages, le rejet des pro- n’est pas destiné à « tout » recevoir. dans les ouvrages public de toute duits suivants dans l’assainissement Seules les eaux usées en prove- matière solide, liquide ou gazeuse est interdit : nance des cuisines, buanderies, susceptible d’être la cause d’un lavabos, salles de bains, toilettes et danger pour le personnel d’exploi- Les lingettes Même si l’emballage indique Les produits chimiques : qu’elles sont « biodégradables », Peintures, solvants, hydrocarbures, désherbants, produits toxiques, médicaments,… elles ne le sont pas dans le réseau d’assainissement. Elles causent de Les huiles et graisses : graves problèmes de fonctionne- Huiles de friture, graisses, huile de vidange, etc… ment des installations en bouchant Les déchets biodégradables : les réseaux d’évacuation et les Epluchures, restes de repas pompes, et en obstruant les grilles. Les lingettes ne doivent surtout pas Les déchets solides : être jetées dans les toilettes ! Plastiques, couches, lingettes, terres et sables Ces consignes permettent de Les eaux pluviales contribuer au bon fonctionnement Avaloirs, bassins, descente de toitures, eaux de piscine du traitement des eaux usées avant sous conditions. leur rejet au milieu naturel. n Catastrophe C’est quoi ce chemin ? naturelle 1) Le chemin de service 6) Il ne peut pas non plus être (appellation de la voie concer- assimilé à une « carraire » ou uite à l’épisode neigeux de cet née au cadastre de la com- « draille» rencontrées dans cer- Shiver, la mairie a demandé à ce mune) : il n’a pas de défini- tains départements du sud de que ces évènements soient classés tion légale. Cette appellation la France pour le passage des en « catastrophe naturelle ». Les ser- ne permet donc en rien de troupeaux. vices de la préfecture ont répondu présumer de la propriété et le riverain ne 7) Il pourrait être un chemin d’exploitation par la négative… n peut pas user de cette appellation pour la (selon les articles L16 -1 à 5 du code rural), revendiquer. défini comme une voie servant exclusivement 2) Le chemin en question ne répond pas non à la communication entre divers terrains ou à plus à la définition des chemins privés de leur exploitation. Le chemin d’exploitation désenclavement dont peuvent user les pro- n’ est pas systématiquement la propriété des priétaires d’un terrain n’ayant aucune issue riverains. Il peut, toutefois, en l’absence de sur la voie publique. titre, être présumé leur appartenir. Le rive- 3) En revanche, ce chemin pourrait appa- rain peut notamment se prévaloir de la pres- raître comme un chemin de desserte relevant cription trentenaire, s’il prouve qu’il s’est du domaine privé des communes, mais qui occupé de son entretien. Cette revendication ne desservent généralement qu’un ou deux sera d’autant plus recevable que le chemin terrains. n’est plus affecté à l’usage du public. 4) Ce chemin n’est pas un chemin de servi- 8) Il peut également être un chemin rural, tude au sens de l’article 1 68~ du code civil. c’est-à-dire un chemin appartenant à la com- 5) Ce chemin ne semble pas devoir être assi- mune et affecté à l’usage du public, qui n’a milé à un chemin de vidange (code forestier, pas été classé comme voie communale, qui art. L 135 -7), destiné à permettre aux béné- appartient au domaine privé de la commune ficiaires de coupes de bois soumis au régime (article 1.161-1 du code rural) et qui ne pré- forestier d’exploiter leurs coupes. sente pas l’aspect d’une rue. n

11 LA FEUILLE Des habitants de la vallée de Saurat

LISTE DES MEUBLES DE SAURAT A LA LOCATION SAISONNIERE

Nom - Prénom Adresse propriétaire Adresse du meublé Label Catégorie Gestionnaire

M. Max BARRABES Le Barry - 09400 SAURAT - 05 61 05 75 22 4, rue du Barry - 09400 SAURAT 1 étoile Meublé Propriétaire

M. Louis BLAZY Candarce - 09400 SAURAT - 05 61 05 99 46 Rue de Boutaval - 09400 SAURAT 2 étoiles Meublé APTLA *

Mme Annie BRAU 93, rue Albert Sans - 09400 SAURAT Campagnole - 09400 SAURAT (4 châlets) Meublé Propriétaire

Mme Annie BRAU Idem - 05 61 05 99 74 Le Pradal - 09400 SAURAT 1 étoile Meublé Propriétaire

Mme Annie BRAU Idem 304, rue Albert Sans - 09400 SAURAT 1 étoile Meublé Propriétaire

M. Denis CARBONNE 15, rue de Camou SAURAT - 05 61 05 73 54 Chemin de Séourre - 09400 SAURAT 2 épis Meublé APTLA *

Mme Catherine CHAZELAS Tragines- 05 81 15 82 70 / 06 76 84 10 96 [email protected] CH.Hôtes Propriétaire

Mme. COLLET ACTION IMMOBILIER 15 place J. Jaurès TARASCON - 05 61 05 80 30 La Goual - chemin du Moulin - 09400 SAURAT 2 clés

Mme. COLLET ACTION IMMOBILIER 15 place J. Jaurès TARASCON La Goual - chemin du Moulin - 09400 SAURAT

M. Jean-Baptiste HUBERT Chemin de Travessiès - 09400 SAURAT - 05 61 02 97 86 Chemin de Travesiès - 09400 SAURAT 2 étoiles Meublé Action Immobilier *

M. Michel MALEN 27, résidence du Viaduc - 09000 VERNAJOUL Le Souleillan - 09400 SAURAT 3 étoiles Meublé Propriétaire

M. Michel MALEN Idem - 05 61 02 82 60 Le Souleillan - 09400 SAURAT 3 étoiles Meublé Propriétaire

M. Alde MAZZOLENI Le Pradal - 09400 SAURAT - 05 61 05 99 31 Le Pradal - 09400 SAURAT 2 étoiles Meublé APTLA *

M. RISPE Alain Col de Port - 09400 SAURAT - 05 61 05 67 90 Col de Port "La Sapinière" - 09400 SAURAT Auberge Ch. Hôte

M. RISPE Alain Col de Port - 09400 SAURAT " Col de Port "La Sapinière" - 09400 SAURAT Auberge Ch. Hôte

M. Roger ROBERT Layrolle - 09400 SAURAT - 05 61 05 73 24 Layrolle - 09400 SAURAT 2 épis Ch. Hôte Propriétaire

M. William BOILEAU 220, rue Albert Sans 09400 SAURAT 05 61 03 13 59 220, rue Albert Sans - 09400 - SAURAT Ch. Hôte Propriétaire

M. Michel GAUTIER 27A Val de Charente 17140 LAGORD 05 46 50 88 80 Bernicaou - 09400 SAURAT Meublé Propriétaire

Mlle Marianne DESCHAMPS 19 rte de Foix 09400 Bompas 05 61 05 83 54 23, rue Albert Sans - 09400 SAURAT Meublé Propriétaire

M. Chris BENKE Les Campots - 09400 SAURAT Les Campots - Prat Communal - 09400 SAURAT Meublé Propriétaire

Mme Mirella PIAZZINI Rési. la Joie de Vivre 835 rte de Toulouse 31470 - SAINT LYS - 004771174 82 81 (fille) Quartier de Camou - 09400 - SAURAT Meublé Propriétaire

FAVA-CARBONNE Caroline 23, rue des Potences 09700 - SAVERDUN - 06 60 11 31 44 118, rue Albert Sans - 09400 - SAURAT Meublé Propriétaire

PELLEGRIN Claire 11, rue Villeneuve 31300 Toulouse 06 24 43 69 52 1, rue du Barry - 09400 - SAURAT Meublé Propriétaire

GIRARD Pierre-Marie 7 rue Vidal, Saurat 05 61 03 58 50 Cabane dans les arbres Propriétaire

PRECHEL Willi Layrole ,Saurat 05 61 05 98 85 Propriétaire

POCCHIOLO Jean Route du relais, Saurat 05 61 05 23 46 /06 31 67 66 14 Janicot 2 clés Meublé Propriétaire SERVICES Mairie : 05 61 05 67 19 : Ouvert du lundi au vendredi de 14 H COMMERCES 05 61 05 88 60 à 17 H – Samedi de 10H à 12H sur rendez-vous Boulangerie-pâtisserie-presse : Jérémie ROSSI et Daniéla : Sculpteur sur pierres : Ted CARRASCO : Goute de Bès : Urgences : 112 148 rue Albert Sans : 05 61 05 73 10 05 61 01 26 83 Gendarmerie : 17 ou 05 61 05 60 17 Pompiers : 18 SAMU : 15 Epicerie : Julien LEAL : 196 bis rue Albert Sans : Désherbage/débroussaillage, entretien jardin : EDF : 08 10 33 30 09 06 99 52 81 61 S2D : André CLAUSTRES : 05 61 03 88 08 - 09 66 41 81 88 La Poste : 106 rue Albert Sans : 05 61 05 50 84 Ouverture Fromage fermier : Martine BLAZY : Eychervidal Prat Com- Michel Dessalle tous les jours de 8H30à 11H30 (du lundi au samedi) – Levée munal : 05 61 05 76 29 Elagage : Pierre-Marie GIRARD : 7 rue Vidal : 05 61 03 58 50 du courrier : 11H30 Viande : GAEC Sauratois- (veau, bœuf) Carpidou Bucheron-débardage : Pierre LEMAN : La Rouère : Ecole : Place des Tilleuls : 05 61 05 50 18 06 81 86 79 35 05 61 64 29 04 ALAE : (Accueil de Loisirs Annexé à l’Ecole) : année sco- Miel : Pierre LEMAN : La Rouère : 05 61 64 29 04 Bois de chauffage : laire : de 8H à 9H, de 12H à 14H, de 17H à 18H. Café « Le Bistrot » : Stéphane CHARRIE : 05 61 05 67 09 Bruno DANCAUSSE : Le Sescail ALSH : (Accueil de Loisirs Sans Hébergement) : pendant Restaurant « le chalet de Montorgueil» : 05 61 05 63 51 Patrick ROMANIN : Prat Communal : 06 33 75 81 89 les vacances scolaires Auberge « la sapinière » : restaurant, gîte- col de Port, Alexis Atelier de bois tourné : Jean-Marc PIOT : La Fountanelle : Office de tourisme du pays de Tarascon : Esplanade F. MIT- Rispe 05 61 05 67 90 - 06 15 40 23 44 05 61 05 86 78 TERAND 09400 Tarascon : 05 61 05 94 94 Charpente bois : Denis OLIER : 210 rue Albert Sans : Eau / Assainissement : SMDEA (raccordement, abonne- COMMERCES AMBULANTS: 05 61 64 28 98 ments, dépannage) : 05 61 65 09 60 / 05 61 05 56 25 Pizzeria « Colette » : dimanche matin Place de la Rende Pierres à faux : Alain SOUCILLE : Atelier : 05 61 05 95 60 Ramassage des ordures ménagères : SMECTOM : 06 82 97 67 54 Maçonnerie : 05 61 68 02 02 : jeudi (plus le lundi en période estivale) Boucherie charcuterie : Geneviève et Michel PUJOL : mardi David MARROT : Fourc : 05 61 05 54 42 Tri sélectif (sacs jaunes) : à sortir le dimanche soir matin toute l’année : 05 61 67 01 30 Hervé PAGES : 46 chemin des Planèzes : 05 61 05 59 97 Déchetterie d’Arignac : 05 61 02 86 20 Petits marchés de Saurat : 2ième dimanche de chaque mois Marc COCA : Bernicaou : 06 73 96 72 92 Service religieux : Mr Méens (Diacre) chaque dimanche à Fruits Les Vergers de Tourenc : jeudi après midi (été/ Pisciculture : Mr GONCALVES Alexandre : Lieu-dit Fon- Prat Communal ou à Saurat ou à Bédeilhac : 11H automne) : 05 61 67 25 81 tane : 05 67 23 63 52 Fleurs et plants de légumes : Gisèle DELRIEU : dimanche Dépannage-bricolage : Pierrick VINAY : 139 rue Albert Sans : SANTE matin avril/mai : 05 61 02 87 73 06 31 30 93 75 Kinésithérapeute : Françoise SANS : Chemin du Pradal : Coiffure à domicile : JENNIFER : 06 31 49 61 56 05 61 64 28 78 ARTISANS Assainissement individuel et collectif : Jean-François GRE- Pharmacie : Isabelle DE NAUROIS : 129 rue Albert Sans : Ferronerie-chaudronnerie-tuyauterie : Christophe TON- LOT : 06 26 72 78 43 05 61 05 95 17 NELE Saurat : 05 34 14 59 80 – 06 75 37 71 95 Pompes funèbres : Guy CARBONNE : Le Bourdal : Energie solaire : Boîte à Soleil : Otto BRAUN Le Peyrié : 05 61 05 14 61