Guide Pratique CaCrhaarhixa ix Sturlevr Pleustrek KKaarraaeezz 2013 Ets POUPON-LE LOUARN • Décors intérieurs • Ravalement Entreprise et boutique • Rev êtements sols & murs 16, rue de Callac • Nappage 29270 CARHAIX • Droguerie Tél & Fax 02 98 93 03 18
PONEY CLUB DU POHER MANÈGE VERT • Enseignement tous niveaux COU Cécile PIQUET • Commerce de chevaux et poneys aby Poney Le Minez (Rte de Plounévézel) - 29270 CARHAIX • Balades en main sur rendez-vous B ns partir de 2 a Tél. 06 82 91 37 83 - [email protected] • Monitrice diplômée d’état à
N° ORIAS 08046106
ER R NAG RER INE OLER AMÉ DÉCO JARD BRIC CARHAIX 2 GUIDE PRATIQUE DE CARHAIX-PLOUGUER
Carhaix, - Jumelages ...... 32 - Environnement ...... 33 capitale du Poher . . . . .8 - Enfance – Jeunesse ...... 34 • Numéros et adresses utiles ...... 8 • Enfance ...... 34 • Permanences à l’annexe du CCAS ...... 10 • Jeunesse ...... 35 • Autres permanences ...... 10 - Éducation – Formation ...... 36 • Éducation ...... 36 • Accueil Jeunes ...... 37 • La Restauration Scolaire ...... 38 • Orientation et Formation Professionnelle . . . .38 La Mairie et vous . . . .12 - Social - Santé ...... 40 • Le Conseil Municipal ...... 12 • CCAS – Centre Communal d’Action Sociale . .40 • Les Services Municipaux ...... 14 • Centre Social ...... 41 • Démarches Administratives ...... 16 • SIASC - (Syndicat Intercommunal d’Action Sociale) ...... 41 • Le Centre Hospitalier ...... 42 • Centre d’Incendie et de Secours ...... 44 - Se loger ...... 45 .18 Poher communauté • Où trouver un logement ...... 45 • Logement pour Personnes Âgées ...... 47 - Se déplacer ...... 49 • Hep Le Bus ...... 49 • Taxicom (le service de transport 20 Tourisme à Carhaix à la demande) ...... 49 • Sortir ...... 20 • Hébergements - Restauration ...... 22 - Location de Salles ...... 50 • Office de tourisme ...... 23 • Espace Glenmor ...... 50 • Salle des Halles ...... 51 • Salle Cinédix ...... 51
• Pépinière d’entreprises ...... 51 n n
Vivre à Carhaix ...... 24 e - Culture ...... 24 L’annuaire l • Espace Glenmor ...... 24 des associations . . . . .52 o • Médiathèque municipale ...... 25 a • École de musique du Poher ...... 26 T
• Cinéma « Le Grand Bleu » ...... 26 • Ti ar Vro ...... 27 L’annuaire
- Sports ...... 30 e ...... 60 économique r • l’Office des Sports ...... 30 i a m
Guide pratique 2013 Directeur de la publication : Conception et réalisation : m Ville de Carhaix-Plouguer Christian Troadec Phisale Graphic Place de la Mairie – B.P 258 Place de la Mairie o 29 837 Carhaix-Plouguer Cedex Rédaction et conception : Service commu - 29 270 Carhaix-Plouguer Tél : 02 98 99 33 33 nication Tél : 02 8 93 04 66 S Fax : 02 98 99 15 92 Crédits Photos : [email protected] Site Internet : www.ville-carhaix.com Service Communication, E-mail : [email protected] Jean-François Le Maigre, Dépôt légal 1 e trimestre 2013 3 TRANSACTIONS - LOCATIONS - GESTION BRETAGNE IMMOBILIER 3 AGENCES EN CENTRE-BRETAGNE CARHAIX - 02 98 99 37 77 | ROSTRENEN - 02 96 57 45 45 | CHÂTEAUNEUF - 02 98 81 75 75 4 GUIDE PRATIQUE DE CARHAIX-PLOUGUER
Vous venez d’arriver à Carhaix et Emaoc’h o paouez en em gavout e vous voulez en découvrir toutes les Karaez ha c’hoant ho peus d’ober richesses ? Vous recherchez les anaoudegezh gant an holl binvidi - horaires de la bibliothèque, le gezhioù anezhi ? Emaoc’h o klask numéro de téléphone du cinéma, gouzout eurioù al levraoueg, nive - ou celui de l’Espace Glenmor ? Vous renn bellgomz ar sinema, pe hini al voudriez devenir bénévole dans une Leurenn Glenmor ? C’hoant ho pefe association ? Vous avez besoin du da zont da vezañ den a-youl vat en numéro d’un artisan ou d’un com - ur gevredigezh ? Ezhomm ho peus merçant local ? Ce guide pratique niverenn un artizan pe ur c’henwerz - est l’outil indispensable pour vous her eus ar gumun ? Ur benveg ret eo aider dans toutes vos démarches al levr pleustrek-mañ evit skoazellañ quotidiennes. ac’hanoc’h en ho holl zifraeoù pemdeziek.
Vous y trouverez le détail du fonctionnement des Kavout a reot el levr-mañ, dre ar munud, penaos différentes collectivités, de l’hôpital, des écoles, ez a en-dro ar strollegezhioù, an ospital, ar skolioù, des acteurs culturels et sociaux carhaisiens. an obererien sevenadurel ha sokial e Karaez. Comme « à Carhaix, c’est l’événement toute l’an - Evel ma « c’hoarvez traoù a-hed ar bloaz e Karaez née », ce guide vous informe sur les grands rendez- » e kelaouomp ac’hanoc’h war an holl emgavioù vous culturels : le festival du livre et le salon des sevenadurel gant al levr-mañ : gouel al levrioù ha Romanciers de Bretagne fin octobre, le Salon saloñs romantourien Breizh e dibenn miz Here, ar r Biolojik et la Foire aux chevaux à l’ancienne début saloñs Biolojik ha Foar ar c’hezeg giz gwechall e e novembre, le festival de théâtre amateur du prin - deroù miz Du, festival ar c’hoariva amatour en a temps, le Bagadañs du 14 juillet et le festival des nevezamzer, ar Bagadañs d’ar 14 a viz Gouere ha m
Vieilles Charrues qui a attiré 244 000 festivaliers Gouel an Erer Kozh, a oa bet darempredet gant
en 2012 ! 244 000 a festivalourien e 2012 ! r
Les Carhaisiens aiment s’investir et se dépasser. Ils Tud Karaez a blij dezho kemer poan ha mont dreist a participent à la vie quotidienne de la cité à travers o nerzh. Kemer a reont perzh e buhez pemdeziek plus de 190 associations, chiffre important pour kêr gant ouzhpenn 190 kevredigezh, un niver bras r une ville de 8 165 habitants. Les coordonnées de evit ur gêr 8 165 annezad. Daveennoù ar c’hevredi - e
ces associations se trouvent à la fin du guide pra - gezhioù-se zo e dibenn ar sturlevr pleustrek-mañ. G
tique. Ce dynamisme, vous le retrouverez également à Ar startijenn-se a vo kavet ganeoc’h ivez e levrig e
travers l’annuaire économique. De nombreuses an armerzh. E-leizh a embregerezhioù a zibab bep r entreprises choisissent, chaque année, de s’instal - bloaz dont d’en em staliañ e Kêr-benn ar Poc’hêr, e i ler dans la capitale du Poher, au carrefour des kroashent ar c’hêrioù bras eus Breizh. a grands centres urbains bretons. m
Je remercie particulièrement les artisans et com - Trugarez vras d’an artizaned ha d’ar genwerzherien merçants qui permettent la parution de ce pré - o deus sikouret embann al levrig prizius-mañ, pa’z u cieux livret par l’achat d’espaces publicitaires. eus bet prenet ganto gorreennoù brudañ ennañ. d
Je souhaite vivement que ce guide vous aide dans Fiziañs am eus e viot skoazellet gant ar sturlevr- t toutes vos démarches quotidiennes. mañ evit kas da benn ho holl zifraeoù pemdeziek. o
Christian TROADEC Kristian TROADEG m Maire de Carhaix Maer Karaez
Président de Poher communauté Prezidant Poc’hêr kumuniezh e
Conseiller général du Finistère Kuzulier-departamant eus Penn-ar-Bed L
5 ouvert du lundi après-midi au samedi Tissus confection - Patchwork Ameublement - Voilages Mercerie - Rayon "Pr êt à poser" Voilages et ameublement Réalisation de voilages, double rideau, stores bateau, Parois japonaises, nappes, coussins...
ZAE de la Villeneuve - B.P. 203 - 29834 CARHAIX-PLOUGUER Cedex Tél : 02 98 93 37 07 - Fax : 02 98 93 28 47 - E.mail : [email protected]
L’union fait la force TRISKELL , votre Groupement d’Employeurs vous propose une nouvelle forme d’organisation du travail dans votre région : Le travail à Temps Partagé
POUR LES ENTREPRISES Vous recherchez un salarié ? A temps partiel ou saisonnier pour vous, à temps plein pour nous. 2, rue Gaspard Mauviel Triskell fait le reste : recrutement, gestion, responsabilité, etc... Place de la Mairie BP 139 - 29833 Carhaix-Plouguer Cedex POUR LES SALARIÉS Tél. 02 98 99 29 83 • Se garantir un emploi stable permettant de réaliser ses projets Fax. 02 98 99 46 50 • Se forger plusieurs expériences et enrichir ses compétences E.mail : [email protected] • Avoir un salaire régulier et un temps de travail annualisé www.ge-triskell.fr
6 CONCESSIONNAIRE PEUGEOT Assistance Remorquage / Dépannage 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 - 06 07 67 99 15
72 avenue Victor Hugo - 29270 CARHAIX Tél 02 98 99 35 70 www.carhaix.peugeot.fr
Conception et impression de tous vos documents Affiches - Flyers - Dépliants - Papier à lettre - Enveloppes - Cartes commerciales Calendriers sportifs, publicitaires - Cartes de voeux Place de la Mairie - 29270 Carhaix-Plouguer Tél. 02 98 93 04 66 - E.mail : [email protected] Impression numérique & offset
Professionnels & Particuliers • Bois de construction • Terrasses et Clôtures Ambulances • Bardages ZAC de la Villeneuve Taxis - V.S.L. 29270 CARHAIX • Menuiseries sur mesure Tél. : 02 98 93 71 43 Route de Rostrenen 29270 CARHAI X 9, place de la Gare - 29270 CARHAIX Tél. 02 98 93 04 19 Tél. 02 98 93 39 11 Fax. 02 98 99 13 62 OUVERT 6 JOURS / 7
•Papetterriie ASSURANCES •Beaux arrtts GOURIOU •Loiisiirrs 53, avenue du Général de Gaulle - 29270 CARHAIX - 02 98 93 12 95 crréattiiffs PARTICULIERS ET PROFESSIONNELS AUTO - MOTO - HABITATION - SANTÉ ET PRÉVOYANCE - ÉPARGNE ET PLACEMENTS BANQUE ET CRÉDITS - ASSURANCES LOISIRS ET SERVICES - PROTECTION JURIDIQUE Rond-point du Poher MULTIRISQUE PROFESSIONNELLE - RESPONSABILITÉ CIVILE
face au 3 1 0
29270 Carhaix-Plouguer 4 1 DÉCOUVREZ LES SOLUTIONS ET SERVICES AXA 0 7 0
s a i Tél. 02 98 93 04 10 - Fax. 02 98 99 13 06 r o
° réinventons / notre métier n 7 Carhaix, capitale du Poher Kêr-benn ar Poc'hêr
Capitale du Poher («joli pays» en breton) comptant 8 165 habitants, Carhaix est l'une des plus anciennes cités de l'Ouest, construite il y a plus de 2000 ans par les Romains, d’où la richesse de son histoire et de son patrimoine. Poumon économique du Centre-Bretagne, Carhaix offre aux entreprises une position straté - gique. Pôle structurant d’un bassin d’emploi de 110 000 habitants, la ville possède un équipe - ment commercial de forte densité (250 commerces et services) qui ne cesse de s’étoffer. Le dynamisme carhaisien est aussi visible à travers l’activité de 200 associations, dont plus d’une cinquantaine d’associations sportives. La cité poursuit son développement économique et est reconnue comme un lieu de rendez-vous culturel incontournable en Bretagne. Numéros et adresses utiles T Mairie T CAT Place de la Mairie - B.P 258 (Centre d'aide par le travail) 29837 Carhaix-Plouguer Cedex Foyer Kan ar mor - ZA de Pont Herbot Tél : 02 98 99 33 33 - Fax : 02 98 99 15 92 Tél : 02 98 99 35 35 Courriel : [email protected] Site internet : www.ville-carhaix.com T Antenne du CAMSP (Centre d'action médico-sociale précoce) T ADMR (Aide à Domicile en Place de la Mairie Milieu Rural) Permanences les lundis, mardis et jeudis Boulevard Jean-Moulin - 29270 Carhaix matins. Service à la personne (personnes âgées, Tél. : 02 98 88 15 15 (siège Morlaix) garde d’enfants) : T Tél. : 02 98 93 23 46 / fax : 02 98 93 25 83 CECCOB (Cellule de coordina - courriel : [email protected] tion des actions de l’État en Centre-Ouest Bretagne) T ALECOB (Agence Locale de ouvert le lundi, le mardi et le mercredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30, et le ven - l’énergie du Centre-Ouest dredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h. Bretagne) Maison des services publics Maison des services publics Place de la Tour d'Auvergne Place de la Tour d'Auvergne - BP 226 Tél : 02 98 93 02 88 29834 Carhaix Cedex courriel : [email protected] Tél : 02 98 99 27 80 - Fax : 02 98 99 27 84 site : www.interieur.gouv.fr Courriel : [email protected] T Centre médico-social T Annexe du CCAS 14, rue Dr Menguy - Tél : 02 98 99 31 50 2 rue Hollo - Tél : 02 98 93 72 53 T Chambres consulaires T Pôle Emploi 6, rue Jean Monnet - ZA de Kérampuilh 15 rue des Carmes BP 223 - 29270 Carhaix • Chambre d'Agriculture Tél : 3949 Tél : 02 98 52 48 10 - Fax : 02 98 99 34 29 8 GUIDE PRATIQUE DE CARHAIX-PLOUGUER
• Chambre de Commerce et d'Industrie • Persivien Tél : 02 98 99 34 00 - Fax : 02 98 99 34 09 Route de la Piscine - Tél : 02 98 99 31 40 Carhaix, capitale du Poher • Chambre des Métiers • Keravel r
Tél : 02 98 99 34 10 - Fax : 02 98 99 34 19 Rue Dr Menguy - Tél : 02 98 99 24 70 ê
Kêr-benn ar Poc'hêr h ' T T CIO (Centre d'information Mission locale c Maison des services publics et d'orientation scolaire) o Maison des services Publics Place de la Tour d'Auvergne P
Place de la Tour d'Auvergne Tél : 02 98 99 15 80 - Fax : 02 98 93 45 96
Tél : 02 98 93 01 02 - Fax : 02 98 99 10 13 r T Office de tourisme a T Poher communauté de Carhaix et du Poher Maison des services publics (Lire page 23) n
Place de la Tour d'Auvergne n T
Tél : 02 98 99 48 00 - Fax : 02 98 99 48 19 Oxyjeunes e Accueil et écoute des 13/30 ans, de la T famille, de l’entourage. b CPAM -
Maison des services publics 18 rue Saint-Quijeau, quartier de la Salette, r Place de la Tour d’Auvergne du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h ê Tél : 0 820 90 41 99 - Fax : 02 98 99 44 01 à 18h sur rendez-vous. Les lundis et mercre - K
dis de 14h à 18h avec ou sans rendez-vous T Crésus Bretagne Contact : 02 98 99 41 86 / 06 33 50 94 08 r (permanence) courriel : [email protected] le mercredi de 9h à 12h sur rendez-vous e
Annexe du CCAS, rue Hollo T Trésor public h
Tél : 06 15 86 66 94 Bd Jean Moulin o Tél : 02 98 93 02 09 - Fax : 02 98 93 30 86
courriel : [email protected] P site : www.cresus-bretagne.fr u T DDTM (Direction d départementale des territoires Urgences • SAMU ...... 15 e et de la mer) l 21, Route de Gourin ou 02 98 93 15 15 a
Tél : 02 98 99 35 00 - Fax : 02 98 99 35 19 • GENDARMERIE ...... 17 t ou 02 98 93 00 32 i
T Gare SNCF p Place de la gare • Pompiers ...... 18 a Tél : 02 98 93 00 01 - Fax : 02 98 99 16 43
• Hôpital ...... 02 98 99 20 20 c Horaires, Info train : 08 91 67 68 69 • EDF (sécurité et dépannage) , Information vente : 08 92 35 35 35 ...... 0810 333 029 x i T La Poste • GDF (sécurité et dépannage) a Place de la Tour d'Auvergne ...... 0810 433 029 Tél : 02 98 93 21 75 - Fax : 02 98 93 03 99 h • Véolia - Compagnie générale des r T Maison de retraite eaux ...... 0811 904 904 a
• Foyer logement de la Salette C 32, rue A. Le Braz - Tél : 02 98 93 32 60 • Centre anti-poisons ...... 72 05
9 T PIJ (Point information T Services de transports jeunesse) & CLAJ • Croissant (autocars) (Lire pages 34-35) Place de la Gare - Tél : 02 98 93 04 19 • CFTA (autocars et train) 1, rue Sal. Allende - Tél : 02 98 93 02 91 T Usine de traitement des ordures ménagères Kervoazou - Tél : 02 98 93 37 36
Permanences à l’annexe du CCAS 17, place de la Mairie - Tél : 02 98 93 72 53 Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h. T Point information vacances T Psychologue de la CAF et la Paje Mardi, mercredi, jeudi et vendredi sur rdv. 2e et 4e jeudis du mois de 10h à 12h, de jan - T Permanences juridiques du vier à juin. Prendre rdv au 02 98 98 32 20. CIDFF T Cicas 1er lundi du mois, toute la journée et 3 e lundi 1er et 3e mardis du mois, de 9h30 à 16h30, du mois, de 9h30 à 12h, sur rdv sur rdv au 0 820 200 075. T Association de consomma - teurs CLCV T Prométhée 1er vendredi du mois, de 14h30 à 16h30, sans Tous les jeudis après-midi, rdv. sur rdv au 02 98 63 81 84 T CAF Tous les lundis de 9h15 à 12h et de 13h30 à T Pact 29 16h30 et le mercredi, de 9h15 à 12h, sans rdv. 2e mardi du mois, 4e mardi l’après-midi. Sur Tél. : 0 810 25 06 10. rdv au 02 98 88 55 10. autres permanences T Mairie T Maison des services publics • Émergence (aide aux victimes) Place de la Tour d’Auvergne 1er jeudi du mois, de 9h à 11h30, sans rdv. • ADIL (Association départementale • Udaf d'information logement) 1er mardi du mois, toute la journée. 1er et 3 e mercredis du mois à 13h30 à 16h30 • Crésus (Chambre REgionale du • ALECOB (Agence locale de l’énergie Surendettement Social de Bretagne) en Centre-Ouest Bretagne) le mercredi de 9h à 12h, sur rdv au 06 15 86 Du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 66 94. site : http://cresus-bretagne.fr • Armée de terre mail : [email protected] 2e et 4 e mercredis du mois - de 9 h 30 à 12 h • AGEHB Jeudi sur rendez-vous au 02 98 64 78 50 • SPIP 10 GUIDE PRATIQUE DE CARHAIX-PLOUGUER
• CRAM T CLIC (Caisse régionale d'assurance maladie)
(Centre local d’information et r Renseignements sur les retraites
de coordination) ê du régime général - Sur rendez-vous Maisons des services Publics
Monsieur Pierre – 06 21 61 61 31 h
Place de la Tour d’Auvergne ' T Chambre d'agriculture Tél : 02 98 81 75 54 ou 06 80 06 35 10 c
Rue Jean Monnet - ZA de Kérampuilh Le jeudi matin de 9h15 à 12h15 o Sur rendez-vous l’après-midi
Tél : 02 98 52 48 10 P • AEF (Association Emploi Formation) 3e mercredi du mois sur rendez-vous, de T Secours populaire r a
14h à 16h30. Tél. : 02 98 64 67 96 14, rue Renan Tél : 02 98 93 72 49
• S.B.A.F.E.R n Tous les mardis de 10 h à 12 h Tous les mercredis de 14h à 17h et vendredis n • Service foncier de 14 h à 16h Sur rendez-vous au 02 98 52 48 10 e • M.S.A (Mutuelle sociale agricole) T Croix-Rouge française b 2, rue de Kerniguez -
Tél : 02 98 85 59 44 r Le mardi matin sur rendez-vous. Le mardi Tél : 02 98 93 32 62 ê après-midi de 13h30 à 16h30. • Banque de vêtements
Le jeudi de 13 h 45 à 16 h K
T Chambre de commerce • Distribution alimentaire et d'industrie Le 1 er et 3 e jeudi du mois r Rue Jean Monnet - ZA de Kérampuilh de 13 h 45 à 15 h 45 e
Tél : 02 98 99 34 00 (sauf si le 1 er du mois est un jeudi, h e e • Association pour le Droit à l'Initiative dans ce cas ce sera le 2 et 4 jeudi o Économique (A.D.I.E) de ce mois) P Sur rendez-vous au 0800 800 566 • Permanence secourisme :
• RSI ( Régime social des indépendants ) le mardi et le samedi de 15 h à 17 h u e
1 mercredi du mois de 14 h à 17 h • Permanences membres du bureau : d le mardi de 14 h à 16 h T Chambre des métiers e Rue Jean Monnet - ZA de Kérampuilh l
Tél : 02 98 99 34 10 a t
• C.P.S.F - Mutuelle action (Prévadiès) i Tous les vendredis de 14 h à 16 h p • RSI (Régime social des indépendants) Les cultes 1er mercredi du mois de 14 h à 17 h a • Culte catholique c
T Centre Départemental Paroisse de Carhaix-Plouguer ,
Église St Trémeur - Tél : 02 98 93 01 80 x d’Action Sociale i 14, bis rue Dr Menguy - B.P. 218 Horaires des messes : Samedi : 18 h 30 - Dimanche : 10 h 30 a 29834 Carhaix Cédex Tél : 02 98 99 31 50 • Culte protestant h r • Assistante sociale Centre missionnaire Uniquement sur rendez-vous Koatilouarn - Plounévezel a
• Puéricultrice Tél : 02 98 93 08 64 C Tous les lundis matin, sur rendez-vous, Horaires des offices : de 9 h à 12 h Dimanche : 10 h et 17 h 11 La Mairie et vous An Ti-kêr ha c'hwi
La Mairie est une collectivité territoriale dont la mission est de répondre aux besoins de la population locale . À Carhaix, ses attributions sont multiples : état-civil, urbanisme et logement, écoles et équipements, activités culturelles, santé et aide sociale, voirie, espaces verts, police admi - nistrative… D’autres compétences ont été transférées à Poher communauté : environnement, éco - nomie, tourisme, animation enfance/jeunesse, etc.…
Pour assurer la réalisation des projets et la gestion quotidienne de la cité, en application des déci - sions des élus, la commune dispose de services municipaux. À Carhaix, chaque jour, 150 profession - nels travaillent avec un objectif commun : assurer et optimiser la qualité de vie de chaque habitant.
Département : Finistère (29) Arrondissement : Châteaulin Canton : Carhaix-Plouguer Superficie de la commune : 2 581 hectares Population de la commune : 8 165 habitants (population légale, décembre 2009) Population du canton : 15 406 habitants
Le Conseil municipal
L'ensemble des membres du Conseil munici - peut y assister silencieusement. Lors de la pal sont élus par les citoyens inscrits sur les séance, le Conseil municipal débat sur les listes électorales de la Ville, au suffrage uni - questions inscrites à l'ordre du jour. Les versel direct pour une durée de 6 ans. Le conseillers sont appelés à voter pour chaque Conseil municipal de Carhaix est composé de dossier. La décision finale, ou délibération du 29 membres dont le Maire qui dirige toute Conseil municipal, est adoptée à la majorité l'équipe municipale. absolue des suffrages exprimés, par un vote à main levée. Le Conseil municipal se réunit au moins une fois par trimestre, en mairie. En moyenne, à Les délibérations sont exécutoires après affi - Carhaix, une dizaine de conseils municipaux chage et transmission en Préfecture. sont organisés par an. Les séances sont publiques et radiodiffusées. Toute personne 12 GUIDE PRATIQUE DE CARHAIX-PLOUGUER
T Composition du Conseil municipal
Christian TROADEC Maire Président de Poher communauté Conseiller général du Finistère
Hélène GUILLEMOT Cathy GOURIOU Première adjointe Adjointe Actions sociales Solidarité entre les générations et personnes handicapées i Daniel COTTEN Alain CADIOU Adjoint Délégué w
Finances Cadre de vie h ' c
Bernadette LARROQUE Vincent ABAZIOU a Délégué
Adjointe h
Identité bretonne Culture, associations
et relations internationales r et développement durable ê
Olivier FAUCHEUX Jean-Marc ANTOINE k Adjoint Délégué - Sport, loisirs, espaces verts Personnel, services aux publics i
et cérémonies patriotiques T
n Valérie LE TANOU Joseph BERNARD Délégué A Adjointe
affaires scolaires et petite enfance Habitat et logement s u
Roger LOSTANLEN Hélène JAFFRE o
Adjoint Déléguée v Travaux et sécurité Patrimoine et tourisme t e
Serge COUTELLER Yann MANAC’H e
Adjoint Délégué i Urbanisme Zone rurale et agriculture r i a M
Conseillères et conseillers municipaux :
Marie-Antoinette QUILLEROU Hervé PHILIPPE Henri SEZNEC a Catherine BOULANGER Isabelle AUFFRET Jérôme YVINEC L Fabienne RICHARD Sophie PARIS Jean-Yves LE PENNEC Bertrand BERGOT Michel LE BOULC’H Rémy L’HOPITAL Sylvia BRABAN Noëlle RAVALEC 13 Permanences des élus T Christian TROADEC T Olivier FAUCHEUX T Alain CADIOU Maire Adjoint aux sports, aux loi - Délégué au cadre de vie Lundi de 17 h à 18 h sirs, à la jeunesse et aux Sur rendez-vous en mairie Sur rendez-vous en mairie espaces verts T Jean-Marc ANTOINE T Hélène GUILLEMOT Sur rendez-vous Délégué au personnel, aux Première Adjointe à l’Office des sports services publics et aux Lundi de 10 h à 12 h T Valérie LE TANOU cérémonies patriotiques Sur rendez-vous en mairie Adjointe aux affaires sco - Sur rendez-vous en mairie T Bernadette LARROQUE laires et à la petite enfance T Vincent ABAZIOU Adjointe à la culture, aux Sur rendez-vous en mairie Délégué à l’identité bre - associations et au dévelop - T Roger LOSTANLEN tonne et aux relations pement durable Adjoint aux travaux internationales mardi de 10 h à 12 h Sur rendez-vous en mairie Sur rendez-vous en mairie Jeudi de 10 h à 12 h T Cathy GOURIOU T Hélène JAFFRE T Serge COUTELLER Adjointe à la solidarité Déléguée au patrimoine, au Adjoint à l’urbanisme entre les générations et tourisme de loisirs et d’af - Jeudi après-midi aux personnes handicapées faires Sur rendez-vous à Sur rendez-vous en mairie Sur rendez-vous en mairie l’Urbanisme T Joseph BERNARD T Yann MANAC’H T Daniel COTTEN Délégué à l’habitat et au Délégué à la zone rurale et Adjoint aux finances logement à l’agriculture Sur rendez-vous en mairie Sur rendez-vous (au service Sur rendez-vous en mairie Urbanisme)
Les services municipaux T La direction générale diverses commissions,