občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 01
deželne novice Deželne novice so časopis Občine Radovljica Odgovorni urednik: Cveto Zaplotnik Časopis izhaja dvakrat mesečno www.radovljica.si Prijateljstvo KS Podnart z mestom praznuje Linhartovih korenin Predsednica sveta KS Darija Bešter zadovoljna, a tudi kritična Svetniki soglašali s podpisom listine o prijateljstvu s češko občino Ivančice.
stran 2 stran 5 deželne novice Časopis občine Radovljica, letnik 12, 7. novembra 2008, številka 19
Vlada ni podelila Uprava Skimarja koncesije, občinski bo odpuščala svet znova o igralnici Vlada podjetju Predence ni podelila koncesije za igralniško dejavnost v Dvorski vasi, investitor zdaj predlaga le še 93 igralnih mest. V enem mesecu bo znano, kdo od približno osemsto delavcev Elana bo ostal brez dela. Marjana Ahačič Skupaj nameravajo odpustiti 180 delavcev. skega programa. Kot je po- udarila Novakova, gostin- Poljče - "Začudeni smo nad stvo, hotelirstvo ter holis- Štefan Žargi ob tem pojasnil, da so jih k mreč govora o odpustitvi le v novem letu. Predsednik negativnim stališčem urada tično-medicinski in lepotni takemu ukrepanju prisilile 40 delavcev. Odpustitev 180 sindikata Dušan Ferjan je za prirejanje iger na srečo, program ostajajo osnovna Begunje - Sreda, 29. okto- razmere na globalnem trgu, delavcev namreč pomeni, da ob tem dejal, da samo upajo, ki je o koncesiji odločal ne dejavnost nastajajočega bra, bo zagotovo ostala v razmere so se poslabševale ne bodo odšli le tisti tik pred da je kadrovska reorganiza- glede na to, da smo ministr- kompleksa v Dvorski vasi, v spominu prenekaterih v Ela- in akumulirale že v prete- upokojitvijo in zaposleni za cija samo eden od ukrepov stvo zaprosili za odlog, do- igralnem salonu pa po no- nu kot črn dan. Uprava Ski- klosti, ukrepati bi morali že določen čas, pač pa tudi red- iz sanacijskega programa, s kler zadeve še enkrat ne pre- vem, "da naredimo korak marja - krovne družbe Ela- njihovi predhodniki. Če tega no zaposleni. Seznam pre- katerim naj bi našli rešitve tehtano na občinskem sve- proti lokalnemu prebival- na, je namreč na sestanku s ne bi storili, bi obstajala res- sežkov bo pripravljen v me- za Elan. "Ne preostane nam tu," je na predstavitvi pro- stvu," načrtujejo le 93 igral- predstavniki sveta delavcev na nevarnost, da bi se Ski- secu dni, pri čemer bodo drugega," je dejal Ferjan, jekta medicinsko turistične- nih avtomatov, kar naj bi in sindikata objavila odloči- mar v kratkem času zlomil. uporabili točkovanje, odloč- "kot da zaupamo upravi, če- ga kompleksa Renesansa za bila s strani investitorja naj- tev, da v proizvodnji smuči Nad napovedjo odpuščanja be o prekinitvi delovnega prav delavci seveda lahko domačine v četrtek zvečer v manjša še upravičena inve- odpusti 80, v programu plo- so bili presunjeni in šokira- razmerja s trimesečnim od- dvomimo o tem, da je vse, Poljčah pri Begunjah dejal sticija. "Za dopolnitev pro- vil pa 100 delavcev. Predsed- ni predstavniki delavcev. Še povednim rokom pa bodo kar se dogaja z Elanom, po- radovljiški župan Janko S. gramske strukture z igral- nik uprave Ivan Štrlekar je mesec pred tem je bilo na- dobili konec leta ali prve dni sledica svetovne situacije." Stušek. "V pojasnilu je vlada ništvom smo se odločili iz zapisala, da so se tako odlo- različnih razlogov: zaradi čili zaradi kulturnih, social- povečanja obrestnih mer, nih in ekoloških pomisle- globalno zelo zaostrenih kov, a ker gre le za tehnično ekonomskih razmer, da vlado, zgodba zagotovo še ni spodbudimo motiv gostov zaključena." iz tujine ter pridobimo sta- Projekt sta sicer maloštevil- cionarne goste iz Italije in nemu občinstvu v dvorani Avstrije. Poleg tega želimo Centra za obrambno uspo- z igralništvom povečati po- sabljanje v od Dvorske vasi trošnjo na gosta ter zaradi nekaj kilometrov oddalje- strogih zahtev spomeniške- nih Poljčah predstavila ga varstva pri obnovi dvorca Marjana Novak, svetovalka z dodatno ponudbo poveča- za turistično dejavnost pri ti vrednost investicije." podjetju Predence, ter An- drej Stare, vodja medicin- 3. stran
Ivan Štrlekar, predsednik uprave Skimar Dušan Ferjan, predsednik sindikata v Elanu
OBČINSKE NOVICE KRAJEVNE NOVICE KULTURA ŠPORT Civilna iniciativa Globoko pod Zgovorna likovna Ne obupajte prehitro vztraja pri svojih viaduktom ustvarjalnost zrelih let Taekwon-do je za mnoge ne- zahtevah Peračica je v nasprotju z via- Različni vidiki - različni ogle- poznana športna disciplina. Pia Demšar ga je dodobra Vzletno pristajalna steza na duktom, ki ga v mislih pove- di, ki jim je skupna volja od- spoznala in dosegla lepe re- letališču v Lescah še nespre- zujemo s prometno gnečo, krivati in oblikovati lastno zultate. menjena, civilna iniciativa se idilično lepa gorenjska vas. ustvarjalnost. spogleduje s politiko.
stran 4 stran 6 stran 11 stran 13 Nastajoči kompleks Renesana v Dvorski vasi občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07. 11. 2008 stran 2
2 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Občinske novice
Kratke novice Radovljica Prijateljstvo z mestom Odprli del obnovljene ceste Cesto svobode, ki vodi proti radovljiškemu pokopališču, so vendarle obnovili do te mere, da bo v času praznikov, od 30. Linhartovih korenin oktobra do 3. novembra, odprta. Enosmerni izmenični promet bo urejen s semaforji, so sporočili z Občine Radovljica. Občina letos obnavlja najzahtevnejši odsek Ceste svobode v Svetniki soglašali s podpisom listine o prijateljstvu s češko občino Ivančice. Radovljici pod starim mestnim jedrom. Zaradi težavnih ge- oloških razmer je rekonstrukcija tega odseka razdeljena na Marjana Ahačič tri pododseke, končana pa bo do konca letošnjega leta. Gradnja prvega pododseka je v zaključni fazi, na drugem je Radovljica - Radovljiški svet- izvedeno zahtevno temeljenje z ločeno podporno konstruk- niki so na zadnji seji potrdili cijo za oporni zid in pločnik, na tretjem pa je zaključeno podpis listine o prijateljstvu temeljenje. Za sofinanciranje izvedbe rekonstrukcije je obči- s češko občino Ivančice, s ka- na pridobila tudi 1.217.075 evrov nepovratnih sredstev tero Radovljico povezujejo Evropskega sklada za regionalni razvoj in 124.965 evrov iz predniki Antona Tomaža državnega proračuna. M. A. Linharta. Linhartov oče Ven- česlav je bil namreč priselje- nec s Češkega, rojen v Ivan- čicah. V Radovljico, kjer je kot nogavičarski mojster de- lal s pletilnim strojem, se je priselil okrog leta 1750. Občini sta prve stike nave- zali v letu 2003, njuni pred- stavniki pa so v petletnem obdobju sodelovanja vzpo- stavili prijateljske odnose ter trdne temelje za njihovo nadgraditev, zaradi česar predlagamo občinskemu svetu sprejem Listine o pri- jateljstvu. Kot je povedala Manca Šetina Miklič, vodja Ivančice so mesto v regiji Južna Moravska na Češkem, 21 kilometrov jugozahodno od kabineta župana, je bil prvi Brna, drugega največjega češkega mesta. Južnomoravska regija leži na jugovzhodu Češke protokolarni obisk delegaci- republike na meji z Avstrijo in Slovaško. Ležijo na nadmorski višini 210 metrov in imajo je iz občine Ivančice organi- 9.300 prebivalcev. ziran ob občinskem prazni- ku decembra 2004, radovlji- Radovljica ški predstavniki pa so Ivan- bom, Sondriom in Ivančica- A. T. Linharta Radovljica, di- občini svojima občinskima čice prvič obiskali maja mi". Projekt, ki žal ni bil iz- rektorica Muzejev radovlji- svetoma predlagata nadgra- Župan sprejel balinarje 2005, ko so bili navezani bran za sofinanciranje, je ške občine in predstavniki ditev sodelovanja s podpi- Tik pred začetkom zadnje redne seje občinskega sveta je tudi stiki s tamkajšnjim Kul- med drugim za Linhartovo občinske uprave. Ob tej pri- som listine o partnerstvu na župan Janko S. Stušek sprejel člane Balinarskega kluba turno informacijskim cen- leto 2006 predvideval pred- ložnosti so med drugim obis- kulturnem in gospodar- Radovljica - Alpetour. Dejan Tonejc se je namreč v začetku trom. "Na pobudo direktori- stavitev sodelujočih mest in kali radovljiško osnovno skem področju. V Ivančicah oktobra skupaj s trenerjem Jožetom Rebcem z eropskega ce Muzejev radovljiške obči- zlasti njihove podobe v 18. šolo in se z ravnateljico po- je bil organiziran tudi sesta- prvenstva članov v balinanju vrnil s srebrno in bronasto ne so se tedaj dogovorili, da stoletju v večjezični brošuri, govarjali o možnostih med- nek s tamkajšnjimi gospo- medaljo. M. A. so v Ivančicah pregledali in ob stalni muzejski razsta- šolskega sodelovanja. Lani darstveniki in predstavniki matične knjige in raziskali vi o Antonu Tomažu Linhar- se je župan občine Ivančice turističnih agencij, da bi podatke o Linhartovih pred- tu v radovljiški graščini tudi dr. Vojtech Adam s sodelav- spodbudili izlete čeških turi- nikih. Izmenjava obiskov je potujočo razstavo in njena ci udeležil proslav ob obeh stov v radovljiško občino in jeseni 2005 obrodila še gostovanja, predstavitve in radovljiških občinskih praz- širše zgornje gorenjsko ob- skupno prijavo projekta Mu- delavnice. Potujoča razstava nikih. V letošnjem letu pa je močje. Tako za leto 2009 zejev radovljiške občine, bo realizirana v prihodnjih na povabilo župana Ivančic srednja kmetijska šola iz Slovenskega gledališkega letih," je še povedala Šetina štiričlanska radovljiška ob- Ivančic že načrtuje šolsko Občina Radovljica muzeja, Knjižnice Antona Mikličeva. činska delegacija pod vod- ekskurzijo v Radovljico in Tomaža Linharta Radovlji- V letu 2006 so predstavniki stvom župana Janka S. Stu- širše zgornjegorenjsko ob- OBVESTILO O PRODAJI STAVBNEGA ZEMLJIŠČA ca, Občine Sondrio in Kul- Ivančic Radovljico obiskali ška obiskala Ivančice. Ob močje. Župana bosta listino turno informacijskega cen- ob 250-letnici Linhartovega tem obisku je župan dr. podpisala na slavnostni seji Občina Radovljica prodaja stavbno zemljišče, in sicer del tra Ivančice na razpis Kultu- rojstva, ko so goste iz vseh Adam županu Stušku kot radovljiškega občinskega parc. št. 843/2 v izmeri 1000 m2 in del parc. št. 844/1 v ra 2000 "Nekaj skupnega treh partnerskih občin z žu- pobudniku uspešnega sode- sveta 10. decembra, torej izmeri 800 m2, ležeči v poslovni coni LIP v Podnartu, na- med Radovljico, Ljubljano, panom sprejeli tudi občin- lovanja izročil občinsko pri- pred letošnjim občinskim menjeni poslovni gradnji. Dunajem, Trstom, Zagre- ski svetniki, ravnateljica OŠ znanje. Dogovorila sta se, da praznikom. Dodatne informacije so na voljo na tel. št. 04/537-23-46, ga. Marija Habjan, Občina Radovljica, Gorenjska c. 19, Radovljica. V začetku novembra kar dve izredni seji
deželne novice V četrtek o občinskem proračunu 2009 - 2010, v ponedeljek znova o soglasju igralniški dejavnosti v Dvorski vasi. ODGOVORNI UREDNIK: Cveto Zaplotnik ([email protected], 041/385-929) Marjana Ahačič svet opravil splošno razpra- Prihajajoči ponedeljek, 10. Komisija je namreč dan prej UREDNIŠTVO: vo o osnutku proračuna. novembra, pa bodo svetniki na seji ocenila, da v zvezi z iz- Marjana Ahačič (pomočnica odgovornega urednika), Alenka Bole Vrabec, Radovljica - Kar dvakrat v Člani občinskega sveta lah- na 8. izredni seji ponovno ob- danim soglasjem ni novih Simon Habjan, Ana Hartman, Matjaž Klemenc, Peter Kolman nekaj dneh se svetniki ob- ko svoje predloge in pripom- ravnavali soglasje k opravlja- dejstev in okoliščin, ki bi ute- ČASOPISNI SVET: činskega sveta občine Ra- be županu predložijo v dese- nju igralniške dejavnosti na meljila ponovno odločanje Marjan Butorac (predsednik), dovljica sestajajo na izred- tih dneh po splošni razpravi območju občine za gospodar- občinskega sveta. Čeprav je Elvisa Halačević, Darko Marolt, Srečko Sitar, Simon Zore nih sejah. V četrtek je župan o osnutku, kar pomeni, da je sko družbo Predence, investi- župan predlagatelje k temu DEŽELNE NOVICE (ISSN 1855-2927) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Radovljica, sklical izredno sejo, na kate- zadnji dan za pripombe in torja v hotelsko turistični predhodno pozval, je bila pe- Gorenjska cesta 19, 4240 Radovljica (sedež časopisa in uredništva). Pravice izdajatelja ri je občinska uprava pred- predloge 6. december. Žu- kompleks v Dvorski vasi. ticija s podpisi krajanov pred- izvaja: Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj (tel. 04/201-42-00, fax 04/201-42-13, [email protected], oglasno trženje 04/201-42-48). stavila izhodišča za sestavo pan se mora do vloženih pri- Seja, ki se bo pričela ob 16. ložena šele nekaj ur pred proračuna za prihodnji dve pomb in predlogov opredeli- uri, bo tokrat izjemoma v ra- sejo, drugih utemeljenih raz- Deželne novice izhajajo dvakrat na mesec, julija in avgusta enkrat na mesec, v nakladi 26.500 izvodov, brezplačno jih prejemajo vsa gospodinjstva in drugi naslovniki v leti. V prihodnjem tednu ti v petnajstih dneh in pri- dovljiški Linhartovi dvorani. logov za ponovno odločanje o občini Radovljica, priložene so tudi izvodom Gorenjskega glasa. Tisk: Set, d. d., bodo izhodišča obravnavali praviti predlog proračuna, ki Kot je znano, je bila točka na sklepu pa v svojem predlogu Ljubljana. Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o., Maribor. Deželne novice so vpisane v občinski odbori ter časopis- naj bi ga svetniki obravnava- zadnji redni seji na predlog niso navedli. Tokrat bodo na Razvid medijev pod zaporedno številko 315. Nenaročenih prispevkov in pisem bralcev ne honoriramo. Pisma bralcev so omejena na največ 2.500 znakov s presledki. ni svet, na redni seji konec li na zadnji letošnji redni statutarno pravne komisije seji projekt predstavili tudi Prispevke za naslednjo številko morate oddati najkasneje do srede, 12. novembra 2008. novembra pa bo občinski seji 17. decembra. umaknjena z dnevnega reda. predstavniki investitorja. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07. 11. 2008 stran 03
Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 3 Občinske novice
Kratke novice Vlada ni podelila koncesije, Podnart Srečanje upokojencev Zveza društev upokojencev Občine Radovljica organizira v občinski svet znova o igralnici torek, 11. novembra, ob l8. uri v Kulturnem domu v Podnar- tu srečanje upokojencev s kulturnim programom. V progra- mu bodo nastopili pevski zbori društev upokojencev Brezje, 1. stran Lesce in Radovljica. "Poleg tega bodo svoja dela predstavili naši pesniki in pisateljica, pa še kakšno presenečenje nas Ta naj bi bila najprej ocenje- čaka," obljubljajo organizatorji. Brezplačne vstopnice so na na na 9,8 milijona evrov, razpolago pri posameznih društvih upokojencev Občine Ra- zaradi povečane vrednosti dovljica. M. A. del na dvorcu Drnča kasne- je zvišana na 10,3 milijona Radovljica evrov, z dodatnim, igralni- škim programom pa vred- Načrtovanje se jim zdi neživljenjsko nost investicije narašča že V Listi modrega sožitja e-Kolo so v zvezi z zapleti pri po- na 12,4 milijona evrov, od slovni coni ZN Lesce jug v izjavi za javnost pozvali župa- tega je za osnovno investici- na, da "načrt znova javno utemelji s predstavitvijo poslov- jo 2,7 milijona evrov prispe- nega načrta podjetniške cone, vključno s predpogodbami vala EU. Kot največjo pred- selitev motečih podjetniških dejavnosti iz bivalnih obmo- nost investicije za domačine čij; v nasprotnem pa naj pristopi k spremembi prostorske- so predstavniki investitorja ga plana." Kot so še zapisali, je pobiranje nadomestila za poudarjali dejstvo, da naj bi uporabo stavbnega zemljišča na območju zazidalnega na- kompleks zaposloval 100 črta posledica upora večine lastnikov, ki niso bili za proda- delavcev, od tega v prvem jo zemljišč občini. Načrtovanje prostora se jim zdi neživ- letu 75. ljenjsko, saj so severno in zahodno od območja zazidalne- Tudi tokrat so domačini, ga načrta načrtovana visoko kakovostna bivalna območja. udeleženci predstavitve, iz- Lastniki so prepričani, da na območju zazidalnega načrta razili pomisleke glede pri- podjetniške gradnje ne bo in da občina želi le poceni do mernosti igralniške dejav- Investitor je projekt tik pred prazniki predstavil tudi domačinom. zemljišč. C. Z. nosti tako v samem kom- pleksu kot v lokalnem oko- na turističnega konja; že- Z odločitvijo vlade so pred- tej odločitvi pa bodo radov- lju ter še enkrat izpostavili lim, da se tega vsi zaveda- stavniki civilne iniciative Za ljiški opozicijski občinski Radovljica problem neurejene oziroma mo. A bojim se, da bodo ohranitev zdravega podeže- svetniki, ki so se tudi na zad- Brezplačni tečaji računalništva preobremenjene lokalne nasprotovanja konkretnim lja na čelu z Andrejem Av- nji seji postavili na stran ci- prometne infrastrukture. lokacijam povsod, tako tudi senekom zadovoljni. Avse- vilne iniciative, še vedno za- LU Radovljica je na javnem razpisu za sofinanciranje izo- Nastajajočemu kompleksu na Mivki pri Lescah, kjer nek, ki se mu je zdel tudi htevali preklic soglasja h braževalnih programov PUM in programov za zviševanje Renesansa v Dvorski vasi prav tako načrtujemo iz- datum javne razprave in koncesiji, ki jo je na predzad- splošne in računalniške ravni pismenosti v letih 2008, 2009 pa bo namenjena tudi iz- gradnjo turističnega kom- predstavitve načrtov za turi- nji seji izdal občinski svet. in 2010 pridobila sredstva iz Evropskega socialnega sklada redna seja občinskega sve- pleksa. Kljub temu upam, stični kompleks v Dvorski "Želim, da v ponedeljek na in Ministrstva za šolstvo in šport. Zato vse zainteresirane ta, ki jo bo župan Janko S. da se bo vendarle mogoče vasi večer pred praznikom izredni seji do konca razči- vabijo v brezplačne tečaje za pridobitev osnovnih računal- Stušek sklical v ponedeljek, uskladiti tako s prebivalci nesprejemljiv, je poudaril, stimo zadevo," je poudaril niških znanj v okviru programa Računalniška pismenost za 10. novembra. "Občina Ra- kot z investitorji," je še de- da je takšno odločitev od opozicijski svetnik Janez odrasle. Več informacij je na voljo na Ljudski univerzi v dovljica dolgoročno stavi jal župan Stušek. vlade tudi pričakoval. Kljub Urbanc. Radovljici. M. A.
Civilne iniciative - demokracija ali politikantstvo?
Janko S. Stušek, župan ciativa" z nekaj osebami je pri- z odpadki v KS Otok. Pri tem skih svetnikih - Janezu Urban- Kolo, lista modrega sožitja. tiskala na občinski svet, naj so bili neposredno uspešni. cu in Avguštinu Mencingerju. Ker občina daje poseben pro- Gospod občinski svetnik mag. bratoma Jakopin prepreči pro- Več civilnih iniciativ se je rodi- Očitno pa iniciativna skupina gramski pomen razvoju turiz- Anton Pogačnik je nedavno izvodnjo polivretanskih kalu- lo v mojem tretjem županskem nima realne podpore v kraju ma, je neutemeljeno, tudi pre- nazaj na predvolilnem jav- pov za jadrnice in naj se odseli mandatu. V javnosti najbolj oziroma v dolini, saj niso bili tirano, nasprotovanje vlaga- nem soočenju povzel na občin- s proizvodnjo iz stanovanjske- odmevna je iniciativa "proti prepričljivi niti za svete krajev- njem v nove turistične ponud- skem svetu navrženo trditev ga okolja na Zgoši. hrupu in širitvi letališča Les- nih skupnosti in še državni be navadno politikantstvo. drugega občinskega svetnika Maja 2006 se je oblikovala ci- ce", ki si je za cilj postavila zbor je odstopil od pobude za Letos aprila se je napovedala Janeza Urbanca, da ima obči- vilna iniciativa "Za prej zgra- najprej zmanjšanje letališča ustanovitev nove občine. še civilna iniciativa "Za čisti na Radovljica osem civilnih jeno in boljšo avtocesto" pod Lesce, preprečiti razvoj in nato Najnovejša civilna iniciativa zrak v Lescah", uperjena proti iniciativ in je s tem občina z vodstvom Janeza Urbanca in postopno ukinitev letališča. Ci- se je rodila v Dvorski vasi. Gre dejavnosti Regeneracije, na največ civilnimi iniciativami v pod okriljem Društva za var- vilna iniciativa se je kasneje za iniciativo proti izgradnji katere račun je v soseski že Sloveniji. Trditev je seveda ne- stvo okolja Radovljica. Zbirali preoblikovala v Društvo giba- igralnega salona v kleti nasta- pred časom tlelo. Iz Bleda pa točna in tendenciozna. Merila so podpise proti oskrbnemu nja proti širitvi in hrupu na le- jajočega hotela Residence pri je posredno na našo občino pa naj bi stopnjo (ne)demo- centru (kjer so danes kupi pe- tališču Lesce. Vodita ga Miha dvorcu Dermski grad blizu pljusknila še (kolikor vem tri- kratičnosti vodenja občine, kar Janko S. Stušek, župan ska!), trem podvozom in cest- Zalokar in Marjan Mertelj, Dvorske vasi. Iniciativo, ki članska) civilna iniciativa je v resnici "contradictia in ninski postaji. Dosegli so, da je politično podporo, strokovne nima realne podlage niti ob- "Za neazbestno pitno vodo v adiecto", oziroma njeno na- gradnja oskrbnega centra za- napotke in vpliv njihovi dejav- jektivnih oziroma utemeljenih občinah Bled, Gorje in Radov- sprotje. Pobude civilne družbe Kolikor se spomnim, sta v mo- mrznjena. nosti pa daje tudi občinski svet- stališč, ampak odpor sloni na ljica", ki ne verjame niti urad- so izraz delujoče demokracije, jem prvem in drugem manda- Naslednja neizoblikovana ci- nik Janez Urbanc. Priznati je predvidevanjih in subjektivite- nim analizam vode. ko skupina občanov mimo in- tu delovali dve civilni iniciati- vilna iniciativa, ki je imela treba, da je društvo v dejavno- ti, vodi Andrej Avsenek. Zbra- Civilne iniciative so običajno stitucionalnih ali zakulisnih vi, "Zelena iniciativa za ohra- močno podporo pri vodstvu sti in s cilji zelo uspešno. Kraj, li so 630 podpisov "proti igral- nastrojene proti županu in ko- poti demokratičnih postopkov, nitev Doline Drage", ki je izšla lovcev LD Begunjščica, Zavo- občina in regija pa lahko izgu- nici", kar je število, ki ga gre aliciji, le izjemoma je kakšna s vendar preko legalnih organov iz radovljiškega Društva za du za gozdove Bled in v no- bijo športno in turistično leta- politično upoštevati in pro- svojim delovanjem v podporo. želi uveljaviti svoje interese. varstvo okolja. Skupaj z ome- vem turističnem društvu Pera- lišče. Je to interes večine? Me- blem razčistiti. V navedeni Lahko jih je ustanoviti, pri Če so interesi realni, večinski v njenim društvom, ki se je z čica, je bila proti deponiji in nim, da so njihovi dejanski in- iniciativi so vključeni tudi tem pa niso za razvoj ne poli- nekem okolju ali interesu, po- ekološkimi vprašanji dostikrat ravnanju z odpadki DIRO v teresi politični ali vsaj drugač- ljudje, ki sicer ne živijo v tično niti družbeno-razvojno tem so cilji uresničljivi in v ko- pojavljalo v javnosti, se je bori- KS Otok. Delovala je v mojem ni od deklariranih. Dvorski vasi, so pa zelo blizu odgovorne. V dveh mandatnih rist demokratičnemu odloča- la za ohranitev neokrnjenosti prvem in delno drugem man- Naslednja civilna iniciativa je politiki rojevanja problemov. obdobjih in pol županovanja nju. Če so interesi politikant- doline Drage in povodja Be- datu županovanja. Ko jo na- CILJ, civilna iniciativa za lju- Na javni pojasnitvi gradnje je šlo oziroma gre za sedem ci- ski, prikrito egoistični, nereal- gunjščice. Vodja civilne inicia- slovimo neizoblikovana civil- di pod Jelovico. Rojena je bila v turističnega objekta v Poljčah vilnih iniciativ in dva društva, ni ali nedodelani, potem ško- tive in Društva za varstvo oko- na iniciativa, pomeni, da ni Kamni Gorici. Sedaj deluje v in v občinskem svetu so bili iz- ki imata ali sta imela metode, dijo demokraciji in razvoju, lja Radovljica je bila gospa Ni- imela širše podpore in izpo- Kropi, vodi pa jo Slavko Me- stopajoče aktivni Andrej Ču- podobne civilnim iniciativam. zmanipulirajo neko okolje. ves Čorak, življenjska sopotni- stavljenega vodjo ter da je delo- žek. Njen cilj je splošno razvoj- fer, Miha Zalokar, Matjaž Ta hip so z delovanjem aktu- Njihova legitimnost pa je brez ca Andreja Čuferja mlajšega, vala preko vplivnih posamez- ni, metode zelo politikantske. Puc, Janez Urbanc, Marjan alne tri civilne iniciative. Sicer dvoma vprašljiva. Značilnost ki je v mojem drugem manda- nikov društev, zavodov in celo V zadnjem času se je pokaza- Vidic, Simon Resman in še pa naj parafraziram župana civilnih iniciativ je namreč tu skupaj z Matjažem Pucem pristojnega ministrstva. Delo lo, da je cilj tudi ustanovitev kdo. Politično podporo ima ci- občine Žirovnica, ko je dejal, tudi ta, da v nobenem pogledu stal na čelu neizoblikovane ci- te latentne civilne iniciative je občine Lipniška dolina. Pri vilna iniciativa iz Dvorske da so šele sedaj prava občina, niso pravne osebe in za svoja vilne iniciative proti Seawayu bilo preprečiti občini ureditev tem ima civilna iniciativa poli- vasi v svetnikih opozicije, še ker je v Rodinah dobil civilno dejanja ne odgovarjajo. na Zgoši. Zgoška "civilna ini- deponije in obrata za ravnanje tično podporo pri dveh občin- zlasti pri SDS, N.Si in E- iniciativo. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 04
4 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Pogovor
Kratke novice Radovljica Vidimo le, kar ni narejeno Brezplačno počitniško plavanje V času novembrskih počitnic so v Plavalnem klubu Žito Go- renjka Radovljica tudi tokrat za vse osnovnošolce Radovlji- Tone Pfajfar, član občinskega sveta (DeSUS) ške občine organizirali možnost brezplačnega plavanja, ozi- roma druženja ter zabave v pokritem olimpijskem bazenu, Cveto Zaplotnik je sporočil predsednik plavalnega kluba Jože Rebec. "Na- pa čeprav so bile pred volit- men in cilj programa je vsem otrokom, še posebno tistim iz vami pogosto izrečene ob- socialno bolj šibkih družin v času počitnic ponuditi mož- Ali se lahko na kratko pred- ljube "delali bomo za vse ob- nost kakovostnega, koristnega, nadzorovanega ter tudi za- stavite? čane", za napredek občine bavnega preživljanja prostega časa. Program izvajamo vsa- "Pred dobrimi 74 leti sem se kot celote." ko leto v času jesenskih, novoletnih, zimskih ter prvomaj- rodil na Zgornji Dobravi skih počitnic," je še povedal Rebec. očetu železničarju in materi Kaj je po vašem mnenju tre- Program je potekal od ponedeljka, 27., do petka, 31. okto- gospodinji. Po osnovni šoli nutno največji problem v bra, od 10. do 12. ure. Skupno se ga je udeležilo 165 otrok. sem končal učiteljišče in občini in kako bi ga rešili? Za varnost otrok sta skrbela reševalec iz vode ter vaditelj nato še Pedagoško akademi- "Težko bi naštel probleme plavanja, ki je otrokom izposojal plavalne rekvizite ter jih jo matematika-fizika. Kar po vrsti in po pomembnosti, usmerjal. M. A. deset let sva skupaj z ženo, začel bom z najbolj aktual- ki je bila tudi učiteljica, služ- nim. V begunjskem Elanu Ovsiše, Begunje bovala v Cerkljanskih hribih načrtujejo odpustiti 180 za- in na Banjški planoti, potem poslenih. Če se bo to res Obnavljajo spomenike NOB pa še dvajset let v Soški doli- zgodilo, ne bo brez plač le ni. Po tridesetih letih sva se 180 delavcev, temveč se Občina Radovljica se je v sodelovanju z Zavodom za kultur- preselila v Lesce, kjer imava bodo življenjske razmere no dediščino Kranj lotila obnove spomenikov padlim v 2. hišo in živiva še danes. Pred poslabšale vsem, ki jih ti de- svetovni vojni. Tako so na pokopališču na Ovsišah do dne- upokojitvijo sem učil na OŠ lavci s svojimi dohodki vzdr- va mrtvih zaključili z obnovo spomenika padlim v NOB. v Lescah. Imava sina, tri žujejo. Bodo lahko dobili Projekt je financirala Občina Radovljica, vrednost del je bila vnukinje in vnuka pa še ene- delo nekje drugje, jim bo nekaj več kot 8 tisoč evrov. Občina Radovljica pa se je pred ga pravnuka." kdo pomagal? Gradnja že kratkim z Zavodom za varstvo kulturne dediščine Kranj in z pred leti načrtovanih oskr- Restavratorskim centrom Slovenije dogovorila tudi za re- Kaj bi v občini pohvalili ali bovanih stanovanj v Predtr- konstrukcijo spomenika Talca v Dragi pri Begunjah. Spome- izpostavili kot dobro, pozi- gu se predolgo odlaša. Taka nik je bil v začetku januarja letošnjega leta ukraden. Delo tivno in kaj pokritizirali? stanovanja so potrebna, zato akademskega kiparja Borisa Kalina, ki je bil postavljen leta "V občini Radovljica je bilo v bi morala imeti prednost. In 1954, so pozneje našli, vendar je bilo že razrezano na kose, v minulih letih precej nareje- igralništvo v Dvorski vasi? celoti so ostale prepoznavne le talčeve roke. Izvajalec projek- nega, le da mnogi prej vidi- Predvsem odprt dialog med ta, ki bo zaključen do praznika krajevne skupnosti Begunje, je mo tisto, česar ni ali še ni ljudmi, ki živijo v teh krajih, Restavratorski center Ljubljana, vrednost del pa znaša 33.594 narejeno, kot to, kar že ima- in točna predstavitev načrto- evrov. Občina Radovljica in Ministrstvo za kulturo RS v letu mo in uporabljamo. Med vanega programa s strani in- Tone Pfajfar I Foto: Anka Bulovec 2009 in 2010 načrtujeta še obnovo Muzeja Talcev v Begunjah dovolj vidne stvari sodi ure- vestitorja lahko zgladi na- z obnovitvijo zbirke ter ureditvijo okolice muzeja. S. H. ditev občinske zgradbe in pete odnose med ljudmi. Linhartove dvorane, tudi Cesta v Lipniško dolino pa je je skoraj nemogoč, z Želez- v prihodnjem letu "rešil" Linhartov trg, ki pa ga še sama dovolj zgovorna." niške ulice ob prečkanju ce- mnoge pešce, ki gredo do premalo ponujamo turiz- ste z železnico pa je odsek nakupovalnega centra Mer- mu. Športni park ob Gorenj- Kaj želite izboljšati, urediti, Alpske ceste še posebej ne- kur in Mercator." ski cesti je dobra naložba, rešiti v domačem kraju? varen. Postavljenih tabel za saj je na njem vedno polno "Lesce se v zadnjem času iz- urejanje prometa mnogi Kako preživljate prosti čas? življenja. Ob novi avtocesti redno hitro razvijajo, temu vozniki ne upoštevajo in "Prosti čas porazdelim med pogrešam reklamno tablo z razvoju pa ne sledi promet- zgodilo se je že, da je avto domače obveznosti in Sindi- vabilom na ogled Radovlji- na ureditev. Dve krožišči sta ostal med zapornicama. To kat vzgoje, izobraževanja, ce. Kot občinskega svetnika sicer nared, vendar ima vsa- je problem, ki ga Krajevna znanosti in kulture Sloveni- me moti delo in vzdušje na ko od njih po en nedokon- skupnost Lesce in Občina je. Če pa ga še kaj ostane, ga sejah, na katerih ni čutiti čan izvoz. Pričakujemo ob- Radovljica sami ne moreta namenim risanju. V prete- strpnosti in kulturnega dia- novo dovoznih cest do kro- rešiti. Bo klic odgovornim v klosti sem uporabljal pero loga. Preveč je drobnjakar- žišča za Verigo. Vstop na Ljubljano slišan? Upam, da in tuš, sedaj pa že kar nekaj ske zamerljivosti in nespo- Alpsko cesto s Finžgarjeve bo in da bo tudi pločnik med let primem v roke čopič in štovanja različno mislečih, ulice in z Dežmanove ulice železniško postajo in Žitom oljne barve." Civilna iniciativa vztraja pri Radovljica Štirideset let obrtnega združenja Prihodnji petek bo Območna obrtno-podjetniška zbornica svojih zahtevah Radovljica s slavnostno akademijo in koncertom v Linhar- tovi dvorani obeležila 40-letnico obrtnega združenja. V preddverju Linhartove dvorane bodo predstavili izdelke in storitve članov zbornice, ki si jih bo moč ogledati do sredine Vzletno pristajalna steza na letališču v Lescah je še nespremenjena, civilna iniciativa se spogleduje s meseca decembra. V sodelovanju s srednjimi šolami bodo politiko. tako kot vsako leto v času prireditve tedna obrti in podjet- ništva tudi letos predstavili obrtniške poklice za os- Marjana Ahačič civilnih iniciativ, ki delujejo oddal v najem potrebna njene smeri letališke steze novnošolce. V okviru praznovanja pa bodo izdali tudi na območju občine Radovlji- zemljišča, na upravni enoti preseliti drugam. "Vlogo knjižno publikacijo, v kateri bodo predstavili več kot štiri de- Lesce - "Menimo, da se zade- ca. Odločno nasprotujejo pre- Radovljica še vedno poteka- smo na upravno enoto vlo- setletja obrtniške dejavnosti na svojem območju. Na lokalni va dolgoročno lahko reši le stavitvi in asfaltiranju doseda- jo postopki za izdajo grad- žili zadnji hip, a so nas tam ravni se v zbornico povezujejo obrtniki iz štirih gorenjskih tako, da bodo v občini pri od- nje travnate vzletno-pristajal- benega dovoljenja za iz- arogantno ustno zavrnili, da občin: Bleda, Bohinja, Gorij in Radovljice. Območna obrtno- ločanju prisotni ljudje, ki jim ne steze na letališču v Lescah, gradnjo nove steze. V teh nismo na vplivnem območ- podjetniška zbornica Radovljica tako danes šteje 1032 ni vseeno, kaj se dogaja. Ena ki naj bi jo - po načrtih občine želi biti kot stranka v po- ju," pojasnjujejo Vovkovi, članov, od tega 519 iz radovljiške občine. M. A. izmed poti je povezava Druš- že do letošnje jeseni - poda- stopku udeleženo tudi Druš- zadovoljni, da je pristojno tva gibanja proti širitvi in ljšali na 1.250 metrov, zasu- tvo; ker so bili na prvi stop- ministrstvo kasneje vendar- hrupu letališča Lesce z drugi- kali in asfaltirali. Prepričani nji zavrnjeni, so se na odlo- le odločilo v njihovo korist. Radovljica mi civilnimi iniciativami v so namreč, da bi asfaltiranje čitev pritožili na Ministr- "Ne morem vam zagotoviti, Sončna elektrarna na čistilni napravi občini Radovljica ter skupen steze pomenilo nepopravljivo stvo za javno upravo. Je pa da steze, kakršno načrtuje- nastop na lokalnih volitvah v uničenje radovljiške doline, drugostopenjski organ, Mi- jo, ne bo, a dejstvo je, da Komunala Radovljica bo s soglasjem občinskega sveta na letu 2010," je dolgoročno vi- širjenje dejavnosti pa bi na nistrstvo za okolje in pros- bilo doslej v postopkih stor- objektu centralne čistilne naprave Radovljica zgradila sonč- zijo reševanja konfliktov v območje prineslo bistveno tor, odločilo, da je ena od jenih ogromno nepravilno- no elektrarno. V ta namen bo prejela kredit Ekološkega skla- prostoru na občnem zboru več motečega hrupa, kot ga strank pri postopku pridobi- sti in niti ene ne bomo spre- da RS v višini 343 tisoč evrov, kar predstavlja 80 odstotkov društva v torek pojasnil pred- prinaša sedanji obseg dejav- vanja gradbenega dovolje- gledali," je članom na torko- vrednosti celotne investicije. Predvidena letna proizvodnja sednik Miha Zalokar. nosti letališča. nja družina Vovk, nepo- vem občnem zboru še zatr- sončne elektrarne je skoraj 90 tisoč kWh in zadošča za let- Društvo, ki trenutno šteje Potem ko je poleti sklad sredni sosedje letališča, ki dil predsednik društva Zalo- ne potrebe 13 povprečnih gospodinjstev. M. A. 1212 članov, je ena od osmih kmetijskih zemljišč občini se bo morala zaradi spreme- kar. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 05
Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 5 Krajevne novice
Kropa Začasni Koruzni most postavljen KS Podnart praznuje Nekdanjega Koruznega mostu v Kropi ni več. Delavci so na- mreč porušili starega in ga nadomestili z montažnim mo- stom, ki ga bo pred morebitnim obilnejšim deževjem mož- no tudi odstraniti." Na zadnjem usklajevalnem sestanku je V KS Podnart je 19. oktober posvečen Josipu Pogačniku, poslancu v Kranjskem deželnem zboru in bilo dogovorjeno, da Zavod za varstvo kulturne dediščine podpredsednik državnega zbora na Dunaju. O krajevni skupnosti in prazniku smo se pogovarjali dopušča varianto izgradnje nadomestnega mostu približno 7 do 8 metrov nižje od vodnega praga," je pojasnil projekt z Darijo Bešter, predsednico KS Podnart. Rado Pintar, v upravi Občine Radovljica pristojen za infra- strukturo. Za takšno rešitev pa občina potrebuje soglasje Simon Habjan V Podnartu so letos tudi DRSC, kar pa bo spet dolgotrajen postopek. "Tako smo ob- uspešno sanirali kar nekaj stoječi most porušili in ga nadomestili z začasnim montaž- Podnart - Predsednica kra- kritičnih odsekov na Češ- nim mostom, ki omogoča dostop do obstoječih objektov in jevne skupnosti Darija Be- njici in Poljšici, v načrtu je večjo varnost v primeru visokih voda. Vrednost te rešitve je šter je zadovoljna z doslej tudi sanacija dela krajevne nekaj več kot 35 tisoč evrov," je še povedal Pintar. S. H. opravljenim delom, a tudi ceste v Podnartu in na Ov- kritična do tistih, ki bi po sišah, upajo pa tudi, da bo njenem mnenju morali na- vreme dovoljevalo razširiti rediti več. "V letu 2008 smo parkirišče pred Kulturnim v KS Podnart pridobili nov, domom in sanirati križišče 760 metrov dolg asfaltiran Ovsiše-Poljšica. Sanirali so odsek ceste na Fikslna, kot ji še notranjost poslovilnih pravimo. Za ureditev in as- vežic na Ovsišah, v prihod- faltiranje odseka od kapelice nosti pa jih čaka še sanaci- na Ovsišah do Markovičeve ja ostrešja, dotrajanega ob- na Dobravici je bilo porab- zidja in postavitev razsvet- ljenih 60 tisoč evrov. Komu- ljave ter preplastitev parki- nala Radovljica pa je na sko- rišča pred poslovilnimi ve- raj celotni dolžini položila žicami. vodovodne cevi, kar je zelo Darija Bešter "S Kulturnim društvom pomembna pridobitev za smo se odločili, da bomo le- naš kraj, še vedno pa čaka- prejšnjo izgradnjo pločnika meni premalo sredstev, da tos praznovali krajevni mo na pločnik skozi Pod- skozi Podnart, saj je odsek bi sami najeli podjetje, ki se praznik 22. novembra. nart. Od postavitve varoval- res zelo nevaren. ukvarja z vzdrževanjem cest Praznovanje bomo združili ne ograje sta minili že dve Prav tako smo letos prikraj- in javnih površin. Vendar s koncertom osmih pevskih Koruzni most je že v uporabi. leti in v tem času se ni zgo- šani za javnega delavca, ki je smo optimisti in upamo, da zborov. Ob tej priložnosti dilo kaj dosti. V Krajevni skrbel za manjša vzdrževal- se bodo na občini odločili bomo podelili tudi krajevno Radovljica skupnosti smo storili vse, na dela na krajevnih kot tudi znova uvesti javna dela in s priznanje, Gasilsko društvo kar je v naši moči, sedaj je na občinskih cestah. Vse to tem vnovič pripomogli k pa bo prejelo ključe novega Ogledali so si čistilno napravo na potezi Občina Radovljica, se pozna na urejenosti naše- urejenosti podeželja." je po- vozila," je za zaključek še Učenci tretjih razredov Osnovne šole A. T. Linharta so pred od katere pričakujemo čim- ga kraja, saj nam občina na- jasnila Beštrova. dodala predsednica. kratkim obiskali Centralno čistilno napravo Radovljica. "Ogledali so si reciklažno dvorišče, kjer smo jim razložili, kako sortiramo odpadke, si ogledali faze čiščenja v čistilni napravi - mehansko in biološko čiščenje ter fekalno vozilo za odvoz grezničnih gošč. Ob tem smo jim razložili, kako V Vrbnjah urejajo športni park delujejo greznice, kanalizacija, o stopnjah čiščenja, dogaja- nju v bioloških reaktorjih, vračanju čiste vode v okolje ter na- daljnji uporabi blata za pridobivanje bioplina," je povedala V teh dneh se zaključuje prva faza urejanja športnega parka Vrbnje-Gorica, v sklopu katere so uredili Simona Šalej, vodja čistilne naprave. Na leto jih obišče okoli deset skupin učencev, dijakov srednjih šol pa tudi štu- nogometno igrišče in večnamensko asfaltno ploščad. dentov, ki jim prilagodijo stopnjo zahtevnosti razlage. M. A.
Ana Hartman bodisi s prostovoljnim de- lom. "Športni park je za nas Vrbnje - Septembra se je z izrednega pomena. Od ma- urejanjem športnega parka tične krajevne skupnosti Ra- v Vrbnjah na širšem območ- dovljica nas loči avtocesta in ju nekdanjega nogometnega nemogoče je, da bi otroke igrišča začela uresničevati brez spremstva pošiljali na dolgoletna želja tamkajšnjih tamkajšnje igrišče," je dodal. krajanov. Ideja o prostoru za "Pokazali smo veliko zna- športne aktivnosti in druže- nja in dobre volje, zdaj pa je nje sega v leto 2000, ko je na potezi občina, sicer je bil bilo ustanovljeno Športno naš dosedanji trud zaman. društvo Vrbnje-Gorica (ŠD). Prizadevamo si, da bi pro- Kot je pojasnil Tadej Gom- jekt vključili v občinski pro- boc, predsednik ŠD in član račun za leti 2009 in 2010 odbora za ureditev športne- ter pa v investicijski plan na ga parka, so pred tem dolga področju športa 2008- leta nogomet igrali na na- 2012," je povedal Gomboc. jetem zemljišču v Vrbnjah, V prvi fazi so v športnem parku uredili nogometno igrišče Tako računajo, da bo pri- Učenci tretjih razredov OŠ A. T. Linharta na reciklažnem takrat pa se je pojavila želja in asfaltno ploščad, v nadaljevanju pa želijo zgraditi še hodnje leto prišla na vrsto dvorišču pri Centralni čistilni napravi Radovljica. po lastnem igrišču. Na nji- večnamenski objekt, urediti igrišče za odbojko na mivki in izdelava projekta in komu- hovo pobudo je leta 2004 prostor za družabna srečanja ter postaviti otroška igrala. nalna ureditev zemljišča, občina Radovljica odkupila kar je po njihovem mnenju omenjeno zemljišče in ga v di," je strnil Gomboc. Ob nega gospodarstva, ostala edini pravi odgovor občine letu 2008 prekategorizirala tem je še dodal, da vse aktiv- sredstva smo uspeli zagoto- na trenutno stanje objekta. v športne površine. "V okvi- nosti SCT-ja v športnem viti preko donacij v obliki Tako bi lahko v drugi fazi ru gradnje avtoceste mimo parku niso v nikakršni pove- materiala, investicijske opre- do leta 2015 v športnem naše vasi in z njo povezani- zavi s potrebno obnovo lo- me in storitev oz. izvedbe. Z parku zgradili nujno potre- mi nevšečnostmi smo se z kalne ceste Vrbnje-Radovlji- SCT-jem smo se dodatno do- ben večnamenski objekt, občino in izvajalcem del ca, mimo kmetije Dolenc. govorili še za izvedbo dre- uredili igrišče za odbojko SCT uspeli dogovoriti za iz- Vrednost prve faze urejanja nažne plasti (20 centimetrov na mivki, ter otroško igriš- vedbo zemeljskih del oz. športnega parka Vrbnje-Go- tampona) pod travnatim no- če in tako uresničili zastav- smiselno nivojsko ureditev rica (brez omenjenih zemelj- gometnim igriščem, kateri ljeno vizijo. Še pred začet- parcele, na katero bi kasneje skih del SCT-ja, katera vred- se je kasneje humusiral v de- kom druge faze pa v lastni umeščali športne objekte. A nost jim ni znana) naj bi belini 20 centimetrov. Zatra- režiji načrtujejo ureditev naše ambicije so rasle in znašala okrog 45 tisoč evrov, vitev smo izvedli sami s po- prostora za družabna sreča- tako smo se v prvi fazi poleg pravi Gomboc: "Vrednost močjo podjetja, ki se s tem nja. Vse podrobnosti o pro- ureditve travnatega nogo- večnamenske asfaltne ploš- profesionalno ukvarja." Po- jektu tako glede izvedbe kot metnega igrišča obenem v čadi znaša 30 tisoč evrov, od udaril je, da je projekt resnič- tudi zbiranja in porabe lastni režiji in z lastnimi tega smo do sedaj dobrih se- no povezal krajane in da v sredstev so na voljo na sredstvi lotili še gradnje več- dem tisoč evrov uspeli zbrati njem sodeluje velika večina - spletni strani društva namenske asfaltne plošča- s prispevki krajanov in lokal- bodisi s finančno pomočjo www.sd-vrbnje-gorica.si. AKRIS d. o. o., NOVA VAS 17, RADOVLJICA občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 06
6 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Krajevne novice
Na kratko Kamna Gorica Globoko pod viaduktom Obnova ceste poteka po načrtih Na desnem bregu občine poteka rekonstrukcija ceste Lesce- Kamna Gorica-Lipnica. "Prva faza rekonstrukcije v dolžini Peračica je v nasprotju z viaduktom, ki ga v mislih povezujemo s prometno gnečo, idilično lepa 450 metrov iz smeri Lipnice naj bi bila zaključena do 20. de- cembra," je povedal Marko Bajec z oddelka za infrastruktu- gorenjska vas. ro na Občini Radovljica. Marjana Ahačič Izvedba rekonstrukcije obravnavanega vozišča regionalne nasmehom spominja Ana "Sami Peračani vam ne bi Pred vami se bosta tedaj ceste zahteva tudi začasno spremembo prometne ureditve, Cvenkelj, katere hčeri sta znali drugače opisati poti, ki vzdignila Dobrča in Stol, zato promet ob delni zapori vozišča poteka izmenično eno- Peračica - Ob imenu Perači- ostali v vasi, tako da je hiša še vas pripelje do njih, kot da levo se bo oko ustavilo na smerno, urejen je z znaki za odstop prednosti. "Celotna re- ca ponavadi pomislimo na vi- vedno polna življenja. "Vča- bi vas od cerkve Marije po- ostrih vrhovih ponosnega konstrukcija bo predvidoma zaključena do 30. junija 2009, adukt, gradbišče in neskonč- sih, ko je bil mož Lojz še živ, magaj usmerjali po cestnih Triglava, ki se tu odkriva v v sklopu teh del pa bodo obnovljeni tudi vsi kabelski vodi na ne počasi premikajoče se ko- so na obisk najpogosteje pri- tablah do Poparjevega klan- vsej svoji očarljivi podobi, tem območju," je še povedal Bajec. S. H. lone pločevine. Redki vedo, hajali lovci - no, saj se še zdaj ca, ki se strmo spušča nav- desno se vidita oddaljena da globoko pod urbano pro- radi ustavijo pri nas," pove. zdol do nekdaj na tem me- Kriška gora in Storžič. Za metno žilo leži idilična doli- "Spomnim pa se tudi ameri- stu edine hiše, danes že po- vašim hrbtom sta Jamnik in Kropa na z bogatimi gozdovi, pes- škega turista, ki je tukaj preži- rušene Poparjeve kmetije in Jelovica. Mogočni oddaljeni trimi travniki in vasjo, ki je vel nekaj dni. V 26 državah je naprej do mostu preko Male gorski braniki dajejo vasici Pisarna bo odprta ob sredah kljub bližini mesta še ohrani- že bil pa je rekel, da takšnega Peračice," opisuje lego vasi občutek oddaljenosti," z ob- Krajevni odbor Rdečega križa Kropa obvešča krajane krajev- la pristnost kmečkega okolja. miru, kot ga imamo pri nas, Tomaž Vrabič iz Škofje čudovanjem piše Vrabič. ne skupnosti Kropa, da bo pisarna krajevne organizacije rdečega križa Kropa po novem odprta vsako drugo sredo v mesecu od 19. do 20. ure in sicer v prostorih kulturnega doma. Ponovno tudi apelirajo na vse krajane, ki so potrebni pomoči Rdečega križa, da se oglasijo v njihovi pisarni v času uradnih ur. M. A.
Lesce Ekološka tržnica tudi v Lescah Od prihodnjega petka naprej bodo tudi Radovljičani in Leščani ter okoličani lahko nakupovali na ekološki tržnici. Na parkirišču pred Kmetijsko gozdarsko zadrugo Sava bodo namreč med 14. in 16. uro okoliški kmetje prodajali domač kruh, žgano pijačo in sokove, kislo zelje in repo ter druge ekološke pridelke in izdelke ter izdelke domače obrti. Tržnica bo delovala vsak konec tedna: ob petkih popoldne ter ob sobotah dopoldne med 9. in 12. uro. M. A. Ana Cvenkelj se je iz Preddvora v Peračico poročila pred Njena soseda Vida Šolar hrani pravo zakladnico več kot 50 leti. podatkov o dolini.
Večina domačinov je zaposle- ni doživel še nikjer. Veliko Loke. Njegov natančen in "Res je lepo tukaj, a če bi nih v okoliških krajih. Trije ljudi misli, da vas leži pod vi- zanimiv opis vasi in njene poskrbeli za ceste, ki vodijo otroci iz vasi so šoloobvezni, aduktom, ki se imenuje po lege skrbno hrani soseda do nas in so ob vsakem dež- nekaj je srednješolcev in štu- potoku Peračica. A to ni res, Ane Cvenkelj, Vida Šolar, ki ju tako luknjaste, da posta- dentov. "A te v pekel peljejo, kar precej smo oddaljeni od v Peračici živi že vse življe- nejo tako rekoč neprevozne, OBČINA RADOVLJICA me je vprašala mama, ko sem njega, le pozimi, ko je drevje nje in se dobro spominja do- bi v vasi ostal še kakšen pre- ŽUPAN se iz turističnega Preddvora brez listja, se ga vidi. Naši gajanja zadnjih desetletij. bivalec več," pa realistično Gorenjska cesta 19, 4240 Radovljica, tel. 04/537 23 00, faks 04/531 46 84 pred več kot petdesetimi leti kraji so res oaza miru," zado- "... Cesta se po nekaj sto me- dodaja Nina, vnukinja Ane www.radovljica.si, e-naslov: [email protected] poročila sem," se s širokim voljno doda. trih dvigne na peraško polje. Cvenkelj.
R A Z P I S
"Priznanje in nagrada odličnim študentom Občine Radovljica"
Ob prazniku Občine Radovljica 11. decembru 2008 bo Občina nagradila zelo uspešne študente višjih, visokih šol in fakultet, ki so v študijskem letu 2007/2008 zaključni letnik študija in diplo- mo opravili z odliko. To pomeni, da so dosegli skupno oceno vseh izpitov zaključnega letnika vsaj 9,51 in prav tako tudi di- plomskega izpita.
Pogoji: - na razpis se lahko javijo študenti, ki imajo stalno prebivališ- če v občini Radovljica, kar dokazujejo s fotokopijo oseb- nega dokumenta, - vlogi z osebnimi podatki je potrebno priložiti potrdilo o opravljenih izpitih z izračunano skupno oceno vseh izpitov, potrjeno od visokošolske organizacije oz. fakultete, v za- ključnem letniku in fotokopijo diplomskega izpita, iz katere bo razvidna tudi dosežena ocena diplomskega izpita.
Nagrada: Slap Peračica je ena Študenti, ki bodo izpolnjevali razpisne pogoje, bodo prejeli knjiž- od številnih naravnih no in denarno nagrado v višini 835 EUR za sofinanciranje nadalj- znamenitosti bogate in V idilični Peračici je devet domačij. Okoliški gozdovi pa tudi njive so še kako privlačni tudi njega strokovnega izpopolnjevanja v Sloveniji ali v tujini, po last- dobro ohranjene doline. za divje svinje, ki jih domačini tod redno srečujejo. ni izbiri diplomanta v letu 2009, kar bo natančneje določeno v posebni pogodbi, ki jo bo župan sklenil s prejemnikom nagrade. Radovljica Predložitev vlog: O zdravi hrani Kandidate vabimo, da pisne vloge z zahtevano dokumentacijo Tudi v Domu dr. Janka Benedika v Radovljici so 16. oktobra predložijo do vključno 1. 12. 2008 v zaprti kuverti na naslov: Ob- čina Radovljica, Gorenjska cesta 19, 4240 Radovljica, s pripi- obeležili Svetovni dan hrane. Kot je povedala Ksenija Lum- som "študenti - odličnjaki". pert, so v dopoldanskem času pripravili predavanje diplomi- rane medicinske sestre Nuše Bajda o zdravem prehranjeva- nju, nato pa je vodja službe prehrane v domu Alen Gril Številka: 431-15/2008 predstavil stara, a pozabljena žita: kvinoja, amarant in ka- Datum: 23. 10. 2008 mut. "Po predavanju pa smo lahko poizkusili tudi jedi iz teh JANKO S. STUŠEK, l.r. žit. Na koncu pa se je prestavila še bio mlekarna Krepko, ki ŽUPAN nam je stanovalcem doma pripravila degustacijo svojih izdelkov." M. A. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 07
Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 7 Mladi Devet nepozabnih dni Hej, poglej naprej! Glej naprej je vodilna misel projekta "Hej, poglej naprej", namenjenega mladostnikom, ki ga pod finančnim okriljem Ministrstva za delo, družino na Nizozemskem in socialne zadeve na območju Gorenjske izvaja Zavod Papilot.
Marjana Ahačič moč komunikacije. Udele- Radovljiški pumovci so v okviru mednarodne izmenjave Mladi v akciji obiskali Nizozemsko in ženci so, preko izkušnje na spoznavali delo organizacije, ki pomaga migrantom in beguncem. Podobno, kot v drugih je lastni koži, postavili meje tudi v radovljiški občini jasne komunikacije, spo- Peter Kolman medvrstniško nasilje vedno znali pomen povratnih in- bolj pereč problem, poudar- formacij in razmišljali o po- Radovljica - Oktobra je 16 ja psihologinja Špela Reš iz menu komunikacije kot udeležencev programa PUM zavoda Papilot, vodja pro- sredstvu reševanja konflik- - Projektnega učenja za mlaj- jekta Hej, poglej naprej. tov. "Konflikti so vedno po- še odrasle, ki ga izvaja Ljud- "Otrokom v obdobju odra- gostejša vsebina vsakdana, ska univerza Radovljica, pod ščanja primanjkuje pozitiv- zato smo tej temi namenili vodstvom mentoric Mojce nih vzorov in spodbud iz posebno pozornost. S tehni- Šolar Perko in Mateje Roz- socialnega okolja, nasilno ko igre vlog so mladi udele- man Amon preživelo devet vedenje pa postaja orodje ženci osvojili metodo po- nepozabnih dni na Nizozem- za reševanje vseh vrst kon- stopnega, strateškega pri- skem. Mladi, s katerimi so se fliktnih situacij. Z omenje- stopa k reševanju problema srečali, so bili člani organiza- nim projektom skušamo ali konflikta. V kombinaciji cije Stichting Mondiale Sa- vplivati na razvoj socialnih z dobro voljo in motivacijo menleving, ki deluje na po- spretnosti mladostnikov, so bile delavnice socialnih dročju pomoči migrantom in predvsem pa želimo mlade veščin tudi prijetno druže- beguncem, ki so pribežali na opremiti z veščinami in nje, izmenjava izkušenj ter Nizozemsko z vojnih obmo- znanji, ki bodo pripomogla navezovanje novih poznan- čij zaradi kršenja človekovih k ustreznemu soočanju s stev in prijateljstev," po- in političnih pravic. problemi in konfliktnimi udarja Reševa. "Vodja nizozemske skupine situacijami." Projekt Hej, poglej naprej je bil Ismail Awil, ki je pred Mladostnikom iz različnih se bo v občini Radovljica iz- šestnajstimi leti prišel iz So- koncev Gorenjske, tudi iz vajal do konca decembra malije, sedaj pa živi in dela v radovljiške občine, so zato 2008. Še vedno so v njem Utrechtu. V skupini so bili omogočili brezplačne tre- dobrodošli vsi mladostniki mladostniki iz Maroka, dru- ninge socialnih veščin, kva- do 21. leta starosti, ki želijo gih afriških držav in Kosova. Radovljiški PUM-ovci z nizozemskimi kolegi. Na Nizozemskem so obiskali več organizacij, litetno preživljanje prostega izboljšati odnose s prijatelji Tema izmenjave so bile člo- ki se ukvarjajo s pomočjo ljudem v Afriki. časa in družabništvo. Sreče- in vrstniki, tisti, ki potrebu- vali so se v majhnih skupi- jejo razbremenitev, pomoč nah ter v prijetni, sproščeni pri konstruktivnem načrto- vekove pravice in kršenje le- Obiskali so tudi Haag, kjer so atmosferi spoznavali drug vanju prostega časa, in tisti, teh in v tednu dni so se zvrsti- si ogledali Palačo miru, pri- drugega, predvsem pa sebe, ki uživajo v kvalitetnem le številne delavnice. V obliki jazno pa so jih sprejeli na slo- svoje sposobnosti, svoja šib- druženju. Vse informacije kratkih filmov smo spoznali venski ambasadi. Mladi Go- ka in močna področja. V na- lahko dobite pri vodji pro- deklaracijo o človekovih pra- renjci so pripravili tudi multi- daljevanju so izpostavili jekta Špeli Reš. vicah in pravice otrok. Mladi kulturni večer, kjer so pred- so izražali svoje predstave in stavili Slovenijo, še posebej stališča z besedami, preko Radovljico. Predvajali so kra- ustvarjalnih dejavnosti, tek dokumentarni film, ki so mavčnih skulptur in fotogra- ga posneli v okviru študijske- fij. Najbolj dragocena pa je ga krožka, skuhali so žgance bila izkušnja njihovega dru- z zeljem in ponudili potico, ki ženja. Ustvarjali so v manjših so jo prinesli od doma, ter do- mešanih skupinah, se pogo- mačo Gorenjkino čokolado. varjali in izmenjavali svoje iz- Izvajanje projekta v okviru ev- kušnje. Včasih se je po kaki ropskega programa Mladi v delavnici vnela vroča debata o akciji, ki denarno podpira to- smiselnosti vojne, o položaju vrstne izmenjave, je obiskala Žiga Meglič: "Všeč mi je bil Amsterdam kot mesto v celoti. žensk v različnih kulturah tudi predstavnica nizozem- Počutil sem se svobodnega, domačega, veliko bolj kot v ...," je opisala izkušnjo izme- ske nacionalne agencije. Ljubljani. Občutek, kot da sem tam nekoč že bil. Vse je njave mentorica Mateja. Mladi so spletni nove vezi in drugače, barvite ulice, voda, ljudje, edino hrana je bolj Na Nizozemskem so obiskali se že pripravljajo na poletje, zanič. Ljudje so zelo odprti, prijazni in imajo zanimive več organizacij, ki se ukvarja- ko bodo novi nizozemski navade, kot je legalno kajenje marihuane." jo s pomočjo ljudem v Afriki. prijatelji obiskali Slovenijo.
Na eni od delavnic je nastala tudi tale fotografija.
TRGOVINA Z METRSKIM BLAGOM Alpska 37, Lesce, tel.: 04/531-87-57 Nudimo vam pestro izbiro: ❖ bombažev ❖ viskoze ❖ lanu ❖ jerseyja Špela Flis: "Na Nizozemski sem spoznala veliko novih Manca Luznar: "Nizozemska je zelo lepa. Všeč so mi bile ❖ ljudi, s katerimi nameravam ohraniti stike. Všeč mi je bil stavbe, majhne hiške rdeče barve, vse je zelo čisto. blaga za svečane priložnosti hostel "Stay Okay" in dogajanje v njem. Tudi delavnice so Presenetilo me je, da se tako veliko ljudi vozi s kolesi. ❖ Poleg naštetega vas čaka velika izbira bile zanimive, naredili smo veliko dobrega in se ob tem Tudi diskače imajo dobre, dobra glasba, veliko ljudi, ki so podlog, zadrg, sukancev, gumbov zelo zabavali. Zame je bilo vse drugače, že samo to, da zelo družabni. Zanimivi so Coffee shopi. Ljudje so drugačni, sem bila tam brez skrbi. Drugačna je okolica in način druga kultura, marihuana je dovoljena, ljudje so bolj in ostale pozamenterije. življenja. Dežela mi je bila zelo všeč, ljudje so zelo odprti, pomirjeni, imajo manj problemov. Na splošno so vsi Karis d.o.o., Gorenjska cesta 33c, Radovljica Delovni čas od 9.00 do 19.00, sobota od 8.00 do 12.00 komunikativni in zanimivi." prijazni in vsi znajo angleško." občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 08
8 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Mnenja
na ne obvladuje nobenih roč- na ponudba za okoličane in bravčeva je popolno vlogo vlo- ništvo padla zato, ker se je do- vek se nanaša na komisijo, se- Mnenja nih spretnosti in je kljub for- goste. žila že lani in že takrat izpol- nos te dejavnosti izkazal za stavljeno iz društva, letalcev in malni izobrazbi praktično ne- V celoto takšnega kompleksa njevala vse pogoje. Občinska višjega od načrtovanih zdrav- predstavnikov občine, ki jo je zaposljiva. Kaj hitro se nam sodi še primerno urejen pros- uprava se sprva niti odzvala stvenih dejavnosti. Smešno! ustanovil g. župan, da posku- V rubriki Mnenja bomo lahko zgodi, da bomo močno tor, kjer si obiskovalci med do- ni (kar je kršitev zakona o Vsak resen investitor, sploh ko si uskladiti želje prizadetih. objavljali pisma, ki ne bodo daljša od 2.500 znakov (s zaostali v gospodarskem raz- gajanjem oddahnejo, se spro- upravnem postopku), kasneje je govora o 10-12 milijonih ev- Resnica, ki je vidna iz zapis- presledki). voju. Če hočemo izboljšati stijo in pogovorijo. V mislih pa je bila vloga zavrnjena. rov, bo take izračune naredil nikov, je drugačna. Popolno- Uredništvo standard, bomo morali imeti imamo prostor za piknike in Oboje pomeni kršitev veljavne na začetku investicije, ne pa ma smo uskladili koridorje, ki močno gospodarstvo. Le-tega ponudbo za tiste, ki jim "pica zakonodaje. Župan je očitno nekje v sredini. Kako naj ver- jih omogoča nova smer steze, bomo imeli, če bomo vzgojili in pivo" pomenita več od vr- nasedel mnenju vodstva zdrav- jamemo, da je ideja o igralniš- ki odpelje promet iznad nase- inovativne ljudi, ki bodo uži- hunske ponudbe. Pozabiti ne stvenega doma (ki sploh ni tvu padla šele pred kratkim? lij. Sprejeto je bilo, da NI šola- vali v tehničnih dejavnostih. smemo niti obnove obstoječih stranka v postopku), kjer je bila Vsa nova dejstva govorijo o nja jadralcev (najbolj moteče) Spoštovane To je možno le, če jim preskr- objektov, ki so v nezavidljivem morebitna podelitev koncesije nasprotnem! Samo to presneto in ostalih trenažnih poletov v občanke in občani! bimo prostore in pogoje za nji- stanju. Dela je veliko, volje pa prikazana kot grožnja likvid- zahtevano soglasje je prišlo nedeljah in praznikih. Prak- hovo delo. Športnih in kultur- tudi. In kjer je volja, je tudi nosti ali nemara celo obstoju vmes, sicer bi lahko v miru de- tično smo sprejeli predlog druš- Mislim, da smo prišli do točke, nih objektov je na Gorenjskem pot. Računam, da bi lahko zdravstvenega doma. Šele po lali dalje, vedeli bi pa samo po- tva o urniku letenja (od 8. do ko nam je večini jasno, da le- mnogo, za ljubitelje tehnike prve rezultate videli že v letu več odzivih javnosti je bila pred svečeni. Na konferenci je bilo 18. ure), le da smo letalci pred- tališče v Lescah nikoli ne bo pa prostora ni. ALC je idealen 2010. kratkim koncesija končno po- tudi obljubljeno, da bo doma- lagali, da glasna letala letijo postalo resna grožnja temu prostor, kjer bi lahko ustvarili Lep pozdrav, deljena. Je bilo vsega tega mar činom vse pojasnjeno ... no, na celo manj (od 10. do 18. ure, okolju. Kljub temu nekaterim potrebne pogoje za druženje, Pavel Škofic treba? Zakaj je moral biti po- seji je bila za to krasna prilož- nič v nedeljah), ostala pa od 8. ostaja neprijeten občutek, da delo in ustvarjanje načrtov za - direktor JGZ ALC stavljen na kocko obstoj odlično nost, saj je Občina solastnik. do 20. ure. Zakaj bi omejevali okoličani od tega ne bomo prihodnost. delujoče ambulante? Če je vse tako čisto, bi morali tiha električna in dizel letala, imeli prav velike direktne kori- Drugi poudarek je namenjen Po eni strani župan brani jav- na seji samo nanizati dejstva ki so doma v Lescah? Uskladi- sti. Samo letenje ne zanima adrenalinskim športom. Prva ni zavod, t. j. zdravstveni dom, in navzoči krajani bi bili po- li smo se, da se ne bo oviralo ravno vsakogar, pa še od teh si logična ideja je postavitev na- Druga plat medalje čeprav njegovega obstoja kon- mirjeni ... Nimam prav? Na- poslovne dejavnosti (pano- ga lahko privoščijo le redki. Za prave za ustvarjanje vertikal- cesionarji ne ogrožajo. Po dru- mesto tega pa smo lahko le ramskih poletov, turističnih le- resno zanimanje so panoram- nega curka zraka, v katerem V Deželnih novicah smo 24. gi strani pa naj bi v Dvorski opazovali živčnega župana in tal, ki pridejo in gredo ...). ski poleti, tandemski skoki in lahko trenirajo padalci, name- oktobra lahko prebrali prispe- vasi (poleg igralništva, seveda) njegove koalicijske svetnike, ki Še bolj podlo pa je zavajanje restavracija visokega nivoja njena pa je predvsem adrenali- vek dr. Mencingerjeve, kjer v našo občino na veliko vstopi- so pod pogledi razjarjenih do- občanov o boju društva, "da se premalo. Če hočemo območje na in novosti željnim obisko- omenja pravilno županovo lo pravo zasebno zdravstvo, ki mačinov komaj upali gledati 2.400.000 evrov porabi za ALC narediti zanimivo za valcem. Za dolgotrajen adre- odločitev o podelitvi koncesije je podrejeno interesom kapita- okrog sebe. Kritične besede kako bolj upravičeno investici- okolico in obiskovalce, mora- nalinski občutek lebdenja ni otroški zobozdravnici v Ra- la. Če je tako, zakaj potem tak opozicije so bile označene kot jo". Vsakomur, ki ima vsaj mo ponuditi kaj več. Letalska potreben polet z letalom. V dovljici. O tem res ne more biti strah pred podelitvijo koncesi- žalitve in med vrsticami je bilo malo znanja o proračunskih dejavnost je kombinacija adre- alpski svet nedvomno sodi dvoma. Verjetno pa spoštova- je, da je prišlo celo do kršitve razbrati prikrite grožnje. Se sredstvih, je jasno, da se ta nalinskega športa in tehnike. športno plezanje. To je šport, na kolegica, ki jo osebno zelo zakona? nam obetajo nove tožbe? Vlo- sredstva lahko porabijo le za To želimo ohraniti kot vodilo ki se v svetu izjemno hitro širi cenim in spoštujem, ne pozna Župan je končno le ravnal žena tožba podžupana g. izgradnjo steze ali pa jih je po- nadaljnjega razvoja. med rekreativne uporabnike zakonodaje, po kateri župan tako, kot bi moral že dosti Rebca proti piscu teh vrstic še trebno vrniti. Gorenjska je edina regija v dr- in v tujini moderni objekti ra- koncesijo mora podeliti, če prej. čaka, da pride na vrsto. Kot Treba pa je povedati tudi, da žavi, ki še nima centra tehnič- stejo kot gobe po dežju. V po- prosilec izpolnjuje vse pogoje. Mateja Grčar, svetniku z znano (pre)dolgim ima društvo v svojih dokumen- ne kulture. Tehnična dejav- vezavi s primerno urejenimi Podelitev koncesije ne more in svetnica SDS jezikom mi župan sploh ni do- tih zapisano, da je njihov cilj nost po šolah zamira. Šolski naravnimi plezališči v okolici ne sme biti županova osebna volil ponovnega prihoda za zapreti letališče ali pa vsaj do- sistem stoka, da ni interesa za bo plezalna dvorana služila odločitev, temveč je lahko le mikrofon z namenom replike biti rento za nižjo vrednost nji- študij tehničnih poklicev. Pod- kot center razvoja te discipline posledica županovega spošto- ... In vi, g. župan, boste govo- hovih hiš. O hrupu se praktič- jetniki ugotavljajo, da mladi- in tudi kot celoletna rekreativ- vanja zakonodaje. Dr. Do- rili o "berlusconizaciji"? Ima- no nismo menili. Govorijo, da Saj ni res ... pa je! mo potemtakem v Radovljici smo v času meritev leteli drug- "stuškonizacijo"? je kot običajno. Niso pa spreje- Potek zadnje seje občinskega Iz vrst prisotnih na seji je bilo li predloga, da bi leteli točno po sveta je spet pokazal, čemu slišati: "Župan, mi smo vas dogovoru, ko bi društvo to za- naš župan ne mara neposred- volili!" htevalo in naročilo kontrolo. nih prenosov sej. Prisotna za- Res je, župan. Ti ljudje so vas Zadnji sestanek komisije, ki ga interesirana javnost, ki so jo
ŽUPAN volili, ker so (očitno naivno) je g. predsednik (član društva) sestavljali vaščani Dvorske upali, da boste varuh njiho- na hitro zaključil, je pokazal, vasi in okolice, je najbrž težko vih pravic in da jim boste pri- da gre bolj za volitve in denar Janko S. Stušek, l. r. S. Stušek, l. r. Janko verjela očem in ušesom. sluhnili. Kapital je očitno kot pa za hrup. Da bi spravil z dnevnega reda močnejši ... Smo v časih krize in recesije. Časopis Občine Radovljica seje neprijetno točko o igralnici Župan zdaj obljublja kasnejšo Smo ena redkih občin, ki ima v Dvorski vasi, ki jo je zahteva- obravnavo te točke, če bo sta- lahko nekaj novega, posodob- lo osem opozicijskih svetnikov, 2. 3. tutarno pravna komisija me- ljeno letališče, ki bi lahko bilo je župan tokrat uporabil statu- nila, da obstajajo pogoji za to jedro novega zagona gospo- tarno pravno komisijo na čelu ... Je to morda pridobivanje darstva, kar je infrastruktura z najstarejšim svetnikom g. časa za to, da se zadeva "ohla- vedno bila. Pfajfarjem iz Lesc. Ta je ugoto- di" in bomo spet enkrat vsi Na Bavarskem je mestece, kjer vila, da ni osnove za uvrstitev skupaj žejni prepeljani čez so znane blatne kopeli. Nekri- točke na dnevni red, saj je bila vodo? Danes v Dvorski vasi, tični nasprotniki vsega so pre- odločitev o soglasju lokalne jutri kje drugje? Nove župan- prečili nadaljnji razvoj v ime- skupnosti že sprejeta, od takrat ske volitve so čez dve leti ... nu miru in ohranitve okolja. pa se ni zgodilo nič novega ... Ne trdim, da so moje izpeljave Kopeli so prišle iz mode in da- Nekoliko nerodno je, spoštova- pravilne. Bralci teh vrstic naj nes je tam popoln mir, saj je Radovljica, dne 3. 11. 2008 Radovljica, dne 3. 11. je možno razlagati le tako: razlagati je možno da Občinski svet Občine Radovljica sprejema Odredbo o višini tarif- iz razen oskrbe iz vseh drugih naslovov s pitno vodo, ne postavke življenjskih z indeksom rasti revalorizacije potrebščin, ob- naslova javljenim Slovenije v Uradnem listu Republike Besedilo 15. d člena Odloka o izvajanju gospodarske javne službe oskr- Besedilo 15. be s pitno vodo v Občini Radovljica, ki se glasi: z enkrat letno revalorizira se tekoče za izračun števnine ”Vrednost točke indeksom rasti življenjskih objavljenim v Uradnem potrebščin, listu Repu- Slovenije.” blike le tako: razlagati je možno javne gospodarskeda izvajalec službe, ki upravlja z javnim vodo- en- tekoče števnine za izračun omrežjem, vrednostvodnim točke življenjskih z indeksom rasti potrebščin, ob- letno revalorizira krat javljenim Slovenije. v Uradnem listu Republike novicah, glasilu Občine Radovlji- obvezna razlaga se objavi v Deželnih Ta ca - Uradne v veljavo z dnem objave. objave in stopi Št.: 0071-18/2008 ni g. predsednik komisije, da se se sami odločijo. naseljenih samo še nekaj hiš. je vmes "zgodila" civilna inici- Marjan Vidic, Lep pozdrav, ativa in zbrala več kot 600 Andrej Zupan,
Uradne objave, številka 104, 7. novembra 2008 podpisov podpore proti name- svetnik SDS Vrbnje ravani igralnici ... Ko pa so bili podpisi predloženi, je padla od- ločitev omenjene komisije, da jih je treba najprej pregledati, če prinašajo kaj novega ... Kaj Spoštovane neki?? Vse samo zato, da se občanke in občani! točka ne bi uvrstila na dnevni deželne novice red, sploh pa pred očmi javno- Pred dnevi sem dobil v roke sti in številnih novinarjev ... Se dokumentacijo, ki jo je član- je župan zbal razprave, ki bi stvu pred volitvami pošiljal 1. razgalila samovoljo kapitala, predsednik Društva gibanja
št. 30/2003) ki očitno lahko počne vse, ne proti širitvi in hrupu letališča da bi bilo to komerkoli, sploh Lesce. Nihče ne oporeka pravi- OBVEZNO RAZLAGO OBVEZNO Planina pod Golico 71 k * K1 pa ne okoliškim prebivalcem, ci do poziva, koga naj člani ~ pojasnjeno? volijo. A lepo bi bilo, da to po- 4270 Jesenice Potem ko se je izkazalo, da je čne z resničnimi podatki. odziv javnosti oster in odkloni- V pismu je zapisal: "Vendar Urejanje in čiščenje len, je investitor na Brniku(!) na sestankih komisije niti prostorov in okolice sklical tiskovno konferenco. predstavniki občine niti letal- Tam je bilo pojasnjeno, da je cev niso hoteli upoštevati niti oskrbe s pitno vodo v Občini Radovljica (UVG, št. 11/00, DN UO, oskrbe v Občini Radovljica (UVG, s pitno vodo št. 11/00, 15. b in 15. d člena Odloka o izvajanju gospodarske o izvajanju javne službe d člena Odloka b in 15. 15. www.radovljica.si člena Statuta št. 23/99, 19/00) Občine Radovljica (UVG, Na podlagi 16. št. 29/99) je Občinski sveta (UVG, Občinskega in 99. člena Poslovnika 2008 sprejel dne 22. 10. seji svet Občine Radovljica na svoji 17. Š - (SIT) po uredbi točke K1 - vrednost vodomera za posamezni nazivni premer točk - število točk število vgrajene odčitavanje): naprave vodomeri (brez za daljinsko Samostojni (SIT) števnina DN Št. točk vgrajene odčitavanje): naprave vodomeri (brez za daljinsko Kombinirani 31DN 31 15 43 20 št. točk 48 25 240 59 30 50 260 97 40 280 80 97 50 390.” 118 65 100 140 160 80 150 180 100 150 200 Besedilo 15. b člena Odloka o izvajanju gospodarske javne službe oskr- Besedilo 15. št. DN UO, št. 11/00, be s pitno vodo v Občini Radovljica (UVG, 30/2003), ki se glasi: obdobje se izračuna za obračunsko na osnovi ”Mesečni znesek števnine DN ki so določene za posamezni nazivni premer točk, zmnožka števila to K1 (SIT), ki je določe- točke vodomera,(mm) obračunskega in vrednosti oskrbe o višini tarifnena z Odredbo postavke s pitno vodo. Enačba za izračun mesečnega zneska števnine: Š= število naknadna odločitev za igral- enega našega predloga." Sta- občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 09
Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 9 Zanimivosti
Na Gorenjskem je premalo Otroci so ličkali koruzo kuharjev in natakarjev Eko vzgoja se začne že pri najmlajših.
Kljub temu da se mladi večinoma ne odločajo več za poklice, kot sta kuhar in natakar, pa se lahko v Janja Urevc Zato smo v jesenskem času Sloveniji pohvalimo z veliko uspehi na tem področju. redni obiskovalci njenih de- OŠ Antona Janše je že dru- lavnic. Konec oktobra smo s go leto vključena v projekt prvim in drugim razredom Kristina Dželilovič venije za izbrano družbo ekošole. Smisel in cilj eko- ličkali koruzo. Bili smo zelo pripravila poseben tekmo- šole je vzgajati mlade, da bi delavni. Na koncu nas je ča- V nemškem mestu Erfurt je valni meni, v katerem so jim skrb za okolje in naravo kala slastna malica. Tokrat od 19. oktobra do 22. okto- obiskovalci lahko okusili morda nekoč postala del kruh iz pirine moke, doma- bra namreč potekala že 22. jastogovo kremo in file mor- življenja. Slovenija je narav- ča salama in palačinke z kulinarična olimpijada IKA ske žabe s hrenovo skorjico no lepa in bogata dežela, brusnično marmelado. Erfurt, na kateri sta v slo- na grahovem pireju z zele- zato se moramo toliko bolj Žejo pa smo gasili s čajem venski odpravi sodelovali no, oblit z omako iz rumene potruditi, da bo taka tudi iz zdravilnih rož. Cilj udej- tudi dve vodji kuhinj blej- paprike, in popečeno jako- ostala. stvovanja teh delavnic je skih hotelov. S pomočjo binko s kaviarjem lososa na Že več let sodelujemo z go- med drugim tudi povečanje Igorja Jagodica iz Grand ho- ajdovem blinu. spo Silvo Potočnik z ekolo- zavesti in skrbi za sočlove- tela Toplice, Uroša Štefelina Tomaž Vozelj, predsednik ške kmetije na Brezjah. ka, vključno z varovanjem iz hotela Astoria in Miha Društva kuharjev in slašči- Učenci in učitelji radi pri- zdravja, graditvijo medse- Racmana, člana Društva ku- čarjev, je tekmovanje označil hajamo na njene delavnice, bojnih odnosov, skrbi za harjev in slaščičarjev, ter kot tek na ovire, saj je potreb- ki so prilagojene glede na okolje in naravo. številnimi drugimi člani nega veliko truda in usklaje- letni čas in sposobnost Učenci OŠ Antona Janše in odprave je slovenska kuhar- nega delovanja, da ekipa lah- Leščan Miha Racman, Igor Jagodic in Uroš Štefelin otrok. Gospa Silva zelo do- ga. Silva Potočnik se zahva- ska zasedba domov prinesla ko nastopi uspešno. z Lancovega bro zna svojo eko naravna- ljujemo občini Radovljica, kar dve bronasti in eno sre- Letos je slovensko kuharsko nost posredovati širši javno- da nam je tudi z njihovo po- brno medaljo. Ekipo so se- ekipo za tekmovanje priprav- povedal Miha Racman, član so redki tisti posamezniki, sti, s svojo prijaznostjo in močjo omogočeno spozna- stavljali Alenka Kodele, vod- ljal Robert Merzel. V razstav- Društva kuharjev in slašči- ki bi jih veselilo delo, ki neposrednostjo pa še dodat- vanje in učenje naravnega ja slaščičarne hotela Perla, ni vitrini je slovenska nacio- čarjev. Ker je v Sloveniji ve- pa je plačano le s 600 evri no pripomore k dobremu načina življenja, sožitja na- vodja kuhinje hotela Perla nalna ekipa v Erfurtu pred- lik problem s pomanjka- povprečno na mesec," je še vzdušju. Na naši šoli se za- rave in okolja ter zdrave hra- Borut Jakič, vodja kuhinje stavila prav poseben meni, v njem kuharjev, jih morajo povedal Racman. Po njego- vedamo, da se eko vzgoja ne na ekološki kmetiji Silve hotela Livada Prestige Da- razstavnem omizju pa se je gostinski in turistični delav- vih besedah je za te poklice začne že pri najmlajših. Potočnik na Brezjah. nilo Kozar, vodja kuhinje Slovenska nacionalna kuhar- ci uvažati iz držav bivše Ju- nujno imeti veselje do te Grand hotela Toplice Bled ska ekipa predstavila pod slo- goslavije. Glavni problem stroke, drugače nikakor ne Igor Jagodic, šef kuhinje ganom I feel Slovenia in s po besedah Racmana pred- moreš zdržati tega načina Grand hotela Union šef ku- prospektom, ki je nosil na- stavlja nizek vpis v gostin- življenja. hinje Grand hotela Union slov Okusiti Slovenijo. ske šole, saj se učenci po ce- Društvo kuharjev in natakar- ter Matjaž Cotič, ki je samo- Kljub vsem uspehom in lotni Sloveniji večinoma od- jev Slovenije se zato vsako stojni kuhar. prejetim odlikovanjem in ločajo za drugačne poklice. leto trudi, da bi dvignilo Na olimpijadi so slovenski medaljam, pa so gostinski Glavni dejavnik za tovrstne vrednote teh poklicev in mla- predstavniki pokazali zna- poklici, kamor sodita tudi odločitve je dejstvo, da sta de dijake nekako privabile v nje v pripravi menija za 110 kuhar in natakar, v Sloveni- poklica, kot sta kuhar in na- to stroko. Ravno z nastopi, oseb, hkrati pa je mladinska ji zelo podcenjeni. "Zelo takar, izredno zahtevna, saj kot je sodelovanje na kulina- ekipa tekmovala tudi v pri- malo dijakov se odloča za te zahtevata popolno preda- rični olimpijadi in osvojitev pravi hladnega omizja. Na poklice. Čeprav dokončajo nost, hkrati pa sta to pokli- medalj, pa bi lahko mlade tekmovanju, kjer je sodelo- gostinsko šolo, pa se kasne- ca, ki ne poznata praznikov, pritegnili in jim pokazali, valo 1600 kuharjev iz 54 je prekvalificirajo ali izbere- počitnic in dela prostih dni. kakšne uspehe lahko kuharji različnih držav, je ekipa Slo- jo kakšen drug poklic," je "Problem je tudi plačilo, saj in natakarji doživijo. Vrtnar Matko
Na robu Dvorske vasi, blizu na novo rastočega turističnega dvorca Drnča, v gaju zelenja in cvetja najdemo vrtnarja, Polajnarjevega Matota, ki ga poznajo in obiskujejo ljudje od blizu in daleč.
Sabina Jovan čke, s katero sta si delila živ- ljenje več kot zlatih 50 let. A Čeprav se je izučil za kovača zaradi svoje priljubljenosti ni in si pokojnino prislužil v le- postal osamljen. Prijatelji in ški Verigi, je po srcu in dol- prijateljice mu po potrebi goletnih izkušnjah vrtnar. priskočijo na pomoč in so Leta 1965 sta z ženo Točko tako kot številni obiskovalci začela z vzgojo krizantem in deležni njegove radodarno- od tedaj z v vrtnarijo živi v sti, pristne dobre volje, mod- sožitju z naravo in letnimi rosti in koristnih nasvetov. S časi. Poleg uspešnega vzga- svojo energijo, ki sije od svi- janja rastlin je vešč tudi roč- ta do mraka, je najboljša re- nih opravil, na primer ora- klama za zdravilno moč na- nja, ki jih vse bolj izriva rave. Vsak dan med drugim Polajnarjev Mato s psičko Daso brezdušna tehnologija. Več- zaužije porcijo čebule in šo- krat se mu pridružijo ptički, pek svežega peteršilja, ki do- sadike primerne za presadi- zemlje dovolj, vode iz last- ki jih privabi s svojim žviž- bro vpliva na moški organ - tev na prosto. Ljudje največ nega izvira pa tudi ne ganjem - in semeni. Njegova prostato. Poleg sadik, "bio" povprašujejo po preizkuše- zmanjka. Na krizanteme, ki nemška ovčarka Dasa, ki jo zelenjave, sadja in rožic lah- nih sortah zelenjave in bal- potrebujejo dvanajsturni ci- ljubkovalno kliče "lumpek", ko tako pri njem dobite še konskega cvetja, ki jim klus svetlobe in teme, in na pa je pravi vrtnarski pes, saj kakšen zelo učinkovit recept. Mato doda še kakšno novost mačehe je treba začeti mis- ve, da ne sme stopiti na gre- In ko bo spet zadišalo po po- iz sodobne botanike. Poleti liti že takrat, ko je vrt še v dice, za posladek pa najraje mladi in kuhani (sterilizira- in jeseni pa pobira plodove polnem cvetju. Svoj letni grizlja surov korenček. ni) zemlji, bodo prva seme- skrbnega dela. Vsako praz- krog rasti so te posebne Matko je pred nekaj meseci na že klila v novo rast. Do no mesto marljivi vrtnar ta- rože večinoma sklenile na ostal brez svoje družice Ton- aprila oziroma maja bodo koj zapolni. Zakaj ne, saj je grobovih prav v teh dneh. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 10
10 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Zanimivosti
Trubarjevi dnevi na OŠ Antona Janše Letošnje leto je zaznamovano s 500. obletnico rojstva Pri- moža Trubarja. Zato smo tudi na OŠ Antona Janše teden Zlatoporočenca pred počitnicami posvetili prav njemu. Učence nižjih razre- dov in oddelkov vzgoje in izobraževanja sta obiskala Bože- na Finžgar in Andrej Jalen iz knjižnice A. T. Linharta. Bože- na Finžgar je pripravila zanimivo uro, kaj vse se knjigi lahko zgodi, če ti slučajno teče kri, če imaš roke od čokolade, če ti Marija in Ludvik Dragan pade na grelno ploščo, če jo poliješ s kavo, če ... V nasled- nji uri nas je zabaval Andrej Jalen, mladi knjižničar, ki smo Ivanka Korošec ga vedno veseli, kadar obišče našo šolo. Povedal nam je pravljico z lutkami o Rdeči kapici. Na koncu so zaigrali tudi Nova vas - 69-letni Ludvik Jani, Klavdija, Jaka in Judita. V sredo smo mi obiskali knjiž- in njegova 67-letna žena nico. S Silvo Kos smo kuhali zelenjavno juho in kozjo oba- Marija Dragan iz Nove vasi ro. Seveda vse v povezavi s knjigo in pravljico. Četrtek pa je se v letu zlate obletnice svo- bil namenjen višjim razredom. Učiteljici Marja in Janja sta je poroke takole ozirata na predstavili življenje in delo Trubarja, s podrobnim življenje- skupno prehojeno pot: "Ko- pisom je pomagal Klavdij. Spoznali smo, da so po svetu raz- maj sedemnajstleten sem lične pisave, ogledali smo si Biblijo in več kot sto let stare iz številne družine v župniji bukvice. Kako zavzeto so učenci poslušali, smo preverili s Mirna Peč prišel v Novo vas, kvizom, kjer so se vsi zelo izkazali. Dan smo zaključili z li- kjer je že služila moja ses- kovno delavnico, kjer so učenci na glineno ploščo orisali tra. Pomagala mi je dobiti svoje ime, robove pa unikatno okrasili. Nastale so prave službo v železarni. Na ne- mojstrovine. Razstavili jih bomo na hodniku šole. J. U. kem plesu v Srednji vasi sem spoznal Marijo, doma iz Podgore in leta 1958 sva se poročila. K poroki naju je peljal taksist, saj nihče od domačih tedaj še ni imel Zlatoporočenca Ludvik in Marija avtomobila," pravi Ludvik, Marija pa doda: "Najino po- najprej zaposlena v Tržiču v je že 20 let v pokoju in prav tudi s kegljanjem, hodi v ročno potovanje je bilo pre- bombažni predilnici, kamor toliko let že poje v cerkve- hribe, na leto prekolesari prosto, na Dolenjsko. Takrat je hodila peš. Po poroki pa nem pevskem zboru Lesce, dva do tri tisoč kilometrov. nismo hodili niti na našo, je ostala doma in se posveti- nekaj mesecev pa sodeluje Marija ima različne zdrav- kaj šele na kakšno Azurno la gospodinjstvu in vzgoji tudi v mešanem pevskem stvene težave in težko hodi, obalo!" otrok. Sin Brane se je rodil zboru DU Lesce. Včasih sta zato ostaja doma. Vsak de- Živela sta skromno, tako 1959, hčerka Olga pa 1962. oba z ženo obirala jabolka lavnik kuha za pet ljudi, kar kot sta pač lahko, kakšnih Imata dve vnukinji in enega na Resju, Ludvik je 18 let tudi ni mačji kašelj. Oba velikih želja pa nikoli nista vnuka. Od leta 2000 živijo tam obrezoval drevje, kar je rada gledata televizijo, po- imela. Ludvik je delal 40 let skupaj s hčerko in njeno rad postoril tudi v zaseb- slušata radio in rešujeta kri- v železarni, Marija je bila družino v novi hiši. Ludvik nih sadovnjakih. Ukvarja se žanke.
Kratke novice Radovljica Žarko Vrezec Lesce v Šivčevi hiši Slovesnost na zahvalno nedeljo Danes, v petek, 7. novem- Tudi na letošnjo zahvalno nedeljo, 9. novembra, bo leški bra, bo v Galeriji Šivčeva župnik Štefan Babič organiziral posebno slovesnost in hiša odprtje razstave ilustra- srečanje za zakonske pare, ki so letos praznovali srebrno ali cij Žarka Vrezca. Na prire- zlato poroko. Letošnji zlatoporočenci so: Minka in Franci ditvi, ki se bo začela ob 18. Slakonja iz Lesc, Jožefa in Pavel Grošelj iz Hraš ter Marija in uri, bodo nastopile: flavtist- Ludvik Dragan iz Nove vasi, srebrno obletnico zakona pa ka Anja Brezavšček, violi- bosta proslavljala Renata in Iztok Mulej ter Stevka in Jurij nistka Lucija Krišelj in vio- Geršič iz Lesc. Iskrene čestitke vsem! I. K. lončelist Jaka Trilar. M. A.
POGREBNE STORITVE NOVAK Anton Novak, d.o.o., Hraše 19, Lesce
✽ prevozi in ureditev pokojnikov ter pokop DEŽURNA z žalnim sprevodom ✽ ureditev vseh potrebnih SLUŽBA: dokumentov ✽ velika izbira krst in žar 04/53 33 412 ✽ organizacija in izvedba pogrebnih 041/655 987 ceremonialov na pokopališčih v občinah 040/887 112 Bohinj, Bled, Gorje in Radovljica Optika Berce d.o.o., Titova 50, Jesenice BREZPLAČNI PREGLED VIDA Lesce, torek: 15 - 17 / telefon: 04 531 89 34 Jesenice, četrtek: 15 -18 / telefon: 04 586 2416
■ potrdila za vozniški izpit ■ zdravniška spričevala ■ zdravljenje očesnih bolezni ■ predpisovanje očal
Vsak petek specialistični okulistični pregledi! www.optika-berce.si občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 11
Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 11 Kultura Zgovorna likovna Muzejske delavnice Za ljubitelje in zbiralce kulturne dediščine.
Anže Habjan tekal v letih 2007 in 2008 v ustvarjalnost zrelih let obliki petih dvodnevnih etno- Konec septembra so se v mali loško muzejskih delavnic. Na vasi Plešce na Hrvaškem z delavnicah smo poleg teore- zadnjo, peto delavnico zaklju- tičnega izobraževanja na raz- čile muzejsko etnološke de- ličnih strokovnih področjih Med prireditvami ob mednarodnem dnevu starejših odmevna razstava likovne skupine "MS" Društva lavnice, ki jih je pod vod- odkrivali tudi probleme, ki upokojencev Radovljica. Obetavno mentorstvo mag. Matjaža Arnola. Različni vidiki - različni pogledi, stvom kustodinje Mestnega pestijo zasebne zbiralce. Pro- ki jim je skupna volja odkrivati in oblikovati lastno ustvarjalnost. Temeljit sprehod od slike do slike v muzeja Radovljica mag. Tite blemi se pojavljajo na podro- galeriji Avla z izjemnim poznavalcem likovne umetnosti dr. Cenetom Avguštinom. Porenta organiziralo Sloven- čju financiranja in strokovne sko etnološko društvo. obravnave premične dedišči- Delavnice so bile namenjene ne. Prav tako pa nekatere zbi- Alenka Bole Vrabec vsem ljubiteljem in zbiral- ralce pestijo prostorske teža- cem kulturne dediščine, za- ve in slaba ali nična podpora Ob Mednarodnem dnevu četek samega projekta sega v lokalne skupnosti, ki je pri starejših so opazen prispe- leto 2004, ko je Slovensko et- tem še kako potrebna. vek v radovljiški občini dali nološko društvo v sodelova- Namen izobraževanja je bil v galeriji Avla. Na ogled so nju z Etnografskim muze- okrepiti sodelovanje posa- dela slikark in slikarjev li- jem ter pokrajinskimi, me- meznikov, lastnikov ali uprav- kovne skupine "MS", ki de- dobčinskimi in specialnimi ljavcev posameznih zbirk s luje v okviru Društva upo- muzeji izpeljalo projekt Evi- stroko, vzpostaviti večjo stop- kojencev Radovljica. Potrdi- dentiranje etnoloških zbirk, njo strokovnega pristopa do li so misel in pogled irskega ki se hranijo zunaj pristojnih ohranjanja dediščine. Poleg slikarja in poznavalca likov- muzejev na slovenskem et- vseh že v naprej zastavljenih ne umetnosti Mervyna Le- ničnem ozemlju. Projekt je ciljev smo na delavnicah pou- vyja (1915-1996), ki je v knji- finančno podprlo ministrstvo darili potrebo po mednarod- gi 'Slikanje za vse' zapisal: za kulturo. nih srečanjih in vzpostavitev Ko se človek odloči za slikar- Pristojni kustosi so po terenu koordinacijskega odbora ali stvo, ni pomembno, koliko je evidentirali posamezne za- skupine na državni ravni, ki star ali kakšen življenjski pre- sebne etnološke in sorodne bi nudila strokovno pomoč obrat ga je napeljal k temu, zbirke. Leta 2005 je bilo tako ljubiteljem etnologije in lastni- pomembno je to, da stopi v evidentiranih 160 etnoloških kom oziroma upravljavcem novo, globlje pojmovanje biva- in sorodnih zbirk v 76 slo- zbirk. Izobraževanje je uspeš- nja, okusi duhovno osvežitev venskih občinah. Drugi del no zaključilo 12 udeležencev, in najde popolno obliko projekta - Etnološka dedišči- ki so lastniki zbirk ali v okviru ustvarjalne sprostitve. Pot k na v rokah ljubiteljev - je po- društev njihovi upravljavci. usklajeni likovni podobi, ki jasno izpoveduje svojo Člani likovne skupine MS z dr. Cenetom Avguštinom I Foto: Polde Mavec zgodbo, je lažja, če ustvar- jalcem stoji ob strani izku- tja Pod Jelovico. V naravi Jesenski šopek Stane Zu- šen in potrpežljiv mentor, Pot k usklajeni likovni ostaja tudi Marija Volarič, panc pripoveduje zgodbo kakršen je mag. Matjaž Ar- njen čopič razkriva Korita o užitku lepote. Nobenega nol. Likovna skupina "MS" podobi, ki jasno Mlinarice v Trenti in se nato dvoma ni, da je otvoritev se zaveda, kako spodbudno izpoveduje svojo osredotoči na cvetova Enci- razstave pomenila tudi dvoj- je lahko kritiško mnenje ob zgodbo, je lažja, jana in Planike. Slikarska ni užitek: za obiskovalce in dobrem, primerjalnem na- če ustvarjalcem stoji paleta Sanje Koser se name- ustvarjalce. Očitno je, da svetu, je poudaril kot vodnik nja Tihožitju z divjim pe- med slikarji zrelih let in od slike do slike in posamič- ob strani izkušen telinom in človeški podobi, mladim likovnim pedago- nih žanrov tudi dr. Cene Av- in potrpežljiv mentor. podnaslovljeni Silva in Polo- gom Matjažem Arnolom ni guštin, ko je opisoval kvali- na. Ob Stanetu Kozamer- generacijskih razlik, ampak tete posamičnih slik. Doži- niku pomislimo na kon- so iskanja in dopolnjevanja, vetje Milene Boben nas vodi Mimi Mavec vabi na ogled trast: ob Radovljiški veduti kar še utrjuje skupni temelj: v Gabrov drevored, Marija bližnjih in sosednjih vedut: se razteza občutek obale s brez strahu razkriti pota k Jemec odkriva sožitje nara- iz Abacije do Zaletelovega Solinami, ob Švedrih pa ustvarjalnosti, čeprav niso ve in Svetega Lovrenca, vrta, z brega Save Bohinjke pomislimo na potoljubje. brez dvomov in ovir. Radovljica Radovljica V torek podelitev Murkove nagrade Razstavili so nakit Univerza za tretje V baročni dvorani radovljiške graščine bo Slovensko etnolo- življenjsko obdobje ško društvo na prireditvi v torek, 11. novembra, ob 18. uri podelilo letošnjo Murkovo nagrado, Murkovo priznanje in V začetku novembra se za- Marjana Ahačič Murkovo listino, osrednje stanovske nagrade za dosežke na čenjajo tudi različni tečaji področju etnologije. Letošnja podelitev bo že dvaindvajseta na univerzi za tretje življenj- po vrsti, pričela pa se bo ob 17. uri s strokovnim vodstvom Radovljica - Zadnji torek sko obdobje, o katerih smo oktobra so v Galeriji Šivče- kustodinje Mestnega muzeja Radovljica mag. Tite Porenta že pisali v prejšnji številki (na sliki) po stalni razstavi A. T. Linhart (1756-1795) "Zdaj va hiša razdelili izdelke De- Deželnih novic. Z Ljudske lavnice oblikovanja nakita s premišljujem o tem, kako bi mogel postati znan." Slavnost- univerze Radovljica so nam ni govornik bo prejemnik Murkove nagrade za leto 2007 Petro Bole. Že konec avgu- sporočili, da je v nekaterih sta so udeleženci na delav- Damjan J. Ovsec, glasbeni program pa bodo sooblikovali od njih prostih še nekaj učenci in učitelji Glasbene šole Radovljica ter Simona Vodo- nici iz voska izdelali mode- mest, zato vabijo vse, ki le nakita, ki jih je Petra pivec Franko in Aleksandra Vremšak. M. A. jih ta oblika izobraževanja Bole zatem dala uliti v sre- zanima, da se vpišejo in bro, potem pa ga je zbrusi- pridružijo številnim tistim, la in dodala še luknjice za ki so se tudi v tretjem živ- verižice ter vse, kar je po- trebno, da je nakit upora- ljenjskem obdobju odločili, ben za nošenje. V Šivčevi da se bodo naučili nekaj hiši je bil nakit ta dan na novega. Tudi v tem mesecu ogled obiskovalcem poroč- se tako lahko še vedno vpi- ne sobe, popoldne pa so šete in se pridružite tej zani- ponj že prišli njegovi izde- mivi obliki izobraževanja. lovalci. Kdor še ni prišel Cena za 30-urni tečaj je 75 ponj, mu je na voljo v Gale- evorv, prijave in vse dodat- riji Šivčeva hiša, vsak dan ne informacije, ki bi jih mor- razen ponedeljka od 10. do da potrebovali, pa lahko 12. in od 16. do 18. ure, so odobite pri Lei Zlodej na sporočili z Muzejev radov- Ljudski univerzi Radovljica. ljiške občine. I. K. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 12
12 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Zanimivosti, prireditve
V Dobruši so nekoč prali perilo Učinkovita raba energije
Potok, ki teče skozi zaselek Graben in se v Država z različnimi inštrumenti spodbuja varčno rabo električne energije. Globokem zliva v Savo, je bil nekoč kristalno čist. Darko Hanžič, učinkovitost stanovanjskih za posamezno naložbo izka- rabe sredstev, ki jih je okvir- Ciril Zupan stalno čist in tam, kjer je zdaj energetski svetovalec stavb. Subvencije se dodelju- zujejo obveznosti do sklada no 190 tisoč evrov, za izved- ribogojnica, je bil najmočnej- jejo za naslednje namene: iz naslova kredita, pa za isto bo enega ali več ukrepov Mošnje - Gorenjska, zlasti ra- ši studenec, kamor so gospo- Radovljica - Nacionalni akcij- vgradnjo solarnih ogreval- naložbo ne bodo mogli pri- iz treh vsebinskih sklopov: dovljiška kotlina, je zelo bo- dinje hodile prat perilo. Po- ski načrt za energetsko učin- nih sistemov (do 200 evrov dobiti spodbude, čeprav bi sistem razdeljevanja in ob- gata z vodnimi viri. Potok tok je bil bogat z raki, ribami, kovitost za obdobje 2008- na kvadratni meter), celovito naložba ustrezala pogojem računavanja stroškov za to- Dobruša je hudourniškega žabami in tudi vodne vidre so 2016, ki ga je slovenska vlada energetsko obnovo stano- za njeno pridobitev. ploto, vgradnja termostat- značaja. Izvira v dolini Trate imele v njem svoj dom. Žal potrdila v začetku letošnjega vanjskih stavb (do 9.000 Na voljo pa so tudi državne skih ventilov in hidravlič- v Sp. Otoku, od koder teče so zdaj v njem le še ribe, voda leta, je bil izdelan na osnovi evrov) in za gradnjo stano- subvencije za investicije v no uravnoteženje ogreval- mimo zaselka Dobruša, ki je je oporečna, razen nekaterih evropske direktive o učinko- vanjskih stavb v nizkoener- učinkovito rabo energije v nega sistema ter toplotna na njegovem levem bregu. studencev, posebej moram vitosti rabe končne energije. gijski in pasivni tehnologiji večstanovanjskih stavbah, zaščita starejše večstano- Nato se vije za vasjo proti do- omeniti Ferjanov studenec, Ta zahteva od držav članic, da (do 25 tisoč evrov) namenjene gospodinjstvom vanjske stavbe. V teh zgrad- mačiji pri Okan, kjer je bila ki je še vedno neoporečen in v obdobju med leti 2008 in Potenciali za učinkovito oziroma fizičnim osebam, bah bo potrebno do oktobra do leta 1915 gostilna pri Ža- so ga od nekdaj imeli za zdra- 2016 dosežejo 9 odstotkov rabo energije v gospodinj- ki so etažni lastniki stano- 2011 uvesti delitev stroš- barju. Tu se mu pridruži po- vilnega. Po vodo k temu stu- prihranka končne energije. stvih so tako na področju vanj v stavbah z najmanj de- kov za ogrevanje po dejan- tok iz Zg. Otoka, ki izvira v dencu je hodila celo služin- Tudi v gospodinjstvih, ki naj rabe energije za ogrevanje vetimi stanovanji. Razpis se ski rabi. Dokumentacija je Dvorski vasi pod travnikom čad podvinskih grofov. Večje bi v tem obdobju prihranila kot tudi pri rabi električne nanaša na stavbo kot celoto na voljo na spletni strani Radvan, kjer je danes vaško kmetije nad pobočjem so kar 1165 GWh končne ener- www.aure.si. športno igrišče. Skupaj torej imele do studencev svoje ste- gije - naj za primerjavo nave- Država spodbuja učinkovito ta voda teče v eni strugi pod ze, da so hodili po vodo. Ko je dem, da jo hidroelektrarna rabo energije tudi s tako katastrskim imenom Mo- leta 1908 vas dobila vodovod, Moste letno proizvede 64 Evropska direktiva o učinkovitosti rabe končne imenovanimi ekokrediti v šenjski potok (Möschnacher so se "tiste stezice, ki so vča- GWh. energije zahteva od držav članic, da v obdobju okoljske naložbe za pravne bach), vendar so potok že od sih bile," zarasle in o njih ni Država varčno rabo električ- med leti 2008 in 2016 dosežejo 9 odstotkov osebe in samostojne podjet- nekdaj imenovali Dobruša. V več sledu. ne energije spodbuja z dode- nike. S projektom zelena sušnem času je potok nizek Potok Dobruša je imel tudi ljevanjem nepovratnih sred- prihranka končne energije. elektrika kvalificirane pro- ali celo presušen do prvih bo- gospodarski pomen. Od pr- stev (razpis je objavljen na Za gospodinjstva to pomeni 1165 GWh. izvajalce stimulira k pro- gatih studencev, ki se mu že vega odvzema vode do izliva spletu: www.ekosklad.si). izvajanju elektrike iz obnov- na začetku zaselka Graben v Savo v Globokem so bili Subvencije se bodo dodelje- ljivih virov energije. Sub- priključijo z levega in desne- štirje mlini in dve žagi, sicer vale za še neizvedene nalož- vencije država namenja tudi ga brega. Bogatejši so na des- pa se mlin v Mošnjah ome- be, kajti program je name- energije. Prejemniki pravice in ne na posamezno stano- za brezplačne energetske ni strani potoka in pri prvi nja že v 14. stoletju, leta njen spodbujanju občanov do spodbude za posamezno vanje, vlagatelj vloge pa je nasvete v gospodinjstvih, pregradi - jezu, kjer je od- 1378; bil je last grofov k odločitvi za izvedbo naložb naložbo ne bodo upravi- praviloma upravnik stavbe. ki so osnova za nadaljnje vzem vode za MHE Koroša. Ortenburških, ki so bili ta- v rabo obnovljivih virov ener- čenih do ugodnega kredita Država bo tovrstne finančne investicije tako v stare zgrad- Potok je bil do leta 1950 kri- krat lastniki Podvina. gije in v večjo energijsko za isto naložbo. Občani, ki spodbude dodeljevala do po- be kot novogradnje.
OTROŠKE PRIREDITVE Linhartova dvorana Radovljica Prireditve četrtek, 6. novembra, ob 17. uri petek, 7. novembra, ob 17.00 "MUCA COPATARICA" (Ela PEROCI) SEDEM PIK Knjižnica Antona Tomaža Linharta Lutkovna predstava za otroke, stare vsaj 3 leta. Gostuje Lutkovno Otroška lutkovna predstava, Lutkovno gledališče Pupilla, za abonma gledališče LABIRINT. in izven. Predstava za otroke starejše od 3 let. Predstava traja 40 KNJIŽNICA RADOVLJICA četrtek, 13. novembra, ob 17. uri minut. 3. novembra - 16. novembra "MUZEJ NA OBISKU". ponedeljek, 10. novembra, ob 20.00 "ŠKRATOVE ČAROVNIJE" Ustvarjalno delavnico za otroke, stare vsaj 4 leta, z naslovom LAŽI, AMPAK POŠTENO "VRNITEV V KAMENO DOBO" bodo pripravili strokovni delavci Razstava izdelkov varovancev Varstveno delovnega centra ŠKRAT z Jesenic. Monokomedija. Resnica je v škripcih! Učna ura "poštenega laganja" z GORENJSKEGA MUZEJA KRANJ. Borutom Veselkom. Torek, 11. novembra, ob 19.30 petek, 14. in 21. novembra, ob 18. uri petek, 14. novembra, ob 19.00 "RACE" "INSIDE OUT" Izmed rac najbolj poznamo mlakarico, v Evropi pa živi še mnogo raz- 40-letnica Območne obrtno-podjetniške zbornice Radovljica Srečanje za vse mlade, stare od 12 do 15 let, ki bi radi preživeli čas ličnih vrst. Marsikatera izmed njih na selitvi zaide tudi v naše kraje. O proslava na drugačen način. Ob "norih" igrah, zanimivih pogovorih na življe- pestrosti te skupine, kje in kdaj jih lahko opazujemo ter kako jih naj- njske teme in videoigricah se bomo 14. in 21. novembra dobili v ponedeljek, 17. novembra, ob 20.00 lažje prepoznamo, bo predaval Blaž BLAŽIČ, ki se bo dotaknil tudi tu- knjižnici. jerodnih vrst rac, ki jih je v naše kraje zanesel človek. KATALENA koncert etno-rock slovenske folk glasbe, za abonma in izven Torek, 18. novembra, ob 19.30 sreda, 19. novembra, ob 18. uri "ZRCALA KOMUNIZMA" "TOPLI POTOK" Prireditev za otroke, stare vsaj 3 leta. Pravljico, pripovedovano z wal- KINO V sodelovanju z Založbo Modrijan smo pripravili predstavitev knjige dorfskimi lutkami in glasbo, bo pripravila Iniciativa za ustanovitev "Zrcala komunizma" novinarja in sociologa dr. Bernarda NEŽMAHA. petek, 7. novembra, ob 20.00 waldorfske šole na Gorenjskem. Z avtorjem se bo pogovarjal Jože DEŽMAN. TO JE ANGLIJA, drama, (1 h 41 min) 20. novembra - 30. novembra četrtek, 20. novembra, ob 17. uri sobota, 8. novembra, ob 18.00 DAN SLOVENSKIH SPLOŠNIH KNJIŽNIC "GOZDNE ŽIVALI" Ustvarjalno delavnico za otroke, stare vsaj 4 leta, bosta pripravili Bre- (20. NOVEMBER) HELLBOY: ZLATA ARMADA,akcijska domiš. pustolov., (1 h 41 min) da BOGATAJ in Mateja DEŽMAN iz OŠ Orehek. ob 20.10 Ob letošnjem Dnevu slovenskih splošnih knjižnic smo pripravili razstavo knjig, v katerih je kraj dogajanja tudi knjižnica. Na ogled so tudi risbe četrtek, 27. novembra, ob 17. uri TO JE ANGLIJA, drama, (1 h 41 min) na temo knjižnice, ki so jih ustvarili otroci v okviru projekta CHIMER. "O KOZICI, KI JE ZNALA ŠTETI DO DESET" (Alf PROYSEN) nedelja, 9. novembra, ob 18.00 četrtek, 20. novembra, ob 10.30 Pravljično uro za otroke, stare vsaj 3 leta, bo pripravila Metka REPINC. HELLBOY: ZLATA ARMADA, akcijska domiš. pustolov., (1 h 41 min) POGOVOR O KNJIGAH ob 20.10 Vsak tretji četrtek se srečujemo in pogovarjamo o zanimivih novih in KNJIŽNICA LESCE malo manj novih knjigah, tokrat o knjigi "Pomlad in drugi letni časi", ki TO JE ANGLIJA, drama, (1 h 41 min) jo je napisal letošnji Nobelov nagrajenec Jean-Marie Gustav Le Clezio. Ves mesec sobota, 15. novembra, ob 18.00 Torek, 25. novembra ob 19.30 "NOČ ČAROVNIC" POKRAJINA ŠT. 2, slovenski triler, (1 h 30 min) "Z UMETNIŠKO BESEDO PROTI VOJNI " Razstava likovnih izdelkov učencev 5. A razreda OŠ Frana S. Finžgarja ob 20.00 Literarno-glasbeni večer s pesmimi, tudi uglasbenimi, in odlomki iz Lesce pod mentorstvom učiteljice Mojce SLIVNIK. PREDEN SE STEGNEVA, komična drama, (1 h 37 min) proznih del slovenskih književnikov, posvečen 90. obletnici konca prve svetovne vojne, bo pripravila Marjeta ŽEBOVEC. Čebelarski muzej Radovljica nedelja, 16. novembra, ob 18.00 Ves mesec PREDEN SE STEGNEVA, komična drama, (1 h 37 min) ob 20.00 "SUPERKNJIGA" Od 10. novembra do 28. decembra Predlagajte svojo superknjigo, zgoščenko, DVD ... in poglejte, kaj O čebelarstvu na Dolenjskem. POKRAJINA ŠT. 2, slovenski triler,(1 h 30 min) predlagajo drugi! Razstava iz zbirk Dolenjskega muzeja Novo mesto in Čebelarskega muzeja Radovljica petek, 21. novembra, ob 18.00 "NAGRADNO VPRAŠANJE ZA OTROKE" Petek, 21. novembra, ob 17. uri: SODNI DAN, akcijska drama, (1 h 53 min) Mladi bralci lahko odgovarjate na nagradno vprašanje. V letošnjem ob 20.00 letu bomo spoznavali rečenice. Svoje odgovore lahko oddate v knjiž- O čebelarstvu na Dolenjskem nici ali preko naše domače spletne strani www.rad.sik.si. Voden ogled Čebelarskega muzeja in razstave ROKER, komedija, (1 h 42 min) "ŽIVALI V SLIKI IN BESEDI" ob 18. uri: www.gorenjskiglas.si V novembru pripravljamo razstavo knjig in ilustracij o čebelah. Predstavitev Čebelarskega terminološkega slovarja občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 7.11.2008 stran 13
Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 13 Šport
Zaključek lige Ne obupajte prehitro v malem nogometu
Jure Vreček gometa. Lestvica v skupini Matjaž Klemenc Taekwon-do je za mnoge nepoznana športna disciplina. Pia Demšar ga je dodobra spoznala in A: 1. Ribno 47, 2. AC 2400 41, 3. Prva jakostna 33, 4. ob tem dosegla že lepe rezultate. Radovljica - Pretekli teden Jack Daniels 30, 5. Lipce 24, Matjaž Klemenc se je zaključila liga v malem 6. Cifra 22, 7. Donat 19, 8. nogometu, ki jo organizira Calimero boys 18, 9. Smola Športna zveza Radovljica. V 16, 10. Adrijan 7. V skupini Prosim, če se lahko na krat- letošnjem tekmovanju je v B je zadnje kolo odločilo, ko predstaviš. dveh delih (spomladanskem kdo bo šel v višji oz. nižji "Stara sem 12 let in hodim v in jesenskem) v štirih kako- rang. Lestvica v skupini B: 1. Osnovno šolo Frana Sale- vostnih ligah nastopilo kar AS Primožič 38, 2. Karavan- škega Finžgarja. S taekwon- 41 ekip, ki so v dvokrožnem ke 37, 3. Kašarija team 33, 4. dojem sem se začela ukvar- sistemu odigrali skupno kar Lancovo 32, 5. Mošnje Co- jati pred šestimi leti." 380 srečanj na travnatih metal 27, 6. Pizzaria Jurček igriščih. Skupno je v ekipah 24, 7. Pegaz 23, 8. Partizan Kako to, da si se odločila za nastopalo več kot petsto re- Žirovnica 22, 9. Mošnje 21, taekwon-do? gistriranih igralcev, kar po- 10. Tastar tenis. V skupini C "Telovadba v šoli mi je bila meni, da je to še vedno naj- napredujeta Vrbnje in Kam- premalo in želela sem še kje številnejša oblika organizi- na Gorica. Lestvica v skupi- pustiti odvečno energijo. rane rekreacije na našem ni C: 1. Vrbnje 38, 2. Kamna Všeč mi je bila košarka, ven- območju. Ekipe, ki so nasto- Gorica 37, 3. Zidarstvo Grilc dar sem želela nastopati v pale v letošnjem tekmova- 34, 4. Zvezde Gorje 28, 5. A. posamičnem športu. Oče je nju, prihajajo iz občin Ra- Gašperin 28, 6. Begne 23, 7. na plakatu opazil vpis za dovljica, Bled, Bohinj, Gor- Sokol bar- Grafiti 23, 8. The taekwon-do. Vprašal me je, je, Žirovnica in Jesenice. Kobacay's 19, 9. Koroška ali bi poskusila in sem bila V najmočnejši A ligi je prvo Bela 15, 10. B 52 9. V skupi- takoj za." mesto zasedla ekipa ŠD Rib- ni D je bilo že nekaj časa jas- no, v 2. ligi je prvo mesto no, da napredujejo Odpisa- Kako bi našim bralcem na osvojila ekipa AS Primožič, ni. Družbo v skupini C jim čim bolj enostaven način v 3. ligi je bila najboljša eki- bodo naslednjo sezono dela- predstavila taekwon-do? pa ŠD Vrbnje, v skupini 4. li Nadebudneži. Lestvica v "To je borilna veščina, ki ligi pa so končno prvo me- skupini D: 1. Odpisani 52, 2. ima veliko nožnih in ročnih sto osvojili igralci ekipe Od- Nadebudneži 43, 3. Brezje tehnik. Zdi se mi zelo zani- Talentirana Pia Demšar pisani. 38, 4. Podnart 34, 5. Lancovo miva. Z dobro voljo se da Ligo zapuščata Adrijan in mladi 33, 6. Čpinarji Ljubno prebroditi vse ovire, ki se vilno narediti tehniko. Zelo Na kaj te trener na treningu Zanimivo je bilo tudi na prvi Smola, ki letos slavi 25 let 29, 7. Dvorska vas 25, 8. pojavljajo." hitro sem vse to osvojila in z najbolj opozarja? tekmi, kjer sem takoj izpa- neprekinjenega igranja v Ekstremi 21, 9. Torpedo 14, veseljem sem hodila in še "Tukaj bi izpostavila pred- dla, a zaradi skromne kon- medobčinski ligi malega no- 10. Utrip 14, 11. Posavec 0. Kako potekajo tekmovanja? hodim na treninge." vsem pravilno tehniko, kako kurence dobila pokal, kar mi "Ene so borbe, ko se boriš v pravilno izvesti udarce." je res dalo velik zagon za svoji kategoriji do določene Kako je okolica sprejela tvo- delo vnaprej." Radovljica teže ali pa do določene viši- jo odločitev, da se poskusiš v Kje imaš največ rezerv? Zmagovalec spet Dušan Zorko ne. Druga disciplina so for- taekwon-doju? "Vsekakor v borbi." Verjetno se ob športu in šoli me. To je tehnika, ko moraš "V začetku večina sploh ni najde še kaj prostega časa? Šahovsko društvo SIMP Radovljica je 24. oktobra priredilo čim bolj pravilno izvesti in s poznala tega športa. Z leti so V svoji karieri si dosegla že "Gotovo se najde nekaj pro- naslednji šahovski turnir v okviru letošnjega ciklusa 14- tem premagati nasprotnika spoznali in sedaj mi nobe- kar nekaj dobrih uvrstitev? stega časa, a vseeno, na prvo dnevnih petkovih šahovskih turnirjev. Tokrat se ga je v svoji kategoriji." den "ne teži"." Bi kakšno še posebej izpo- mesto postavim, da je vse udeležilo 20 šahistov, med njimi sedem mojstrskih kan- stavila? postorjeno za šolo in tre- didatov, zmagal pa je, kot že večkrat letos, Dušan Zorko, ki Je bilo v začetku kaj strahu? Verjetno se je v tem času po- "Bila sem prva na medna- ning." je zbral vseh 7 možnih točk. Drugo mesto je pripadlo Mate- "Na začetku me ni bilo prav javila tudi kriza? rodnem prvenstvu v Italiji in ju Keršiču s 5,5 točke, pred Francem Ravnikom in Markom nič strah. Hitro sem se vklju- "V enem obdobju sem ime- na Češkem. Lani sem bila Kakšno sporočilo bi poslala Pazlarjem, ki sta dosegla po 5 točk. Peto mesto je zasedel čila in dobila nekaj potrebne la občutek, da mi to jemlje državna prvakinja. Vse to v vsem tistim, ki si želijo po- Marjan Lužnik s 4,5 točke, nato pa skupina Drago Rabič, MK samozavesti. Do prihoda na preveč časa in sem za štiri borbah do 50 kilogramov. V skusiti v tem športu? Romuald Jovan, Anton Černe in Janez Egart s po štirimi trening nisem poznala niko- mesece prekinila. Hitro sem spominu mi je ostal pokal iz "Dosti se jih v začetku sezo- točkami. Deseto mesto je osvojil MK Franc Rodman s 3,5. gar s taekwon-doja. V začet- ugotovila, da mi dosti časa Slavonskega Broda, kjer ne vpiše, a do konca leta Naslednji turnir bo danes, 7. novembra, ob 17. uri v pros- ku mi je bilo najtežje teči ostaja in se vrnila nazaj k sem do odločilne zmage pri- ostanejo le redki. Ne obupaj- torih Doma upokojencev v Radovljici. J. S. kroge po telovadnici in pra- taekwon-doju." šla po kar nekaj podaljških. te prehitro!"
Uspehov še ni konec Lep obet za naprej Po drugem mestu v državnem prvenstvu v 1. ligi, dveh me- Košarkarji Radovljice, ki nastopajo v 2. ligi zahod, so bili daljah Dejana Tonejca na evropskem prvenstvu, radovljiški dvakrat uspešni. V tretjem krogu so na gostovanju prema- balinarji nadaljujejo z uspehi. Na balinišču Zarje v Ljubljani gali Krko mlade z rezultatom 74:64. Ob polčasu so še vodi- je potekalo državni pokal pokalnih zmagovalcev. Na njem je li Novomeščani s 34:32. Odločilno prednost so si naši ko- nastopila tudi ekipa Radovljica Alpetour. V polfinalu so viso- šarkarji nabrali v tretji četrtini, ki so jo dobili s 27:14. Koše ko, s 13:2, odpravili Zarjo. Podobna zgodba je bila v finalu, ko za Radovljico so dosegli: Goropevšek 21, Budkovič 15, De- so s 13:5 premagali Zabiče. Za zmagovalno ekipo so igrali: bevc 13, Domevščik 12, Jamnik 8, Ucman 5. Še bolj tesno je Dejan Tonejc, Aleš Stroj, Aleš Bobič in Boštjan Mušič. M. K. bilo v četrtem krogu, ko so v domači dvorani gostili ekipo Kolpe Črnomlja. Slednje so premagali šele po podaljšku. Po treh četrtinah je vse kazalo na prepričljivo zmago Ra- dovljice (60:50). V zadnji četrtini so dovolili, da so jih gost- je ujeli in izsilili podaljšek, v katerem pa so bili bolj zbrani gostitelji. Končni rezultat je bil 97:91. Za zmagovalno ekipo so koše dosegli: Goropevšek 27, Ucman 24, Budkovič 18, Domevščik 11, Pehadžič 6, Debevc 6, Jamnik 4, Plecity 1. Mladinci Radovljice so v prvi ligi odigrali dve tekmi. V 4. krogu so na gostovanju pri Domžalah dosegli prvo zmago. Gostitelje so premagali z rezultatom 82:80. Na polovici tek- me so imeli že 19 točk prednosti (51:32). Na koncu je bilo tesno, s srečnim koncem za naše košarkarje. Koše za Ra- dovljico so dosegli: Jamnik 24, Iskra 16, Hudobivnik 14, Majetič 14, Jelešič 12. V petem krogu jim je sreča obrnila hr- bet. Gostili so ekipo Janče in izgubili z rezultatom 66:62. Usodna je bila zadnja četrtina, ki so jo izgubili s 28:9. Koše za Radovljico so prispevali: Jamnik 21, Završnik 13, Majetič 11, Mat. Hudobevnik 6, Potočnik 4, Mar. Hudobevnik 3, Je- Uspešna sezona za radovljiške balinarje: od leve Grega lušič 3, Iskra 1. Na lestvici vodi ekipa Geoplin Slovana, ki je Noč, Franci Poljanec, Grega Ribič, Aleš Bobič, Dejan še brez poraza. Radovljica je z eno zmago na šestem me- Tonejc, Boštjan Mušič, Grega Stroj stu. M. K. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 14
14 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 Šport
Šobec Lesce ne da vrha Leški nogometaši nadaljujejo z uspešnimi igrami v prvi gorenjski ligi. V osmem krogu so na gostovanju v Bohinju z 2:1 premagali gostitelje. V polno sta zadela Zupančič in G. Odpravite se na Roblek Gorišek. V naslednjem krogu so na domačem igrišču gostili zelo neugodno ekipo Velesovega. Tudi tokrat niso razočarali in na koncu so bili boljši z rezultatom 3:1. V polno so zadeli J. Gorišek, Dolar in Lajič. Leščani so na vrhu lestvice s 24 Začela se je letošnja pohodniška akcija Prijatelji Begunjščice, ki bo trajala vse do pomladi. točkami. Na drugem mestu je ekipa Niko Železniki s štirimi točkami manj. Še eno manj ima ekipa Naklega. M. K. Sabina Jovan
Po štirih tekmah polovičen uspeh Begunje - Roblekov dom je Po dveh uvodnih zmagah so radovljiški rokometaši zabeležili gotovo najbolj opevana in dva poraza. Najprej so morali priznati poraz na gostovanju pri ena najbolj obiskanih pla- ekipi Škofljica. Gostitelji so slavili minimalno zmago z 32:31. V ninskih postojank v našem polno so za Radovljico zadeli Leskovec 7, Krt 6, Janež 5, Zabret sredogorju. Najprej seveda 3, Rebolj 3, Bombač 3, Primožič 2, Pirman 1, Batos 1. Enako po zaslugi Avsenikov, po- usodo so doživeli v domači tekmi, ko so gostili ekipo Kranja. tem pa zaradi prelepe raz- Gostitelji so dobro začeli, nadaljevanje pa je pripadlo gostom. gledne lege, gostoljubnosti Z boljšo igro v obrambi so Radovljičani uspeli razliko zmanjša- in dostopnih poti. Tudi v ti na štiri zadetke, za kaj več pa jim je zmanjkalo časa. Gole za zimskem času ima vse več Radovljico so dosegli: Leskovec 7, Primožič 4, Pirman 3, Rebolj obiskovalcev, ki jih spodbu- 2, Batos 2, Krt 2, Zabret 1. Končni rezultat je bil 25:21 za Kranj- ja akcija Planinskega druš- čane. Po štirih odigranih kolih na lestvici 2. rokometne lige tva Radovljica, Športne zve- center sta na vrhu Škofljica in Kranj s po enim porazom. Ra- ze Radovljica in Turistične- dovljica je na četrtem mestu z dvema zmagama in dvema po- ga društva Begunje. Tradici- razoma. M. K. onalna akcija Prijatelji Be- gunjščice poteka že pet let Radovljica od začetka novembra do konca aprila. Domača dvorana v ligi prvakov bo Tivoli Roblekov dom stoji na 1657 metrov visoki zahodni rami Odbojkarji ACH Volleyja, ki so minuli torek odigrali prvo plečate Begunjščice in se letošnjo tekmo v ligi prvakov ter na gostovanju pri fa- imenuje po lekarnarju in voriziranem Trentinu Volley izgubili s 3:0, bodo prvo tekmo na pobudniku planinstva Hu- domačem igrišču odigrali ta torek. "Domače" igrišče pa v ligi gonu Robleku. Leta 1933 je prvakov zanje ni radovljiška dvorana, kot je to v srednjeevrop- nasledil Vilfanovo kočo, ki Dobrodošli, prijatelji Begunjščice ski ligi, ampak dvorana Tivoli, ki je primerna za nastopanje v so jo 1909 postavili nekoli- najmočnejšem evropskem odbojkarskem tekmovanju. V njej ko niže ob rudniku manga- njen sin, zlati olimpijec Iz- rnim klancem iz Drage pre- pelje do Prevale. Vsi našteti prvaki v torek ob 20.15 pričakujejo moštvo Aon hot Volleys. nove rude. Po vojni so ga tok). Njuna "zasledovalka" ko Planince opravil v pičlih pristopi zahtevajo vsaj 2 do 3 Vstopnice za tekmo so že v prodaji. Za posameznike so 5 morali obnoviti, sedanjo Dani Ferlic na tretjem me- 39 minutah! Od peščice ure povprečne hoje. Ob pri- evrov, za skupine nad deset 1 evro na osebo, tradicionalno pa vzorno planinsko podobo pa stu je zbrala 57 vpisov. Le tri- žensk je najhitrejši Olgi mernem vremenu seveda bo organiziran tudi prevoz z Gorenjskega. V. S. je dobil leta 2005. Dom je krat več vzponov je letos Grm rezultat le za nekaj se- vabi tudi vrh (približno uro izven sezone odprt vse lepe zbral najvztrajnejši moški kund ušel preko ene ure. To- hoda od koče), ki je z vikende in praznike. Gospo- Jože Urbančič, nekaj čez 40 rej, kdor se počuti dovolj 2060,21 metra najvišja toč- dar Jože Marolt in njegov pa so jih nanizali Matevž motiviranega in sposobnega, ka občine. Krepki fantje pomočnik Stane Prešern s Demšar, Stane Gracelj in da se pomeri z njimi, ima še markacisti iz PD Radovljica svojima boljšima polovica Jani Filipič (sicer tast veslača pol leta časa za pripravo! so letos utrdili najbolj izpo- izmenično skrbita, da pla- Iztoka Čopa). Omeniti in po- Ostali jo lahko na Roblek stavljene dele poti, tako da je ninci ne ostanejo brez hvaliti je treba tudi najstarej- uberemo po še kakšni drugi korak bolj varen predvsem okrepčila. Večkrat iz doline šo udeleženko Pavlo Mulej, poti in uživamo v svojem za manj utrjene planince. prineseta tudi 20 kilogra- ki je kljub 80 letom kar 24- tempu in lepotah narave. Z Posebno lepo doživetje pa je mov težak nahrbtnik, zato krat dosegla visoki cilj. Sicer begunjske strani nas vabi visoko nad dolinskimi tego- lahko pohodniki prispeva- pa se letno število odraslih pot preko Sv. Petra in Polj- bami in hrupom preživeti mo k oskrbi vsaj s kakšnim udeležencev suče okoli 70, ške planine, ali iz Drage na najdaljšo noč, ki je vse bliže. polenom, ki ga poberemo s ki se jim pridruži nekaj mla- Preval in čez Rožo. Izpod Silvestrovanje na Robleku je Foto: Tina Dokl skladovnic ob poti. Prijatelje dincev. Tinčkove koče vodi manj ob- vedno veselo, zato se je po- Lani so gledalci v Tivoliju pripomogli k odličnem vzdušju, Begunjščice pred vhodom Najbolj tekmovalnim in naj- ljudena in bolj razgibana trebno dovolj zgodaj prijavi- tudi letos pa odbojkarji pričakujejo njihovo podporo. čaka skrinjica z zvezkom, hitrejšim je 1. maja na voljo pot. Znano izhodišče je tudi ti, saj je prenočišč le 34. Od- kamor vpisujejo svoje vzpo- gorski tek na Roblek. Časi, Ljubelj, od koder preko Ze- ločitev "iti ali ne iti " na Ro- ne. Poleg boljšega počutja in izmerjeni na letošnji prvi lenice pridemo do doma po blek je lahka, vprašanje je le, kondicije so za vsaj deset- preizkušnji, so za navadne severnem ostenju. Od Lju- s kakšnim namenom in na- kratni trud nagrajeni še z hribohodce osupljivi. Kljub belja je udobno speljana črtom poti. A še lepše se bo lično majico. neprijaznim pogojem je naj- Bornova pot z znamenitim imel, kdor bo "ljubco s sabo Tiha človeška tekmovalnost hitrejši (Simon Alič) z napo- tunelom, ki nas najprej pri- vzel"! postaja pri pohodih na "hiš- ne" gore vse glasnejša in ne- kaj junakov (pravzaprav ju- nakinj) v pičlega pol leta preseže magično stotico. Na koncu se tako nabere več kot 10 tisoč premaganih višin- skih metrov, saj se jih večina odpravi na pot od Doma v Dragi in se v dobrih 2 urah (in pol) povzpne za 1000 metrov! Ne ustavi jih niti vreme, ki mnoge spravi "za zapeček" in celo ob sne- Knjiga ”Gorenjska Vodnik” ženju je redkost utirati sve- predstavlja Gorenjsko na 312 straneh. žo gaz. Pravzaprav je edina Vsebuje 2000 fotografij, 50 kvalitetnih zemljevidov prava nadloga, ko zdrsana pot poledeni, zato so palice in podrobnih opisov lepot gorenjske pokrajine in dereze nepogrešljive.
v slovenščini in šestih svetovnih jezikih. www.gorenjskiglas.si Rekorderka Robleka je kle- na Gorenjka Dora Janc (151 Cena enega vodnika je 29 EUR + poštnina. vzponov v letu 2005, 105 le- Naročniki Gorenjskega glasa imajo 10-odstotni popust. tos), ki s svojimi sopotnica- mi dokazuje, da je vedno Naročanje: po telefonu št. 04/201 42 41 ali po pot, kjer je volja! Težko je e-pošti: [email protected] verjeti, da si je oprtala že sedmi križ. Neutrudljivost je z letošnjimi 104 pohodi pokazala tudi Slava Čop (vidi se, iz čigavega "testa" je Na vrhu nikoli nismo sami. občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 15
Rožna dolina 51, 4248 Lesce, tel.: 04 537 36 80
Privoščite svojim nogam najboljše in jih obogatite s kvalitetno kolekcijo nogavic Trgovina TWO WAY ponuja modna oblačila za najstnike in odrasle.
Vabljeni v Beti trgovino v trgovskem centru, kjer nudimo novo Trgovina z igračami, otroško opremo in tekstilom. kolekcijo NOVA JESENSKO-ZIMSKA KOLEKCIJA Bogata ponudba. Ugodne cene.
Cvetje Miko Urejanje vrtov in okolice, stanovanj in poslovnih prostorov Pestra ponudba računalnikov in računalniške opreme
Martinovanje @ACCESSORIES NOVA KOLEKCIJA! z najboljšim sosedom V naših poslovalnicah širom Slovenije vam Martinovanje je čas, ko sveti Martin spre- je na voljo pestra izbira meni mošt v vino. V vinorodnih okoliših je www.slowatch.si modnih dodatkov martinovo postalo pravi zahvalni dan za dobro letino in priložnost za pravo in prvo pokušino novega vina. padali z dnem, ko ima god (11. novembra). Prav okoli tistih PRIREDITVE V TRGOVSKEM dni se povečini konča delo na poljih in je vino že v sodih. Znan ljudski rek pravi, da na martinovo 'Sv. Martin spremin- CENTRU MERCATOR V ja mošt v vin'. Do tega dne se mošt obravnava kot nečisto LESCAH NOVEMBRA 2008 in grešno novo vino, ki se ob blagoslovitvi spremeni v pravo vino. V skladu s šegami in navadami lahko blagoslov opravi nekdo, ki se preobleče v škofa. Ob praznovanju v vinorod- Sobota, 8. novembra, ob 16. uri: nih predelih pripravijo tudi pojedine, pri katerih so naj- pogosteje na jedilniku gosi in mlinci, postrežejo pa vam mla- Martinovanje - vabijo vas na veselo Martino- do vino različnih sort. vanje, kjer si boste ogledali stiskanje grozdja, V soboto pa vas na veselo martinovanje vabijo tudi v Les- krst vina ter okušali prave Martinove kanapeje ob poslušanju domače glasbe. Otroci pa bodo cah, kjer si boste ogledali stiskanje grozdja, krst vina ter si ustvarjali v delavnici. privoščili kakšno Martinovo dobroto.
Sobota, 15. novembra, ob 10. uri: otroška delavnica Gozdni ježek
Sobota, 22. novembra, ob 10. uri: nastop ansambla Resonanca
Sv. Martin je krščanski svetnik, ki se je rodil leta 316 na Madžarskem, kasneje pa je živel v Italiji. O njem obsta- Sobota, 29. novembra, ob 10. uri: jajo različne legende. Najbolj znana je tista, ko je svoj Geza in etno skupina Halgato - znova so v vojaški plašč prerezal na pol in polovico ponudil goste povabili znanega prekmurskega hu- obubožanemu siromaku. Sv. Martina so za vinskega morista Gezo, ki vas bo z etno skupino Halga- PS Mercator d.d., Dunajska c. 107, Ljubljana svetnika imenovali ljudje, ker so dnevi praznovanja sov- to zabaval ob prekmurskih specialitetah!
Obratovalni čas: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure; nedelja: od 8. do 12. ure občinske novice - DEŽELNE NOVICE CMYK 07.11.2008 stran 16
16 Deželne novice, petek, 7. novembra 2008 deželne novice
Trta je obilno obrodila Dan spomina na mrtve
Marjana Ahačič ja sicer ljubiteljsko, a tako Tudi letos so ob dnevu spomina na mrtve po vsej občini potekale številne spominske slovesnosti. zares, da so jim letos poleti Tudi na grobovih, ki spominjajo in opominjajo na trpljenje in grozote vojne. Radovljica - Člani gorenj- zaupali tudi skrb za cepič skega društva Šparon stare mariborske trte. "Na pričakujejo, da bo letošnja vrtu gostilne Kunstelj v Peter Kolman, letina gorenjskega vina obil- Radovljici je očitno pravo Marjana Ahačič na in kakovostna. "Lani smo mesto zanjo," je povedal ga pridelali 55 litrov, letos ga Aleš Klement. Prav pre- Begunje, Srednja Dobrava - bo zagotovo 75 litrov," je senečeni smo, kako visoko Združenje borcev in udele- povedal predsednik društva, je zrasla v tem kratkem času žencev NOB Radovljica je ki že štirinajsto leto z last- - očitno ima pravo okolje in glavno komemorativno slo- nim, gorenjskim vinom pol- prave skrbnike, prav gotovo vesnost pripravilo v graščin- ni unikatne steklenice pa tudi edinstven pogled na skem parku na pokopališču žlahtne kapljice, Ciril Triglav." Pred zimo jo bodo talcev v Begunjah. Program, Globočnik. Društvo, ki so ga Šparonovi zaščitili in če jo ki ga je pripravila in vodila malo za šalo pred leti us- bodo dovolj skrbno obrezali, Monika Štefelin Sukič, so so- tanovile družine Globočnik, bi lahko iz njenega grozdja oblikovali recitatorji domače Ažman, Klement in Smolej, že čez dve leti stiskali prvo osnovne šole, Gabrijela Sukič, se z vinogradništvom ukvar- vino. oktet Lip Bled, častna četa Slo- venske vojske, nosilci prapo- rov in recitatorka Marija Sitar. Slavnostni govornik dr. Ivan Kristan je v nagovoru izposta- vil misel Staneta Šinkovca, da so grobovi talcev postali sino- nim upora in boja za svobodo. "Vse te žrtve obtožujejo in opominjajo. Zaradi spomina nanje, ki so svoja življenja dali zato, da mi danes živimo v svobodi, se moramo upreti po- Prvi november na radovljiškem pokopališču I Foto: Anka Bulovec skusom revizije zgodovine in razvrednotenja narodnoosvo- bodilnega boja ... Sprave ne bo mogoče doseči s potvarjanjem zgodovine NOB in brisanjem zgodovinskega spomina, am- pak z znanstvenim in objektiv- nim presojanjem vseh dejstev med drugo svetovno vojno, ko je bil slovenski narod obsojen na smrt in je za svoj obstoj moral biti oborožen boj zoper okupatorja." Govornik je še poudaril, da je za spravo po- trebno uresničiti geslo: Ne po- Radovljica zabiti, ampak oprostiti. K spomeniku padlih borcev na Dan odprtih vrat grobišču talcev v Begunjah je venec predsednika Republike Center za usposabljanje, delo in varstvo, nekdanji dom Ma- Slovenije dr. Danila Türka tevža Langusa, v torek, 11. novembra, vabi na dan odprtih vrat. položil generalni sekretar Varovanci in strokovni delavci na Cesto na Jezerca 17 vabijo Urada predsednika Stojan dopoldan od 10. do 12. in popoldan od 15. do 17. ure. M. A. Tramte. Krajevna skupnost Srednja Dobrava je s krajevno organi- zacijo Srednja Dobrava in OŠ www.gorenjskiglas.si Staneta Žagarja v Lipnici spo- minsko slovesnost na dobrav- Spominska slovesnost v Begunjah I Foto: Anka Bulovec skem pokopališču pripravila že teden dni prej. "Vesel sem, da nam je po petletnem priza- devanju uspelo dokončno ure- diti pokopališče padlih in umrlih borcev druge svetovne vojne, ki je bilo po načrtih ar- hitekta Borisa Kobeta tu ureje- no že leta 1957. Zadovoljni smo, ker je občina našla sred- stva tudi za obnovo spomeni- ka padlim v prvi svetovni voj- ni, z donatorskimi sredstvi pa smo lahko obnovili še obrobni zid pokopališča," je povedal Franc Ješe, prizadevni skrbnik obeležja in organizator spo- minskih srečanj na Srednji Dobravi. Tudi tokrat se je na slovesnosti spomnil vseh, ki so padli v vojnah za Slovenijo - tako tistih fantov in mož, ki so svoja življenja pustili na mo- www.gorenjskiglas.si riščih prve svetovne vojne, kot narodnega heroja in ne- kdaj dobravškega učitelja Sta- neta Žagarja ter njegovih so- borcev, ki so prav tako poko- pani na pokopališču na Sred- nji Dobravi. Franc Ješe na spominski slovesnosti na pokopališču na Srednji Dobravi