Łucja Michałek Wójtem Gminy Istebna!

INFORMATOR RADY I URZĘDU Nasza GMINY

Trójwieœwww.istebna.eu NR 12 (304) ROK XXVII Grudzień 2018 r. ISSN 15060470 Nakład 1200 egz. cena 2,00 zł

Łucja Michałek Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia Wójtem Gminy życzymy wszystkim mieszkańcom Istebna! oraz gościom , by czas ten był Serdecznie gratulujemy wyboru wypełniony rodzinnym ciepłem, na zaszczytną funkcję Wójta i pokojem. Niech Wasze domy Gminy Istebna, który jest wypełnią się radością, wiarą, efektem zaufania i poparcia, jakim obdarzyli Panią nadzieją i miłością. mieszkańcy. U progu rozpoczynającej się kadencji życzymy pomyślności Samorząd Gminy Istebna w ważnej i odpowiedzialnej pracy dla dobra gminnej wspólnoty. Oraz Zespół Redakcyjny Rada Gminy, sołtysi Istebnej, Jaworzynki i Koniakowa pracownicy Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych. Ryszard Macura str. 5 Zastępcą Wójta str. 21 naszej Gminy

Jubileusz Szkoły w Jaworzynce

Jan Bojko laureatem Srebrnej Cieszynianki str. 15

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 1 Nowy Wójt i Rada Gminy Istebna

str. 13

100-lecie Niepodległości

str. 16

Strona 2 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Wójt Gminy informuje

Podziękowania Wójta Gminy Istebna Szanowni Mieszkańcy Gminy Istebna! W dniu 19 listopada miałam zaszczyt objąć urząd Wójta Gminy Istebna. Wobec Rady Gminy złożyłam uroczyste ślubowanie: „Obejmując urząd wójta Gminy Istebna uroczyście ślubuję, że docho- wam wierności prawu, a powierzony mi urząd sprawować będę tylko dla dobra publicznego i pomyślności mieszkańców Gminy Istebna. Tak mi dopomóż Bóg.” To słowa, które będą mi towarzyszyć i wskazywać kieru- niakowie – zarówno w centrach jak i w bardziej odległych nek działania przez następnych 5 lat. przysiółkach. Z ich słów wynika, że oczekują urzędu bardziej Serdecznie dziękuję wszystkim Mieszkańcom Jaworzyn- otwartego na mieszkańca. Często są to oczekiwania natury ki, Istebnej i Koniakowa, którzy obdarzyli mnie zaufaniem czysto formalnej, organizacyjnej – choćby jeśli chodzi o do- i oddali na mnie głos w wyborach samorządowych. Dziękuję stępność do budynku – brak podjazdów, windy zewnętrznej, również za okazane wsparcie i życzliwość w trakcie kampanii. czy niedogodną lokalizację świadczeń 500+. Również te barie- Na progu rozpoczynającej się kadencji z optymizmem ry architektoniczne tworzą swego rodzaju „mur” , który należy myślę o obowiązkach i czekających mnie zadaniach. Swo- zlikwidować. W tym kierunku chciałabym pójść, by mieszkań- ją pracę traktuję przede wszystkim jako służbę na rzecz cy byli dobrze obsłużeni i mogli dobrze załatwić swoje spra- Mieszkańców. Dołożę wszelkich starań, by wykonywać ją wy, nie obawiając się przyjść do urzędu. Chciałabym też, by jak najlepiej. Wierzę, że wspólnie uda nam się stopniowo tam zawsze powiedziano im „tak, jak jest”, bez niepotrzebne- i konsekwentnie wprowadzić pozytywne zmiany dla rozwo- go odwlekania. Mieszkańcy powinni zawsze otrzymywać jas- ju Gminy Istebna. ną, konkretną informację. Zależy mi na tym, żebyśmy wszyscy Z wyrazami szacunku i wdzięczności byli odbierani jako osoby kompetentne. Wszyscy idziemy ra- Łucja Michałek zem, jesteśmy całością, jednak to oczekiwania mieszkańców zawsze są dla mnie na pierwszym miejscu. Wywiad z Wójt Gminy Istebna Teraz z pewnością wiele osób chce przyjść do Pani i przedstawić swoje problemy i pomysły. Czy ma Pani jakiś panią Łucją Michałek wydzielony czas na takie rozmowy z mieszkańcami? 4 listopada 2018 roku to na pewno data, która na długo Tak. W każdy wtorek mam wyznaczone dyżury– w mia- zapisze się w Pani Pamięci. To wtedy mieszkańcy Istebnej, rę możliwości pełnione przeze mnie. W przypadku pilnych Jaworzynki i Koniakowa wybrali Panią na nowego Włoda- sytuacji jest na miejscu mój zastępca. Każdy z mieszkańców rza Gminy Istebna. Jakie były Pani pierwsze myśli i uczucia może wcześniej umówić się telefonicznie na daną godzinę, by po ogłoszeniu wyników wyborów? wszystko szło sprawnie i nikt nie musiał czekać na korytarzu. To była wielka radość! Razem ze mną cieszyli się tym wy- Z każdego spotkania jest sporządzana krótka karta informacyj- nikiem moi bliscy, rodzina, sąsiedzi, czy delegowani przeze na, by nie umknęły nam tematy, z którymi mieszkańcy przy- mnie członkowie komisji wyborczych. Wszyscy ci, którzy chodzą do urzędu. Uważam, że sprawy powinny w miarę możli- dobrze mi życzyli przyjechali osobiście złożyć mi gratulacje. wości być załatwiane „raz i dobrze”, bez przeciągania, czy mało To było dla mnie wielkie szczęście, wielka radość i mnóstwo klarownych obietnic. Ludzie przychodzą najczęściej w kwestii pozytywnych emocji. dróg i infrastruktury technicznej. Każdą sprawę uwzględniam Jak się Pani czuje na nowym stanowisku? i przekazuję do realizacji. Ten bezpośredni kontakt z mieszkań- Czuję się właściwie. Oczywiście praca dyrektora czy pe- cami jest ważny i chciałabym, by każdy, kto ma sprawę do wój- dagoga, którą wykonywałam wcześniej również była satys- ta mógł przyjść i przedstawić swój wniosek, czy problem. fakcjonująca, jednak teraz wiem, że jestem na odpowiednim Co będzie priorytetem w rozwoju Gminy na następne miejscu. Dobrym wyznacznikiem jest to, w jakim nastroju lata? Czy są jakieś kluczowe inwestycje, których możemy wracam z pracy. Osoby, które mnie spotykają, mówią: „wi- się spodziewać? dać, że jesteś zadowolona”. Jestem wybrana przez mieszkańców Gminy Istebna W czasie kampanii przeprowadziła Pani niezliczone i chciałabym realizować to, czego nasza społeczność oczeku- rozmowy z mieszkańcami Gminy. To, że wybrali Panią je. W rozmowach bezpośrednich na pierwszym miejscu były świadczy o tym, że chcą zmian. Jakich zmian możemy się przedstawiane drogi. Są duże potrzeby jeśli chodzi o ich re- spodziewać w ciągu następnych 5 lat? monty i budowę. Nie dziwię się mieszkańcom, że ta sprawa Prowadziłam bezpośrednią kampanię wyborczą. Spoty- jest dla nich tak ważna. Ponoszą przecież koszty związane kałam się z mieszkańcami w Jaworzynce, w Istebnej i w Ko- z remontem i amortyzacją samochodów. Każdemu z nich za-

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 3 Wójt Gminy informuje leży, by w sposób bezpieczny i dogodny wyjechać z domu rzyść naszej Gminy. Istnieje potrzeba, by zastępca pomógł mi i do niego wrócić. Dlatego trzeba, jeśli to tylko możliwe, od- w prowadzeniu spraw związanych z funkcjonowaniem urzę- powiedzieć na te potrzeby. Należy przy tym prowadzić in- du. Obejmując budżet z 15 – milionowym zadłużeniem i du- westycje w sposób zrównoważony – nie tylko koncentrując żym obszarem inwestycji planowanych jestem postawiona się na jednym obrębie danej wsi, lecz patrząc szerzej - na przed wielkim wyzwaniem. Pan Ryszard Macura w czasie peł- wszystkie trzy sołectwa. Będziemy tak dobierać zadania, by nienia urzędu Burmistrza Miasta Cieszyna troszczył się w spo- uwzględnić potrzeby mieszkańców z każdej wsi. Tak samo sób szczególny o stan nansów miasta, czego przykładem sprawa się ma jeśli chodzi o dalszą budowę sieci kanaliza- może być porównanie wyników wykonanych już budżetów cyjnej, przebudowę oczyszczalni ścieków, czy budowę ujęć za 2015 I 2017 rok. W pierwszym przypadku dochody miasta wody i doprowadzenie sieci wodociągowej do konkretnych wyniosły blisko 137 milionów, a dług wynosił blisko 61 mi- przysiółków w Istebnej, Jaworzynce i Koniakowie. W kam- lionów, podczas gdy w roku 2017 dochody wyniosły blisko panii wyborczej mówiłam o utworzeniu żłobka. Będziemy 163,5 mln złotych, a dług spadł do kwoty blisko 48,5 mln. w tym kierunku czynić odpowiednie kroki. Bardzo ważną Dla mnie to konkretny wyznacznik. Zależy mi też na oso- grupą, o którą trzeba zadbać są też seniorzy. Będziemy sta- bie „z zewnątrz”, która na pewne sprawy patrzy obiektywnie. rali się skorzystać ze środków zewnętrznych z Ministerstwa Poza tym czeka nas trudny rok jeśli chodzi o oświatę, a jego Rodziny, Pracy, Polityki Zewnętrznej i uruchomić Klub Senio- doświadczenie jako nauczyciela i dyrektora szkoły będzie ra. Gmina kładzie również duży nacisk na turystykę i tu trze- nieocenione. Pan Ryszard Macura jest też bardzo pozytyw- ba myśleć o perspektywie wieloletniej ale też o doraźnych nie odbierany przez społeczność i współpracowników. Ode- potrzebach - jak odbudowa kładki na Trójstyku. W grudniu brałam liczne gratulacje z tytułu tego wyboru. planuję spotkanie z partnerami z Czech i Słowacji – od Ska- Pierwsze tygodnie „fojtowania” to pewnością mnóstwo litego, przez Čierne, po Hyrczawę, Jabłonków i Bukowiec, pracy i obowiązków. Czy ma Pani czas na odpoczynek? by nawiązać współpracę, która wcześniej była prowadzona Rzeczywiście - na odpoczynek mam bardzo niewie- przez moich poprzedników i mieć bazę do korzystania z pro- le czasu, ponieważ lubię to co robię i po prostu „żyję tym”. gramów trans granicznych. Będziemy rozmawiać z Urzędem W głowie wciąż są plany i pomysły co jeszcze można zrobić, Marszałkowskim i Wojewódzkim Zarządem Dróg ponieważ czy ulepszyć. To dopiero początek, w wiele spraw muszę się jest pilna konieczność remontu drogi wojewódzkiej numer jeszcze wdrożyć, co nie jest kwestią tygodnia. To będzie rok 941. Brakuje rozwiązań komunikacyjnych w Istebnej Cen- wytężonej pracy ale nikt mi nie mówił, że będzie łatwo! Nie trum, nie mamy możliwości zapewnienia bezpiecznego doj- przyszłam tutaj odpoczywać lecz ciężko pracować i chcę, by ścia do szkoły dla dzieci z Dziedziny... Czeka nas mnóstwo to się jak najlepiej przełożyło na dobro lokalnej społeczno- prac związanych z realizacją tych działań. ści. Zawsze stanę w interesie mieszkańców – czy to w urzę- Była pani Radną Powiatową. Czy to doświadczenie po- dzie, czy reprezentując Gminę na zewnątrz. może Pani w sprawowaniu Urzędu Wójta Gminy Istebna? Nadchodzą Święta, czas składania sobie życzeń. Czego Przez dwie kadencje pracowałam w Radzie Gminy Isteb- życzyłaby Pani mieszkańcom naszej Gminy? na, więc zakresy zadań związanych z działaniem Gminy znam Chciałabym życzyć wszystkim mieszkańcom Gminy oraz dobrze. Będąc przez 4 lata Radną Powiatową nabrałam nieco przebywającym w niej turystom przede wszystkim wiele do- innej perspektywy patrząc na działanie samorządu. Zakres bra. Niech każdy w tym okresie świątecznym znajdzie czas, działań Rady Powiatu obejmuje kilkanaście Gmin. Poruszane który pozwoli na odpowiednie przeżycie Świąt Bożego Na- są kwestie dotyczące różnych obszarów - począwszy od szkół, rodzenia, odnalezienie radości wspólnego świętowania pod- przez infrastrukturę drogową, czy placówki medyczne. Poziom czas uroczystości i spotkań rodzinnych, a także otwarcie się na merytoryczny pracy w powiecie był bardzo wysoki. Większość drugiego człowieka. Niech wszystkie spory i nieporozumienia radnych to dawni burmistrzowie, wójtowie, osoby z ogromnym zostaną w tym czasie z boku. Życzę wszystkim dobrego, peł- doświadczeniem w samorządzie czy szkolnictwie. Nasza praca nego spokoju i radości czasu świętowania Narodzenia Pana polegała na rzeczowej analizie materiału. Dało mi to „szerszą i pełnego optymizmu początku nowego roku. Niech będzie on perspektywę” na pracę samorządu. Ponadto jako Przewodni- jak najlepszy dla każdego z mieszkańców i dla naszej Gminy! cząca Komisji Kultury, Sportu i Promocji miałam w 8- osobowej I my także życzymy Pani wiele życzliwości, pomyślności komisji 4 osoby innych opcji politycznych. Nauczyło mnie to, że w realizacji planów i radości z wykonywanej pracy. Dzię- zawsze można budować i zrobić wiele dla dobra społeczności, kujemy za wywiad! jeśli jest dobra wola współpracy. Współpraca i konkret – to za- Z okazji objęcia stanowiska Wójta Gminy Istebna pani Łu- wsze się obroni i jest dobre dla mieszkańców! cja Michałek otrzymała listy z gratulacjami nadesłane m.in. Szybko podjęła Pani decyzję o wyborze swojego Za- przez: stępcy. Jest nim Pan Ryszard Macura z Cieszyna – ceniony Burmistrza miasta Pszczyna- Dariusza Skrobola pedagog i społecznik, który w minionej kadencji pełnił Burmistrza miasta Cieszyn –Ryszarda Macurę urząd Burmistrza Miasta Cieszyna. Co zadecydowało o tym Przewodniczącego Śląskiego Związku Gmin i Powiatów wyborze? – Jacka Krywulta Uważam, że pan Ryszard Macura ma bardzo duże do- Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej – Małgorzatę Pępęk świadczenie w pracy samorządowej. Kompetencje, które Senatora Rzeczypospolitej Polskiej – Tadeusza Kopeć nabył mogą przynieść bardzo dużo dobrego w pracy na ko- Prezesa Zarządu „Ustronianka” Sp. z.o.o. – Michała Bożka

Strona 4 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Wójt Gminy informuje

Ryszard Macura Zastępcą Wójta Gminy Istebna Zarządzeniem 0050.139.2018 Wójta Gminy z dnia 23 listopada 2018 roku na stanowisko Zastępcy Wójta Gminy Istebna został powołany Ryszard Macura z Cieszyna. Zastępca Wójta został ocjalnie przedstawiony kierownikom refe- ratów Urzędu Gminy oraz dyrek- torom jednostek organizacyjnych, a oprócz ciepłego przyjęcia, pani Wójt wraz z panią Sekretarz i panią Skarbnik złożyły panu Ryszardowi serdeczne życzenia z okazji obcho- dzonych dzień wcześniej urodzin. Ryszard Macura pochodzi z Cieszyna, gdzie w minionej kadencji 2014-2018 piastował urząd burmistrza Cieszyna. Wcześniej zasiadał w Radzie Powiatu Cieszyńskiego w latach 2005-2006 oraz 2010-2014. Z wykształcenia prawnik, historyk i teolog, Zawodowo był związany z oświatą jako nauczy- ciel i dyrektor. Prywatnie żonaty, ojciec dwóch synów. Panu Zastępcy składamy życzenia wszelkiej pomyśl- ności, wielu sił w pracy na rzecz naszej Gminy, jak również owocnej współpracy.

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 5 Wójt Gminy informuje

Szczegóły dotyczące odśnieżania dróg powiatowych do- Szanownej Solenizantce stępne są na stronie PZDP w Cieszynie – poniżej bezpośred- Pani Jadwidze Golik z Koniakowa ni link do informacji : Z okazji ukończenia 90 – tych urodzin http://www.pzdp.cieszyn.pl/?zimowe-utrzymanie-drog- serdeczne życzenia zdrowia, błogosławieństwa Bożego, -powiatowych-w-sezonie-2018-2019,89 pogody ducha oraz kolejnych lat w szczęściu i radości. Wszystkich użytkowników ruchu drogowego( kierow- składa ców i pieszych ) proszę o zachowanie szczególnej ostrożno- Wójt Gminy Istebna ści. Pamiętajmy, że stan nawierzchni drogi w okresie zimy oraz Kierownik USC w Istebnej bardzo często się zmienia powodując zagrożenie dla kierow- ców i pieszych. Licząc na dobrą współpracę z Wykonawcami usługi, Za- Urząd Gminy Istebna informuję, że w dniu 24 grud- rządcami dróg nadzorującymi drogi wojewódzkie i powiato- nia (Wigilia) oraz 31 grudnia (Sylwester) Urząd oraz Kasa we proszę również o wyrozumiałość i cierpliwość, która na Urzędu czynne będą w godzinach od 7:15 do 13:00. pewno przyniesie dobre rezultaty pracy. W tych samych godzinach będzie czynny także Gmin- Sporządził: Bogusław Juroszek ny Ośrodek Kultury. Wykaz wykonawców odśnieżających Utrzymanie dróg w sezonie zimowym drogi gminne w gminie Istebna 2018 – 2019 w sezonie zimowym 2018/2019 Utrzymanie dróg gminnych w sezonie zimowym obej- • „Stolarstwo” Artur Szmek muje łącznie 193 km dróg gminnych i zakładowych Lasów Jaworzynka 560, Tel: 501-564-268 Państwowych Nadleśnictwa Wisła, na które Urząd posiada Małysze, Byrty – Szkawlonka- Do Matusznego, Klimki, Jasie, Groń, umowy użyczenia i zobowiązał się do ich zimowego utrzy- Czerchla, do Granatyrza, Stańki Gorzołki, Stańki Czadeczka, Ondru- mania. sze – Słowioki -Za Szkołą, Do Dubiela, Łacki – Czadeczka, Odcinki – do Kaprola, nad Organistą, Pod Solisko, Moczorka, Kopanice, Bag- Umowy zawarte są dla 20 zadań i realizuje je 14 Wyko- na, do Kominiorka Czadeczka - Krężelka, Kikula – Zakikula, Rajka nawców. – Maciejka, Szeroki las, Pustać – Biłki – Dragony – Łabaje, Bucznik Każda z dróg posiada szacunkową maksymalną ilość Za Groń, Do Kawuloczka, Pod Jagiełową + parking przy Ośrodku przejazdów, a jest ona uzależniona od położenia drogi oraz Zdrowia oraz OSP, Bestwiny – Odewsi, Pod Psinę, Duraje, Zagroń, stopnia kategorii. Do pierwszej kategorii zostały zaliczone Kotelnica, Polana, Korbasy, Łupienie, Rondo Trójstyk, do Patyka, Na drogi, po których kursują autobusy oraz prowadzony jest Małyjurkowski Groń, Zapasieki, Droga Klimkowska, Hasztuba, Wiel- dowóz dzieci do szkół gminnymi samochodami. ki Potok, Wyrchczadeczka, Śliwkula, Bobczonka, Czadeczka Kotel- Nadzór nad zimowym odśnieżaniem dróg gminnych nica – do przejścia ze Słowacją. prowadzą: • Usługi Leśne Gańczorka Kazimierz Kubica Robert Fiedor - tel. 33 8556500 wew. 45, kom. służbowa 43-474 Koniaków 883, Tel: 660-793-643 504 111 281, Plac przy OSP w Koniakowie Centrum, Plac pyz Ośrodku zdrowia w Koniakowie, Parking przy Domu Nauczyciela, Rastoka – Jasiówka Marek Łysek - tel. 33 8556500 wew. 45, kom. służbowa most Rastoka, Market REMA-Szkoła Zaolzie – Pasieki, Plac przy OSP 519 595 333, mail: [email protected] Zaolzie, Parking na Zaolziu, Chodnik na odcinku Rema do Ośrodka Bogusław Juroszek – tel. 33 8556500 wew. 49, kom. służ- Zagroń, Za Groń, Filipionka, Pustki, Odkrzas ,Kadłuby, Do Bielesza, bowa 533 302 204, mail: [email protected] do Kunca, Do Raju, Do Marekwicy, Legiery-Kosarzyska, Plac przy Nadzorem nad odśnieżaniem dróg wojewódzkich na te- OSP w Kosarzyskach, Wyżrana, do Rudy, Pańska Łąka Pod Łąkę, renie naszej Gminy zajmuje się Zarząd Dróg Wojewódzkich Woszczyna, Kosarzyska – Pańska Łąka, Do Grenia Do Bielesza, Gór- w Katowicach. na Bukowina Na Bagno, Legiery Skrót, Do Pogorzelskiego, Do Sikory Drogi wojewódzkie utrzymywane są według ustalonych • Firma Usługowa BESKIDEK S.C., 43-470 Istebna 1267 standardów tj. Droga od Wisły do Ronda na Krzyżowej utrzy- Marta Matuszny Wojciech Matuszny, Tel: 511 688 170 mywana jest w III Standardzie, natomiast od Jasnowic przez Wilcze do Kowola, Cpn-Tokarzonka, Tokarzonka-Kuboszula, Do Ma- Koniaków do Lalik w IV standardzie. czychina, Wilcze Górne, do Stebla, do Przepompowni, Olecki, Do Kaczmarzyka, Mikszówka Standardy zimowego utrzymania dróg wojewódzkich znajdują się na stronie internetowej ZDW Katowice - poni- • Skup Sprzedaż Transport Drewna Marek Iwanek żej bezpośredni link do strony. 43-470 Istebna 736, Tel: 609-772-129 Jasnowice, Jasnowice las, do Probosza, Bystre, Bystre Górne i Dolne, http://www.bip-slaskie.pl/zdwkatowice/doku- Gimnazjum Istebna oraz parking Gimnazjum, CPN – Kameralna – ment/1504852817,1132215380 Szymcze most. Nadzorem nad utrzymaniem w okresie zimowym dróg • Firma BAMBO Andrzej Zowada powiatowych ( Istebna Centrum – Istebna Beskid i Jawo- 43-470 Istebna 950, tel; 504-029-857 rzynka Krzyżowa – Jaworzynka Trzycatek ) zajmuje się Po- Andziołówka, Słowioczonka, Od Smugi-Połom, Kawulonka, Lesz- wiatowy Zarząd Dróg Publiczny w Cieszynie. czyna-Olza, Murzynka, Leszczyna-Do Juroszka

Strona 6 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Wójt Gminy informuje

• Usługi Leśne Tomasz Suszka a informacje nadal gromadzone. Najważniejsza jest oczywiście wy- 43-470 Istebna 1572, Tel: 501 454 468 szukiwarka, w której po wpisaniu nazwiska i imienia można będzie Gazury -Szymcze, Parking przy domu przedpogrzebowym, Młoda odnaleźć pochowanego. Sortowanie umożliwia odnalezienie osób Góra Polanka, Miki, Suszki, Mikowo Łąka, Bźnioki, Do Waligóry najstarszych, najwcześniej urodzonych lub zmarłych. • Magazyn Koniaków Teofil Krężelok Przypominamy o opłatach cmentarnych. Przy pochówku opła- 43-474 Koniaków 2, Tel: 609-730-007 tę uiszcza się na 20 lat, a następnie obowiązuje prolongata na 10 lat Beskid obok Pizzeri, Beskid Poloki, Bryje-Poloki, Na Zapowiedź, Ma- w następujących wysokościach: tyska do Dziury, Matyska (we wsi Koniaków), skrót Matyska, Kadłu- - grób pojedynczy – 300 zł by, Wojtosze, Nowy Jork, Bukowina, Gronik - grób podwójny – 450 zł • Firma Usługowa Krężelok Zdzisław - grób dziecięcy – 110 zł 43-470 Istebna 830, Tel: 502-059-176 Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy, Brzestowe – Wojtosze, Do Kowola , Cisowe, do Skurzoka, Pasieki do mostu, Za Dolina, Jasiówka, Bombolówka pok. 207. Ponadto wszelkie prace kamieniarskie na cmentarzach komu- • F.U.H. FOREST Andrzej Łupieżowiec 43-470 Istebna 93, Tel: 609-955-953 nalnych muszą być zgłaszane z odpowiednim wyprzedzeniem pod Parking przy Gminie, Park Centrum, Parking pod grapą, Parking nr tel. 33 855 65 00 wewn. 51 lub 513 138 824 przy Ośrodku Edukacji Ekologicznej, Parking OSP , Parking Oczysz- czalnia + droga do Rosy, Schody Dzielec, Droga za Strażnicą OSP, Zmiany terminów wywozu odpadów Dziedzina, obok Chaty Kawuloka, Wojtosze, Wojtosze Zagroń, do Macoszka, Podoliny Dzielec, Parking Pogotowie, Do Przepompow- Przypominamy o zmianie wywozu odpadów w grudniu ni, Gliniane, Wywóz. i styczniu: • TECHNITOOLS SP. J. - zamiast 25 grudnia - czwarty wtorek miesiąca (Gli- 43-474 Koniaków 849, Tel: 509 140 849 niane, Centrum, Wojtki, Kępka, Kawule, Kulonki, Kubale, Mi- Zimna Woda, Na Wyrobisko, Żurówka Jasinowa, Szkatółka, pod chałki Haratyki) wywóz będzie 22 grudnia w sobotę; bocianem, Polana, Gronik II, Międzypotoki, Szańce Wołowa, Pietra- - zamiast 26 grudnia - czwarta środa miesiąca (Beskid, szyna + do Matusznego, Ochodzita, Do Owczarni Gołówka, Deje, Bryje, Zadolina, Poloki, Wojtosze, Szarce, Burowie, Kohuty), Tkoczówka. wywóz będzie 29 grudnia w sobotę; • Wyrób Opakowań Drewnianych oraz innych Wyrobów Drew- - zamiast 1 stycznia - pierwszy wtorek miesiąca (Ciso- nianych Jacek Kaczmarzyk we, Bąbolówka, Jasiówka, Wołowa, Kościanowice Kolo SKR, 43-474 Koniaków 525, Tel: 503-115-589 koło Butanowicza w kierunku Rastoki, Brzestowe), wywóz Tyniok od DW do DP Kamesznica, Tyniok od DP Kamesznica w dórę, będzie 5 stycznia w sobotę. Żurówka Skrót Żurówka, Do Brysia, Do Celaka • Zakład Wyrobów Z Drewna „PROPAL” 43-474 Koniaków 717, Tel: 535-715-715 Odpady komunalne Rdzawka – Usnobocz – do Jureczka, Pod Siwe, Rastoka-Zarastoka, 15 grudnia mija termin płatności VI raty opłaty za gospoda- Małączka, Do Gajdosza, Do Kubzoka, Do Baru, Do Legierskiego, Do rowanie odpadami komunalnymi za listopad i grudzień. Kawuloka, Pod Zwączatą, Plac przy SP 2 Rastoka, Rastoka do Szkoły • Usługi Leśne Paweł Michałek Nowelizacja kodeksu wykroczeń 43-470 Istebna 344, 512-317-894 Pietroszonka, Skała-Stecówka, Mlaskawka dotycząca nieodpowiedzialnego • BESKID INVEST Andrzej Łacek obchodzenia się ze zwierzętami 43-470 Istebna 1241, Tel: 603 122 979 Złoty Groń Znowelizowany Kodeks wykroczeń, który wszedł w życie 15 listopada br. przewiduje karę nawet 1000 zł grzywny za „niezacho- wanie zwykłych lub nakazanych środków ostrożności” lub karę Inwentaryzacja cmentarzy komunalnych maksymalną w wysokości 5000 zł za doprowadzenie do tego, że W miesiącach październik-listopad na cmentarzach komunal- zwierzę stanie się niebezpieczne. Orzeczenie przez sąd kary w nych została wykonana inwentaryzacja. Dzięki pracom powstały górnej wysokości będzie miało miejsce w skrajnych przypadkach, mapy i plany, sporządzane na podstawie danych z pomiaru geo- np. gdy właściciel zwierzęcia notorycznie dopuszcza się takich wy- dezyjnego, spis z natury wszystkich osób pochowanych na cmen- kroczeń. Dotychczas najwyższa grzywna, którą mogliśmy dostać za tarzach, stworzono system administracji oraz zbudowano strony zbyt swawolne spacery z czworonogiem, wynosiła 250 zł. Nowością internetowe cmentarzy. jest również wprowadzenie kary w postaci ograniczenia wolności. Na stronie znajdzie się Interaktywny Plan Cmentarza, na którym Tak drastyczne podniesienie kar ma uzmysłowić ludziom, by zacho- można odnaleźć dane o każdym grobie i osobach w nich pochowa- wywali się odpowiedzialnie w stosunku do swoich pupilów. nych wraz z miniaturą zdjęcia. Z kolei w Galerii będziemy mogli po- Zgodnie z art. 10 a ust. 3 ustawy o ochronie zwierząt „zabrania dziwiać te niezwykłe miejsca, piękne nagrobki i zwykłe krzyże z róż- się puszczania psów bez możliwości ich kontroli i bez oznakowania nych okresów. Zakładka Rocznice przypomina o osobach zmarłych umożliwiającego identykację właściciela lub opiekuna”. Apelujemy danego dnia kalendarzowego. Z zebranych informacji powstanie więc do wszystkich właścicieli zwierząt, by dopilnowali swoich galeria Zasłużonych, gdzie zostanie umieszczony krótki lub dłuższy czworonogów, gdyż konsekwencje wynikające z niedopatrzenia opis ich życia lub osiągnięć. Ten dział ma być cały czas rozwijany, swoich obowiązków są bardzo odczuwalne. K. Goryczka

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 7 Wójt Gminy informuje

Pani Minister Elżbieta Rafalska oraz kustosz Chaty Kawuloka Janusz Macoszek. Spotkanie przebiegło w miłej i życzliwej atmosferze, a zadowolenie z z wizytą w Gminie Istebna jego przebiegu było obopólne. Przez cały pobytu towarzy- 26 października odbyły się spotkania z Minister Rodziny, szyła nam relacja w TVP Info oraz w Polskiej Agencji Praso- Pracy i Polityki Społecznej, Elżbietą Rafalską, która wraz z Se- wej, jak również w TV Trwam. kretarzem Stanu Stanisławem Szwedem odwiedziła miesz- Na końcu odwiedziliśmy Centrum Pasterskie w Koniako- kańców Jaworzynki, Istebnej i Koniakowa. wie. Tam pani Minister zwiedzała część warsztatową i baców- Wizyta przedstawicieli rządu rozpoczęła się w Jaworzyn- kę, gdzie miała okazję do rozmowy z właścicielką obiektu na ce, gdzie spotkali się z wielodzietną rodziną Barbary i Jacka temat rozwoju pasterstwa czy realizowanego wcześniej pro- Michałek, zamieszkujących przysiółek Waszuty. Uroczyste- gramu Owca Plus. go charakteru temu spotkaniu nadały stroje góralskie, w Pełna wrażeń i pozytywnych emocji pani Minister El- których przyjęli gości państwo Michałek przy akompania- żbieta Rafalska zapewniła, że do Istebnej wróci niejeden mencie góralskiej muzyki. Gospodarze przedstawili pozy- raz, uszczęśliwiona kulturą, otwartością, ciepłym przyjęciem tywne aspekty życia na wsi, które toczy się według tradycji, przez mieszkańców naszej Gminy. w zgodzie z naturą. Opowiedzieli również o gospodarstwie Na podstawie rozmowy z Wójt Gminy Istebna Łucją Michałek rolnym, które prowadzą, a także o radości z posiadania piąt- opracowała Karina Czyż ki dzieci, z których są bardzo dumni. Podzielili się również trudnościami, jakie napotykają żyjąc w małej miejscowości. Spotkanie w sprawie gazyfikacji Pani Minister okazała wielką życzliwość gospodarzom, jednocześnie wyraziła podziw za utrzymanie i wychowanie Gminy Istebna dzieci w oparciu o tradycyjny model rodziny góralskiej, gdzie dzieci nauczone są pracy, zaradności, szacunku do wiary i tradycji. Zafascynował ją również haft krzyżykowy, który do- strzegła zarówno w elementach stroju regionalnego, jak i w domowym zaciszu gospodarzy. Całe spotkanie przebiegło w miłej i serdecznej atmosferze. Następnie pani Minister Elżbieta Rafalska udała się do Te- rapeutycznego Punktu Przedszkolnego w Jaworzynce, gdzie dokonała pasowania na przedszkolaków podopiecznych Sło- necznej Krainy. Tam też zapoznała się z funkcjonowaniem pla- cówki. Po części artystycznej był czas na poczęstunek razem z pracownikami, rodzicami, podopiecznymi, właścicielami TPP Słoneczna Kraina. Podczas spotkania obecny był również ks. 30 października w Istebnej odbyło się spotkanie w spra- Proboszcz Stanisław Pindel. Na koniec wizyty w Jaworzynce wie gazykacji Gminy Istebna. W spotkaniu udział wzięli: Wi- pani Minister udała się na krótką modlitwę do paraalnego ceminister Energetyki Grzegorz Tobiszewski, Wicewojewoda kościoła, gdzie poznała także kilka faktów z jego historii. Jan Chrząszcz. Spotkanie to zgromadziło wielu mieszkańców Kolejne spotkanie odbyło się w Chacie Kawuloka w Isteb- zainteresowanych tematem planowanej inwestycji. Prelegen- nej. Uczestniczyli w nim także przedstawiciele grupy senio- ci z Departamentu Ministerstwa Energetyki wraz Dyrektorem rów. Tam pani Minister omówiła sprawy resortu Ministerstwa Polskiej Spółki Gazowej w Zabrzu - oddział Śląski Ziemowi- Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej związane z programami tem Podolskim, Wiceprezesem WFOŚ w Katowicach Adamem dla seniorów: Senior+, Klub Seniora, czy dostępność do Lewandowskim omówili zakres planowanych działań wraz z usług opiekuńczych. W spotkaniu brał udział pan Józef Bro- terminem realizacji projektu. Gazykacja - inwestycja nan- da, przedstawiciele Istebniańskiego Uniwersytetu Seniora sowana przez Polską Spółkę Gazownictwa w wysokość 9.5 mln zł. Planowane jest wykonanie 31 km sieci gazociągu od strony Wisły Głębiec do Istebnej. Koszt przełącza wynosi 2.200 zł. Przedstawiono listę 20 instytucji zadeklarowanych podłą- czeniem do gazociągu, to m.in.: Wspólnoty Mieszkaniowe na osiedlu Kubalonka, szkoły, parae, przedsiębiorcy, urząd gminy oraz 800 zadeklarowanych właścicieli budynków miesz- kalnych na obszarze gminy. Dzięki poparciu rządu i ujęciu tej inwestycji w Przyspieszonym Planie Gazykacji w Istebnej istnieje realna możliwość ogrzewania domów gazem. Dziękuję przedstawicielom rządu, instytucji państwowych oraz dyrekcji Polskiej Spółki Gazowej za omówienie tematu gazykacji i odnawialnych źródeł energii, a przede wszystkim za mocne poparcie planowanej inwestycji w gminie Istebna. Informacja prasowa na podstawie prolu: Łucja Michałek - Wójt Gminy Istebna na portalu Facebook

Strona 8 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Wójt Gminy informuje

Wiceminister Sportu i Turystyki Apeluję do wszystkich użytkowników ruchu drogowego o zachowanie szczególnej ostrożności i przestrzeganie obo- na Kubalonce wiązujących znaków drogowych. W dniu 15 listopada odbyło się spotkanie z Wicemini- Inwestorem jest Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowi- strem Sportu i Turystyki Jarosławem Stawiarskim w Cen- cach. tralnym Ośrodku Sportu w Szczyrku w sprawie inwestycji Roboty wykonuje rma Mostmarpal Sp. z o.o. sportowej na terenie Istebnej i Wisły. Projekt związany z mo- Zgodnie z informacją uzyskaną od Rzecznika Prasowego dernizacją tras biegowych na Kubalonce zakłada realizację Zarządu Dróg Wojewódzkich przewidywany termin zakoń- inwestycji na poziomie 42 mln zł. ze środków budżetu pań- czenia prac to 27 wrzesień 2019 roku. stwa. Planuje się wykonanie obiektu całorocznego z trasami nartorolkowymi wraz z możliwością naśnieżania i oświet- lenia. Inwestycja w profesjonalne trasy biegowe z homolo- gacją FIS wraz z rozbudową infrastruktury technicznej dla biatlonu to szansa na rozwój naszej gminy i całego regionu.

Najbliższy punkt konsultacyjny Programu Czyste Powietrze Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Bielsku Białej zaprasza mieszkańców województwa śląskiego do korzystania z nowo otwartego punktu informa- cyjnego w zakresie realizacji Programu Czyste Powietrze. Punkt konsultacyjny znajduje się w Bielsku Białej na ulicy Odbyła się również wizytacja tras biegowych na Kuba- Legionów 57 i jest czynny w dni robocze w godzinach od lonce, w której uczestniczył pan Jarosław Stawiarski. 9.00. do 14.00. Szczegółowe informacje dotyczące inwestycji na Kubalon- Dla sprawnej realizacji Programu została uruchomiona ce zostaną zamieszczone w kolejnym numerze Naszej Trójwsi. infolinia, dzięki której mają Państwo możliwość rozmowy ze Informacja prasowa na podstawie prolu: Łucja Michałek - Wójt specjalistami Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowi- Gminy Istebna na portalu Facebbok ska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Infolinia programu „Czyste powietrze”: 32 60 32 252 Remont mostu w ciągu drogi wojewódzkiej email: [email protected] nr 941 na Glinianym w Istebnej Sporządził: Bogusław Juroszek W dniu 22 listopada br., na drodze wojewódzkiej nr 941 w Istebnej rozpoczęto roboty związane z remontem mostu Przekazanie sprzętu ratowniczego na potoku Glinianym. Jednostce OSP Jaworzynka Zapasieki Wprowadzono nową organizację ruchu. W dniu 3 grudnia 2018 roku miało miejsce uroczyste Jezdnia została zawężona do jednego pasa ruchu, a ruch spotkanie przedstawicieli Gminnych Jednostek Ochotniczej pieszych odbywa się poboczem drogi. Straży Pożarnej z władzami Gminy Istebna. Okazją po temu Roboty będą prowadzone po połowie obiektu mostowe- było przekazanie sprzętu strażackiego – torby ratowniczej go aby zapewnić ciągłość komunikacyjną. do Jednostki OSP Jaworzynka Zapasieki. W spotkaniu wzię- li udział: Łucja Michałek – Wójt Gminy Istebna, Zastępca Wójta Ryszard Macura oraz Przedstawiciele Zarządu Gmin- nego OSP, prezesi i naczelnicy działających na naszym terenie jednostek oraz radni Gminy Istebna. Przekazania sprzętu dokonali goście specjalni spotkania: Stanisław Szwed – Po- seł na Sejm RP i Sekretarz Stanu w Ministerstwie Rodziny Pracy i Polityki Społecznej oraz kierownik Oddziału KRUS w Cieszynie Aureliusz Moczała. Dzięki ich staraniom uda- ło się pozyskać dla jednostki na Zapasiekach zestaw ratun- kowy PSP R1 – torbę medyczną o wartości ponad 5 500 zł., która odtąd będzie stanowiła ważny element wyposażenia jednostki. Warto zaznaczyć, że jedna taka torba przekazywa-

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 9 Wójt Gminy informuje

na jest na cały powiat cieszyński, tym bardziej więc należy się cieszyć, że trała do strażaków z naszej gminy. Podziękowanie panu Henrykowi Gazurkowi Wiceminister Stanisław Szwed na wstępie pogratulo- za pełnienie funkcji Wójta Gminy wał Pani Wójt, Zastępcy i obecnych na sali radnych z okazji i panu Józefowi Polokowi pomyślnych wyników wyborów. Podziękował strażakom za za pełnienie funkcji Zastępcy Wójta Gminy. ich służbę pełnioną dla dobra społeczeństwa. Zaznaczył też Obu Panom życzymy wszelkiej pomyślności, szczęścia , że program modernizacji straży funkcjonuje bardzo dobrze oraz dalszego realizowania swoich pasji i zainteresowań. i zapewnił o dalszej pomocy w miarę dostępnych środków. Wójt Gminy Istebna Łucja Michałek podkreśliła wagę Wójt Gminy wraz z Zastępcą, Rada Gminy, pracy strażaków, na których zawsze można liczyć. „Bardzo pracownicy Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych. zależy mi na tym, by współpraca ze wszystkimi jednostkami Gminy Istebna układała się dobrze, żebyśmy na tyle, na ile uzyskamy wsparcie mogli pozyskać więcej sprzętu i środków na szkolenia. Zależy mi na tym, byśmy w sprawiedliwy sposób Rada Gminy informuje doposażyli jednostki. Myślę, że będzie to dobry prognostyk do dalszego rozwoju. ” – powiedziała. Nadmieniła, że jednostka na Zapasiekach otrzyma także mundury dla młodych stra- Rada Gminy Istebna żaków. Zapewniła też o gotowości do pomocy innym jed- VII kadencji (2014-2018) nostkom i prosiła o zgłaszanie swoich potrzeb, jeśli chodzi Przewodniczący Rady Artur Szmek o sprzęt, czy też szkolenia. Wyraziła otwartość na udział Wiceprzewodniczący Rady Stanisław Legierski w walnych zebraniach straży ale też na bezpośrednie spot- Skład Rady na koniec kadencji: kania w poszczególnych jednostkach. Korzystając z możli- 1. Bielesz Barbara wości podziękowała też Wiceministrowi za to, że Gmina zo- 2. Bocek Jan stała objęta programem przyspieszonej gazykacji, co jest 3. Bujok Leszek również wynikiem jego starań. 4. Czepczor Aleksander Prezes Jednostki OSP Jaworzynka Zapasieki dh Jan Jało- 5. Gburek Piotr wiczor oraz Naczelnik Jednostki dh Kazimierz Zwardoń po- 6. Hulawy Jarosław dziękowali Wójtowi Gminy i Sekretarzowi Stanu za udzielo- 7. Iwanek Marek ną doraźną pomoc. Głos zabrał także Przewodniczący Rady 8. Kubas Barbara Gminy Istebna i Komendant Gminny ZOSP RP w Istebnej 9. Legierski Stanisław dh Stanisław Legierski dziękując za sprzęt, którego „nigdy 10. Michałek Józef nie za wiele. ” Podkreślił też ogromne znaczenie szkoleń dla 11. Polok Czesław funkcjonowania strażaków. Do podziękowań dołączył się 12. Rucki Andrzej Prezes ZOG ZOSP RP w Istebnej dh. Mirosław Kukuczka 13. Szmek Artur i Prezes OSP Koniaków Centrum dh Bolesław Haratyk. 14. Zowada Ignacy Dh Stanisław Kędzior Prezes OSP Istebna Centrum pod- 15. Zowada Władysław kreślił, że sprzęt przekazano nie tyle strażakom, co przede Wybory do Rady Gminy Istebna VII kadencji odbyły się 16 listo- wszystkim społeczeństwu . „Nasza działalność to nie tylko pada 2014 r. ratownictwo. Strażacy są animatorami imprez sportowych i kulturalnych”- zaznaczył. Wywiązała się rozmowa na temat możliwości pozyskiwania dotacji na różne działania straża- ckie, których zakres jest bardzo szeroki. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze i było dobrym prognostykiem do dalszej owocnej współpracy Wójta i sa- morządu z lokalnymi jednostkami OSP. Zaś przekazany sprzęt powędrował do Jednostki OSP Jaworzynka Zapasie- ki i będzie długo jeszcze służyć społeczeństwu i tym, którzy działają „Bogu na chwałę, ludziom na ratunek”. BJ

Strona 10 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Rada Gminy informuje

Na I sesji w dniu 28 listopada 2014 r. nowo wybrani radni, zgod- nięcia długoterminowego kredytu inwestycyjnego (dot. inwestycji nie z ustawą z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, złożyli Parkingu Pod Grapą) ślubowanie oraz dokonali wyboru organów wewnętrznych Rady. 6. Uchwała nr VII/49/2015 z dnia 21.05.2015r. w sprawie wystą- Przewodniczącym Rady wybrany został Artur Szmek, zaś Wice- pienia z wnioskiem do Wojewody Śląskiego o przekazanie na włas- przewodniczącym Stanisław Legierski. ność Gminy Istebna nieruchomości Skarbu Państwa ( dot. drogi Podczas II sesji Rady Gminy Istebna 5 grudnia 2014 r. Wójt Gmi- Istebna Zaolzie) ny Istebna Henryk Gazurek, wybrany w ponownym głosowaniu, w 7. Uchwała nr VIII/58/2015 z dnia 25.06.2015r. w sprawie dniu 30 listopada 2014 roku złożył ślubowanie. uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzenne- Podczas VII kadencji skład osobowy Rady ulegał zmianom. go gminy Istebna, obejmującego obszary w rejonie szczytu Złote- Dnia 8 lipca 2015 roku Łukasz Calik poinformował Przewodni- go Gronia oraz obszary w rejonie przysiółków Olza, Beskid, Dzielec, czącego Rady, że zrzeka się mandatu radnego. Gliniane i Tartak w Istebnej W wyniku wyborów uzupełniających, które odbyły się 11 paź- 8. Uchwała nr IX/59/2015 z dnia 07.07.2015r. w sprawie przyję- dziernika 2015 roku Jan Bocek został wybrany radnym Gminy Isteb- cia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy na i dnia 14 października 2015 roku złożył uroczyste ślubowane. Istebna Rada Gminy Istebna na 47 posiedzeniach podjęła 372 9. Uchwała nr X//64/2015 z dnia 02.09.2015r. w sprawie wystą- uchwały. pienia do Wojewody Śląskiego o przekazanie na własność Gminy Podjęte uchwały dotyczyły między innymi następujących sfer Istebna nieruchomości Skarbu Państwa (dot. inwestycji droga Za- właściwości Rady: olzie) • finansów gminy (budżet gminy i jego zmiany, podatki, obcią- 10. Uchwała nr X/71/2015 z dnia 02.09.2015r. w sprawie udzie- żenia, opłaty lokalne, dotacje, pożyczki, kredyty,) lenia pomocy nansowej Województwu Śląskiemu dotyczy prze- • programów i projektów współfinansowanych ze środków ze- budowy drogi woj. Nr 941 wraz z budową chodnika i 2 zatok auto- wnętrznych (w tym z Unii Europejskiej) busowych w miejscowości Istebna - Dzielec • dysponowania majątkiem gminy (nabycie, zbycie, ustanowie- 11. Uchwała nr X/77/2015 z dnia 14.10.2015r. w sprawie wybo- nie służebności, zamiana) ru ławników na kadencję 2016-2019 • gospodarki komunalnej, bezpieczeństwa mieszkańców i 12. Uchwała nr X/78/2015 z dnia 14.10.2015r. w sprawie przy- ochrony środowiska stąpienia do partnerskiego projektu pozakonkursowego pod na- • gospodarki mieszkaniowej i lokalowej zwą „Aktywny powiat cieszyński – program aktywizacji społeczno- • planowania przestrzennego -zawodowej w obszarze pomocy społecznej” • oświaty i wychowania oraz kultury fizycznej 13. Uchwała nr XI/82/2015 z dnia 14.10.2015r. w sprawie udzie- • ochrony zdrowia i pomocy społecznej lenia pomocy nansowej Powiatowi Cieszyńskiemu (dot. drogi • kultury i sztuki Kamesznica-Koniaków) • skarg, wezwań, zaskarżania rozstrzygnięć nadzorczych orga- 14. Uchwała nr XIV/103/2015 z dnia 16.12.2015r. w sprawie przy- nów nadzoru jęcia aktualizacji „Strategii Rozwoju Gminy Istebna do roku 2020” • współpracy, reprezentacji i promocji (związki i stowarzyszenia 15. Uchwała nr XIX/151/2016 z dnia 03.06.2016r. w sprawie za- międzygminne, porozumienia,) opiniowania zwerykowanej propozycji aglomeracji Istebna. • spraw personalnych i organizacyjnych (statuty, regulaminy, 16. Uchwała nr XX/155/2016 z dnia 15.07.2016r. w sprawie wybór i powoływanie organów, przepisy porządkowe). uchwalenia I zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospo- Niektóre podjęte uchwały to: darowania przestrzennego gminy Istebna obejmującej obszar po- 1. Uchwała nr V/17/2015 z dnia 6.02.2015 r. w sprawie wyraże- łożony w rejonie oczyszczalni ścieków Pustki w Koniakowie nia zgody na przystąpienie Gminy Istebna do współpracy w ramach 17. Uchwała nr XXII/164/2016 z dnia 23.09.2016r. w sprawie Regionalnych Inwestycji Terytorialnych Subregionu Południowego przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodaro- Województwa Śląskiego i zawarcie porozumienia pomiędzy pozo- wania przestrzennego Gminy Istebna, dla obszaru położonego w stałymi powiatami i gminami wchodzącymi w skład Subregionu rejonie Kubalonki w Istebnej Południowego Województwa Śląskiego. 18. Uchwała nr XXIV/188/2016 z dnia 30.11.2016r. w sprawie 2. Uchwała nr VI/28/2015 z dnia 20.03.2015 r. w sprawie wyod- przyjęcia „Programu usuwania wyrobów zawierających azbest z te- rębnienia w budżecie Gminy Istebna na 2016 rok środków stano- renu gminy Istebna – aktualizacja” wiących fundusz sołecki. 19. Uchwała nr XXIV/189/2016 z dnia 30.11.2016r. w sprawie 3. Uchwała nr VII/43/2015 z dnia 21.05.2015r. w sprawie przy- przyjęcia Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Istebna. stąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kie- 20. Uchwała nr XXIV/190/2016 z dnia 30.11.2016r. w sprawie runków zagospodarowania przestrzennego gminy Istebna, obej- przyjęcia „Założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elek- mującej obszar położony w rejonie oczyszczalni ścieków Pustki w tryczną i paliwa gazowe dla Gminy Istebna Koniakowie 21. Uchwała nr XXV/192/2016 z dnia 15.12.2016r. w sprawie 4. Uchwała nr VII/44/2015 z dnia 21.05.2015r. w sprawie przy- powierzenia wspólnej obsługi jednostek organizacyjnych Gminy stąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania Istebna Gminnemu Zespołowi do spraw Oświaty w Istebnej przestrzennego gminy Istebna, obejmującego obszar położony w 22. Uchwała nr XXV/197/2016 z dnia 16.12.2016r. w sprawie rejonie oczyszczalni ścieków Pustki w Koniakowie. uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Ro- 5. Uchwała nr VII/45/2015 z dnia 21.05.2015r. w sprawie zaciąg- dzinie dla Gminy Istebna na lata 2017-2021

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 11 Rada Gminy informuje

23. Uchwała nr XXV/200/2016 z dnia 16.12.2016r. w sprawie 38. Uchwała nr XLI/332/2018 z dnia 10.05.2018r. w sprawie za- wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zaso- ciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowi- bem gminy Istebna na lata 2017-2021 oraz wydzielenia wchodzą- ska i Gospodarki Wodnej w Katowicach (dot. budowy wodociągu w cych w skład tego zasobu lokali socjalnych Koniakowie Koryto, Fibacza, Wyżrana, Rupienka) 24. Uchwała nr XXVI/207/2016 z dnia 15.02.2017r. w sprawie 39. Uchwała nr XLI/333/2018 z dnia10.05.2018r. w sprawie za- projektu dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do ciągnięcia pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowi- nowego ustroju szkolnego ska i Gospodarki Wodnej w Katowicach ( dot. rozbudowy i remontu 25. Uchwała nr XXVI/214/2017 z dnia 15.02.2017r. w sprawie sieci wodociągowej na Zaolziu w Istebnej) uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- 40. Uchwała nr XLI/334/2018 z dnia 10.05.2018r. w sprawie za- nego gminy Istebna, obejmującego obszar położony w rejonie opiniowania połączenia gminy w celu utworzenia okręgu wybor- oczyszczalni ścieków Pustki w Koniakowie czego do Rady Powiatu Cieszyńskiego 26. Uchwała nr XXVII/221/2017 z dnia 31.03.2017r. w sprawie 41. Uchwała nr XLII/340/2018 z dnia 13.06.2018r. w sprawie za- przyjęcia Programu ograniczenia niskiej emisji dla Gminy Istebna sięgnięcia opinii jednostek pomocniczych gminy Istebna o projek- na lata 2017-2022 cie uchwały w sprawie ustalenia maksymalnej liczby zezwoleń na 27. Uchwała nr XXVIII/240/2017 z dnia 19.05.2017r. w sprawie sprzedaż napojów alkoholowych na terenie gminy Istebna oraz w przyjęcia do realizacji zadania własnego Województwa Śląskiego sprawie ustalenia zasad usytuowania miejsc sprzedaży i podawa- pn. „Budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 943 na od- nia napojów alkoholowych na terenie gminy Istebna cinku Istebna Beskid – Jaworzynka Krzyżowa” 42. Uchwała nr XLIV/346/2018 z dnia 30.08.2018r. w sprawie 28. Uchwała nr XXVIII/240/2017 z dnia 19.05.2017r. w sprawie ustalenia zasad usytuowania miejsc sprzedaży i podawania napo- przyjęcia do realizacji zadania własnego Województwa Śląskiego jów alkoholowych na terenie gminy Istebna pn. „Koncepcja przebudowy drogi wojewódzkiej nr 941 od km 43. Uchwała nr XLIV/347/2018 z dnia 30.08.2018r. w sprawie 30+933 do km 32 + 148” ustalenia maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów alko- 29. Uchwała nr XXVIII/240/2017 z dnia 19.05.2017r. w sprawie holowych na terenie gminy Istebna udzielenia pomocy nansowej Województwu Śląskiemu poprzez 44. Uchwała nr XLVI/367/2018 z dnia 31.10.2018 r. w sprawie udzielenie dotacji celowej w wysokości 39.360,00 zł z przeznacze- uchwalenia Statutu Gminy Istebna niem na realizację zadania pn. „Koncepcja przebudowy drogi woje- Pozostałe uchwały podjęte w latach 2014-2018 dostępne są na wódzkiej nr 941 od km 30+933 do km 32 + 148” stronie Biuletynu Informacji Publicznej pod adresem „Prawo lokal- 30. Uchwała nr XXX/254/2017 z dnia 26.07.2017r. w sprawie wy- ne - Uchwały Rady Gminy 2014-2018”. rażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości (dot. prze- Działalność Rady Gminy opierała się na pracach w ramach po- znaczenia nieruchomości na budowę posterunku policji) siedzeń Stałych Komisji Rady Gminy Istebna. 31. Uchwała nr XXXIV/277-282/2017 z dnia 15.11.217r. w spra- Podczas sesji w dniu 28 listopada 2014 roku Rada powołała 3 wie stwierdzenia przekształcenia dotychczasowej sześcioletniej komisje stałe: Szkoły Podstawowej w ośmioletnią Szkołę Podstawową ( dot. 1) Rewizyjną, wszystkich 6 placówek) 2) Oświaty, Kultury, Ochrony Zdrowia i Pomocy Społecznej 32. Uchwała nr XXXV/290/2017 z dnia 14.12.2017r. w sprawie 3) Rozwoju Gospodarczego, Ochrony Środowiska i Porządku przyjęcia Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Istebna do roku Publicznego. 2023 Przewodniczącym Komisji Rewizyjnej został wybrany Leszek 33. Uchwała nr XXXVI/296/2018 zm. XXXVII/310/2018 z dnia Bujok. 31.01.2018r. w sprawie przyjęcia Regulaminu udzielania dotacji na Komisja rewizyjna - odbyła 11 posiedzeń prowadząc kontrole modernizację źródła ciepła w budownictwie indywidualnym w ra- w zakresie realizacji budżetu oraz działalności jednostek organiza- mach Programu ograniczenia niskiej emisji dla Gminy Istebna na cyjnych. Badała zasadność zarzutów w skargach, które wpłynęły do lata 2017-2022 komisji. 34. Uchwała nr XXXVII/311/2018 z dnia 15.03.2018r. w sprawie Komisja uznając działalność Wójta za prawidłową – corocznie wyodrębnienia w budżecie Gminy Istebna środków stanowiących występowała z wnioskiem do Rady Gminy o udzielenie absoluto- fundusz sołecki rium - które Rada udzielała. 35. Uchwała nr XLI/324/2018 z dnia 10.05.2018r. w sprawie Komisja Oświaty, Kultury, Ochrony Zdrowia i Pomocy Społecz- przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodaro- nej - Przewodniczącym został wybrany Jarosław Hulawy. wania przestrzennego Gminy Istebna, obejmującego obszar wsi Komisja Rozwoju Gospodarczego, Ochrony Środowiska i Po- Koniaków rządku Publicznego Przewodniczącym został wybrany Piotr Gbu- 36. Uchwała nr XLI/325/2018 z dnia 10.05.2018r. w sprawie rek. przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodaro- Komisje obradowały na wspólnych posiedzeniach 42 razy. wania przestrzennego Gminy Istebna, obejmującego obszar wsi Wypracowane na posiedzenia komisji opinie, wnioski i stanowi- Jaworzynka ska, kierowane były na sesje pod obrady całej rady i tam załatwiane. 37. Uchwała nr XLI/329/2018 z dnia 10.05.2018r. w sprawie Pierwsze posiedzenie wspólnych Komisji Rady Gminy Istebna przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodaro- odbyło się 12 grudnia 2014 roku gdzie Radni zajęli się analizą pro- wania przestrzennego Gminy Istebna, obejmującego obszar zbior- jektu budżetu Gminy Istebna na rok 2015 oraz analizą projektu Wie- nika retencyjnego i planowanego ujęcia wody Tokarzonka loletniej Prognozy Finansowej Gminy Istebna na lata 2015 – 2025.

Strona 12 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Rada Gminy informuje

Na posiedzenia Komisji zapraszano dyrektorów szkół, przed- Pan Paweł Jałowiczor - Jaworzynka stawicieli pogotowia ratunkowego, Powiatowego Urzędu Pracy w Pani Maria Kohut- Istebna Cieszynie, stowarzyszeń i organizacji pozarządowych działających Rok 2018 na naszym terenie, Komendanta Powiatowego Policji, starostów są- Pan Zbigniew Krężelok - Koniaków siednich przygranicznych gmin, z którymi współpracowano. Pani Marta Dziadura - Koniaków Komisje Rady Gminy Istebna działały bardzo aktywnie. Orga- Pani Teresa Skurzok- Koniaków nizowano Komisje wyjazdowe m.in. do placówek oświatowych, w Rada Gminy Istebna przyznała Laur Srebrnej Cieszynianki miejsca usytuowania oczyszczalni ścieków, gminnych ujęć wody w roku: oraz na wizję bieżących inwestycji gminnych. Podjęto także temat • 2015 Pani Monice Wałach - Kaczmarzyk z Jaworzynki przejęcia przez Gminę Istebna ogrzewania na osiedlu Kubalonka – • 2016 Panu Tadeuszowi Papierzyńskiemu z Istebnej gdzie również odbyła się wizja w terenie. Radni obecni byli w rmie • 2017 Panu Pawłowi Jałowiczor z Jaworzynki „Ekoplast - Produkt” w Cieszynie gdzie można było bliżej poznać • 2018 Panu Janowi Bojko z Jaworzynki funkcjonowanie rmy zajmującej się odbieraniem odpadów z te- Rada Gminy podejmowała stanowiska i popierała działania renu Gminy Istebna. nie tylko związane z działaniem w obrębie granic terytorialnych Zajmowano się m.in. tematem stanu oświetlenia na terenie Trójwsi, ale także z myślą o dobru mieszkańców angażowała się w Gminy Istebna, zimowym utrzymaniem dróg i chodników oraz wiele spraw m.in. podjęła stanowisko mające na celu utworzenie utrzymania porządku i czystości na terenie Gminy Istebna, opinio- niezależnego Śląskiego Instytutu Onkologii, czy też wystosowała wano raporty z wykonania Programu Ochrony Środowiska oraz apel do Ministra Zdrowia o wpisanie Śląskiego Centrum Reuma- usuwania wyrobów zawierających azbest. tologii Rehabilitacji i Zapobiegania Niepełnosprawności im. gen. Komisje Rady Gminy Istebna corocznie analizowały kalendarz Jerzego Ziętka w Ustroniu do systemu podstawowego szpitalnego imprez kulturalnych. zabezpieczenia świadczeń opieki zdrowotnej oraz apel dotyczący Radni Rady Gminy brali aktywny udział, współorganizowali, przyspieszenia działań prowadzących do rozpoczęcia budowy Be- uroczystości i imprezy kulturalne, sportowe, patriotyczne i religijne skidzkiej drogi Integracyjnej. odbywające się na terenie naszej Gminy. W każdy wtorek tygodnia w urzędzie gminy pełnione były dy- Rada Gminy Istebna przyznawała (na podstawie złożonych żury przez Przewodniczącego Rady lub jego Zastępcę, gdzie byli wniosków) Nagrody Rady Gminy za wysokie wyniki sportowe. przyjmowani mieszkańcy w sprawie skarg i wniosków. Rok 2015 W czasie mijającej kadencji Radni nie składali pisemnych wnio- Nagrodę przyznano: Dominikowi Bury, Kamilowi Bury, Joachi- sków czy interpelacji. mowi Krężelok, Mikołajowi Michałek, Adamowi Cieślar, Dominice Radni bezpośrednio zwracali się do pracowników poszczegól- Hulawy, Mateuszowi Ligockiemu, Przemysławowi Zawada. nych referatów z bieżącymi sprawami i problemami zaistniałymi w Rok 2016 ich miejscowościach, nie czekając na posiedzenia Rady. Przyniosło Nagrodę przyznano: Dominikowi Bury, Kamilowi Bury, Adamo- to oczekiwane rezultaty. wi Cieślar, Joachimowi Krężelok, Mateuszowi Ligockiemu, Annie Radni Rady Gminy chętnie i bez żadnych zobowiązań przyłą- Łacek, Mariuszowi Michałek, Elizie Ruckiej, Natalii Sewastynowicz. czali się do różnych kwest wspomagając w ten sposób osoby po- trzebujące. Rok 2017 Przygotowała: Leokadia Białożyt Nagrodę przyznano: Dominikowi Bury, Kamilowi Bury, Mikoła- jowi Michałek, Elizie Ruckiej ,Adamowi Cieślar, Dominice Hulawy, Uroczyste zaprzysiężenie Wójta Ewie Gazur, Mateuszowi Haratyk, Joachimowi Krężelok, Bartłomie- i Rady Gminy Istebna jowi Ruckiemu. 19 listopada odbyła się pierwsza sesja Rady Gminy na ka- Rok 2018 dencję w latach 2018-2023. Nagrodę przyznano: Dominikowi Bury, Kamilowi Bury, Elizie Otwarcia sesji dokonał Radny Władysław Zowada, które- Ruckiej , Joachimowi Krężelok. mu jako najstarszemu wiekiem przypadł zaszczyt przewod- Rada Gminy Istebna przyznawała ( na podstawie złożonych wniosków) Nagrody Rady Gminy za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej. Rok 2015 Pani Iwona Konarzewska - Istebna Pani Maria Michałek - Istebna Pani Barbara Wałach- Istebna Rok 2016 Pani Marta Legierska - Koniaków Pan Tadeusz Papierzyński - Istebna Pan Krzysztof Kiereś – Istebna Rok 2017 Pan Józef Zowada - Istebna

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 13 Rada Gminy informuje niczyć I sesji nowej Rady Gminy. Przywitał on wszystkich, a następnie oddał głos Przewodniczącej Gminnej Komisji Wy- borczej. Pani Teresa Łaszewska, wręczyła każdemu Radnemu zaświadczenie stwierdzające o jego wyborze na Radnego Gminy, a następnie zaświadczenie o wyborze na stanowisko Wójta Gminy otrzymała pani Łucja Michałek. Pani Teresa Ła- szewska pogratulowała wszystkim wyboru, zdobytego zaufania i złożyła życzenia. Podczas sesji Radni złożyli uroczyste ślubowanie, dokonali wyborów Przewodniczącego Rady i jego Zastępcy oraz dokonali podziału Radnych do poszczególnych komisji.

Powołano Komisje Rady Gminy Istebna, wybrano Przewod- niczących tych komisji oraz ustalono skład osobowy. Lp. Nazwa Komisji Przewodniczący Pozostali członkowie Komisji Komisji 1 Komisja Rewizyjna Pani Lucyna Bytow Pani Barbara Kubas, Rady Gminy Istebna Pan Władysław Zowada 2 Komisja Skarg, Pan Marek Iwanek Pan Jan Bocek Wniosków Pan Ignacy Zowada i Petycji Rady Gminy Istebna 3 Komisja Rozwoju Pan Jan Bocek Pani Barbara Bielesz Gospodarczego, Pan Marek Iwanek W czasie uroczystej sesji miało miejsce także uroczyste Ochrony Środowiska i Pan Michał Kohut zaprzysiężenie Wójta Gminy – pani Łucji Michałek, któ- Porządku Publicznego Pan Hubert Kukuczka ra zgodnie z art. 29 a ustawy o samorządzie gminnym z tą Pan Kazimierz Łacek chwilą objęła urząd włodarza Gminy. Pan Tadeusz Wolny Na sesji obecnych było wielu gości, przyjaciół i bliskich Pan Ignacy Zowada pani Wójt, którzy wręczając kwiaty gratulowali i składali ser- 4 Komisja Oświaty, Pani Barbara Kubas Pani Lucyna Bytow deczne życzenia. Karina Czyż Kultury, Ochrony Pan Bartłomiej Jałowiczor Zdrowia i Pomocy Pan Dominik Jałowiczor 19 listopada 2018 roku - Pierwsza Sesja Społecznej Pan Michał Kohut Pan Hubert Kukuczka Rady Gminy Istebna Pan Kazimierz Łacek Porządek obrad obejmował: Pan Władysław Zowada 1. Wręczenie zaświadczeń o wyborze Radnego i Wójta. Wykaz uchwał podjętych na I sesji Rady Gminy Istebna do- 2. Złożenie ślubowania przez radnych. stępny na stronie Biuletynu Informacji Publicznej – w zakład- 3. Wybór komisji skrutacyjnej. ce Prace Rady Gminy - Sesje Rady Gminy Istebna kadencja 4. Wybór Przewodniczącego Rady Gminy Istebna. 2018-2023. Transmisję obrad Rady Gminy Istebna można obejrzeć lo- 5. Wybór Wiceprzewodniczącego Rady Gminy Istebna. gując się na stronę internetową www.istebna.eu zakładka 6. Złożenie ślubowania przez Wójta Gminy Istebna. „Transmisja obrad Rady Gminy Istebna” - archiwum. 7. Powołanie komisji rewizyjnej. L. Białożyt 8. Powołanie komisji skarg, wniosków i petycji. 9. Powołanie stałych komisji rady. Informacja Przewodniczącego Rady 10. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Gminy Istebna dla Wójta Gminy Istebna. Przewodniczący Rady Gminy Istebna informuje, że będzie 11. Wnioski w sprawie zmian porządku obrad. przyjmował mieszkańców w sprawie skarg i wniosków na 12. Zakończenie sesji. dyżurach w Urzędzie Gminy Istebna /pok.116/ w każdy wto- Przewodniczącym Rady został wybrany - Pan Stanisław Le- rek tygodnia: gierski. miesiąc dzień godzina Wiceprzewodniczącym Rady została wybrana - Pani Barbara grudzień 4,11,18 15:00 do 16:15 Bielesz.

Strona 14 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Rada Gminy informuje

Szanowni Mieszkańcy Istebnej! Jan Bojko z Jaworzynki to znany i ceniony rzeźbiarz Be- skidu Śląskiego, stały uczestnik kiermaszów, wystaw i konkur- Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy obdarzyli mnie sów sztuki ludowej. Urodził się 1 maja 1934 roku w Jaworzyn- zaufaniem i oddali na mnie swój głos w wyborach do ce. Twórcą ludowym jest od 1955 roku, ale rzeźbić i malować Rady Gminy Istebna. zaczął w 1948 roku. Z wyrazami szacunku Po ukończeniu szkoły podstawowej kilka lat uczył się Władysław Zowada w ognisku plastycznym Ludwika Konarzewskiego w Isteb- Radny Gminy Istebna nej, a w 1950 roku nawiązał współpracę z CPLiA w Katowi- cach,. W 1953 roku rzeźba eksponowana była na IV Festiwalu Jan Bojko laureatem Srebrnej Cieszynianki Młodzieży i Studentów w Bukareszcie. W 1955 roku wysta- wiał prace na Powiatowej Wystawie Rolniczej w Skoczowie. W niedzielny wieczór 11 listopada w Teatrze im. Ada- W 1981 roku ukończył kurs dla mistrzów w rzemiośle ma Mickiewicza w Cieszynie odbyła się uroczysta sesja Rad w Bielsku Białej i od 1980 do 1992 roku prowadził kółko rzeź- Samorządów Ziemi Cieszyńskiej, podczas której, zgodnie z biarskie w Szkole Podstawowej nr 1 w Jaworzynce. Organi- tradycją uhonorowano Laurami Ziemi Cieszyńskiej osoby zował też warsztaty twórcze dla dzieci i młodzieży w Wiśle szczególnie zasłużone dla gmin powiatu cieszyńskiego. i Cieszynie. W tym roku laureatem wytypowanym przez Radę Gmi- Ma na swoim koncie wiele wyróżnień i nagród. W 1964 r. ny Istebna był pan Jan Bojko – niezwykle ceniony rzeźbiarz zdobył wyróżnienie w konkursie „Nasze czasy” w Bytomiu. ludowy z Jaworzynki, zdobywca wielu nagród i wyróżnień, W 1971 roku uzyskał III nagrodę w ogólnopolskim konkur- wśród których jest i nagroda im. Oskara Kolberga. Warto sie na rzeźbę i korzenioplastykę leśną w Hajnówce. W 1973 dodać, że w gronie wyróżnionych znalazł się także obecny zdobył wyróżnienie w Konkursie „Przyszłość i teraźniejszość” proboszcz parai pw. św. Bartłomieja Apostoła w Koniako- w Bielsku Białej. wie ksiądz Krzysztof Pacyga, nominowany do lauru przez Jan Bojko intensywnie współpracuje z Regionalnym Gminę Brenna, gdzie pełnił wcześniej posługę. Ośrodkiem Kultury w Bielsku Białej. Jan Bojko corocznie bierze udział w kilku konkursach i kiermaszach twórców ludowych w Żywcu, na Wystawie Twórczości Ludowej organizowanej w ramach TKB w GOK w Istebnej. Jest wielokrotnym laureatem konkursów „Patroni naszych Kościołów organizowanego przez Ośrodek Kultury w Stryszawie (2002 rok – II miejsce za rzeźbę Piotra i Pawła, wyróżnienie I stopnia w 2006 r., II miejsce za rzeźbę Jana Chrzciciela w 2007 r., 2008 – nagroda za rzeźbę św. Mikoła- ja, III miejsce za rzeźbę św. Józefa Robotnika w 2012 r.). Brał również udział w wystawie Beskidzkiej Sztuki Ludowej we Francji – XII 1994 roku, w Budapeszcie, Czechach (Ostrawa, Frydek Mistek, Dolna Łomna), na Słowacji (Cadca, Turzowka). Gala, w związku z obchodami 100 – lecia Odzyskania Nie- Brał udział w wielu znaczących konkursach i wysta- podległości miała niezwykle uroczysty charakter. Uświetnił wach sztuki ludowej, o zasięgu regionalnym i między- ją bogaty program artystyczny. Wystąpili między innymi narodowym. Jego rzeźby zostały nagrodzone w II Mię- chór UŚ „Harmonia”, Miejska Orkiestra „Cieszynianka”, Zespół dzynarodowym Konkursie Szopek Bożonarodzeniowych Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej, Zespół Tańca Żydowskiego (2000 r.), w Międzynarodowym Konkursie „Patroni Euro- „Klezmer” oraz Studio Tańca RELEVÉ. py w sztuce” (2002 r.), w kolejnych edycjach Konkursu W gali licznie wzięli udział przedstawiciele samorządu. „Patroni naszych kościołów” (2002, 2006, 2007, 2008, Gminę Istebna reprezentowali: Wójt Gminy Istebna kadencji 2012 r., 2016),, „Św. Michał w rzeźbie ludowej” (2004 r.). 2014 – 2018 Henryk Gazurek, Przewodniczący Rady Gminy Prace Jana Bojko eksponowane były na kilku prestiżo- kadencji 2014 – 2018 Artur Szmek wraz z małżonką, Sołtys wych wystawach przygotowanych przez bielski ROK: Koniakowa Jan Gazur, Sołtys Jaworzynki Paweł Rucki, Rad- „Zycie Chrystusa w sztuce ludowej” (2000 r.), „Beskidzka ni Gminy Istebna i pracownicy UG, Radni Powiatowi: Monika sztuka ludowa” (Trzciniec, Czechy, 2001 r.), „Sztuka lu- Wałach - Kaczmarzyk i Janusz Juroszek, a także Elżbieta dowa w województwie śląskim” (2001 r.), „Patroni Polski Legierska – Niewiadomska Dyrektor Gminnego Ośrodka i Europy w sztuce ludowej” (2001-2002), „Szumi jawor, Kultury w Istebnej wraz z pracownikami. Na koniec wszyscy szumi” wystawa z okazji 40. Tygodnia Kultury Beskidz- odśpiewali „Ojcowski Dom”, a następnie pośpieszyli złożyć kiej (2003 r.). W 2006 r. w Galerii Sztuki ROK odbyła się życzenia laureatom. wystawa monograficzna, stanowiąca pierwszą, pełną Laureatom Srebrnej Cieszynianki składamy serdeczne prezentację dorobku twórczego Jana Bojko. gratulacje i życzenia dalszych sukcesów, które ubogacają 19 IX 2009 Jan Bojko otrzymał w Warszawie nagrodę im. Oskara Kolberga za zasługi dla kultury ludowej. naszą Małą Ojczyznę. Oprac. BJ

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 15 Wiele jego prac znajduje się w zbiorach etnogracznych 18 VI 2010 Wystawa szopek, Kysuckie muzeum w Cadcy muzeów w Bielsku – Białej, Cieszynie, Wiśle, Bytomiu, Gliwi- 18 IV 2011 Bielski Ośrodek Kultury „Galeria Sztuki ROK, jej historia cach, Warszawie, Rabce czy w Nowym Sączu, w zbiorach pry- i przyjaciele”- rzeźba św. Jana Ewangelisty watnych a także w kościołach: Jaworzynce, Wiśle, Tychach, XII 2011 Udział w wystawie „Górale” w Fabryce w Tczewie Chorzowie, Międzybrodziu i w Warszawie. XII 2011 Udział w wystawie „Betlemy” w Muzeum Uherskie Hradiste X 2012 Wystawa szopek w Dolnej Łomnej (3 szopki) X 2012 III miejsce za rzeźbę św. Józefa Robotnika na wystawie „Patroni naszych kościołów” w Zawoi. X 2012 Nagroda na wystawie „Anioł Boski Posłaniec” w Wilkowicach 4 XII 2012 Wystawa rzeźby Jana Bojki i malarstwa Jakuba Gazurka z Istebnej w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej

„Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy” – tak świętowaliśmy 100 lat Niepodległości Kalendarium najważniejszych dokonań Jana Bojki „11 listopada 1918 r. spełnił się sen pokoleń Polaków - po roku 2000 Państwo Polskie narodziło się na nowo. Po rozbiorach i 123 latach niewoli, rusykacji i germanizacji, po wielkich po- XII – I 2000 Wyróżnienie na II Międzynarodowym Konkursie Szopek wstaniach, wolna Polska powróciła na mapę świata” - to sło- Bożonarodzeniowych wa uchwały Sejmu Rzeczpospolitej ustanawiającej rok 2018 V 2000 Udział w wystawie jubileuszowej w Żywcu pod patronatem rokiem uroczystego Jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Diecezji Bielsko – Żywieckiej „Życie Chrystusa w sztuce Polskę Niepodległości. ludowej” W wielu miejscach w Polsce, a także za granicą święto- 21- 27 IV 2002 Udział w wystawie „Patroni Polski i Europy w sztuce ludowej” wano ten piękny Jubileusz. Patriotycznych akcentów nie w Regionalnym Ośrodku Kultury w Bielsku – Białej – zabrakło również w Gminie Istebna, a rozpoczęły się one 9 wyróżnienie I stopnia listopada od symbolicznego posadzenia dębów i uroczystej X 2002 II miejsce za rzeźby św. Piotra i Pawła na wystawie „Patroni akademii. naszych kościołów” w Lachowicach organizowanym przez Wójt Gminy Henryk Gazurek razem z Radą Gminy Istebna Ośrodek Kultury w Stryszawie. kadencji 2014-2018 zasadzili dwa dęby. Jeden jest dębem 2002 Wyróżnienie na II Międzynarodowym Konkursie Szopek Niepodległości, a drugi dębem Zgody Narodowej. W sym- Bożonarodzeniowych w Bielsku bolicznej akcji posadzenia drzew wzięli udział również: Za- 2002 Wystawa „Święty Michał Archanioł i jego przyjaciele” stępca Wójta Józef Polok, sołtys wsi Koniaków Jan Gazur oraz w Bibliotece Gminnej w Wilkowicach. dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Elżbieta Legierska- Nie- 6 XII 2002 Udział w wystawie stajenek w Ostrawie wiadomska. Jak podkreślał pan Henryk Gazurek- „mają one 2002 Drukarnia św. Wojciecha w Poznaniu wykorzystała zdjęcia nam i przyszłym pokoleniom przypominać, że wolność i zgoda rzeźb Jana Bojki w wydanych książkach Jana Twardowskiego narodowa są wartościami nieprzemijającymi i ze sobą ściśle 2004 Nagroda specjalna na wystawie „Święty Michał Archanioł powiązanymi, a nawet od siebie zależnymi.” i jego przyjaciele” w Bibliotece Gminnej w Wilkowicach XII 2004 Udział w wystawie stajenek w Ostrawie X 2006 Wystawa szopek we Frydku - Mistku X 2006 Wyróżnienie I stopnia na wystawie „Patroni naszych kościołów” w Stryszawie 29 IX 2007 II nagroda za rzeźbę Jana Chrzciciela na wystawie „Patroni naszych kościołów” w Zembrzycach 2007 Wystawa „Święty Michał i jego przyjaciele” w Wilkowicach 2008 Nagroda za rzeźbę świętego Mikołaja na wystawie „Patroni naszych kościołów” w Sidzinie 19 IX 2009 Jan Bojko otrzymał w Warszawie najwyższe wyróżnienie – nagrodę im. Oskara Kolberga za zasługi dla kultury ludowej. 10- 30 IX 2009 Nagroda specjalna za rzeźbę św. Klemensa na wystawie „Patroni naszych kościołów” w Stryszawie Następnie w Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Isteb- 25 IX 2010 Indywidualna wystawa „Rzeźba Jana Bojki” w Cieszyńskim nej odbyła się uroczysta akademia z udziałem uczniów szko- Ośrodku Kultury ły, grona pedagogicznego, rodziców, dyrektorów lokalnych IX 2010 Udział w wystawie „Patroni naszych kościołów” w Osielcu szkół, Wójta Gminy wraz z Zastępcą oraz przedstawicielami (II nagroda za rzeźby św. Filipa i Jakuba) Urzędu Gminy i Gminnego Ośrodka Kultury, Radnych, księży 15 XI 2010 3 rzeźby zaprezentowane na wystawie „Muzykanci” naszego dekanatu, przedstawicielem Nadleśnictwa Wisła oraz we Frydku Mistku gości honorowych: Anny Urbaczki – Bury i pani Marii Kohut.

Strona 16 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Po uroczystym odśpiewaniu Hymnu Narodowego głos świętowaniu tego ważnego dla nas dnia, w całej Gminie zabrali: dyrektor ZSP Istebna Robert Biernacki, który jako miały miejsce większe lub mniejsze inicjatywy, mające na gospodarz miejsca przywitał wszystkich zebranych. Następ- celu zaznaczenie tej wielkiej chwili. nie głos zabrał Wójt Henryk Gazurek, który w swoim prze- Gminne obchody 100-lecia Niepodległości tradycyjnie mówieniu zwrócił się do wszystkich z zachętą: „Odnosząc rozpoczęły się od uroczystego złożenia kwiatów i zniczy się z czcią do bohaterów, którzy za Ojczyznę oddawali swoje, pod pomnikami pamięci narodowej: na zbiorowej mogile często młode życie, musimy sami brać aktywny udział w zapi- zamordowanych w Jabłonkowie podczas II Wojny Światowej sywaniu kolejnych kart historii, aby pokolenia, które przyjdą na cmentarzu katolickim; przy pomniku Pawła Stalmacha w po nas, mogły powiedzieć, że byliśmy prawdziwymi patriota- parku; na grobie kpr. Pawła Gustawa Pilcha na cmentarzu mi, bo w poczuciu odpowiedzialności za Ojczyznę dobrze pie- ewangelickim; pomnikiem pomordowanych w czasie II Woj- lęgnowaliśmy naszą Wolność, którą wywalczyli dla nas nasi ny Światowej obok Urzędu Gminy. Przy akompaniamencie przodkowie.” orkiestry dętej muzyków z Trójwsi został uroczyście odśpie- wany Hymn Narodowy. Następnie w kościele pw. Św. Bar- tłomieja Apostoła w Koniakowie została odprawiona Msza Święta za Ojczyznę, którą celebrował ks. Krzysztof Pacyga- proboszcz tamtejszej parai oraz ks. Grzegorz Tomaszek – wikariusz parai w Koniakowie.

Następnie młodzi aktorzy zaprezentowali spektakl tea- tralny o tematyce niepodle- głościowej, a jego autorkami były panie: Cecylia Suszka, Iwona Bogdał i Beata Kawu- Po mszy świętej uda- lok. Piękną i niezwykle wzru- no się na Koczy Zamek, by szająca historię opowiedziała i tam uczcić pamięć pole- wszystkim obecnym pani głych i pomordowanych Anna Urbaczka – Bury, która w walce o wolność. Przy urodziła się niespełna 100 muzyce orkiestry dętej temu, a w sposób szczególny śpiewano pieśni patrio- zwracała się do dzieci i mło- tyczne, składano znicze i dzieży, prosząc o szacunek kwiaty pod pomnikiem. dla nauczycieli, wychowaw- W uroczystości tej ców, księży- którzy powinni udział wzięły władze sa- być dla nich autorytetami. morządowe Gminy ubie- Z okazji 100 lecia odzyskania Niepodległości została wy- głej i obecnej kadencji na dana broszura pt. „Świt wolności. Istebna i Śląsk Cieszyński czele z panem Henrykiem w roku 1918” autorstwa Krzysztofa Kieresia, którą autor w Gazurkiem- ustępującym krótkim wystąpieniu przybliżył podczas akademii. Następ- wójtem oraz panią Łucją nie pan Wojciech Święs wygłosił referat historyczny i odniósł Michałek – nowo wybra- się do wystawy pt. „Polski my naród, polski lud”, która została nym wójtem Gminy Istebna. Obecni byli również Radni Gmi- ustawiona w holu szkoły. ny i Powiatu, pracownicy Urzędu, Gminnego Ośrodka Kultu- O aranżację muzyczną akademii w postaci pieśni patrio- ry, dyrektorzy lokalnych szkół wraz z nauczycielami, liczne tycznych zadbał pan Piotr Kohut wraz z uczniami, a piękną poczty sztandarowe, przedstawiciele Nadleśnictwa Wisła, dekorację przygotowała pani Danuta Konarzewska. górnicy, członkowie Związku Podhalan oddziału Górali Ślą- Serdeczne podziękowania składamy wszystkim, którzy skich, a także strażacy z lokalnych jednostek OSP. Wielką ra- przyczynili się do organizacji i upiększenia obchodów 100. dością podczas obchodów jest obecność młodego pokole- Rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, w sposób nia. Fakt, iż w tych chwilach między tłumem uczestników nie szczególny nauczycielom i pracownikom Zespołu Szkolno – zabrakło dzieci i młodzieży jest bardzo ważny i daje nadzieję Przedszkolnego w Istebnej oraz Gminnego Ośrodka Kultury. na to, że wśród przyszłych pokoleń cześć i pamięć o historii W niedzielę 11 listopada, w dniu kiedy cały naród Pol- nie zaginie. Dlatego słowa podziękowań należą się tym, któ- ski w kraju i po za jej granicami jednoczył się we wspólnym rzy są odpowiedzialni za wychowanie dzisiejszego młodego

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 17 pokolenia- rodzicom, nauczycielom, wychowawcom, a tak- uzyskał biało-czerwoną dekorację, obok ołtarza zainstalo- że osobom społecznie zaangażowanym w prowadzenie ze- wano drewniany kontur mapy Polski, wykonany przez Pana społów regionalnych, Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych Józefa Dragona, nad nim zaś górował wyrzeźbiony w drew- czy wielu stowarzyszeń, które również edukują i wychowują nie orzeł biały. dzieci i młodzież. Podczas Mszy, słowa homilii skierował do wiernych eme- Niezwykłym nałem tego dnia było wspólne odśpiewa- rytowany ksiądz z Ustronia- Rafał Grei. Podkreślił, że hero- nie Hymnu Narodowego w Istebniańskim Parku. Od połu- iczność i bezinteresowność w czasie wojny urzeczywistniała dnia tłumy gromadziły się w Istebnej Centrum, by o 12:30 się na każdym kroku i stanowiła o Polakach w tym trudnym przy akompaniamencie kapeli góralskiej całą piersią zaśpie- okresie. Warunki, w jakim przyszło wtedy żyć naszym roda- wać „Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy”. Serce ro- kom, wzbudzały odruch pomocy i oddania. W zestawieniu sło, gdy rozglądając się wokół widziało się całe rodziny, mło- z obecnymi czasami, jak zaznaczył ks. Grei, postawy te w dzież, dzieci i dorosłych, którzy w tych niełatwych czasach znacznym stopniu zastąpione zostały egoizmem i brakiem gromadzą się i z dumą dają świadectwo swojej polskości. empatii. Mszę zakończyło błogosławieństwo oraz wykonanie hymnu narodowego. W związku z paraalnym konkur- sem na najlepsze wykonanie hymnu, zaprezentowali się laureaci: Jan i Kamila Probosz, Laura Byrtus, Teresa Brączek i Marcelina Rucka. Kolejnym etapem obchodów było odsło- nięcie tablicy pamiąt- kowej, umieszczonej na głazie w pobliżu domu katechetycz- nego. Pani Wójt oraz ksiądz proboszcz prze- cięli biało-czerwoną wstęgę, radni gminy złożyli zaś kwiaty. Zgromadzeni na przy- Jak mówi uchwała sejmu: „Odzyskanie niepodległości do- kościelnym parkingu konało się poprzez walkę pełną poświęcenia i bohaterstwa wierni, mogli także nie tylko na polach bitew, ale i w codziennych zmaganiach obserwować wypusz- o zachowanie duchowej i materialnej substancji narodowej czone do nieba balo- oraz w codziennym trwaniu polskich rodzin”. Dlatego bądź- niki, które wcześniej my dumni z naszej 100-letniej historii wolnego państwa, a dzieci otrzymały przed także dbajmy, by wartości narodowe gościły wśród nas co- kościołem. Dzięki uprzejmości właścicieli przedszkola „Sło- dziennie, nie tylko od święta. Karina Czyż neczna Kraina”, w jego budynku zorganizowane zostały „niepodległościowe” animacje dla dzieci, a chętni mogli się sfotografować z samym Marszałkiem Piłsudskim, w którego „Niepodległa” postać wcielił się jeden z aktorów. W setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległo- ści, w parai w Jaworzynce odbyły się uroczyste obchody. Odprawiona została Msza Święta w intencji ojczyzny, a prze- wodniczył jej inicjator wydarzenia- ksiądz proboszcz Stani- sław Pindel. Uroczystość zgromadziła paraan oraz gości, wśród których nie zabrakło Wójta Gminy Istebna, Pani Łucji Michałek oraz radnych Gminy Istebna z Jaworzynki. Kościół

Bardzo serdecznie dziękujemy księdzu proboszczowi za inicjatywę oraz doniosły charakter uroczystości, przedszkolu terapeutycznemu za pomoc w organizacji obchodów, wszystkim uczestnikom za przybycie i uczczenie tego zac- nego jubileuszu. Bartłomiej Jałowiczor Foto: Maria Jałowiczor

Strona 18 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Józef Broda z Medalem na 100-lecie Przemówienia przeplatane były śpiewem w wykonaniu pracowników Gminnego Ośrodka Kultury w Istebnej przy Odzyskania Niepodległości akompaniamencie Zbigniewa Wałacha i Jana Kaczmarzyka. W dniu 27 listopada W czasie nabożeństwa wystąpili również: połączone chóry 2018 roku wojewoda ślą- wiślańskie oraz uczniowie ogniska muzycznego z Wisły. ski Jarosław Wieczorek Ks. Alfred Krystian Staniek urodził się 29 lipca 1966 r. wręczył specjalne Medale w Wodzisławiu Śląskim, jako syn Augustyna Stańka i Szarloty na 100 - lecia Odzyska- z d. Pilch. Konrmowany został 11 maja 1980 r. w Wodzisła- nia Niepodległości, któ- wiu Śląskim przez ks. Marcina Lukasa. Po ukończeniu szkoły re zostały przyznane w podstawowej uczęszczał do Technikum Samochodowego tym wyjątkowym dla na- w Pszczynie. szej ojczyzny roku przez W latach 1986-1992 studiował na Wydziale Teologii Prezesa Rady Ministrów Ewangelickiej w Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej Mateusza Morawieckiego. w Warszawie. Praktykę kościelną odbywał m.in. w paraach Wśród wyróżnionych ewangelickich w Wodzisławiu Śląskim, Bytomiu Miechowi- znaleźli się mieszkańcy cach i Tarnowskich Górach. 25 czerwca 1992 r. zdał w War- fot. J. Chrząszcz województwa śląskiego, szawie I egzamin kościelny „pro venia concionandi”. zasłużeni w takich dziedzinach jak: kultura, sztuka, nauka, O swojej decyzji pracy w Kościele tak pisał: „Wybór stu- technologia, media, publicystyka, biznes, NGO, Kościół oraz diów teologicznych nie był przypadkowy. Wychowałem środowiska kombatanckie. Uroczystość odbyła się w Westy- się w rodzinie ewangelickiej. Słowo Boże poznawałem od bulu Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego. najmłodszych lat. Rodzice uczyli mnie modlić się, wspólnie Nagrodę odebrał również mieszkaniec gminy Istebna - czytaliśmy Biblię, uczęszczaliśmy na nabożeństwa. Kiedy pan Józef Broda. pierwszy raz pojechałem na obóz młodzieżowy do Salmopo- Panu Józefowi Brodzie serdecznie gratulujemy zasłu- la z uwagą obserwowałem pracę studentów teologii. Na na- żonej nagrody! stępnych obozach starałem się brać czynny udział (poranne rozważania, prowadzenie grupy dyskusyjnych, śpiewu). Bar- Ostatnie pożegnanie księdza dzo polubiłem pracę z młodzieżą. Po wakacjach włączyłem się do pracy w naszej parai i coraz poważniej zacząłem my- Alfreda Stańka śleć o studiach teologicznych, a później o pracy w Kościele.” Dnia 1 listopada Ks. Staniek został ordynowany 26 lipca 1992 r. w kościele 2018 roku w wieku 52 ewangelicko-augsburskim w Mikołowie przez ówczesnego lat zmarł śp. ks. Alfred Biskupa Kościoła ks. Jana Szarka. Z dniem ordynacji został Staniek proboszcz Pa- mianowany wikariuszem diecezjalnym diecezji katowickiej. rai Ewangelickiej w Następnie od 1 maja 1993 r. służył jako wikariusz w Parai Istebnej. Ewangelicko-Augsburskiej w Świętochłowicach, a w latach W środę 7 listopa- 1996-1998 był jej proboszczem administratorem. Od wrześ- da o godzinie 13:00 nia 1998 r. pracował w Parai Ewangelicko-Augsburskiej w w kościele ap. Piotra i Wołczynie, a w latach 2002-2006 był proboszczem Parai Pawła w Wiśle odbyły Ewangelicko-Augsburskiej w Bytomiu Miechowicach. 23 lip- się uroczystości po- ca 2006 r. został wybrany proboszczem Parai Ewangelicko- grzebowe śp. ks. Al- -Augsburskiej w Istebnej. Wprowadzenie w urząd probosz- freda Stańka. Wiślań- cza nastąpiło 26 sierpnia 2006 r. ski kościół wypełnił W swojej służbie ks. Staniek był zawsze oddany Bogu się członkami rodziny, i ludziom. Jego wielką pasją była muzyka, angażował się duchownymi, zborownikami z Istebnej, Wisły i wielu innych w działalność zespołu muzycznego „Chrystus Daje Nadzieję”, parai, znajomymi z czasu obozów, które prowadził ks. Al- który w swoim repertuarze miał piosenki jego autorstwa. fred i wieloma gośćmi. Na podstawie: http://cieszynska.luteranie.pl Nabożeństwo pogrzebowe rozpoczął zwierzchnik Die- cezji Cieszyńskiej ks. bp Adrian Korczago. Części liturgiczne prowadzili biskupi oraz duchowni związani z ks. Alfredem. Sesja historyczna - Jan Łysek Kazanie, którego podstawą były słowa z Listu do Rzymian i inni ewangeliccy bohaterzy (Rz 6,3-9) wygłosił biskup Kościoła ks. Jerzy Samiec. W imie- W niedzielę 18 listopada 2018 r., Parafia Ewangelicko- niu parai w Istebnej słowa podziękowania wypowiedział -Augsburska w Istebnej zorganizowała uroczystą sesję hi- kurator parai. Słowa podziękowania skierowała także dele- storyczną. Wydarzenie odbyło się z okazji Jubileuszu 100 lat gacja Istebniańskiego Uniwersytetu Seniora, którego zmarły odzyskania przez Polskę niepodległości, a poświęcone było był inicjatorem i honorowym członkiem. W imieniu miesz- ewangelickim bohaterom walczącym o wolność naszej oj- kańców Gminy Istebna przemówił Wójt Gminy Istebna Hen- czyzny. Podczas sesji p. Leszek Bujok krótko scharakteryzo- ryk Gazurek: „W imieniu władz samorządowych Gminy Istebna wał sylwetki zasłużonych luterańskich polityków (m.in.: Jó- oraz własnym, żegnam Cię drogi księże Alfredzie i dziękuję za zef Beck, Ignacy Boerner, Tadeusz Hołówko) i żołnierzy (m.in. Dobro, które pozostawiłeś nam wszystkim w spadku. Niech Pan generałowie: Władysław Anders, Leonard Skierski, Juliusz życia i śmierci przyjmie cię do Chwały Nieba.” – powiedział. Rómmel). Z kolei p. Krzysztof Kiereś wygłosił referat o po-

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 19 Nowa kapliczka na Stecówce Wszyscy, ci którzy przynajmniej od czasu do czasu, czy to w celach turystycznych, czy też wiedzeni potrzebą modlitwy przed wizerunkiem Pani Fatimskiej odwiedzają istebniańską polanę Stecówka, z pewnością zauważyli, że przy kościel- nym parkingu powstawał nowy obiekt małej architektury sa- kralnej. Od kilku miesięcy kapliczka wyglądała niemalże na ukończoną, a jednak ciągle coś się jeszcze zmieniało, para- anie i ich duszpasterz z wielką starannością dopracowywali jej ostateczny kształt. Nic dziwnego, bowiem jest to obiekt niezwykle symboliczny… Zamysł jego powstania pojawił się, jak to powiedział Ksiądz Proboszcz Grzegorz Kotarba chodzącym z Jaworzynki poruczniku Janie Łysku, a ks. radca w „głowach i sercach” jego oraz kilku paraan w roku 2016, Waldemar Szajthauer o ks. bp dr Juliuszu Bursche, którego kiedy to świętowaliśmy 1050. Rocznicę Chrztu Polski, a za- 11 listopada 2018 r. prezydent RP Andrzej Duda pośmiertnie razem ku końcowi miała się odbudowa Kościoła pw. Matki odznaczył Orderem Orła Białego. Bożej Fatimskiej na Stecówce. Rozpoczęto więc prace nad W trakcie uroczystości nie zabrakło także muzyki patrio- budową kapliczki, a zarazem dyskusje nad jej ostatecznym tycznej. Wyższobramski Chór Kameralny z Cieszyna wy- kształtem. Tworzeniu nowego obiektu sakralnego towa- konał znane pieśni wojenne oraz regionalne, a muzycy ze rzyszyły kolejne ważne dla Kościoła rzymskokatolickiego Społecznego Ogniska Muzycznego im. Jerzego Drozda i naszego Narodu rocznice: 2017 – 100. Rocznica Objawień w Wiśle utwory muzyki klasycznej i rozrywkowej. Podczas Fatimskich; 2018 – 100. Rocznica Odzyskania Niepodle- sesji historycznej wręczono również dzieciom i młodzieży głości, co wywarło przemożny wpływ na zawartą w jego nagrody za udział w konkursie plastycznym. Zadaniem gru- ostatecznym wyglądzie symbolikę. Patrząc na niedawno py młodszej było wykonanie godła Polski dowolną metodą ukończoną i poświęconą kapliczkę odnajdziemy liczne od- plastyczną. Grupa starsza zaś miała wykonać pocztówkę po- wołania zarówno do wspomnianych już wcześniej wydarzeń rucznika Jana Łyska z walk wojennych do domu rodzinnego. historycznych, jak i ważnych dla lokalnej wspólnoty paraal- Wszystkie prace zostały zaprezentowane podczas uroczy- nej momentów. Wyjątkowy jest już sam budulec, z którego stości. Sesję historyczną prowadził ks. radca Waldemar Szajt- wykonana została cała konstrukcja, do jej stworzenia użyto hauer (proboszcz Parai Ewangelicko-Augsburskiej w Wiśle), bowiem kamieni, które niegdyś podtrzymywały wał ziemny który tymczasowo pełni funkcję proboszcza - administratora znajdujący się u podstaw zniszczonego przez pożar dawne- Parai Ewangelicko-Augsburskiej w Istebnej. go kościoła. Ks. Kotarba wspominał podczas uroczystego poświęcenia, jak pojawiali się na Stecówce chętni na zakup tych kamieni, ale „przecież my nie mogliśmy się ich pozbyć” powiedział. Wewnątrz „groty” umieszczona została gur- ka Matki Bożej Fatimskiej, która podczas mającej miejsce w czasie od listopada 2017 do czerwca tego roku peregryna- cji nawiedziła rodziny należące do tutejszej parai. Figurkę tą umieszczono w niezwykłej oprawie ocalałego z pożogi frag- mentu dzwonu „Michał”, który pełnił w dawnym kościele rolę sygnaturki, a niejako „u stóp” Matki Bożej wmurowano jego serce. Patrząc od frontu zobaczymy także tabliczkę upamięt- niającą 100. Rocznicę Objawień Fatimskich oraz pokrywkę vasculum – jeden z nielicznych elementów naczyń liturgicz- W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele władzy sa- nych, który oparł się płomieniom. Na wschodniej ścianie morządowej w Istebnej: p. Henryk Gazurek (ustępujący wójt kapliczki umiejscowiono fragment świecznika i kropidełko, gminy), p. Stanisław Legierski (ustępujący wiceprzewodni- które w sposób symboliczny przedstawia 1050. Rocznicę czący rady gminy), p. Łucja Michałek (wójt-elekt gminy), p. Chrztu Polski, wraz z przypominającą o niej tabliczką. Stro- Teresa Łaszewska (sekretarz gminy), sołtysi a także dyrek- na zachodnia natomiast poświęcona została obchodzonej torzy i nauczyciele szkół. Niestety na sali zabrakło inicjato- w tym roku 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości, wid- ra sesji historycznej - ks. Alfreda Stańka (proboszcza parai nieje tu godło II Rzeczypospolitej, jakie obowiązywało w la- Ewengelicko- Augsburskiej w Istebnej), który odszedł od nas tach 1919 – 1927, przedstawiające Orła Białego w zamknię- 1 listopada 2018 r. tej koronie z krzyżem. Także i tutaj zamocowana została Konkurs dla dzieci i młodzieży oraz sesja historyczna tabliczka z wygrawerowanymi stosownymi datami. Całość została zorganizowana w ramach projektu pn. „Walczyli o wieńczy prosty, metalowy krzyż, który niegdyś zdobił szczyt niepodległość Polski! Wspomnienie Jana Łyska i innych ewan- wolnostojącej dzwonnicy – mimo bliskości płonącego gelickich bohaterów” donansowanego z budżetu Gminy w grudniową noc kościoła…pozostała ona nienaruszona. 12 listopada przed wieczorną Mszą Świętą Ksiądz Pro- Istebna. oprac. A. Pilch - Rucka boszcz Grzegorz Kotarba w otoczeniu swoich paraan dokonał uroczystego poświęcenia Kapliczki Matki Bożej Fa- timskiej na Stecówce. Wydarzeniu temu towarzyszyła krótka

Strona 20 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Akademię rozpoczęła pani dyrektor Grażyna Przybyła przywitaniem gości – władz gminnych, oświatowych, czynnych i emerytowanych nauczycieli oraz wszystkich zebranych. Potem przedstawiła krótki zarys historii 200 lat szkolni- ctwa w Jaworzynce. Przypomniała, że już w 1820 roku powstała w Jaworzyn- ce pierwsza szkoła paraalna. Znajdowała się w przysiółku Duraje. W 1849 roku, po zniesieniu granicy między Austrią a Węgrami, gmina zakupiła budynek celny, który przezna- czyła na szkołę. Do 1920 roku uczęszczały do niej również dzieci z Hrčavy. W 1869 roku wprowadzono obowiązek szkolny, szkoły paraalne przestały istnieć. W 1936 roku licz- ba uczniów w szkole wynosiła już 167. Budynek był zanie- dbany i zniszczony. W związku z tym ówczesny kierownik Władysław Pabijan podjął starania o budowę nowej szkoły w centrum wsi. Teren pod budowę przekazała rodzina Jurosz- ków. Budowę nowej szkoły rozpoczęto 1 sierpnia 1937 roku, a zakończono już po 16 miesiącach, czyli 20 grudnia 1938 przemowa duszpasterza, w której przypomniał on nietuzin- roku. Działalność szkoły została zawieszona wraz z wybu- kową historię jej powstania, a także serdecznie podziękował chem II wojny światowej. Przerwa w nauce nie trwała długo. osobom zaangażowanym w jej budowę: braciom Stanisła- Naukę rozpoczęto już w marcu 1940 roku. W czasie okupacji wowi i Januszowi Łupieżowcom, Henrykowi Haratykowi, szkoła nosiła nazwę szkoły przejściowej. 1 maja 1945 roku Franciszkowi Kohutowi, Piotrowi Lipowskiemu, Pawłowi Jaworzynka została wyzwolona, a nauczanie rozpoczęto już Kukuczce, Jackowi Bockowi, Marii Niesłanik, Jakubowi 11 czerwca 1945 roku. Był to najkrótszy rok szkolny w hi- Kaczmarzykowi, Annie i Sławomirowi Mierzewa z Krako- storii tej szkoły. Obowiązki kierownika szkoły pełnił Maciej wa, Pawłowi Sikorze, Józefowi Michałkowi, jak również Frycz, który po 2 miesiącach został przeniesiony na Zapasie- Straży Leśnej, która wyszukała i pozwoliła zabrać z lasu ka- ki, gdyż z Węgier powrócił stały kierownik szkoły Władysław mień na zamknięcie groty. Kapłan wraz ze swymi paraana- Pabijan. W 1972 roku pan Pabijan przeszedł na emeryturę, mi otoczył także modlitwą nieżyjących już współtwórców a jego obowiązki przejął Stanisław Stróż, który pełnił funk- kapliczki Aleksandra Jopka i Jana Kawuloka. Ks. Grzegorz cję dyrektora do 1976 roku. Wtedy na stanowisko dyrektora Kotarba wyraził również swą wdzięczność wszystkim tym, tutejszej szkoły powołano mgr Helenę Bojko. Trała ona na którzy codziennie dbają o to, by nie zwiędły rosnące tutaj trudny czas politycznych zawirowań. W stanie wojennym, kwiaty i podtrzymują światło lampek otaczających swym 21 grudnia 1981 roku, została zwolniona ze stanowiska. Po blaskiem Fatimską Panią. jej odejściu dyrektorem szkoły na okres półtora roku został Krzysztof Kozubek, a w 1983 roku stanowisko dyrektora po- 80-lecie Szkoły Podstawowej nr 1 wierzono Annie Sztwiertni, która funkcję tę pełniła przez 11 im. ks. Jana Twardowskiego w Jaworzynce lat. Od 1 września 1994 roku dyrektorem szkoły jest mgr Gra- W sobotę 24 listopada Szkoła Podstawowa nr 1 w Jawo- żyna Przybyła.W czasie jej kadencji szkoły zostały przejęte rzynce obchodziła 80-lecie istnienia. Uroczystości rozpoczę- przez samorządy, dzięki czemu możliwe było przeprowadze- ły się o godz. 10.00 Mszą Świętą, której przewodniczył ksiądz nie wielu remontów, m.in. przyłączenie szkoły do wodocią- proboszcz Stanisław Pindel. Eucharystię sprawowali również gu gminnego czy kanalizacji ściekowej. Dokonano wymiany były proboszcz – ksiądz prałat Jerzy Palarczyk, proboszcz pa- okien, termomodernizacji budynku, przeprowadzono kapi- rai na Trzycatku – ks. Marek Modzelewski oraz wikariusz ks. talny remont kuchni, remont boiska szkolnego. Powstał plac Paweł Then. Słowo Boże do wiernych skierował ks. Jerzy Pa- zabaw dla dzieci. larczyk. Podkreślił on, że szkoła jest miejscem, w którym nie W roku 2008 szkoła przyjęła imię księdza Jana Twardow- tylko się uczy, ale również wychowuje młodych ludzi. Mą- skiego. W 2011 roku odbyła się podniosła uroczystość nada- drość i dobroć to dwie nia szkole sztandaru. W 2016 roku absolwent Szkoły Podsta- najważniejsze warto- wowej nr 1 w Jaworzynce, biskup Wiesław Krótki,w ramach ści. Na końcu ksiądz ŚDM przybył do Jaworzynki i odwiedził swoją macierzystą proboszcz Pindel wrę- placówkę wraz z Inuitami (Eskimosami). czył na ręce pani dyrek- W ciągu ostatnich 10 lat szkoła wzięła udział w kilku pro- tor Grażyny Przybyły jektach, m.in. „Radosna szkoła”, „Pierwsze uczniowskie do- historyczną monetę, świadczenia drogą do wiedzy”, „Indywidualizacja nauczania znalezioną przy krzy- w klasach I – III w szkołach podstawowych na terenie Gmi- żu obok szkoły 2 lata ny Istebna”,„Zapewnienie równego dostępu w ramach do- temu, a która została brej jakości wczesnej edukacji w Gminie Istebna”. W ramach wybita w tym samym ostatniego projektu szkoła wzbogaciła się o nowe pracow- roku, w którym ponie, zyskała tablice interaktywne, a na trzecim piętrze pod wstała szkoła. Po mszy dachem w ramach projektu powstało obserwatorium. wszyscy zebrani udali Po wystąpieniu pani dyrektor zebrani mogli obejrzeć się do budynku szkoły. program artystyczny. Była to aranżacja poetycko-muzyczna

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 21 oznaczone były kartkami z motywem biedronki i różnymi mottami z twórczości ks. Jana Twardowskiego. Absolwenci ze wzruszeniem odnajdywali się na zdjęciach wystawy historycznej przygotowanej przez historyków – panią Izabelę Boj- ko oraz pana Janusza Juroszka na 2. piętrze. Na 14. tablicach mogli podziwiać archiwalne zdjęcia wykonane w salach lekcyjnych, na zajęciach artystycznych, zajęciach zycznych, podczas prac na działkach szkolnych, w czasie zabaw oraz różnych uroczystości szkolnych. Harcerze z sentymentem odnajdywali siebie na zdjęciach z obozów harcerskich, bi- waków, akcji letnich, biegów patrolowych. Wytrwalsi mogli przygotowana przez panie Monikę Michałek i Monikę Wa- zapoznać się ze szczegółową historią szkoły w Jaworzynce. łach-Kaczmarzyk. Opierała się na tekstach Emanuela Grima, Jerzego Ruckiego, Jerzego Probosza, Zuzanny Kawulok, Ma- rii Konopnickiej i patrona szkoły, ks. Jana Twardowskiego, a przeplatana była utworami muzycznymi w wykonaniu Ma- łej Jetelinki. Na zakończenie absolwenci Szkoły Podstawo- wej nr 1 w Jaworzynce, a obecni uczniowie szkoły muzycznej w Bielsku-Białej: Karolina Juroszek i Jan Probosz, zaprezentowali dwa utwory Ariany Grande na pianinie i skrzypcach. Pani dyrektor przyjęła podziękowania i gratulacje m.in. z rąk pani wójt Łucji Michałek oraz jej zastępcy pana Ryszarda Ma- cury, radnych gminnych, dyrektor GOK-u Elżbiety Legierskiej - Niewiadomskiej oraz dyrektorów pozostałych placówek oświatowych w Gminie Istebna. Po akademii goście mogli zwiedzić wystawy przygotowane przez nauczycieli. Miejsca, które warto było zobaczyć, W sali 22, poświęconej patronowi szkoły ks. Janowi Twardowskiemu oraz pisarzom jaworzynczańskim, Pawłowi Łyskowi i Jerzemu Ruckiemu, można było obejrzeć wysta- wę dzieł tych autorów. W nastrój utworów Twardowskiego wprowadzał głos samego artysty płynący z kasety magne- tofonowej. Na historycznych zielonych ławkach rozłożone zostały kroniki, w których goście doszukiwali się różnych ciekawych informacji, oglądali zdjęcia. Przy słodkim poczęstunku przygotowanym przez Rodzi- ców toczyły się rozmowy, wybuchały salwy śmiechu, a wspo- mnieniom nie było końca… Serdecznie dziękujemy tym, którzy przyczynili się do organizacji tego święta, a także wszystkim, którzy byli z nami w tym wyjątkowym historycznym dniu! I.Bojko Z życia szkół

Europejski Dzień Języków w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Istebnej Europejski Dzień Języków obchodzony jest w krajach Unii Europejskiej od 2001 roku. Podstawowe cele Europej- skiego Dnia Języków to: 1. ukazanie opinii publicznej znaczenia uczenia się i nauczania języków, jak również konieczności urozmaicania oferty językowej w celu szerzenia idei wielojęzyczności oraz porozumienia pomiędzy różnymi kulturami; 2. promowanie różnorodności kulturowej i językowej Europy jako bogactwa, które należy rozwijać i pielęgnować; 3. propagowanie uczenia się języków przez całe życie: zarówno w szkole, jak i poza nią, w celu kontynuacji nauki, jak i na potrzeby kariery zawodowej, zwiększenia mobilno-

Strona 22 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Z życia szkół

ści czy też dla własnej przyjemności lub udziału w wymianie na ubraniach, które kupujemy. Zwycieżczynią została Pauli- międzynarodowej. na Fiedor z klasy 8b. W tym roku już po raz drugi nauczyciele języków obcych Uczniowie klas 1-4 również włączyli sie w obchody biorąc w Zespole-Szkolno Przedszkolnym w Istebnej włączyli się w udział w konkursie Picture Dictionary. Powstały przepiękne obchody Europejskiego Dnia Języków, którego celem jest i pomysłowe prace, które mogliśmy podziwiać na wystawce promowanie nauki języków obcych. Uczniowie sami zapro- w holu szkoły. Nikola Łacek z klasy 4c zdobyła I miejsce w ponowali jego ponowną organizację. Pierwszym etapem był budynku gimnazjum, zaś w górnym budynku I miejsce wy- klasowy Konkurs na Plakat na temat wylosowanego kraju. walczyła Magdalena Bielesz z kl. 1c W ciągu kilku dni powstały przepiękne prace, które w piątek, Bardzo dziękujemy uczniom za liczny udział w Europej- 19 października przyozdobiły drzwi poszczególnych sal lek- skim Dniu Języków oraz wysiłek włożony w przygotowanie cyjnych. Zwyciążyła klasa 3b gimnazjum, której przedstawi- plakatów i przekąsek. Dziękujemy też rodzicom za pomoc ciele stworzyli plakat o Hiszpanii. przy kulinarnej części świętowania. W ciągu 20 minut mieli- Drugi etap Konkurs śmy okazję spróbować specjałów z całego świata. Wiedzy o Krajach Świa- Dziękujemy też Radzie Rodziców za ufundowanie na- ta został przygotowany w gród dla zwycięzców. Nagrodziliśmy łącznie 68 uczestników. oparciu o informacje za- Europejski Dzień Języków został zorganizowany przez mieszczone na plakatach. w nauczycieli języków obcych. Katarzyna Leżańska-Czulak poniedziałek, 22 paździer- nika trzyosobowe drużyny miały niecałe trzy godziny Święto Niepodległości w SP 2 Istebna na znalezienie odpowiedzi Tegoroczne listopadowe święto było obchodzone w ca- na 17 pytań. Uczestnicy łym kraju wyjątkowo uroczyście. To setna rocznica Odzyska- musieli między innymi do- nia Niepodległości przez Polskę spowodowała, że w ciągu wiedzieć się, w którym kraju całego roku odbywały się przeróżne imprezy i uroczystości linia brzegowa jest dłuższa upamiętniające to wydarzenie. od Muru Chińskiego (Dania) oraz w którym kraju policjanci dostają podwyżkę za noszenie wąsów (Indie). Dwie druży- ny - z klas 8b oraz 5c odpowiedziały na wszystkie pytania bezbłędnie. Trzecim, i jak się okazało, najbardziej wyczekiwanym wydarzeniem, była degustacja przysmaków z całego świata. Uczniowie jeszcze liczniej niż w zeszłym roku zaangażowali się w to wydarzenie, a różnorodność potraw była ogromna. Mogliśmy spróbować pizzy, bułeczek angielskich, tortilli, go- frów belgijskich, chałwy, ptysiów, munek, imbirowych cia- steczek koreańskich i całego mnóstwa innych przysmaków.

W naszej szkole przygotowania do tego dnia również za- częły się dość wcześnie. Już we wrześniu wzięliśmy udział w akcji „ 100 pozdrowień na 100- lecie Niepodległości”. Zebra- liśmy 100 pocztówek, które powędrowały do szkół w całej Polsce. I choć wypisywanie ich zajęło uczniom starszych klas trochę czasu, z pewnością tę formę pisemną dobrze sobie utrwalili. Z ciekawością przeglądaliśmy pocztówki, które do nas docierały. Zlokalizowanie niektórych mniejszych miej- scowości na mapie wymagało znajomości geograi, ale od czego jest Internet. Niestety setki pocztówek nie udało się zdobyć, liczymy na to, że jeszcze dojdą…, za to w tym roku Czwartym etapem obchodów Europejskiego Dnia Języ- w naszej szkole jest dokładnie stu uczniów. ków był konkurs dla klas 7,8 i 3 gimnazjalnych pt. Tell me W klasach 4 – 8 przeprowadzony został konkurs recyta- what you wear. Uczniowie rywalizowali w tłumaczeniu z ję- torski poezji patriotycznej. Z każdej klasy wybraliśmy naj- zyka angielskiego sloganów, które widnieją na koszulkach, lepsze i najciekawsze interpretacje, z których powstał mon- bluzach czy zeszytach. Dobrze wiedzieć co mamy napisane taż poetycki . Zróżnicowanie utworów, od prostoty Wandy

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 23 Z życia szkół

Chotomskiej, trudnej poezji Tadeusza Różewicza i mało popularnej Mariana Hemara, spowodowało, że program był bardzo ciekawy. W klasach 1-3 także dużo się działo. Tam w rękach śmi- gały nożyczki, a na stołach wszędzie pełno było białych i czerwonych kartek. Przybywało na gazetkach w klasach i korytarzach polskich motywów: maków, bocianów, godeł, biało-czerwonych kotylionów. W oknach klasy 0 pojawiły się piękne drzewa z listeczkami w narodowych barwach, a w sali trwała mozolna praca nad dużą mapą Polski, wyklejoną ku- leczkami z bibuły. 9 listopada odbyło się uroczyste świętowanie Dnia Nie- podległości w naszej szkole. Na scenie pojawił się portret Józefa Piłsudskiego i biało- czerwone ukwiecone drzewo z agą Polski. kane rogi obtości, na które zawsze starsi koledzy patrzą z nieukrywaną zazdrością. Z pewnością pierwszaki, a już na pewno ich rodzice, będą pamiętać, że w takim uroczystym dniu ich pociechy zostały przyjęte do grona uczniów szkoły podstawowej. Na zakończenie pani Dyrektor podziękowała wszystkim za przygotowanie akademii a gościom za przybycie . W ten sposób zostały zrealizowane nasze przygotowania do tego listopadowego święta. Chcielibyśmy, żeby ta uro- czystość została w pamięci naszych uczniów jako historyczna chwila, którą kiedyś będą wspominać. Biało- czerwone symbole zostaną jeszcze na szkolnych korytarzach, żeby ten dzień przypominać, poza tym nasz naród z pewnością nie odzyskał wolności w ciągu jednego dnia… B. Dymarek

Obchody 100 rocznicy Akademię rozpoczęła p. Dyrektor Danuta Szmigielska- Odzyskania Niepodległości -Kawulok nakreślając powagę tego święta i witając wszyst- 8 listopada w Szkole Podstawowej nr 2 w Jaworzynce mia- kich rodziców. Następnie uczniowie samorządu szkolnego ły miejsce całodzienne obchody upamiętniające 100-lecie przedstawili program akademii. Zaczęliśmy od wspomnia- odzyskania przez Polskę Niepodległości. nego wcześniej montażu poetyckiego uczniów klas star- Świętowanie rozpoczęliśmy częścią wokalno-artystycz- szych. Wspaniałe przedstawienie dotyczące historii Polski ną, podczas której uczniowie przedstawili poszczególne in- pokazała nam klasa ósma, gdzie historia, literatura i tradycja formacje dotyczące historii naszego kraju. połączone zostały w jedną całość. Polskę, jako postać białe- Następnie został zorganizowany Konkurs na recytację go orła i krążące nad nią trzy czarne ptaszyska z pewnością hymnu państwowego, który spotkał się z bardzo dużym za- zapamiętali nawet ci najmniejsi. A piękne wykonanie pieśni interesowaniem. Później uczniowie wybrali jedne z dwóch patriotycznych nadało przedstawieniu uroczysty charakter. warsztatów i w nich uczestniczyli. Były to warsztaty muzycz- Jak wiele szkół w całym kraju tego dnia włączyliśmy się też ne – karaoke, gdzie na pierwszym planie pojawiły się pio- do wspólnego odśpiewania hymnu narodowego. Staraliśmy się, żeby każdy znał tekst Mazurka Dąbrowskiego. Wykona- nia go w odświętnych strojach, z kotylionami biało- czerwonymi i przede wszystkim z odpowiednią postawą i powagą przez wszystkich uczniów nie powstydziłby się żaden Polak. Śpiewaliśmy też klasami piosenki historyczne, a że najbardziej rytmiczne są te wojskowe, więc zabrzmiały m.in. „Le- giony”, „Przybyli ułani”. Na koniec zostało nam jeszcze uroczyste pasowanie na uczniów klasy pierwszej. Zanim jednak pani Dyrektor paso- wała ich tradycyjnie dotykając drewnianym dużym piórem pokazali , czego już się nauczyli. Były więc piosenki, czytanie losowanych zdań i proste obliczenia matematyczne. Wresz- cie po uroczystym ślubowaniu dostali od rodziców wycze-

Strona 24 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Z życia szkół

mieszkańców Zapasiek. Zostali oni zaproszeni do wspólne- go odśpiewania hymnu państwowego i przeżycia chwil pa- senki patriotyczne – i warsztaty plastyczne, podczas których triotycznych uniesień. Zgromadzeni przenieśli się w czasie, nasi uczniowie wykonali drzewko, zawierające symbole pań- by móc dostrzec, że wojna i okupacja, to momenty bardzo stwa polskiego. Zaangażowanie uczestników było ogromne, bolesne w dziejach naszego kraju. Zaprezentowany został co utwierdza w przekonaniu, że kraj, w którym żyjemy jest również „Taniec agi biało-czerwonej”, który nagrodzono dla nich ważny. gromkimi brawami. Na zakończenie uczniowie odśpiewali pogodną piosenkę patriotyczną, będącą podsumowaniem ich występu.

Podsumowaniem tego dnia, było rozdanie nagród na sali gimnastycznej. Rozstrzygnięto tam poszczególne konkursy o charakterze patriotycznym, które odbywały się już od paź- dziernika na terenie naszej szkoły. Anna Pudalik

Wspólne świętowanie Zadowoleni i dumni goście w radosnych nastrojach 11-li- 11 listopada o godzinie 11:00 w Szkole Podstawowej nr stopadowych udali się do swoich domów. Anna Pudalik 2 w Jaworzynce zaprezentowana została akademia z okazji 100 rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości. Przy- gotowali ją uczniowie klasy VI, VII i VIII pod kierunkiem p. Stulecie Niepodległej Polski Anny Pudalik przy współpracy z p. Magdaleną Krężelok, zaj- 11 listopada 1918 r. spełniło się marzenie wielu pokoleń mującą się oprawą plastyczną. Wystąpienie naszych Polaków. Po trzech rozbiorach i 123 latach niewoli, rusyka- uczniów było powtórzeniem popisu z czwartku, kiedy to w cji i germanizacji, po krwawych walkach narodowowyzwo- naszej szkole odbywały się całodzienne obchody związane z leńczych na nowo powstało niepodległe Państwo Polskie. Narodowym Świętem Niepodległości. Rzeczpospolita Polska znów zagościła na mapach świata. Niedzielna akademia, skierowana została w sposób W tym roku – 2018 – obchodzimy Jubileusz stulecia od- szczególny do rodziców, dziadków i wszystkich pozostałych zyskania przez Polskę Niepodległości. Nasza szkoła, pragnąc uświetnić tę wyjątkową rocznicę, zorganizowała wiele kulturalnych przedsięwzięć. Jednym z nich był konkurs poetycki pt. Strofy o Ojczyźnie, w którym wzięli udział uczniowie skupieni w dwóch kategoriach wiekowych: klasy IV – VI oraz VII –VIII wraz z oddziałami gimnazjalnymi. Ilość i różnorod- ność zgłoszonych utworów była imponująca. Nasi uczniowie z wielkim zaangażowaniem podeszli do konkursowych zmagań, wykazując się dojrzałością literacką i świadomością narodowej przynależności. Tworzone przez nich wiersze, w których mowa o hołdzie składanym bohaterom walczącym o wolność Polski, o hero-

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 25 Z życia szkół

oraz dla pań sprzątaczek, które – ujęte ideą konkursu – przy- gotowały patriotyczną gazetkę w swoim kantorku. Kolejnym artystycznym zamysłem związanym z Jubi- leuszem było przygotowanie dwu wystaw w holu naszej szkoły. Pierwsza – zorganizowana p. Krzysztofa Kieresia - to ekspozycja wypożyczona z Książnicy Cieszyńskiej, której tytuł zaczerpnięty został z Roty M. Konopnickiej: Polski my naród, polski lud. Wystawa ta miała za zadanie ukazać drogę Śląska Cieszyńskiego do wolnej Polski. Druga z kolei – przygotowana przy wsparciu Gminnego Ośrodka Kultury przez p. Andrzeja Suszkę – zatytułowana była Sto lat polskości w Istebnej. Zawierała fotograe ukazujące życie mieszkańców izmie na polach bitew, o pięknie polskiego krajobrazu czy Trójwsi na przestrzeni minionych stu lat. Obydwie ekspozy- przywiązaniu do ziemi ojczystej, o trudnych wyborach albo cje cieszyły się żywym odbiorem nie tylko naszych uczniów, o wierze zakorzenionej w sercach, są wyrazem ich patrioty- ale też zaproszonych gości. Warto też dodać, że o piękny zmu i nierzadko oryginalnego talentu poetyckiego. wystrój holu (biało-czerwone kompozycje kwiatowe, cho- Jury złożone z polonistek ZSP w Istebnej miało, zatem rągiewki itp.) zadbały wychowawczynie klas 1-3 wraz ze niełatwe zadanie. Ostatecznie jednak zdecydowało się wy- swymi podopiecznymi oraz p. Danuta Konarzewska, która łonić dziewięciu laureatów. W kategorii klas IV – VI pierwsze zaprezentowała prace uczniów o tematyce patriotycznej, miejsce przypadło Szymonowi Gazurkowi z kl 5c, drugie umieszczając je w swej tzw. Galerii pod Jedynką. Wśród nich – Marzenie Zembik z kl. 6 b i trzecie dwu uczennicom: Rok- znalazły się rysunki nagrodzone w konkursie plastycznym sanie Dawidowicz z kl. 4b oraz Julii Kohut z 6a. W katego- zorganizowanym przez panią Danutę w trzech kategoriach rii klas VII – VIII oraz oddziałów gimnazjalnych laury zdobyły wiekowych. W pierwszej z nich (rysunek o tematyce nie- uczennice z 3b (gimnazjum): pierwsze - Paula Kubieniec, podległościowej), obejmującej klasy I - III pierwsze miejsce drugie – Karolina Legierska, a trzecie – Aleksandra Legier- zdobyła Liliana Ziółkowska z 2c, drugie – Maja Gorzołka ska. Ponadto wyróżnieniem nagrodzono również: Patryka z 2b, a trzecie Roksana Skurzok z 2b. W drugiej (obejmują- Jałowiczora (8a) i Annę Probosz (8b). cej klasy IV - VI) – pierwsze miejsce przypadło Magdalenie Dodatkową atrakcją tegoż konkursu było profesjonalne Legierskiej z 5b, drugie – Julii Gazurek z 5a, a trzecie – wydanie tomiku Strofy o Ojczyźnie, w którym znalazły się Wiktorowi Klajbertowi z 5b. W trzeciej kategorii wiekowej nie tylko wiersze nagrodzone, ale także zauważone, czyli młodzież (kl.VII-VIII i trzecie gimnazjalne) miała wykonać pla- te, które na swój sposób wyróżniały się spośród wszystkich kat o treści patriotycznej. Wszyscy laureaci to gimnazjaliści: zgłoszonych na konkurs utworów. W tym miejscu pragnę pierwsze miejsce zajęła Aleksandra Legierska z 3b, drugie - w imieniu polonistek i dyrekcji naszej szkoły – gorąco po- Karolina Skurzok z 3f, trzecie Julia - Fiedor z 3b, natomiast dziękować naszym księżom katechetom i proboszczom oraz wyróżnienie zdobyła Justyna Klus z 3b. paraom św. Bartłomieja w Koniakowie i Dobrego Pasterza W uroczystych obchodach Święta Niepodległości orga- w Istebnej, jak również Radzie Rodziców Zespołu Szkolno nizowanych przez naszą szkołę nie zabrakło też konkursu – Przedszkolnego w Istebnej za snansowanie wydania po- przeprowadzonego przez istebniańskich katechetów: Świę- konkursowego zbiorku poezji. tych kocham i szanuję, ich uczynki naśladuję. Uczestnicy Następnym przedsięwzięciem związanym ze Świętem tego konkursu mieli przedstawić w formie literackiej lub Niepodległości był konkurs na najładniejszą gazetkę plastycznej wybraną sylwetkę polskiego świętego. Jury w ścienną w klasach zorganizowany przez panie: Ewę Kożdoń składzie: p. Barbara Mojeścik, ks. Grzegorz Strządała oraz ks. – Waligórę, Joannę Kossowską, Jolantę Juroszek i Annę Tor- Grzegorz Tomaszek postanowiło nagrodzić dziewięciu lau- biak. Konkurs dotyczył dwóch kategorii: klas I – V oraz VI-VIII i reatów w trzech kategoriach wiekowych. Spośród najmłod- oddziałów gimnazjalnych. Jurorki przy ocenie gazetek brały szych pierwsze miejsce zdobyła Emilia Sikora z 1b, drugie pod uwagę ich poziom merytoryczny, pomysł, wygląd este- – Kacper Bury z 1b, a trzecie – Patrycja Gazur z 1b. W ka- tyczny, jak również pomoc wychowawców. Zdecydowanie z tegorii klas II – III pierwsze miejsce zdobyła Liliana Ziółkow- największym zaangażowaniem do tych konkursowych zma- gań przystąpili najmłodsi uczniowie naszej szkoły, którzy nie tylko przygotowali interesujące gazetki ścienne, ale również udekorowali – głównie w barwy narodowe -swoje klasopra- cownie. W młodszej kategorii wiekowej pierwsze miejsce zdobyła bezapelacyjnie klasa 2 a, drugie miejsce przypadło kilku klasom: 2b, 2c, 3a, 3b, natomiast trzecie-1 a, 1b, 1c, 4c i 5a. W starszej kategorii wiekowej pierwsze miejsce zdobyła klasa gimnazjalna – 3e, drugie – 6b, a trzecie – 3c (gimnazjum). Jurorki zdecydowały się też przyznać wyjątkowe wy- różnienia: dla dziewcząt z klasy 8a za gazetkę na korytarzu

Strona 26 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Z życia szkół ska z 2c, drugie – Marek Szalbót z 2a i trzecie – Justyna wydanej przez Gminny Ośrodek Kultury w celu uczczenia Jojko z 2a. W ostatniej kategorii (kl. IV – VIII) pierwsze miej- tak znamienitego Jubileuszu. Autor w krótkim, aczkolwiek sce zdobyła Patrycja Michałek z 5a, drugie – Kinga Micha- ciekawym wystąpieniu zaprezentował główne idee swej łek z 4b, a trzecie – Marta Mojeścik z 5a. publikacji i zaprezentował reprodukcje obrazów w niej za- Wreszcie ostatnim, lecz najbardziej spektakularnym wy- mieszczonych – dzieł artystów naszego regionu: Jana Wała- darzeniem związanym z Jubileuszem, było zorganizowanie cha, Ludwika Konarzewskiego (seniora). w naszej szkole przy współpracy z GOK- iem gminnych ob- Kolejnym prelegentem był p. Wojciech Święs – pracow- chodów Stulecia Niepodległej Polski. Na tę imprezę przybyli nik Książnicy Cieszyńskiej, który wygłosił referat dotyczący liczni goście: władze gminy z wójtem Henrykiem Gazurkiem obrony Śląska Cieszyńskiego zatytułowany Polski my na- i wicewójtem - Józefem Polokiem na czele, radni (z prze- ród, polski lud. Nie bez przyczyny tytuł wystąpienia pana wodniczącym p. Arturem Szmekiem) i pracownicy Urzędu Wojciecha nawiązywał do wystawy umieszczonej w holu na- Gminy na czele z sekretarz p. Teresą Łaszewską i dyrektorem szej szkoły. Referat gościa z Książnicy był, bowiem swoistym Gminnego Zespołu d/s. Oświaty- p. Bogdanem Ligockim, komentarzem do wspomnianej ekspozycji, która przedsta- księża (ks. proboszcz Krzysztof Pacyga z Koniakowa, ks. rad- wiała bohaterską walkę mieszkańców Ziemi Cieszyńskiej o ca Waldemar Szajthauer z Wisły, ks. Grzegorz Strządała, ks. przywrócenie polskości w naszym regionie. Grzegorz Tomaszek), przedstawiciel Nadleśnictwa Wisła – p. Na zakończenie imprezy wystąpił chór młodzieży gim- Wojciech Kohut, dyrektorzy szkół z naszej gminy (p. Dorota nazjalnej przygotowany przez p. Piotra Kohuta, który od- Małyjurek, p. Monika Kukuczka, p. Grażyna Przybyła, p. An- śpiewał kilka pieśni patriotycznych. Towarzyszyła mu tak drzej Ryłko), gość honorowy, wieloletnia szefowa Zespołu naprawdę cała społeczność naszej szkoły, która z dużym za- Regionalnego Istebna, skarbnica wiedzy o naszym regionie angażowaniem włączyła się w śpiew piosenek legionowych. - pani Anna Urbaczka – Bury, przedstawicielka Związku Kom- Mamy nadzieję, że szereg imprez kulturowych przedsię- batantów oddziału Istebna – pani Maria Kohut oraz przed- wziętych przez naszą placówkę dydaktyczną zapisze się na stawiciele stowarzyszeń kulturalno – oświatowych z nasze- długo w pamięci uczniów, pracowników szkoły oraz zapro- go terenu - p. Urszula Gruszka i p. Józef Michałek. Wszyscy szonych gości i stanie się wyrazem naszego przywiązania do zaproszeni goście otrzymali kotyliony wykonane przez mały narodowych tradycji patriotycznych. Cecylia Suszka wolontariat naszej szkoły. Po części ocjalnej (odśpiewanie hymnu, przemówienia Międzynarodowy Miesiąc Biblotek zaproszonych gości, złożenie kwiatów pod tablicą patrona szkoły) odbyło się przedstawienie teatralne zatytułowane Szkolnych Wstań Polsko! Przygotowane zostało przez młodzież gimna- Październik jest miesiącem bibliotek szkolnych. Hasło zjalną pod kierunkiem p. Cecylii Suszki. Oprawą muzyczną tegorocznego Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek inscenizacji zajęła się p. Beata Kawulok, a charakteryzacją Szkolnych brzmiało „Książka to przyszłość”. Takie święto aktorów – p. Iwona Bogdał. Niepowtarzalną i pełną symbo- jest jednym z pretekstów do promowania biblioteki i czytel- licznej wymowy scenograę opracowała z kolei p. Danuta nictwa. Dlatego w dniach 15, 16 i 17 października odbyły się Konarzewska i p. Renata Gorzołka. Spektakl został brawu- spotkania z uczniami klas II a, II b, II c. rowo zagrany przez naszych uczniów: Julię Czulak i Julię Dzieci zapoznały się z książką p.t. „Syrop maga Abraka- Kukuczkę (3a), Natalię Czulak, Janinę Juroszek, Miriam dabry”. Wszystkie mogły pochwalić się swoją umiejętnością Kaczmarzyk, Paulę Kubieniec, Martynę Kawulok, Bartka czytania i opowiadania o przeczytanej wspólnie książce. Cie- Suszkę (3b), Michała Burego, Michała Jojko, Szymona Ru- kawym punktem zajęcia była zabawa w teatr na podstawie ckiego (3c) oraz Szymona Gazurka (5c). Nie zabrakło w nim treści książki. Uczniowie sami przygotowali widownię, prze- wzruszających piosenek (przepięknie wykonana przez Mar- bierali się w stroje, samodzielnie wymyślali treść do scenek i tynę Kawulok piosenka pt. Deszcz jesienny), rzewnych melo- dobierali do poszczególnych występów rekwizyty. dii granych przez Szymona Gazurka na trąbce, symbolicz- nych gestów czy podniosłych słów o Ojczyźnie odrodzonej z popiołów. Przedstawienie wzbudziło niemałe poruszenie w zgromadzonej w hali publiczności, czego dowodem były łzy wzruszenia niektórych widzów i liczne gratulacje składa- ne przez zaproszonych gości zarówno aktorom, jak i paniom opiekunkom. Po spektaklu głos zabrała p. Anna Urbaczka – Bury, któ- ra pomimo sędziwego wieku dała dowód swej niezwykłej pamięci, wspominając swoje młode lata, naukę w istebniań- skiej szkole i recytując wiersz o marszałku Piłsudskim. Wystą- pienie pani Anny zostało nagrodzone owacjami na stojąco, a ona sama – obdarowana kwiatami - nie kryła wzruszenia. Następnie odbyła się prezentacja okolicznościowej książki Krzysztofa Kieresia zatytułowanej Świt wolności

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 27 Z życia szkół

Wizytę młodych czy- wiedzą jak często w różnych sytuacjach używają swoich ag telników w bibliotece Brytyjczycy i Amerykanie, ale mało, kto wie, że na przykład zakończyło pasowanie Chorwaci, gdy kończą budować dom, umieszczają na więź- na czytelnika biblio- bie dachowej właśnie agę narodową. teki. Uczniowie złożyli Tego typu akcje są bardzo potrzebne. Uczą młodych ludzi przyrzeczenie, że będą szacunku do symboli narodowych i wpajają potrzebę mani- dobrymi czytelnikami festacji swej tożsamości. Walczą z stereotypami dotyczącymi i będą dbać o książki. wieszania ag. Nasza akcja przypomniała również, że aga To spotkanie pokazało to symbol wspólnoty wszystkich Polaków, bez względu na dzieciom, że książki wca- różnice społeczne, wyznaniowe, czy kulturowe. le nie muszą być nudne, Pomysłodawczyniami oraz koordynatorkami akcji były: a czytanie może spra- pani Danuta Konarzewska, Ewa Buzek, Sylwia Sikora - Bie- wiać radość i być wspa- gun oraz Magdalena Czepczor. niałą zabawą. Mamy na- Mamy nadzieję, że odtąd podczas każdego święta pań- dzieję, że dzieci zaczną kojarzyć czytanie z przyjemnością! stwowego Trójwieś będzie biało-czerwona. Bibliotekarze Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Istebnej Magdalena Czepczor

Niech Trójwieś będzie biało-czerwona! Konkurs fotograficzny W związku z 100 rocznicą odzyskania przez Polskę nie- 30 września 2018 r. zakończył się Ogólnopolski Konkurs podległości zrodził się pomysł na akcję promującą wywie- Fotograczny pt. „Magia Beskidów”, organizowany przez szenie ag z okazji świąt narodowych. Niestety, w Trójwsi Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Śląskiego mało osób zdaje sobie sprawę z tego, że gest ten jest bardzo Oddział w Żywcu oraz Klub Górski „Zdobywcy” przy Od- ważny, gdyż wyraża nasz szacunek dla walczących o wolną dziale Babiogórskim PTTK w Żywcu. Laureatami konkursu Polskę oraz składa hołd tym wszystkim, którym zawdzięcza- zostali m.in. uczniowie Zespołu Szkolno - Przedszkolnego my wolność i niepodległość. Przede wszystkim zaś jest mani- w Istebnej. festacją naszej wspólnoty i tożsamości narodowej Wśród laureatów wyszczególniono 3 miejsca i wyróżnienia. Tytuł laureata i 3 miejsce zdobył Wojciech Sikora z 3f oddziału gimnazjalnego, a wyróżnienia Małgorzata Juro- szek z 8b szkoły podstawowej oraz Wiktoria Legierska z 3a oddziału gimnazjalnego. Opiekunem merytorycznym była p. Ewa Kożdoń-Waligóra. Obchody Dnia Odzyskania Niepodległości w Szkole Podstawowej nr 1 im. Stanisława Wyspiańskiego w Koniakowie Dzień 11 listopada jest doroczną okazją, aby zastanowić się nad naszym patriotyzmem. Setna rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości, tak doniosła, tak wyjątkowa i szczególna, zachęca nie tylko do oddania czci bohaterom za ich męstwo, oarność i miłość, ale również skłania do reeksji nad przyszłością naszego państwa i mieszkającego w nim od Akcja obejmowała szereg działań. Uczniowie z klasy 8b i wieków narodu. Trzeba pamiętać, że Ojczyzna to nie tylko po- 7a przypomnieli na apelu szkolnym najważniejsze informa- wód do chluby, ale i wielki obowiązek; obowiązek, aby mówić cje dotyczącej polskiej agi oraz zachęcili nauczycieli i ko- młodemu pokoleniu o rzeczach trudnych: patriotyzmie, pol- legów do jej wieszania. Zaprojektowano plakaty z hasłem: skości, bohaterach narodowych, śmierci w obronie Ojczyzny. „Mamo tato, wywieś agę”, które powieszono na terenie W naszej szkole obchody Roku 100-lecia Odzyskania szkoły oraz w miejscach często odwiedzanych przez miesz- Niepodległości rozpoczęliśmy od ogłoszenia dwóch konkur- kańców, np. w witrynach sklepów. Ich właściciele bardzo sów. Inicjatywa wyszła od pani z historii Beaty Waszut i na- chętnie przyłączyli się do naszej akcji. Pomógł nam również uczycielki języka polskiego pani Sylwii Michałek. Uczniowie ks. proboszcz Tadeusz Pietrzyk. Dzięki wsparciu Rady Rodzi- z klas od 1 do 8 wykonywali dowolną techniką plastyczną ców mogliśmy zakupić agi i 4 listopada w niedzielę rozpro- swoją wizję polskiego orła. W drugim konkursie mogli wziąć wadzać je na placu kościelnym. Nie spodziewaliśmy się aż udział uczniowie klas takiego zainteresowania, ag zabrakło już po drugiej mszy. 5 – 8. Ich zadaniem było wykonanie plakatu z okazji Flagi narodowej można używać nie tylko w czasie świąt, setnej rocznicy odzyskania niepodległości. Ponadto ucz- ale również wtedy, gdy chcemy uczcić ważne wydarzenia niowie rozwiązywali na przerwach krzyżówki o tematyce z życia prywatnego. Tak robi się w wielu krajach. Wszyscy niepodległościowej przygotowane przez panią z historii

Strona 28 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Z życia szkół

rowy wraz z panią wicedyrektor Alicją Kaczmarzyk a także kilku nauczycieli. Złożyliśmy kwiaty i znicze przy pomniku pomordowanych w czasie II wojny światowej, na grobie kpr. Pawła Gustawa Pilcha na cmentarzu ewangelickim, przy pomniku Pawła Stalmacha oraz na zbiorowej mogile pomordowanych w Jabłonkowie na cmentarzu katolickim. Następnie sztandar reprezentował naszą szkołę na mszy św. w kościele p.w.św. Bartłomieja w Koniakowie, która odprawiona była w intencji Ojczyzny. Po uroczystościach w kościele poczet sztandarowy wraz z nauczycielami udał się na Koczy Za- mek na Pietraszynie, gdzie przy pomniku złożyliśmy znicze i kwiaty. Beatę Waszut. Samorząd uczniowski pod przewodnictwem Na tym nie zakończyliśmy świętowania tego doniosłego p.Katarzyny Legierskiej i p.Barbary Zowady również zaanga- wydarzenia. Z inicjatywy wicedyrektor p.Alicji Kaczmarzyk żował się w obchody tego wielkiego święta. Samorząd ogło- w środę 14 listopada wszystkie przedszkolaki oraz klasy 1-3 sił konkurs na najładniejszą ścienną gazetkę klasową. Dzie- zebrały się na boisku szkolnym, trzymając nad głowami bia- ci wykonały piękne prace o tematyce niepodległościowej, łe i czerwone kartki, które symbolizowały narodowe barwy. które zdobiły nasze sale lekcyjne. Uczniowie z samorządu Zrobione z góry zdjęcie przedstawia polską agę. Następ- szkolnego wraz z paniami udekorowali także obejście szkoły nie wszystkie dzieciaki wyrecytowały „ Kto Ty jesteś – Polak i tak na ogrodzeniu pięknie prezentowała się aga złożona mały…” a także odśpiewały hymn. Starsze klasy natomiast z białych i czerwonych listeczków. udały się na pieszy „Rajd dla Niepodległej”. Poszliśmy na Nauczyciele wraz z uczniami udekorowali wszystkie Koczy Zamek i Ochodzitą. Złożyliśmy kwiaty oraz znicze na okna w salach lekcyjnych czerwonymi i białymi liśćmi, które wierzchołku Koczego Zamku przy krzyżu ustawionym w hoł- tworzyły agę naszego państwa. Wszystko prezentowało się dzie poległym żołnierzom i harcerzom w walkach o wolność niezwykle odświętnie. Nawet obiad w tym dniu był biało – Ojczyzny w latach 1939-1956. czerwony dzięki inicjatywie naszych pań kucharek. Wraz z uczniami naszej szkoły w wyjątkowy sposób świę- towaliśmy 100-lecie odzyskania niepodległości. W piątek 9 listopada odbyła się uroczysta akademia przygotowana przez uczniów klas 5 wraz z wychowawcami: p. Beatą Wa- szut i p. Marcinem Pudalikiem. O oprawę muzyczną zadbał p. Zenon Knopek, natomiast piękną dekorację ścienną wy- konały: p.Agata Polok, p.Barbara Bielesz, p.Zuzanna Kawulok i p.Alicja Kaczmarzyk. Piątoklasiści recytując wiersze wpro- wadzili nas w atmosferę wydarzeń i ukazali trudną drogę Polaków do niepodległości. Wyjątkową częścią apelu było wykonanie przez dzieci aż 11 pieśni patriotycznych. Ucznio- wie w tym dniu przyszli do szkoły ubrani w stroje galowe z przypiętymi rozetami w barwach narodowych. Nasza szko- ła wzięła udział w akcji „Rekord dla Niepodległej” zainicjo- Ostatnią akcją, która podsumowała obchody święta wanej przez Ministra Edukacji Narodowej. O godzinie 11.11 100-lecia Odzyskania Niepodległości, była „Patriotyczna lek- zaśpiewaliśmy 4-zwrotkowy hymn narodowy. To było nie- cja muzyki”. Była to specyczna lekcja historii przeplatana samowite przeżycie widzieć i maluszki trzy i czteroletnie po pieśniami patriotycznymi. Najpierw prowadzący zaśpiewali naszą młodzież, którzy uro- pieśni związane z okresami rozbiorów i powstania stycznio- czyście i z powagą śpiewali wego - „Warszawiankę” i „Rozkwitały pąki białych róż”. Póź- hymn. Następnie uroczysty niej przenieśliśmy się do czasów I i II wojny światowej i śpie- apel wygłosiła wicedyrektor waliśmy wspólnie takie pieśni jak: „Rota”, „Przybyli ułani pod szkoły p.Alicja Kaczmarzyk, okienko”, czy „My, pierwsza brygada”. Prowadzący podkreślili która nie kryjąc wzruszenia na zakończenie, że teraz żyjemy w czasach wolności i demo- podziękowała wszystkim za kracji. Lekcja przebiegła w podniosłym nastroju, a uczniowie tak aktywne zaangażowa- chętnie włączyli się we wspólny śpiew. nie się w obchody naszego Biało-czerwone symbole pozostały na naszych koryta- pięknego święta. rzach i w klasach do dnia dzisiejszego. Świętowanie 100- rocz- Nie mogło nas też za- nicy Odzyskania Niepodległości było dla uczniów wyjątkową braknąć 11 listopada na lekcją historii i patriotyzmu. Mamy nadzieję, że zapamiętają obchodach Święta Niepod- jaką wysoką cenę ponieśli nasi przodkowie, abyśmy dziś mo- ległości. Naszą szkołę repre- gli żyć w wolnej i niepodległej Polsce. zentował poczet sztanda- mgr Sylwia Michałek

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 29 Uniwersytet seniora

Spotkanie na temat znaczenia pszczół realizację poleceń. „Niepodległościowe” drzewka już rosną. Będą pamiątka po naszej działalności na długie lata. Miejsce w życiu człowieka – 30 październik to zostało oznaczone tabliczką informacyjną specjalnie wy- Wtorek – na dworze pogoda jesienna. Szaleje halny, ale konaną na ten cel. seniorzy zbierają się jak zwykle w sali LOEE, gdzie czekają W pracach tych oprócz seniorów wzięły udział również nas niespodzianki – malowanie obiektu. Jednak pomimo władze gminy Istebna- wójt Henryk Gazurek i Zastępca Józef braku prądu spotkanie dochodzi do skutku – naszym goś- Polok, pracownicy GOKu – dyrektor Elżbieta Legierska- Nie- ciem jest profesjonalny pszczelarz, z trzeciego pokoleni ro- woadomska i p. Karina Czyż, doradca rolniczy p. inż. Ewa Bo- dziny Buchalik z Gospodarstwa Pasiecznego z Kostkowic, rejza, przedstawiciele mediów i nasi przyjaciele i sympatycy, gmina Dębowiec – pan Dariusz Buchalik, student Uniwersy- za co im bardzo dziękujemy. tetu Rolniczego w Białymstoku. Z ogromną ciekawością wysłuchaliśmy jego gawędy o życiu i hodowli tych bardzo ważnych dla człowieka owadów. Zainteresowanie seniorów było bardzo widoczne, bowiem miód i pochodne produkty są przecież dla nas szczególnie korzystne i zalecane. Po prelekcji można było zakupić prawie wszystkie rodza- je miodów i te bardziej znane, jak i te mniej znane jak na- włociowy, faceliowy, słonecznikowy czy spadziowy z drzew liściastych lub iglastych. Zaopatrzenie było bogate również w pyłki kwiatowe, pierzgę, propolisy, mleczko pszczele czy lecznicze maści i kremy. Produkty te spotkały się z zainteresowaniem seniorów. Warto przecież mieć takie specjały na długie jesienne i zimowe dni, a które spożywane systema- tycznie działają na nasz organizm pozytywnie. Zaleca się 50-100 gr miodu dziennie. Miód posiada wiele właściwości A po pracy – przyjemności. Przejechaliśmy dalej do szkół- wspomagających prawidłowe funkcjonowanie naszego or- ki leśnej na Wyrchczadeczce, gdzie na terenie Karpackiego ganizmu. Jedzmy miód! Banku Genów Świerka pracownicy Nadleśnictwa Wisła przygotowali nam niespodziankę – piknik. Smażona na rożnie Sadzenie drzewek kiełbaska, pyszne ciasta, kawa i herbata wszystkim smako- wały wybornie. Z okazji 100-lecia odzyskania Niepodległości przez Polskę Zwiedzaliśmy też cały obiekt – oprowadzał nas wszystko- – 100 seniorów z naszego Uniwersytetu posadziło we wto- wiedzący leśnik do spraw genetyki mgr inż. Z. Rzońca, który rek, 6 listopada, pod patronatem Nadleśnictwa Wisła, 100 przekazywał nam liczne ciekawostki i fachowe wiadomości. drzewek- sosenek- w Jaworzynce na Krężelce w leśnictwie To była lekcja przyrody na najwyższym poziomie. Poznali- Zapowiedź. Dojechaliśmy tam autokarem i prywatnymi sa- śmy również wolierową hodowlę i wiele tajemnic pięknych mochodami z parkingu przy LOEE o godzinie 10:00 stosow- leśnych ptaków- głuszców. nie ubrani do planowanych prac i zaopatrzeni w odpowiednie narzędzia. Jesienne barwy okolicznych drzew, promienie słońca i lazurowe niebo dopingowało nas do pracy.

Z uwagą wysłuchaliśmy instrukcji jak zasadzić drzewka i Projekt nasz uświetniający narodowe święto spotkał się z ruszyliśmy do wykonywania zadania. Panowie leśnicy czu- uznaniem i aprobatą praz pomocą pana Nadleśniczego mgr wali nad poprawnością pracy, a my staraliśmy się o dokładną inż. Andrzeja Kudełki, za co bardzo serdecznie dziękujemy!

Strona 30 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Uniwersytet seniora

Wspomnienia z misji w Senegalu – lizować wszystkie za i przeciw, aby potem nie było rozcza- rowań. Wszystkie informacje cieszyły się ogromnym zain- 13 listopad teresowaniem słuchaczy i wywołały sporo pytań do pani Kolejny raz gościliśmy panią Karinę Czyż- wolontariusz- weterynarz, która bardzo cierpliwie odpowiadała i rozwiązy- kę, która podzieliła się z nami wrażeniami z pobytu w Sene- wała problemy. galu. Pani Karina to człowiek o dobrym i szlachetnym sercu. Wniosek nasuwa się sam: bądźmy jako ludzie odpowie- Razem ze swoimi dwoma przyjaciółkami Marta i Agatą po dzialni za naszych małych przyjaciół. raz drugi wyjechała do Afryki, aby w odległym kraju znanych już z poprzedniego pobytu przyjaciół animatorów i całą gro- Bezpieczny senior i walizka madkę dzieci, gdzie były przyjmowane z wyczekiwaniem i radością. z narkotykami – wtorek 20 listopad Piękna to misja: trzeba przecież zebrać nanse na to co Kolejny raz gościł u seniorów IUS starszy aspirant Tomasz jest istotą wolontariatu, ciepła, miłości, życzliwości i pracy, Pszczółka z KPP w Cieszynie. a więc materiały plastyczne, środki opatrunkowe, czy dary Kolejny raz naświetlał nam niebezpieczeństwa, które pieniężne. A do samolotu bagaż jest przecież ograniczony – czyhają szczególnie na starszych ludzi. Z wielkim naciskiem jednak panie potrały dokonać prawie cudu zabierając około przestrzegał m.in. przed: 100 kg przeróżnych materiałów plastycznych, sportowych, - Nieuczciwymi przedstawicielami handlowymi opatrunkowych czy innych potrzebnych przedmiotów. - Niefrasobliwym podpisywaniem umów Ten kraj i jego mieszkańcy nauczyli nasze wolontariusz- - Lekkomyślnym noszeniem damskich torebek ki wspaniałych relacji z drugim człowiekiem, przyjaźni, ra- - Otwieraniem portfeli pełnych kart kredytowych i pie- dości z małych rzeczy, uśmiechu i miłości oraz dystansu do niędzy w miejscach publicznych rzeczywistości. Wielka i cudowna szkoła życia. Cieszymy się, - Prowokowaniem ludzi o złych zamiarach swoim beztro- ze Panie (przez wielkie P) z naszego terenu i po przyjeździe skim spacerowaniem w miejscach niebezpiecznych mogą podzielić się swoimi wrażeniami również z seniorami. - Otwieraniem drzwi nieznajomym Słuchaliśmy pani Kariny z zapartym tchem i z zainteresowa- - Wspieraniem osób pod wpływem alkoholu lub bez- niem oglądaliśmy liczne zdjęcia, pokazujące, że warto my- domnych drobnymi kwotami. śleć, kochać i działać dla drugiego człowieka. Wspierajmy - Seniorze: myśl, przewiduj, nie bądź łatwowierny, dbaj takich społeczników! o siebie i swoje mienie w miejscach publicznych, a w razie zagrożenia używaj numeru 112! Dbamy o naszych małych przyjaciół – Takich przestróg nigdy nie jest za wiele, bowiem ciągle wtorek 13 listopada zdarzają się sytuacje, w których oarami są seniorzy. W drugiej części policjant pokazał i omówił zawartość Temat przyjaźni, opieki i odpowiedzialności za zwierzęta walizki, w której znajdowały się próbki narkotyków i meto- z naszego otoczenia bardzo dokładnie, przejrzyście i przy- dy ich przechowywania. Byliśmy zaskoczeni pomysłowością stępnie naświetliła nam dr weterynarii pani Aleksandra Le- osób wytwarzających, przetwarzających, posiadających i żańska - córka naszego seniora- przewodnika Tadeusza. zbywających środki odurzające i psychotropowe. Jest takie powiedzenie: weź do domu zwierzę, a zoba- Ponieważ dookoła nas jest wielu młodych ludzi – prob- czysz, jakim jesteś człowiekiem. Psy i koty potraą wydobyć lem był interesujący i warty dogłębnej znajomości, którą w z nas empatię, odpowiedzialność i cierpliwość. Nauczyć ser- profesjonalny sposób przekazał nam nasz gość. decznej troski, a nawet medytacji. Gdy pies – zwierzę stad- Otrzymywaliśmy również elementy odblaskowe, które ne- znajduje się w pobliżu swego pana, w jego organizmie winniśmy używać szczególnie w okresie jesienno- zimowym wzrasta poziom oksytocyny, czyli hormonu czułości, zaufa- oraz szereg broszurek zawierających informacje o bezpie- nia, bliskości i miłości, a u człowieka poziom tego hormonu czeństwie seniorów. Seniorze - bądź zawsze czujny! podnosi się, gdy głaszcze swojego psa. Inaczej jest z kotami, które nie są zwierzętami stadnymi. Domowy kot ma zwykle wybraną osobę, z którą „rozmawia” miaucząc, którą liże, przy Dbamy o zdrowie seniora której zwija się w kłębek. 23 listopada tym razem w piątek na parking LOEE rano Zwierzęta dają nam poczucie spokoju, zmuszają do przyjechał z Krakowa z rmy Multi Diagnostica kardiobus. ruchu- spacerów- tak potrzebnych seniorom. Ale oprócz Kalkulator „wieku serca” oparty na algorytmie, który po- radości są i kłopoty- co jest wynikiem naszych błędów. De- równuje ryzyko wystąpienia układu sercowo- naczynio- nerwujemy się, że pies gryzie buty, zamiast dać mu kość z wego pacjenta z ryzykiem oszacowanym dla osoby w pełni chrząstkami lub twardy pokarm. Zwierzę może być antido- zdrowej. tum na stres i przyjacielem, ale tylko jeśli obserwujemy je Informacja ta ma charakter orientacyjny i może stanowić uważnie i kochamy za to, czym jest. wstęp do dalszej diagnostyki. Wskazówek, porad i informacji było bardzo wiele: od ras, Każdy senior musi szczególnie zwracać uwagę na czynni- wielkość zwierząt, karmy i opieki medycznej po ogromną ki wpływające na ryzyko wystąpienia chorób, czyli: odpowiedzialność ze strony właściciela. Przed podjęciem - Palenie tytoniu decyzji o posiadaniu zwierzątka trzeba dokładnie przeana- - Otyłość

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 31 - Nadciśnienie tętnicze - Podwyższone stężenie cholesterolu we krwi - Cukrzyca - Brak lub niska aktywność zyczna W bezpłatnych badaniach wzięło udział 65 osób i każdy otrzymywał ocenę wieku serca i informację do dalszego po- stępowania.

4. 2 Radiotelefony przenośne nasobne z zamontowanymi ła- dowarkami - Motorola DP4400, baterie zapasowe x2 5. Reektor ręczny – szperacz 6. Lampka do czytania map 7. Hak holowniczy 8. Na dachu uchwyt dla drabiny nasadkowej, skrzynia alumi- Za przychylność dla naszego projektu i jego snansowanie niowa na sprzęt. bardzo dziękujemy Urzędowi Gminy Istebna, w szczególnie 9. Maszt oświetleniowy wysuwany pneumatycznie z najaś- pani koordynator Joannie Kohut i pani Wójt Łucji Michałek. nicą LED Zarząd i Seniorzy IUS 10. Wciągarka o napędzie elektrycznym 11. Lina syntetyczna + prowadnica liny Spotkanie po latach 12. Zestaw szekli + pas + zblocze 13. Osłona rurowa ze stali nierdzewnej Dnia 27 października odbyło się spotkanie klasowe 30 14. Dwie dodatkowe przednie lampy dalekosiężne typu LED lat po ukończeniu szkoły. Był to ostatni rocznik Zasadniczej zamocowane na osłonie. Szkoły Rolniczej w Istebnej ukończonej w 1985 roku. Spot- 15. Agregat wysokociśnieniowy AluSteel AWP 50/40 kanie odbyło się w Karczmie „Pod Ochodzitą” i upłynęło w 16. Aparaty oddechowe FENZY AERIS X-Pro w kompletacji: bardzo miłej atmosferze. - noszak z automatem oddechowym – 2 szt. - maska Opti Pro – 4 szt. - butla kompozytowa 6,8 l – 4 szt - czujnik bezruchu Motion Scout - 2 szt 19. Pilarka łańcuchowa do drewna STIHL 20. Drabina nasadowa drewniana typ D-2,73 - 4-elementy 21. Torba PSP R1 Boxmet + deska składana i szyny Kramera 22. Latarki Peli z akumulatorami – 4 kpl 23. Narzędzie ratownicze Halligan Bar 24. Agregat prądotwórczy 3-fazowy Na zdjęciu siedzą od lewej: Emilia Kohut (z domu Krę- 25. Bosak teleskopowy MS żelok), pan Jerzy Turek (wychowawca), Danuta Małyjurek 26. Zestaw ar ostrzegawczych (z domu Kohut), Katarzyna Kwapisz (z domu Sikora), 27. Łańcuchy na koła Stoją od lewej: Maria Śliwka, Iwona Polok (z domu Sikora), 28. Podnośnik Hi-Lift Wiesław Fuchs, Janina Taistra (z domu Sikora). Ewa Bielesz 29. Najaśnica przenośna LED zasilana akumulatorem litowo- (z domu Kukuczka), Bolesław Michałek, Łucja Wojtas (z domu -jonowym wraz z ładowarką, Bury), Anna Krężelok (z domu Kukuczka), Zdzisław Krężelok. 30. Łopata 31. Szpadel 32. Widły Nowy samochód dla 33. Siekiera OSP Koniaków Centrum 34. Tłumica gumowa składana W piątek 16 listopada 2018 został odebrany z rmy 35. Pilarka łańcuchowa do drewna teleskopowa Concept sp. z o.o. w Bielsku-Białej samochód pożarniczy 36. Pachołki ostrzegawcze składane – 5 szt. zakupiony w ramach projektu „Wzmocnienie gotowości do jest przeznaczona dla jednostki OSP Koniaków-Centrum. działań transgranicznych, zwiększenie kompatybilności w Odbioru samochodu dokonali w imieniu Zamawiające- sytuacjach kryzysowych” w ramach programu INTERREG V-A go: Wójt Gminy - Henryk Gazurek oraz Stanisław Kędzior Czechy-Polska. a z ramienia Użytkownika dh Bolesław Haratyk - Prezes OSP Toyota Hilux z zabudową kontenerową wyposażona w: Koniaków-Centrum. 1. Kamera z tyłu pojazdu pełniąca funkcję lusterka wsteczne- W dniu 20 listopada nastąpił odbiór motopompy pożar- go z monitorem LCD na lusterku niczej ROSENBAUER FOX-4. Przeszkoleni zostaną również 2. Osłony silnika, skrzyni biegów i reduktora druhowie przez przedstawicieli rmy Rosenbauer Polska z 3. Radiotelefon Motorola DM4600 obsługi sprzętu. Stanisław Kędzior

Strona 32 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Informacja Komisariatu Policji w Wiśle Najszczersze kondolencje i wyrazy współczucia Na terenie wsi Koniaków oraz Jawo- dla ks. Marka Modzelewskiego rzynka realizowane będzie zadanie pole- Proboszcza Parai pw. Matki Boskiej Frydeckiej gające na zmniejszenie uchybień w zakre- w Jaworzynce – Trzycatku sie oznakowania posesji i umieszczaniu z powodu śmierci tabliczki z numerem posesji w miejscu widocznym i oświetlonym. Umożliwi to sprawne i szybkie OJCA odnalezienie prawidłowego adresu przez służby porządko- ŚP. HENRYKA MODZELEWSKIEGO we jaki innych mieszkańców. Składają: Powyższe zagadnienie stanowi wykroczenie z art 64 Wójt Gminy, Rada Gminy, pracownicy Urzędu Gminy kodeksu wykroczeń polegające na zaniedbaniu przez właś- oraz jednostek organizacyjnych Urzędu Gminy Istebna ciciela lub użytkownika posesji obowiązku umieszczenia oznakowania posesji numerem porządkowym w miejscu widocznym. Szczególnie na terenie gminy Istebna gdzie brak jest ulic oraz brak kolejności numeracji wydłuża czas Informacja z działalności Stowarzyszenia dojazdu do osoby zgłaszającej interwencję. W przypadku „Pod Ochodzitą” w Koniakowie wezwania karetki pogotowia, straży pożarnej czy policji czas 1. Rok zaczęliśmy jubileuszowym, XXV Balem Góralskim, dojazdu pod prawidłowy adres jest kluczowym elementem który odbył się w Dworze Kukuczka. O Balu pisaliśmy już na umożliwiającym skuteczna pomoc w stanie zagrożenia bez- łamach „Naszej Trójwsi” w miesiącu lutym tego roku. pieczeństwa oraz życia i zdrowia. Zadanie realizowane bę- 2. Braliśmy udział w Dudaskich Ostatkach w Zakopanem. dzie w kilku etapach w tym przypadku dotyczy rejonu Ko- niaków „Kadłuby” do Koniaków „Centrum” oraz Jaworzynka 3. Zbieraliśmy stare pieśniczki obrzędowe w całej Trójwsi. „Zapasieki” do Jaworzynka „Wielki Potok”. Istotą działania nie 4. Jak co roku braliśmy udział w wielkim wydarzeniu ja- będzie surowe egzekwowanie prawa na zasadzie karania kim jest „Miyszani owiec” w Koniakowie. mieszkańców lecz uświadomienie społeczeństwa o celowo- 5. Uczestniczyliśmy w spotkaniach odnośnie nowego ści i zasadności prawidłowego oznakowania posesji. wydawnictwa regionalnego. Na terenie wsi Istebna natomiast realizowane będzie 6. Braliśmy udział w spotkaniach projektowych Małgo- działanie priorytetowe polegające na wyeliminowaniu spo- rzaty Kiereś pt. „Wołoskie korzenie”, które odbywały się w żywania napojów alkoholowych na terenie parku w Cen- Centrum Pasterskim w Koniakowie. trum Istebnej. 7. Wspólnie z Dworem Kukuczka udało nam się powrócić Powyższe zagadnienie zgodnie z Ustawą o Wychowaniu do pięknej tradycji „Stawionio Moja” na świętego Jona. w Trzeźwości i Przeciwdziałaniu Alkoholizmowi stanowi wy- 8. Tradycyjnie nasz zespół występował na estradach Ty- kroczenie z art. 43’1 wskazanej ustawy. Należy stwierdzić, godnia Kultury Beskidzkiej. W tym roku były to: Wisła, Ma- że przedstawiony problem stanowi negowanie podstawo- ków Podhalański, Ujsoły, Istebna, Gliwice oraz małe formy w wych, norm i zasad prawnych, a także wpływa negatywnie Żywcu. na zachowanie dzieci i młodzieży. Przestrzeganie tego zaka- 9. Nie zabrakło naszego czynnego udziału w Dniach Ko- zu jest jednym z podstawowych elementów warunkujących ronki, które odbyły się w sierpniu tego roku w Koniakowie. utrzymanie ładu i porządku publicznego w rejonie parku 10. Braliśmy udział i występowaliśmy w wydarzeniach w Istebnej Centrum. projektu „Szlak Kultury Wołoskiej”, w ramach którego od- bywały się m.in. spotkania na Złotym Groniu oraz obchody Oświadczenie 500-lecia sałaszy w Ujsołach i Soblówce. Szanowni Mieszkańcy Gminy Istebna 10. Mieliśmy okazję wyjechać na Kaszuby do zaprzyjaź- W związku z pojawiającymi się - często sprzecznymi - in- nionego Zespołu „Przodkowianie”, gdzie braliśmy udział w formacjami dotyczącymi mojej rezygnacji z funkcji zastępcy Dożynkach w Przodkowie. wójta, pragnę Państwa uprzejmie poinformować, że: 11. Nasz zespół występował po raz kolejny na Dożynkach 1. Rozwiązanie umowy o pracę w Urzędzie Gminy nastą- w zaprzyjaźnionej z Gminą Istebna, Gminie Branice. piło wyłącznie na mój wniosek, skierowany do wójta Henry- 12. Prowadziliśmy warsztaty dla KGW w Jasienicy z de- ka Gazurka w dniu 12 listopada 2018 r. gustacją potraw góralskich takich jak: „kubuś”, „bachora” czy 2. Decyzją wójta Henryka Gazurka z dnia 14 listopada „bioło polywka”. 2018 moja rezygnacja została przyjęta a formalne rozwią- 13. Po raz czwarty uczestniczyliśmy w „Święcie Gór”, czyli zanie umowy o pracę nastąpiło z dniem 19.11.2018 (przed w IV Zjeździe Karpackim, który w tym roku w Nowym Sączu. zaprzysiężeniem nowego wójta). 3. Decyzję o rezygnacji z funkcji zastępcy wójta podjąłem 14. Swoją obecność zaznaczyliśmy również na Spotkaniu ze względów osobistych. Gajdoszy i Dudziarzy, które odbyło się w dolnej stacji wycią- Jednocześnie, korzystając z okazji pragnę wszystkim gu „Złoty Groń” oraz w Jubileuszowych XX Zaduszkach Isteb- Mieszkańcom naszej Gminy podziękować za dobrą współ- niańskich. pracę, liczne przejawy życzliwości i wsparcia a nade wszyst- 15. Braliśmy udział w 34. Ogólnopolskim Konkursie Tra- ko za zrozumienie. dycyjnego Tańca Ludowego w Rzeszowie. Nowo wybranym władzom życzę sukcesów, które przeło- 16. Nasze grupy śpiewacze oraz soliście wzięli udział w żą się na dalszy rozwój Istebnej, Jaworzynki i Koniakowa oraz Przeglądzie organizowanym w Muzeum Regionalnym „Na zapewnią pomyślność wszystkim tu żyjącym Mieszkańcom. grapie w Jaworzynce”. Z wyrazami szacunku Chcę bardzo podziękować wszystkim przychylnym nam Józef Polok darczyńcom, bez pomocy których nie moglibyśmy wyjeż-

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 33 jury wyjątkowo trudnym zadaniem, jednak udało się dojść do porozumienia i ogłosić ostateczne wyniki konkursu”. Wsród laureatów bezkonkurencyjny w swojej kategorii wiekowej okazał się 6-cio letni reprezentant Zespołu Regio- nalnego „Mała Istebna” - Janko Szkawran, który legendą o „Ciornoksiynźniku” zdobył I miejsce (3-6 lat). Gala laureatów odbędzie się 12 grudnia 2018 r. w Cie- szyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” - COK. Serdecznie gratulujemy pięknej gwary, prezencji, fonety- ki i odwagi. Rodzicom gratulujemy równie mocno!

Zespół Regionalny „Istebna” w Brazylii Zespół Regionalny „Istebna” prawdopodobnie jako naj- starszy zespół folklorystyczny w Polsce, po raz pierwszy w swojej prawie 120 letniej historii, przebywał od 2 do 12 li- Występy podczas TKB stopada na festiwalu folklorystycznym w Ameryce Południo- dżać na festiwale, koncerty czy przeglądy. Dziękuję Urzędo- wej. Wydarzenia odbywały się na północno-wschodnim wywi Gminy Istebna na czele z ówczesnym wójtem Henrykiem brzeżu Brazylii, w miejscowościach Recife, Olinda, Itamaraca. Gazurkiem za wielką przychylność dla nas. Nasz zespół jako jedyny przedstawiciel z Europy, pre- Bardzo dziękuję za wszelką pomoc i bardzo dobrą współ- zentujący tańce i pieśni z Beskidu Śląskiego, stał się bardzo pracę Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Istebnej, bo GOK za- egzotyczną atrakcją wśród pozostałych grup przybyłych z wsze dla nas z sercem na dłoni. Chile, Paragwaju czy Kolumbii. Nasze występy cieszyły się Chcę też podziękować młodzieży- zespolokom, którzy ogromnym zainteresowaniem publiczności w różnym wie- mają chęci i zapał, by kontynuować kulturę i tradycje na- ku. Występowaliśmy m.in. dla uczniów ze szkoły, do której szych przodków. uczęszczają dzieci z ubogich rodzin, dla których ta właśnie Chcę także zaprosić na kolejny, już XXVI Bal Góralski, któ- placówka zastępuje dom rodzinny. Wychowawcy pracują ry po raz kolejny odbędzie się w Dworze Kukuczka w dniu 19 jako wolontariusze, a co jest niezwykłe, większość z nich stycznia 2019 roku. również tam się wychowała. Dlatego nasz występ oraz Na koniec chcę powiynszować wszystkim czytelnikom wspólne warsztaty taneczne były dla nich niecodziennym z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia: wydarzeniem, a przede wszystkim ogromnym przeżyciem. Szczyńści zdrowi pokój świynty wiynszujymy wóm Występowaliśmy również dla młodzieży z miejscowych Gospodarzu, gospodyni i wasim dziatkóm szkół średnich oraz wielu innych odbiorców, których żywio- Szczyńści na szczyńści na tyn to tu Nowy Rok łowe tańce i pieśni z regionu Trójwsi wprawiły w zachwyt. Cobyście byli zdrowi, wiesieli cały Bozi Rok To Wom Bozie dej! Urszula Gruszka Przy tej okazji warto nadmienić, że pani Urszula Gruszka na wniosek przygotowany przez GOK Istebna, otrzymała nagrodę specjalną Ministra Kultury z okazji 50-lecia działalności w Ze- spole Regionalnym „Koniaków” oraz za 25 lat pełnienia funkcji kierownika tegoż Zespołu. Drugim cennym wyróżnieniem odebranym w tym roku jest nagroda Bielskiego Obszaru Kul- turowego przyznawana instruktorom zespołów regionalnych. Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów! Tropikalny klimat równikowy, upalne dni i gorące noce, niezwykła przyroda oraz specyka tutejszego życia codzien- Nigdy nie zaginie góralsko gwara - nego miejscowej ludności dają niepowtarzalny obraz Ame- ryki Południowej, który zostanie w naszej pamięci na długo! I miejsce dla Janka Szkawrana Pragniemy szczególnie podziękować naszym sponso- W dniach 20 i 21 listopa- rom, którzy częściowo przyczynili się do realizacji naszego da 2018 roku w Domu Naro- wyjazdu. Są nimi: dowym w Cieszynie odbył się - Urząd Gminy Istebna, XV Konkurs Gwar „Po Cie- - Zbigniew Kukuczka - Lys Fusion Poland, szyńsku, po obu stronach - Zdzisław Legierski - ZPM Legierski, Olzy”! - Danuta i Adam Matuszny, Jak podaja organizatorzy: - Franciszek Juroszek - Jur-Gast, „Konkurs cieszył się bardzo - Bartłomiej Rucki - rma transportowa RUCKI BUS. dużym zainteresowaniem, Jeszcze raz bardzo serdecznie dziękujemy oraz cieszymy a prezentacje uczestników się, że dzięki waszemu wsparciu, dziedzictwo kulturowe na- stały na wysokim poziomie. szego regionu może być promowane nie tylko w kraju, ale

fot. OX.pl Ocena wystąpień była dla przede wszystkim za granicą. Maria Motyka

Strona 34 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Informacje turystyczne

wyciągi orczykowe. W bieżącym sezonie 2018/2019 nasze zaplecze powiększy się o strefę dla dzieci - miejsce dla tych, którzy stawiają swoje pierwsze kroki na nartach. Jest w nim bezpłatny wyciąg Nartusek, gdzie najmłodsi mogą oswoić się z nartami. O idealnych warunkach na stoku decyduje między innymi profesjonalne oświetlenie oraz nowoczesny system naśnieżania i codzienne ratrakowanie. W Ośrodku prowadzone są treningi sportowe oraz zawody narciarskie. Na terenie i w pobliżu ośrodka znajduje się serwis i trzy wy- pożyczalnie sprzętu narciarskiego oraz szkoły narciarskie. Ośrodek to jednak nie tylko szaleństwo na stoku. To również miejsca, w których królują smaki i zapachy. Warty polecenia jest zaaranżowany w prosty sposób SZAŁAS DREWNIANY – nawiązujący do tradycji regionu. Z kolei w AKWARIUM – największym punkcie gastronomiczny ośrodka, duże prze- szklenia dają możliwość obserwowania stoku i Śnieżnego Parku Narciarskiego dla dzieci. Na wypoczynek po nartach idealnym miejsce jest kawiarnia SKI BAR. Panuje tu nowo- Sezon zimowy 2018 /2019 czesny styl, muzyka oraz dobrze zaopatrzony bar. Dla tych, Sezon zimowy 2018/2019 zbliża się wielkimi krokami. W którzy chcą cały dzień spędzić na świeżym, górskim powie- ostatnich dniach aura sprzyjała naśnieżaniu stoków, mamy trzu, rozwiązaniem jest GRILL – umiejscowiony przy dolnej więc nadzieję, że na dniach nastąpi ocjalne otwarcie ośrod- stacji kolei linowej. ków narciarskich na naszym terenie. Z nadzieją spoglądamy Stacja Narciarska Zagroń to idealne miejsce dla osób też w „niebo” za naturalnym opadem śniegu, by móc także ceniących sobie swobodę zjeżdżania. Niewątpliwie naj- cieszyć się jazdą na nartach biegowych na trasach Kubalon- większym atutem trasy jest jej szerokość, jest to bowiem ki i Zaolzia, a także kuligami, jazdą na sankach i prawdziwą najprawdopodobniej najszersza trasa narciarska w Polsce. zimową atmosferą. Sama trasa jest stosunkowo łagodna, ale dzięki wyjątkowej W tym sezonie na naszym terenie działać będą 3 ośrod- szerokości pozwala na naprawdę bardzo przyjemną jazdę. ki narciarskie: Kompleks Istebna Zagroń, Ośrodek Narciarski Stacja posiada 4 osobowy wyciąg krzesełkowy o długości Złoty Groń, a także planowane jest uruchomienie dawnego 840 m oraz wyciąg orczykowy o długości 260 m. W sezonie wyciągu orczykowego Chichot pod nazwą Stok Szkolenio- 2018/2019 poczyniono inwestycje związane z podniesie- wo-Sportowy Nartus. niem jakości i ilości naśnieżania na stoku. Kompleks posia- Ośrodki Narciarskie w Istebnej zajmują wyjątkowe miej- da bogata infrastrukturę uzupełniającą, znajduje się tutaj sce na zimowej mapie Beskidu Śląskiego. Położone są w ma- wyciąg z możliwością jazdy na pontonach, wypożyczalnia lowniczej zaolziańskiej dolinie, w dorzeczu Olzy. dysponująca nowoczesnym sprzętem narciarskim i snow- Na podstawie otrzymanych przez nas informacji od za- boardowym jak i również szkoła narciarska z ciekawym rządzających ośrodkami narciarskimi przedstawiamy krótkie programem zajęć dla dzieci oraz profesjonalnymi kursami opisy charakteryzujące działające na naszym terenie koleje dla dorosłych. Ośrodek to także kompleksowa oferta Parku linowe i wyciąg orczykowy. Informacje na temat otwarcia wodnego Olza, Centrum Zdrowia Meridian, hotel, restaura- sezonu zimowego, warunków panujących na stokach i tra- cja oraz bar Burger&Pizza. sach biegowych, namiarów i informacji dotyczących kuli- W tym sezonie planowane jest także uruchomienie daw- gów i wydarzeń zimowych na naszym terenie, znajdziecie nego wyciągu orczykowego Chichot pod nazwą Stok Szko- Państwo na naszej stronie www.istebna.eu a także na prolu leniowo-Sportowy Nartus. Jest to zapowiedź zmian jakie społecznościowym www.facebook.co/GminaIstebna będą miały miejsce w następnych latach w tym ośrodku. Na Serdecznie zapraszamy także do obejrzenia nowego FIL- dzień dzisiejszy nowością będą kursy narciarskie dla dzieci MU PROMOCYJNEGO ukazującego ZIMOWE WALORY na- prowadzone w języku angielskim - 3,5 h dziennie oraz nie- szej gminy, który znajduje się między innymi na Youtube na ograniczone treningi sportowe dla szkół ze śląska i bardzo prolu Gmina Istebna. tanie zawody narciarskie. Ośrodek Narciarski Złoty Groń – posiada kilka tras o Reasumując, Istebna to doskonałe miejsce do spędzenia łącznej długości 4.5 km. Przewidywane daty i godziny ot- wolnego czasu w Beskidach, co potwierdzają coraz tłumniej warcia: 08/12/2018 - 25/03/2018 – 8.00-21.00, (daty otwar- przyjeżdżający narciarze, turyści oraz wielbiciele zimowych cia uzależnione od warunków atmosferycznych). Atutem górskich pejzaży. ośrodka jest bardzo szybki sześcioosobowy wyciąg krzeseł- Kontakt: Punkt Informacji Turystycznej w Istebnej; +48 kowy o długości 800 m. Przepustowość to 2800 osób na go- 338556158; +48 516195614; [email protected]; isteb- dzinę, przy prędkości 5 m/sekundę. Ośrodek posiada także [email protected]; www.istebna.eu

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 35 Informacje turystyczne

Kompleks sportowo-rekreacyjny Zaolzie Uwaga gestorzy turystyczni Przypominamy, iż działa bezpłatna siłownia i salka i organizatorzy wydarzeń! gimnastyczna na Zaolziu. Możliwe jest także wypożycza- Zwracamy się z prośbą o zgłaszanie organizowanych nie sprzętu sportowego. przez Państwa imprez w nadchodzącym 2019 roku, aby moż- Obiekt czynny jest we wtorki i czwartki od 8:00 do 16:00, na je było zamieścić w kalendarzu całorocznym na przyszły środy i piątki od 12:00 do 20:00, a w soboty 10:00 do 18:00. rok. Kalendarz dostępny będzie w formie plakatu w Punkcie Kontakt: + 48 517 252 995. Informacji Turystycznej w Istebnej, a także w wersji elektronicznej na naszej stronie internetowej www.istebna.eu. PUNKT INFORMACJI TURYSTYCZNEJ: Prosimy także o zgłaszanie informacji na temat wolnych W CZASIE FERII Informacja Turystyczna czynna noclegów w czasie świat, sylwestra, ferii i trwania zimy. Tel. + jest: 48 33 855 61 58; + 48 516 195 614. od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 16:00, zaś w soboty i niedziele od 9:30 do 15:00. Przypominamy o…. W budynku Ośrodka Kultury czynny jest także ŚWIĄ- Wszystkim właścicielom obiektów noclegowych, zarówno TECZNY KIERMASZ TWÓRCZOŚCI LUDOWEJ, a także wysta- tym prowadzącym działalność gospodarczą oraz zwolnionym wa Największej Koronki Koniakowskiej na Świecie. z opłat rolnikom będącym właścicielami agroturystyk lub Czynne: od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – pokoi gościnnych przypominamy, o obowiązku zgłoszenia 16:00. obiektu do prowadzonej przez Wójta Gminy Istebna ewi- Ferie 2019: dencji innych obiektów świadczących usługi hotelarskie. 14 – 27. 01.2019 – kujawsko-pomorskie, lubuskie, mało- Przypominamy także o obowiązku zgłaszania ewentual- polskie, świętokrzyskie i wielkopolskie, nych zmian w ilości pokoi, zmianie właściciela, czy zaprze- 21.01. – 03.02. 2019 - podlaskie i warmińsko-mazurskie, staniu lub wznowieniu wynajmu. Prosimy także o informacje 28.01. – 10.02.2019 – dolnośląskie, mazowieckie, opol- w sprawie aktualizacji zdjęć, numerów telefonów, czy innych skie i zachodniopomorskie, zmian związanych z wynajmem obiektów. 11 – 24.02. 2019 - lubelskie, łódzkie, podkarpackie, po- Wszelkich informacji na ten temat udzielają pracownicy morskie i śląskie. Punktu Informacji Turystycznej w Istebnej: tel. +48 33855 61 58.

Konkurs na Oryginalną Kobietę Zgłoszenia przyjmowane będą: 1) drogą elektroniczną na adres mailowy [email protected] oraz w wersji papierowej Śląska Cieszyńskiego 2018 przesłane drogą pocztową lub dostarczone osobiście do 2) Minął już kolejny rok. A nam jest bardzo miło poinformo- siedziby Organizatora na adres: Gminny Ośrodek Kultury w wać o kolejnej edycji konkursu na Oryginalną Kobietę Śląska Istebnej, 43 – 470 Istebna 68 oraz do 3) siedziby Ośrodka Kul- Cieszyńskiego 2018. Przypominamy, iż celem konkursu jest tury najbliższego twojego miejsca zamieszkania na terenie docenienie Kobiety przede wszystkim ciekawej i wyjątkowej, Śląska Cieszyńskiego lub do 4) redakcji Głosu Ziemi Cieszyń- która pochodzi z terenu Śląska Cieszyńskiego. Kandydatką skiej na adres: 43 - 400 Cieszyn, ul. B. Chrobrego 21. Spośród może być każda kobieta: koleżanka, przyjaciółka, sąsiadka, zgłoszonych kandydatek wybierana będzie Złota Piątka Ko- żona, córka, siostra, pani domu, ekspedientka, fryzjerka, pani biet Oryginalnych Śląska Cieszyńskiego 2018. O nominacji z banku, bizneswoman, działaczka społeczno-kulturalna, czy do Złotej Piątki będzie decydowała ilości zgłoszeń złożonych kobieta którą mijamy na ulicy, po prostu kobieta która jest na na daną Panią poprzez różne osoby, stworzenie ich prolu, swój sposób interesująca, intrygująca i wyjątkowa: elegancka, w celu przybliżenia ich sylwetek i wybór Kobiety Oryginalnej schludna, może artystka, lubiąca się ciekawie ubierać, sympa- Śląska Cieszyńskiego 2018. Wyboru Złotej Piątki i spośród tyczna, uśmiechnięta, miła, otwarta, bezinteresowna, pomoc- nich Kobiety Oryginalnej Śląska Cieszyńskiego 2018 dokona, a może zwykła w swej niezwykłości, itp., czyli oryginalna. na kapituła, w której skład wchodzą: Danuta Horowska Dy- W pierwszym etapie dokonujemy zgłoszenia kandydatek rektor Sprzedaży i Promocji „Głosu Ziemi Cieszyńskiej”, Woj- na podstawie formularzy zgłoszeniowych w terminie od 2 ciech Tatka - Dyrektor Portalu Śląska Cieszyńskiego www. do 25 stycznia 2019 roku. ox.pl przedstawiciel Gminnego Ośrodka Kultury w Istebnej.

Strona 36 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 W terminie 11.02 tego nie czekajcie tylko wypełnijcie formularz i prześlijcie - 01.03.2019 r. od- do nas. Szczegóły na stronach: www.istebna.eu; www.ox.pl, będzie się głoso- www.beskidzka24.pl lub pod nr tel. 33 855 62 08. wanie internautów na portalu ox.pl, na Wytnij, wypełnij i wyślij!!! swoją faworytkę wyłonioną do Złotej Formularz zgłoszeniowy Piątki. Dodatkowo w „Głosie Ziemi Cie- Na Kobietę Oryginalna Śląska Cieszyńskiego 2018 szyńskiej” zostaną wybieram zamieszczone ku- Panią …………………………………………………… pony do głosowa- nia, które będzie zamieszkałą ……………………………………………… Urszula Gruszka - Oryginalna Kobieta Ślą- można przesłać po- ska Cieszyńskiego 2017 cztą lub dostarczyć Swój wybór argumentuję: osobiście do redakcji GZC na adres: 43 - 400 Cieszyn, ul. B. …………………………………………………………… Chrobrego 21 oraz do Gminnego Ośrodka Kultury w Isteb- nej: 43 - 470 Istebna 68. Zdobywczyni tytułu Kobiety Orygi- …………………………………………………………… nalnej Śląska Cieszyńskiego 2018 otrzyma statuetkę wyko- naną przez mgr Justynę Łodzińską na Finałowej Gali 9 marca …………………………………………………………… 2019 r. Dnia Kobiet w Istebnej w Hotelu/Restauracji „Złoty …………………………………………………………… Groń” w Istebnej. W zeszłym roku statuetkę Oryginalnej Ko- biety Śląska Cieszyńskiego otrzymała pani Urszula Grusz- …………………………………………………………… ka z Koniakowa. W tym roku również chcemy uhonorować wyjątkową mieszkankę Śląska Cieszyńskiego. Zastanówcie Telefon lub e-mail osoby zgłaszającej: się Drodzy Czytelnicy, która kobieta lub koleżanka zwraca …………………………………………………………… waszą uwagę i wyślijcie jej zgłoszenie. Może to zrobić każdy z was. Zwracamy uwagę, iż zamierzeniem konkursu jest wy- *Jedna osoba może wysłać tylko jedno zgłoszenie. łonienie ciekawych Pań spośród naszego otoczenia i mamy Brak nr telefonu lub e-maila powoduje, iż głos jest nieważny. nadzieję, że najwięcej zgłoszeń będzie z Gminy Istebna. Dla- Pożegnanie rzeźbiarza Józefa Zowady 7 listopada 2018 r. zmarł Józef Zowada – rzeźbiarz i poeta ludowy z Istebnej Olecek, góral o wielkim talencie i wielkim z Olecek sercu. Urodził się 12 kwietnia 1940 roku. Przez długie lata cięż- ko pracował, a rzeźbą zaczął się zajmować dopiero po czter- dziestce. Od ponad dwudziestu lat brał udział w Wystawie Twórczości Ludowej w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej. Artysta z Olecek w swojej barwnej, ludowej rzeźbie po- kazywał świat widziany z humorem, z przymrużeniem oka. Przedstawiał także sceny rodzajowe z życia górali, dawne prace polowe i gospodarskie. Podejmował też często tematy religijne – rzeźbił postaci świętych i sceny biblijne. Był mistrzem budowy trombity i rogu. W 1996 roku zdobył II miejsce w Wo- jewódzkim Konkursie na Budowę Instrumentów Ludowych im. Jana Kawuloka i Feliksa Jankowskiego w Bielsku-Białej. W 2017 roku otrzymał nagrodę Rady Gminy Istebna za zasługi w dziedzinie kultury. Jego rzeźby pojechały w daleki świat- do Japonii, na Białoruś, do Ameryki, na Madagaskar, gdzie zdobią kościoły i kolekcje prywatne. W chwili odpoczynku od pracy w warsztacie, Józef Zowada pisywał wiersze. W ubiegłym roku Gminny Ośrodek Kultury w Istebnej wydał tomik jego poezji. Choć artysta zawsze podkreślał, że jest tylko prostym „Jo- zefym z Olecek”, to był człowiekiem wielkiej kultury. Zawsze pamiętał o rocznicach, jubileuszach, imieninach i świętach.

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 37 Pojawiał się niespodziewanie w drzwiach, z zanadrza wycią- Na połazy gał kartkę z własnoręcznie napisanym wierszem, czy też rzeź- bę swojego autorstwa. Pannom wręczał rzeźby górali „coby Powinszowania sie wydały”, a gdy komuś narodziło sie dziecko – rzeźbę Anio- Z połaźnićkóm w rynce łod rana uż chodzim, ła – Stróża z rękami tak wielkimi, jakby miał go ochronić przed łod chałpy do chałpy radość ludzióm głosim. całym złem tego świata. Gdy nadchodziły święta rozpoczynał Ludzióm radość głosim, Boga wychwalujym seryjną produkcję rzeźbionych „połaźniczek” dla znajomych co się nóm dziśka w nocy narodził w Betlejym. i krewnych. Za te podarunki nigdy nie chciał zapłaty. W ostat- Z Paniynki Nejświyntszej to Dziecióntko małe, nich latach coraz częściej powtarzał: „Jak umrym, przydziesz złożóne na sianie, niesie Boskóm chwałym. mi aspóń na pogrzyb”. Znikał zawsze szybko, jakby nie chciał Toś się my teś wsiecy górole pokłóńmy zabierać za wiele czasu. Miał w sobie tę skromność i pokorę, małymu Jezuskowi w darze serca złóżmy. która cechuje prawdziwie wielkich ludzi. A ta połaźnićka niech beje pamióntkóm Do końca cieszyła go praca. Był prawdziwym góralem, że się narodziło to Boski Dziedzióntko. gazdą, który zdarł swoje dłonie na roli i przy warsztacie. Jego domową galerię na Oleckach odwiedzali badacze, etnolodzy, **************************** wielbiciele sztuki ludowej, a także misjonarze z całego świata. Jo je mały połaźniciek Zawsze wychodzili stamtąd zadziwieni życzliwością i gościn- Przisiełech tu po trójniciek nością Józefa i Anny Zowadów. W ich domu liczył się zawsze Trójniciek mi dejcie drugi człowiek, którego chcieli przyjąć, ugościć i obdarować Sy mnie się nie śmiyjcie najlepiej jak umieli. Ich wielką dumą był syn – ksiądz Stanisław Bo jo wozym nie jadym pracujący jako misjonarz w dalekim Meksyku w Ameryce. Suchej rzepy nie wiezym Józef Zowada z Olecek kochał ludzi, świat i jego pięk- Co mi docie to weznym no. W jego oczach była zawsze dziecięca radość, optymizm Abo groś abo dwa i umiejętność dostrzegania jasnych stron życia. To je moja kolynda Dziś trudno uwierzyć, że Józef Zowada już nie wejdzie do swojego warsztatu, nie chwyci do ręki dłuta, nie przyjdzie z po- ******************************* winszowaniami. Pozostaje nam pożegnać go w prostych sło- Nasi przodkowie taki łobyczoj miywali wach, jakimi w dniu jego pogrzebu odczytała Dyrektor Ośrod- jedyn do drugigo chodzywali ka Kultury w Istebnej, Elżbieta Legierska – Niewiadomska: i tak sobie wiyjsiowali: Z Bogym ujećku! Z Bogym na wdycki Tóś jo wóm teś wiyjsiujym, Uż was ziegnajóm nasie grónićki, cobyście mieli wsieckogo dości Uż was ziegnajóm rodzinne strony jako na tej gałónzećce łościch. Ty chałpy, pola, lasy, zogony. Cobyście mieli pełne łobory, pełne kumory, pełne pudła, Niech Was tam przyjmóm tak pieknie w niebie, coby Wóm ta gospodarka nie schudła. jako Wy - wsieckich gości u sebie. Ściyjści, na ściyjści na tyn to nowy rok, Niech Was tam kludzóm świyńci, anieli, cobyście byli zdrowi cały rok! coście sie tela ich narzeźbili. tekst: Anna Bury „od Wojoczka” Uż nie staniecie nóm za dźwiyrzami, z tym wasim wzocnym powinsiowanim Pastorałka Teraz stoicie za Boskim progym Świynty Ściepón Z Bogym ujećku, zostońcie z Bogym! 1. Świynty Ściepón po kolyndzie rod chodził x2 BJ A świynty Jón, A świynty Jón x2 Podziękowania za udział w pogrzebie Kolyndzićkym roznosił x2 2. Hej przyślimy ku jednymu dómowi x2 Składamy serdeczne podziękowania wszystkim, którzy Kolyndujmy, kolyndujmy x2 wzięli udział w pogrzebie śp. Józefa Zowady. Szczególnie Panu gospodarzowi x2 dziękujemy: delegacji Urzędu Gminy Istebna na czele z Wój- 3. Hej ci spiś ty gospodarzu, ci ciujeś x2 tem Henrykiem Gazurkiem, Gminnego Ośrodka Kultury w Ci nóm jakóm, ci nóm jakóm x2 Istebnej, Muzeum Beskidzkiego w Wiśle, Muzeum „Na Gra- Kolyndzićkym rychtujeś x2 pie” w Jaworzynce i innych placówek kulturalnych, delegacji 4. Rychtujym wóm kolyndzićkym i kołoć x2 Wojewódzkiego Centrum Pediatrii „Kubalonka” oraz wszyst- A jeście wóm, dóm na cestym x2 kim Duchownym, zwłaszcza Misjonarzom Oblatom biorą- Zbónek wina na pómoc x2 cym udział w ostatnim pożegnaniu zmarłego. Żona, syn oraz córka z rodziną rys. G. Stańko

Strona 38 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Jubileusz 50-lecia Stowarzyszenia Haft krzyżykowy królował Twórców Ludowych w Muzeum Beskidzkim 17 października 2018 roku, w sali Trybunału Koronnego 14 listopada 2018 roku w Muzeum Beskidzkim im. A. w Lublinie odbył się Jubileusz 50-lecia Stowarzyszenia Twór- Podżorskiego w Wiśle miał miejsce nisaż przepięknej wysta- ców Ludowych. wy „Haft krzyżykowy górali z Beskidu Śląskiego”. Wszystkich serdecznie powitała pani Małgorzata Kiereś, Dyrektor Muze- um, która podzieliła się reeksją o hafcie beskidzkim. Pod- kreśliła, jak ważne jest archaiczne nazewnictwo motywów oraz to, że na pracę hafciarek wciąż jest zapotrzebowanie. Na koniec serdecznie podziękowała pracownicy Muzeum Mag- dalenie Łacek – która była koordynatorką i autorką projektu. Efektem ich wspólnej pracy jest przepięknie wydany folder „Wyszywanie krzyżykiem – szkic o archaicznym hafcie i jego twórczyniach”. Zawiera on opracowanie twórczości wielu hafciarek z Jaworzynki i Istebnej. „Co ma wspólnego Kreta z lymieczkami?”, „Czym był haras?”, „Kim były szpecjalki?” – na te i inne pytania odpowiedzi znaleźć można w tej publikacji.

Na uroczystości zjechali najznakomitsi twórcy ludowi z ca- łej Polski. Przedstawiciele Zarządu Głównego Stowarzyszenia Twórców Ludowych podsumowali 50 lat działalności jednego z najstarszych i najbardziej zasłużonych stowarzyszeń w Pol- sce. Podczas uroczystości jubileuszowych twórcy ludowi zostali uhonorowani odznaczeniami państwowymi oraz resorto- wymi. Wśród nich znalazły się zasłużone koronkarki z Trójwsi: Pani Maria Michałek z Istebnej otrzymała Złoty Krzyż Zasługi, a Zuzanna Kubaszczyk z Koniakowa Srebrny Krzyż Zasługi. Odznaczenia przyznane zostały przez Prezydenta Rzecz- pospolitej Polskiej na wniosek Beskidzkiego Oddziału oraz Zarządu Głównego Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Obie panie odebrały odznaczenia z rąk wicepremier Beaty Szydło. Po przedstawieniu treści folderu przystąpiono do podzi- wiania przepięknej wystawy, na którą składały się unikalne stroje, pytle, fotograe górali w strojach zdobionych haftem i współczesne formy haftowanej biżuterii. Podczas wernisażu przygrywała kapela „Jetelinka” Moniki – Wałach Kaczmarzyk. Na wernisażu obecni byli między innymi: Elżbieta Legier- ska – Niewiadomska wraz z pracownicami, Dyrektor Wiślań- skiego Centrum Kultury Adam Cieślar, Dyrektor Biblioteki

Srebrnym Krzyżem Zasługi został odznaczony Tadeusz Leśniak – zabawkarz ze Stryszawy, a Srebrnym Medalem Za- służony Kulturze Gloria Artis Maria Kubik z Czechowic-Dzie- dzic. Dyplom honorowy od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odebrał Józef Szypuła, rzeźbiarz z Czechowic- -Dziedzic, prezes Beskidzkiego Oddziału STL. Wszystkim serdecznie gratulujemy. Kazimiera Koim

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 39 w Wiśle Renata Czyż, Alina Świeży – Sobel - redaktor Gościa Niedzielnego i redaktor publikacji, Barbara Dobija – autorka zdjęć do folderu i wystawy, a także liczne mistrzynie haftu z Trójwsi i ich rodziny, które udostępniły swoje zbiory i po- święciły czas, dzięki któremu powstała publikacja. Więcej o wystawie„ Wyszywanie krzyżykiem – szkic o archaicznym hafcie i jego twórczyniach” w artykule o jej werni- sażu w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej. Projekt „Dokumentacja i popularyzacja archaicznego haftu krzyżykowego górali śląskich” został donansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu Kultura Ludowa i Tradycyjna 2018. BJ

Wernisaż wystawy „Haft Krzyżykowy Górali z Beskidu Śląskiego” odnalazła ekspozycję haftów podobnych do tych „naszych”. W końcu źródeł tej techniki dopatrywać się należy właśnie w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej w starożytnej Grecji – stolicy harmonijnego piękna. Podkre- Czym byłby strój istebniański, gdyby nie piękne w swojej śliła jednak, że to inwencja góralek zainspirowanych świa- prostocie „lymieczki”, „lymce”„znaćki”, czy „zoniedrza”? Stra- tem przyrody nadała tej technice znamiona artyzmu, skąd ciłby cały urok i charakter! Górale i góralki nie potrzebowali mnogość wzorów takich jak choćby „wilczi łapy, maryjónek, do ozdoby drogocennych kruszców, bo surowe piękno stroju skrzidełka czy jastrzómb”. Podkreśliła jak ważne jest to, by od- zdobił pradawny wołoski haft wymagający prawdziwie „zło- różnić prawdziwie tradycyjne hafty od wzorów z „Przyjaciół- tych rąk”, jubilerskiej precyzji i cierpliwości. Jego wykonaw- ki” , czy innych czasopism dla kobiet. czynie były przez lata anonimowe, a o ich kunszcie świadczy- Następnie głos oddano ły tylko ich misterne dzieła. Pozostawały „w tle” – bo przecież etnologowi Muzeum Mag- właśnie wyszywanie tła stanowi istotę beskidzkiego wyszy- dalenie Łacek z Jaworzyn- wania. Kamieniem milowym w zmianie tego stanu rzeczy był ki – która była koordynator- projekt „Dokumentacja i popularyzacja archaicznego haftu ką i realizatorką projektu. krzyżykowego górali śląskich”, zrealizowany przez Muzeum Magdalena Łacek sama jest Beskidzkie w Wiśle. Teraz beskidzkie hafciarki zyskały głos, znakomitą hafciarką, a zara- a ich historia pisana nicią na płótnie doczekała się spisania. zem wnikliwym badaczem 22 listopada 2018 roku w Gminnym Ośrodku Kultury historii i tajników haftu. Ona w Istebnej miał miejsce wernisaż przepięknej wystawy „Haft to podjęła się badań nad Krzyżykowy Górali z Beskidu Śląskiego”. Wszystkich ser- haftem w Trójwsi Beskidz- decznie powitała Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w kiej. Przeprowadziła wielo- Istebnej Elżbieta Legierska – Niewiadomska. Następnie godzinne rozmowy z haf- głos zabrała Dyrektor Muzeum Beskidzkiego w Wiśle Mał- ciarkami, które w zaciszach gorzata Kiereś. Podzieliła się reeksją o beskidzkim hafcie, swoich domów pokazały jej jego doniosłej roli w naszej kulturze i drodze, jaką pokonał, swoje „pytle”, wyszycia oraz by trać na góralskie zoniedrza czy kabotki. Opowiedziała opowiedziały o swojej historii pisanej „jegłą na płótnie”. Efek- o swoim ciekawym odkryciu, gdy w Muzeum w Heraklionie tem projektu jest przepięknie wydany katalog „Wyszywanie krzyżykiem – szkic o archaicznym hafcie i jego twórczyniach” autorstwa Magdaleny Łacek i Małgorzaty Kiereś. Ważnym elementem projektu były także warsztaty prowadzone przez Weronikę Łacek z Jaworzynki w starej szkole „U Niedźwie- dzia”. Serdeczne gratulacje dla autorek publikacji złożyła Wójt Gminy Istebna Łucja Michałek. Podkreśliła, że haft regionalny to bogactwo regionalne, które wzbudza zachwyt i zwraca uwagę odwiedzających nas gości. Zadeklarowała, że jako Wójt Gminy Istebna zrobi wszystko, by to dziedzictwo było znane i jak najszerzej promowane. Po przedstawieniu treści folderu przystąpiono do podzi- wiania przepięknej wystawy, na którą składały się archiwal-

Strona 40 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 ne zdjęcia i wzorniki, elementy stroju i pytle. Pochodzą one w tę historię, powinien obejrzeć wystawę „Haft Krzyżykowy ze zbiorów: Marii Motyka, Zoi Dragon, Teresy Motyka, Anny Górali z Beskidu Śląskiego”, którą obejrzeć można w sali nr Kąkol, Marii Czepczor, Anny Stańko, Anny Heczko, Ewy Cie- 2 Gminnego Ośrodka Kultury w Istebnej do 31.12.2018 roku. ślar, Weroniki Łacek, Magdaleny Łacek, Anny Bojko, Heleny Projekt „Dokumentacja i popularyzacja archaicznego Sikory, Zuzanny Jancz, Jadwigi Juroszek oraz ze zbiorów Mu- haftu krzyżykowego górali śląskich” został donansowany zeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie, Muzeum Beskidz- ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z kiego w Wiśle i Muzeum na Grapie w Jaworzynce. Wystawę programu Kultura Ludowa i Tradycyjna 2018. wzbogacają też artystyczne fotograe górali w strojach zdo- Barbara Juroszek bionych haftem. Te przepiękne zdjęcia oddające piękno gó- rali w ich odświętnych strojach wykonała Barbara Dobija. Podczas wernisażu przygrywała kapela „Jetelinka” Mo- „Kurs zapisu gwary istebniańskiej” niki – Wałach Kaczmarzyk. Wśród bogatego repertuaru Od lipca do października nie mogło oczywiście zabraknąć nieocjalnego „hymnu 2018 roku trwał kurs zapisu hafciarek”, a więc utworu „A wyszijym, wyszijym Janiczko- gwary istebniańskiej. Spotka- wi kosziulym …” Wszyscy chętni mogli otrzymać publikację nia odbywały się co tydzień, „Wyszywanie krzyżykiem – szkic o archaicznym hafcie i jego w każdy piątek w budynku twórczyniach” i otrzymać dedykacje od autorek . Gminnego Ośrodka Kultury w Istebnej. Warsztaty prowa- dził Bartłomiej Jałowiczor, pedagog, wielbiciel regionu i Radny Gminy Istebna oraz etnograf Magdalena Łacek. Byli to inicjatorzy zadania. W ramach projektu za- kupiono niezbędne publikacje książkowe potrzebne do przeprowadzenia warsztatów, materiały papiernicze i biurowe, a także wydano broszurę pt. „System zapisu gwary istebniańskiej” opracowany przez prof. Jerzego Rubacha – językoznawcę, fonologa, twórcę ujednoliconego systemu zapisy gwary Kurpiów, który prze- prowadził liczne nagrania dialektu istebniańskiego i następ- nie opracował spójny system jego zapisu. Inicjatorzy chcieli Warto dodać, że przy okazji rozmów o hafcie krzyżyko- dotrzeć zwłaszcza do młodych ludzi, bardzo aktywnych wym, który bardzo rozpowszechniony jest w Jaworzynce, w przestrzeni internetowej, a także wszystkich tych, którzy pani Małgorzata Kiereś nadmieniła o pierwszych przygoto- tworzą teksty w gwarze. Zajęcia prowadzone były w sposób waniach do monograi tej miejscowości. Jak dotąd podczas przystępny, nie brakło ciekawostek, dyktand i przykładów. licznych wizyt w archiwach zgromadziła już część materiału. W efekcie każdy uczestnik warsztatów opanował zasady sy- Zbliża się jubileusz powstania wsi i być może tak jak Konia- stemu i tworząc własne teksty może wcielać go w życie. ków i Istebna, historia Jaworzynki doczeka się opracowania. Na zakończenie odbyło się podsumowanie projektu Na wernisażu obecni byli: Wójt Gminy Istebna Łucja z udziałem uczestników i prowadzących. Bartłomiej Jałowi- Michałek, Sołtys Wsi Jaworzynka Paweł Rucki, Sekretarz czor rozdał kursantom certykaty. Przy poczęstunku rozma- Gminy Teresa Łaszewska, Radny Gminy Istebna Bartłomiej wiano o przyszłości systemu, obecnym stanie gwary i tym, Jałowiczor, Radna Powiatowa Monika Wałach – Kaczma- co dał uczestnikom udział w warsztatach. Wśród kursantów rzyk, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Elżbieta Legier- byli młodzi pasjonaci folkloru, członkowie zespołów regio- ska – Niewiadomska wraz z pracownikami, regionaliści i nalnych, czy nawet projektanci tworzący odzież z gwaro- miłośnicy folkloru, a przede wszystkim hafciarki i ich rodzi- wymi nadrukami. Jest zatem duża szansa, że wcielą w życie ny, które udostępniły swoje zbiory i czas, dzięki któremu po- założenia systemu. Fenomenem było to, że jeden uczestnik wstała publikacja. pochodził spoza Gminy Istebna. W miłej atmosferze upłynął jeden z takich właśnie wie- Zadanie realizowane było w ramach programu „Aktywni czorów, podczas których, jak pisze we wstępie do publikacji w kulturze” – część II realizowanego przez Gminny Ośrodek Małgorzata Kiereś: „Wolne od wielu ciężkich prac w polu, gó- Kultury w Istebnej, donansowa- ralki artystki zbierały się w jednej, dużej, góralskiej izbie przy nego przez Narodowe Centrum lampie naftowej i haftowały krzyżyczkiem zoniedrza do gó- Kultury w ramach programu Dom ralskich koszul, obójki i lymiećki do kabotków, narożniki siatek Kultury + Inicjatywy Lokalne. spuszczowych i rożkowych…” Kto zaś chce wczytać się dalej BJ

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 41 III KONKURS SOLISTÓW I GRUP ŚPIEWACZYCH „NA GRAPIE” z dnia 28.10.2018r. W dniu 28 października 2018 r. w Muzeum Regionalnym „Na Grapie” w Jaworzynce odbył się III Konkurs Grup Śpiewa- czych i Solistów, w którym uczestniczyło 62 osoby. Konkurs podzielono na dwie grupy: solistów i grup śpie- waczych, każda z grup podzielona była ponadto na 4 kategorie: dzieci od 3 do 7 lat, dzieci od 8 do 12 lat, młodzież od 13 do 18 lat oraz dorośli. Do Konkursu zgłosiło się: 13 solistów: - 2 w kategorii 3-7 lat fot. M. Kuźma - 6 w kategorii 8 - 12 lat I miejsce Aleksandra Juroszek - 4 w kategorii 13 - 18 lat II miejsce Łukasz Heczko - 1 w kategorii dorośli III miejsce Wiktoria Gruszka 16 grup śpiewaczych: III miejsce Tomasz Nowak - 6 w kategorii 8 - 12 lat dorośli - 8 w kategorii 13 - 18 lat Nagroda rzeczowa za udział dla Urszuli Gruszki - 2 w kategorii dorosłych Grupy śpiewacze: dzieci 8 - 12 lat I miejsce Szymon Galej i Jakub Rucki II miejsce Zoa i Jan Łupieżowiec II miejsce Jagna Suszka i Martyna Legierska III miejsce grupa dziewcząt z zespołu „Mała Istebna” klasy 0-IV fot. M. Kuźma Komisja w składzie: - Elżbieta Legierska - Niewiadomska, dyrektor GOK-u w Istebnej - Zbigniew Wałach, muzykant, budowniczy instrumen- tów - Magdalena Szyndler, dr etnomuzykologii na Uniwersy- fot. M. Kuźma tecie Śląskim Nagrody rzeczowe za udział dla Natalii Bojko i Laury Byrtus wysłuchała i wyłoniła zwycięzców w następujących ka- młodzież 13 - 18 lat tegoriach: I miejsce „Zogródcianie” Kacper Legierski i Łukasz Juro- Soliści: szek dzieci 3 - 7 lat II miejsce „Mała Istebna” - 5 dziewcząt 2 nagrody rzeczowe przyznano Marcie Galej i Marii Ryś II miejsce Weronika Rucka, Karolina Patyk, Julia Rozborska dzieci 8 - 12 lat III miejsce Bracio Kukuczkowie Paweł i Łukasz I miejsce Mateusz Kaczmarzyk III miejsce „Mała Istebna” - 4 chłopców II miejsce Maria Galej Nagrody rzeczowe za udział dla grupy „Kóniokowianki”, III miejsce Julia Polok „Istebna” - 5 dziewcząt, „Istebna” - 5 chłopców 3 nagrody rzeczowe przyznano Dominice Bury, Adamowi dorośli Patyk i Mateuszowi Jałowiczor I miejsce „Siostry łod Jasia” Julia, Karolina i Paulina Kup- młodzież 13 - 18 lat czyk II miejsce „Zgrapianie” Maria Motyka i Paweł Rucki

Strona 42 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 Projekt „Aktywni w Kulturze – część II” zakończony Od lipca do listopada 2018 roku Gminny Ośrodek Kultury w Istebnej realizował projekt „Aktywni w Kulturze – część II” donansowany przez Narodowe Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury + Inicjatywy Lokalne. Zadanie polegało na realizacji 7 inicjatyw zgłoszonych przez mieszkańców Istebnej, Jaworzynki i Koniakowa wyło- nionych w drodze konkursu. Były to następujące działania: „Kurs zapisu gwary istebniańskiej” - praktyczna nauka fot. M. Kuźma zapisu gwary według systemu opracowanego przez prof. Jury Konkursu pogratulowało wysokiego poziomu wy- Jerzego Rubacha. Zajęcia trwały od lipca do października. stąpień, bardzo licznego udziału w konkursie oraz estetyki w Inicjatorzy: Bartłomiej Jałowiczor i Magdalena Łacek. postaci strojów regionalnych. Wśród nielicznych uwag jury „Kadrowanie tradycji”- warsztaty fotograczno - lmowe zwróciło uwagę na pojawiające się tzw. „estradowe” śpiewa- w Gminie Istebna, które odbyły się w dniach 20 – 22 sierpnia. nie, które nie jest tradycyjną formą śpiewu w Beskidzie Ślą- Inicjator: Ewa Cudzich. skim. Podkreślono także, aby pilnować odpowiedniego do „Dzień tradycji Na Grapie” - organizacja święta tradycji wieku repertuaru. przy Muzeum na Grapie w Jaworzynce w dniu 7 październi- ka. Inicjator: Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Regionalnego „Na Grapie”. „Święto Teatru w Istebnej” - organizacja spektaklu teatral- nego w Istebnej, który odbył się 27 października. Inicjator: Istebniański Uniwersytet Seniora. „Przegląd Solistów i Grup Śpiewaczych” - otwarty konkurs dla lokalnych utalentowanych śpiewaków ludowych, który miał miejsce 28 października. Inicjator: Zespół Regio- nalny „Istebna”. „Fotograą patrzeć na świat” - warsztaty fotograczne dla dzieci i młodzieży. Inicjator: Karina Czyż „Groniczek”; etiuda lmowa dedykowana pamięci Jerze- go Kukuczki”– nagranie lmu z muzyką upamiętniającego fot. M. Kuźma postać słynnego himalaisty z Istebnej. Inicjator: Stowarzy- Organizator: szenie Kulturalno - Oświatowe „Na Groniach”. Gminny Ośrodek Kultury, Promocji, Informacji Turystycz- 15 listopada odbyła się ewaluacja projektu z udziałem nej i Biblioteka Publiczna w Istebnej pani Iwony Kusak. Zespół Regionalny Istebna Dziękujemy wszystkim inicjatorom za ich kreatywne po- Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Regionalnego „Na Grapie” mysły oraz dobrą współpracę przy realizacji projektu! BJ „Przegląd Solistów i Grup Śpiewaczych” odbył się w ramach projektu „Aktywni w kulturze – część II” realizowanego przez Gminny Ośrodek Kultury w Istebnej, donansowanego przez Narodowe Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury + Inicjatywy Lokalne. Spotkanie autorskie z Kazimierzem Węgrzynem W jeden z ostatnich listopadowych wieczorów 29 listopada 2019 roku Gminna Biblioteka w Istebnej zorganizo- wała spotkanie z poetą Kazimierzem Józefem Węgrzynem. Na spotkanie autorskie przybyli wielbiciele literatury, poezji i regionu. Wszystkich serdecznie powitała Elżbieta Legier- ska – Niewiadomska Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Istebnej, a następnie oddała głos gościowi specjalnemu.

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 43 Wigilia grudzień znowu rozłoży biały obrus śniegu przykryje nasze serca nutkami tkliwości wczoraj jeszcze zdyszani od gniewnego biegu będziemy u swych stołów dobrą przyjaźń gościć powstaniemy pogodni wyciągniemy ręce boleśnie zaciskane w trudzie codzienności Kazimierz Józef Węgrzyn urodził się w Miejscu Piastowym. jeszcze wczoraj podobne W 1979 roku wyszedł jego debiutancki tomik poezji Próba do drapieżnych szponów samookreślenia. Za wydany w podziemnej ocynie “Śląsk” dzisiaj rosnąć nam będą tom “Czarne kwiaty” (1984 r.) otrzymał nagrodę specjalną skrzydłami miłości Śląsko-Dąbrowskiego Komitetu Kultury Niezależnej. Jest i może zrozumiemy członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich Oddział Katowice. przesłanie pokoju W 1967 roku rozpoczął pracę w Zespole Szkół Specjalnych im. co wyrasta jedynie dr Stanisława Kopczyńskiego przy Wojewódzkim Centrum w ludzkich serc ogrodzie Pediatrii „Kubalonka” w Istebnej, gdzie mieszka do dzisiaj. przez Beskidy pobiegnie Mówi, że Beskidy są „miłością, która nigdy go nie zdradziła”. kolędy wołanie Jest autorem ponad osiemdziesięciu zbiorów wierszy, w tym i świecić będzie gwiazdą wyborów, laureatem Nagrody Specjalnej Ministra Kultury na płonącym lodzie… i Dziedzictwa Narodowego czy Nagrody Polonia Pro Arte za Dzieło Pogłębiające Pamięć i Godność Polaków. Kazimierz Józef Węgrzyn Z gwiazdą nadziei, 1991 Spotkanie gajdoszy i dudziarzy 2018 Kolejne muzyczne spotkanie za nami, które w tym roku było jednocześnie prezentacją nowego wydawnictwa „Gaj- dy beskidzkie – technika i repertuar na CD” oraz nałem projektu realizowanego przez Stowarzyszenie Kulturalno- -Oświatowe „Na Groniach” „Gajdy beskidzkie z bliska – technika i repertuar na CD” dofinasowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura Interwencje 2018 – EtnoPolska”. Wydarzenie odbyło się na trenie Ośrodka Narciarskiego Złoty Groń. Od kilkunastu lat gromadzi liczne grono muzy- kujących, jak i pasjonatów instrumentów dudowych. Gajdy Poeta zawitał w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej i skrzypce są dwoma podstawowymi instrumentami, które z naręczem tomików, których ma już wiele w swoim dorob- charakteryzują Beskid Śląski. Przemierzając łuk Karpat – ku. Przyznał, że tworzy głównie wiersze religijne lub patrio- mamy kilka odmian aerofonów – poprzez dudy żywieckie, tyczne. Opowieść o swej twórczości ilustrował odczytywa- przez kozę podhalańską, aż po odległe tereny bałkańskie. nymi przez siebie fragmentami swej poezji. Traktują one Działaniem, które przyświecało realizacji projektu jest ochro- o Bogu, miłości do Ojczyzny, pięknie przyrody. Są wśród nich na umiejętności gry na gajdach i ich budowy jest przedmio- kolędy i modlitwy. W strofach Kazimierza Węgrzyna zapew- tem troski wielu osób – czynnych instrumentalistów i insty- ne niejeden uczestnik znalazł swoje własne myśli i uczucia. tucji. Ważnym zadaniem jest również utrwaleni tradycyjnego Na zakończenie spotkania można było nabić tomik poezji repertuaru, który stanowi materiał źródłowy pomocny przy Kazimierza Węgrzyna i uzyskać autograf autora. Dziękujemy nauce gry na gajdach. Poecie za podzielenie się swoją twórczością a uczestnikom Wydawnictwo składa się z dwóch części – książeczki z za liczne przybycie. Oprac. BJ opisem instrumentu i wszystkimi aspektami technicznymi

Strona 44 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 repertuar w rozbudowanym składzie; - Paweł (gajd, instrumenty pasterskie) i Łukasz Kukuczka (skrzypce, instrumenty pasterskie) z Koniakowa, jako reprezentacja muzyków gra- jących w tradycyjnym składzie muzykę Beskidu Śląskiego, Otmar Kantor (gajdy) i Roman Jakubek (skrzypce, gajdy) - reprezentanci Zaolzia w Republice Czeskiej; Kapela Du- dySkrzypce - Marta Mauszna Wejchenig (skrzypce), Rafał Ba- łaś (dudy żywieckie) - tradycyjna muzyka z Beskidu Żywie- ckiego; Zbigniew Wałach wraz z autorem części materiału na Cd i uczniem Piotrem Pańczykiem; Jan Karpiel-Bułecka Zakopanego (koza podhalańska, gęśle, instrumenty pasterskie) - reprezentacja podhalańskiego ośrodka dudziar- skiego; Lubomir Tatarka (gajdy, słowacka fujara pasterska) z

fot. M. Kuźma Slovenská Ľupča na Słowacji oraz Józef Sowa - instrumenty ludowe Karpat Wschodnich. Każda z muzycznych prezenta- autorstwa Ewy Cudzich i Piotra Pańczyka oraz z transkrypcja- cji została poprzedzona słownym omówieniem dotyczącym mi nutowymi utworów zawartych na płycie. Dodatkowym budownictwa instrumentu, zasięgu występowania, funkcji. atutem są reprodukcje prac artysty-malarza Jana Wałacha W ramach projektu wydano 500 szt. będących bezpłat- (1884-1979), udostępnione przez Muzeum Śląska Cieszyń- nym materiałem. skiego w Cieszynie. Płyta CD jest swoistym wzornikiem, „Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum znalazła się na niej muzyka tradycyjna, a także forma pisa- Kultury w ramach programu Kultura – Interwencje 2018. na - aspekty techniczne omawiające budową instrumentu, EtnoPolska” sposoby strojenia. Oprac. Ewa Cudzich Na płycie znalazły się utwory na gajdy i skrzypce w wykonaniu Zbigniewa Wałacha i Jana Wałacha, opatrzone słowem wstępnym Piotra Probosza oraz poezją Jerzego Probosza (1901-1942). Materiał stanowi jeden z elementów ochrony, podtrzymania tradycji gry i budowy instrumentów. Tego typu inicjatywy, wraz z badania etnogracznymi i dokumen- tacją wizualną, prowadzenie szeroko rozumianej działalno- ści edukacyjnej mają na celu uświadamianie i popularyzo- Niepodległa – kobieca perspektywa wanie wartości i znaczenia tradycji gry, i budownictwa tegoż W 100 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości instrumentu. Jest to szczególnie ważne również w kontek- postanowiliśmy oddać głos góralkom, których życie wpisa- ście wpisu na Krajowa Listę Niematerialnego Dziedzictwa ne było w historię naszej ojczyzny w latach przepełnionych gajd, „Gajdy - umiejętność wytwarzania instrumentu i prak- dramatycznymi wydarzeniami, narodowymi tragediami, tyka gry”. przemianami obyczajowymi i ustrojowymi. Ich losy i zmaga- W koncercie nałowym wzięli udział muzycy będący nie się z dniem codziennym są świadectwem zapomnianej, przedstawicielami różnych regionów i prezentujący grę na nieraz i niedocenianej kobiecej siły i waleczności, które oca- gajdach, jak i dudach. liły niejedną rodzinę i pozwoliły trwać kolejnym pokoleniom Wydarzenie „Spotkanie mimo największych zawirowań historii. gajdoszy i dudziarzy” od- W dniu 18 listopada odbyło się spotkanie promocyjne było się w wynajętej sali publikacji w Hotelu Złoty Groń w Istebnej. Spotkanie było na terenie gminy Istebna jednocześnie podsumowaniem projektu, który realizowało (Ośrodek Narciarski Złoty Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe „Na Groniach” w ra- Groń w Istebnej). W części mach programu dotacyjnego NIEPODLEGŁA, pt. Przy granicy artystycznej wzięli udział: - Niepodległa widziana z perspektywy pogranicza - świat mi- Kapela Wałasi - Zbigniew krohistorii. Wyjątkowi byli i goście – na spotkanie przybyły Wałach (skrzypce, gajdy), Jan Wałach (skrzypce, Maciej Szymkowiak (al- tówka), Bolesław Niedoba (kontrabas) - koncert po- dzielony na część prezen- tującą muzykę zawartą na płycie CD oraz tradycyjny fot. M. Kuźma fot. J. Michałek

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 45 II wojnie – w języku ojczystym. O wchodzeniu w dorosłość, której najważniejszą wartością była praca, o zamążpójściu i byciu żoną – matką – gospodynią w czasie, gdy najprost- szych środków do życia nie można było po prostu kupić, tylko trzeba było je z trudem zdobywać. O pograniczu i granicy, która rozdzielała rodziny, znajomych i powolnym tych granic zanikaniu, aż po teraźniejszość, w której żyje ostatnie poko- lenie pamiętające tak odmienną od dzisiejszej rzeczywistość. W te kilkugodzinne podróże zabrały nas mieszkanki isteb- niańskich, jaworzyńskich i koniakowskich placów. Wszystkie opowieści zebrane w książce są autentycznymi fot. J. Michałek wypowiedziami. Staraliśmy się w zapisie literackim zachować Bohaterki, którym oddaliśmy głos. To ich opowieści stały się ciąg myśli rozmówczyń w ich niezmienionej formie. Pojedyn- kanwą całości. cze wyrazy pozostawione zostały w gwarze góralskiej. Wszyst- Wydarzeniu towarzyszył koncert autorski w wykonaniu kie stare fotograe pochodzą z prywatnych zbiorów naszych muzyków: Zbigniew Wałach – skrzypce, Wojciech Golec – rozmówczyń i osób, które zechciały się nimi z nami podzielić. akordeon, Marcin Żupański – klarnet basowy. Repertuar zo- Publikacja dostępna nieodpłatnie w Gminnym Ośrodku stał wzbogacony o tradycyjne melodie Beskid Śląskiego. Kultury w Istebnej. Zainteresowanych prosimy o kontakt: na- Realizacja projektu była cyklem niezwykłych odwiedzin [email protected] i spotkań z niezwykłymi historiami, a przede wszystkim gó- Dofinansowano ze środków Programu Wieloletniego ralkami, których biograe wpisują się w region Istebnej, Ja- NIEPODLEGŁA na lata 2017-2022 w ramach Programu worzynki i Koniakowa. W większości urodziły się one przed II Dotacyjnego „Niepodległa”. Oprac. Ewa Cudzich wojną światową i na przestrzeni kilkudziesięciu lat stały się uczestniczkami i obserwatorkami zmieniającego się świata w skali mikro i makro. Stąd tytuł publikacji: „Z perspektywy pogranicza – w świecie mikrohistorii beskidzkich góralek”. Każdy człowiek jest nośnikiem fascynujących historii – niepowtarzalnych i zupełnie wyjątkowych dziejów swojego życia. To niezwykłe bogactwo wpisanych w każdą po- jedynczą biograę wydarzeń, doświadczeń i związanych z nimi emocji, zindywidualizowane świadectwo czasu, któ- ry bezpowrotnie minął, ale wciąż żyje we wspomnieniach, w których przeszłość ożywa na nowo. Opowieści budzą wy- obraźnię. Nie są zbiorem dat i faktów, ale emocjonalnymi obrazami pomagającymi przenieść się w przeszłość. Opo- wieści ustne dają możliwość spojrzenia na przeszłość z wielu PUBLIKACJE DOSTęPNE W GMINNYM OŚRODKU perspektyw, często bardzo odmiennych. Historia mówiona KULTURY W ISTEBNEJ nie próbuje unikować, ustalać jednej wersji przeszłości. Za- „Wiersze Ujca z Bagiyn” Andrzej Dragon – 15 zł miast tego pokazuje różnorodność ludzkich doświadczeń i nie pozwala wobec nich na obojętność. „Historia koronki koniakowskiej” Małgorzata Kiereś – 35 zł Z perspektywy kobiet przyglądamy się życiu codzien- „Grejże mi muzyczko” śpiewnik istebniański cz. 2, Rafał Wałach – nemu znaczonemu wydarzeniami historycznymi. Dzięki lo- 12 zł kalnym małym historiom możemy pozostawić trwały ślad, „Od Baraniej Góry po Monte Casino, Krzysztof Kiereś, 2012 – 20 zł swoiste świadectwo codzienności wpisanej w Niepodległą. „Zahóczały grónie zaszumiały lasy…” – Antoni Kretek, Antoni Szczególne są dla nas treści opowiedziane przez kobie- Juroszek - 25 zł ty przez pryzmat ich własnych doświadczeń i wynikające „Kapliczki i krzyże przydrożne. Istebna-Jaworzynka- Konia- z kobiecego spojrzenia na rzeczywistość. Na osi czasu, od ków. Fascynująca wędrówka po Trójwsi Beskidzkiej” – J. Hac, K. Rucka-Ryś – 30 zł wydarzeń związanych z wybuchem II wojny światowej po jej Teka drzeworytów Jana Wałacha, 200 zł zakończenie, okres komunizmu, znaczących dat tj. wyboru Karola Wojtyły na papieża w 1978 r. czy wprowadzenia sta- „Kalendarz z Istebnej, Jaworzynki, Koniakowa” – 15 zł nu wojennego w 1981 r. i politycznych zawirowań okresu po „Jan Łysek, poeta i żołnierz legionów” – 15 zł 1989 r. przyglądamy się lokalnej społeczności. „Pogwormy se po naszymu” – Płyta CD z nagraniem lmowym Rozmawialiśmy z osobami, których dzieciństwo naznaczo- najstarszych mieszkańców Istebnej, Jaworzynki, Koniakowa, 15 zł ne zostało czasem wojny, latami szkolnymi, podczas których Wiersze Józefa Zowady - 15 zł uczyły się po polsku, potem w języku niemieckim i znowu po „Poczta, która dawała nadzieję”, Krzysztof Kiereś – 35 zł

Strona 46 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 KALENDARZ IMPREZ l Sport l Sport GRUDZIEŃ 9.12. - Mikołajkowy Turniej Piłki Nożnej Halowej, Hala Pierwsze zimowe starty biegaczy sportowa ZSP Istebna (dawne gimnazjum), godz. 10.00. Pierwsze owoce ciężkiej pracy w okresie przygotowaw- 9.12. - Paintball - III Mikołajkowa Gra Otwarta - Base czym zebrali nasi biegacze narciarscy, którzy wystartowali w Camp Istebna; godz. 13.00 (Zapisy Facebook lub tel. 888 inauguracyjnych zawodach FIS w Skandynawii. 661 794) Najbardziej wartościo- 13.12. – Konkurs na Świąteczne Ciasteczka z Trójwsi – wy wynik uzyskał Dominik Gminny Ośrodek Kultury, Promocji, Informacji Turystycznej Bury. Piąte miejsce zawod- i Biblioteka Publiczna w Istebnej nika MKS Istebna w rozegra- 26.12.Publikacje - Koncert kolęd dostępne i pastorałek w wykonaniu w Gminnym Zespołu nym w szwedzkiej miejsco- KALENDARZ IMPREZ 2015 Regionalnego „Istebna” - Kościół pw. św. Bartłomieja Apo- wości Bruksvallarna biegu stołaOśrodku w Koniakowie; Kultury godz. 18.00 w Istebnej na 10 km techniką dowolną do„Historia 31.12. - Wystawa koronki koniakowskiej” HAFT KRZYŻYKOWY Małgorzata GÓRALI Kiereś Z BE –- 35 zł to najlepszy jego start w STYCZEŃ: SKIDU„Grejże ŚLĄSKIEGO mi muzyczko” - Gminny śpiewnik Ośrodek istebniański, Kultury, 2009, Promocji, Rafał WałachIn- – 12 zł zawodach pod auspicjami 04.01. – Noworoczny Koncert Charytatywny kolęd i pastorałek Sto- formacji„Z ich Turystycznej krwi i ciepień i Biblioteka nasza Publiczna wolność” w IstebnejKrzysztof Kiereś, Jerzy FIS. Dominik nieźle wypadł Klistała, 2011, – 10 zł warzyszenia „Dobrze, że Jesteś” – kościół pw. Św. Bartłomieja Apo- również w biegu na 15 km „Od Baraniej Góry po Monte Casino, Krzysztof Kiereś, 2012techniką – 20 zł klasyczną, w którym zajął 17 miejsce. stoła w Koniakowie „Serce Górala i Groń”STYCZEŃ piórem Jana Probosza – 15 zł W zawodach startowali także brat i kolega klubowy Do- 11.01. – Turniej Siatkówki „O Puchar Wójta Gminy Istebna” • 19.01.„Serce – Górala26. Bal iGóralski Groń” płyta; org. CDStowarzyszenie – 10 zł „Pod Ocho- minika Kamil oraz Mateusz Haratyk (NKS Trójwieś Beskidz- 18.01. – FIKU-MIKU - I Niedziela dla dzieci; gry i animacje dla naj- dzitą” - Dwór Kukuczka Istebna ka), którzy zajęli dalsze miejsca. młodszych; Kompleks Istebna Zagroń • 22.01. – Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Istebnej – re- Przypomnijmy, że Dominik, Kamil i Mateusz są członkami 24-25.01. – Zimowa Impreza Beskidzkiej 5 i Radia ZET – Kompleks miza Ochotniczej StrażyZ PożarnejAJĘCIA w Istebnej STAŁE Kadry Narodowej A Mężczyzn, w której głównym trenerem Istebna Zagroń • 23.01. – Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Koniakowie jest Tadeusz Krężelok z Istebnej. – remizaorganizowane Ochotniczej Straży Pożarnej w wgminie Koniakowie Istebna 25.01. – II Finał o Puchar Prezesa Zagronia; Kompleks Istebna Zagroń Eliza Rucka (MKS Istebna) zajęła • 24.01. – Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Jaworzynce 20.01. – Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Istebnej – remiza OSP drugie miejsce w biegu na pięć kilo- – remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Jaworzynce Autorska Szkółka Malarska Iwony Konarzewskiej metrów techniką klasyczną juniorek, 21.01. – Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Jaworzynce– remiza OSP do 28.02.2019 r.- Wystawa Twórczości Ludowej – Gminny Publikacje dostępne w Gminnym który rozegrany został w ramach za- 22.01. - Spotkanie OpłatkoweKALENDARZ Seniorów w Koniakowie IMPREZ – remiza 2015 OSP OśrodekOśrodku Kultury, (tel. Kultury kontaktowy Promocji, w Istebnej Informacji 506 444 Turystycznej 211) i Bibliote- wodów FIS w biegach narciarskich w 31.01. – karnawałowy bal przebierańców dla dzieci – Gimnazjum ka„Historia Publiczna koronkiznów w koniakowskiej” Istebnej w Ośrodku Małgorzata Edukacji Kiereś – 35 zł Ekologicznej w Istebnej STYCZEŃ: Istebna, org. VIDES (www.vides.pl) „Grejże mi muzyczko” śpiewnik istebniański, 2009, Rafał Wałach – 12 zł ńskim Ośrodku Narciarskim Olos. 04.01. – Noworoczny Koncert Charytatywny kolęd i pastorałek Sto- stale„Z ich -krwi Wystawa nai ciepień Dzielcu. naszaNajwiększej wolność” Bezpłatne Krzysztof Koronki zajęciaKiereś, JerzyKoniakowskiej dla dzieci i młodzieży Klistała, 2011, – 10 zł Czwarta była druga z istebnianek 31.01. – Bal Góralski w Koniakowiewarzyszenia „Dobrze, – Karczma że Jesteś” – Podkościół Ochodzitą pw. Św. Bartłomieja – Sto Apo- - Świata – Gminny Ośrodek Kultury, Promocji, Informacji Tu- „Od Baraniejodbywają Góry po Monte Casino, się Krzysztofpod patronatem: Kiereś, 2012 – 20 zł - Magdalena Kobielusz aktual- warzyszenie „Pod Ochodzitą”stoła w Koniakowie rystycznej„Serce Górala i Bibliotekai Groń” piórem Publiczna Jana Probosza w – Istebnej15 zł 11.01. – Turniej Siatkówki „O Puchar Wójta Gminy Istebna” „Serce Górala1. i Groń” Urzędu płyta CD Gminy – 10 zł w Istebnej: nie reprezentująca SS-R LZS Sokół

03, 10, 17 i 31.01. - Szusowanie18.01. – FIKU-MIKU z Dj-em; - I Niedziela Kompleks dla dzieci; Istebna gry i animacje Zagroń dla naj- w Leśnym Ośrodku Edukacji Ekologicznej Szczyrk, która dzień później uplaso- 07 i 21.01. – Warsztaty Koronkimłodszych; KompleksKoniakowskiej Istebna Zagroń – GOK Istebna 24-25.01. – Zimowa Impreza Beskidzkiej 5 i Radia ZET – Kompleks poniedziałekZAJęCIAZ –AJ 14.00 STAŁEĘCIA –STA 17.00 wŁE Gminie Istebna wała się na szóstym miejscu w biegu do 31.03. - Wystawa koronkiIstebna koniakowskiej Zagroń autorstwa Marioli Wojtas organizowane w gminie Istebna juniorek na 10 km techniką dowolną. do 28.02. – Wystawa „Mikołaje25.01. – II Finał – ogrupa Puchar Prezesa obrzędowa Zagronia; Kompleks z Beskidu Istebna ŚląZagroń- 2. Nadleśnictwa Wisła: W biegu seniorek na tym samym dystansie na osiemna- 20.01. – Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Istebnej – remiza OSP SZKÓŁKA MALARSKA IWONY KONARZEWSKIEJ skiego” – Muzeum Regionalne21.01. – Spotkanie na Grapie Opłatkowe w Jaworzynce Seniorów w Jaworzynce– remiza OSP wAutorska(tel. Leśnym kontaktowy Szkółka Ośrodku 506Malarska 444 211) EdukacjiIwony Konarzewskiej Ekologicznej stej pozycji została sklasykowana Agata Warło (NKS Trój- (tel. kontaktowy 506 444 211) 22.01. - Spotkanie Opłatkowe Seniorów w Koniakowie – remiza OSP wtorek,Bezpłatne środa, piątek zajęcia dla – 14.00dzieci i młodzieży – 17.00 odbywają się pod wieś Beskidzka). 31.01. – karnawałowy bal przebierańców dla dzieci – Gimnazjum znów w Ośrodku Edukacji Ekologicznej w Istebnej Istebna, LUTY:org. VIDES (www.vides.pl) 3. Gminnegonapatronatem: Dzielcu. OśrodkaBezpłatne zajęcia Kultury dla dzieci w iIstebnej: młodzieży Kolejny udany start nasze biegaczki zanotowały w zawo- 31.01. – Bal Góralski w Koniakowie – Karczma Pod Ochodzitą – Sto- odbywają1. Urzędu się Gminy pod patronatem: w Istebnej: dach, które odbyły się w innym ńskim ośrodku narciarskim warzyszenie „Pod Ochodzitą” w Gminnym Przedszkolu w Istebnej 01.02. – Zimowe Zawody Furmanów – Istebna Zaolzie 1. wUrzędu Leśnym Gminy Ośrodku w Istebnej: Edukacji Ekologicznej Saariskelka. 03, 10, 17 i 31.01. - Szusowanie z Dj-em; Kompleks Istebna Zagroń środaw Leśnym – Ośrodku 9.30 – Edukacji 11.00 Ekologicznej 01.02. - I Rodzinny Puchar07 i 21.01.Zagronia; – Warsztaty Kompleks Koronki Koniakowskiej Istebna –Zagroń GOK Istebna poniedziałek – 14.00 - 17.00 W biegu na 5 km techniką dowolną siódma była Magda- poniedziałek – 14.00 – 17.00 08.02. – 40. Międzynarodowydo 31.03. -Bieg Wystawa Narciarski koronki koniakowskiej „O Istebniański autorstwa Marioli Bruc Wojtas- w2. NadleśnictwaSzkole Podstawowej Wisła: nr1 w Jaworzynce lena Kobielusz a czternasta Eliza Rucka. do 28.02. – Wystawa „Mikołaje – grupa obrzędowa z Beskidu Ślą- 2.w Nadleśnictwa Leśnym Ośrodku Wisła: Edukacji Ekologicznej lik” – trasy biegowe Kubalonkaskiego” – Muzeum Regionalne na Grapie w Jaworzynce czwartek-w Leśnym Ośrodku 12.30 Edukacji – 14.00 Ekologicznej Uzyskane czasy dały naszym zawodniczkom odpowied- wtorek, środa, środa, piątek piątek – 14.00 – 14.00 – 17.00 - 16.00 04 i 18.02. – Warsztaty Koronki Koniakowskiej (co druga środa) – w3. GminnegoSzkole Podstawowej Ośrodka Kultury w nr Istebnej: 1 w Koniakowie nio drugie (Magdalena) i trzecie (Eliza) miejsce w klasykacji LUTY: 3. Gminnego Ośrodka Kultury w Istebnej: juniorek U-20. GOK Istebna piątekw GminnymGminnym 12:00 Przedszkolu Przedszkolu – 13:30 w Istebnej w Istebnej 01.02. – Zimowe Zawody Furmanów – Istebna Zaolzie Dziewiąte miejsce w sprincie techniką klasyczną zaję- 07 i 14.02. - Szusowanie01.02. z Dj-em; - I Rodzinny Kompleks Puchar Zagronia; Istebna Kompleks Zagroń Istebna Zagroń środawtorek – 9.30 – 8.15 – 11.00 – 9.45 15.02. - Slalom dla zakochanych;08.02. – 40. Międzynarodowy Kompleks IstebnaBieg Narciarski Zagroń „O Istebniański Bruc- w SzkoleSzkole Podstawowej PodstawowejWARSZTATY nr1 nr w 1Jaworzynce w JaworzynceKORONKI KONIAKOWSKIEJ ła Agata Warło. lik” – trasy biegowe Kubalonka czwartek-czwartek 12.30 – 12.40 – 14.00 – 14.10 22.02. - FIKU-MIKU - II Niedziela dla dzieci; gry i animacje dla naj- Prowadzący: Mariola Wojtas Agata i Magdalena wystartowały również w biegu na 10 04 i 18.02. – Warsztaty Koronki Koniakowskiej (co druga środa) – w SzkoleSzkole Podstawowej Podstawowej nr 1nr w 1 Koniakowie w Koniakowie km klasykiem gdzie zajęły odpowiednio 13 i 17 miejsce. Uzy- młodszych; Kompleks IstebnaGOK Istebna Zagroń piątek 12:00 –w 13:30 godz. 16.00 - 18.00 (co drugą środę miesiąca) 07 i 14.02. - Szusowanie z Dj-em; Kompleks Istebna Zagroń piątek 12.30 – 14:00 skany przez Magdalenę wynik pozwolił zawodniczce z Isteb- do 31.03. - Wystawa koronki15.02. koniakowskiej- Slalom dla zakochanych; autorstwa Kompleks MarioliIstebna Zagroń Wojtas WARSZTATYMiejsce: KORONKI Gminny KONIAKOWSKIEJ Ośrodek Kultury w Istebnejnej zająć 5 miejsce w rywalizacji juniorek. do 28.02. – Wystawa „Mikołaje22.02. - FIKU-MIKU – grupa - II Niedziela obrzędowa dla dzieci; zgry Beskidu i animacje dlaŚlą naj- - ZAJęCIAProwadzący: KARATE Mariola Wojtas młodszych; Kompleks Istebna Zagroń Termin:Karate Oyama,w godz.21 styczeń, Klub16.00 karate- 18.00 4 (coMawashi. luty, drugą 18 środę luty. miesiąca) Podobnie jak nasi biegacze również ich koleżanki po fa- skiego” – Muzeum Regionalnedo 31.03. -na Wystawa Grapie koronki w koniakowskiej Jaworzynce autorstwa Marioli Wojtas Miejsce:Miejsce: Gminny Szkoła Ośrodek Podstawowa Kultury w Istebnej nr 1 w Istebnej, Istebna chu - Agata, Eliza i Magdalena - należą do Kadry Narodowej do 28.02. – Wystawa „Mikołaje – grupa obrzędowa z Beskidu Ślą- Termin: 21 styczeń,KARATE,550 (wejście 4 luty, 18 KICK- naluty. trening BOXING od strony placu zabaw przez A Kobiet z Aleksandrem Wieritielnym jako trenerem głów- skiego” – Muzeum Regionalne na Grapie w Jaworzynce KARATE,Zajęciamałą KICK- salę.) wBOXING Szkole Podstawowej nr 1 w Istebnejnym i Justyną Kowalczyk - ciągle czynną biegaczką a w ka- ZajęciaDZIECITermin: w Szkole każdy– Podstawowejpiątki, piątek godz. godz. nr 1 w 17:30 17:30Istebnej dzieci, 18:30 grupa drze asystentką trenera głównego. DZIECIzaawansowana. – piątki, godz. 17:30 Kontakt: 505 128 906 DOROŚLIDOROŚLI – piątki godz. – piątki 18:30 godz. 18:30 Kontakt: 505 128505 906 128 906 Grudzień 2018 Strona 47 JUDO Nasza Trójwieœ ZajęciaJUDO w Gimnazjum im. Jana Pawła II w Istebnej PONIEDZIAŁKI I ŚRODY godz. 16:40 Kontakt:Zajęcia 507 143 w861 Gimnazjum im. Jana Pawła II w Istebnej PONIEDZIAŁKI I ŚRODY godz. 16:40 Elba Szkoła Języków Obcych Kursy językoweKontakt: dla dzieci i dorosłych 507 143 w Istebnej 861 (Dzielec) i Koniakowie (OPP), (język angielski, niemiecki, hiszpań- ski i francuski). Zajęcia dla dzieci w małych grupach dwa razyElba w tygodniu Szkoła po 60 minut. Języków Zapisy pod numerem Obcych tel. 607Kursy 467 586, językowe www.elbasjo.pl. dla dzieciElba Szkoła i dorosłych Języków Ob- w Istebnej (Dzielec) cychi Koniakowie zaprasza! (OPP), (język angielski, niemiecki, hiszpań- ski i francuski). Zajęcia dla dzieci w małych grupach dwa Strona 18 Nasza Trójwieœ Styczeń 2015 razy w tygodniu po 60 minut. Zapisy pod numerem tel. 607 467 586, www.elbasjo.pl. Elba Szkoła Języków Ob- cych zaprasza!

Strona 18 Nasza Trójwieœ Styczeń 2015 l Sport l Sport l Sport l Sport l

Kadra A pod dyktando naszych biegaczy! Znakomity weekend naszych biegaczy! Tego jeszcze nigdy nie było! W rozpoczętym właśnie se- Dwa zwycięstwa - Elizy Ruckiej i Dominika Burego zonie zimowym główni aktorzy polskich męskich biegów to - oraz dwa trzecie miejsca to doskonały bilans startów na- w zdecydowanej większości zawodnicy naszych klubów nar- szych biegaczy w rozegranych w dniach 1-2 grudnia zawo- ciarskich oraz „nasz” główny trener. dach narciarskich FIS. W prowadzonej przez Tadeusza Krężeloka czterooso- Najbardziej wartościowy wynik uzyskał Dominik Bury, bowej narodowej Kadrze A znajduje się aż trzech naszych który w ńskiej Ruce wygrał bieg na piętnaście kilometrów biegaczy - bracia Dominik i Kamil Bury (obaj MKS Istebna) techniką dowolną seniorów. Zawodnik MKS Istebna wyprze- oraz Mateusz Haratyk (NKS Trójwieś Beskidzka). dził koalicję Finów oraz swoich kolegów z polskiej kadry - brata i zarazem klubowego kolegę Kamila a także Mateusza Haratyka (NKS Trójwieś Beskidzka), którzy zajęli odpowiednio 11 i 12 miejsce. Bardzo dobrze wypadł Dominik również w rozegranych dzień wcześniej sprintach, gdzie zajął czwarte miejsce. Ma- teusz i Kamil udział w tej konkurencji zakończyli w półnale. Kobiety startowały we włoskiej miejscowości Santa Ca- terina di Valfurva. Rewelacyjnie zaprezentowała się najlepsza aktualnie wśród biegaczek naszych klubów narciarskich Eliza Rucka (MKS Istebna), która wygrała bieg na dystansie siedmiu i pół kilometra techniką klasyczną juniorek (U-20), zajęła trzecie miejsce w biegu na pięć kilometrów techniką dowolną juniorek (U-20), a w sprincie techniką dowolną awansowała do Eliza Rucka (z lewej), Agata Warło (z prawej) ćwierćnału. Dodajmy, że również w siedmioosobowej Kadrze A Ko- Również w ćwierćnale zakończyły swój udział w sprin- biet znajdują się nasze zawodniczki - Eliza Rucka (MKS cie koleżanka klubowa Elizy Marcelina Wojtyła a także Aga- Istebna), Agata Warło (NKS Trójwieś Beskidzka) a także re- ta Warło (NKS Trójwieś Beskidzka) i Magdalena Kobielusz prezentująca aktualnie SSR LZS Sokół Szczyrk a wcześniej za- (Istebna/SS-R LZS Sokół Szczyrk). wodniczka MKS Istebna Magdalena Kobielusz. J. Kohut Nasze reprezentantki nieźle radziły sobie też w pozo- stałych konkurencjach. Agata zajęła 16 miejsce w biegu na 10 km seniorek zaś Magdalena uplasowała się na trzecim Punkty Adama Cieślara w Pucharze Świata! stopniu podium w biegu juniorek na 7,5 km klasykiem i była Niezły start do nowego sezonu siódma na 5 km techniką dowolną. Oprac. J. Kohut notuje nasz dwuboista Adam Cie- ślar. Reprezentujący barwy AZS AWF PIŁKA NOŻNA – SEZON 2018/19 Katowice zawodnik z Istebnej wziął Ostatnie mecze rundy jesiennej udział w rozgrywanych w Norwegii UKKS Istebna – Kobiety: i zaliczanych do klasykacji Pucha- 03.11.18 KKS Zabrze – UKKS Istebna 3:0 w.o. ru Świata trzydniowych zawodach 10.11.18 UKKS Istebna – AZS II Wrocław 0:1 „Lillehammer Tripple” i w każdej z trzech rozegranych konkurencji Podsumowanie piłkarskiej jesieni zdobywał punkty. Prezentujemy bilans naszych drużyn piłkarskich po rozegra- Adam najlepiej wypadł w „Gun- niu jesiennej rundy rozgrywek sezonu 2018/2019: dersenie” (jedna seria skoków i bieg Bilans Na Miejsce Punkty Bramki U siebie na 10 km), w którym zajął 17 miejsce. To drugi najlepszy w ogólnie Wyjeździe karierze naszego dwuboisty wynik w Pucharze Świata, który UKKS Istebna I drużyna 11 4 10:36 1-1-8 0-1-4 1-0-4 życiowy start zanotował w sezonie 2016/16 zajmując w nie- Druga Liga Kobiet Grupa III mieckim Schonach siódme miejsce również w „Gundersenie”. UKKS Istebna Młodziczki Kolejne punkty w Lillehammer Adam zdobył w sprincie 4 7 14:31 2-1-5 2-1-1 0-0-4 (25 miejsce) oraz w biegu ze startu masowego (26 miejsce). Liga Wojewódzka Po rozegraniu czterech zawodów Adam z dorobkiem 25 Młodzików IV Liga Skoczów punktów zajmuje najlepsze z Polaków 28 miejsce w klasy- UKKS Istebna Orliczki Liga Wojewódzka Orlików 7 3 16:78 1-0-6 0-0-4 1-0-2 kacji Pucharu Świata. Skoczów Grupa B1 Odnotujmy jeszcze, że przed tygodniem reprezentacja APN Góral Istebna Polski z Adamem w składzie zajęła 6 miejsce w drużynowych Seniorzy 6 22 28:29 7-1-5 4-1-2 3-0-3 zawodach w ńskiej Ruce. Oprac. J. Kohut Klasa A

Strona 48 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 l Sport l Sport l Sport l Sport l

APN Góral Istebna wyjechali do Niemiec, a teraz pracują w tym klubie: Marek Juniorzy Rzepecki i były reprezentant Polski Janusz Góra. Pomaga- 2 25 52:13 8-1-1 4-1-0 4-0-1 Liga Wojewódzka Juniorów ją nam oni w zrozumieniu ich lozoi szkoleniowej. Także IV Liga Skoczów edukujemy się za każdym razem jak jest taka możliwość, aby APN Góral Istebna rozwijać klub w dynamicznym tempie. Trampkarze 1 19 39:16 6-1-1 3-1-0 3-0-1 Liga Wojewódzka Podczas pobytu mieliśmy okazję spotkać nie tylko Pola- Trampkarzy IV Liga Skoczów ków pracujących w klubie - wspomnianych Marka Rzepe- APN Góral Istebna ckiego i Janusza Górę - ale także m.in. Aleksandra Zicklera - Młodzicy byłego zawodnika Bayernu Monachium i Red Bull Salzburg, 4 8 9:30 2-2-6 1-1-3 1-1-3 Liga Wojewódzka siedmiokrotnego mistrza Niemiec, zdobywcy Pucharu UEFA Młodzików III Liga Skoczów i Ligi Mistrzów!!! Tekst i zdjęcie: APN Góral Istebna APN Góral Istebna Orliki I 5 10 31:24 3-1-3 2-1-1 1-0-2 Liga Wojewódzka Orlików Trampkarze wicemistrzami Podokręgu! Skoczów Grupa A *** Trampkarze APN Góral Istebna zajęli drugie miejsce w APN Góral Istebna Halowym Turnieju Piłki Nożnej Trampkarzy o Puchar Prezesa Orliki II 3 15 61:46 5-0-2 2-0-1 3-0-1 Liga Wojewódzka Orlików Podokręgu Piłki Nożnej w Skoczowie. Skoczów Grupa B1 W meczu nałowym imprezy, w której wzięło udział dzie- APN Góral Istebna Żacy więć drużyn nasi młodzi piłkarze dopiero w rzutach karnych Liga Wojewódzka Żaków 2 18 78:49 5-0-2 2-0-2 3-0-0 ulegli drużynie Piasta Cieszyn. Skoczów Grupa I Wyniki w grupie: Uwaga! Ligi, w których występują nasze młodziczki i orliczki to APN Góral Istebna - Błyskawica Drogomyśl 1:0 ligi „męskie”, dlatego też rywalami naszych dziewcząt są druży- APN Góral Istebna - Cukrownik Chybie 0:0 APN Góral Istebna - Piast Cieszyn 1:0 ny chłopców. J. Kohut APN Góral Istebna - Beskid Skoczów 3:1 Trenerski staż w Red Bull Salzburg Półnał: APN Góral Istebna - Wisła Strumień 2:0 Trenerzy APN Góral Istebna Rafał Legierski, Dariusz Ru- Finał: APN Góral Istebna - Piast Cieszyn 0:0 (karne 1:3) cki i Adam Buzek odbywają tygodniowy staż szkoleniowy w jednej z największych i najlepiej prosperujących akademii piłkarskich w Europie - Red Bull Salzburg (Austria) - klubu, który wygrał w 2017 młodzieżową Ligę Mistrzów. Obserwacje treningów grup młodzieżowych oraz pierwszej i drugiej drużyny seniorskiej czy rozmowy z trenerami na temat lozoi szkolenia i zawartości w treningach to możliwość pogłębiania wiedzy, którą czasami ciężko uzy- skać na konferencjach czy kursach trenerskich. Wszystko robimy, aby nasi zawodnicy mieli zapewnioną wykwaliko- waną kadrę, która przekaże im niezbędną i szeroką wiedzę podczas treningów. Obserwujemy zajęcia treningowe od kategorii U7 aż do pierwszej drużyny, która gra w austriackiej Bundeslidze. Roz- mawiamy z trenerami, jutro mamy spotkanie i rozmowę z dyrektorem sportowym, wyciągamy tyle ile się da od nich, *** W podobnym turnieju dla juniorów, który z kolei od- żeby naszym zawodnikom zapewnić optymalny poziom był się w Strumieniu drużyna APN Góral Istebna zajęła szóste treningów. Jest tu dwóch Polaków, którzy w latach 90-tych miejsce po porażce w meczu o piątą lokatę z Zabłociem 0:2. W rozegranych wcześniej meczach grupowych nasi juniorzy zremisowali z późniejszymi triumfatorami imprezy TS 1909 Piast Cieszyn 0:0, wygrali z Wisłą Strumień 2:1 i ulegli drużynie Beskidu Skoczów 0:2. J. Kohut

24 lutego 2019 r.

NOWOŚĆ W REGULAMINIE!!! Bieg główny na 15 km będzie rozegrany w kategoriach mężczyzn pomiędzy 17 - 59 lat. Pozostałe kategorie i dystanse bez zmian. Pełen Regulamin w kolejnym numerze „Naszej Trójwsi” i na stronie www.istebna.eu

Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 49 Wspaniale zaprezentował się Bartosz Baczyński miesz- l Sport l Sport l kający w Istebnej, który wygrywając wszystkie walki zajął pierwsze miejsce w kategorii 81 kg. Z dobrej strony pokazał się także Zuzanna Zalewska zaj- Siatkarski triumf naszych strażaków! mując 7 miejsce. Reprezentująca naszą gminę drużyna strażaków wygrała Turniej miał status eliminacji do kadry wojewódzkiej. Już VII Powiatowy Turniej Siatkówki, który odbył się w Pogwiz- niedługo podopieczni trenerów Jakuba Matusznego i Dariu- dowie. sza Dragona będą walczyć o kolejne miejsca w rankingu. Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów.

l Reklamy l

Nasza ekipa eprezentowana przez druhów z OSP Isteb- na Zaolzie w osobach Tadeusza Kohuta - zarazem kapitana drużyny, Krzysztofa Kohuta i Pawła Burego oraz OSP Ko- niaków Centrum w osobach Tomasza Legierskiego, Woj- ciecha Zawady, Wojciecha Legierskiego i Piotra Michał- ka rywalizowała w grupie z gminami Strumień i Goleszów wygrywając oba mecze w stosunku 2:0. W półnale nasi strażacy-siatkarze trali na Dębowiec i po zaciętym spotkaniu zwyciężyli 2:1. Wielki nał to pojedynek z Ustroniem, w którym po prze- granym pierwszym secie nastąpił udany comeback co za- owocowało końcowym zwycięstwem 2:1. O dominacji naszej drużyny świadczy też fakt zdobycia tytułu MVP całego turnieju przez Krzysztofa Kohuta.

Turniej Judo „Silesia Cup” W sobotę w Rybniku odbył się XII Międzynarodowy Tur- niej Judo „Silesia Cup” W zawodach udział wzięli młodzicy klubu UKS Wisła Centrum.

Strona 50 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018 OKULISTA REJESTRACJA

Wisła, ul. 1-go Maja 43, tel: 33 855 53 31 Ustroń, ul. Brody 4, tel: 33 854 58 07

krótkie terminy !!!

www.optykexpert.net www.facebook.com/optykexpert.net Grudzień 2018 Nasza Trójwieœ Strona 51 „Nasza Trójwieś” idealnym miejscem na twoją reklamę! L Chciałbyś zamieścić u nas reklamę? AS Zadzwoń pod numer: 33 855 62 08 lub napisz j . T M maila do redakcji: [email protected] uz w s IN pr U Istebna, Dzielec 1643 ze TE da . tel.: 573 990 665 zy [email protected] ! www.mea-travel.pl Bilety Wczasy Wycieczki Kolonie i Obozy

Nasi kadrowicze i trener Kadry A

„Nasza Trójwieœ” - wydaje Gmina Istebna Adres: 43-470 ISTEBNA 1000, tel. 33 85-56-087 - woj. śląskie. Adres strony internetowej gminy Istebna: www.ug.istebna.pl Siedziba i adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, Promocji, Informacji Turystycznej i Biblioteka Publiczna w Istebnej, 43-470 Istebna 68, tel. 33 85-56-208, adres poczty elektronicznej: [email protected] Redaguje Zespół w składzie: Aneta Legierska, Karina Czyż, Jacek Kohut, Barbara Juroszek. Redaktor Naczelna: Karina Czyż Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada Skład komputerowy i druk: INTERFON, Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 33 8510 543, e-mail: [email protected] Strona 52 Nasza Trójwieœ Grudzień 2018