Core 1..152 Hansard (PRISM::Advent3b2 17.25)
House of Commons Debates VOLUME 148 Ï NUMBER 161 Ï 1st SESSION Ï 42nd PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, April 6, 2017 Speaker: The Honourable Geoff Regan CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 10241 HOUSE OF COMMONS Thursday, April 6, 2017 The House met at 10 a.m. FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL DEVELOPMENT Hon. Robert Nault (Kenora, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Prayer Development, entitled “A Coherent and Effective Approach to Canada's Sanctions Regimes: Sergei Magnitsky and Beyond”. This unanimous report is the culmination of the committee's ROUTINE PROCEEDINGS statutory review of the Freezing Assets of Corrupt Foreign Officials Act and the Special Economic Measures Act, as referred to the Ï (1005) committee pursuant to the order of reference of Thursday, April 14, [English] 2016, and as required by section 20 of the Freezing Assets of Corrupt Foreign Officials Act. GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): government table a comprehensive response to this very important Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to report. table, in both official languages, the government's responses to two I want to congratulate the committee for its fine work. petitions. *** *** DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT [Translation] SERVICES ACT COMMITTEES OF THE HOUSE Mr. Ramesh Sangha (Brampton Centre, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-344, An Act to amend the Department of Public OFFICIAL LANGUAGES Works and Government Services Act (community benefit).
[Show full text]