Castiglion e anno 1 - n. 1 (nuova serie) - dicembre 2011 Periodico a cura dell’Amministrazione comunale distribuito gratuitamente a tutte le famiglie Editoriale

2 Editoriale Buone feste

3 Scuola materna rimessa Cari castiglionesi, questo giornalino di informazione a cura a nuovo dell’Amministrazione comunale vuole rendere partecipi i cittadini alla vita politico-amministrativa della nostra comunità. Credo che sia giusto informare sui temi importanti che interessa- 5 Arriva la casetta no, coinvolgono e hanno una ricaduta sull’intera comunità casti- dell’acqua glionese. Proprio per tale motivo in questo periodico troverete tante notizie utili, sarete messi a conoscenza di cosa è stato fatto o di cosa si intende realizzare. 6 Attivato lo sportello Ritengo che questa iniziativa, che mi auguro nel tempo prenda CeAD sempre più corpo, sia segno di vera democrazia e nello stesso tempo di trasparenza dell’attività amministrativa che noi, con onore e onere, svolgiamo. Alla retta ci pensa Da parte mia, come ho sempre e più volte ribadito in diverse cir- il costanze, vi è la massima collaborazione e disponibilità a venire incontro a tutte le esigenze e istanze dei cittadini. Per tale moti- vo vi esorto, ogni qual volta riteniate opportuno, segnalarci qual- Controlli sulle cosa, a contattarci, perché a volte è semplice e facile criticare l’o- perato dell’Amministrazione comunale ma credo che sia più utile, dichiarazioni Isee Sommario per la nostra comunità, muovere delle critiche costruttive e riso- lutive dei problemi e, soprattutto, sia ancora più utile sottoporre questi problemi agli amministratori al fine di avere questi ultimi la 7 Servizi scolastici possibilità di intervenire. Sperando che questa iniziativa possa è tempo di bilanci avere il giusto riconoscimento e apprezzamento io, unitamente a questa Amministrazione comunale, desidero porgere i miei mi- gliori auguri di Buone feste a tutti i castiglionesi. 9 Un museo a cielo aperto Che il nuovo anno possano essere portatori di pace, salute e serenità in tutte le famiglie. Il sindaco Tra arte e degustazione Emanuele Poretti

10 I gioielli del Cardinale

11 Laboratorio creativo musicale Castiglione Olona 150 anni dell’Unità Periodico a cura dell’Amministrazione comunale

d’Italia Direttore responsabile Marco Cattaneo 12 Fiera del Cardinale e Borgo dei sapori Editore Comune di Castiglione Olona

Libro parlato: Progetto grafico, realizzazione, la biblioteca virtuale pubblicità, stampa SO.G.EDI. srl 21052 (VA), via Seneca 12 13 Design nel borgo tel. 0331.302590 - fax 0331.302560 e-mail: [email protected] 15 Il ruolo del Parco Rile Tenore Olona Registrazione n. 863 nel territorio Registro della Stampa Tribunale di del 28 dicembre 2004

2 Lavori pubblici Scuola rimessa a nuovo per i bimbi della materna

PRIMA, MENTRE E... DOPO I LAVORI

FOGNATURE SCUOLE In particolare sono stati effettuati Sono stati ultimati i lavori di al- Dopo gli interventi alle elementa- i seguenti interventi: lacciamento alle reti fognarie dei ri e alle medie dello scorso anno, 1 - Rifacimento dei blocchi dei lotti mancanti, il lotto 3 riguar- quest’estate è toccato alle ma- servizi igienici, comprese tuba- dante il centro storico, il lotto 4 terne di Castiglione e Gornate. zioni di scarico e rete dell’acqua relativo all’area Mazzuchelli e i Alla chiusura dell’anno scolasti- calda, che sono stati completa- lotti 1 e 2 relativi a Gornate Su- co in corso, sono iniziati i lavori mente rimossi e realizzati me- periore. Con questi interventi, il con carattere d’urgenza presso diante setti divisori in muratura. comune di Castiglione ha com- la scuola materna di Castiglione. 2 - Sostituzione della controsof- pletato il collettamento di tutta la L’intervento ha consentito la rea- fittatura che presentava ammalo- rete fognaria agli impianti di lizzazione di lavori per la messa ramenti e numerose macchie di depurazione, adempiendo in in sicurezza dello stabile e per la umidità derivanti da infiltrazio- tempo utile alle direttive euro- risoluzione di diverse problemati- ni d’acqua piovana avvenute pee. L’impegno economico per che che, oltre a rappresentare un prima della sostituzione del tetto. questi interventi è stato di circa pericolo per l’incolumità dei fre- Rimozione dell’intera controsof- 600.000 Euro. Si è provveduto, quentanti l’edificio scolastico, fittatura, compresa la struttura e inoltre, all’asfaltatura della via compromettevano seriamente la Roma (centro storico). salubrità degli ambienti. continua a pagina 4

3 Lavori pubblici

segue da pagina 3 SEGGIO ELETTORALE e a riunioni di quartiere o altre riunioni di associazioni che ne facciano richie- gli elementi di sostegno, e rifacimento della stessa sta. Sono inoltre previsti servizi igienici e SPO- mediante pannelli di fibra minerale 60X60 cm, 24 GLIATOI a servizio della tensostruttura esterna. mm, bianca a vista. Sono state sostituite tutte le L’impegno di spesa per questi interventi è pari a lampade esistenti non incassate con nuovi corpi circa 80.000 euro. illuminanti incassati. 3 - Rimozione e sostituzione della pavimentazione CIMITERO in linoleum esistente nelle aule e negli spazi comu- Sono stati ultimati i lavori di sostituzione di PLU- ni che si presentava sollevata e distaccata. La VIALI e GRONDE relativi alla parte posteriore situazione risultava pericolosa per la sicurezza dei del cimitero, ma soprattutto sono stati rifatti i bambini e degli operatori che percorrono gli spazi SERVIZI IGIENICI, che da anni versavano in della scuola ogni giorno. condizioni di degrado, e verrà ultimato il restau- ro dei cornicioni relativi ai “colombari” alla de- A Gornate Superiore invece sono state sistemate stra dell’ingresso. le crepe formatesi dopo l’alluvione del 2002, è stata ridipinta la facciata e sono stati sostituiti tre TETTOIE INGRESSO PALAZZO COMUNALE serramenti nel dormitorio dei bambini. Sono state manutenzionate con la sostituzione dei Tengo a precisare che per tutta la progettazione pluviali le due tettoie poste all’ingresso del palazzo non si è ricorso a nessun professionista e che per- comunale. Diverse lamentele erano state mosse sonalmente ho voluto che tale opera venisse se- dagli utenti al Palazzo sia per una questione este- guita in prima persona dall’Architetto Gemma tica che pratica, relativi ai giorni di pioggia per chi Concia, la quale in questo periodo ha avuto il mio doveva attendere l’apertura degli uffici sotto tettoie appoggio in tutti i contatti avuti con i potenziali for- gocciolanti. nitori. È stata effettuata la pulizia del CANALE MILANI e L’impegno economico di questo intervento è di delle aree limitrofe, grazie alla collaborazione dei circa 250.000 Euro, si è in attesa di conferma da proprietari, in particolare della CARBOCHEM. parte della Regione Lombardia per un contributo Sono state messe in sicurezza le vasche ester- pari al 50% dell’importo di spesa. ne all’area Milani con soddisfazione degli abi- tanti. Questo problema si trascinava da tempo EX SCUOLA GORNATE SUPERIORE fino ad arrivare sulle scrivanie di Provincia e Re- È stato inaugurato il “centro diurno per disabili” che gione. ospita il piano rialzato dell’edificio in oggetto. È a È costantemente sotto controllo l’illuminazione carico dell’Amministrazione comunale la sistema- pubblica: è impegno di questa amministrazio- zione della tensostruttura e tutto il piano interrato: ne, potenziare le zone più buie potenziando gli la tensostruttura, tornerà ad essere agibile con rifa- attuali punti luminosi e inserendo nuove posta- cimento di parte del fondo, il rafforzamento di alcu- zioni. ne zone del telo e interventi su attrezzature spor- Enel Sole ha proceduto alla sostituzione di circa 80 tive, mettendo a norma tutto quanto serve per ren- vecchi punti luce con nuove lampade LED. dere ancora disponibile, nelle ore serali o di chiu- La presenza sul territorio di questo assessorato sura del centro disabili, alle società sportive o è costante e giornaliera, cerchiamo di rispondere in gruppi, la struttura. tempo reale alle problematiche che giornalmente Relativamente al piano interrato, l’intervento pre- si propongono e di programmare al meglio e con vede una ristrutturazione dove troverà sede un criterio i lavori inerenti all’assessorato. Il momento AMBULATORIO MEDICO, un’aula destinata a economico non ci permette di proporre grandi pro- getti con cifre che non potrebbero essere coperte, fare piani triennali di opere pubbliche faraoniche non è costruttivo per nessuno, una politica realisti- ca che permetta di mantenere quanto viene pro- messo, senza illudere nessuno ci sembra la cosa più seria che si possa fare... sperando in tempi migliori. Vorrei ringraziare cittadini castiglionesi e operatori socialmente utili che collaborano a costo zero con gli operatori ecologici del comune, nella manuten- zione del verde, pulizia strade, e quanto altro gior- nalmente si rende utile alla nostra città. A proposito di operatori socialmente utili, voglio ricordare che altri due operatori collaborano all’in- terno dell’ufficio tecnico nell’archiviazione e nel riordino delle pratiche. Giancarlo Frigeri Assessore ai Lavori Pubblici

4 Vita cittadina Arriva a Castiglione la casetta dell’acqua

È stata inaugurata a Castiglione ta a quello di mercato di qualsia- zione con la C.O.S.-Castiglione la nuova casetta dell’acqua in via si acqua in bottiglia. Olona Servizi, distribuirà pertan- Cavalieri di Vittorio Veneto. Un I pagamenti potranno essere to acqua proveniente dall’acque- erogatore di acqua potabile è effettuati mediante l’inserimento dotto che verrà refrigerata e resa stato installato presso l’area di monetine o con l’utilizzo di una disponibile sia nella versione na- appositamente attrezzata posta tessera ricaricabile. turale che gasata. sul retro del cimitero comunale. Questo nuovo servizio produrrà L’inaugurazione è avvenuta lo L’acqua erogata, pescata dalla notevoli vantaggi: da un lato ai scorso mese di ottobre dopo rete idrica comunale, già potabile cittadini castiglionesi che potran- tutte le necessarie operazioni di e ampiamente rientrante nei pa- no acquistare l’acqua a un costo collaudo ed è stata adeguata- rametri previsti per legge, viene irrisorio, dall’altro all’Amministra- mente pubblicizzata con volantini ulteriormente trattata dalle appa- zione comunale che vedrà ridur- e messaggi sui tabelloni lumino- recchiature installate per miglio- re i rifiuti in plastica da smaltire e si. Nell’ambito di quella giornata rarne la gradevolezza al palato. I conferire ai centri di raccolta. Da sono state distribuite gratuita- processi utilizzati sono quelli di non dimenticare i vantaggi per mente le tessere a tutte le fami- microfiltrazione e sterilizzazione l’ambiente in cui tutti viviamo, glie presenti ed è stato spiegato il ai raggi ultravioletti. rappresentati dalla riduzione de- corretto utilizzo della macchina L’acqua è acquistabile da parte gli imballaggi in plastica. erogatrice. I castiglionesi hanno dei cittadini al costo di 5 centesi- L’istallazione della nuova casetta inoltre avuto modo di assaggia- mi di euro al litro, un prezzo dell’acqua, realizzata dall’Ammini- re l’acqua, sia naturale che friz- molto vantaggioso se si confron- strazione comunale in collabora- zante.

5 Servizi sociali Attivato lo sportello CeAD

Dal 26 settembre è attivo lo nitari e sociali costruiscono per- sibile rivolgersi a: sportello CeAD, Centro di As- corsi di promozione della salute • Ufficio CeAD del Distretto so- sistenza Domiciliare. Si tratta di calibrati sulle esigenze del sin- cio-sanitario dell’Asl di un servizio gratuito che garanti- golo e del suo contesto di vita. in via Gradisca aperto da: lu- sce l’integrazione delle presta- Non vengono offerte risposte pre- nedì a venerdì dalle 9 alle 11, zioni sociali e socio sanitarie alle costituite, ma vengono garantiti telefono 0331.815137. persone non autosufficienti. Lo progetti personalizzati. Attra- • Ufficio CeAD del Comune di sportello offre, a valenza socio- verso il CeAD è possibile attiva- Castiglione Olona presso lo spor- sanitaria e socio-assistenziale, re i servizi domiciliari socio-sa- tello Cup nella Farmacia comu- delle proposte di intervento uni- nitari e le prestazioni sociali ero- nale di via Battisti 3 aperto da: tarie e caratterizzate da flessibi- gate dai Comuni. lunedì a venerdì dalle 9.30 alle lità organizzativa. Operatori sa- Per usufruire del servizio è pos- 12.30, telefono 0331.858740.

Alla retta ci pensa Controlli sulle il Comune dichiarazioni Isee L’Amministrazione comunale pagherà le L’amministrazione comunale ha adottato delle rette dei cittadini che frequentano i centri norme per l’effettuazione dei controlli sulle di- diurni per disabili. Con delibera della Giun- chiarazioni sostitutive Isee. La presentazio- ta comunale n° 85 del 10.05.2011 ha infat- ne delle dichiarazioni sostitutive Isee (indicato- ti predisposto una quota di partecipazione, re della situazione economica equivalente) dà per la retta di frequenza nelle strutture diur- la possibilità alle famiglie di ottenere dei contri- ne per disabili, determinata sulla base del- buti economici oppure di utilizzare, con una ta- la situazione economica del solo assistito, riffa agevolata, alcuni servizi (refezione scolasti- con i seguenti criteri: esenzione fino ad ca, la dote scuola, il servizio educativo asilo ni- euro 5.000,00, predisposizione di un pro- do comunale, ecc). Sono poi a tariffa agevolata getto e conseguente contratto di parteci- anche alcuni servizi di tipo assistenziale rivolti agli anziani e/o agli invalidi civili. Anche altre pazione al pagamento della retta per ISEE prestazioni possono essere controllate, come solo assistito, superiore ad euro 5.000,01. ad esempio il contributo per gli affitti, le doman- Poiché i redditi dei soli assistiti presumibil- de per le case popolari, le agevolazioni per il mente saranno tutti zero, le rette per cdd, pagamento delle utenze (gas, enel, ecc). cse, e sfa saranno a carico dell’Ammini- Il servizio sociale del Comune effettuerà con- strazione comunale mentre i costi di men- trolli a campione; potranno essere effettuati an- sa e trasporto rimarranno a carico delle che controlli mirati nel caso sussistano “ragio- famiglie. nevoli dubbi” sulla veridicità della dichiarazione presentata. Verrà data comunicazione agli inte- ressati sull’avvio del procedimento del controllo, nel caso in cui dovessero emergere dati dubbi circa situazioni reddituali e patrimoniali, sarà sti- pulata una convenzione con la guardia di finan- za. La legge prevede, che nel caso in cui si rile- vino dichiarazioni non veritiere, l’ufficio che ha effettuato il controllo: a) segnali l’irregolarità alla Procura della Repubblica, b) sospenda o revo- chi i benefici concessi, c) proceda al recupero dei benefici economici concessi o delle somme risultanti dall’applicazione immeritata di tariffe agevolate. La tipologia dei controlli che saranno prevalentemente effettuati è illustrata sul “CA- STIGLIONE INFORMA” reperibile presso gli uf- fici comunali e nelle bacheche poste nelle vie cittadine. Pierangela Provinciale Assessore ai Servizi sociali

6 Istruzione Servizi scolastici è tempo di bilanci

A due anni dall’inizio della no- lastico 2009/2010. stra esperienza amministrati- I progetti che si sono realizza- va e in occasione della pubbli- ti nell’ambito dell’Istituto Com- cazione dell’Informatore co- prensivo castiglionese sono munale, è giunto il tempo di per la maggior parte quelli pre- fare i primi bilanci del nostro visti per l’anno scolastico operato e di spiegare ciò che 2009/2010, privilegiando la è stato realizzato. continuità dei percorsi formati- Questo periodo è stato carat- vi, e sono stati inseriti il pro- terizzato dall’apporto di alcune getto “acquaticità” nella scuola novità rispetto al passato, so- primaria, voluto dall’Ammini- prattutto per quanto riguarda i strazione comunale, e nella servizi scolastici. scuola secondaria il laborato- Il progetto a cui tengo maggior- rattive multimediali che hanno lo rio di musica, il corso di lingua mente è sicuramente quello del scopo di modernizzare le metodo- inglese realizzato con la collabora- piedibus, che avevo intenzione di logie didattiche e di avvicinare i zione di un’insegnante madrelin- mettere in atto all’inizio del manda- bambini alle nuove tecnologie. gua e il progetto di educazione to e che sono riuscita a realizzare Con l’attuazione del Piano di diritto ambientale, voluto anch’esso dal- grazie soprattutto ad un gruppo di allo studio 2010/2011 si è andati a l’Amministrazione comunale per volenterosi genitori di bambini del- incrementare l’entità degli stanzia- favorire la conoscenza del territo- la scuola primaria. È stata avviata menti prevedendo il mantenimento rio anche da parte dei ragazzi delle una sperimentazione durante i me- dei servizi in essere anche nell’an- scuole. si di maggio e giugno dello scorso no scolastico precedente, nono- Nel corso di questi due anni sono anno e, da settembre, il servizio è stante la riduzione di trasferimenti state introdotte delle innovazioni operativo e coinvolge circa 40 e delle risorse umane da impiega- anche nella scuola secondaria di bambini della scuola primaria ed è re attraverso progetti formativi. primo grado. Nei mesi di maggio e andato ad ampliare i servizi scola- Per quanto riguarda i contributi alle giugno 2010, infatti, è stato speri- stici proposti dall’Amministrazione scuole paritarie del territorio, è sta- mentato un progetto realizzato da di Castiglione Olona. to mantenuto il contributo di euro Uisp (Unione Italiana sport per Sempre relativamente alla scuola 300,00 a bambino per l’Asilo Infan- Tutti), promosso dal Comitato Ge- primaria, con l’attuazione del Pia- tile “G. Schoch e CA.RI.PLO” ed è nitori, che aveva lo scopo di aiuta- no di diritto allo studio 2009/2010, stato aumentato a euro 345,00 a re i ragazzi che si trovavano in dif- abbiamo dotato il laboratorio infor- bambino il contributo all’Associa- ficoltà nello svolgimento dei com- matico di nuove attrezzature: per- zione Scuola Materna “Don Giulio piti. sonal computers, videoproiettori, Motta” di Gornate Superiore, ri- Il laboratorio, denominato “Impara- stampanti, ma, in particolare, sono spetto al contributo di euro 320,00 state acquistate due lavagne inte- a bambino previsto per l’anno sco- continua a pagina 8

FARMACIA ASSISI LA FARMACIA AL SERVIZIO DELLA TUA SALUTE!

Omeopatia • Erboristeria e fitoterapia • Dermocosmetica • Controllo del peso Piani alimentari personalizzati • Alimenti dietetici speciali (celiachia/diabetica) • Preparazioni galeniche Veterinaria • Misurazione gratuita della pressione • Autotest diagnostici: colesterolo totale e glicemia CUP Servizio prenotazione esami • Servizio noleggio attrezzature sanitarie

FARMACIA ASSISI DI MILANI DR. ENRICO VIA PAPA CELESTINO 4/bis 21043 CASTIGLIONE OLONA (VA) TEL./FAX 0331 857120 - TEL. 0331 850880 - e-mail: [email protected]

7 Istruzione

segue da pagina 7 za, consentendo in tal modo un Castiglione Olona Servizi S.r.l., aggravio inferiore sul bilancio che si svolgono presso il Castello re Giocando”, è stato avviato dal comunale. di Monteruzzo nei giorni di lunedì e mese di novembre, grazie alla col- In ambito sportivo, in sede di varia- mercoledì e a cui sono iscritte circa laborazione dell’Istituto Compren- zione di bilancio 2010, è stata ap- 30 persone. sivo “Cardinal Branda Castiglioni”, portata una riduzione delle tariffe Ci auguriamo che questo rappre- e coinvolge attualmente circa 20 per l’utilizzo delle palestre da parte senti solo l’inizio di una possibile ragazzi, e dal mese di maggio delle associazioni sportive casti- organizzazione di una serie di viene realizzato dalla Cooperativa glionesi, in modo da favorire la pra- corsi per il tempo libero che coin- Totem presso il Centro di Aggre- tica sportiva, soprattutto per i bam- volga anche la nostra società Ca- gazione Giovanile di via Manzoni. bini e per i ragazzi, e da non gra- stiglione Olona Servizi S.r.l. e che Un ulteriore ampliamento dei servi- vare eccessivamente sulle asso- offra alla cittadinanza un modo per zi già presenti ha riguardato il Cen- ciazioni sportive stesse, soprattut- trascorrere il tempo libero im- tro Estivo, che negli anni scorsi to in un periodo in cui risulta diffici- parando qualche nuova attività. veniva realizzato esclusivamente le trovare sponsorizzazioni che In questi mesi inoltre è stato realiz- nel mese di luglio, mentre dall’e- vadano ad alleviare i costi per l’or- zato il nuovo sito internet che pre- state scorsa viene realizzato a senta molti più contenuti rispet- partire dal mese di giugno fino to al vecchio sito: è presente all’inizio dell’anno scolastico per l’albo pretorio che consente ai poter andare incontro alle esi- cittadini di conoscere tutte le genze delle famiglie in cui en- delibere e le determine della trambi i genitori lavorano. Giunta comunale e gli atti Il nostro impegno, tuttavia, non approvati dal Consiglio co- si è rivolto solo all’offerta di munale, è presente una sezione nuovi servizi, ma anche a man- “uffici e servizi” nella quale per tenere invariata la partecipazio- ogni ufficio sono indicati i con- ne economica delle famiglie per tatti e gli orari di apertura oltre i servizi scolastici. Sia nell’anno alla modulistica. A tal proposito scolastico 2009/2010 che in ricordo che l’indirizzo del nuovo quello che si sta concludendo, ganizzazione delle attività sportive. sito è www.comune.castiglione- infatti, non sono stati apportati Per favorire l’organizzazione di olona.va.it mentre l’indirizzo www. aumenti alle tariffe e sono state manifestazioni sportive da parte castiglioneolona.it non è più utiliz- ampliate le riduzioni per i nuclei delle associazioni presenti sul ter- zabile. familiari con più di un figlio, anche ritorio, si è scelto di concedere gra- Nella speranza che quanto fino ad per servizi non identici. tuitamente l’utilizzo delle palestre, ora realizzato possa essere stato In sede di gara d’appalto del servi- anche perché questi eventi favori- utile ai cittadini a cui i servizi sono zio scuolabus, all’inizio dell’anno scono l’affluenza di persone prove- stati rivolti, rimango a disposizione scolastico 2009/2010, si è ottenuto nienti da altri territori e permettono per qualsiasi suggerimento che un risparmio in quanto si è optato di far conoscere la realtà della vada a migliorare e a rendere i ser- per un appalto basato sulle singole nostra città. vizi offerti più vicini ai bisogni delle corse effettuate anziché su un Per quanto riguarda il tempo libe- persone. costo forfettario che andava a ro, sono stati organizzati corsi di Erika Salvalaggio comprendere tutto l’anno scolasti- inglese serali di vari livelli, in colla- Assessore all’Istruzione, Sport, co, come veniva fatto in preceden- borazione con British Institute e Tempo Libero e Identità

Ci trovi in: piazza Monte Grappa 9 (VA) Buone Tel. 0331.859498 - Fax 0331.690919 Feste e-mail: [email protected]

CASTIGLIONE OLONA - in zona residenziale e servita (vicinanze sta- tale varesina, in prossimità della piscina e fermata autobus), ampia villa singola disposta su due livelli abitativi oltre al piano seminterrato e sot- totetto, composta da ingresso, soggiorno con camino, cucina - pranzo, studio, bagno e terrazzo al piano rialzato; quattro camere, studio, bagno e balcone al piano primo; locale lavanderia-caldaia e cantina al piano seminterrato; due box e legnaia. Giardino di pertinenza pari a mq. 1200 c.a. di cui 580 mq. c.a. edificabili, volumetria residua pari a 600 mc. c.a. Possibilità di vendita frazionata. Ideale anche per due nuclei familiari.

www.tecnocasa.it/lombardia/vaha9 AGENZIAOGNI HA ED ÈTITOLARE UN PROPRIO AUTONOMA

8 Arte e cultura Un museo a cielo aperto

Il nucleo storico di Castiglione Olona, condarie castiglionesi sono stati rea- di Castiglione Olona, il MAP Museo di impronta medioevale con inseri- lizzati dei laboratori teatrali e musi- Arte Plastica, infatti, è lo spunto su menti architettonici rinascimentali, è cali d’intesa con associazioni cultu- cui ruotano le iniziative legate all’ar- un “museo a cielo aperto”, una picco- rali; con la Scuola del Design del Po- te più attuale, come la mostra dei la città d’arte che racchiude in un pre- litecnico di Milano, invece, è stata Gioielli del Polimero realizzata da zioso scrigno raffinati affreschi, archi- stipulata una convenzione per stu- due giovani artisti provenienti dell’Ac- tetture e sculture. diare il centro storico e i suoi monu- cademia di Brera di Milano. Per promuovere e diffondere la cono- menti come potenziali luoghi per Grande attenzione è rivolta anche scenza di questo straordinario pa- l’accoglienza e l’ospitalità. I progetti agli eventi che puntano coinvolgere trimonio, l’Assessorato alla Cultura dei ragazzi hanno mostrato al Co- un pubblico sempre più ampio e più ha improntato la sua attività sulla mune una nuova visione del territo- vario, riprendendo e rilanciando ap- didattica e sulla promozione della cul- rio, evidenziando potenzialità da puntamenti tradizionali come la Fiera tura, intesa come conoscenza e valo- sfruttare o da evidenziare maggior- del cardinale - mercatino dell’antiqua- rizzazione del territorio locale e na- mente e allo stesso tempo i ragazzi riato e dell’artigianato e promuoven- zionale, come la partecipazione a ce- hanno trovato nel centro storico di do nuovi momenti di aggregazione lebrazioni di eventi di grande portata Castiglione Olona un territorio per come il Borgo dei Sapori - mercatino storica, per esempio quest’anno i 150 loro oggetto di riflessione e di grande enogastronomico e Tra Arte e De- anni dell’Unità d‘Italia. stimolo creativo. gustazione, evento di punta della pro- Sono nate così le collaborazioni con Anche la contemporaneità però ha grammazione stagionale per il buon gli istituti scolastici: per le classi se- un posto di rilievo nella promozione successo di pubblico e di consenso.

Tra arte e degustazione - seconda edizione stata la partecipazione di molti to del Corpo Musicale “Santa giovani che hanno apprezzato Cecilia” di Castiglione Olona. le degustazioni di vini, di grap- I Musei Civici invece hanno pe e gli assaggi di prodotti tipi- inaugurato due mostre, “I Gio- ci locali passeggiando nel ielli del Cardinale” a cura di borgo antico tra spettacoli di Rolando Bellini e opere di Erica intrattenimento, concerti, sfilate Tamborini e Diego Pasqualin al e letture di poesie. MAP Museo Arte Plastica e Quest’anno la seconda edi- “DESIGN NEL BORGO - stu- zione di Tra Arte e Degusta- denti riprogettano Castiglio- zione è stata organizzata sa- ne Olona” con i risultati dei bato 21 maggio 2011, sempre lavori dei ragazzi del Politec- nel borgo e con ancora più nico di Milano - Scuola del de- cantine di vini, concerti, mostre sign a Palazzo Branda Casti- ed eventi culturali conferman- glioni. done il successo e l’entusia- La serata si è conclusa poi con Tra gli eventi di maggior richia- smo dei partecipanti e degli il concetto del gruppo Back in mo e di successo del cartello- organizzatori. choir con musiche che spazia- ne 2010 di “CASTIGLIANDO... Il connubio tra le degustazioni vano dal rhythm ’n blues al pop TRAARTE, FILOSOFIA E e le suggestive atmosfere del internazionale alla musica dan- SCIENZA”, promosso dal borgo quattrocentesco hanno ce degli anni ’80. Comune di Castiglione Olo- determinato il grande apprez- na, Assessorato alla Cultu- zamento dei numerosissimi ra e patrocinato dalla Regione visitatori che fino a tarda notte Lombardia - Cultura e dalla hanno animato la piazza e tutto Provincia di Varese, si è di- il centro storico, degustando stinto Tra Arte e Degusta- vino e pietanze e partecipando zione, nel maggio dell’anno ai numerosi eventi proposti scorso, che ha richiamato nel secondo un ricco calendario Centro Storico più di 3.000 visi- che ha aperto la manifestazio- tatori. In particolare, notevole è ne alle ore 18.00 con il concer- Manifestazioni

9 Territorio Design nel Borgo - Studenti riprogettano Castiglione Olona

Il 21 maggio di quest’anno, in occasione della secon- dell’ospitalità, sia puntuale che diffusa, e delle comunità da edizione di “Tra Arte e Degustazione”, è stata inau- creative, legate cioè al mondo dell’arte, del design e del- gurata, all’interno di Palazzo Branda Castiglioni, l’e- l’artigianato. sposizione “DESIGN NEL BORGO - studenti riproget- Il primo “Laboratorio di sintesi finale - Neotopie”, gui- tano Castiglione Olona”, una collaborazione nata tra il dato dal professor Luciano Crespi, ha reinterpretato il Comune di Castiglione Olona - Assessorato alla borgo in modo decisamente innovativo, relazionando tra Cultura e il Politecnico di Milano - Scuola del Design loro spazi ad alto valore tematico e simbolico con pro- per la formulazione di indirizzi strategici per la riqualifi- poste di “Neotopie”. cazione e il rilancio dell’immagine del borgo. “Neotopie”, vale a dire luoghi destinati a nuove forme Il programma, attivato per l’anno accademico 2010-2011 di ospitalità. E questo grazie all’impiego del design e in due laboratori distinti, prevedeva lo studio del centro della sua cultura e della sua storia, possibile a Casti- storico nell’ottica di una città come casa della cultura e glione Olona anche per il riferimento all’esperienza che

10 Territorio la vide protagonista negli anni Settanta con il laboratorio Polimero Arte e il centro di ricerche estetiche ed oggi con gran parte di quella storica collezione allestita all’in- terno del Museo Arte Plastica (MAP). Il lavoro si è svolto nel rispetto del ricco patrimonio sto- rico, artistico e ambientale castiglionese, valorizzandolo e ricercando proposte che potrebbero favorire il suo in- serimento nella rete degli ecomusei lombardi. Gli studenti, organizzati in sette gruppi, hanno presenta- to soluzioni particolari sia immaginando nuove de- stinazioni d’uso degli edifici sia puntando alla qualità del design degli spazi. Si è delineata così una mappa di proposte e spunti di interventi diffusi nel borgo, valutando attentamente il rapporto tra spazio interno e spazio esterno ed inter- venendo nelle trasformazioni dei luoghi con l’impie- go di una componente “allestitiva”, in grado cioè di esistenti: tutti diversi, ma tutti caratterizzati dal non dialogare con leggerezza e discrezione con l’architet- essere precedentemente alberghi. Da questo “confron- tura preesistente con l’introduzione di artefatti reversi- to”, nonché dalla suggestioni del luogo in tutte le sue bili e temporanei, sempre all’insegna della condivisio- declinazioni (storia, arte, industria,... Immaginario), si è ne degli spazi con il contesto, gli utenti, la storia e il così pervenuti a particolare forme di strutture ricet- futuro. tive. Il secondo, invece, “Laboratorio Design degli Interni Anche la tipologia dell’hotel diffuso, oggi particolar- - Il sistema ospitalità”, coordinato da Francesco mente utilizzata in questo tipo di contesti, è stata ogget- Scullica, si proponeva di progettare nuove “forme e to di sperimentazione progettuale, così come si è pen- formule” di strutture ricettive a Castiglione Olona sato a un sistema di “connettivo spaziale e di arredo all’interno del borgo o in significative strutture urbano” che attraverso lo studio di nuove pavimenta- esterne, utilizzando edifici dismessi o parti di edifici zioni, di elementi di arredo urbano e della segnaletica, attualmente funzionanti ma parzialmente inutilizzati. fosse in grado di aggiornare a attrezzare globalmente il In tal modo si è voluto rispondere a un’azione di rilancio borgo per il suo nuovo ruolo turistico turistico del borgo, in relazione all’importanza che que- Gli elaborati presentati dai ragazzi sono delle ipotetiche sto riveste per la presenza di importanti opere architet- rappresentazioni del Borgo di Castiglione Olona ed in toniche e artistiche sia del passato e sia contemporanee particolare dei suoi monumenti più significativi rivisti ed oltre che per la valenze paesaggistico - naturali proprie immaginati con possibili progetti di rilancio e di rilettura del contesto. degli ambienti. Gli studenti, italiani e stranieri, in gruppi di lavoro, hanno Sono suggerimenti e spunti nati da un’attenta analisi del così affrontato inizialmente una fase di ricerca sul borgo, territorio e del contesto storico, che diventano per noi e sulle sue caratteristiche riferite alla storia ma anche alle per tutti utili e fondamentali per poter guardare il borgo vicende più contemporanee, e parallelamente hanno ap- in un’ottica inconsueta ed innovativa, spingendoci a profondito il tema della ricettività locale e delle sue riflettere su come valorizzare al meglio i nostri edifici, forme in rapporto a dinamiche turistiche più ampie. sfruttandone al massimo le potenzialità ed esaltandone Dalla fase analitica si è così pervenuti ad individuare i caratteri e le peculiarità. delle specifiche caratteristiche per ogni hotel - struttura Stefano Uboldi ricettiva, anche mediante il confronto con gli edifici Assessore alla Cultura

è arrivato il Natale al Riviera Garden

Via C. Battisti 66 - CASTIGLIONE OLONA Tel. 0331 85 89 99

11 Arte e cultura Laboratorio creativo musicale con i ragazzi della scuola secondaria

L’Assessorato alla Cultura del Co- nese hanno frequentato il laborato- menti dinamici di studio, di rifles- mune di Castiglione Olona ha rio creativo di musica e teatro com- sione e di apprendimento con pro- organizzato (nel corso del 2011), posto da più incontri all’interno degli poste di laboratori che stimolino la in collaborazione con l’Associazio- spazi della Biblioteca Civica, sul mo- loro fantasia ed immaginazione. Ci ne Musicale Kairòs di e vimento, la scrittura, la pittura ed il auguriamo di infondere in loro il l’attrice Elisa Carnelli, un laborato- teatro espressivo ispirati da ascolti desiderio di allargare il più possibi- rio creativo musicale “IlluminAzio- musicali dal vivo. le le loro conoscenze, alimentan- ne - Musica al femminile, il lavoro Il progetto è nato in accordo uni- do la loro fertile curiosità con le di compositrici donne nel ’700, nel- tamente al complesso scolastico espressioni artistiche, musica, tea- l’’800 e nel ’900 con uno sguardo castiglionese e alle proposte di tro e con la scrittura.” al presente” dedicato alla figura educazione alla creatività orga- Aconclusione del laboratorio, è della donna, filo conduttore di tutti nizzati dalla Biblioteca Civica stato organizzato al Castello di gli eventi proposti dall’Assessora- con l’intento di incentivare e svi- Monteruzzo un concerto di mu- to nel calendario del 2010 “Lei” Ca- luppare le capacità di relazio- siche per clavicembalo e per stigliando... tra arte, filosofia e nt cognitive e sociali dei parteci- flauto e clavicembalo di Maria scienza”. panti. Teresa Agnesi, Anna Bon, Jac- Gli studenti della scuola secondaria Riteniamo sia importante e interes- quet de La Guerre, Anna Amalia di primo grado dell’istituto castiglio- sante creare per i giovani dei mo- di Prussia.

Viva l’Italia, i volti del Risorgimento e “Le Giardiniere”

ripercorrono le tappe dell’Unità consapevolezza e conoscenza d’Italia. della nostra storia. Inoltre, in collaborazione con I risultati finali prodotti dai ra- l’Istituto Comprensivo casti- gazzi sono stati raccolti nella glionese Cardinal Branda e mostra “I Volti”, che dal 13 l’Associazione musicale Kai- maggio al 10 luglio sono visibili ròs e Decervellati, l’Asses- negli stessi orari di apertura al sorato alla Cultura ha promos- pubblico di Palazzo Branda Ca- so, nell’anno scolastico 2010- stiglioni. 2011, un laboratorio didattico “I La ricerca svolta sulla musica In occasione delle celebrazioni Volti e la Musica del Ri- invece si è conclusa con il con- dei 150 anni dell’Unità d’Ita- sorgimento” che si è concluso certo “Le Giardiniere”, a cura lia, è stato promosso un ciclo il 13 maggio con il concerto LE di Kairòs, con un programma di conferenze curate dall’As- Giardiniere e con l’inaugurazio- musicale completamente dedi- sociazione Culturale Decer- ne a Palazzo Branda Casti- cato alla figura femminile a vellati con il patrocinio della glioni della mostra “I Volti”. Milano e in Lombardia nel Regione Lombardia - Cultura, Gli studenti sono stati coinvolti, primo Ottocento. In un viaggio della Provincia di Varese e del- nel corso dell’anno scolastico attraverso brani musicali, spes- l’Istituto Lombardo di Storia 2010-2011, in un progetto di so di rarissima esecuzione, Contemporanea. studio e di riflessione sul tema testi e immagini, vengono rie- Gli incontri si sono tenuti al del Risorgimento in occasione vocate le identità straordinarie Castello del Monteruzzo, gli delle celebrazioni nazionali del delle protagoniste femminili attori della compagnia hanno 150° dell’Unità d’Italia. Divisi in della passione culturale e pa- letto testi originali, brani di lette- cinque gruppi hanno raccolto triottica che infiammò i salotti ratura, storia, critica, politica e immagini, testi e biografie sui milanesi della prima metà del- poesie del periodo, mentre, co- personaggi e sugli episodi più l’800. me introduzione, sono stati rappresentativi del periodo, ac- Stefano Uboldi suonati gli inni e le musiche che quisendo così una maggiore Assessore alla Cultura 150 anni dell’Unità d’Italia

12 Arte e cultura I gioielli del Cardinale

opposizione che impone costri- zioni, l’intenzionalità serrata in Diego Pasqualin è nato nel gabbia, la forma sempre iscritta in 1985 a Varallo Sesia (VC). Dopo un riquadro. il conseguimento della maturità Diego (Pasqualin) e Erica (Tam- artistica presso il Liceo Artistico borini) sanno quello che fanno, “F. Casorati” di Romagnano, nel conoscono profondamente il 2008 si è laureato in Arti Visive corpo plastico dei loro enti, la loro con indirizzo Scultura presso materia - che comprende anche il l’Accademia delle Belle Arti di Rhodoid (Mazzucchelli) -, il loro Brera (MI). Contemporanea- incorporarsi e contaminarsi scul- mente a quella didattica, svolge toreo che consiste, a conti fatti, un’intensa attività espositiva, nel cercare luoghi, nel formare partecipando, dal 2000 ad oggi, luoghi. Altri e nuovi rispetto alla a numerosi eventi fra i quali: nel già ricca collezione del MAP che 2011: MIDO Mostra Internazio- ne riceve una sollecitazione e dà nale di Ottica, su invito della dit- vita così a inferenze inedite, ani- ta Mazzucchelli 1849, Spazio mando inesplorate scorrerie cor- Design Fieramilano - Milano. sare sui vascelli di Rhodoid e di Nel 2010: Gemine Muse, Gai - altri polimeri grandeggianti all’in- Fondazione Pistoletto, Palazzo Sabato 21 maggio 2011 è stata terno del microcosmo monumen- Ferrero - Biella; Milano Cina inaugurata al [MAP] Museo Arte tale del museo. Le ricerche di Fuori Salone, Via Paolo Sarpi - Plastica la mostra “I Gioielli del Diego (Pasqualin) muovono dalla Milano. Nel 2008: Corpus Do- Cardinale”, un progetto-laborato- trasfigurazione del gioiello che mini, mostra personale, proget- rio di Rolando Bellini e Diego diventa, esautorando ogni scala to/evento collaterale alla rasse- Pasqualin nato con l’intento di dimensionale, monumento. gna “Peggy Guggenheim e la ricreare, intorno all’antico borgo di Le ricerche di Erica (Tamborini) nuova pittura america”, Stu- Castiglione Olona, un crocevia ar- muovono dalla scultura tradotta in diodieci - Vercelli. tistico-culturale. una serialità aperta che scava I gioielli di Diego Pasqualin cre- nelle dimensioni e negli spazi ine- I GIOIELLI DEL CARDINALE ano un dialogo con l’architettura splorati e dalle identità impalpabi- Dal 21 maggio 2011 del museo. Analizzano. Scanda- li come ombra per afferrare la al MAP Museo Arte Plastica gliano tempo, storie e pensieri. preziosità del gioiello. I rispettivi A cura di Rolando Bellini, Giocano a confondere crepe del- enti - di Erica (T) e di Diego (P) - opere di Diego Pasqualin l’anima e decorazioni parietali. si danno come verità di luoghi di ed Erica Tamborini Affreschi quattrocenteschi riletti in inedito conio. Dal martedì al sabato chiave irriverente e glam, attenti a 9.00 / 12.00 e 15.00 / 18.00 quel sottile confine che lega l’es- BIOGRAFIE IN BREVE: domenica sere e l’apparire. Il Rhodoid è qui 10.30 / 12.30 e 15.00 / 18.00 sfruttato per la sua capacità di Erica Tamborini è nata nel Lunedì chiuso adattarsi alla mille forme del 1988 a Milano. Dopo il conse- lusso; è infatti l’oro ad infiltrarsi fra guimento del diploma presso il le fenditure delle superfici di cellu- liceo scientifico sperimentale “R. losa, con la sua luce tenta di col- Steiner” di Milano, nel 2011 si è mare le numerose discrepanze laureata in Arti Visive con indiriz- dell’individuo, sottolineandone pre- zo Scultura presso l’Accademia gi e difetti in un continuo alternar- delle Belle Arti di Brera (MI). si di caldi bagliori e spigoli dolo- Attualmente frequenta corsi di rosi. specializzazione in arte-terapia Sono sagome ripetute in serie, ad indirizzo antroposofico a quelle di Erica Tamborini, di- Milano. Parallelamente agli studi spiegate in un moto perpetuo. Un partecipa a concorsi ed esposi- tentativo di perdere di vista un zioni quali: nel 2010: Vedere con centro per trovare una conse- mano, palazzo Geremia-Trento; quenzialità, una dilatazione, un nel 2011: Arte da mangiare, pro- orizzonte nuovo. No, non è possi- getto a cura di Rolando Bellini, bile. Il tentativo viene immediata- Fondazione Umanitaria- Milano. mente contrastato da una feroce

13 Arte e cultura Fiera del Cardinale e Borgo dei Sapori

zio dedicato ai laboratori per per- riscoprire e assaporare i prodotti mettere ai cittadini di conoscere da della nostra tradizione contadina, dai vicino l’affascinante mondo dell’anti- vini ai formaggi, dai salumi al miele, quariato, l’arte e i mestieri. in poche parole i profumi e i sapori Una delle prerogative del consigliere della terra e del bosco all’insegna con delega al Commercio Alberto della migliore qualità. È con questo Devecchi è stata quella di puntare intendimento che vengono invitati a sulla qualità e di ordinare l’esposizio- questa manifestazione, oltre che i ne per aree tematiche diversificate produttori locali, anche produttori ti- Ogni prima domenica del mese si offrendo ai visitatori l’opportunità di pici di altre Regioni d’Italia e, se del rinnova a Castiglione Olona l’ap- muoversi secondo un percorso in caso, anche esteri. Così per le vie puntamento con la tradizionale Fiera linea con i propri interessi, passeg- del centro si potranno così conosce- del Cardinale, il mercatino dell’usato giando quindi tra gli artigiani della re ed acquistare ottimi prodotti che e dell’antiquariato nato nel 1978 e Corte del Doro, i pittori delle corti e non sono in commercio nella grande ancora oggi motivo di richiamo per gli antiquari nelle sale di Palazzo distribuzione e in appositi stand ga- appassionati ed amanti dell’arte. Il Branda Castiglioni. stronomici e spazi al coperto si po- successo della manifestazione è da Inoltre numerosi sono stati gli eventi tranno degustare ed assaggiare piat- sempre stato determinato dallo spa- organizzati, come mostre, concer- ti tipici della tradizione e di ogni sta- zio espositivo unico ed eccezionale, ti, laboratori didattici e momenti di gione. grazie al prezioso patrimonio artisti- intrattenimento per rendere ancora Alberto Devecchi co del Borgo rinascimentale; dagli più piacevoli le domeniche nel borgo. Consigliere delegato espositori, qualificati e ricercati nel Di grande successo di pubblico e di per il Commercio, Attività loro lavoro e dal pubblico di appas- adesione di commercianti è stata la produttive e Tempo libero sionati e di compratori sempre più nu- grande novità del 2010 con l’istitu- merosi. zione ogni quarta domenica del Dal mese di ottobre 2010 la Fiera del mese de Il Borgo dei Sapori, un Cardinale si è rinnovata, l’Ammini- mercatino dedicato ai prodotti locali strazione comunale ha deciso di e nazionali con la partecipazione di puntare sempre più in alto ospitando viticoltori e produttori di generi ali- nelle vie del borgo oggetti di anti- mentari di qualità e di grande va- quariato, artigianato, opere d’arte, rietà. libri antichi e addirittura prezio- Il Borgo dei sapori vuole essere un si tappeti persiani con uno spa- momento di convivialità, dove poter

Libro parlato: la Biblioteca virtuale La Biblioteca Civica di Casti- LIBRO PARLATO è una Bi- re audio, mettersi in poltrona glione Olona prosegue il suo blioteca virtuale composta da ed ascoltare. cammino di ampliamento dei un congruo numero di volumi L’iniziativa, che speriamo pos- servizi offerti alla cittadinan- di narrativa e da testi ad indi- sa incontrare il favore di tanti, za. rizzo scolastico. rientra in quei piani di sviluppo Dopo l’arricchimento del patri- Il catalogo sarà messo a di- dei servizi comunali proposti monio librario, i momenti di sposizione di chi ama la lettu- dalla nostra Amministrazione animazione del libro, le attività ra e per gravi problemi di salu- comunale. con le scuole di ogni ordine e te non può più accostarsi ai Maggiori informazioni si po- grado, a giorni sarà aperta al tanto amati libri. tranno avere contattando la pubblico una nuova sezione: Alcuni attori ne hanno registra- Biblioteca Civica sita nel Ca- quella dedicata agli ipovedenti to i testi leggendo per loro le stello di Monteruzzo, telefo- e ai dislessici. pagine dei volumi, altri invece nando allo 0331.824867. Partirà infatti l’iniziativa “LI- commenteranno libri di natura Stefano Forese BRO PARLATO” realizzata in scolastica. Consigliere delegato collaborazione con i LIONS. Basta solo, attraverso un letto- per la Biblioteca Civica Libro Parlato

14 Parco RTO Il ruolo del Parco Rile, Tenore, Olona nel nostro territorio

LA CITTÀ di Castiglione Olona è capofila dei attraversa il Parco RTO. nove Comuni del Parco nonché sede dell’Ufficio Inoltre a completamento delle informazioni a dispo- Operativo sito in via Cardinal Branda; il parco rive- sizione dei fruitori del parco e dei cittadini, è stato ste un ruolo importante e qualificante nel contesto posizionato un ulteriore pannello informativo incen- del nostro territorio. trato su Castiglione Olona, nella centrale piazza A partire dalla sua fondazione l’attività del Parco Repubblica. RTO si è sviluppata in direzione della tutela e riqua- La realizzazione della carta si inserisce in un più lificazione del patrimonio ambientale e della valo- ampio progetto attivato nel 2010 - grazie anche al rizzazione del patrimonio storico-culturale del no- contributo della Provincia di Varese - per la riquali- stro territorio. ficazione del paesaggio e dell’ambiente naturale, il Dal giugno 2009, su delega del Sindaco, ho assun- potenziamento e la riqualificazione della rete sen- to il Coordinamento del Comitato dei Sindaci o tieristica del Parco RTO, che tra l’altro ha già visto Delegati dei nove Comuni per la definizione delle l’attivazione di nuovi percorsi della rete sentieristi- linee programmatiche degli interventi. ca ed il rafforzamento della segnaletica verticale. In questa prima fase abbiamo individuato tre azio- Il Parco RTO si è attivato per dare vita a paterna- ni fondamentali: Comunicazione e promozione - riati con gli altri PLIS e parchi regionali su specifici Manutenzione - Progettazione. progetti di tutela degli ambiti naturali e di intercon- nessione tra le aree protette regionali. 1. Comunicazione e Promozione In questo ambito è già stata dato avvio alla colla- Sul fronte della comunicazione e promozione del borazione con il Parco regionale della Pineta di Ap- parco, il 2010 si è chiuso con la realizzazione della piano Gentile e Tradate per la realizzazione a par- Carta Escursionistica dei Sentieri, un utile strumen- tire da quest’anno di programmi comuni nel setto- to a disposizione dei numerosi fruitori della rete re dell’Educazione Ambientale e Didattica sentieristica del parco, che sempre più numerosi si Astronomica promossi dal Parco Pineta e dalla Fon- incontrano lungo i sentieri attrezzati e tabellati negli dazione Osservatorio Astronomico di Tradate, gra- anni scorsi dall’Ente, e la posa dei pannelli infor- zie al lavoro del Centro Didattico Scientifico. mativi sulle bacheche installate in ognuno dei 9 Tutte le iniziative e i luoghi di interesse del parco Comuni del parco. sono promossi grazie anche al nuovo sito www. I lavori sulla rete sentieristica si sono conclusi con parco-rto.it, rinnovato nella grafica e nei contenuti. la posa anche di circa 30 tabelle informative in cor- rispondenza di tutti gli accessi e incroci degli itine- 2. Manutenzione Per il 2011 il parco si è dato una serie di obiettivi prioritari su diversi fronti: uno di questi e forse il più importante è quello di attivare una serie di manu- tenzioni del territorio del parco, lungo i sentieri rea- lizzati e tabellati negli scorsi anni e che necessita- no di essere costantemente resi fruibili e percorri- bili dai numerosi visitatori del parco. Per il coinvolgimento di tutte le realtà territoriali nella tutela del territorio si è deciso di instaurare una collaborazione con le squadre di Protezione Civile dei comuni aderenti al PLIS, con lo scopo di organizzare una serie di giornate in cui i vari grup- pi comunali uniranno i propri sforzi per la pulizia e il controllo dello stato dei sentieri del parco.

3. Progettazione interventi Il 2011 è per l’RTO un anno in cui il parco da un lato ha deciso di attivarsi per la progettazione degli interventi sul territorio e dall’altro di aprire i suoi rari segnalati. confini (anche con i nuovi ampliamenti volgendo Grazie anche alla collaborazione e alla disponibilità lo sguardo a collaborazioni e sinergie con le altre della Provincia di Varese sono stati posati 9 pan- realtà territoriali della Valle Olona, come i PLIS nelli informativi del parco sulle bacheche lungo il tracciato della pista ciclopedonale dell’Olona che continua a pagina 16

15 Parco RTO

segue da pagina 15 Medio Olona e Bosco del Rugareto, con i quali nel biennio 2009/2010 è già stato attivato il Progetto “Corridoi ecologici di connessione fra i PLIS del bacino del Medio Olona e interventi pilota di tutela e valorizzazione”, finanziato da Fondazione Cariplo e che si è concluso nel mese marzo 2011. Vista la positiva esperienza è già stata avviata una nuova collaborazione con il PLIS Medio Olona per la partecipazione al Bando Ambiente 2011 di Fondazione Cariplo, sul tema della riqualificazione degli spazi aperti urbani, che porterà alla realizza- zione di una serie di orti urbani, sociali e didattici a disposizione della cittadinanza su aree pubbliche di Castiglione. L’Amministrazione comunale, grazie a fondi regio- nali, ha inoltre inteso avviare la progettazione di “interventi di riqualificazione fluviale nell’ambito del bacino dell’Olona per la realizzazione di opere spondali e rinaturalizzazione lungo il Fiume Olona” da candidare successivamente a specifici bandi regionali. Nell’ambito del Contratto di Fiume Olona-Boz- zente-Lura, il Parco RTO, tramite il Comune di Ca- stiglione Olona, Ente Gestore del PLIS, ha presen- tato il progetto per: “Interventi di tutela, riqualifica- al fiume Olona e creazione di uno spazio di sosta zione, sicurezza ambientale e per la valorizzazione - Comune di Castiglione Olona; della fruibilità lungo il fiume Olona” per un importo 2. Intervento di miglioramento e consolidamento complessivo di euro 450.000,00. forestale della scarpata a valle della Collegiata e Il progetto complessivo proposto è suddiviso in tre ripristino del sentiero esistente - Comune di Casti- azioni tutte volte a valorizzare e recuperare aree in glione Olona; stretta relazione con il fiume Olona. Nello specifico 3. Progetto per la creazione di una zona umida a gli interventi proposti sono: fini didattici nella valle Olona - Comune di Castel- 1. Intervento di riqualificazione dell’area adiacente seprio. Un’ulteriore progettazione mi- rata alla Valorizzazione del Monumento Naturale della Gonfolite e Forre dell’Olona ha preso avvio grazie a ulteriori fondi di Regione Lombardia, e coinvolgerà l’area del Mo- numento naturale lungo la ci- clabile sino al vecchio scalo ferroviario, integrandosi con gli interventi precedenti e andan- do a completare la riqualifica- zione dell’intera zona. Per concludere un ringraziamen- to particolare ai colleghi Delegati dei Comuni del Parco che hanno contribuito e collaborato a impo- stare le attività sopraelencate, nonché al piccolo ma qualificato gruppo di Volontari che collabora- no con il Parco per mantenere aperto l’Ufficio operativo nei gior- ni di Mercatino; per quest’ulti- ma attività accettiamo volentieri nuove adesioni. Ezio Limido Assessore al Territorio

16