La Biodiversité : C'est La Vie !

SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 / N°76

L’ACTUALITÉ DE MON DÉPARTEMENT

DOSSIER LA BIODIVERSITÉ : C’EST LA VIE !

05 07 22 BIEN VU ! À LA LOUPE L'ÉCHAPPÉE BELLE

Le Tour de France L’extension du collège Festival Itinéraires de Dormans

marne fr À DÉCOUVRIR DANS

04>11 12>19 LA MARNE À LA UNE LA MARNE EN ACTION

04 Bien vu ! 06 Connectés ensemble ! 07 À la loupe 12>15 08 Près de chez vous DOSSIER 11 En clair

LA BIODIVERSITÉ : C’EST LA VIE ! 05 Parce que la préservation de la planète est l'affaire de tous, cap sur les actions que mène et soutient le Département. © Association Symbiose

16 Grand angle 18 Ils font la Marne 19 À vos côtés

22 20>31 LA MARNE & VOUS

20 La Marne que j’aime 22 L’échappée belle

N°76 Retrouvez toutes les informations RESTEZ CONNECTÉS À /DepartementMarne @DptMarne concernant votre Département sur marne.fr votre territoire

2 À DÉCOUVRIR DANS LA L’ÉDITO

Avec« « Éco-défis 51 » le Département met en lumière les initiatives en faveur de l’environnement des communes Christian Bruyen de moins de 10 000 habitants. Président du Département de la Marne » Comment se traduit l’engagement du Département de la Marne en faveur de la biodiversité ? Cet engagement est concret puisque depuis longtemps, nous sommes exemplaires en matière d’entretien et de gestion raisonnée de notre domaine routier. Nous conduisons également une action de protection des espaces naturels en soutenant des associations dont l’expertise est reconnue, je pense ici à Symbiose ou au Conservatoire d'Espaces Naturels de Champagne-Ardenne. Je vous invite d’ailleurs à venir découvrir quelques-unes de nos initiatives sur le stand du Département lors de la Foire de Châlons. Enfin avec l’appel à projet « Éco-défis 51 », le Département souhaite mettre en lumière les initiatives en faveur de l’environnement des communes de moins de 10 000 habitants.

Quelles seront les éléments marquants de cette rentrée ? Ils sont nombreux. Il y a déjà la montée en puissance du dispositif « RSA et vendanges en Champagne » parce que notre priorité est aujourd’hui l’insertion par l’emploi. Il y a également le renforcement de notre politique en © Axel Cœuret © Axel faveur du monde sportif et une nouvelle édition de notre festival Itinéraires parce que la Marne le vaut bien. Quelle est la signification du label « 100% inclusif » récemment délivré au Département de la Marne ? Pour autant, en cette rentrée, je pense avant tout aux élèves scolarisés dans les 47 collèges publics dont Cela veut dire que notre Département s’inscrit une fois nous avons la responsabilité et auprès desquels nous de plus dans l’innovation et qu’il est précurseur dans ne cessons de conforter notre implication. l’accompagnement des personnes en situation de handicap pour faciliter leur inclusion dans notre société. À ces 21.000 collégiens bien sûr, mais aussi à tous nos C’est une reconnaissance du travail accompli par concitoyens marnais, je souhaite donc une bonne rentrée. nos agents, mais nous pilotons une démarche co- construite et je veux donc aussi saluer l’ensemble de nos partenaires. Ils sont néanmoins nombreux à rappeler, comme je le fais, le cruel manque de places en établissements, lacune que ce nouveau dispositif ne saura combler totalement.

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 3 LA MARNE À LA UNE BIEN VU ! RETROUVEZ LES PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS DE CES DEUX DERNIERS MOIS

DES COLLÉGIENS DISTINGUÉS POUR LEUR EXEMPLARITÉ

10 collégiens ont reçu le prix de la sportivité, décerné par l’Association des médaillés Jeunesse et Sport, 29 06 l’Inspection Académique et le Département de la Marne pour l’excellence de leurs résultats à la fois scolaires et sportifs et leur comportement citoyen exemplaire.

05 07 LA MARNE LA MINISTRE SOPHIE CLUZEL DANS LA MARNE HONORE Sophie Cluzel, Secrétaire d’État chargée des personnes handicapées, DANIEL était à Châlons-en-Champagne pour officialiser la labellisation de la Marne comme « territoire 100% inclusif ». RONDEAU Ce déplacement a été l’occasion de visiter la MDPH et de rencontrer Le Département a rendu familles et acteurs du handicap. hommage à Daniel Rondeau, récemment élu à l’Académie Française. Sous la coupole, l’écrivain, originaire du Mesnil-sur-Oger, occupera le fauteuil n° 8 11 07 succédant à Michel Déon. Son œuvre entre ainsi dans l’histoire et accède à l’immortalité.

LES FLÂNERIES MUSICALES : UN CONCERT DE CLÔTURE INOUBLIABLE

1400 spectateurs ont assisté au concert de clôture des 30èmes Flâneries Musicales de Reims dans la nef de la basilique Saint-Rémi. Au programme de ce concert exceptionnel, co-parrainé par le Département de la Marne et le Champagne Taittinger, la « Symphonie Fantastique » de Berlioz et le « Boléro » de Ravel interprétés par l'Orchestre symphonique de Mulhouse sous la direction de Michel Plasson. Magique !

4 Le peloton dans la campagne marnaise 08 09 JUILLET

LE TOUR DE FRANCE DANS LA MARNE : Un millésime mémorable

Les 8 et 9 juillet resteront dans les mémoires des milliers de Marnais et de touristes massés le long des routes départementales pour assister deux étapes marnaises du Tour de France 2019 : Binche-Épernay et Reims-Nancy. Comme d’habitude, l’évènement a tenu ses promesses et fait vibrer le cœur des supporters quand les coureurs se sont lancés à l’assaut des coteaux puis de l'avenue de Champagne, ou engagés sur le parvis de la cathédrale de Reims. La Marne avait fait pour l’occasion le plein d’animations et revêtu ses plus beaux atours, en ville et à la campagne. Ça y est, ils arrivent dans la Marne ! © Michel Pourny

J. Alaphilippe sacré maillot jaune à Épernay. Le peloton sur le parvis de la cathédrale de Reims.

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 5 LA MARNE À LA UNE CONNECTÉS ENSEMBLE !

RETROUVEZ L'ACTUALITÉ DES RÉSEAUX SOCIAUX

/DepartementMarne @DptMarne

LE POST

DE L’ÉDITION — VU SUR TWITTER

Les résidents de « l'Elan Département Marne @DptMarne. 2h Argonnais » invités par le Département au match de la Quelles actions conduire pour mieux inclure les personnes Coupe du Monde féminine handicapées dans la #Marne ? Italie - Jamaïque qui s'est Découvrez la démarche "Territoires 100% inclusifs" joué à Reims le 14 juin. du Département sur marne.fr et dès le 7 septembre, répondez à notre questionnaire en ligne ou en live sur la @foiredechalons !

POUR UN DÉPARTEMENT 100 % INCLUSIF

PARLONS-EN !

68 27 268

EMBARQUEMENT IMMÉDIAT

Retrouvez notre dernière vidéo sur la chaîne YouTube du Département de la Marne www.youtube.com/user/DptMarne

6 LA MARNE À LA UNE LA MARNE À LA UNE CONNECTÉS ENSEMBLE ! À LA LOUPE !

RETROUVEZ L'ACTUALITÉ DES RÉSEAUX SOCIAUX

LE COLLÈGE DE DORMANS © Département de la Marne A LA FIBRE ÉCOLOGIQUE

Le collège de Dormans poursuit sa mue. Au programme, la reconstruction du restaurant scolaire et de nouvelles salles de classe, et le choix d’un matériau original et écologique, le bloc de béton Parole d'e x p e r t de chanvre. Une première dans un collège marnais. Marc Delannoy « Le chanvre est surtout connu pour neuf de 188 places permettant de Directeur du Patrimoine, du Développement et de l’Environnement son utilisation dans la construction de servir chaque jour près de 400 repas. logements. La particularité consiste « Ces travaux de grande ampleur ici à l’utiliser dans un ERP* » explique ont été l’occasion de repenser « Matériau naturel et renouvelable, Romain Pernet, architecte DPLG** et d’améliorer le fonctionnement le béton de chanvre est à la fois du Département et concepteur interne de l’établissement » précise un excellent isolant et un matériau des nouveaux aménagements du l’architecte. La future demi-pension de construction-structure. Il se collège de Dormans. Ce matériau sera intégrée à l’ensemble de présente sous la forme de blocs écologique aux multiples avantages, l’établissement grâce à la création rainurés qui s’emboîtent comme des est composé de tiges de chanvre d’une coursive et d’un préau, « LEGO® ». Cette facilité de mise en concassées et dépoussiérées et livré à la rentrée, reliant les œuvre, ajoutée à ses performances de ciment naturel prompt, une différents espaces. Visible dès thermiques, acoustiques et matière également recyclable. Au l’entrée, cette configuration revisitée écologiques, nous a immédiatement collège de Dormans, il sera utilisé offrira une nouvelle signature, convaincus de l’utiliser ». pour construire trois salles de classe contemporaine et élégante, au supplémentaires. Pour des raisons collège de Dormans, matérialisant techniques, la demi-pension sera et scénarisant sa fonction d’accueil. édifiée de façon plus traditionnelle. Un projet éco-responsable de 2,6 M€, fidèle à la réputation de UN PROJET visionnaire de Claude-Nicolas ECO-RESPONSABLE Ledoux, le célèbre architecte né à Dormans qui a donné son nom au collège. L’architecture de ce nouveau restaurant Un mur de 1 m² de scolaire a été particulièrement soignée. béton de chanvre Démolie car elle ne répondait plus aux stocke 48 kg normes, l’ancienne cantine cédera d’équivalent CO² bientôt la place à un self flambant

*ERP : établissement recevant du public ** Architecte Diplômé Par Le Gouvernement LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 7 LA MARNE À LA UNE PRÈS DE CHEZ VOUS !

REIMS 1ÈRE RENTRÉE DANS LES LOCAUX NEUFS DU COLLÈGE UNIVERSITÉ

Dès la rentrée de septembre, les élèves du collège Université de Reims pourront à nouveau réinvestir le bâtiment « Central » qui comprend dorénavant l’administration, le CDI, les salles de technologie et de sciences. La transformation de la demi-pension est également en bonne voie car le gros œuvre vient d’être terminé et les travaux sur l’enveloppe extérieure (façades, fenêtres..) vont bientôt débuter, tout comme les travaux intérieurs (chauffage, peinture, électricité, sol souple...). © Le Bâtiment Associé © Le

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE DANS TOUTE LA MARNE LE DÉPARTEMENT FAIT VENDANGES ET INSERTION LE PARI DE LA MOBILITÉ DOUCE PROFESSIONNELLE : UN DUO GAGNANT ! — — Fervent défenseur de l’électromobilité, le Département de la Marne encourage Faire les prochaines régulièrement ses agents à l’utilisation vendanges en maintenant des 6 véhicules électriques acquis par son Revenu de Solidarité la collectivité. C’est dans cette même Active, c’est tout à fait dynamique qu’un partenariat avec le possible grâce à l’opération Syndicat Intercommunal d’Energies de « RSA et vendanges en la Marne (SIEM) a permis l’installation Champagne ». Mis en place d’une borne de recharge sur le parking par le Département avec l’appui du Syndicat Général des Vignerons Vaubecourt*. Inaugurée par le Président depuis une dizaine d’années, le dispositif se veut désormais renforcé du SIEM Pascal Desautels le 26 juin avec la plateforme Actif51.fr. L’an passé 338 bénéficiaires du RSA ont dernier, cette borne est accessible à tous. pu travailler pendant les vendanges en conservant leur allocation.

*4, Boulevard Vaubecourt à Châlons-en-Champagne à noter L’ACTIVITÉ PASSAGERS 27 & 28 SEPTEMBRE DE L’AÉROPORT PARIS VATRY connait une belle progression depuis le début de l’année grâce à l’arrivée de la compagnie La seconde édition du Salon des Séniors se déroulera + hispanique Iberia et aux liaisons hebdomadaires 38% les 27 et 28 septembre à la salle du Manège à Vitry- avec le hub international de Madrid qui connecte les passagers avec toute la planète. le-François. Le Département sera présent aux côtés du COMAL-SOLIHA 51 et du CLIC du Sud-Est Marnais. Un évènement à ne pas manquer pour préparer avec sérénité ses vieux jours.

8 LES TRAVAUX

VOUZY (Vertus Plaine Champenoise) © Cyrille Beudot Le Département a voté une subvention de 29 752€ pour la réhabilitation ÉPERNAY de l’église Saint-Martin.

EFFERVESCENCE AU VITEFF SAINT-GILLES — (Fismes Montagne de Reims) Une subvention de 170 706€ a été votée Du 15 au 18 octobre, le Salon International des Technologies des vins Effervescents en soutien à la Communauté Urbaine se tiendra au Millesium d’Épernay. Pour cette 15ème édition, le VITeff réserve aux du Grand Reims pour l’assainissement visiteurs une programmation axée autour de plusieurs thématiques : l’innovation, collectif de la commune. l’œnotourisme ou encore l’emploi. Rendez-vous des vins effervescents, le VITeff est un lieu d’échange incontournable pour les acteurs de la filière. DIZY (Ep ernay 1) Organisée tous les deux ans, la dernière édition a réuni près de 500 entreprises, Le Département participe à hauteur 22 000 visiteurs et 35 pays. de 232 310€ aux travaux de la salle socioculturelle communale. PLUS D'INFORMATIONS sur viteff.com SAINTE-MÉNEHOULD (Argonne Suippe et Vesle) Une subvention de 8 000€ a été accordée à l’association Argonne Football Club pour l’achat d’un minibus destiné au transport des sportifs en compétition. MAILLY-CHAMPAGNE (Mourmelon Vesle et Monts de Champagne) Le Département a accordé à la Communauté Urbaine du Grand Reims une subvention de 37 382€ pour les travaux de réfection des rues Hoche et Kellerman. LA VEUVE (Châlons 2) Afin de soutenir la réfection de la rue du Stade, l’impasse du Stade et la rue de l’Abreuvoir, l’Assemblée départementale a accordé une subvention de 81 037€. SÉZANNE (Sézanne Brie et Champagne) Pour accompagner les travaux d’aménagement du secteur de l’ancienne © Philippe Jacquemin Champenois © Le gare et garantir l’accès à la maison de santé pluridisciplinaire, le Département VITRY-LE-FRANÇOIS a accordé une subvention de 28 949€ à la Communauté de Communes Sézanne LANCEMENT DU LIVRE Sud-Ouest Marnais.

« DES TOQUES ET DES BULLES » GRIGNY-BUSSY (Sermaize-les-Bains) L’Assemblée départementale a voté une La Marne est l’une des terres par excellence de la gastronomie, comptant 418 subvention de 13 619 € pour la création restaurants dont 9 étoilés. Mis en place par l’association « Gastronomie du Monde », d’un terrain multisports afin de développer le livre « Des toques et des bulles » est l’aboutissement du travail réalisé à l’occasion de nouvelles offres de pratiques sportives du « Carrefour de la Gastronomie » organisé chaque été à Vitry-le-François, qui fait et de loisirs. découvrir le patrimoine œno-gastronomique marnais. Dans cet ouvrage, plus de 50 recettes et accords mets/champagne vont promouvoir nos terroirs, nos vins et nos saveurs au bénéfice de l’économie locale. Livre en précommande auprès de l’association « Gastronomie du Monde » au 07 83 58 83 07 ou [email protected] LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 9 LA MARNE À LA UNE PRÈS DE CHEZ VOUS !

L'ACTU CINÉ-CONCERT FAÎTES UNE DOUCE FOLIE !

Du 21 septembre au 8 novembre, la bibliothèque départementale de la Marne vous propose une « Douce folie d’après-guerre », un ciné- concert inédit en hommage aux spectacles cinématographiques d’après-guerre. À l’affiche : une sélection de films d’actualités et de fiction, courts, drôles ou burlesques, en noir et blanc, accompagnés des musiques de l’artiste ARGONNE rémois Olivier Vaillant interprétées en direct à la L’ARGONNE, TERRITOIRE manière d’un musicien des années folles. À DÉCOUVRIR… Ce programme original concocté par La Pellicule SUIVEZ LE GUIDE ! © Benoit Muzard Ensorcelée s’adresse aux petits comme aux grands Située à l’Est du Département, l’Argonne et s’accompagne de témoignages sur l’ambiance si particulière de ces années d’après-guerre possède désormais son guide découverte joyeuses et bouillonnantes qui ignorent encore que la paix est en sursis. Il est présenté dans six et s’ouvre aux amoureux de l’histoire et de la bibliothèques aux quatre coins de la Marne et aux Archives départementales à Reims. Une idée de gastronomie. Remontez le temps pour aller sur sortie entre amis ou en famille à ne pas manquer ! les traces de la Grande Guerre, marchez dans les pas de Louis XVI, découvrez le moulin de RETROUVEZ TOUT LE PROGRAMME SUR bdm.marne.fr Valmy et dégustez les mythiques pieds de cochons. La nature d’Argonne vous réserve de nombreuses surprises tout au long de l’année (brame du cerf, balade pédestre, trail…)

Retrouvez toutes les informations sur le nouveau guide touristique 2019 « Argonne, terre de couleurs, terre de découvertes » www.argonne.fr

REIMS REIMS EN

© Adobe Stock CHAMPAGNE- ARDENNE, S'INFORMER SUR LA MALADIE D'ALZHEIMER ÉDITION 2019 Outil de premier plan pour découvrir ou Le 21 septembre, c’est la journée mondiale de la maladie d’Alzheimer. Sur l’ensemble redécouvrir Reims et la région Champagne- du territoire, réunions d’information, rencontres, conférences, portes ouvertes sont Ardenne, ce guide contient une offre diversifiée organisées pour mettre en lumière les actions menées par les associations et informer en matière d’hébergement, de gastronomie et le plus grand nombre. visite des Maisons de Champagne. Illustré, il propose de nombreux itinéraires À cette occasion, l’association France Alzheimer de la Marne, mobilisée tout au touristiques. long de l’année pour aider les malades et les aidants, met en place des actions de sensibilisation sur la maladie d’Alzheimer et les maladies apparentées. Retrouvez Disponible gratuitement dans les Offices de Tourisme de Champagne-Ardenne, également sur le site départemental toute l’offre d’hébergement spécialisé créé en français et en anglais. par le Département et disponible dans la Marne.

À DÉCOUVRIR SUR LE SITE www.francealzheimer.org/marne ET SUR www.marne.fr

10 LA MARNE À LA UNE EN CLAIR VACCINATION LES ADULTES AUSSI !

2 à 3 95% millions

de vies sont sauvées En France, objectif chaque année de 95% atteint pour (source OMS) 3 maladies : diphtérie, tétanos, poliomyélite

GRIPPE → 1 malade = 2 contaminés ATTENTION CONTAGION ! ROUGEOLE → 1 malade = 17 contaminés

La vaccination reste l’intervention la plus efficace contre de nombreuses maladies infectieuses. Si l’obligation à laquelle sont soumis les jeunes enfants a permis le recul de certaines maladies, d’autres en revanche sont réapparues de manière virulente, faute de couverture vaccinale suffisante. Rappel pour POUR ALLER petits et grands : PLUS LOIN

ACCOMPAGNER LES FAMILLES NOURISSON AU QUOTIDIEN

14 circonscriptions de solidarité départementale (CSD) réparties sur tout le territoire permettent un suivi médico-social pour les enfants âgés de 0 à 6 ans assuré par Les vaccinations contre la les équipes de la Protection maternelle et diphtérie, la poliomyélite, infantile (PMI). Ce service public de proximité le tétanos, l’Haemophilus est gratuit et ouvert à tous. b, l’hépatite B, la coqueluche, la rougeole, les oreillons, la rubéole, le pneumocoque et le 25 ANS 45 ANS 65 ANS ET + PLUS D'INFORMATIONS SUR LES RAPPELS méningocoque sont sur www.santepubliquefrance.fr obligatoires. Rappel de Diphtérie, Rappel de Diphtérie, Rappel de Diphtérie,Tétanos, Tétanos, Poliomyélite Tétanos et Poliomyélite puis tous les 10 ans. et Coqueluche Poliomyélite N'oubliez pas le vaccin contre la grippe tous les ans !

LA LA le le magmag II SEPTEMBRE-OCTOBRESEPTEMBRE-OCTOBRE 20192019 II N°76 11 LA MARNE EN ACTION DOSSIER

LA BIODIVERSITÉ : C’EST LA VIE ! © Département de la Marne

12 Essentielle pour la planète sur laquelle nous vivons, la biodiversité ne concerne pas que les ours, les baleines ou la Parole forêt tropicale. Elle se développe ou d 'é l u e s’appauvrit ici même, autour de nous, selon que l’on permet ou que l’on interdit à la nature de fonctionner Laure Miller normalement. Vice-présidente du Département, en charge de l’environnement et du développement durable Pour préserver nos paysages et ce patrimoine naturel vivant, des actions « Nous avons décidé d’engager le concrètes sont mises en œuvre dans Département dans des actions plus visibles, la Marne, dont certaines à l’initiative partant du principe que l’écologie doit être ou avec le soutien du Département. davantage perçue comme une valeur positive dont tout le monde doit s’emparer. D’où le lancement prochain d’un appel à projets AU BORD DE LA ROUTE qui va mettre en valeur et récompenser des initiatives locales, portées par nos communes qui ont souvent des idées innovantes en Il y a dans la Marne 4200 km de routes matière de préservation de notre planète, départementales… Et deux fois plus de bas-côtés à et en particulier de la biodiversité. » entretenir pour assurer la bonne visibilité des usagers © Alain Hatat en circulation. Si la sécurité reste la priorité de sa mission, le Département ménage aussi la faune et la flore qui peuplent les bords de route en faisant évoluer ses pratiques depuis une dizaine d’années. Au lieu de couper la végétation à ras, ses équipes rehaussent la hauteur de coupe à 8 cm et programment leurs deux interventions au printemps et à l’automne dans le respect du rythme de croissance des plantes. C’est ce qu’on appelle le fauchage raisonné.

ZÉRO PHYTO

D’autre part, les arbres d’alignement abattus pour © Département de la Marne des raisons de sécurité sont peu à peu remplacés par des haies forestières, composées d’essences locales telles que le cornouiller sanguin, le troène des bois ou le noisetier. Avantage : elles ne représentent pas un obstacle dur en cas de sortie de route et constituent un refuge pour les animaux, et notamment pour les insectes pollinisateurs. Des plantations de ce type sont actuellement en cours sur la RD951. La lutte s’organise aussi contre la prolifération des espèces exotiques envahissantes. Disséminées + DE 65% sur les bords de route à l’occasion des transports de e marchandises provenant de l’étranger, elles sont la 3 La forêt privée représente plus de 65 % cause de perte de diversité dans le monde. Dans le de la surface boisée dans la Marne. cadre de sa gestion différenciée des bords de route, le Pour valoriser ce patrimoine, le Département Département répond à cette menace par des techniques soutient le Centre Régional de la Propriété adaptées à chaque plante indésirable (bâchage, Forestière dont les actions contribuent fauche répétée, arrachage…). Des expérimentations notamment à la sensibilisation sont par ailleurs menées pour substituer aux produits des 40 000 propriétaires. phytosanitaires des méthodes alternatives, naturelles (plantes couvre-sols…) ou mécaniques (balayeuse de désherbage…).

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 13 LA MARNE EN ACTION DOSSIER

22 km de haies forestières plantées le long des routes départementales à la place des arbres d’alignement depuis 2010.

Marais de Saint-Gond (Reuves) : Un milieu fragile et remarquable © Céline Lecomte 156 000 ha de forêt dans la Marne, abritant une biodiversité ordinaire et même remarquable. Parole Le Département est un partenaire de marnais historique majeur du Conservatoire des Espaces Naturels en Champagne- Hervé Lapie Ardenne (CENCA). Il l’accompagne Président de l’association Symbiose dans la préservation des richesses écologiques de la Marne et la sensibilisation des publics. « L’association Symbiose s’est créée en 2012 dans le but de rassembler le monde agricole et les collectivités volontaires afin 70 SITES ÉCOLOGIQUEMENT GÉRÉS de réflechir ensemble à l’aménagement du territoire et au développement de la Sur 230 sites naturels gérés par le CENCA en Champagne- biodiversité en Champagne-Ardenne. Ardenne, 70 sont dans la Marne, soit le réseau le plus important de On avance par expérimentation de projets l’ex-région. En 2018, des actions ont été engagées sur des marais précis sur des territoires donnés. Une alcalins (marais de Oyes, de Saint-Gond, du tertiaire…), des prairies fois qu’un dispositif est validé sur le plan humides et des étangs (prairies et mares du Mont Plein, prairies technique, scientifique, économique et d’Isson à Saint-Remy-en-Bouzemont…) et des pelouses sèches environnemental, on peut l’étendre. (ancien aérodrome de Marigny…). Cela demande d’investir dans l’animation, de prendre du temps pour faire partager Une attention particulière est portée aux sites à la fois les projets plutôt que de les imposer. remarquables et fragiles qui peuvent bénéficier d’un classement Le Département est depuis le départ en Espaces Naturels Sensibles tout en demeurant ouverts au un facilitateur et nous accompagne public. Trois secteurs prioritaires ont été identifiés pour 2019 dans de manière proactive. » la Marne : les prairies remarquables de la vallée de la Marne, les petits et grands marais de Oyes et les sablières autour de Reims.

14 DES ESPÈCES À PROTÉGER

EN CHIFFRES LA LUZERNE À L’ESSAI — La luzerne est mellifère à condition de Solution : laisser sur certaines parcelles la laisser fleurir. Or pour exploiter au une bande de luzerne non fauchée mieux sa richesse en protéines, elle est où les abeilles, bourdons et autres en principe récoltée avant la floraison. papillons peuvent s’approvisionner Agriculteurs, coopératives, apiculteurs en pollen et nectar. Expérimenté avec 22 km ont, avec l’association Symbiose, succès à Beine-Nauroy pendant trois cherché quel aménagement permettrait, de haies forestières plantées ans, ce projet Apiluz est appelé à se le long des routes départementales en préservant les intérêts de tous, de déployer dans toute la Marne. à la place des arbres d’alignement favoriser le développement des insectes depuis 2010. pollinisateurs.

SOUS LES PONTS — Les chauves-souris aiment gîter sous en place d’aménagements spécifiques. les ponts. Raison pour laquelle, avant En 2018, 5 ouvrages d’art ont été d’engager des travaux sur un ouvrage ainsi diagnostiqués. Pourquoi Marais de Saint-Gond d’art, le Département charge le CENCA* protéger les chauves-souris ? Parce (Reuves) : Un milieu fragile de vérifier si le site est occupé par ces qu’elles contribuent à réguler les et remarquable 156 000 ha petits mammifères et de proposer des populations d’insectes, et notamment de forêt dans la Marne, mesures de protection, telles que le les moustiques, leur intervention abritant une biodiversité ordinaire décalage de la période de travaux (pas naturelle étant bien plus efficace qu’une et même remarquable. question de les déranger en pleine campagne de démoustication. hibernation ou mise bas !) ou la mise *CENCA : Conservatoire des Espaces Naturels en Champagne-Ardenne

100 000 € consacrés en 2019 à la protection de l’environnement et de la biodiversité par le Département. © Gilles San Martin Apiluz testé © Association Symbiose Le murin de Daubenton : avec succès Une espèce utile

Des ruchers ont été installés sur deux terrains appartenant au Département à Villers-en- Argonne, dans le cadre d’un partenariat avec la Fédération des Groupements et Syndicats Apicoles Marnais. Un projet équivalent est à l’étude sur Vatry.

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 15 LA MARNE EN ACTION GRAND ANGLE

VOIRIE LE GIRATOIRE DE SAINT-IMOGES EN SERVICE

Aménagement destiné à sécuriser le trafic sur les RD 951 et 71, le nouveau giratoire de Saint-Imoges vient d’être mis en service. Afin de rendre plus sûrs les déplacements des nombreux automobilistes qui empruntent chaque jour cet itinéraire pour aller travailler à Reims et Epernay, le Département a créé ce carrefour giratoire de 25 m de diamètre à l’intersection des RD 951 et RD71 à la hauteur de Saint-Imoges. Le nouvel aménagement permet de réguler la circulation, facilitant l’insertion sur la RD 951 des véhicules en provenance de Germaine et Saint-Imoges.

16 EN CHIFFRES Cet« ouvrage est localement une attente de longue date et fait partie d’un programme de travaux 665 000¤ HT intégrant la modification des C’EST LE COÛT DE L’AMÉNAGEMENT DU GIRATOIRE DE SAINT-IMOGES FINANCÉ giratoire de Dizy et Champfleury À 100% PAR LE DÉPARTEMENT

Alphonse Schwein, Vice-président en charge de la voirie, l'eau et l'assainissement » © Département de la Marne

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 17 LA MARNE EN ACTION ILS FONT LA MARNE

Sébastien Albaut MARNE METAL CONCEPT

À la suite de la liquidation judiciaire de PCH Metals, en juillet 2018, 17 de ses salariés ont relevé le défi de constituer une Scop* pour en reprendre l’activité. En septembre 2018, Marne Métal Concept est ainsi née dans sa spécialité de la tôlerie et de la peinture industrielles. Sébastien Albaut, gérant : « Sur le plan humain, une Scop relève d’une philosophie différente de l’entreprise. Chacun y est plus autonome, et sait pour quoi et pour qui il travaille. L’implication y est plus importante. Tout en étant dans une structure industrielle, l’objectif n’est pas tout à fait le même quand vous travaillez pour vous et avez votre mot à dire dans la prise de décision(s). Chaque salarié/actionnaire est responsable et c’est aussi une façon de s’épanouir… » © Christophe Manquillet — CONTACT 13 Rue de l'Ilet, 51520 Saint-Martin-sur-le-Pré

PLUS DE RENSEIGNEMENTS sur www.marnemetalconcept.fr

Virginie Richoux ASSOCIATION «AU SOUTIEN MARNAIS»

Aider les Marnais atteints d’un cancer en leur octroyant, sur dossier, une somme de 100 € par mois pendant 6 mois, voilà le bel objet de la jeune association caritative sparnacienne « Au Soutien Marnais ». « Cela peut sembler modeste, explique Virginie Richoux, gérante de la boutique de l’association, mais cela concourt, par exemple, à l’achat d’une prothèse capillaire, ou tout simplement à s’offrir de petits plaisirs durant cette épreuve. Pour fonctionner, l’association récolte des dons matériels (vaisselle, meubles, bibelots, vêtements…) qu’elle revend à tout public. Nous sommes heureux de constater que depuis l’ouverture de notre boutique, le bouche à oreille fonctionne très bien. L’association compte aujourd’hui une vingtaine de bénévoles : venez vous joindre à nous ! » © Christophe Manquillet — CONTACT 150, rue de l’Hôpital Alban Moët, 51200 Épernay Tél : 06 69 92 08 42 - Mail : [email protected]

*Société coopérative et participative, parfois également appelée Société coopérative ouvrière de production. 18 LA MARNE EN ACTION À VOS CÔTÉS

PRÉVENTION DE L’OBÉSITÉ INFANTILE : ON SE BOUGE !

Qu’on se le dise : un peu de surpoids à l’enfance n’a rien de définitif ! Mais c’est en son jeune âge qu’il convient de prendre de bonnes habitudes alimentaires pour éviter, plus tard, tout désagrément pondéral, et les problèmes de santé que cela peut générer.

Non, un enfant en surpoids ne devient pas Rien « d’ayatollesque » dans cela, on en forcément un adulte obèse. Mais s’il présente conviendra. D’ailleurs, le docteur Brasme une courbe d’indice de masse corporelle insiste sur le fait qu’il ne faut pas interdire, (IMC) anormale, il importe de réagir. mais plutôt éviter : « Un enfant peut très bien Dans la Marne, chaque médecin de protection manger un Mc Do avec des frites et boire du maternelle infantile des 14 circonscriptions Coca. À condition que ce ne soit pas tous que compte le département s’assure que les les jours, et que sur une semaine l’ensemble enfants jusqu’à 6 ans respectent les critères de son alimentation soit équilibré. » de référence. Dans le cas contraire, il prendra À tout âge, manger doit rester un plaisir. contact avec les parents pour prodiguer EN RÉSUMÉ quelques conseils simples et efficaces, DE L’ACTIVITÉ PHYSIQUE comme le fait Nathalie Brasme, médecin PMI à Fismes. Les habitudes alimentaires d’un Nathalie Brasme recommande également enfant dépendent généralement ÉVITER PLUTÔT QU’INTERDIRE de ne pas manger devant la télé (« On de l’exemple que lui donnent mange davantage devant un écran »). Et ses parents. Et, dans un elle n’oublie pas, évidemment de parler premier temps, c’est peut-être Avant tout, on ne parle surtout pas de « activité physique ». « Pour des enfants à eux d’améliorer leur mode régime alimentaire en ce qui concerne un de moins de 6 ans, il ne s’agit pas à d’alimentation afin de enfant. Nathalie Brasme : « Nous conseillons proprement parler de sport, mais il est bon transmettre ce bon exemple ! essentiellement de faire 3 repas par jour, qu’ils bougent, aillent à pied à l’école si sans oublier un goûter ; de manger des fruits possible, empruntent les escaliers plutôt Généralement, lorsqu’un enfant et des légumes ; du pain plutôt que des que l’ascenseur, jouent dehors avec leurs est en surpoids, un peu plus gâteaux, notamment au goûter, avec un peu camarades… » Rien de bien compliqué, en d’activité physique suffit de confiture ou de chocolat, par exemple ; somme - si ce n’est un minimum d’attention pour que les choses rentrent d’éviter le grignotage et les boissons parentale -, pour que les enfants… fassent dans l’ordre sucrées… » le poids sans forcer !

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 19 LA MARNE & VOUS LA MARNE QUE J'AIME

AVEC BRUNO

SansF doute n’est-il orgetplus nécessaire de présenter Bruno Forget, le commissaire général de la foire de Châlons. Mais, derrière le patron de la deuxième manifestation agricole française (après Paris), pourquoi ne pas tenter d’approcher un peu plus l’homme, à travers le regard qu’il porte sur le département ?

UN LIEU //////////////////////////////////

Le cloître du collège Notre Dame à Châlons, où j’ai été élève. Si, à l’époque, je n’en mesurais pas la quiétude, la spiritualité, je le redécouvre aujourd’hui. J’y emmène souvent mes visiteurs. C’est ma madeleine de Proust. Et c’est tout près de chez moi…

UN ÉVÉNEMENT //////////////////////////////////

La Foire de Châlons, évidemment, dont la 73e édition se déroule du 30 août au 9 septembre. Elle est cet étendard départemental qui porte l’enthousiasme collectif du territoire vers l’extérieur, vers la planète entière ! UN MONUMENT ////////////////////////////////// UN SOUVENIR ////////////////////////////////// Un monument vivant, alors : ces paysages de Champagne, qui se reflètent dans la Marne entre Cumières et Mareuil-sur-Aÿ. À l’automne par exemple, avec leurs couleurs mordorées, c’est absolument magique. Mais depuis les forêts de l’Argonne jusqu’à celles de la Montagne de Reims, en passant par le bocage du Der, c’est la Marne dans toute sa diversité qui fait mon bonheur.

UNE HISTOIRE ////////////////////////////////// L’effervescence des Marnais lors de l’annonce de Celle d’un petit garçon qui ne rêvait pas, comme ses l’inscription des Coteaux, Maisons et Caves de camarades, de devenir pilote d’avion ou médecin mais… Champagne au Patrimoine mondial de l’Unesco, l directeur de la Foire de Châlons - et qui n’osait pas le e 4 juillet 2015. Les Marnais - qui ne sont pas toujours drôles ! dire. Cette histoire, c’est la mienne. Mon rêve est une - savent fendre l’armure et faire la fête quand ils sont fiers réalité depuis 1992 ! de leur département. Ce fut le cas à cette occasion.

20 BIO EXPRESS

1961 : Naissance à Châlons-sur-Marne 1982 : Entrée au Crédit Agricole 1992 : Entrée à l’UCIA 2005 : Président de la SAS UCIA Expo 2019 : Nommé au grade d’Officier dans l’Ordre National du Mérite

« J’aime l’idée d’une Marne conquérante, symbolisée par le numéro 51 du département et que le nouveau logo met fort bien en évidence : 5 comme les doigts de la main, 1 parce qu’elle est unique. » © Charles Lafon

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 21 LA MARNE & VOUS L'ÉCHAPPÉE BELLE

e Festival démarre avec du jazz et un bal rétro pour le spectacle d’ouverture, avec le « Jazzus Cotton Band » Après le cycle historique sur la le 14 septembre à Grinyland/Sept-Saulx. Venez en robe Grande Guerre, la 21e édition charleston et en costume inspiré de Gatsby le Magnifique, Lpour l’initiation à la danse en début de soirée et pour éprouver du Festival Itinéraires fête la l’ambiance insouciante des années folles sur des standards reconstruction, les années 20 dans la de jazz de Beny Goodman, Cole Porter, Django Reinhardt. Marne et la créativité de cette période Parmi les coups de cœur de la saison, « Kiki de Montparnasse », d’effervescence et de libération. baptisée ainsi par l’artiste japonais Foujita, était la muse de Avec douze spectacles vivants dans Man Ray qui l’a immortalisée en « Violon d’Ingres ». Elle est la douze communes du département reine de la scène où se mêle théâtre, chansons et musiciens en toute légèreté à Mailly-Champagne. Dans la même veine, « # pour s’amuser, vivre, s’émanciper. Les années folles », passe en revue le charleston, les dadas, le jazz tandis qu’à Sermaize-les-Bains, le « Trio Talweg », met en avant les grands compositeurs français du début du 20e siècle Fauré, Roussel, Ravel pour une date unique en Argonne. Coup de projecteur sur le cinéma d’Entre Deux-Guerres, avec un hommage rendu à Fismes à la grande actrice du cinéma

22 SPECTACLE JEUNE PUBLIC LE PROGRAMME Dans le spectacle « La tête de l’enfant », le comédien Fred Pougeard prend le rôle de guide un peu décalé, bien décidé à découvrir le mystère de l’Enfant de la Vierge, dont la tête s’est Sept-Saulx, Grinyland perdue dans le chaos de 1918 de l’église de Pontfaverger… Samedi 14 septembre 20h Une occasion originale de découvrir cette église, œuvre d’art déco, JAZZUS COTTON BAND et son intérieur unique dans le milieu rural marnais, élaboré selon Jazz bal rétro les codes de l’Art Nouveau. Givry-en-Argonne, Église St-Laurent — ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION Dimanche 15 septembre 17h LE PARI DES ANNÉES 20 « Apparition des lucioles », dans l’écrin de la péniche Night & Lecture concert Day, montre l’univers de René Lalique, le maître-verrier natif d’Aÿ- Champagne qui a marqué l’Art Nouveau et l’Art Déco. Créé en Montmirail, Orangerie du château collaboration étroite avec le Musée Lalique en Alsace et la petite- Samedi 21 septembre 20h fille du créateur, ce spectacle à partir de la lumière, du verre et du JOSÉPHINE BAKER/PARIS MON AMOUR feu, avec projection vidéo et musicien en fond sonore, est poétique Music-hall et fantastique. Fismes, La Spirale Dimanche 22 septembre 17h MUSIDORA Ciné-concert Moeurs-Verdey, cabaret Eq’Art Samedi 28 septembre à 20h TRIBUTE TO HOT CLUB Jazz Manouche Sermaize-les-Bains, Église Notre-Dame Dimanche 29 septembre 17h TRIO TALWEG Musique classique Mailly-Champagne, espace culturel Samedi 5 octobre à 20h KIKI DE MONTPARNASSE Spectacle musical familial à partir de 12 ans Courcy, rue de la gare, péniche Night & Day Dimanche 6 octobre à 17h SILLERY, LE PORT, PÉNICHE NIGHT & DAY © Christophe Manquillet Samedi 12 octobre à 11h et 16h APPARITION DES LUCIOLES muet « Musidora » qui a connu une gloire mondiale pour son rôle Théâtre d’objet d’Irma Vep. Elle a vécu à Châtillon-sur-Marne dès 1927. Trois de ses Spectacle familial à partir de 8 ans films sont mis en musique par la pianiste japonaise Satsuki Hoshino. Pontfaverger-Moronvillers, Église Notre-Dame

Dimanche 13 octobre 14h, 15h et 17h Le concert final de clôture à Mourmelon-le-Grand le 20 octobre, LA TÊTE DE L’ENFANT accueille en première partie l’Orchestre symphonique départemental Performance contée des jeunes marnais. L’Opéra de Reims, interprétant les chœurs des années folles et dirigé par le chef d’orchestre Yann Molénat, est Blancs-Coteaux (Vertus), salle Wogner accompagné par le chœur Elca (compositeurs Kalman, Debussy, Samedi 19 octobre 20h Chostakovitch, Milhaud, Frantz Lehar) pour une évocation du monde # ANNÉES FOLLES surréaliste dans un esprit festif, qui donne une idée de la joyeuse Théâtre musical exubérance de cette époque. Spectacle familial à partir de 12 ans

RÉSERVATIONS Mourmelon-le-Grand, salle Napoléon III Dimanche 20 octobre 17h 03 26 69 40 89 du lundi au vendredi 9h-18h LES CHŒURS DES ANNÉES FOLLES Tarifs unique 7 €, gratuit pour les moins de 16 ans. Opéra de Reims

RETROUVEZ TOUT LE PROGRAMME sur www.festival-itineraires.fr

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 23 LA MARNE & VOUS PASSION SPORT

our la 2ème année consécutive, l’équipe de water- polo du Stade de Reims Natation évolue en catégorie Elite -le plus haut niveau national- après Né de la fusion des 3 anciens clubs avoir dominé durant plusieurs saisons le niveau rémois, avec ses 1500 membres, il est P inférieur, la Nationale 1. l’un des plus importants de France. Dans l’attente du nouveau complexe aquatique Fort de ces 150 licenciés, le club compte dans ses rangs prévu pour 2020 et financé en partie par de jeunes espoirs comme des athlètes confirmés tels que le département, le club joue à la piscine l’international Nicolas Missy ou encore Safae Khaddan, olympique de Châlons-en-Champagne ;

sélectionnée avec l’équipe de France pour les championnats er d’Europe des -15 ans cet été et des -17 ans en septembre. Venez les soutenir lors du 1 match de la saison le 21 septembre ! Performant et persévérant, souhaitons au water-polo rémois une nouvelle saison couronnée de succès.

BADMINTON CHAMPIONNES DU MONDE ! //////////////////////////////////////////////////////// Les Rémoises Audrey Petit et Hélène Dijoux ont remporté l’or aux championnats du monde vétérans de badminton dans la catégorie double dames +35. A Katowice (Pologne), elles se sont imposées 21-14, 21-16 face aux Anglaises. Une première

N°76 marne.fr

SUR SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 DÉCOUVREZ L'AGENDA COMPLET L'AGENDA DÉCOUVREZ

21 SEPTEMBRE

BAZANCOURT SPECTACLE ENVOL

Lancement de saison de La Filature, avec un duo musique et danse flamenco, un clown dansant, des conteurs et un spectacle final d'acrobaties avant un apéro convivial. 03 26 48 65 00 [email protected] ©Dadu Jones

LA LA le le magmag II SEPTEMBRE-OCTOBRESEPTEMBRE-OCTOBRE 20192019 II N°76 25 LA MARNE & VOUS MARN'EVENTS

L’AGENDA DES ÉVÉNEMENTS SEPTEMBRE - OCTOBRE

LÉGENDES

Musique Expositions Nature Autre Animations Spectacles Sport Festivals

JUSQU’AU 8 SEPTEMBRE DU 30 AOÛT AU 9 Animations, activités SEPTEMBRE sensorielles, jeux. REIMS Maison du Parc, TINQUEUX 03 26 59 44 44 DORMANS PLANÉTARIUM : LES RANDONNÉE LA MICHEL TRÉSORS CACHÉS DU CIEL contact@parc- LEPOLARD EXPOSITION ARTISTIQUE: CHÂLONS-EN- montagnedereims.fr HOMMAGE À JEAN D'ÉTÉ e CHAMPAGNE www.parc-montagnedereims.fr 19 édition. 4 parcours cyclo, LERICHE Les étoiles et les constellations 73ÈME FOIRE DE CHÂLONS 3 randonnées pédestres et 4 L'association "Cercle historique sont les écrins de joyaux circuits VTT. ème 7 SEPTEMBRE et culturel dormaniste" rend célestes, souvent invisibles à 2 Foire Agricole de France, École Jean Moulin, A partir hommage à son fondateur l'oeil nu. Derrière les télescopes, évènement de la rentrée, 800 de 7h30 Jean LERICHE. 500 photos ils se révèlent : nébuleuses exposants sur 13 hectares, et [email protected] témoignant de la vie de colorées, étoiles scintillantes, chaque soir, un concert gratuit ÉPERNAY Asacyclosport.fr Dormans entre 1950 et 1990 y fragments de supernovas... avec le billet d'entrée. LES ESCALES AFRICAINES Le Capitole, 10h30 seront exposées. Pour illuminer ce voyage au plus 40ème anniversaire du jumelage DU 13 SEPTEMBRE AU 31 Moulin d'en Haut, 14h30 profond du ciel d'été. 03 26 68 20 44 OCTOBRE www.foiredechalons.com entre Fada N'Gourma et 03 26 58 85 48 PLANETARIUM DE REIMS, 16h45 Épernay : spectacle de rue, 03 26 35 34 70 tam-tams burkinabé, tresses 6 ET 7 SEPTEMBRE [email protected] africaines, ateliers divers, et www.reims.fr REIMS HAUTVILLERS bien d'autres animations pour "LE DON DE SOI POUR EXPOSITION DE découvrir la culture africaine. L'AUTRE" PEINTURES - DOMINIQUE DU 30 AOÛT AU 8 AULNAY-L’AÎTRE Épernay, 11h - 18h MAIGROT SEPTEMBRE 20ÈME FÊTE DU COCHON 03 26 53 37 95 Une exposition d'Emmanuel -Bords de mer : Exposition Saint Salvador où sculpture, Dégustations, vente, entrée constituée essentiellement de couture et design se lient à libre. Jeux et repas sur marines à l'huile (bateaux, ports, TOURNOI DE FOOTBALL des structures cubiques et des réservation le samedi. plages...). Un travail, toujours BERGÈRES-SOUS- THOMAS GABREAU installations ascensionnelles. MONTMIRAIL Ferme du Châtel, Palais du Tau, figuratif, sur la représentation 03 26 72 95 91 En l'honneur de Thomas du détail, des contrastes ou de 24ÈME FESTIVAL GRANGE 03 26 47 81 79 [email protected] Gabreau organisé par l'Amicale www.palais-du-tau.fr/ la lumière. Dans la Vallée du Petit-Morin, www.fermeduchatel.com des Sapeurs-Pompiers de Vitry- Office de Tourisme, 9h30 de Sablonnières à Sézanne en le-François 03 26 57 06 35 14 SEPTEMBRE passant par Montmirail et bien Stade Lamort, [email protected] DU 6 AU 29 SEPTEMBRE www.hautvillers.fr d'autres lieux, le Festival vous emporte au gré de concerts, 7 ET 8 SEPTEMBRE balades, expos, conférences... POURCY sous le parrainage de Barcella. POURCY LA NUIT DU PARC La Grange des Roises, 20h30 EXPOSITION SUR LA 03 26 81 40 05 POLLUTION LUMINEUSE SAINTE-MENEHOULD Au cours d'une balade [email protected] 7E RALLYE AUTOMOBILE nocturne avec des lanternes, Exposition scénographique www.chantmorin.com "SUR LA ROUTE DE L'OR découvrez l'histoire de l'Univers restituant l'ambiance de la JAUNE" et les impacts de la pollution nuit pour tout savoir sur la lumineuse sur la biodiversité et pollution lumineuse, ses impacts Circuit découverte des secrets l'homme. En partenariat avec le sur l'homme, la biodiversité, du sud Meusien jusqu'au lac Planétarium de Reims. 4 à 5km l'astronomie... de Madine. Exposition de à pied. voitures anciennes, concours Lieu à définir, 20h d'élégance, Baptême de 03 26 59 44 44 voitures, Groupe musical [email protected] "Freebirds Revival". Animations www.parc-montagnedereims.fr de la Gendarmerie dans le cadre de la prévention routière. Place du Général Leclerc, 8h30 [email protected]

8 SEPTEMBRE EN LIGNE ! CORMICY ///////////////////// SPORT Retrouvez tous TRAIL ET RANDO DE LA SAINT AUBEU les événements 2 parcours de Trail 13 et 25 km de votre Département dans la limite de 750 dossards. 1 sur le site : parcours rando au profit de la lutte marne.fr/agenda 73ÈME FOIRE DE CHÂLONS contre la polio (Rotary Reims). Du 30 août au 9 septembre Mairie, 9h30 [email protected]

26 SEMAINE FESTIVE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS Du 16 au 22 septembre

14 ET 15 SEPTEMBRE Clos de Saint-Saturnin, 15h30 côtés, est son homme-orchestre 28 SEPTEMBRE 03 26 80 15 83 à tout faire. Mais elle est le seul [email protected] instrument dont il ne joue pas ! SÉZANNE enavantlamusique.weebly.com Parviendra-t-il à jouer d'elle ? JOURNÉES DU SAINT-JUST-SAUVAGE BAZANCOURT Salle Simone Signoret, 19h PATRIMOINE EXPOSITION DE CAMIONS 03 26 41 00 10 REIMS BIG BAND FAIT SON ANCIENS ET MODERNES TINQUEUX [email protected] Voyagez dans le temps en CINÉMA parcourant le centre historique Le samedi : défilé à 10h00. FOULÉES www.bords2scenes.fr 23 instrumentistes interprètent de Sézanne à travers des Dîner et animations à partir AQUATINTIENNES les plus belles musiques de lectures théâtrales animées ! de 19h00 sur réservation. films. Beau voyage musical dans Quatre parcours au choix : Des comédiens joueront pour Baptêmes en camion, concours le 7e art mettant à l'honneur de 21km, 14km, 7km et Courses vous des anecdotes drôles, de camions, tombola (au profit REIMS grands compositeurs du cinéma enfants touchantes ou tragiques qui de l'association ELA). Buvette et CONCERT "CARTE : Claude Bolling, Henry Mancini, Rue de la Croix Cordier, 9h30 émaillent l'histoire de Sézanne. BLANCHE À BENJAMIN Michel Legrand. restauration sur place. 06 50 01 01 18 Devant l'Office de Tourisme, La Filature, 17h00 Stade Henri-Homon, 10h00 [email protected] STEENS" 14h30 - 03 26 80 54 13 09h00, 03 26 80 01 32 03 26 48 65 00 tinqueux.foulees.free.fr Deuxième et dernier volet de la carte blanche offerte DU 14 AU 27 SEPTEMBRE DU 16 AU 22 SEPTEMBRE cette année au palais du tau à Benjamin Steens, musicien VITRY-LE-FRANÇOIS rémois, ce concert met en MATIGNICOURT- CORRIDA VITRYATE valeur un pianoforte, instrument GONCOURT WITRY-LES-REIMS REIMS HAUTES FORMES au timbre exceptionnel et Place d'Armes, 9h CONCERT HULLABALOO SEMAINE FESTIVE AU 03 26 72 17 39 PHOTOGRAPHIES au charme ineffable. Au Hommage à Must, CURIOSITY MUSÉE DES BEAUX-ARTS programme Haydn et Mozart. [email protected] D'ANTOINE LERICHE www.omsvitry.com Hommage à The Cure Avant la fermeture du Palais du Tau, 20h Au travers de nombreux Château de Goncourt, 21h Musée pour des travaux de 03 26 72 05 58 voyages en Europe de l'Est DU 27 AU 29 SEPTEMBRE réhabilitation et d'extension, 22 SEPTEMBRE www.chateaugoncourt.net et en France, l’artiste donne la ville de Reims propose un nouveau regard sur les une semaine festive avec architectures modernes où 28 ET 29 SEPTEMBRE expositions, concerts, ANGLURE les formes géométriques spectacles et autres animations. prédominent. Musée des Beaux-Arts, CONCERT POUR LA L’ESCAL , www.reims.fr SAUVEGARDE DE L'ÉGLISE ORBAIS-L'ABBAYE 03 26 07 86 48 SAINT PIERRE DE LA EXPOSITION AUTOMNALE [email protected] 18 SEPTEMBRE CHAPELLE-LASSON DE PEINTURES ET escal-witry.fr Concert en l'église d'Anglure, SCULPTURES avec le chœur de chants 15 SEPTEMBRE Proposée par l'Association de POUILLON basques "Kantaldéa". la Palette de l'Abbaye à la salle Église, 16h polyvalente d'Orbais l'Abbaye. ENSEMBLE SUR LES 09 60 01 56 67 CHEMINS DE LA Salle polyvalente, 10h GERMAINE CONVIVIALITÉ 03 26 81 22 77 LA FORÊT ET SES JOYAUX 4-6-8-10km GIFFAUMONT- À la fois lieux de biodiversité, Place, 13h30 pôles d'activités économiques CHAMPAUBERT RILLY LA MONTAGNE et espaces de divertissement, 20 SEPTEMBRE ORGANISÉES PAR 4ÈME RALLYE DES les forêts sont des milieux L'ATELIER DES GRANDS COTEAUX HISTORIQUE DE fascinants et essentiels. LACS RÉGULARITÉ Promenade familiale ponctuée COMPERTRIX Boutique éphémère, 14h30 REIMS Le Rallye Des Coteaux d'observations naturalistes et CONCERT DU BALTHAZAR 03 26 47 30 40 FISE EXPERIENCE 2019 Historique se déroule sur d'explications variées! Prévoir QUARTET www.manegedereims.com/ un parcours total de 345.92 tenue et chaussures de marche Le Festival International de kilomètres, réparti en 3 étapes adaptées. Morceaux chantés et pièces à Sports extrêmes s'arrête et composé de 8 tests de Le Cerf à Trois Pattes, 14h00 danser ou à écouter : valses, le temps d'un week-end à régularité et de 11 secteurs 03 26 59 44 44 polkas, mazurkas, réels, SAINT-SATURNIN Reims avec 4 disciplines au de liaison. Véhicules admis contact@parc- korobushka, chapelloises,... programme : BMX Freestyle montagnedereims.fr PORTES OUVERTES : LE immatriculés entre le 01/01/1950 Église Saint Nicolas, 20h30 Park, BMX Flatland, BMX Dirt et et le 31/12/1989. www.parc-montagnedereims.fr CLOS DE SAINT SATURNIN Skateboard. 15 000 spectateurs Place de la gare, samedi dès Visites guidées à 13h et sont attendus. 11h jusqu'à dimanche 16h. 14h30Conférence sur l'entretien Complexe René-Tys et Parc SAINT-SATURNIN VITRY-LE-FRANÇOIS du Bambou à 17h. Ouvert toute Léo Lagrange, RÉCITAL CLOWNESQUE : l'année sur rendez-vous www.fise.fr/fr/fise-xperience- CONCERT « DANSES series-2019/fise-xperience- POPULAIRES » AVEC DUO BONITO M. et Mme Jean-Pierre et Anna MION reims-2019 LE TRIO « EN AVANT LA Cie Les nouveaux nez. Elle est 03 26 80 15 83 MUSIQUE » naïve, pétillante. Elle adore le [email protected] Trio "En avant la musique" : music-hall, les hommes... la vie, Violon, Violoncelle et Trompette quoi ! Lui, chaque soir à ses

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 27 l’ancien palais de l’Archevêque 5 ET 6 OCTOBRE FÊTE D'AUTOMNE AU MUSÉE RURAL LA BERTAUGE de Reims, de ses collections uniques et de l’histoire des FRIGNICOURT 29 septembre sacres des rois de France ! ON ÉTAIT UNE FOIS FISMES Palais du Tau, 20h La Cie 36 du mois présente un www.palais-du-tau.fr BRITISH STEEL SATURDAY NIGHT #8 spectacle tendre et poétique, qui met le public face à une 4 ET 5 OCTOBRE Spécial « Pieces Of Maiden » assemblée de peluches avec la présence d'ex-membres recyclées et transformées. d'Iron Maiden au sein de leurs Miroir surprenant et ironiqueoù formations actuelles: l’humain spectateur peut se REIMS Blaze Bayley, Airforce, SPECTACLE : AND NOW reconnaître, s’identifier et rire Thunderstick, Abasolva, Spartan de ce jeu de poupée russe. (FOR SOMETHING Warrior, Sister Rose, Malleus, Ed COMPLETELY DIFFERENT) Salle des fêtes, 11h et 16h Hunte et les Fismois de GanG. 03 26 41 00 10 Le collectif O'Brother Company Salle des fêtes, de 14h à minuit [email protected] propose une lecture/spectacle 03 26 03 70 63 www.bords2scenes.fr déambulatoire et anarchiste www undergroundinvestigation. à partir de sketchs des Monty kingeshop.com Python. Non-sens, loufoquerie, surréalisme? Ces génies anglais n'avaient qu'un maître-mot : « Se marrer à mort ». La Comédie, 03 26 48 49 10

BAZANCOURT PRINCESSE DE PAPIERPUBLIC Entre conte, magie et marionnettes, ce récit de la compagnie "Balles et pattes" invite à explorer le monde des BAL LITTÉRAIRE 29 SEPTEMBRE DU 30 SEPTEMBRE livres et des images, pour les 5 octobre graines de lecteur et leurs AU 20 OCTOBRE parents. La Filature, 11h et 19h - À partir SOMME-VESLE de 18 mois 03 26 48 65 00 FÊTE D'AUTOMNE HAUTVILLERS MOURMELON-LE- AU MUSÉE RURAL LA EXPOSITION DE VERZY GRAND ÈME BERTAUGE PEINTURES - ALAIN 5 OCTOBRE 10 MARCHE POUR LE FESTIVAL POLYNESIEN DÉPISTAGE DU CANCER Les vieux métiers du bois : COCHET Présentation de l'artisanat DU SEIN Transport de grumes par des Coteaux de Champagne et polynésien, sa gastronomie, ses chevaux, Sciage de grume plages de Vendée : 2 univers, 2 AVENAY-VAL-D'OR Départ : Verzy, parking Les en long, Cerclage de roue, LA LOUPIOTTE, traditions... Pins.6 et 13km de 09h à 14h00. régions différentes captées en 0326665708 Récolte de pommes de terre peignant l'instant. RANDONNÉE VTT Parking Les pins, et betteraves, Artisanat, Office de Tourisme, 9h30 Animations pour enfants. Randonnée organisée par le 03 26 57 06 35 Rando Club VTT du Val d'Or 8 OCTOBRE Restauration sur place [email protected] VITRY-LE-FRANÇOIS avec un départ à 17h30 pour Musée rural La Bertauge, 11h www.hautvillers.fr FESTIVAL DE LA BANDE rouler en semi-nocturne et un à 18h30 DESSINÉE : BULLES EN 03 26 66 64 97 départ à 19h30 afin de rouler DU 1ER AU 6 OCTOBRE CHAMPAGNE SÉZANNE [email protected] en pleine nuit avec ses propres RANDONNÉE OCTOBRE www.musee-rural.com éclairages. 2 parcours : 25 et Venue d'une cinquantaine ROSE 40 kms. d'auteurs, d'éditeurs, d'une CHÂLONS-EN- Sur le Jard, 17h30 quinzaine de marchands Parcours de 5, 8 et 11 km. [email protected] spécialisés. Hall de la maison des sports, CHAMPAGNE, www.rcvo-vtt.fr Salle du Manège, 9h30 Du 10 au 18 octobre VÉLYE MOURMELON ET [email protected] VIRADE DE L'ESPOIR SUIPPES bdvitrylefrancois.over-blog.com DE VELYE : À PLEINS WAR ON SCREEN POUMONS ! REIMS - FESTIVAL REIMS 6 OCTOBRE HELEN ET SON ÉPOUX En Famille, entre amis, en toute INTERNATIONAL DE BAL LITTÉRAIRE DÎNENT simplicité ! Trail Découverte 10 CINÉMA TEXTES Emmanuelle km, Randonnées VTT : 10, 24 et quand surgit Liam, frère ème Destremau, Samuel Gallet, COMPERTRIX 31 km, Randonnées pédestres 5 édition du seul festival d'Helen, le tee-shirt Fabrice Melquiot, Pauline Sales, SALON NATURE ET : 5, 10, 15 km, Géocaching. dédié aux représentations par ensanglanté. S'engage une Laura TirandazCONCEPTION GOURMANDISE Tous les bénéfices reversés à la fiction, le documentaire ou partie de poker menteur d'où va Fabrice MelquiotMorceaux EXPOSITIONS "Vaincre la Mucoviscidose" le reportage des conflits d'hier, petit à petit émerger l'horrible Gîte Les Charmilles, 8h d'aujourd'hui et de demain, choisisCinq auteurs se ET ANIMATIONS réalité. Faiblesse du sens moral, virade.de.lespoir.velye@gmail. réels ou imaginaires. réunissent et choisissent deux GOURMANDES AUTOUR violence de la société, lâcheté com La Comète - Espace Pierre Dac, chansons chacun. Puis ils DE LA NATURE ET DES humaine, tout y passe. 03 26 69 50 80 inventent ensemble la trame PRODUITS LOCAUX La Comédie, 03 26 48 49 10 [email protected] d'une histoire. Chacun écrit [email protected] Salle Georges Dautelle, 10h00 www.waronscreen.com deux épisodes de cette histoire 03 26 68 31 42 www.lacomediedereims.fr qu'ils doivent achever sur une VILLERS-MARMERY [email protected] 11 OCTOBRE 4 OCTOBRE chanson. Ils ont 24 heures pour www.compertrix.fr LES VIRADES DE L'ESPOIR vous livrer leur résultat. Au Bal Randonnées de 5, 10, 15 et 20 littéraire, concept créé en 2003 km et VTT 18, 32km. REIMS à Reims, venez les écouter et Salle polyvalente, 9h surtout danser. ESTERNAY MOURMELON-LE- VISITE CHANTÉE PAR La Comédie, 19h30 9ÈME FÊTE DU LIVRE PETIT GRÉGOIRE ICHOU 03 26 48 49 10 L'ABRIBUS Ténor et guide-conférencier, Fête du livre. Pièce de théâtre. Grégoire Ichou vous emmène Esternay, 10h00 en musique à la découverte de www.esternay.com Salle de la Pomme d'Or, 20h00 03 26 66 04 18

28 LÉGENDES Musique Expositions Nature Autre Animations Spectacles Sport Festivals DU 11 AU 13 OCTOBRE 18 OCTOBRE REIMS SALON DU CHOCOLAT Du 11 au 13 octobre REIMS CHÂLONS-EN- SALON DU CHOCOLAT CHAMPAGNE 4ème édition avec encore plus INOAH de friandises, de douceurs Dix danseurs déploient et de gastronomie. Venez une fascinante composition découvrir le défilé de robes en chorégraphique faite chocolat et les 60 exposants de rapprochements et de gourmandises qui seront d’éclatements dans l’espace, présents. Une véritable caverne de douceur et de menace. de la gourmandise ! Un spectacle qui traduit les Parc des Expositions, ambivalences propres aux salonchocolat-reims.fr/ relations entre individus. La Comète, Espace Pierre Dac, 12 OCTOBRE 20h30- 03 26 69 50 80

DU 18 AU 20 OCTOBRE CHÂLONS-EN- CHAMPAGNE CINÉ-CONCERT À AMBONNAY L'ÉGLISE ST LOUP SALON DES VINS ET DE LA GASTRONOMIE - 18ÈME Ciné-concert organisé à l'Église ÉDITION St Loup, improvisation par Marc Pinardel. Du 18 au 20 octobre, l'amicale Église St Loup, 20h00 15 ET 16 OCTOBRE la fin du 19e siècle qui place des sapeurs pompiers [email protected] Pelléas et Mélisande dans la d'Ambonnay organise son salon REIMS lignée des couples aux destins des vins et de la gastronomie DANSE « SCREWS » CHÂLONS-EN- tragiques. à la salle des fêtes. Au total 30 La Comédie, 20h00 stands pour régaler vos papilles. POURCY Screws (2019) fait référence CHAMPAGNE 03 26 48 49 10 Salle Dom Pérignon, Vendredi 6ÈME ÉDITION DE LA FÊTE à un album de Nils Frahm. En LE JEU DE L'AMOUR ET DU de 17h à 21h / samedi de 10h à DE LA POMME 2011, Frahm se casse plusieurs HASARD 17 OCTOBRE 20h / dimanche de 10h à 19h doigts et ne peut plus jouer [email protected] Au programme : marché au piano. Dans cette période, Dans ce jeu d’amour et de gourmand, dégustation, l’enregistrement d’un nouvel hasard, Marivaux mélange tout : spectacle pour enfants, conditions sociales, éducations, album est planifié. Frahm décide ÉPERNAY animations avec l'Association de composer un morceau de cultures… Quiproquos, fraîcheur SÉZANNE PLEIN FEUX SUR LA Lire et faire lire, découverte musique dédié à chaque doigt et ardeur des sentiments, désirs, SEZ'EST'JAZZ FESTIVAL d'initiatives locales et culturelles CLARINETTE avec lequel il peut encore mais aussi une souffrance Concerts de jazz gratuits. des habitants du Parc. dont l’épreuve, au terme d’un jouer. La nouvelle production 1er clarinettiste solo de Sézanne, www.ville-sezanne.fr Maison du Parc, 13h30 d’Alexander Vantournhout parcours initiatique, permettra à l’Orchestre de Paris, Philippe 03 26 59 44 44 (Be, 1989) est un parcours chacun de vivre pleinement et Berrod, accompagné du Choeur contact@parc- 19 ET 20 OCTOBRE in-situ d’une dizaine de micro- de s’épanouir. de clarinettes et du Quatuor montagnedereims.fr La Comète - Espace Pierre Dac, www.parc-montagnedereims.fr performances, dont chacune à cordes du CNSM de Paris interroge la relation entre 20h30 - 03 26 69 50 80 propose de réentendre Bach, l’objet et le corps sous un angle mais aussi Ciesla et Krommer et 13 OCTOBRE REIMS différent. En partenariat avec Le DU 16 AU 18 OCTOBRE une incursion dans la musique GRAND BAL Manège, scène nationale klezmer. Palais du Tau, 15h Le Salmanazar, 20h30 Les bals ont illuminé la France BOUZY 03 26 47 81 79 [email protected] entière et scandé la vie REIMS mondaine sous le Second BALADE CONTÉE - BOUZY www.palais-du-tau.fr/ PELLÉAS ET MÉLISANDE Empire. Le palais du tau vous L'Office de Tourisme propose une plongée dans cette Golaud rencontre Mélisande Intercommunal d'Hautvillers atmosphère de fête endiablée, l'épouse et la ramène dans vous propose une balade d’apprendre à danser le quadrille SAINTE-MARIE DU son château où elle tombe contée qui s'arrête cette année ou la polka dans sa somptueuse amoureuse de Pelléas, demi- à Bouzy. Plongez dans l'histoire LAC NUISEMENT salle du Festin. frère de Golaud. Une pièce de fascinante de la commune et FÊTE DE LA POMME ET Palais du Tau rencontrez des personnages SAVEURS D'AUTOMNE célèbres, dont le destin a croisé Dégustations diverses à celui de Bouzy. base de pommes et de fruits Centre du village, Départs à d'automne, animations et 10h00 et 10h30. jeux, marché de producteurs 03 26 57 06 35 régionaux. [email protected] Village Musée du Der, www.tourisme-hautvillers.com 03 26 41 01 02 www.villagemuseeduder.com

RECY 15 OCTOBRE SALON DES ARTS ET TERROIR - 7ÈME ÉDITION 60 exposants. Arts : peinture, ÉPERNAY bijoux, jouets en bois, carterie... EXTRÉMITÉS Terroir : vin, champagne, bière de Juvigny, foie gras, miel, Sous les pieds de ces fromage, pâtes... acrobates, un capharnaüm de Salle des fêtes Maurice Simon, planches et de bouteilles de 10h-12h - 03 26 65 69 43 gaz. Qu'un seul flanche et c'est tout qui tombre. Retenez votre souffle pour ne rien déranger de cet équilibre douteux... Le Salmanazar, 20h30 [email protected] LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD 15 et 16octobre

LA le mag I SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 I N°76 29 RUN IN REIMS REIMS 20 octobre SALON DES SPORTS GIFFAUMONT- Ce premier Salon des Sports CHAMPAUBERT s'adresse aux débutants, RAND'AUTOMNE pratiquants, curieux, ainsi qu'aux coureurs du Run In Départ de la plage de Reims, qui viendront retirer leur Giffaumont-Champaubert. dossard sur le lieu salon. 2 jours Plage de Giffaumont- dédiés à l'univers sportif avec Champaubert, professionnels et animations [email protected]. pour tous. vitry-rando.fr Parc des Expositions

DU 18 AU 03 NOVEMBRE REIMS RUN IN REIMS Cet événement est l'occasion de CHALONS-EN- découvrir ou redécouvrir Reims CHAMPAGNE et sa région autrement à travers CHALLOWEEN #2 3 parcours uniques pour vivre une expérience fédératrice et Challoween le retour ! Dans les hors du commun: 10km, Semi- rues du centre-ville : décors, Marathon et Marathon. créations, expositions, escape Centre-ville games autour de la magie, du 03 26 77 45 00 spectacle, de l'épouvante et de www.runinreims.com/fr la peur. Centre-ville, 18h 22 OCTOBRE 03 26 69 38 27 Du 19 au 27 octobre MOURMELON-LE- GRAND SITE DE CHANTECOQ CINÉ CONCERT JEUNE 12ÈME FÊTE DE LA GRUE PUBLIC L'OT du Lac du Der et la LPO Jeune public Champagne-Ardenne proposent Dans la tradition du conte, une semaine d'animations venez écouter des histoires de pour fêter le retour de la rois, princes et princesses, de grue : expos photos, train aux royaumes, de grenouilles et de oiseaux, animations, sorties magie. À partir de 3 ans. ornithologiques, journée des Moumelon le Grand, 20h enfants. 03 26 66 57 08 Site de chantecoq, DU 23 AU 30 OCTOBRE 19 ET 20 OCTOBRE

REIMS DU 26 OCTOBRE AU 03 l'église. Concert de Trompes REIMS LES TRÉSORS CACHÉS DU NOVEMBRE de Chasse et Cornemuse à SALON DU VINTAGE DE CIEL D'AUTOMNE 15h dans le parc de l'Abbaye REIMS Les étoiles et les constellations (Gratuit). Buvette, crêpes sur place l'après-midi. Avec plus d’une centaine du ciel d’automne sont les écrins SAINTE-MENEHOULD d’exposants, venez chiner le de nombreux joyaux célestes, Eglise et Parc de l'Abbaye, EXPOSITION DE 10h30 - 06 40 23 78 66 meilleur du vintage national pour la plupart invisibles à l’œil CHRYSANTHÈMES www.abbayedetroisfontaines.com et international. En exclusivité, nu. Mais derrière les télescopes, pour cette 2ème édition, ces trésors cachés se révèlent: Une mise en scène originale une exposition autour du nébuleuses colorées, amas autour d’une thématique met 30 OCTOBRE thème "Objets iconiques des d’étoiles scintillants, fragments en valeur différents sortes de années 70 aux années 90" : de supernovas et même chrysanthèmes. VOUS vous replongerez dans trois galaxies… Ouverture de 14h à 18h en REIMS ORGANISEZ décennies cultissimes ! Planétarium de Reims, 16h45 semaine et de 10h à 12h /14h à CONCERT : LOLO ZOUAÏ + Caveau Castelnau, 10h 03 26 35 34 70 18h le week-end et 1er novembre YSEULT UN ÉVÉNEMENT ? 01 44 83 94 41 Eglise du Château 26 OCTOBRE 03 26 60 85 83 LOLO ZOUAÏ, jeune chanteuse ///////////////////// 20 OCTOBRE [email protected] française vivant aux USA, http://www.argonne.fr développe un RnB moderne qui rapelle des artistes tels que Abra Enregistrez vos MONTMIRAIL 27 OCTOBRE ou même Ta-Ha. Elle revient manifestations CHAMERY avec une collaboration sensuelle dans l'agenda À LA DÉCOUVERTE DU FOIRE SAINT-SIMON sur le titre « Austin Power » de PATRIMOINE Grande foire commerciale et Myth Syzer. en ligne sur concours de bovins dans les La Cartonnerie de Reims, 20h Parcours pédestre pour tout TROIS-FONTAINES- www.marne.fr avenues et en centre-ville. savoir du patrimoine, de l'histoire L'ABBAYE Fête foraine à partir du samedi et l'architecture de la commune. FÊTE DE LA SAINT HUBERT Place du jard, 14h30 après-midi. Centre-ville, AVEC LE RALLYE TROMPES 03 26 59 44 44 DE BEAULIEU contact@parc- 03 26 81 11 46 montagnedereims.fr [email protected] Messe de Saint Hubert sonnée www.parc-montagnedereims.fr www.montmirail.fr par les Trompes à 10h30 à

La Marne Le Mag décline toute responsabilité pour les erreurs, omissions ou modifications, qui malgré les contrôles et vérifications, auraient pu se glisser dans le document, et ne pourraient être qu'involontaires. Il y a lieu de s'assurer, en téléphonant à l'organisateur de la manifestation, des dates, lieux et horaires du rendez-vous.

30 LÉGENDES Musique Expositions Nature Autre Animations Spectacles Sport Festivals TRIBUNES

Rudy NAMUR LE GROUPE MAJORITÉ « LA MARNE DEMAIN » « ENSEMBLE POUR LA MARNE »

Réforme de l’assurance L’élevage français bradé chômage : une remise en cause sur l’autel du commerce massive de notre modèle social, international ? le Département en première ligne.

Contrairement à l’image véhiculée par d’innombrables En juin dernier, la Commission européenne a signé un déclarations stigmatisantes, les chômeurs ne sont nullement accord de libre-échange avec le MERCOSUR, Communauté des oisifs bénéficiant de la solidarité nationale mais des économique rassemblant un grand nombre d’états actifs recevant un salaire différé, les allocations perçues d’Amérique du Sud. Un mois après, à une courte majorité, dépendant des cotisations versées. Ils ont donc le droit l’Assemblée Nationale a ratifié un autre traité de libre- de percevoir des indemnités à la hauteur des cotisations échange entre l’Union Européenne et le Canada dit CETA. versées précédemment. Ces deux accords suscitent, au sein de la profession agricole, une inquiétude légitime quant à leurs conséquences qui Malgré tout, et faisant fi de la concertation avec les concernent avant tout les consommateurs. partenaires sociaux, le Gouvernement ne lutte pas contre le chômage, mais contre les chômeurs ! Ceux-ci se verront, en effet, proposer des viandes issues de bêtes élevées en contradiction avec les obligations Cette réforme poursuit un double objectif comptable : sanitaires et vétérinaires européennes dont le recours aux - Diminuer artificiellement le nombre de demandeurs farines animales. d’emplois inscrits - Réaliser de substantielles économies sur le dos Les éleveurs français connaitront donc les plus grandes des chômeurs et accessoirement des Conseils difficultés pour faire face à une concurrence ainsi faussée, départementaux tirant les prix vers le bas mais au détriment, évidement, de la qualité des produits mis sur le marché et fragilisant les Au final, le Gouvernement va d’une certaine manière initiatives de nombreuses collectivités, dont la nôtre, de transférer l’assurance chômage aux Départements, les développement des circuits courts bénéficiaires sortant du régime de l’assurance chômage Si l’opposition au traité MERCOSUR exprimée récemment actuel se retrouvant en partie éligibles au Revenu de par le Président de la République constitue un élément solidarité active (RSA) à la charge du Département. Une positif, cela ne nous rassure pas pleinement car elle apparait fois de plus le Gouvernement s’en prend aux plus faibles, et dictée par les évènements dramatiques subis par la forêt transfert la charge financière de cette réforme aux Conseils amazonienne sans s’inscrire dans une perspective durable. Départementaux, sans transférer les recettes qui y sont De plus, elle ne remet pas en cause les effets délétères du attachées. CETA dont la portée est tout aussi préoccupante. Augmenter nos charges obligatoires, c’est faire des choix Si concurrence il peut y avoir, celle-ci doit s’inscrire dans un sur des services primordiaux que nous apportons à votre cadre équilibré, équitable et respectueux des normes en quotidien. Rappelez-vous qui portent cette initiative, ceux-là vigueur dans notre pays. même qui suppriment l’impôt sur la fortune !

→ Conformément au règlement intérieur du département, en application de la loi du 27 février 2002, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques. Quatre élus ne sont pas inscrits dans ces groupes.

LA MARNE, LE MAG N°76 SEPTEMBRE-OCTOBRE 2019 ■ Directeur de la publication : Christian Bruyen ■ Rédacteur en chef : Sandrine Pfister■ Rédaction : Direction de la communication ■ Conception, réalisation : © Champagne Création ■ Imprimeur : IMAYE GRAPHIC ■ Tirage : 301 000 exemplaires ■ Périodicité : bimestrielle ■ Dépôt légal : ISSN : 1779 - 4226 itineraires-insert-marnemag-BAT.qxp_Mise en page 1 30/07/2019 14:52 Page1

musiques, théâtre et patrimoine dans la Marne « Les années folles »

du 14 au 20 2019 sept. oct.