ການຮຽກຮອງດວນຂອງສະມາຊິກສະພາທວທັງອາຊີ ແລະ ເອີຣົບ ຂອງທານສົມບັດສົມພອນ ວັນທີ 5 ເດືອນ ກຸມພາ 2013
ຮຽນ ພະນະທານທອງສິງ ທັມມະວົງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ
ພະນະທານທນັບຖື,
ເລອງ: ການຮອງຂໍໃຫມີການສືບສວນດວນ ກຽວກັບ ການຫາຍຕົວໄປຂອງ ທານສົມບັດສົມພອນ
ພວກເຮົາ, ສະມາຊິກສະພາຂອງປະເທດ ທວຂົງເຂດອາຊີ ແລະ ເອີຣົບ ຂຽນຈົດໝາຍມາຍັງທານ ເພອ ສະແດງຄວາມຫວງໃຍຢາງຍງ ກຽວກັບຄວາມປອດໄພ ແລະການເປັນຢູຂອງທານສົມບັດສົມພອນ ທເປັນຄົນລາວສຳຄັນຜູໜງທໄດຮວມຈັດຕຽມ ເວທີປະຊາຊົນ ຄງທີ 9 ຂອງອາຊີ-ເອີຣົບ; ທານສົມບັດ ເປັນຜູກຕງ ປາເດກ (ສູນພັດທະນາ ຊຸມຊົນແບບມີສວນຮວມ) ແລະເປັນຜູໜງທໜານັບຖື ແລະມີຊສຽງ ທາງດານການປາກເວາ ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະສັງຄົມ ຢູລາວກໍຄືຢູອາຊີ ແບບຍືນຍົງ ດວຍການເນນໜັກໃສປະຊາຊົນ.
ທານສົມບັດສົມພອນ ໄດຫາຍຕົວໄປຕງແຕແລງວັນເສົາ ເດືອນທັນວາ 2012 ປະມານ 5 ໂມງ ແລງ. ພັນລະຍາຂອງທານສົມບັດ ແລະ ເພອນຮວມງານ ໄດເຫັນທານສົມບັດເທອສຸດທາຍ ໃນເວລາທທານໄດ ອອກຈາກຫອງການ ປາເດກ ຢູວຽງຈັນເພອກັບໄປບານ. ທານສົມບັດ ຂັບລົດສວນຕົວອອກຈາກ ຫອງການ, ພັນລະຍາຂອງທານ ກໍຂັບລົດ ເມືອຕາງຫາກ. ທານສົມບັດບໄດໄປຮອດບານ ແລະ ຄອບຄົວຂອງ ລາວ ກໍບໄດຮັບຂາວ ັງໝົດ ື ຂາວຂອງການຫາຍຕົວຂອງລາວ ນັບຕງແຕນນມາ.
ພວກເຮົາມີຄວາມຫວງໃຍກຽວກັບຄວາມປອດໄພ, ສຸຂະພາບ ແລະ ສະພາບການເປັນຢູຂອງສົມບັດ ສົມພອນ.
ພວກເຮົາຮູວາ ກັມມະການສາກົນເພອຈັດຕຽມ ເວທີປະຊາຊົນ ອາຊີ-ເອີຣົບ ໄດເຮັດວຽກຢາງເອົາຈິງ ເອົາຈັງ ກັບສົມບັດສົມພອນ ໃນລະ ຍະປີຜານມາ. ການປະກອບສວນຂອງສົມບັດສົມພອນ ດວຍຜົນ ສຳເລັດຂອງ ເວທີປະຊາຊົນ ອາຊີ-ເອຣົບ ຄງທີ 9 ຢູວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 16-19 ຕຸລາ ມີຄວາມໝາຍ ສຳຄັນທສຸດ ຖືກຮັບຮູຢາງ ກວາງຂວາງ ແລະມີການນັບຖືຢາງເລິກຊງ. ນອກນ ສົມບັດສົມພອນ ເປັນອາຈານ ທໜານັບຖືຢາງສູງ, ເປັນຕົວຢາງໃນວຽກງານການພັດ ທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະເປັນຜູ ໄດຮັບຽນມາກໄຊໄຊທມີຊສຽງ ໃນ ສາກົນ ໃນປີ 2005 ເນອງດວຍການນຳພາຊຸມຊົນ. ສົມບັດໄດ ອຸທິດຕົນເພອ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະການດຜອນຄວາມ ຍາກຈົນໃນ ສປປລາວ, ແລະທານສົມບັດຍັງໄດປະກອບສວນໃນທາງ ບວກາຍໆຄງ ຢູເວທີສາກົນ ລວມທັງ ເວທີປະຊາຊົນ ອາຊີ-ເອີຣົບ ຄງທີ 9. ສົມບັດໄດ ເປັນຕົວຢາງ ໃນການປະຕິບັດຕົວຈິງ ໃຫນັກ ພັດທະນາທວໂລກ.
ພວກເຮົາມີຄວາມຫວງໃຍອັນເລິກຊງໃນຄວາມປອດໄພ ແລະສະພາບການເປັນຢູຂອງສົມບັດ; ການຫາຍຕົວໄປຂອງສົມບັດ ເປັນເຫດໃຫມີ ຄວາມແຕກຕນຢາງຍງ. ພວກເຮົາຮຽກຮອງ ໃຫລັດຖະບານລາວຕອງເລມ ການສືບສວນ ສອບສວນທັນທີ ແລະຮີບດວນໃນການ ຫາຍຕົວໄປຂອງສົມບັດສົມພອນ. ແລະ, ພວກເຮົາຂໍຮອງໃຫລັດຖະບານຈງກະທຳທຸກສງທຸກ ຢາງ ທຈຳ ເປັນເພອເຮັດແນວໃດໃຫທານສົມບັດສົມພອນ ກັບຄືນສູຄອບຄົວຂອງລາວ ດວຍຄວາມປອດໄພ.
ດວຍຄວາມນັບຖື
ລົງລາຍເຊັນ
ປະເທດອອສເຕຼັຽ (5 ທານ ຈາກ 2 ພັກການເມືອງ) Petra Bayr, Social Democratic Party Efgani Dönmez , Green Party Judith Schwentner, Green Party Tanja Windbüchler-Souchil, Green Party Wolfgang Zinggl, Green Party
ປະເທດອອສເຕຼເລັຽ Lee Rhiannon, Australian Greens
ປະເທດແບນຢຽມ Céline Delforge (Parliament of the Brussel's Region), Ecolo-Groen
ປະເທດກຳປູເຈັຽ Son Chay (Party Whip) Sam Rainsy Party
ປະເທດເຢັຽຣະມັນ (6 ທານ ຈາກ 2 ພັກການເມືອງ) Thomas Gambke, Group Alliance 90/ The Greens Annette Groth (Human Rights Spokesperson of the Parliamentary Group), Die Linke Heike Hänsel (Spokesperson for Development Policy of the Parliamentary Group), Die Linke Wolfgang Gehrke (Foreign Policy Speaker of the Parliamentary Group), Die Linke Stefan Liebich, Die Linke Frithjof Schmidt, Vice-Chair of the Parliamentary Group Alliance 90/ The Greens
ປະເທດອິນໂດເນເຊັຽ (3 ທານ ຈາກ 3 ພັກການເມືອງ) Hanif Dhakiri, Nation Awakening Party (PKB) Budiman Sudjatmiko, Gedung DPR/MPR Lily Chadidjah Wahid, Partai Kebangkitan Bangsa (PKB)
ປະເທດມາເລເຊັຽ (9 ທານ ຈາກ 2 ພັກການເມືອງ) Chong Chieng Jen, Democratic Action Party Tian Chua, Parti Keadilan Rakyat Teo Nie Ching, Democratic Action Party Ngeh Koo Ham, Democratic Action Party M Manoraharan, Democratic Action Party Tony Pua, Democratic Action Party Charles Santiago, Democratic Action Party Ramakrishan Suppiah, Democratic Action Party Liew Chin Tong, Democratic Action Party ປະເທດເນເທີແລນດ Tuur Elzinga (Senator), Socialist Party
ປະເທດຟີລິບປີນ (6 ທານ ຈາກ 3 ພັກການເມືອງ) Walden Bello, Akbayan Teddy Brawner Baguilat, Liberal Party Arlene Bag-ao, Akbayan Jorge Banal, Liberal Party Bernadette Herrera-Dy, Bagong Henerasyon Lorenzo Tanada III, Liberal Party
ປະເທດສະກອດແລັນດ Alasdair Allan, Scottish National Party
ປະເທດສເປນ Laia Ortiz Castellví, G.P. La Izquierda Plural v
ປະເທດສວິດເດນ Jens Holm, Swedish Left Party v
ປະເທດສວິດເຊີແລນດ) (5 ທານ ຈາກ 2 ພັກການເມືອງ) Francine John-Calame, Green Party Liliane Maury Pasquier, Social Democratic Party Luc Recordon , Green Party Maria Roth-Bernasconi, Social Democratic Party Geraldine Savary , Social Democratic Party
ຣາຊະອານາຈັກໄທ (ຜູແທນສະພາສູງ 6 ທານ) Veeravit Gongsakdi, Senator Prasarn Marukpitak, Senator Sumol Sutaviyawat, Senator Somchai Swangkarn, Senator Rosana Tositrakul, Senator Trungjai Buranasomphob, Senator
ສະພາຢູຣົບ (24 ທານ) Lothar Bisky, MEP, GUE/NGL Group (Germany) Nikolas Chountis, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Greece) Cornelia Ernst, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Germany) Mikael Gustafsson, MEP, Vice Chair GUE/NGL Group, Chair Committee on Women's Rights & Gender Equality (Sweden) Thomas Händel, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Germany) Jürgen Klute, MEP, GUE/NGL Group (Germany) Barbara Lochbihler, MEP, Group of the Greens/European Free Alliance Chair of Subcommittee on Human Rights (Germany) Sabina Lösing, MEP, GUE/NGL Group (Germany) Marisa Matias, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Portugal) Willy Meyer, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Spain) Paul Murphy, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Ireland) Sirpa Pietikäinen, MEP, Group of the European People's Party (Finland) Niccolò Rinaldi, MEP, Vice Chair Group of the Alliance of Liberals & Democrats for Europe (Italy) Helmut Scholz, MEP, GUE/NGL Group (Germany) Søren Bo Søndergaard, MEP, Member of the Bureau GUE/NGL Group (Denmark) Alda Sousa, MEP, GUE/NGL Group (Portugal) Marie-Christine Vergiat, MEP, GUE/NGL Group (France) Sabine Wils, MEP, GUE/NGL Group (Germany) Tatjana Zdanoka, MEP, Group of the Greens/European Free Alliance (Latvia) Gabriele Zimmer, MEP, Chair GUE/NGL Group (Germany)
ສຳເນົາສງໃຫ ສປປລາວ
ລັດຖະມົນຕີປະຈຳສຳນັກນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດຖະມົນຕີຕາງປະເທດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຮັກສາຄວາມປອດໄພ
ສະພາຜູແທນລາສະດອນລາວ ແລະສະມາຊິກປະຈຳການ
ທານນາງປານີ ຢາທຕູ, ປະທານສະພາ ທານໄຊສົມພອນ ພົມວິຫານ, ຮອງປະທານ ທານສົມພັນ ແພງຄຳມີ, ຮອງປະທານ ທານດວງດີ ອຸທະຈັກ, ສະມາຊິກປະຈຳການ, ປະທານ ກັມມະ ທິການກິຈະການຊົນເຜາ ທານດາວວອນ ວັງວິຈິດ, ສະມາຊິກປະຈຳການ, ປະທານ ກັມມະທິການກົດໝາຍ ທານກຸແກວ ອັກຄະມູນຕີ, ສະມາຊິກປະຈຳການ, ປະທານ ກັມມະທິການຕາງປະເທດ ທານນາງສຸວັນເພງ ບຸບຜານຸວົງ, ສະມາຊິກປະຈຳການ, ປະທານກັມມະທິການ ວາງແຜນເສດຖະກິດ ແລະການເງິນ ທານພອນເທບ ພົນເສນາ, ສະມາຊິກປະຈຳການ, ປະທານ ກັມມະທິການກິຈະການວັດທະນະທັມ ແລະສັງຄົມ ທານວິໄລ ດວງມະນີ, ສະມາຊິກປະຈຳການ, ປະທານກັມມະ ທິການປອງກັນປະເທດແລະຄວາມສະ ົບ ທານອຸນແກວ ວຸທິຣາດ, ສະມາຊິກປະຈຳການ ຫົວໜາຫອງວາ ການ
ອາຊຽນ
Le Luong Minh ເລຂາທິການໃ
ທູດ David Lipman, ຫົວໜາຄະນະຂອງສະຫາພັນຢູຣົບ ປະຈຳຢູຣາຊະອານາຈັກໄທ, ກຳໂບເດັຽ, ລາວ ແລະ ມຽນມາ, ແລະເປັນຜູຕາງໜາຂອງສະຫາພັນຢູຣົບ ເພອຮວມເວທີປະຊາ ຊົນ ອາຊີ-ເອີຣົບ ຄງທີ 9 ຢູວຽງຈັນ.