4.805.737 4.805.721
1 4
2°20'0"W 2°0'0"W 1°40'0"W 1°20'0"W 1°0'0"W 5
1
3
5
.
.
7
9 8
3 L
a 6 5
a N i iv x e
a L Sa N is iv ón el Lekeitio Hondarribia le Cambo St. Pée-sur-Nivelle e Les-Bains Hendaye tt Go e lf lh Ascain 43°20'0"N o O de zcaya Irun St. Palais Vi R Navarrenx ío B i da s 43°20'0"N Pasai-Donibane oa e Lezo us e oy Sare J
o Ainhoa a c i Ondarroa i a a tib x l r r A a DONOSTIA/ Errenteria a L B
SAN SEBASTIÁN . Motriku uri A itz ga ap e Getaria Elizalde a L d ni Landibar . Zumaia izu R L ta e o u u dik Deba ir a Lak an Bera/Vera de Bidasoa H R a d Hernani an Zarautz Alkerdi yh V i z c a y a Zalain O Orio Usurbil Astigarraga Embalse de San Antón Alkaiaga Zugarramurdi R Torr ío Oria Urdazubi/Urdax stan n Ba tí e a r l Bidarray a z o Lasarte-Oria u r e M o t . Markina U t d a i t o S e í n z B t ss u i u R r a k r La a a L Irissarry L b z U a e it Lesaka r e D N A d ío Urnieta e iv d a e R t R a ío a t a St. Martín-d'Arrossa ran a g U g e r ga e u U R m R e a Etxalar Zestoa Berrizaun R Mauleón-Licharre e Igantzi g a ta T Embalse de Añarbe x Embalse de Artikutza im Andoain is t a Am aiur/Maya e i n os Elgoibar in Arano m Arantza St. Etienne de Baigorry a Aduna L
Bozate L
R R a Ermua í G B o í u L o e Ar zubi id e r A o a itz m u n
G u i p ú z c o a ñ a ie z re
r a e an te go Azpeitia a r
i b Azkoitia r Goizueta an e r O A o í R St. Jean-le-Vieux Sunbilla S Eibar a Irura is ó n Elbete St. Jean-Pied-de-Port la o s r y o U u o a g o n Elizondo J b í ta é e R Or onoz az n D B r Elgorriaga ío A Narbarte ' ío Berrobi R d R Aurtitz Doneztebe/ Ir ur ita e v Bidasoa i Ituren Río s Aramits Elgeta Elduain e Banca N id Tolosa Santesteban u Tardets Sorholus Zubieta E Zigaurre ld z Legasa A A P p Ibarra p s h Gaztelu Ziga a a e e FRANCIA n g ic l d e u N e Azoleta o r v l iv a i Berastegi Aniz N a e Igur in Este Arette Bergara a Oitz reng Ni e ibel ve m Ar tze Berroeta ru Luzaide/Valcarlos Montory U ra d r ' B d o u Urrotz e 'l a í k Alduides I r s p e h u z e o o n e R E z h u h i d r n i n p ó e e n a A a d a s r t i l A z z r ta Almandoz o e Antzuola a a a e u b g S e L i B Saldías d e N R o iv e Leitza Ezkurra Beintza-Labaien a í t e d a a R i r g Urretxu g e R e z V í R a o Eratsun r Zumarraga Areso r A a d m z ' R Urepel t G e n a í I z o s k L n e e a t i t C . A . D E L P A Í S V A S C O a t e z g a u e r i a v a n i
CRLP N d'I Mondragón - Arrasate R rati í Gorr iti e o v Ordizia i Beasain A G Legazpi ra N a x v e e Amezketa s Larrau Arribe Igoa R de e Oñati Lazkao Zaldibia g Azpirotz Beruete o a Larrau n t Lezaeta a Aretxabaleta a R Olaberria di e d e M e g G a o S a í t v Betelu a Gaintza R o e r o Orreaga/Roncesvalles d d
e e g R
a Etxarri e T 43°0'0"N i g Ste. Engráce n x
a Albiasu a Río Urtx O t uri n a Lozen a lh Idiazabal g oltzarte a Lekunberri Jauntsarats Rí d o H d e Er biti o Lantz a u Ataun B b Segura as X i ab Ir aizotz Auritz/Burguete u Embalse de Irabi a Ar rui tz u r Suar be r i Irati a ua n Río t Mugiro Auza e All i Itsaso g 43°0'0"N Baraibar o u o Ir ibas k R R a ío Larraintzar í Orbaitzeta K La Beramendi o rr A Embalse de Eugi au r n k Eugi i Udabe l Ir agi Bizkarreta-Gerendiain Orbara Zegama CRLPEtxaleku Beunza Lizaso Olague Egozkue Urtasun Lintzoain Beunza-Larrea P-26 Aria (Ergoiena) Etxaide Latasa Latasa Garralda Hiriberri/Villanueva Usetxi z Guel benzu o Er aso Aribe de Aezkoa r Eguíll or r R Saigots á Ciganda Er ro t ío Berasáin Agor reta z B Etulai n U e Gascue Ripa o la Ir iberr i Erice Labaso í g Lusarreta R u Muskitz Aróstegui Villanueva de Arce Garaioa P-36 CRR a Etsain Zubiri Or ondr itz ña Ciáurriz Burutain Ar rieta ndu Cía Inbuluzketa T-16 CRMS ío A T-12 R Saragüeta CRMA R Rí ío Ar Egiarreta CRMS Izalzu P-34 o ak a il Beorburu Eguaras Ol aldea i Al Lakuntza Irañeta Etxeberri Agui naga Urniza tz Arruazu o an Irurtzun Loizu t ia Lizarragabengoa Uharte-Arakil Urdaitz/Urdaniz Abaurrepea/Abaurrea Baja a Ihabar Z Hiriberri/Villanueva Or eyen Osácar Nuin Ostiz Ochagavía a Murgindueta Aizkorbe Usi o em Am aláin í tx Ozaeta Satrustegi Etxarren Larraingoa Im ízcoz Petre Gulina Ezkirotz Abaurregaina/Abaurrea Alta R Larumbe Endériz R Embalse de Urdalur Zuhatzu e Beraiz Larrasoaña í d Arbizu Ekai Izurdiaga Osi naga Zandio Sarasibar Urdíroz o P-36 Uztárroz Etxarri-Aranatz Ir ur e U CRR Larráyoz Setoain Oroz-Betelu amueta Osacái n r Gorráiz de Arce G Anoz Ar daitz r P-33 P-37 . Marcaláin Idoi Akerreta o T-12 A E. de Ulibarri Sarasate Arístregui Er rea b P-45 Ezcároz Er rotz Belzunce Navaz i Jaurrieta Altsasu/Alsasua Zai P-40 Garciriáin Ol áiz P-33 IturmendiBakaiku Olave Uriz Unanu Ollacarizqueta T-16 CRMS P-35 Araia Erice Zuriain Azparren CRR Cildoz Zandueta Zalduondo Urdiain Ochovi Unzu Beltzunegi Zaldaiz Lacabe Oronz Zuriza Atondo Sarasa Or rio Il urdotz A Dorrao/Torrano Maquírriain Urricelqui Isaba . Lizarraga CRLP P-38 de Olazti/Olazagutía Oteiza Ballariáin Ar ce Río Río Ziordia Aldaz Adér iz Soraur en P Za Araia Senosiáin Elcarte a et dor Lete Eusa P-38 raf ra Ollo Añézcar m Muniáin de Arce r ic Il tzarbe Anotz a Ar istu ha Ár iz a Berriosuso z Zunzarren z Garr ués lt Gurpegui Ar tozqui Esparza P-41 Ar teta Egul bati a Or dériz Larragueta U l Aldaba ío Zabaldika Nagore Equi za a T-12 Berrioplano S Salvatierra-Agurain Ultzurrun R Oricáin Usoz CRMA R Saldise ío o Zuasti Aizoáin R í Goñi Beasoái n Ezcaba Ar leta Are e ta R Ibilcieta Azoz g Egillor Ol za Ar re Sagaseta a s Elía t Elcóaz o a Sarriés r Berriozar CRMS b Urzainqui CRVA d Artica a Loza e Iza Leyún Zalba X Ansoáin Alzuza Echál az G e s La Balsa u Elcano Laboa d Lizasoáin Villava é Alegria-Dulantzi Asiáin r i p o Aizpún Huarte n Er ansus c i Ibiri cu e Larráun P-35 P-22 Egüés g Ayechu n CRR B Azanza u a Izu Burlada r o Urdánoz Gorr áiz i Igal r í Orcoyen Ol az Mendióroz Oscáriz a R Opakua Ororbia B Artázcoz o Embalse de Itoiz Roncal Ustárroz r Munárriz Ar azuri Redín r Sarriguren E Janáriz Izal Güesa
Izcue o Vidángoz PAMPLONA í Uroz Olaverri P-32 Azpa R T-8 a Mendillorri Ar danaz Beor tegui P-41 rg CRMA Ongoz P-35 A o Barañáin
Iber o í R R Lizoáin Garde Badostáin Yelz A CRLP Adoáin í Mutilva Alta o Acotáin . Er dozáin E P-39 Muniáin de Guesálaz Etxauri Zizur Mayor Gallués s
Gazól az k Á l a v a Elío Aoiz l Ar anguren Lérruz Ici z a CRTUA Ciriza Cordovilla a Cizur Menor Ol eta r Er iete Ezcániz e Paternáin Mutilva Baja Laquidáin H Sagüés V Uscarrés o Guembe Izurzu Urroz Santa Fé s Baquedano o Echarri p d Il undáin Larequi T-14 o i P-49 Zabalza Vil laveta Ecay Epár oz í t la Larraya Esquíroz Balsa de Ezkoriz Idoate a Lezáun l Larraona Gollano IturgoyenArguiñanoSalinas de Oro a CRVA Vidaurreta CRMA R Eulate S Ubani Barbatáin Liberri Meoz Zudaire Vidaurr e ío Tajonar Zolina Aranarache Urra R T-13 Siresa Ar taza Ir ujo Arraiza Muru-Astráin Lizarraga de Izagaondoa Kontrasta Guenduláin Góngora Zuza Irurozqui Ansó San Martín de Améscoa Galar Aós Ustés R Villanueva de Lónguida Zabalza í Riezu T-8 Labiano o Undiano Ayanz R Ecala Baríndano Ar izal eta Astráin Espar za de Galar Noáin Ozcoidi í R Ir CRMS o ío U a Viguria Belascoáin P-23 R red n Muez Pamplona ío Murillo de Lónguida Uli-Bajo Uribarri-Harana erra z Elo Unciti Ar taiz Imirizaldu Hecho u Zariquiegui Salinas de rz Alda P-48 Zulueta Ir iso Ibiri cu de Yerr i Ar zoz Ar legui Mugueta Fago Eg S. Vicente de Arana- Casetas de Ciriza CRVA Cemboráin ZuazuReta Larrángoz a Esténoz Ar guiñári z P. Potasas Ardanaz de Izagaondoa Done Bikendi Harana Ir uñel a Azcona Im ár coain Villanueva de YerriMuzqui Beriáin Elorz Zabalceta Najurieta Ar tajo Torres Zabalegui Aspur z Ar tavia Sansoái n Burgui Úgar Balsa La Morea Zoroquiáin Turrillas Gongolatz Abárzuza Urbicáin Echávarr i Echarren de Navascués Maeztu Arizala Guirguillano Ór iz P-35 d Galdeano e Narcué Ar iel z Embalse de Alloz Garísoain Subi za Alzórr iz Gr ez Ar ti eda Nardués-Andurra Berroya Napal Gastiái n Ulibarri Amillano Guirguillano Ezper un Otano Yárnoz Er aul Lerate Ir ur re Legarda Ol az-Subiza Oteo Muneta Uterga Monreal Murillo-Berroya Vil or ia Larrión P-13Zábal Guerendi áin Aramendía P-7 Or radre Iso Galbarra Induráin T-17 P-49 Murugarren Muguetaj arra A P-31 z Tiebas Salinas de Ibargoiti á Ganuza CRVA Apardués Bigüézal ce Eulz Biurrun Idocin San Vicente ta P-48 All oz Bear in Zurucuáin Artazu Muruzábal Campanas Rípodas s Antoñana Orbiso Zuñiga Adiós Guerguitiáin Castillo-Nuevo e Egui arte Ar boniés CRR n Ol lobar ren o j Ar teaga Aizpe S Ol logoyen Lácar a Zabalza de Ibargoiti Celigüeta Domeño u Lecáun M P-19 P-47 Gr ocin Obanos Tabar b Murillo de Yerri o Úcar Sengár iz Vesol la Salvatierra de Esca 42°40'0"N Zubielqui r Cirauqui Rí Tabar d Metauten o Ro Usún á b Adansa n Ar beiza Estella Lorca Puente la Reina o Enériz Muruarte de Reta o Abínzano í Ega Mañeru Río P-49 bis Arandigoyen Ol coz R S. Román de Campezo Acedo Zufía P-6 Izco l Aldunate a Añorbe r Ancín Villatuerta Tirapu Echagüe T-9 e 42°40'0"N Murieta Unzué Nardués-Aldunate Lumbier V o í Santa Cruz de Campezo Mendilibarri Ayegui P-6 R CRTUA Bariáin Leoz Villareal de la Canal Kintana Labeaga Oricin Legaria Abáigar Leyre Asarta Igúzquiza Legardeta Ir iberr i Genevilla Ir acheta Embún Mendaza CRII Olóriz CRR Sigüés P-19 Oco Uzquita Azqueta Caserío de Echávarri Angostina Nazar Amunarrizqueta n Ar ínzano ó Piedramillera Villamayor de Monjardín CRMA Yesa H u e s c a g Tiermas Río a Liédena Veral r Cabredo Mendigorría A Marañón Otiñano Olejua Mendívil Solchaga Muniáin de la Solana Ar tariáin Mirafuentes Aberin Oteiza Eristáin T-10 Berdún Bernedo Urbiola Etayo Embalse de Yesa Ubago Sorlada Learza a Leache g Lepuzai n Aguilar de Codés Luquin r Barásoain Morentin R A CRMS Río Linares P-13 ío Torralba del Río o Azuelo Arellano í Orísoain Lapobl ación R Garínoain Rocaforte Meano Mués ío Barbarin Aibar R Espronceda Ar Dicastillo Artajona P-43 ag Sansomáin CRVA Artieda ón Am átriain Ol leta Sada Mianos Cripán P-19 Arróniz Desojo P-6 Benegorr i Martes Bézquiz Sangüesa Puente la Reina Maquírriain Ayesa Viñaspre-Benasperi P-18 Undués de Lerda de Jaca Pueyo Sánsoai n Lerga Eslava Barriobusto Los Arcos T-11 A Labraza Allo . Yécora Baigorr i CRII CRTUA Río Aras On A Bargota Armañanzas CRMA se r lla r o Larraga S Lanciego y Sansol a o P-29 P-27 bis Gabarderal r Undués-Pintano a Torres del Río El Busto s P-25 CRR o d e Gallipienzo R Nuevo ío Pintano O San Martín y Tafalla P-46 Gallipienzo ó T-9 Cáseda O n n ns ó Berbinzana de Unx e r P-28 l l Urriés d P-19 a Bailo O P-46 P-27 o Moreda de Álava í R Navardún Ujué CRMS s
a n On Viana e T-11 Sos del Rey Católico Río se P-13 d ll r o Isuerre a d PPNCO a a P-17 B V s a Longás y Oyón-Oion Lazagurría l o T-6 P-46 n e r T-6 e Miranda de Arga P-24 d t Río Ebro P-18 P-17 l a a P e Lobera de Onsella T-6 Lerín CRTUA n d a Pantano de Salobre PJ Sesma Olite C CRVS T-7 . P-22 bis Vergali jo P-27 A Petilla de Aragón PN PC1 PPE e
CRMA d LOGROÑO P-14 P-13 PCB PV1 PPC PV2 Varea Beire CRR
.
A R PVE s í o o Agoncillo Rí c CRVS o E Mendavia a b P-15 PR1 d San Isidro del Pinar E. de la ro PZV i Sofuentes PPE P-13 C A PP o sa Gr ajera P-14 í bón
a R z P-56 e Arrúbal P-21 L n Bastanes CRII T-15 CRMS ó CRMU g R a í r PCE o Lodosa Pitillas A Em balse de o A o Lardero Villamediana de Iregua í í rl R P-20 a R PCL s Laguna de Pitil las La Peña Féculas PL P-16 P-5 C Alberite PC2 a PS Murillo el Cuende n Biel Alcanadre Murillo el Fruto a Murillo de Río Leza PM l Cárcar a u Falces g e r I PO PV3 P-2 s e
d n Andosilla e Sartaguda Santacara Castiliscar a P-5 t CRTUA s nga Carcastillo a ío PR2 aiu B Luesia R a B de l Fuencalderas Agüero quia Uncastillo P-20 ce Traibuenas A aso A c A l S P-10 l . PPE e a o de P-2 q Rí u s ia d Mélida d Figarol e R e e í N d Murillo de Gállego o av A Ribafrecha PMA a rt Albelda de Iregua C r as CRCH an ra o Ventas Blancas a CRR R l B 42°20'0"N
l í a e o r u Peralta T-4 Caparroso d ig Corera Ausejo San Adrián e . R J u Galilea de n A Clavijo o b a ad e s al r Laguna de Dos Reinos Lagunilla de Jubera S a CRPTSA A El Redal r Nalda Pradejón Lo CRTUA ío b do R a 42°20'0"N Leza de Río Leza sa Rada ío Cauce Antiguo del Río Arga Marcilla ia R P-2 E. de la es El Villar de Arnedo Alera Lu Azagra P-10 d Santa Lucía Funes Bueta e Santa Engracia Pipaona Los Molinos CRMA de P-9 T-3 a a ba Malpica de Arba Aldealobos l rdin Ar B Pa Layana ie Calahorra l Santa Eulalia Trevijano Jubera de E. de Valdelafuente ío a al R de Gállego z Can Asín e Sádaba Orés L Ocón Tudelilla Embalse del Feri al Las Ruedas de Ocón PPE o El Frago í R Soto en Cameros T-3
o
s s g
o a Villafranca e l l c l l a E. Perdiguera i á d V i G C Biota
o
í Laguna del
R T-5 Terroba Recuenco CRTUA o
c o
í
n i Bergasa T-5 CRR R C . A . D E L A R I O J A C Descripción de elementos cartográficosBiscarrués Milagro R í o
Embalse de Rincón de Soto A .
s
a l CVías . A pecuarias . D E A R A G Ó N Bergasillas Bajera Arnedo S. Bartolom é d Quel Cadreita e Jalón de Aldeanueva de Ebro PPE e Ca Cameros d nal Contrastado en campo Contrastado en campo L Herce u os P-4 e Santa Eulalia ac s id i a C a r Arnedillo ío Cañada Real Pasada R a e d Lacorvilla Autol i e n CRTUA u a Hornillos de Cameros Valtierra q b e a c El Bayo R A Pinsoro P-1 Bardena del Caudillo Traviesa Ramal Río R R ío A ío Cabezón de lh T V Munilla am u a a l (Trazados definidos según cartografía de referencia) d R Cameros e a (Trazados definidos según cartografía de referencia) d l í Rabanera a s o il Arguedas T-2 o í lo Luna R s Alfaro P-8 Rivas Zarzosa Valpalmas T-2 R Relación de las CañadasB Reales Castejón ig ar Puendeluna E. de la u d e en Ajamil l as Molineta CRCH Cañada Real de la Choza Enciso CRTUA Sta. Anastasia PBV Valareña CRII Cañada Real de Imas a Irache Muro de Aguas PPE T-1 Polígono industrial Piedratajada Villarroya P-11 CRLP CañadaErla Real de las Provincias ba Ar La Estanca l R Bie Corella ío CRMA Cañada Real de Milagro a la Aezkoa PCA Ejea de los Arba de Grávalos Balsón de Aguasalada o í CRME Cañada Real de Logroño a Ejea de los Caballeros CRTUA CRME R Caballeros CRMS CRME El Sabinar Cañada Real de Murillo el Fruto al Valle de Salazar a CRME s o Z a r a g o z a d P-11 o L P-12 T-1 CRMU Cañada Real de la Muga de Uncastillo s Cintruénigo e re d na l Li a ío n R a as CRPTSA Cañada Real de los Portillos de Tudela a San Adrián C ill Villar del Río V Igea a Alt Cornago a Sierra de Luna e l Tudela CRR d s Cañada Real de los Roncaleses ia Fitero e u il e q Balsa de Pulguer e Santa Cruz de Yanguas Ac CRME u Q o c o n CRTUA í Cañada Real de Tauste a las Sierras de Urbasa y Andía Em balse de La Nava i R CRTUA C Rincón de Olivedo Las Pedrosas Cabanillas CRVA Cañada Real de la Valdorba a la Sierra de Andía Murchante Ca nal d e Ta Fontellas uste Fustiñana s CRVS Cañada Real del Viso de la Sierra S. Pedro Manrique Ca la s na e l Gurrea de Gállego l Im C . A . D E i Cervera del p e e eri d u a l de PPE Pasada Principal del Ebro Q 42°0'0"N a A z r Río Alhama o ag a í ón
R m ia a u q ñ Cascante e
A c CRR A C A S T I L L A Y L E Ó N Ribaforada CartografíaCastejón de de Valdejasa apoyo 42°0'0"N d Aguasala Matasejún Cabretón CRTUA nco e da Barriomartín o rra í Sancho Abarca Ba Laguna de Lor a Límite de
R Buñuel Tulebras b Los Campos r e Casco Urbano Autopista A
b El Collado Ablitas r B
e Comunidad Foral ar Arguijo Valverde Barillas y ra Valdegutur A n o c í o Autovía San Andrés de R Inestrillas ma lha e Red hidrográfica Límite de A d San Pedro Monteagudo del ío Carretera Nacional R Aguilar del Río Alhama Municipios S a a E. de la Dehesa t l a o l d Torrearévalo Malón e o g u e Sta. Engracia Carreteras de l V Mapa de Relieve l Novallas Ferrocarril á 02,5 5 10 15 G
. 1º, 2º y 3º orden s o c e o l Novillas í Kilómetros i B Arévalo e R Almarza u de la Sierra San Felices Q © Gobierno de Navarra Vierlas Cortes Tauste Elaborado por: Ca Escala 1: 200.000 nal Departamento de Medio Ambiente Estepa de San Juan o de í Tauste O R R í Trabajos Catastrales, S.A. o E Ordenación del Territorio y Vivienda Castilfrío de la Sierra Sistema Geodésico de Referencia: C bro a Segoviela Valverde de Agreda n a European Datum 1950, Elipsoide Internacional de Hayford Cunchillos l Arba ISBN: 84-235-2586-4 Fotografía portada: Cañada Real Roncaleses en la
8 Dévanos Mallén 1 Sistema Cartográfico de representación: UTM
5 Tarazona de Aragón o . I Sierra de Leyre; Azzari Fotografía Fuentelfresno mp í Edición: Julio de 2004 9 e R ria 3 l 5 2°20'0"W 2°0'0"W Torrellas 1°40'0"W 1°20'0"W 1°0'0"W 4.637.875 http://sitna.navarra.es http://www.rutastrashumantes.orgZuera
4 Vías pecuarias
0
0 VÍAS PECUARIAS DE NAVARRA 2 de Navarra
Escala 1:200.000