Heimatverband für den Kreis von 1961 e.V

Heimatkundliches Jahrbuch für den Kreis Pinneberg 2020

Beiträge zur Regionalgeschichte

Herausgegeben vom Heimatverband für den Kreis Pinneberg von 1961 e.V. Postfach 1536, 25405 Pinneberg Kreisgruppe des Schleswig­Holsteinischen Heimatbundes e.V. Heimatverband für den Kreis Pinneberg von 1961 e.V

Inhalt

Aus dem Heimatverband und Vorwort...... 6

Nachruf Jochen Proll von Rainer Adomat und Michael Theilig...... 11

Ortsgeschichte Helgoland – Nachkriegsmoderne in der Nordsee 1953–1962 (Teil 2) von Christopher Hahn...... 13

Die Schmiede in Hörnerkirchen und ihre Besitzer von 1774 bis heute von Johannes Lefenau, Gärtnerstraße 49, 25364 ...... 41

Hörnerkirchen – der Abriss des ältesten Hauses von 1750 verändert das Gesicht des Dorfes von Helmut Trede, Aubek 21, 25364 Bokel...... 55

Dickenböken in Seeth­Ekholt – Zwei Blickwinkel auf einen Wald von Anke Brühe, Beeklohe 42, 25337 Seeth­Ekholt und H. ­A. Hewi­ cker, Hanredder 10, 25335 Bokholt­Hanredder...... 61

Als Junglehrerin in Kölln­Reisiek – eine Zeitzeugin berichtet aus den Jahren 1945 bis 1947 von Rainer Adomat, Dorfstraße 4, 25337 Kölln­Reisiek...... 77

Kulturdenkmale Die Ahrenloher Schule von 1882 von Annette Schlapkohl, Lohmannweg 11, 25436 ...... 83

Archäologie 300 Jahre Forschung auf dem „Lauenberg“ – Das jungbronzezeitliche Gräberfeld von Kölln­Reisiek, Kr. Pinneberg von Dr. Jens­Peter Schmidt, Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Landesarchäologie, Domhof 4/5, 19055 Schwerin...... 89

Naturkunde/Geologie Der Panda des Elbästuars – der Schierlingswasserfenchel (Oenanthe co­ nioides) kommt weltweit nur an der Unterelbe vor von Edeltraud Heim, Elbmarschenhaus, Hauptstr. 26, 25489 .. 107

3 Heimatverband für den Kreis Pinneberg von 1961 e.V

Porträts Johannes Feustking, Magister und pastor primarius in (1626–1663), seine Zeit, seine Vorfahren und Nachkommen von Uwe Delfs, Ortelsburger Straße 11, 24568 Kaltenkirchen...... 109

Geschichte der Familie Asmussen – vier Generationen auf Klostersande von Annkatrin Holbach, Waldweg 22, 25335 Elmshorn...... 123

NS­Zeit Gramkow, Schröter und Voß – die in Vergessenheit geratenen Orts­ gruppenleiter der NSDAP in von Erhard Vogt, J.­Klepper­Straße 18, 25436 Uetersen...... 137

Verkehrsgeschichte Schlüter­Velozipede aus Pinneberg – Zur Frühgeschichte des Fahrrads in und Umgebung (1868–1870) von Dr. Lars Amenda, Chemnitzstraße 134, 22767 Hamburg­Altona...... 155

Landung eines Luftschiffes in 1913 von Rudolf Timm, Am Klotzenmoor 6, 25451 Quickborn...... 165

Wirtschaftsgeschichte Weltweit Birkensaft aus Bönningstedt von Joachim Czolbe, Kieler Straße 129 d, 25474 Bönningstedt und Dr. Norbert Murr, Kieler Straße 161, 25474 Bönningstedt...... 173

Ergänzung zu „Pott Carstens“ – wie alles begann im Jahrbuch 2018 von Johannes Seifert, Feldstraße 36, 25421 Pinneberg...... 179

Vun de Stuten­ un Bodderkerls von Peter Münster, Wieren 76, 25373 , nach Hans Jürgen Harder (1846–1920)...... 183

Krise, Strukturwandel und Kriegsalltag – Aspekte einer Wirtschafts­ und Sozialgeschichte der Stadt Uetersen von der Weimarer Zeit bis in die 1950er Jahre von Fabian Boehlke, Katzhagen 84b, 25436 Uetersen...... 185

Die Funktion von Wasserschaufeln bei der Entwässerung der Elbmarsch – Ergänzung eines Beitrags aus dem Jahrbuch 2019 von Rainer Adomat...... 211

4 Heimatverband für den Kreis Pinneberg von 1961 e.V

Frauengeschichte Geschichten vom Gesundsein, vom Kranksein und vom Kinderkriegen – Ergebnisse eines Projektes der Uetersener Frauengeschichtswerkstatt von Christiane Greve, Reuterstraße 80, 25436 Uetersen und Annette Schlapkohl...... 213

Museum Die Münzen der Reichsgrafen zu – ein wenig bekanntes Kapi­ tel der turbulenten und komplizierten Währungsgeschichte des 17. Jahr­ hunderts von Michael Theilig, Buchentwiete 1 b, 25355 ...... 223

Vorstand des Heimatverbandes für den Kreis Pinneberg von 1961 e. V... 247

Die Register der Jahrbücher sind auf der Internetseite des Kreisheimatverban­ des (www.kreisheimatverband­pinneberg.de) als pdf­Datei abrufbar. Durch die Suchfunktion ist das Auffinden bestimmter Themen und Namen leicht mög­ lich. Ältere Jahrgänge des Jahrbuches können wie folgt bezogen werden: Den letzen erschienenen Jahrgang zum Stückpreis von 17,80 € Die zwei davor liegenden Jahrgänge zum Stückpreis von 15,00 € Die fünf davor liegenden Jahrgänge zum Stückpreis von 10,00 € Die davor liegenden zum Stückpreis von 8,00 € jeweils zzgl. Porto und Verpackung Bestellungen bitte an den Heimatverband für den Kreis Pinneberg, Postfach 1536, 25405 Pinneberg.

5