PASS PRO Opération pour les professionnels du tourisme Guide des partenaires 2017 - 2020

1 Le PASS PRO Un passeport pour les professionnels du tourisme

Le Conseil départemental souhaite animer le réseau de professionnels du tourisme que vous êtes, en vous proposant, au travers du PASS PRO, plus d’une centaine d’idées de découverte de l’offre touristique du département. Le principe est basé sur l’échange : vous acceptez de recevoir les professionnels du tourisme à titre gratuit pour une prestation ou la présentation de votre structure et / ou activité... et vous avez, à votre tour, accès à toute l’offre prise en charge sous les mêmes conditions chez les prestataires et organismes adhérents à la démarche. C’est l’occasion pour vous de tisser votre réseau et de vous faire ambassadeur du tourisme auprès des visiteurs.

Bonne découverte !

Renseignements sur www.planetepuydedome.com / rubrique pass pro

Sommaire - Producteurs locaux et dégustation...... …..p 3 - Patrimoine visites et découvertes...... p 8 - Loisirs...... p 17

Crédits photos : couverture : Joël Damase Intérieur : Jodie Way - Joël Damase - Altitude 63 - Office de Tourisme de -

2

PRODUCTEURS LOCAUX DÉGUSTATION

 [email protected] MAISON DE LA FOURME D'AMBERT  Présentation de la structure. ET DES FROMAGES Dégustation de miels. 29, rue des Chazeaux  Ouvert de mi-juin à mi-septembre les 63600 après-midi à 15 h et 16 h 30. Boutique  Madame Nathalie CROSNIER tous les mercredis et samedis de 15 h à 04 73 82 49 23 18 h. www.maison-fourme-ambert.fr [email protected]  Visite guidée.   Ouvert d'avril à octobre et pendant les FERME LA CLEF DES CHAMPS vacances scolaires. Horaires variables en Champs fonction de la saison. 63610 BESSE ET SAINT-ANASTAISE  Monsieur et Madame Philippe et  Nathalie GRAMPEYRE 06 75 54 71 40 LES NECTARS D'ISALYS www.fermelaclefdeschamps.monsite- Chassaignes-Basses orange.fr 63220 [email protected]  Madame Stéphanie BIANCHI  Visite libre ou guidée de la structure (1 06 84 33 56 84. h 30).

3 PRODUCTEURS LOCAUX / DÉGUSTATION

 Ouvert toute l'année sur RDV pour les [email protected] visites.  Ouvert du lundi au vendredi sur RDV.

  CAVE CHARMENSAT VINS DE PIERRE GOIGOUX / DOMAINE DE LA CROIX ARPIN (VINS D') Rue du Coufin Pompignat 63340 BOUDES 63119 CHATEAUGAY  Madame Annie CHARMENSAT  Monsieur Pierre GOIGOUX 04 73 96 44 75  Présentation de la structure. www.cave-charmensat.com Dégustation de vins Côtes d'Auvergne [email protected] Châteauguay.  Présentation de la structure. 04 73 25 00 08 Dégustation de vins AOC Côtes www.pierregoigoux.fr d'Auvergne Boudes. [email protected]  Ouvert toute l'année du lundi au  Horaires et dates d'ouverture variables samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. en fonction de la saison. Fermé les dimanches et jours fériés.   LES SAVONS DE PIERRE LA FERME DE FANNY 38, rue du Maquis Puy-Fouloux 63430 63360 BUSSIERES  Monsieur Pierre MELNEROWSKI Madame Stéphanie DUPRAT 06 18 97 17 99 06 20 82 52 56 www.lessavonsdepierre.com http://la-ferme-de-fanny.canalblog.com  Présentation de la structure. Tests et [email protected] démonstrations de savons et  Présentation de la structure cosmétiques. (agriculture biologique : élevage de porcs  Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h. en plein air et de vaches Aubrac).  Ouvert de 15 h à 17 h les jeudis des  vacances scolaires sur RDV. CAVE LES SENS DE LA VIE 32 rue Abbé-Barnier  63111 DALLET CAVES ABONNAT EARL Monsieur Benoit PORTEILLA Place de la Fontaine 06 64 38 51 60 63340 CHALUS [email protected]  Monsieur Xavier ABONNAT Visite guidée de la cave et de  Présentation de la structure. l'exploitation (vignes). Dégustation de vins Côtes d'Auvergne. Ouvert tous les jours sur RDV. 06 60 21 57 72 facebook/cave.abonnat  4 LA FERME DU GARNASSON  Monsieur Gilles PERSILIER Le Garnasson 04 77 74 43 53 63220 www.persilier-vins.com  Monsieur Fabrice ADDEMARD [email protected] 04 63 32 23 92  Présentation de la structure. www.legarnasson.com Dégustation de vins AOC Côtes [email protected] d'Auvergne sur RDV.  Présentation de la structure.  Ouvert toute l'année sur RDV. Dégustation de miels, confitures et fruits de saison.   Ouvert du lundi au samedi de juin à DOMAINE JEROME CHAPEL VINS septembre de 14 h à 18 h. AOC / IGP CÔTE D'AUVERGNE 398, Route de Vic-le-Comte  63270 GAEC DU BOIS DORE  Monsieur Jérôme CHAPEL Le Peaghier 06 85 88 51 50 63980 [email protected].  Monsieur Nicolas RAOUL  Accueil et présentation de la cave et 06 75 24 03 45 ou 06 84 10 77 21 du métier. Dégustation de vins AOC [email protected] Côtes d'Auvergne rouge, blanc, rosé.  Accueil et présentation de la  Ouvert toute l'année sur RDV. structure. Dégustation de fromages.  Ouvert toute l'année, les lundis,  mardis, mercredis et vendredis de 9 h à LA TOUR DE PIERRE, PIERRE 11 h 45. Les samedis et dimanches de 10 h à 12 h. DESHORS VINS CÔTES D'AUVERGNE 10, rue Neraud  63450 LA FERMANERIE Monsieur Pierre DESHORS Jeandalaise  63620 GIAT 06 32 86 23 67 [email protected] Madame SOUCASSE Karine Présentation de la structure. 04 73 65 62 13  www.lafermanerie.com Dégustation de vins d'Auvergne. [email protected]  Ouvert toute l'année sur RDV. Présentation de la structure. Dégustation de pains et viennoiseries bio. Ouvert du 1er avril au 31 octobre de 10 h à 18 h.  DOMAINE GILLES PERSILIER La Bavoisine D52 - 3 Bis rue du Centurion 63660 LA ROCHE BLANCHE

5 PRODUCTEURS LOCAUX / DÉGUSTATION

  Madame RYCKEBUSCH ANA'CHRONIQUE ATELIER REPAS 04 73 97 97 60 Darnapesse www.lafermedecatbru.orange.com 63480 MARAT [email protected]  Madame Élisabeth DE LA FONTAINE  Présentation de la structure. 04 73 95 38 12 ou 06 38 40 48 44 Dégustation de fromages. www.anachronique.fr  Ouvert du 1er mars au 31 décembre [email protected] de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.  Pratique gratuite : un atelier repas d'une demie journée offert (pour 1  personne par structure et par an). LA RUCHE DES PUYS  Du 15 Mars au 15 décembre sur RDV. Beauloup 63230 SAINT-OURS   Madame BROCK LA ROUTE DES CAVES (GAEC) 04 73 00 94 31 Beaune-le-Froid www.laruchedespuys.com 63790 [email protected]  Madame Caroline BORREL  Présentation de la structure. 04 73 88 63 11 Dégustation de miels. www.les-caves-a-saint-nectaire.com  Horaires et jours d'ouverture variables [email protected] selon la période (voir site).  Présentation de la structure. Dégustation de Saint-Nectaire.   Ouvert tous les jours de 9 h à 19 h sauf HUILERIE DE les mercredis après-midi. 2 rue de la Marche 63260 VENSAT   Madame Sophie GENDRE GAEC DES PLANCHETTES 04 73 63 76 58 ou 06 98 30 13 61 Les Planchettes www.huileriedevensat.fr 63210 [email protected]  Monsieur Marlène GRATADEIX  Présentation de la structure. 04 73 65 91 99 Dégustation d'huile de noix, noisette, [email protected] amande et colza grillé.  Présentation de la structure.  Ouvert toute l'année. Horaires : nous Dégustation de Saint-Nectaire fermiers. contacter.  Ouvert toute l'année. Visites du lundi au vendredi à partir de 10 h 30.  CAVES DESPRAT SAINT VERNY  2, route d' LA FERME DE CATBRU (FERME DE 63960 VEYRE-MONTON DECOUVERTE)  Madame Léa DESPRAT Malmouche 04 73 69 92 87 63440 SAINT-REMY-DE-BLOT www.saint-verny.com

6 [email protected]  Accueil et présentation de la structure.  Accueil et présentation de la structure.  Ouvert tous les jours de 17 h à 19 h et Dégustation de vins tranquilles AOC les vendredis de 14 h à 19 h. Côtes d'Auvergne, IGP Puy-de-Dôme et vins effervescents.   Ouvert toute l'année du mardi au EARL ARFEUILLE samedi et les lundis en juillet, août et septembre. (Pommes de Terre de consommation)  63380 CONDAT-EN- DOMAINE DE LACHAUX VINS CÔTES  Monsieur Jean-Louis ARFEUILLE D'AUVERGNE 04 73 79 00 41 ou 06 10 48 57 27 1, chemin du Domaine Lachaux [email protected] 63270 VIC-LE-COMTE  Accueil et présentation de la structure.  Monsieur et Madame Yolande et Thierry SCIORTINO  Ouvert tous les jours sauf le dimanche. 06 64 18 48 84 ou 06 60 41 32 95 www.vignerons-auvergne.com.  [email protected] FEDERATION VITICOLE DU PUY-DE-  Accueil et présentation de la structure. DÔME (28 DOMAINES). Dégustation de vins Côtes d'Auvergne. 11, Allée Pierre de Fermat  Ouvert toute l'année sur RDV. 63170 AUBIERES  Madame Camille BUISSIERE  04 73 44 45 19 FERME FOURNIER-LABONNE www.fedeviti-puydedome.fr. (élevage de volailles) [email protected] Malbaigne  Présentation et dégustation de chaque 63230 BROMONT-LAMOTHE domaine engagé en AOC côtes  Madame Anne-Marie FOURNIER d'Auvergne ou IGP du Puy-de-Dôme (28 04 73 87 79 95 domaines au total). [email protected] Ouvert toute l’année sur RDV.

7 PATRIMOINE VISITES ET DÉCOUVERTES

  PAYS D'AMBERT TOURISME MOULIN A PAPIER DU VAL DE VISITES GUIDEES LAGA RICHARD-DE-BAS : MUSEE 4, Place de l'Hôtel de Ville HISTORIQUE DU PAPIER RICHARD- 63600 AMBERT DE-BAS  Monsieur Sylvain RINGENBACH 63600 AMBERT 04 73 82 61 80  Monsieur PEREAUDAU www.ambert-tourisme.fr 04 73 82 03 11 [email protected] www.richarddebas.fr  Visite guidée. [email protected]  Tous les jours de juillet et août de 9 h 30  Visite guidée. à 18 h sauf les dimanches de 10 h à 12 h  Ouvert toute l'année de 9 h 30 à 12 h 30 30. et de 14 h à 18 h. Non stop de 9 h 30 à 19 h en été.

8  LA FORGE DU LUGUET  Le Luguet LES AMIS DE LA CHARTREUSE DE 63420 ANZAT-LE-LUGUET PORT SAINTE MARIE  Monsieur Emmanuel CORREIA La chartreuse 04 73 71 74 10 63230 CHAPDES-BEAUFORT www.forgeduluguet.fr.  Madame Jacqueline ROSSIGNOL [email protected]. 04 73 26 68 44.  Visite guidée. http//:chartreuse.psm.fr/chartreuse  Ouvert de mi-avril à fin août. Horaires et [email protected] jours d'ouverture variables en fonction de  Visite libre et guidée. la saison.  Ouvert les mercredis en juillet et août et

sur demande pour les groupes.

 JARDIN POUR LA TERRE  Terre-Neyre VEYGOUX 63220 ARLANC 63410 CHARBONIERES-LES-VARENNES  Monsieur CHAMPEAUX  Monsieur Jean MICHEL 04 73 95 00 71 04 73 33 83 00 www.arlanc.fr.jardin-terre www.veygoux.com [email protected] [email protected]  Visite libre.  Visite libre.  Ouvert de début mai à début octobre.  Ouvert d'avril à novembre de 10 h à 18 h Horaires variables en fonction de la et 19 h en été. Calendrier d'ouverture sur le période. site.

  LA GRANGE DE JACQUES CLERMONT AUVERGNE TOURISME Farreyrolles 63760 BOURG-LASTIC OFFICE DE TOURISME ET DES  Monsieur Patrick IMBAUD CONGRES DE CLERMONT- 06 74 14 74 27 FERRAND / VISITES GUIDEES www.bourg-lastic.fr/la-grange-de- Place de la Victoire jacques.html 63000 CLERMONT-FERRAND [email protected]  Monsieur Vincent GARNIER  Spectacles gratuits sur réservation et en 04 73 98 65 00 fonction des disponibilités. www.clermont-fd.com [email protected]  Ouvert toute l'année sur RDV.  Visites guidées des centres historiques selon la programmation de l'office de tourisme.

9 PATRIMOINE VISITES ET DECOUVERTES

Du 1er juin au 30 septembre du lundi au  Visite guidée sur réservation. Pratique vendredi de 9 h à 18 h. Les samedis, d'une activité gratuite : entrée aux dimanches et jours fériés de 10 h à 13 h et spectacles dans la limite des places de 14 h à 18 h. Samedis, dimanches et disponibles (téléphoner pour se jours fériés de 10 h à 19 h. renseigner).

 Horaires et dates d'ouverture variables  en fonction de la saison. MUSEE D'ART ROGER-QUILLOT CLERMONT-FERRAND  Place Louis-Deteix MUSÉE DE LA PIERRE 63100 CLERMONT-FERRAND PHILOSOPHALE  Madame Nathalie ROUX 17 square René-Cassin 04 73 40 87 40 63500 ISSOIRE www.clermont.metropole.eu  Monsieur Gérard ASTIER [email protected] 04 73 71 53 30 Visite libre. www.lapierrephilosophale-  Ouvert toute l'année du mardi au mineraux.com vendredi de 10 h à 18 h. Les dimanches, [email protected] samedis et jours fériés de 10 à 12 h et de  Visite libre ou guidée. 13 h à 18 h.  Ouvert tous les jours en été de 10 h à

12 h et de 15 h à 19 h. Les samedis les  autres mois de l'année. L'AVENTURE MICHELIN 32, rue du Clos-Four 63100 CLERMONT-FERRAND  Monsieur Olivier Basset TOUR DE L'HORLOGE D'ISSOIRE 04 73 98 60 60 4, rue du Ponteil www.laventuremichelin.com 63500 ISSOIRE [email protected]  Monsieur Bertrand BARRAUD  Visite libre ou guidée. 04 73 89 07 70  Ouvert toute l'année. Horaires variables http//tour-horloge.issoire.fr selon la saison. [email protected]  Visite libre. Accès au belvédère.   Ouvert de mars à décembre. Horaires LA BAIE DES SINGES L'APIRE variables suivant la saison. 6, avenue de la République 63800 COURNON  Madame Claire ROUET 04 73 77 12 12 www.baie-des-singes.com [email protected]

10  63410 LA TAILLERIE DU SANCY  Monsieur Jean-Yves NEDELLEC La Fontaine-Pétrifiante D 996 07 68 65 00 54 63240 LE MONT-DORE www.chateau-chazeron.com  Madame Sylvie VERGNE [email protected] 06 72 77 70 93 ou 04 73 65 24 03  Visite guidée sur réservation. www.tailleriedusancy.com  Ouvert en mai, juin et septembre de [email protected] 15 h à 18 h et de 14 h 30 à 18 h 30 en  Visite guidée. juillet et août.

 Ouvert pendant les vacances scolaires de 10 h à 12 h et 14 h 30 à 19 h.  MINERAIL MUSEE DE LA MINE  2, allée des Sorbiers—Les Gannes 63750 LA MAISON DE L'AMETHYSTE Château de Monfort  Monsieur Daniel DOMAGALA 63580 LE VERNET-LA-VARENNE 04 73 21 45 63  Monsieur Pierre LAVINA www.minerail.fr 04 73 71 31 32 [email protected] www.maison-amethyste.fr  Visite guidée. [email protected]  Ouvert tous les jours sauf les mardis du  Visite libre ou guidée. Une animation 1er avril au 30 septembre de 14 h à 18 h. gratuite au choix : "Minéral qui es-tu ?" "Choisis et polis ta pierre". Balades natures  et patrimoine "Jeu du prospecteur". CHÂTEAU DE MONTMORIN  Ouvert tous les jours du 1er avril au 12 63160 MONTMORIN novembre de 10 h à 12 h et de 14 h à  Monsieur Philippe DUBUS 19 h. 06 59 12 27 27 www.chateau-de-montmorin.fr  [email protected] MUSEE DEPARTEMENTAL DE LA  Visite libre ou guidée. CERAMIQUE DE  Ouvert du 1er juillet au 31 août tous les 39, Avenue de la République jours de 14 h à 18 h. 63190 LEZOUX  Madame Fabienne GATEAU 04 73 73 43 43 www.musee-ceramique.puy-de-dome.fr [email protected]  Visite libre.  Ouvert toute l'année sauf en janvier. Fermés les mardis, 1er mai et jours fériés Horaires variables suivant la période.

 CHÂTEAU DE CHAZERON CRISTAL 11 Chazeron PATRIMOINE VISITES ET DECOUVERTES

 journée du patrimoine. LES VIREES DU SANCY : "VISITES THEATRALES DEJANTEES"  63150 MURAT-LE-QUAIRE CHÂTEAU DE 7, Place du Château  Madame Laurence BRUGIERE 63500 PARENTIGNAT 04 73 81 12 28 www.toinette.com Monsieur DE LASTIC [email protected]. 04 73 89 51 10 www.parentignat.com  Soirées animées offertes sur [email protected] réservation : "la virée des pierres qui parlent" à Besse et "la virée des p'tis Visite guidée. bonheurs et ses p'tites gourmandises » à Ouvert les samedis et dimanches en juin Murat-le-Quaire. et septembre et tous les jours en juillet et Ouvert les lundis du 10 juillet au 21 août août de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à à 17 h et les mercredis du 12 juillet au 21 18 h. août à 16 h.

  MAISON DE LA TOINETTE CHÂTEAU DAUPHIN 63150 MURAT-LE-QUAIRE 6, rue du Frère Genestier 63230 Madame Laurence BRUGIERE 04 73 81 12 28 Monsieur Gabriel DE GERMINY www.toinette.com 04 73 88 73 39 [email protected] château-dauphin.com châ[email protected] Visite guidée. Visite guidée. Ouvert 7 j / 7. Fermé de mi-novembre aux vacances de noël. Horaires variables Ouvert tous les jours du 1er juillet au 31 en fonction de la saison. août de 14 h à 19 h sauf les lundis. De Pâques à la Toussaint uniquement les dimanches et jours fériés de 14 h à 18 h.  MOULIN DE LA FAYE  Le Moulin de la Faye 63880 LA PUCE A L'OREILLE Monsieur Christian BONNAT (ASSOCIATION LE CHAMP DES 04 73 53 52 32 NOTES) www.lemoulindelafaye.com 16 rue du Général-Chapsal [email protected] 63200 Visite guidée sur RDV. Monsieur Jean GORGOLON 04 73 38 75 82 Ouvert les samedis et dimanches matin www.lapucealoreille.fr du 3e week-end de juin au 3e week-end de [email protected] septembre et pour la fête des moulins et la

12 Présentation de l'activité et des Madame Peggy COMPTOUR équipements. 04 73 96 41 60 Ouvert toute l'année. Concerts les soirs www.laviedechateau63.free.fr à 20 h. Billetterie les mardi (15 h à 19 h) et [email protected] jeudi (10 h à 17 h). Visite libre. Ouvert de juin à octobre. En juillet et  août les mercredis, samedis, dimanches et CLERMONT AUVERGNE TOURISME jours fériés de 15 h à 18 h. En juin et septembre les samedis et dimanches de 15 BUREAU D'INFORMATION DE h à 18 h. ROYAT-CHAMALIERES / VISITES GUIDEES  Place Allard MAISON DE LA MINE 63130 ROYAT DE SAINT-ELOY-LES-MINES Monsieur Vincent GARNIER  Place Michel-Duval 04 73 29 74 70 63700 SAINT-ELOY-LES-MINES www.tourisme-royat-chamalieres.com Monsieur Claude DEQUAIRE [email protected]  04 73 85 08 24 Visites guidées selon la programmation. www.sainteloylesmines.com Ouvert d'avril à juin du lundi au samedi [email protected] de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h et les Visite libre ou guidée. dimanches en mai et juin de 9 h à 12 h. Ouvert toute l'année. Horaires variables  en fonction de la saison. MUSEE DU JOUET CHEVAL / ASSOCIATION LA VIE DE CHÂTEAU  Château de Gervazy CHÂTEAU DE SAINT FLORET, SITE 63340 SAINT GERVAZY ARCHEOLOGIQUE DU CHASTEL ET EGLISE (FRESQUES) Place de la Treille 63320 SAINT-FLORET Madame Maguy LAGARDE 04 73 71 10 39 www.saint-floret.fr [email protected] Visite libre et guidée. Ouvert en avril, mai, juin, septembre de 14 h 30 à 18 h et en juillet et août de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. Nocturne les mardis de 18 h à 20 h.

 FONTAINES PETRIFIANTES 1, avenue du Docteur-Roux 13 PATRIMOINE VISITES ET DECOUVERTES

63710 SAINT-NECTAIRE Monsieur Pierre SIMON Madame Christine PAPON 04 73 88 57 97 04 73 88 50 80 www.grottes-de-cornadore.com www.fontaines-petrifiantes.fr [email protected] [email protected] Visite libre. Visite libre ou guidée. Ouverture et horaires variables selon la Horaires et dates d'ouverture variables saison. en fonction de la saison.   VOLCAN DE LEMPTEGY MAISON DU FROMAGE 31 Route des Puys Route de Murol 63230 SAINT-OURS-LES-ROCHES 63710 SAINT-NECTAIRE Monsieur Philippe MONTEL Monsieur Pierre SIMON 04 73 62 23 25 04 73 88 57 96 www.auvergne-volcan.com www.maison-du-fromage.com [email protected] [email protected]. Visite libre ou guidée en fonction des Visite guidée. plannings. Horaires et dates d'ouverture variables Ouvert de début février à début en fonction de la saison. novembre. Horaires variables en fonction de la saison.  PARC AUX MYOCASTORS ET AUX KANGOUROUS Boissières, route de Murol D 996 63710 SAINT-NECTAIRE Madame et Monsieur Louis SABATIER 04 73 88 66 81 www.wallaby.fr [email protected] Visite guidée du parc et contact avec de nombreuses espèces. Ouvert tous les jours en juillet et août de 10 h 30 à 11 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30. De février à juin, en septembre et pendant les vacances de Toussaint et Noël de 15 h à 17 h.

 LES GROTTES DU CORNADORE Villa le Colombier 63710 SAINT-NECTAIRE 14  -51 [email protected]. VULCANIA Route de Mazayes Visite libre ou guidée. 63230 SAINT-OURS-LES-ROCHES Ouvert toute l'année sauf en janvier. Monsieur Gregory MOUILLESEAUX Horaires variables en fonction de la saison. 04 73 19 70 00 www.vulcania.com  [email protected] VALLEE DES ROUETS DE THIERS Visite Libre. Château-Gaillard Ouvert de mi-mars à mi-novembre selon 63300 THIERS calendrier d'ouverture. Horaires variables Madame Martine MUNOZ suivant la période. 04 73 80 58 86 www.ville-thiers.fr/Vallee-des-Rouets  [email protected] SITE TROGLODYTE DE JONAS Visite libre ou guidée. 63610 SAINT-PIERRE-COLAMINE Ouvert du lundi au dimanche de 12 h à Monsieur Vincent SALESSE 18 h en juin et septembre et de 12 h à 19 h 04 73 96 31 69 en juillet et août. www.grottedejonas.fr [email protected]  Visite libre. CHÂTEAU Horaires et dates d'ouverture variables DE VILLENEUVE-LEMBRON en fonction de la saison. 63340 VILLENEUVE-LEMBRON Madame Maude MARTINET  04 73 96 41 64 CHÂTEAU D'AULTERIBE www.chateau-villeneuve-chambon.fr 63120 château-villeneuve-lembron@monuments- nationaux.fr Monsieur Philippe BELAVAL 04 73 53 14 55 Visite guidée. www.chateau-aulteribe.fr Ouvert toute l'année. Horaires variables château-aulteribe@monuments- suivant la saison. nationaux.fr Visite guidée.  Ouvert toute l'année. Horaires variables MUSEE MARCEL SAHUT suivant la saison. 2 rue des Écoles 63530 VOLVIC  Madame Chloë RAYMOND MUSEE DE LA COUTELLERIE DE 04 73 33 57 33 THIERS www.ville-volvic.fr 58 rue de la Coutellerie Visite libre ou guidée. 63300 THIERS Ouvert de mi-mai à début novembre. Madame Martine MUNOZ Horaires variables en fonction de la saison. 04 73 80 58 86 www.ville-thiers.fr/Musee-de-la-Coutellerie 15  l’ANIMATION CASTELNEUVOISE GROTTE Le Bordas DE LA MAISON DE LA PIERRE 63690 CHÂTEAUNEUF-LES-BAINS 2 route du Pont-Jany Madame Marie-Pierre BARADUC 63530 VOLVIC 04 73 86 41 82. www.chateauneuflesbains.com. Mél : Monsieur Philippe MONTEL [email protected] 04 73 33 56 92 www.grotte-pierre-volvic.fr Jeu-balade gratuit : "A la découverte de [email protected] la Source Rouge" (2 h 30). Visite libre. Ouvert en période thermale les lundis, mercredis et jeudis de mai à octobre de Ouvert de début février à début 9 h 30 à 12 h 30 à 17 h. Sur demande le novembre. Horaires variables en fonction reste de l’année. de la période.

  ASM EXPERIENCE PARC ANIMALIER D’AUVERGNE 35, Rue du Clos du Four Route d’Anzat-Le-Luguet 63028 CLERMOINT-FERRAND 63340 Monsieur Jean François OMERIN Monsieur Pascal DAMOIS 04 73 14 60 23. 04 73 71 82 86 www.asm-rugby.com/asm-experience www.parcanimalierdauvergne.fr [email protected] [email protected] Visite libre. Visite libre. Ouvert toute l’année du mardi au Horaires et jours d’ouverture variables dimanche de 10 h à 18 h. suivant la période.   CHÂTEAU DE MUROL MAISON ARCHEOLOGIQUE DES Route du Château COMBRAILLES 63790 MUROL Le Bourg Madame Marie-Aline POIZOT 63620 04 73 88 82 50. Monsieur Cédric POUGHEOL www.murolchateau.com 04 73 79 70 70 [email protected] www.auvergne-hautecombraille.com Visite libre ou guidée selon [email protected] programmation. Visite libre ou guidée Ouvert toute l’année sauf en janvier. Ouvert en juillet et août tous les jours Horaires variables suivant la saison. sauf le lundi et en avril, mai, juin et septembre sauf les lundis et jeudis. Horaires variables suivant la période.  APAC : ASSOCIATION POUR

16 LOISIRS

 Présentation de l'activité et des AMBERRANDO équipements. Mairie Ouvert toute l'année. 63600 AMBERT Monsieur Gérard MAI 04 73 72 47 70  www.amberando.fr DOMAINE DE PARROT [email protected] Mairie, le Bourg Pratique d'une activité gratuite : 63420 ANZAT-LE-LUGUET randonnée pédestre (demi-journée). Monsieur Emmanuel CORREIA Horaires variables suivant la période. 04 73 71 74 68 www.anzat-le-luguet.fr [email protected]  Présentation de l'activité et des BASE DE LOISIRS VAL DORE équipements. Pratique d'une activité Esplanade de Robert Lacroix gratuite : balade en raquette à neige 63600 AMBERT (durée libre). Madame Émilie CHARRAULT Ouvert toute l'année. Tous les jours de 04 73 82 34 68 10 h à 17 h pendant les vacances scolaires. www.ville-ambert.fr Les mercredis, samedis et dimanches hors [email protected] vacances.

17 LOISIRS

 www.fermeequestre-besse.fr [email protected] VPTI LE CEZALLIER 2 avenue du Maréchal Leclerc Présentation de l'activité et des 63420 ARDES équipements. Madame Marie-Noëlle HIPPEAU Ouvert toute l'année. Horaires variables 04 73 55 33 48 suivant la saison. www.vacances-pour-tous.org ardes@vptilecezallier Pratique d'une activité gratuite : piscine.  Ouvert du 1er avril au 30 septembre. KART ESCALE La Gravière 63190 BORT-L'ETANG  Monsieur Patrick DAMARY ROYAL KIDS AUBIERE 04 73 68 58 46 7 Avenue du Roussillon www.kartescale.com 63170 AUBIERE [email protected] Monsieur Stéphane MICHEL Présentation de l'activité et des 09 52 37 81 45 équipements. Www.royalkids.fr [email protected] Ouvert toute l'année. Horaires variables en fonction de la saison. Pratique d'une activité : entrée gratuite.

Ouvert toute l'année. Horaires et jours d'ouverture variables en fonction de la  saison et des vacances scolaires. GUIDE DE PÊCHE DAVID SIMON 16 Lotissement Arvernes

 63570 BRASSAC-LES-MINES AYA CHEVAL SARL Monsieur David SIMON Le Puy 06 62 42 21 37 63390 AYAT-SUR-SIOULE www.stage-peche-carnassiers.fr Monsieur Pierre BRUNET www.barrage-peche.fr 04 73 86 67 24 [email protected] www.ayacheval.fr Présentation de l'activité et des [email protected] équipements. Présentation de l'activité et des Ouvert toute l'année. équipements.

Ouvert toute l'année. 

TOULABA OUTDOOR  27 rue de la Combe FERME EQUESTRE DE BERTHAIRE 63230 RD 149 Monsieur Romain MEZONNET 63610 BESSE ET SAINT ANASTAISE 06 68 68 88 61 Madame Sephira CASTANIER www.touloba-outdoor.com 04 73 79 55 60 [email protected] 18 Pratique d'une activité gratuite : Rando /  Raquettes / Course d'Orientation / COMITE DEPARTEMENTAL DE Education à l'Environnement ( 1/2 RANDONNEE PEDESTRE journée). 15 bis rue du Pré-de-la-Reine Ouvert tous les jours, toute l'année. 63000 CLERMONT-FERRAND Monsieur Michel AVRARD  04 73 91 94 01 SANCY CHEVAL www.ffrandonnee-puy-de-dome.fr Baffaud [email protected] 63680 Pratique d'une activité gratuite : Madame Patricia VERGNOL initiation à la randonnée sur RDV (sortie à 06 81 59 59 91 la journée ou demie journée). [email protected] Ouvert toute l'année. Présentation de l'activité et des équipements. Pratique d'une activité  gratuite : promenade à cheval (1 heure). KIZOU AVENTURES SARL ROXANE Ouvert du 15 avril au 15 novembre de 19 rue de L'Eminée 9 h à 19 h. 63000 CLERMONT-FERRAND Monsieur Louis COSTES 04 73 28 29 45 www.kizouaventures.fr [email protected] Pratique d'une activité gratuite : plaine de jeux couverte : 2 h. Présentation de l'activité sur RDV. Horaires variables en fonction de la saison et des vacances scolaires. Agenda disponible sur le site.

 ABSOLU PARAPENTE 73 rue Fontaine-du-Large 63100 CLERMONT-FERRAND Monsieur Anthony ACKET 06 16 58 49 44 www.absoluparapente.com [email protected] Présentation de l'activité et des équipements. Ouvert du 1er avril au 30 septembre de 9 h à 19 h.

19 LOISIRS

 Ouvert toute l'année de 8 h à 19 h. OENOFFEL CAVE DES BEAUX ARTS 7 rue Ballainvilliers  63000 CLERMONT-FERRAND FORET DE L'AVENTURE - Monsieur Philippe GALLON COL DE LA TOUTEE 04 73 27 60 57 Col de Toutée www.oenofeel.fr 63590 CUNLHAT [email protected] Monsieur Denis PINOT Pratique gratuite d'une activité : 1 apéro 06 72 26 62 47 oenologique ou 1 balade vigneronne (2 h). www.foretaventurecunlhat.com Ouvert toute l'année du mardi au jeudi [email protected] de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h. Les Pratique gratuite d'une activité : Parc vendredis de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à aventure (2 h ). 22 h, les samedis de 10 h à 13 h et de 15 h Ouvert d'avril à octobre. Horaires à 22 h. variables en fonction de la période.

 AEROCLUB D'AUVERGNE  Rue Youri-Gagarine AUVERGNE LOISIRS 63100 CLERMONT-FERRAND Chemin de Machal Monsieur Alexandre AMARI 63111 DALLET 04 73 92 00 56 Monsieur Mathieu ROUX www.aeroclubauvergne.fr 06 87 10 87 68 contact@[email protected] www.auvergneloisirs.com Présentation de l'activité et des [email protected] équipements. Présentation de l'activité et des Ouvert toute l'année, tous les jours de 8 équipements. Pratique gratuite d'une activité : descente en canoë (2 h 30). h à 12 h et de 14 h à 18 h. Ouvert tous les jours de l'année sur  réservation.

PONY RUN RUN Rif Buisson  63120 COURPIERE QUAD 63 MR et Me Alexandra et Grégoire 15 route de Chas 63160 MADELEINE-PERDILLAT 06 72 07 37 41 Monsieur Bruno REMARS www.poney-run-run.fr 06 71 20 40 14 [email protected] www.quad63.fr Présentation de l'activité et des [email protected] équipements. Pratique d'une activité gratuite : Pratique d'une activité gratuite : découverte et initiation au quad (15 min). Ouvert toute l'année de 9 h à 19 h. baptême de poney (30 min).  20 Ouvert toute l'année 7 J / 7 de 9 h à 19 h (20 h en été les week-ends) sauf les 25  er SANCY'O PÔLE AQUATIQUE décembre et 1 janvier.

DE  208 Boulevard des Vernières 63150 LA BOURBOULE REMONTEES MECANIQUES DU Madame Gaëlle PLAZENET MONT-DORE 04 73 21 16 24 Pied du Sancy www.piscine-labourboule.fr 63240 LE MONT-DORE [email protected] Monsieur Patrick DEAT Pratique d'une activité gratuite : espace 04 73 65 02 23 détente (sauna, hammam,…) et bassin www.sancy.com/activites/detail/4170/le- balnéoludique (piscine…). mont-dore/telepherique-du-sancy [email protected] Ouvert toute l'année. Horaires variables en fonction de la période. Pratique gratuite d'une activité : Aller et retour en téléphérique.  Téléphérique ouvert en fonction des INITIATION A L'ORPAILLAGE / conditions météorologiques. Horaires de 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h en mai, juin et OFFICE DE TOURISME AUVERGNE septembre et de 9 h à 18 h en juillet et VOLCANSANCY août. Route de Bagnols 63680 LA TOUR-D'AUVERGNE  Monsieur Damien PESSOT BMX AUVERGNE 04 73 21 79 78 Complexe sportif du Marais www.tourisme-sancy-artense.com 63370 LEMPDES [email protected] Monsieur Joël MARTINEZ Pratique d'une activité gratuite : initiation 06 25 84 15 24 à l'orpaillage avec encadrement (2 h). www.lempdes-bmx.com Ouvert en juillet et août les après-midi à [email protected] partir de 14 h. Pratique d'une activité gratuite : initiation au BMX y compris prêt de matériel sur RDV  (1 à 1h 30 selon niveau). GOLF DU VAL D'AUZON Ouvert toute l'année sauf vacances Chemin du Val D'Auzon scolaires du mardi au vendredi de 18 h à 20 63450 LE CREST h et les mercredis et samedis de 10 h à 17 Madame Laurence BONNICHON h. 04 73 78 23 23 www.golfduvaldauzon.com [email protected] Présentation de l'activité et des équipements. Pratique gratuite : Golf (Découverte + accès practice + matériel pour la journée).

21 LOISIRS

 accompagnée (demi-journée du SPA FITNESS SAS BODHI programme collectif en été et hiver). Chemin de Comps Ouvert toute l'année du lundi au samedi 63770 LES ANCIZES de 9 h à 18 h.

Madame Graziella RAVON 04 73 86 94 61  www.bodhispaetfitness.fr LE PANORAMIQUE DES DÔMES / [email protected] TC DÔMES SAS Présentation de l'activité et des 1 Chemin du Couleyras. équipements. Pratique gratuite d'une 63870 activité sur RDV : 1 cours de fitness en Monsieur Éric DERSIGNY vidéo ou 1 accès à l'espace sensoriel (45 0 826 399 615 min). www.panoramiquedesdomes.fr Ouvert toute l'année. Horaires variables [email protected] en fonction des jours. Ouvert toute l'année sauf deux fois 5 jours pour maintenance annuelle.  Horaires et fréquences variables en VTT "CHEZ GREG ET SEB" fonction de la saison. Le Bourg 63380 MIREMONT MR et Me Sabrina et Grégory DELIGNIERES 04 73 79 70 07 [email protected] Pratique d'une activité gratuite : prêt de VTT (une demi-journée) sur réservation. Présentation de l'activité et des équipements. Ouvert toute l'année. Du mardi au vendredi de 8 h 30 à 13 h 30 et de 17 h 30 à 19 h. Le jeudi de 8 h 30 à 13 h 30. Les samedis et dimanches de 8 h 30 à 12 h.

 AUVERGNE ESCAPADE Beaune-le-Froid 63790 MUROL Monsieur Jean-Luc RANVIER 06 86 89 34 87 www.auvergne-escapade.com [email protected] Pratique gratuite : randonnée 22   SANCY RANDO GUIDE DE PÊCHE THIERRY MILLOT Servières haut Sabatier 63210 ORCIVAL 63840 Monsieur Bruno ANDRIEUX Monsieur Thierry MILLOT 06 61 52 90 39 06 08 91 04 46 www.sancy-rando.fr www.guidedemouche.com [email protected] [email protected] Pratique d'une activité gratuite selon Pratique d'une activité gratuite : disponibilités : balade de nuit en forêt (2 h initiation à la pêche à la mouche (1/2 30 maximum). journée). Ouvert toute l'année. Horaires variables Ouvert d'avril à septembre. en fonction de la saison.

  CLASSICARVERNE (LOCATION DE PARC D'ACTIVITES DE PRABOURE VOITURES ANCIENNES) (S.E.M.L) 22 rue de Pérignat Prabouré 63540 63660 SAINT-ANTHEME Monsieur Michel TREILLE Monsieur François PHILIBERT 06 71 01 18 24 04 73 72 19 76 www.classicarverne.com www.praboure.fr [email protected] [email protected] Pratique d'une activité gratuite : Une Pratique d'une activité gratuite : entrée demi-journée d'un Enigma Tour (rallye au parc en été (journée) et forfait de ski énigme). Présentation de l'activité alpin en hiver (journée). (location de voitures anciennes). Horaires et jours d'ouverture variables Ouvert du lundi ou samedi de 9 h à 19 h en fonction de la saison (voir site). et le dimanche sur RDV.   DÔME AVENTURE QUADBIKE

CHARADE AVENTURE Le Bourg 63130 ROYAT 63210 SAINT-BONNET-PRES-ORCIVAL Monsieur Bruno LAVARENNE Monsieur Xavier FEOUX 06 82 50 44 67 06 47 22 30 36 www.charadeaventure.fr www.xxx.da-quadbike.fr [email protected] [email protected] Présentation de l'activité et des Présentation de l'activité et des équipements. Pratique d'une activité équipements. gratuite : Parcours aventure (4 heures). Ouvert toute l'année 7j/7. Ouvert pendant les vacances de Pâques et de Toussaint de 13 h à 19 h. Tous les jours des vacances d'été de 10 h à 19 h.  AUVERPAINT 23 LOISIRS

Circuit de Charade  63130 SAINT-GENES-CHAMPANELLE SAINT-NECTAIRE AVENTURES Monsieur Christophe BARBAS Place de l'Office de Tourisme 04 73 61 74 47 63710 SAINT-NECTAIRE www.auverpaint.com Monsieur Pierre SIMON [email protected] 04 73 88 88 88 Présentation de l'activité et des www.saint-nectaire-aventures.eu équipements. Pratique gratuite d'une [email protected] activité : Paintball (1h). Pratique d'une activité gratuite : Ouvert toute l'année de 9 h à 19 h. accrobranche et via ferrata (2 h 30).

Horaires et jours d'ouverture variables  en fonction de la saison. PISCINE DE SAINT-GEORGES-DE- MONS / COMMUNAUTÉ DE  COMMUNES COMBRAILLES, CENTRE LIGNERAT ESPACE SIOULE ET MORGE SPORTIF ET CULTUREL Stade de Grelières Avenue du Docteur-Roux 63780 SAINT-GEORGES-DE-MONS 63710 SAINT-NECTAIRE Monsieur Francis RICHARD Monsieur Gilles NGUYEN 04 73 86 70 47 04 73 78 83 47 www.piscinestgeorgesdemons.sitew.com www.thermadore.fr direction-piscine-@orange.fr [email protected] Pratique gratuite d'une activité : Visite libre. Accueil et présentation de la aquabike (40 min). structure. Ouvert toute l'année. Horaires variables Ouvert toute l'année et tous les jours de suivant la saison. 14 h 30 à 19 h 30 pendant les vacances scolaires. Hors vacances, fermé les mardis  et jeudis. LES CHEMINS DE TRAVERSE Maison du Parc Régional  63880 SAINT-GERVAIS-SOUS-MEYMONT LE REFUGE DES PUYS Monsieur Jean-Claude GRANGEON CHRISTOPHE BONNY 06 74 61 33 28. Les Maisons-Rouges Lescheminsdetraverse.wixsite.com/site 63230 SAINT-OURS [email protected] Monsieur Christophe BONNY Pratique gratuite des activités proposées 06 78 83 36 42 par le club sur réservation (randonnée, www.lerefugedespuys.fr marche nordique, rand’orientation…). [email protected] Ouvert toute l'année. Présentation de l'activité et des équipements. Pratique d'une activité

24  ACCOMPAGNATEUR EN MOYENNE MONTAGNE JOËL BRUGIERE La Palle 63950 SAINT-SAUVES-D'AUVERGNE Monsieur Joël BRUGIERE 06 72 26 51 14 [email protected] Pratique d'une activité gratuite : randonnée accompagnée (demi-journée) sur RDV. Ouvert toute l'année.

 MONTAGNE AUVERGNE RANDONNEE gratuite : VTT électrique (3 h ). Lieu-dit Mercoeur Ouvert toute l'année. 63750 SAVENNES Monsieur Daniel BATTISTONI  06 09 35 42 27 LORCA CANTOS EQUITATION [email protected] (GAEC ) Pratique d'une activité gratuite : Le Teilhot randonnée montagne au sein d'un groupe 63640 SAINT-PRIEST-DES-CHAMPS (1/2 journée). Madame Ghislaine CANTOS Ouvert toute l'année. 06 16 06 65 73  [email protected] OENO CONCEPT FORMATION Pratique d'une activité gratuite : initiation Chaumat à l'équitation. 63490 SUGERES Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 10 h. Monsieur Lionel SALMON 06 09 84 81 40 www.oeno-concept-formation.com [email protected] Présentation de l'activité et des équipements. Pratique d'une activité gratuite : cours et ateliers oenologiques (3 h). Ouvert toute l'année de 8 h à 20 h.

25 LOISIRS

 Ouvert toute l'année. AIRSHOW VOL EN MONTGOLFIERE ET HELICOPTERE  Place du 19 mars 1962 LE HAVRE AUX ÂNES 63840 Allée du Moulin Monsieur Daniel FAVIER 63770 LES ANCIZES-COMPS 07 86 41 57 15 Madame Frédérique BOUFFARD www.airshow.fr 06 99 88 62 05 [email protected] [email protected]/ Présentation de l'activité et des randonnes63 équipements. [email protected] Ouvert à partir de fin avril et en fonction Pratique d'une activité gratuite : de la météo. Horaires de 10 h à 12 h 30 du Découvrânes (1 h : 30 minutes de mardi au samedi. découverte de l’âne et 30 min de balade Ouvert tous les jours de 9 h à 19 h sur  réservation. GREG FAYARD RANDO ET ENDUROS  63120 VOLLORE-MONTAGNE « EMPREINTE » - KEVIN CONILH Monsieur Gregory FAYARD 13, allée des Champs 63530 VOLVIC 04 73 53 78 53 [email protected] Monsieur Kévin CONILH Présentation de l'équipement et des 06 83 32 02 91 www.empreinte-educnature.fr activités. [email protected] Ouvert toute l'année. Présentation de l'équipement et des

 activités. Pratique d’une activité gratuite : BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS Randonnées pédestre et autres animations « AVENTURES EN TERRE nature (1/2 journée et/ou journée) VOLCANIQUE » Ouvert toute l'année. Tournoël 63530 VOLVIC Monsieur POUTET 06 15 93 07 89 [email protected] Pratique d'une activité gratuite : randonnée pédestre (2 h).

26 LE PUY-DE-DÔME À VÉLO LA CARTE CYCLOSPORTIVE DU DÉPARTEMENT

Envie de découvertes à vélo ? Suivez l’un des itinéraires balisés de notre département : 14 boucles cyclotouristiques, 10 cyclocols, la véloroute V70, voie verte du lac Chambon… Tous ces parcours sont référencés sur la carte cyclotouristique.

Éditée par le Conseil départemental, elle présente, pour chaque circuit, sa durée, sa longueur, son profil et son dénivelé. La carte indique également les bandes et pistes cyclables présentes sur l’agglomération clermontoise.

Le document est disponible à l’Hôtel du Département (24 rue Saint-Esprit à Clermont- Ferrand), sur le site du puy de Dôme et dans les offices de tourisme du département. > Téléchargement sur www.planetepuydedome.com (rubrique brochures)

27 RETROUVEZ LES ITINÉRAIRES DE RANDONNÉE DU PUY-DE-DÔME EN LIGNE

À la découverte du Puy-de-Dôme

1 collection, 5 sélections, 165 circuits de randonnée, etc. Sentiers au fil de l’eau, balades gourmandes, plus beaux détours, itinéraires perchés ou accès au plus près d’une nature préservée, ce sont 165 itinéraires de petites randonnées mis à votre disposition gratuitement.

La collection est disponible à l’Hôtel du Département à Clermont- Ferrand, à la maison de site du puy de Dôme à Orcines et auprès des Offices de Tourisme du Puy-de-Dôme selon les stocks disponibles.

Ces fiches rando, ainsi que les tracé GPX et KML, sont téléchargeables sur : www.rando.planetepuydedome.com

Organisez votre parcours avec le site mobile www.planetepuydedome.mobi

Retrouvez vos itinéraires préférés sur l’application mobile AUVERGNE RANDO

28