DOCSLIB.ORG

Official Record of Proceedings

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Official Record of Proceedings LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 2789 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 20 November 2013 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. 2790 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, B.B.S. THE HONOURABLE IP KWOK-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE ALAN LEONG KAH-KIT, S.C. THE HONOURABLE LEUNG KWOK-HUNG THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 2791 THE HONOURABLE WONG YUK-MAN THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE NG LEUNG-SING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING THE HONOURABLE GARY FAN KWOK-WAI THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN DR THE HONOURABLE KENNETH CHAN KA-LOK THE HONOURABLE CHAN YUEN-HAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, J.P. 2792 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG THE HONOURABLE DENNIS KWOK THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, J.P. DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG THE HONOURABLE SIN CHUNG-KAI, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN DR THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. THE HONOURABLE TANG KA-PIU DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHUNG SHU-KUN, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN MEMBER ABSENT: PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 2793 PUBLIC OFFICERS ATTENDING: PROF THE HONOURABLE ANTHONY CHEUNG BING-LEUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING PROF THE HONOURABLE K C CHAN, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY THE HONOURABLE RAYMOND TAM CHI-YUEN, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR CONSTITUTIONAL AND MAINLAND AFFAIRS THE HONOURABLE LAI TUNG-KWOK, S.B.S., I.D.S.M., J.P. SECRETARY FOR SECURITY DR THE HONOURABLE KO WING-MAN, B.B.S., J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE WONG KAM-SING, J.P. SECRETARY FOR THE ENVIRONMENT THE HONOURABLE PAUL CHAN MO-PO, M.H., J.P. SECRETARY FOR DEVELOPMENT CLERKS IN ATTENDANCE: MR KENNETH CHEN WEI-ON, S.B.S., SECRETARY GENERAL MRS JUSTINA LAM CHENG BO-LING, DEPUTY SECRETARY GENERAL MISS FLORA TAI YIN-PING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MISS ODELIA LEUNG HING-YEE, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MRS PERCY MA, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 2794 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 PRESIDENT (in Cantonese): Will the Clerk please ring the bell to summon Members to the Chamber. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) TABLING OF PAPERS The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation/Instruments L.N. No. Air Navigation (Hong Kong) Order 1995 (Amendment of Schedule 16) Order 2013 ....................................... 182/2013 Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Amendment of Schedule) Order 2013 .................. 183/2013 Statutes of the University of Hong Kong (Amendment) Statute 2013 ............................................................ 184/2013 Other Papers No. 37 ─ Director of Social Welfare Incorporated Financial statements for the year ended 31 March 2013 No. 38 ─ Hong Kong Science and Technology Parks Corporation Annual Report, Report of the Directors and Financial Statements 2012-2013 No. 39 ─ Hong Kong Productivity Council Annual Report 2012-2013 Report No. 4/13-14 of the House Committee on Consideration of Subsidiary Legislation and Other Instruments Report of the Bills Committee on Peak Tramway (Amendment) Bill 2013 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 2795 ORAL ANSWERS TO QUESTIONS PRESIDENT (in Cantonese): Questions. First question. Assistance Provided for Fishermen Affected by Marine Works 1. MR STEVEN HO (in Cantonese): President, in recent years, marine works have commenced one after another in Hong Kong. Following the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (Hong Kong Section) (HK-ZMB) project that is underway, other marine works will be launched soon. Some fishermen have relayed to me that the marine works in recent years have resulted in a shrinkage of fishing grounds and affected their livelihood. They have also pointed out that the Government's current package of ex-gratia allowance (EGA) has not fully reflected the fishermen's losses arising from a permanent or temporary loss of fishing grounds as a result of marine works. In addition, upon the completion of some marine works, the Government has set up restricted areas near the worksites (such as the Hong Kong International Airport) to which vessel entry is prohibited, but has not compensated the fishermen in this regard. Quite a number of fishermen have pointed out that the incessant launching of marine works by the Government has rendered the fisheries industry unable to have sustainable development, and breached the pledge of the Chief Executive in his election manifesto to promote the development of the agricultural and fisheries industry. In this connection, will the Government inform this Council: (a) whether it conducted in the past five years comprehensive or localized surveys on the fisheries resources in Hong Kong waters (in particular the waters to the west of the New Territories) to compile statistics on the area of Hong Kong waters (away from fairways) that is actually available for fishing each year and on the fisheries resources in various stretches of waters, and to assess the impacts of the marine works to be launched in the next five years on the ecological environment of fishing grounds, and so on; if it did, of the details; if not, the reasons for that, and whether it will collect such data and information as soon as possible; (b) whether it has any measure to increase fisheries resources, such as placing more artificial reefs in the sea, restocking, and adjusting the proposed policy on marine reserve, and so on, so as to protect 2796 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 20 November 2013 fishermen's livelihood and promote the sustainable development of the fisheries industry; if it has, of the details; if not, the reasons for that; and (c) given that the restricted areas set up by the authorities in some waters have led to a shrinkage of fishing grounds, whether the authorities will review the scope of compensation covered by the existing EGA package and make compensation to the affected fishermen; if they will, of the details; if not, the reasons for that? SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH (in Cantonese): President, my reply to Mr Steve HO's question is as follows: (a) The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) conducts surveys on fisheries resources in Hong Kong waters since 2010 to monitor the fisheries resources in Hong Kong waters and evaluate the effectiveness of the trawl ban. Introduced in late 2012, the trawl ban will change the baseline conditions of the existing marine and fisheries resources in Hong Kong. The AFCD considers it necessary to capture data over a longer period of time for meaningful analysis and study. As regards fishing grounds in Hong Kong, according to the data released by the Survey and Mapping Office of the Lands Department in 2012, the total sea area of Hong Kong is 1 650.60 sq km. Fishing is prohibited in areas such as principal fairways, public bathing beaches and typhoon shelters, covering about 34 sq km. The remaining stretches of waters are available for fishing according to the relevant law. Marine works that are being developed or under planning include dredging and reclamation to the south western coast of Shek Kwu Chau for the Integrated Waste Management Facilities Phase I, a third runway at the airport, and the Tung Chung New Town Development Extension.
Load more

Recommended publications
  • Minutes of 1008 Meeting of the Town
    Minutes of 1008th Meeting of the Town Planning Board held on 23.3.2012 Present Permanent Secretary for Development Chairman (Planning and Lands) Mr. Thomas Chow Mr. K.Y. Leung Mr. Walter K.L. Chan Mr. B.W. Chan Ms. Maggie M.K. Chan Mr. Felix W. Fong Ms. Anna S.Y. Kwong Professor Paul K.S. Lam Mr. Maurice W.M. Lee Mr. Timothy K.W. Ma Professor P.P. Ho Professor Eddie C.M. Hui Dr. C.P. Lau Ms. Julia M.K. Lau Dr. W.K. Lo Mr. Roger K.H. Luk Ms. Anita W.T. Ma Professor S.C. Wong Dr. W.K. Yau 2 - Deputy Director of Lands Mr. Jeff Y.T. Lam Deputy Director of Environmental Protection Mr. Benny Y.K. Wong Principal Assistant Secretary (Transport) Transport and Housing Bureau Mr. Fletch W.W. Chan Director of Planning Mr. Jimmy C.F. Leung Deputy Director of Planning/District Secretary Miss Ophelia Y.S. Wong Absent with Apologies Mr. Stanley Y.F. Wong Mr. Raymond Y.M. Chan Mr. Y.K. Cheng Dr. James C.W. Lau Professor Edwin H.W. Chan Mr. Rock C.N. Chen Dr. Winnie S.M. Tang Mr. Clarence W.C. Leung Mr. Laurence L.J. Li Ms. Pansy L.P. Yau Mr. Stephen M.W. Yip Assistant Director (2), Home Affairs Department Mr. Eric K.S. Hui 3 - In Attendance Assistant Director of Planning/ Board Mr. C.T. Ling Chief Town Planner/Town Planning Board Ms. Christine K.C. Tse (a.m.) Senior Town Planner/Town Planning Board Mr.
    [Show full text]
  • Chapter 5 Provision of Aquatic Recreational and Sports Facilities
    Chapter 5 Provision of aquatic recreational and sports facilities Audit conducted a review to examine the provision and management of aquatic recreational and sports facilities by the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) and to ascertain whether there were areas for improvement. Gazetted beaches 2. According to paragraph 2.4(a) of the Audit Report, a consultant, who carried out a coastal safety audit on the beaches of Hong Kong in 2000, had advised that the Rocky Bay Beach should be deleted from the list of gazetted beaches because of safety reason and low usage. However, the LCSD considered that de-gazetting beaches was a sensitive issue and decided not to take further action. The Committee asked about the sensitivity of the de-gazetting and whether the LCSD would de-gazette the beach. 3. In response, Ms Anissa WONG Sean-yee, Director of Leisure and Cultural Services, said that: - in deciding to close the Rocky Bay Beach because of its poor water quality, the Administration had considered whether the beach should be de-gazetted. At that time, the Administration was of the view that it should consider the development of the beach water quality. It was also concerned that the relevant District Council and beach goers might consider that they might need to observe the development of the issue for a period of time; and - taking into account the current situation of the water quality, the usage of the beach, as well as other factors, such as the usage rate of the Shek O Beach, the LCSD agreed in principle to Audit’s recommendation that the Rocky Bay Beach be de-gazetted.
    [Show full text]
  • Grading of Beach Water Quality Released
    Grading of beach water quality released The Environmental Protection Department (EPD) today (August 27) released the latest grading of water quality for 39 gazetted beaches (see Note 1) and one non-gazetted beach (i.e. Discovery Bay, see Note 2). Twenty-two beaches were rated as Good (Grade 1), 15 as Fair (Grade 2) and three as Poor (Grade 3). Grade 1 beaches are: Cafeteria New Beach Repulse Bay Beach* Cheung Chau Tung Wan Beach* Shek O Beach* Chung Hom Kok Beach Silverstrand Beach* Clear Water Bay First Beach South Bay Beach Clear Water Bay Second Beach* St Stephen's Beach Discovery Bay Stanley Main Beach* Golden Beach* Tai Po Lung Mei Beach* Hap Mun Bay Beach* Tong Fuk Beach Hung Shing Yeh Beach* Trio Beach Kiu Tsui Beach Turtle Cove Beach Lo So Shing Beach Upper Cheung Sha Beach Grade 2 beaches are: Anglers' Beach Kwun Yam Beach Approach Beach Lido Beach* Cafeteria Old Beach Lower Cheung Sha Beach Casam Beach* Ma Wan Tung Wan Beach* Castle Peak Beach Middle Bay Beach Deep Water Bay Beach* Pui O Beach* Hoi Mei Wan Beach Ting Kau Beach Kadoorie Beach Grade 3 beaches are: Big Wave Bay Beach* Silver Mine Bay Beach* Butterfly Beach* Compared with the grading released last week, Cheung Chau Tung Wan Beach, Clear Water Bay Second Beach, Kiu Tsui Beach, Silverstrand Beach and Tai Po Lung Mei Beach have been upgraded from Grade 2 to Grade 1; Casam Beach and Ting Kau Beach from Grade 3 to Grade 2. Middle Bay Beach has been changed from Grade 1 to Grade 2.
    [Show full text]
  • Grading of Beach Water Quality Released
    Grading of beach water quality released The Environmental Protection Department (EPD) today (September 18) released the latest grading of water quality for 38 gazetted beaches (see Note 1) and one non-gazetted beach (i.e. Discovery Bay, see Note 2). Seventeen beaches were rated as Good (Grade 1), 21 as Fair (Grade 2) and one as Poor (Grade 3). Grade 1 beaches are: Cheung Chau Tung Wan Beach Shek O Beach Chung Hom Kok Beach South Bay Beach Clear Water Bay Second Beach St Stephen's Beach Hap Mun Bay Beach Stanley Main Beach Hung Shing Yeh Beach Tong Fuk Beach Kwun Yam Beach Trio Beach Lo So Shing Beach Turtle Cove Beach Lower Cheung Sha Beach Upper Cheung Sha Beach Repulse Bay Beach Grade 2 beaches are: Anglers' Beach Hoi Mei Wan Beach Big Wave Bay Beach Kadoorie Beach Butterfly Beach Kiu Tsui Beach Cafeteria New Beach Lido Beach Cafeteria Old Beach Ma Wan Tung Wan Beach Casam Beach Middle Bay Beach Castle Peak Beach Pui O Beach Clear Water Bay First Beach Silver Mine Bay Beach Deep Water Bay Beach Silverstrand Beach Discovery Bay Ting Kau Beach Golden Beach Grade 3 beach is: Approach Beach Under the present grading system, beaches are classified into four grades, namely Good (Grade 1), Fair (Grade 2), Poor (Grade 3) and Very Poor (Grade 4), according to the level of E. coli in the water. Grades are calculated on the basis of the geometric mean of the E. coli counts on the five most recent sampling occasions. A summary of beach grades is published weekly before the weekend.
    [Show full text]
  • Tsuen Wan District Council Meeting
    Tsuen Wan District Council Meeting This is to notify that the Tsuen Wan District Council will hold its 17th (2/18-19) Meeting on Tuesday, 31 July 2018. The time, venue and agenda items of the meeting are as follows:- Time : 2:30 p.m. Venue : Main Conference Room 2/F., Tsuen Wan Multi-storey Carpark Building 174-208 Castle Peak Road Tsuen Wan New Territories Agenda : (1) Confirmation of Minutes of the 16th Meeting held on 29.5.2018 (2) Matters Arising from the Minutes of the Previous Meetings (3) Visit of Director of Water Supplies to Tsuen Wan District Council (4) Review of the Number of Public Payphones (TWDC Paper No. 33/18-19) (5) Strongly Request Various Government Departments and the Property Development Company of Park Island, Ma Wan to Fully Explain the Progress of the Development of Ma Wan Old Village for Indigenous Inhabitants into a Leisure cum Historical Park and the Progress of the Improvement Programme for Ma Wan Tung Wan Beach for TWDC's Understanding and Putting Beyond Doubt of the Members of the Public in Tsuen Wan District, With a View to Effectively Addressing the Urgent Needs for Tourists' Facilities in Tsuen Wan District. (TWDC Paper No. 34/18-19) (6) Request the Leisure and Cultural Services Department to Comprehensively Provide the Additional Fencing Bumper Guards and Change to Use Cylindrical Rails in the Cycling Area of Tsuen Wan Park (TWDC Paper No. 35/18-19) (7) About: Ferry and Residents' Bus Services in Ma Wan (TWDC Paper No. 36/18-19) (8) Request for Assistance in Following Up on the Problem of Digital Television Broadcasting in Ma Wan (TWDC Paper No.
    [Show full text]
  • Measures to Improve the Water Quality of Tsuen Wan Beaches
    Our Mission : To safeguard the health and welfare of the community and meet conservation goals by working to achieve and maintain the Water Quality Objective for bathing beaches At the beach: Fun and exercise for all ages 1 Introduction The objective of the Beach Water Quality Monitoring Programme is to monitor beach water quality and protect the health of the bathers. The background and details of EPD’s monitoring activities can be found on the website. Blue sky, bright sunlight and clean water at Lower Cheung Sha Beach This report summarises the beach monitoring data collected in 2008, and the gradings of the beaches and their compliance with the Water Quality Objective (WQO). In 2008, the EPD monitored 41 gazetted beaches and three non-gazetted beaches located in different parts of the territory. The monitoring frequency was at least three times a month during the bathing season from March to October. During monitoring, the EPD staff made field observations, took measurements such as water temperature and dissolved oxygen, and collected samples for further laboratory tests for the faecal bacteria E. coli and other water quality parameters (pH, salinity and turbidity). Hong Kong’s beaches are assessed using a dual system: annual ranking and weekly grading based on the E. coli level in beach water, which indicates potential health risks associated with swimming. The annual ranking reflects the overall water quality of the beach in the bathing season, while the weekly grading denotes the recent water 2 quality of the beach. Under the dual rating system, beaches are categorised into “Good”, “Fair”, “Poor” and “Very Poor”, and those ranked “Good” and “Fair” meet the WQO for bathing waters.
    [Show full text]
  • Annex I Statistics on Scuba Diving Work Undertaken by Lifeguards At
    Annex I Statistics on Scuba Diving Work undertaken by Lifeguards at Public Beaches and Public Swimming Pools of LCSD in 2017 District Venue Scuba Diving Work undertaken by Lifeguards No. of Details Occasions Beach Sai Kung Clear Water Bay Second 1 Rescue Operation Beach Tsuen Ma Wan Tung Wan Beach 1 Inspection of seabed conditions Wan after typhoon Tuen Mun Butterfly Beach 1 Rescue Operation Golden Beach 1 Rescue Operation Total 4 - Swimming Pool Southern Pao Yue Kong Swimming 1 Checking of the diving pool District Pool floor Kowloon Kowloon Tsai Swimming 2 Clearing of fallen leaves/debris City Pool on the pool floor after typhoon Yau Tsim Kowloon Park Swimming 3 Checking of the diving pool Mong Pool floor; safety check on the pool floor before open diving competition; search-and-rescue exercise Kwai Kwai Shing Swimming 1 Clearing of fallen leaves/debris Tsing Pool on the pool floor after typhoon Sha Tin Sha Tin Jockey Club 4 Clearing of fallen leaves/debris Swimming Pool on the pool floor after typhoon Tuen Mun Tuen Mun Swimming 5 Clearing of fallen leaves/debris Pool on the pool floor after typhoon Yuen Yuen Long Swimming 1 Support for skin diving training Long Pool of lifeguards Total 17 - 1 Annex II(i) Statistics on Oil Spill Incidents at Public Beaches of LCSD in 2015-2017 District Beach 2015 2016 2017 [No. of Cases] [No. of Cases] [No. of Cases] Southern Deep Water Bay Beach 1 0 0 Repulse Bay Beach 1(a) 0 0 (a) Chung Hom Kok 1+1 1 0 Beach Islands Lo So Shing Beach 2 1 0 Kwun Yam Beach 1 0 0 Cheung Chau Tung 2 0 0 Wan Beach Silver
    [Show full text]
  • Government Premises and Facilities Retrofitted (Class A) 已進行改善工程的政府物業／設施 (A 類)
    Annex B (CEDD) Government Premises and Facilities Retrofitted (Class A) 已進行改善工程的政府物業／設施 (A 類) No. Department District Category of Name of Premises/Facilities 項 (Abbreviation) 地區 Premises/Facilities 物業／設施名稱 目 部門 物業／設施種類 CEDD Kowloon City District‎ Office Building Civil Engineering and Development Building 1 土木工程拓展署 九龍城區 辦公室大樓 土木工程拓展署大樓 Annex B (DH) Government Premises and Facilities Retrofitted (Class A) 已進行改善工程的政府物業／設施 (A 類) No. Department District Category of Name of Premises/Facilities 項目 (Abbreviation) 地區 Premises/Facilities 物業／設施名稱 部門 物業／設施種類 DH Central and Western Clinic Kennedy Town Community Complex (Dental Clinic) 1 衛生署 District 診所 堅尼地城社區綜合大樓 (牙科診所) 中西區 DH Central and Western Clinic Queensway Government Offices (Dental Clinic) 2 衛生署 District 診所 金鐘政府合署 (牙科診所) 中西區 DH Central and Western Office Central Government Pier Building (Port Health Office) 3 衛生署 District 辦公室 中區政府碼頭大樓 (港口衞生處) 中西區 DH Central and Western Clinic Western Dental Clinic 4 衛生署 District 診所 西區牙科診所 中西區 DH Eastern District Clinic Shau Kei Wan Jockey Club Clinic 5 衛生署 東區 診所 筲箕灣賽馬會診所 DH Eastern District Clinic Sai Wan Ho Health Centre 6 衛生署 東區 診所 西灣河健康中心 DH Eastern District Clinic New Jade Garden (Maternal and Child Health Centre) 7 衛生署 東區 診所 新翠花園 (母嬰健康院) DH Islands District Clinic Tai O Jockey Club Clinic 8 衛生署 離島區 診所 大澳賽馬會診所 DH Islands District Clinic Mui Wo Government Offices (Maternal and Child Health Centre) 9 衛生署 離島區 診所 梅窩政府合署 (母嬰健康院) DH Islands District Clinic Tung Chung Health Centre 10 衛生署 離島區 診所 東涌健康中心 DH Kowloon City District Clinic Ho Man Tin Methadone Clinic
    [Show full text]
  • Annex 2 Number of Special Incidents at Public Beaches of Leisure and Cultural Services Department from 2007 to 2016
    Annex 2 Number of Special Incidents at Public Beaches of Leisure and Cultural Services Department from 2007 to 2016 2007 District Name of Beach Rescue Case Drowning Case Accident Case Hong Deep Water Bay Beach 15 0 15 Kong Repulse Bay Beach 10 0 14 Island Middle Bay Beach 0 0 2 South Bay Beach 4 0 2 Stanley Main Beach 12 0 15 Hairpin Beach# 0 0 0 Chung Hom Kok Beach 0 0 2 St Stephen's Beach 1 0 4 Turtle Cove Beach 0 0 0 Shek O Beach 54 0 20 Big Wave Bay Beach 12 0 12 Rocky Bay Beach# 0 0 0 New Hung Shing Yeh Beach 2 0 3 Territories Lo So Shing Beach 3 0 2 Kwun Yam Beach 1 0 0 Cheung Chau Tung Wan Beach 8 0 0 Silver Mine Bay Beach 3 0 1 Pui O Beach 1 0 3 Upper Cheung Sha Beach 0 0 1 Lower Cheung Sha Beach 0 0 3 Tong Fuk Beach 0 0 1 Butterfly Beach 0 0 10 Castle Peak Beach 0 0 0 Kadoorie Beach 0 0 0 Cafeteria Old Beach 1 0 0 Cafeteria New Beach 0 0 1 Golden Beach 0 0 10 Trio Beach 0 0 5 Kiu Tsui Beach 0 0 1 Hap Mun Bay Beach 0 0 5 Silverstrand Beach 0 0 6 Clear Water Bay First Beach 0 0 1 Clear Water Bay Second Beach 0 1 7 Ma Wan Tung Wan Beach 1 0 1 Anglers' Beach# 0 0 0 Gemini Beaches# 0 0 0 Hoi Mei Wan Beach# 0 0 0 Casam Beach# 0 0 0 Lido Beach# 0 0 0 Ting Kau Beach# 0 0 0 Approach Beach# 0 0 0 Total 128 1 147 # Lifeguard services are not provided Notes: Rescue cases refer to cases requiring rescue operation carried out by lifeguards.
    [Show full text]
  • TIC Fax Cover Sheet
    Green Lifestyle Local Tour Incentive Scheme Guide to Application1 (Application Period: 20 January 2020 to 15 April 2022) I. Introduction 1. The Green Lifestyle Local Tour Incentive Scheme is funded by the HKSAR Government and provides travel agents with cash incentives based on the number of green lifestyle local tour participants they serve. 2. The Scheme is initiated by the Commerce and Economic Development Bureau, the Environment Bureau and the Environmental Protection Department, with the Travel Industry Council of Hong Kong (TIC) to assist in implementation. It aims to encourage the public to enjoy nature, promote nature conservation and biodiversity, and raise public awareness of the HKSAR Government’s efforts in promoting green lifestyle and tourism, waste and carbon reduction, environmental protection and nature conservation, etc.; promote local economic activities; and support the tourism and related industries. 3. Applicants should read the following information carefully before submitting their applications. II. Eligibility of Applicants 1. The Applicant must be a travel agent that fulfils the following two conditions concurrently: (1) holding on 23 December 2019 (i.e. the date on which the HKSAR Government jointly with the TIC announced the Green Lifestyle Local Tour Incentive Scheme) a valid travel agent’s licence issued under the Travel Agents Ordinance; and (2) continuing to hold a valid travel agent’s licence when cash incentives are disbursed by the TIC to the travel agent. 1 Note: This Guide to Application should be read in conjunction with Application Form A, Application Form B, as well as Appendix I and Appendix II. 1 III. Cash Incentives for Travel Agents 1.
    [Show full text]
  • Discover Cafe Roma's New Kids' Menu Yummy Bites for Smaller
    For Immediate Release Discover Cafe Roma’s New Kids’ Menu Yummy bites for smaller appetites Hong Kong, 18 April 2017 – Park Island’s favourite beachside restaurant, Cafe Roma, is pleased to present a brand new Kids’ Menu packed full of delicious and healthy meal options tailored especially to the taste buds of their youngest patrons. Parents of Hong Kong rejoice as Cafe Roma offers an easy and affordable solution to the needs of mini fussy eaters with brand new, child-sized portioned bites for smaller appetites. Look out for child-friendly versions of classic Cafe Roma signature dishes alongside brand new kids’ favourites, all conjured up by a kitchen team led by celebrity chef Jaakko Sorsa. What’s more, Cafe Roma’s stunning beachside location means children can play out on the Ma Wan Tung Wan Beach whilst waiting for their meal. Additionally, the restaurant boasts an impressive range of games and colouring activities to keep little ones entertained inside, making Cafe Roma the destination of choice for some precious family time. As a parent himself, Chef Jaakko understands the importance of feeding young children nutritious food whilst also ensuring dishes are both fun and flavourful. Enter the Roasted Chicken, Pumpkin, Tomato, Mozzarella & Couscous Salad (HK$68) appetizer. This colourful starter is loaded with fresh flavours and interesting textures, providing excellent nutrition benefits ideal for ensuring a balanced diet conducive to health. Alternatively, the Green Salad (HK$68), with tomato, cucumber, mixed greens and fine olive oil, is a simpler option suitable for young palates just beginning their epicurean journey; the rustic nature of the dish truly allows the flavours of the fresh vegetables to shine as the stars of the salad.
    [Show full text]
  • Summer Family Fun at Hideaway Beachfront Restaurant, Cafe Roma
    For Immediate Release Summer Family Fun at Hideaway Beachfront Restaurant, Cafe Roma: A One-Stop Destination for Family Excursions Make the most of summer with Kids’ Pizza Workshops, healthy Kids’ Menu and beach toys at Cafe Roma Hong Kong, 29 June 2018 – Summer is here and parents are looking for fun and engaging adventures to entertain little ones. Look no further! Cafe Roma, Ma Wan’s all-time favourite beachside restaurant, will host an array of captivating activities and dining offers throughout the summer that will delight both kids and parents. Children will have the opportunity to become little chefs at Cafe Roma’s Kids’ Pizza Workshop where they can design and create their own pizzas. The workshop lets children interact with the chefs as they learn to recognise different colours, shapes and ingredients to craft a delicious pizza, all while having loads of fun. Ma Wan is an ideal destination for a family outing in Hong Kong. Group Executive Chef Jaakko Sorsa from Finland has specially prepared a healthy children’s menu, and Cafe Roma also offers a variety of beach toys and facilities, making it possible for families to enjoy a hassle-free seaside daytrip without planning and packing in advance. Kids’ Pizza Workshop Cafe Roma’s Kids’ Pizza Workshop lets children realise a dream of becoming a chef, complete with their personal chef hats and aprons. Cooking is learning, too! Children can experience the whole process of pizza preparation, from training their fine motor skills and strength through kneading the pizza dough to encountering different ingredients and recognising colours and shapes.
    [Show full text]