Vol. 6 • No. 29 • Du 30 Janvier au 5 Février 2013 20 gdes/ USA $1.50/ France 2 euros/ Canada $2.00

JUSTICEHAÏTI • VÉRITÉ • INDÉPENDANCE Moun Delma 2 yo de- LIBERTÉ nonse komisè gouvèn- 1583 Albany Ave, Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Email: [email protected] Web: www.haitiliberte.com man GNBis lan Pétion-Ville: Chasse aux Page 6

étalagistes English Page 9

Haïti, nouvelle « Taïwan des Caraïbes » ? Page 7 Voir page 4 Le lundi 28 janvier, grande et indigeste a été la désagréable surprise des étalagistes de Pétion-Ville, ces marchands et marchandes qui constataient impuissant/es l’ampleur des dégâts de leurs tréteaux jetés au feu

Exploitation des ressources minières, qui en profite?

Interview avec le vice- président vénézuélien Nicolás Maduro !

Page 10

Voir page 4 Colombie : les FARC interrompent la trêve ! Échantillons extraits du camp d'exploration minière SOMINE dans le département de Trou du Nord, Haïti. Il y a l'or caché dans les collines, l'argent et le cuivre aussi. Aujourd'hui, deux sociétés minières foragent le jour comme la nuit pour déterminer la façon d'obtenir ces métaux surs, et combien cela Page 17 pourrait coûter. (AP Photo / Dieu Nalio Chery Editorial HAITI Liberté 1583 Albany Ave Brooklyn, NY 11210 Tel: 718-421-0162 Fax: 718-421-3471

3, 2ème Impasse Lavaud Une offensive répressive généralisée ! Port-au-Prince, Haiti Tél: 509-3407-0761 Responsable: Par Berthony Dupont vapeur. Mais, malheureusement, ils n’ont de préoccupation que Yves Pierre-Louis d’aller aux élections, espérant qu’à leur tour au pouvoir, on les laissera faire sans les déstabiliser. Quelle naïveté politique ! Email : a vie politique haïtienne ne cesse de connaître de brusques Alors en réponse, voici que depuis le 16 décembre dernier, à [email protected] Laccélérations qui ne vont pas sans déconcerter le gouver- l’occasion du 22ème anniversaire de la victoire aux élections de Website : nement, même quand il estime sans doute être doté du pou- l’ancien président Jean Bertrand Aristide, 21 militants de Fanmi www.haitiliberte.com voir judiciaire comme un atout légal, une arme qui l’habilite à Lavalas, accusés de casse de pare-brises de voitures, croupis- non seulement contrôler la situation, mais à se conforter dans sent dans les geôles de Martelly. Sont-ils abandonnés à leur sort, Directeur Berthony Dupont l’inacceptable et l’irréparable. puisqu’on n’a assisté à aucun mouvement de protestation ou Alors, ce faisant, la preuve est confirmée que la démocratie de mobilisation pour exiger leur libération. Cette situation con- Editeur ne saurait être vécue en laissant le terrain libre aux agents sti- firme que le régime actuel n’est pas un régime de dialogue, ni Dr. Frantz Latour pendiés du chef de file de l’impérialisme mondial, sans aucune démocratique. Les actions de l’homme de main de Martelly, tel critique sérieuse, sans un mouvement de résistance organisé le commissaire Lucmane Delille, un ancien gnbiste ne sont que Rédaction Berthony Dupont sous un leadership conscient et conséquent pouvant amener le des manifestations qui devraient confirmer la nécessité pour les Wiener Kerns Fleurimond peuple à reconnaître le grand danger que représente ce régime militants honnêtes et sérieux de s’organiser pour les combattre Kim Ives malsain et affirmer sa volonté de ne pas sombrer dans cette situ- jusqu’à leur changement par des forces nouvelles qui fassent Fanfan Latour ation de désespoir. leurs les aspirations des masses. Guy Roumer Face à la richesse exhibée par les tenants du pouvoir, le En agissant en pays conquis, la bande à Delille utilise le CORRESPONDANTS dénuement de la grande masse de la population se fait plus voy- pouvoir judiciaire pour avancer leur pion, à savoir arrêter des EN HAITI ant et plus cruel vu que les déshérités sont devenus beaucoup militants dans les quartiers popu