støaste u?va(# i BADMINTON

KETCHERE POULHOLM STRENGE TRØJER SHORTS Silkegade 11 — København K SOKKER Telefon C. 3082 — 13382. Mi. 1082 RAMMER BOLDE Victor Imperial „ Royal SKO „ Renown O G „ Superb. ,, 300 NET

C arlton International Nylon kr. 2,00 pr. stk.

C arlton Plastic kr. 1,00 pr. stk.

Carlton International Shuttlecocks

ARLTON Haraidsgade 18 - København N. SHUTTLECOCKS Telefon Ægir 550

2 Bedaktion: Knud Lunøe (ansvarshavende), P. Andersensvej 3, København F. Telf. Gothåb 1952 y (efter kl. 17). Giro 286 77.

Ib Larsen, Borgbjergsvej 45, København SV. Telf. Eva 6720 (bedst kl. 17— 18).

☆

Abonnem entstegning, annoncetegning og ekspedition:

Ib Larsen.

☆ Badminton udkommer een gang i august, september, april og maj — og to gange i oktober, novem­ ber, december, januar, februar og marts.

☆ Årsabonnement kr. 10,00. 16 numre.

☆ Eftertryk kun tilladt med kildeangivelse.

*

Tryk: Folketidendes Bogtrykkeri, Søgade 4, Ringsted, telf. nr. 2.

*

Faste m edarbejdere: Poul Pedersen, Fyn, Arne Bruun, Sjælland, N. P. Andersen, Born­ holm, Ove E. Olsen, Lolland-Fal- ster, og Ib Henry Hansen, Malaya.

*

M edarbejdere ved dette nummer: Bent Albertsen, Niels P. Andersen, Erik Brenting, Jørgen Hammer- gaard Hansen, Bjørn Holst-Ohri- stensen, Torben Høst, J. P. Kri­ stensen, Robert Møller, Preben Ott, Steen Sørensen.

☆ Indhold: Side Glasgow-turneringen ...... 4 England—Danmark ...... 8 All-England ...... 10 Kalenderen...... 14 BBKs jubilæum ...... 15 Kvalifikationskampe ...... 17 Officielle meddelelser ...... 18 København ...... 19 Bornholm ...... 20 Jylland ...... 21 Lolland-Falster...... 24 Sjæ lland...... 24 Formanden for Badminton Association of England, bri gadier R. Bruce Hay, Serven ...... 25 overrækker Inge Birgit Hansen og Poul-Erik Nielsen deres præmier efter Små fjer ...... 27 sejren i All-Englandsm esterskaberne. (Fot. Pol).

3 Fifth - World - Invitation - Tournament For fem te gang har Scottish Badminton Union under s ædvanlig strålende ledelse af David Bloom er i dagene 5., 6. og 7. m art s 1959 afviklet sin „W orld Invitation Toum am ent" i Glasgow.

Som sædvanlig havde David Bloom er søgt sine „aktøre r“ blandt de bedste i adskillige lande, og m ed en stab på 23 gæstende t op-spillere fra England,

Skotland, Sverige, Thailand, M alaya, Indonesien og Danm ark var der på for­

hånd lagt op til badminton af højeste karat for hen im od lJf.000 tilskuere.

Skotland: Cathie Dunglison, Wilma Tyre og Donald Ross.

Sverige: Berndt Dahlberg, Bo Nils- son og Goran Wahlqvist.

Thailand: Pratuang Pattabongs, Charoen Watnasin, Thanoo Kha- jadphai og Kamol Sudthivanich.

Knud-Åge Nielsen var den første, der dukkede op. Han kom direkte fra Bruxelles med et frisk belgisk mesterskab i kufferten. Dagen efter, d.v.s. omkring midnat mellem den 3. David Bloomer. og 4. marts, ankom de øvrige danske spillere, som var blevet samlet op i lig, men lidt trættende bustur gen­ Kastrup lufthavn af de tre friske nem skønne skotske landskaber. På gutter fra Sverige, og først et døgn turen besøgte man bl. a. et whisky­ efter dukkede resten af de udenland­ destilleri — vi var jo i denne ædle ske spillere frem; alle kom de med driks hjemland — og i alle enkelthe­ flyveren fra London. der satte man os ind i fremstillin­ Med sin sædvanlige sunde indstil­ gen. På tilbageturen sluttede man i ling: Uden friske og veloplagte spil­ det underskønne Buchanan Arms Jørgen Hammergaard Hansen lere ingen god turnering, havde Hotel, hvor der serveredes os en tip­ fortæller: Bloomer gentaget sukcessen fra sid­ top lunch. ste år og ladet samtlige besøgende Deltagerne var: indkvartere på Cairndhu Hotel, VINDERE 1959 skønt beliggende ved bredden af Ri­ Danmark: Hanne Jensen, Kirsten HS: Charoen Watnasin, Thai­ ver Clyde ca. 30—40 km uden for Thorndahl Granlund, Knud-Åge land. selve Glasgow. Cairndhu Hotel var Nielsen og Jørgen Hammer­ HD: Teh Kew San & Lim Say vel oprindelig et lystslot, som siden­ gaard Hansen. Hup, Malaya. hen blev omdannet til hotel. De man­ DD: Wilma Tyre & Cathie England: Heather Ward, June Tim- ge spillere havde kronede dage her. Dunglison, Skotland. perley, Iris Rogers, John Best Værtsparret kælede om alle, og en MD: Tony Jordan & June og Tony Jordan. strålende mad fik vi, når som helst Timperley, England. Indonesien: Tan Joe Hok og Ferry vi så ønskede. Men hvad der vel sat­ te prikken over i’et, var den hygge­ Sonneville. lige og behagelig atmosfære, som Men nu lidt om selve det sports­ Malaya: Teh Kew San og Lim Say altid er til stede, når badmintonspil­ lige. Hup. lere fra hele verden mødes. Da er stemningen alt andet end storpolitisk -— alle er venner.

Selv om opholdet i Skotland kun var af kort varighed — den 8. marts spredtes spillerne for alle vinde — blev der dog tid til andet end blot badminton. Enkelte fik lejlighed til at shoppe lidt i Glasgow, andre fore­ trak at benytte lejligheden til at overvære en fodboldkamp mellem et par af de bedste skotske hold,. og Cathie Dunglison, Skotland. endelig var hele flokken på en dej­ Wilma Tyre, Skotland.

4 Malayen var kendt som en endog særdeles god spiller, men hans svag­ hed var så givet konditionen, og den gik „Grønært“ lidt for meget ud på at pille fra modstanderen. Efter en solid føring i 1. sæt lod „Grønært“ malayen komme lidt op, blot for at han kunne få brugt sine kræfter — og tror I så ikke, banditten stak af med sættet! — Never mind, syntes Knud-Åge at sige, og han sikrede Charoen Watnasin, Thailand. Donald Koss, Skotland. sig en endnu bedre føring i 2. sæt — vistnok omkring 12—4 — men for at være helt sikker på, at Teh Kew HERRE DOUBLE HERRE SINGLE San ville være „flad“ i det afgørende Teh Kew San & Lim Say Hup slap I overlegen stil trak Charoen Wat- sæt, ville han bare lige pine ham i ret smertefrit til titlen, og i og for nasin sig ud af rækken som vinder. nogle få points — med det resultat, sig var det også nogenlunde retfær­ Han overraskede alle ved sit glim­ at malayen fik sin „anden luft“ og digt, at det blev dem, der vandt, rende, sikre spil og ved sin fine sejrede i to sæt med 17— 14 15— 12, selv om man på forhånd kunne have kondition. Ikke for ingenting fik han mens „Grønært“ stod tilbage med en spået et andet vinderpar — nemlig tilnavnet „den menneskelige maski­ lang næse! thailænderne Charoen Watnasin & ne“, da han sidste juni sikrede sig I herre single så man endvidere Kamol Sudthivanich. såvel singlen som herre doublen i de Berndt Dahlberg pakke Ferry Son- Knud-Åge Nielsen & Donald Ross malayiske mesterskaber i Penang. neville sammen med 12 og 1, og man prøvede lykken sammen for første Vor enlige deltager, Knud-Åge så Charoen Watnasin gøre det sam­ gang, og man kan ikke bebrejde Nielsen, klarede sig ikke helt så fint, me med Dahlberg, som fik 5 og 9. dem, at de tabte med 4 og 7 til tur­ som vi havde håbet. Ganske vist be­ Den smukkeste kamp stod imidler­ neringens endelige vindere. sejrede „Grønært“ i sin første kamp tid mellem Teh Kew San og Thanoo Jørgen Hammergaard Hansen dan­ Goran Wahlqvist med 15— 9 16— 17 Khajadphai. Førstnævnte vandt med nede par med Berndt Dahlberg, og 15— 11 — det kneb gevaldigt, men 15—5 13—15 15—9, og det var en sammen udgjorde disse to „verdens svenskeren overgik utvivlsomt også sand nydelse at overvære spillets højeste herre double“ ! Konstellatio­ sig selv betydeligt — , men i sin se­ grundslag blive udført fuldstændig nen klarede sig dog også helt godt mifinale mod Teh Kew San gik det perfekt af de to små spillere. under spillet, idet den vandt over ham galt. Den største skuffelse var vel, at verdens stærkeste spiller, indonese­ ren Tan Joe Hok, måtte gå i seng med influenza og af den grund slet ikke deltog i turneringen. Men var det en skuffelse for tilskuere og spillere samt for Tan Joe Hok selv, må man vel sige, at det var intet mindre end en tragedie for arrangø­ rerne, som havde ofret en ganske anselig sum på at bringe indoneseren fra Djakarta til Glasgow, blot for at få lejlighed til at ofre flere penge på Lim Say Hup, Malaya. ham til skotsk medicin...... Teh Kew San, Malaya.

5 RESULTATERNE

Herre single: Kvartfinaler: Thanoo Khajadphai (T) — Teh Kew San (M) 5—15 15—13 9—15; Knud-Åge Nielsen (D) — Göran Wahl- qvist (Sv) 15—9 16—17 15—11; Ferry Son- neville (I) — Berndt Dahlberg (Sv) 12— 15 1—15; Bo Nilsson (Sv) — Charoen W atnasin (T) 6—15 3—15. Semifinalen Teh Kew San — Knud- Åge Nielsen 17—14 15—12; Dahlberg — W atnasin 5—15 9—15. Finale: Teh Kew San — Watnasin 1— 15 7— 15.

Herre double: Kvartfinaler: A. D. Jordan & John Best (E) — Charoen Watnasin & Kamol Sud- thivanich (T) 9—15 15—11 18—15; Teh Kew San & Lim Say Hup (M) — Knud- Åge Nielsen (D) & Donald Ross (Sc) 15— 4 15—7; Bo Nilsson It Göran Wahlqvist (Sv) — Ferry Sonneville (I) & Thanoo Khajadphai (T) 10—15 6—15.

Semifinaler: Jørgen Hammergaard KELVIN HALL. Hansen (D) & Berndt Dahlberg (Sv) — Jordan & Best 15—11 6—15 18—16; Teh Kew San & Lim Say Hup — Sonneville Best & Jordan med 15— 11 6— 15 18 at være tilfreds med Wilma Tyre & & Khajadphai 15—10 15—12. —16 efter en virkelig underholdende Cathie Dunglisons uventede indsats. Finale: Hammergaard Hansen & Dahl­ og spændende match. Sejren gav en Set med danske øjne blev rækken berg — Teh Kew San & Lim Say Hup finaleplads, men i slutkampen gik dog en skuffelse, eftersom Hanne & 3— 15 13— 18. det altså ikke helt så heldigt. Kirsten allerede i 1. omgang — eller Dame double: skulle jeg hellere sige semifinalen, Malayerne startede i et morderisk Semifinaler: Wilma Tyre & Cathie tempo, og de var langt inde i 2. sæt, det lyder vist pænere — måtte se sig Dunglison (Sc) — June Timperley & Iris før skandinaverne vågnede op til slået af Heather Ward & Pratuang Rogers (E) 15—11 15—9; Heather W ard (E) Pattabongs. Det energiske og hårdt­ & Pratuang Pattabongs (T) — Kirsten dåd, og da var det en anelse for sent Granlund & Hanne Jensen (D) 15—12 15 slående engelsk-thailandske par sej­ at hale ind på forspringet. Resulta­ — 9. rede med 15— 12 15— 9. tet blev 15—3 18—16 til de „skæv­ Finale: Tyre & Dunglison — Ward & øjede“, hvoraf navnlig Lim Say Hup Danskernes banemænd tabte fina­ Pattabongs 15—13 18—16. demonstrerede glimrende kendskab len til skotterne med 13— 15 16— 18, Mixed double: til herre double — han var hurtig, mens Iris Rogers & June Timperley i semifinalen kun fik 11 og 9 mod Kvartfinaler: Thanoo Khajadphai (T) effektiv og altid i vejen med sin Heather Ward (E) — Jørgen Hammer­ Tyre & Dunglison. venstrehånd. gaard Hansen & Kirsten Granlund (D) 15—12 10—15 3—15; A. D. Jordan & June Den store sensation i herre double Timperley (E) — Kamol Sudthivanich & MIXED DOUBLE sørgede englænderne Best & Jordan Pratuang Pattabongs (T) 15—11 15—4; Go­ for, da de vandt over thailænderne Dette sidste mesterskab gik ikke ran Wahlqvist (Sv) & Hanne Jensen (D) med 9— 15 15— 11 18— 15. uventet og ganske fortjent til sidste — Lim Say Hup (M) & Iris Rogers (E) 2— 15 8— 15. års All-England mestre Tony Jordan Semifinaler: Bo Nilsson (Sv) & Wilma & June Timperley. De spillede nogle DAME DOUBLE Tyre (Sc) — Hammergaard & Granlund fortræffelige kampe og virkede helt (D) 11—15 12—15; Jordan & Timperley — Det blev en meget stor, men natur­ på toppen af deres formåen i denne Lim Say Hup & Rogers 15—8 15—11. ligvis vanvittig populær overraskel­ turnering. Finale: Hammergaard & Granlund — se, at titlen gik til de to skotske pi­ Jordan & Timperley 9—15 13—15. Vindernes værste rivaler var vel ger, og ikke mindst syntes publikum Kirsten Thorndahl Granlund & Jør­ gen Hammergaard Hansen, som først vandt over Heather Ward & Thanoo Khajadphai med 12—15 15 —10 15—3 for derefter at gøre det af med Wilma Tyre & Bo Nilsson med 15— 11 15— 12. Det danske par var dog ikke no­ gen helt alvorlig trussel i slutkampen mod Jordan & Timperley, og selv om 2. sæt blev spændende, var det vel sammenspillede engelske par det bedste, og derfor vandt de med 15— June Timperley, England. 9 15— 13. JHH. Iris Kogers, England.

6 prinsesser. Den ene overværede tur­ neringen i Glasgow, medens de beg­ ge var til stede under All-England mesterskaberne.

☆

1899-1960 All-England mesterskaberne afvik­ les næste år for 50. gang. Første gang var i 1899.

Tan Joe Hok, Indonesien. Kam ol Sudthivanich, Thailand. ☆

TRO TJENESTE bak. Robert oplyste alt om den type, han ønskede, og han fik anbefalet en SMÅ FJER Ved præmieuddelingen i Skotland pakke Jack O’Diamonds. Tobakken fik Jørgen Hammergaard Hansen syntes urimelig dyr, og en nærmere VED JØRGEN overrakt en meget smuk krystal­ undersøgelse viste, at den var frem­ karaffel, hvorpå var hængt et sølv­ stillet i Danmark, nærmere betegnet ☆ skilt med inskriptionen: på Fyn .... Tobakken blev byttet! „In appreciation from The Scot­ JUST MARRIED tish Badminton Union — Glasgow ☆ John McCarry, medarrangør af 1959.“ den skotske „World Invitation Tour- Denne karaffel er efterhånden nament“ og kendt af utallige danske blevet en tradition i forbindelse med UDEN PY badmintonspillere, er indgået i den „World Invitation Tournament“, og Da N. P. Kristensen ankom til hellige ægtestand 2. påskedag. den eftertragtede opmærksomhed ud­ London til All-England mesterska­ deles efter lang og tro tjeneste. Det­ berne, manglede han noget — en ☆ te var Jørgen Hammergaard Han­ kuffert. Den stod i Kastrup! Nå, vor sens sjette besøg i Glasgow. formands pyjamas kom med næste MEN VI HÅBER Af danske spillere har tidligere maskine fra København, og alt endte Den tidligere skotske landsholds­ Poul Holm samt ægteparret Gran­ i fryd og gammen. spiller Alistair Mclntyre kom ud for lund fået et eksemplar. et meget alvorligt automobiluheld d. ☆ 5. marts — samme dag „World In­ ☆ vitation Tournament“ startede. BEHOLD HAM OM AT SÆLGE KUL Alistair, som er hotelejer i det All-England mesteren i herre sing­ TIL NEWCASTLE skotske højland, blev inviteret på en le, Tan Joe Hok fra Indonesien, skal tur i en ny sportsvogn af en af sine Robert Møller var i London ude i de kommende 6—8 år studere me­ gæster, da uheldet skete. Total lam­ for at købe noget rigtig engelsk to- dicin i Texas, USA. melse blev det triste resultat, og det Måtte de blot beholde ham der, til er så vidt vides et spørgsmål, om næste Thomas Cup er ovre! den sympatiske skotte, som tidligere den rigtige har spillet i Danmark, nogensinde ☆ genvinder førligheden fuldstændigt. OGSÅ DU ☆ Tennis og Judy Devlin, USA, har indgået forlovelse med C. K. Hashman fra KONGELIGE Badminton England, og man siger, at Judy tæn­ De fire spillere fra Thailand med­ ker på at slå sig ned i England, når bragte et fornemt følge: Hele to parret engang er blevet gift.

WIMBLEDON - forlang den hos Deres sportshandler!

NORTH BRITISH

Import og en gros: Ka] Reesen St. Kongensgade 110 København K, TIT. C. 1 2529

Heather W ard, England. Pratuang Pattabongs, Thailand.

7 IKKE SOM MORS Samme servedommer Palmer var CHANCE

„Grønært“, da han på turen blev iøvrigt lidt af en „spillernes skræk“ I øvrigt m ener jeg, at DBF stillet overfor en bøf, der ikke var under All-England, og i en herre har forspildt en stor chance helt så mør, som den burde være: double mellem Ole Mertz og Poul ved ikke i god tid at få et ar­

Det er et helt teater — den ene Erik Nielsen mod Teh Kew San og rangem ent i stand med de asi­ s (c) ene efter den anden! Lim Say Hup lykkedes det Palmer atiske spillere, som netop har at dømme Ole for overhåndsserv i spillet i Skotland og England. kampens allerførste serv, hvilket ☆ Havde man været nervøs for omgående resulterede i Poul Eriks det økonom iske, er jeg sikker protest til turneringsledelsen, hvor­ på, at en turnering fordelt SA SKETE DET efter ny servedommer blev indsat. over f. eks. H jørring, Aalborg, Rygtet siger, at Eddy Choong er Mere jubel! Ikke mindst hos Inge Odense og Nykøbing F. ville blevet forlovet i sin hjemby, Penang Birgit Hansen, som i landskampen have spillet ikke så få penge i — for alvor! Samme Eddy, der for var blevet frataget sin serveret, da kassen! JHH. nogen tid siden fik lidt af et come­ Palmer fandt, at hun var for længe back ved at vinde tre Penang- om at afgive serven . . . ☆ mesterskaber, har også været under­ SVAR kastet en operation for blindtarms­ ☆ Til ovenstående skal bemærkes, at betændelse, så han oplever da noget! forbundet selvfølgelig indgående har BLANKE arbejdet med tanken om at få de ☆ Ole Mertz før All-England: Man skal bare være heldig at møde en østerlandske spillere til Danmark un­ englænder i 1. omgang — de er der Europa-opholdet, men indbyder­ SPILLERNES SKRÆK „blanke“ allesammen. Ole fik sit øn­ ne ønskede, at Danmark (sammen Kirsten Thorndahl Granlund til en ske opfydt, men englænderen har med Skotland, England og USA) engelsk servedommer, som altid sy­ åbenbart ikke været helt „blank“ nes at hænge sig temmelig meget i endda —• aldrig har man set Ole dy­ skulle deltage i rejseudgifterne fra reglerne om overhåndsserv: „You ste som på et tidspunkt i 2. sæt, men det fjerne Østen, og det fandt man are always after me!“ Vild jubel. da var det for ikke at få „æg“ . . . ville være for bekosteligt. (Red).

ENGLAND SLÅET HJEMME

Søndag den 15. marts ved middags­ taget af John Best, vor gamle be­ Kl. 19,30 var alt klart, og fem mi­ tid lettede fra Kastrup SAS-maskinen kendt, på det engelske forbunds veg­ nutter senere blev der givet signal til Torkil Viking med de danske bad­ ne, samt af mr. Maston fra RSL. indmarch. Det engelske hold anførtes mintonspillere Kirsten Granlund, Inge Medens mr. Maston fyldte sin vogn af W. Shute, det danske af Robert Birgit Hansen, Hanne Jensen, Hen­ med bagagen, kørte vi andre til Vic­ Møller. Holdene blev præsenteret, og ning Borch, Ole Mertz og Knud-Age toria station, hvorfra vort tog til nationalmelodierne spilledes, hvoref­ Nielsen, med Ole Mertz og Robert Eastbourne, hvor landskampen skulle ter kampene begyndte, og her refere­ Møller som ledere, med London som finde sted, skulle afgå. res i den orden, hvori de blev afvik­ mål. Jørgen Hammergaard Hansen Eastbourne er en decideret badeby, let. var blevet i England efter turnerin­ hvor et utal af hoteller og pensiona­ gen i Glasgow, og Poul-Erik Nielsen ter, som er fuldt belagte i sommer­ var allerede sejlet derover. Efter en sæsonen, gør det muligt omtrent at f meget behagelig flyvetur mødtes vi i fordoble indbyggernes antal (ca. 1. HS mellem H. T. Pindlay og Londons air-terminal med Jørgen 24.000) i denne tid. Vort hotel lå ud Knud-Åge Nielsen blev en lang dyst. Hammergaard Hansen, og blev mod- til Grand Promenade og lige ud til vandet, Den engelske Kanal. Morgendagen derpå fik Kirsten, Inge Birgit, Henning og Jørgen lej­ lighed til at træne lidt, medens vi an­ dre begav os på en rundtur i byen. Efter frokost inspicerede Ole Mertz og Robert Møller Winter Gardens, hvor landskampen skulle finde sted. Winter Gardens er et koncertlokale med stor højde til loft, midt på gul­ vet lå plasticbanen, og tilskuerplad­ serne var arrangeret uden om på alle Hanne Jensen, Danmark. fire sider. Bad fandtes desværre ikke. Kirsten Granlund, Danmark.

8 Efter en pause på tyve minutter fortsattes med 1. HD mellem J. R. Best & A. D. Jordan og Ole Mertz & Poul-Erik Nielsen. Det blev en hård fight over tre sæt. De engelske spil­ lere er godt sammenspillede og er af­ gjort et stærkt par, og efter to jævn­ byrdige sæt vandtes tredie af vore så sikkert som 15—5. Resultat: 15— 18, 15— 12 og 15— 5.

John Best, England. r Tony Jordan, England. 2. HD spilledes mellem H. T. Find­ Findlay er en god spiller, der ikke gi­ Kl. var 23,50, da kampene var for­ ver op, før en bold uigenkaldelig er lay & R. J. Lockwood og Henning bi, og vore spillere skyndte sig hjem Borch & Jørgen Hammergaard Han­ afgjort. Knud-Åge spillede støt og ro­ på hotellet for at tage bad og klæde sen. Efter et meget vekslende og ligt og vandt første sæt 15—12. I an­ sig om til banketten, der først tog sin jævnbyrdigt første sæt, som vore det sæt var han ude for flere dom­ begyndelse kl. ca. 0,45. merkendelser for fodfejl, og det på­ vandt, tog de andet meget sikkert. 17 virkede hans spil, da han ikke var — 15, 15— 8. klar over, hvad der var galt, før det oplystes ham om, at han blev dømt Ved banketten blev der talt af for at „gå i serven“. Andet sæt gik 1. MD stod mellem A. D. Jordan & Eastbournes viceborgmester (deputy til Findlay med 15—8. I tredie sæt June Timperley og Poul-Erik Nielsen mayor) mr. Alderman Coffyn, præsi­ var der mange slagdueller, men in­ & Inge Birgit Hansen. June Timper­ denten for The Badminton Associa­ gen tvivl om udfaldet. Knud-Åge var ley spillede også her svagt, medens tion of England, brigadier R. Bruce i fin-fin kondition og vandt 15—8. vore tii gengæld var meget stærke Hay, den engelske leder W. Shute og vandt så stort som 15—7, 15—7. og den danske ditto Ole Mertz. Til r Der var ellers ved at „komme ner­ stede såvel under kampene som ved ver på“, idet den samme dommer, banketten var også hr. Jørgen Bendt­ 2. HS mellem C. T. Coates og Hen­ der i 1. HS dømte Knud-Åge for fod­ sen med frue fra den danske ambas­ ning Borch gav også dansk sejr på fejl flere gange, her „brillerede“ ved sade i London. 15—9 og 15—10. Henning er som — uden advarsel — at dømme Inge spiller stadig på vej opad, og sjæl­ Birgit for fejl med den begrundelse, dent har han vel spillet bedre end her at hun stod for længe i servestilling, inden hun afgav serven. Inge Birgit Kl. blev over to, inden vi kunne servede nøjagtigt, som hun gør her­ komme i seng for næste formiddag at hjemme, og vi var noget desoriente­ returnere til London for at deltage i rede ved dommerens kendelse, som vi All-England mesterskaberne. ikke fandt korrekt, men dog ikke RKM. ville skride ind imod. 2. MD var aftenens sidste kamp og stod mellem J. R. Best & Iris Rogers og Jørgen Hammergaard & Kirsten Granlund. Vore ville selvfølgelig ger­ ne runde vor sejr af, og ■— efter et godt spil især af Hammergaard — Ferry Sonneville, Indonesien. gjorde det da også med cifrene 15— 11, 15— 12.

DD spilledes mellem Iris Rogers & Landskampen var hermed vundet June Timperley og Kirsten Granlund med 7—0, og det var første gang, det & Hanne Jensen. Det var en kamp, skete på engelsk grund med disse tal. hvor man ikke på forhånd havde tip­ Alle havde ydet en god indsats. Thanoo Khajadphai, Thailand. pet dansk sejr; men vore damer spil­ lede en god kamp, dækkede banen godt og placerede mange bolde på halvdistance, således at de engelske damer ikke kunne enes om, hvem der skulle tage dem og derfor fejlede en mængde af dem. Retfærdigvis må det dog indrømmes, at de engelske damer spillede langt under deres standard. Vore vandt med 15—8 og 15— 10.

9 Dette års All-Englandsmesterska- bers tekniske afvikling fremviste egentlig ikke noget nyt. Det vil med andre ord sige, at mesterskaberne afholdtes på samme sted som de to foregående år, The Empire Pool and Sports Arena, Wembley. Det imponerende sceneri med utal­ lige dommere, linievogtere, servedom­ mere m. v. ind- og udmarch fungere­ de med vanlig præcision, kun afbrudt een gang, da en servedommer efter en dansk spillers opfordring blev er­ stattet med en anden. Hallen var selvfølgelig lige impo­ nerende i størrelse, vinden gik stadig det er svært at finde mangler i den de for mange ukendte nye deltagere gennem hallen, duen over bane et retning, er Holmes King gået over i disse mesterskaber med hjemsted i viste endnu en gang sin flyvefærdig­ til, at han forbyder kvindelige delta­ Østen. De overraskede egentlig ikke hed, banerne — seks som sædvanlig gere at vise sig i lange, hvide ben­ ved at kunne mere end de mange an­ — lod sig endnu en gang pakke sam­ klæder. Da amerikanske piger bærer dre deltagere, flere af dem var højst men på få minutter, da den sidste knælange shorts, og Tonny Holst- uortodokse i spillemåde og ketcher­ finale var overstået. Christensen korte, hvide jeans, op­ føring, men for alle gjaldt det, at Tilskuermæssig tror jeg, at der var står nok snart en vanskelighed end­ de i deres favoritkategori viste en en mindre nedgang, i hvert tilfælde nu, nemlig hvornår shorts er for lan­ enorm sikkerhed. Mest imponeredes var der færre finaletilskuere end nor­ ge til at kaldes shorts. man over den lethed, den sikkerhed malt, men om det opvejedes af flere og over den fine ketcherføring, som de foregående aftener, lader sig ikke vinderen af herre single, Tan Joe nemt afgøre. Dertil fylder 400—500 Da jeg ikke på indeværende tids­ Hok, Indonesien, fremviste. Og så tilskuere mere eller mindre alt for punkt er vidende om den seeding, der tror jeg næsten, at han var den ene­ lidt i den store hal. er foretaget af danske deltagere eller ste af samtlige spillere, det var umu­ Som sædvanlig forelå nyt program rettere om opfattelsen af de danske ligt at dømme fodfejl imod under af­ hver dag med foregående dags resul­ deltageres indbyrdes styrke er i over­ givelsen af sin serv, hvor han stod tater indført, og som sædvanlig klap­ ensstemmelse med officiel dansk op­ med begge fodballer og hæle i gul­ pede alt det øvrige, de uforudsete fattelse, vil jeg her indskrænke mig vet og kun ved hjælp af et armsving ting, der dukker op under en turne­ til at bemærke, at den ikke falder sendte en sikker, høj serv afsted. ring, til alles tilfredshed. sammen med placeringsordenen på landsholdet og de senest opnåede re­ Som det vil være tidligere danske sultater. I sikkerhed og nydeligt spil kom deltagere bekendt, må der på banerne uventet en dansker ind, idet jeg tør kun bæres hvid påklædning, og at Danske Thomas Cup deltagere i sige, at man ikke tidligere har set dette ønske opfyldes, påser mr. S. Malaya sidste år var bekendt med Knud-Age Nielsen spille så godt som Holmes King. Da det nu lader til, at i semifinalen mod Tan Joe Hok. Han

ALL-ENGLANDSMESTRE 1959:

Hs.: Tan Joe Hok, Indonesien, ds.: Heather Ward, England, hd.: Lim Say Hup & Teh Kew San, Malaya. dd.: June Timperley & Iris Rogers, England, md.: Poul-Erik Nielsen & Inge Birgit Hansen, Danmark.

Goran Wahlqvist, Sverige. Berndt Dahlberg, Sverige.

10 SIDSTE NUMMER

i denne sæson

kommer

i midten af maj

Knud-Age Nielsen, Danmark. Bo Nilsson, Sverige.

var ganske givet den eneste, der var Herre single. svagere efterhånden som kampen skrider frem, og trætheden melder i stand til at slå Tan Joe Hok på For herre singlens vedkommende sig, bliver „Ærten“ bedre og bedre. kondition. Desværre for Knud-Age lod mesterskabet sig ikke forsvare, Hans kvartfinale mod Berndt Dahl- manglede han i slutningen af andet da Erland Kops, sidste års vinder, berg, Sverige, var et af eksemplerne sæt det nødvendige held til at vinde ikke deltog. Den anden finalist, Finn på, hvad sikkerhed og ro betyder. dette og prøve sine kræfter i tredie Kobberø’s fravær gjorde samtidig to Dahlberg førte kæmpestort i begge sæt. Man tør nødig tænke den tanke nye finalister nødvendige. At forkla­ sæt, men blev alligevel slået 15— 12, igennem, hvad der kunne være sket re, at Finn Kobberø flere gange i 15— 13. Træthed var årsagen til, at i Østen under Thomas Cup turnerin­ denne sæson var slået af Knud-Age Berndt måtte nøjes med to bolde fra gen, hvis de danske singledeltagere Nielsen og derfor ikke nødvendigvis havde været i form som Knud-Åge måtte regnes for bedre end denne, 13— 13 i andet sæt. under All-Englandsmesterskaberne. Alle danskere deltog i single, men kun få gjorde sig bemærket. Henning Deltagerne, der repræsenterede BorCh spillede nydeligt, men tabte til DBF i dette års mesterskaber, var „Thai-fyr“ Khajadphai efter tre gode landsholdet: Kirsten Granlund, Hanne sæt. Poul-Erik Nielsen viste styrke Jensen, Inge Birgit Hansen, Knud- ved at spille tre sæt med Teh Kew Age Nielsen, Poul-Erik Nielsen, Hen­ San, Malaya, og trække sig inden ning Boroh, Jørgen Hammergaard tredie sæt begyndte. Jørgen Hammer­ Hansen og Ole Mertz med sidstnævn­ gaard Hansen, der spillede blændende te som leder sammen med Robert under det meste af turneringen, måt­ Møller. Efteranmeldt for og af DBF te se sig slået i to sæt efter aldeles blev Inger Kjærgaard, efter dags­ nydeligt spil af Watnasin, Thailand, pressen at dømme som honnør for Jørgen Hammergaard Hansen. med 15— 10, 15— 12. Ferry Sonneville, sit danmarksmesterskab. Helt for hvis indsats før disse mesterskaber egen regning deltog Tonny og Bjørn var svært at forklare udenforstående, blev begrænset ved hans møde med Holst-Christensen. men efterhånden som turneringen Knud-Age Nielsen såvel i Holland som i Belgien, havde under sit op­ Da en omtale af selv et minimum skred frem, og ikke mindst efter hold i England trænet ihærdigt og af kampene vil føre til en lang ro­ Knud-Åges føromtalte semifinale viste sig værdig til top-seedningen, man, skal jeg indskrænke mig til det mod vinderen, var enhver villig til at som vi nok havde forventet, Knud- mindst mulige og overlade til den en­ indrømme, at Knud-Age var en mand, Age ville være blevet tildelt. kelte at læse det resterende af resul­ man skal stå tidligt op for at slå. tatlisten. Medens enhver anden spiller bliver Til trods for Watnasins blændende

11 havde det på sig, at Tan Joe Hok var favoritten, med mindre at han simpelthen ikke måtte slå den ældre Ferry, forstået således, at Sonneville simpelthen ikke kunne slås af en thailænder. Da Tan Joe Hok opsend - te en bøn, hver gang han servede, (han var også meget længe om det), er det muligt, at han ad denne vej fik den hjælp, han behøvede for at slå sin læremester. En enkelt duel i andet sæt, som forøvrigt gik til Son­ neville (10—0), så ud til at kunne dræbe begge spillere. Selv om Ferry vandt sættet, er jeg næsten sikker på, at Tan Joe Hok her vandt kam­ pen, og at Ferry aldrig overvandt de EMPIRE POOL. mange lungetømninger.

spil i de indledende runder gik der skinen) blev som en klump vat pustet Dame single. rygter om, at Perry vidste alt om, rundt på banen af Ferry. Denne række havde fire seedede hvordan man slog Watnasin, og ryg­ spillere, hvoriblandt Inger Kjærgaard. tet talte sandt. Watnasin (kaldet ma­ Finalen mellem de to indonesere Til trods for sejre over den senere vinder i denne turnering, Heather Ward, og over Inger Kjærgaard var der ikke blevet plads til Tonny Holst- Christensen. Tonny tabte til Sue Dev- lin, noget uventet, men det viste sig senere, at Sue var i stand til at slå sidste års sensation, Pratuang Patta- bongs. Inger Kjærgaard kunne ikke klare sig frem til semifinalen. Iris Rogers, der ikke de senere år har været imponerende, var hendes bane­ mand, til trods for at danskeren hav­ de første sæt og førte 8—3 i andet. Allerede imod Barbara Carpenter, som Inger Kjærgaard tidligere har slået kæmpestort, var det galt. Hanne Jensen nåede så langt, man kunne vente af hende, nemlig til Dev- lin-tidspunktet var inde. Judy Devlin var her sikkerheden selv og levnede ikke Hanne flere points, end at Han­ ne, ved at dele dem over til begge sæt, fik et i hvert. Samme Judy, der uden tvivl er den bedste kvindelige spiller i verden, overraskede i år. Egentlig var hun ikke ventet til disse mesterskaber i år, vist nok ikke inviteret, og da hun kom fulgte rygtet om mindre gode forhold til turneringsledelsen. Judy spillede stærkt som vanlig indtil fina­ len, hvor det pludselig viste sig, at også Judy kunne være nervøs og spille ukoncentreret. Heather Ward vandt rækken til englændernes store jubel. Heather Ward er en stærk, ja endogså en me­ get stærk spiller, men hun var heldig at møde Judy på en dag, hvor denne virkede nervøs og var dårligt spil­ Tonny Holst-Christensen (Fot. Pol.). lende. Judy tabte to finaler denne

12 UNG DAME dygtig til regning, søges .til vort kontor for akkordlønninger. Tiltrædelse 1. juni 1959, Skriftlig ansøgning bedes sendt til

FRITZ HANSEN’S EFT. A/S Lillerød pr. Allerød.

semifinalen, nemlig Jørgen Hammer- Poul-Eriks baggrundsspil — er hele gaard Hansen & Henning Borch og den hemmelighed, der fortjent gav Poul-Erik Nielsen & Ole Mertz. De dem den største gevinst de kan få, sidstnævnte havde forinden haft no­ nemlig mesterskabet i denne række. gen besvær med Bo Nilsson & Göran ☆ Wahlqvist, medens Hammergaard Ingen af vore to finalepar måtte op Hansen & Borch havde det værst i på tre sæt undervejs til den endelige kamp, hvilket var fuldt fortjent, for Lim Say Hup, Malaya. første runde imod et malaypar. Begge de danske par måtte lade livet til de begge de danske par var betydelig dag, og hun så ikke ud til at være endelige vindere. Da Ole og Poul- bedre end de øvrige deltagere. særlig tilfreds og det til trods for, at Erik var i halvdel med Lim Say Hup — 57— hun samme dag offentliggjorde sin & Teh Kew San, gik det ud over forlovelse med englænderen Dick Ole og Poul-Erik først. De faldt med RESULTATER Herre single: ære efter to lige sæt. Hashmann. Kvartfinaler: Tan Joe Hok (I) — Tha- noo Khajadphai (T) 15—9 12— 15 15— 8; Knud-Åge Nielsen (D) — Berndt Dahl- Dame double. berg (Sv) 15—12 15—13; Oon Chong Teik Doublerne blev vor redning, idet (M) — Charoen Watnasin (T) 3—15 9—15; det var de eneste rækker, hvori dan­ Teh Kew San (M) — Ferry Sonneville (I) skerne var repræsenteret i finalerne. 5— 15 16—18. Det med repræsentationen gjaldt dog Sem ifinaler: Hok — Nielsen 15—11 17— 14; W atnasin — Sonneville 4—15 3—15. ikke dame double, hvor vore to par, Finale: Hok — Sonneville 15—8 10—15 Hanne Jensen & Kirsten Granlund og 15— 3.

Inge Birgit Hansen & Tonny Holst- Dame single: Christensen måtte lade livet forin­ Kvartfinaler: Heather Ward (E) — M. den. Tonny og Inge Birgit kunne som U. O’Sullivan (Irland) 11—3 11—5; Pratu- ang Pattabongs (T) — Sue Devlin (USA) ventet ikke klare Devlin-søstrene, der 7—11 11—12; Iris Rogers (E) — Inger da også nåede finalen. Efter overbe­ Kjærgaard (D) 3—11 12—10 11—3; Hanne visende sejr i landskampen var det Jensen (D) — Judy Devlin (USA) 0—11 2 ventet, at Kirsten og Hanne i semi­ — 11. Semifinaler: Ward — Devlin 11—3 11— finalen kunne gentage denne sejr 2; Rogers — Devlin 3—11 4—11. over Iris Rogers og June Timperley. Finale: W ard — Devlin 11—7 3—11 11—4. Turneringslederen Det gik imidlertid ikke, vel navnlig H. A. E. Scheele. på baggrund af, at de to englænder- Herre double: Kvartfinaler: Kamol Sudthivanich & inder spillede betydelig bedre end i I den anden semifinale brillerede Charoen Watnasin (T)—Ferry Sonneville landskampen. Det er imidlertid også Jørgen Hammergaard Hansen, så & Tan Joe Hok (Indo) 15—6 15—13; Hen­ ning Borch & Jørg. Hammergaard Han­ af betydning, at Hanne ikke forstår han og Henning Borch kunne slå at bygge spillet op til Kirsten. Så sen (D)—Oon Chong Teik & Oon Chong Sudthivanich & Watnasin, Thailand, Jin (M) 15—7 15—11; Ole Mertz & Poul- længe de udenlandske spillere ikke uventet og blot i to sæt. kender Hannes returneringer på de­ I finalen fik de imidlertid, således res smash, er hun farlig, men venter som tallene også viser, deres sag for. modstanderne roligt i baggrunden, Det malayiske par var meget mere får de hele tiden bolden løftet op, så sikre og stabile end danskerne. de —• og ikke Hanne og Kirsten ■— kommer i angreb. M ixed double. Det bedste til sidst. Her blev fina­ At englænderinderne ville vinde len fortjent et rent dansk opgør, og mesterskabet var aldeles uventet. De som ventet blev det Poul-Erik Niel­ fortsatte imidlertid med at blive bed­ sen & Inge Birgit Hansen, der vandt re og bedre, og da samtidig Judy syn­ over Jørgen Hammergaard Hansen & tes "at blive svagere, ja så fik Tim­ Kirsten Granlund. Fra nytår og indtil perley og Rogers deres uventede, men nu er vinderne blevet bedre og bedre, yder-st populære sejr. og på intet tidspunkt kan jeg erindre at have set dem spille bedre end i

Herre double. slutningen af denne sæson. Deres I herre double nåede to danske par sammenspil — Inge Birgits netspil og Teh Kew San, Malaya.

13 Erik Nielsen (D) — Bo Nilsson & Göran 7 15—8; Nielsen & Hansen — Jordan & Fredag den 1. m aj W ahlqvist (Sv) 15—6 10—15 15—2; John R. Tim perley 15—9 15—9. Best & A. D. Jordan (E) — Lim Say Hup og dagene derefter afvikles Ålborg- Finale: Hammergaard Hansen & Gran­ & Teh Kew San (M) 10—15 12—15. mesterskaberne. lund — Nielsen & Hansen 17—14 7—15 3 Semifinaler: Sudthivanich & Watnasin — 15. — Borch & Hammergaard Hansen 16—17 9— 15; Mertz & Nielsen — Lim Say Hup Lørdag den 2. maj & Teh Kew San 12—15 12—15. Finale: Borch & Hammergaard Hansen fejrer Brønshøj jubilæet ved en sou­ — Lim Say Hup & Teh Kew San 2—15 per på Kystens Perle. 10— 15. i

Dame double: Søndag den 19. april Søndag den 7. juni Kvartfinaler: Iris Rogers & June Tim­ perley (E) — J. Allott & L. Higson (E) kl. 10 afholder Dansk Badminton For­ afholder Sjællands Badminton Kreds 15—1 15—2; Kirsten Granlund & Hanne bund repræsentantskabsmøde i GBK’s årsmøde i DIF’s lokaler i København. Jensen (D) — p. E. Broad & B. Holborn lokaler, Ved Stadion 4, Gentofte. (E) 15—4 15—6; D. Ciniglio & P. Varner (E) — B. J. Carpenter & Heather Ward Søndag den 5. juli (E) 12—15 8—15; Tonny Holst-Christensen Søndag den 19. april & Inge Birgit Hansen (D) — Sue Devlin er det 25 år siden, The International & Judy Devlin (USA) 2—15 6—15. Ynglingekamp (drenge) Aalborg— Århus Badminton Federation blev stiftet. Semifinalen Rogers & Timperley — i Aalborg samt ungdomsmatch Aalborg— Granlund & Jensen 15—10 15—12; Carpen­ Vendsyssel (14— 17 år) også i Aalborg. ter & Ward — Sue Devlin & Judy Dev­ lin 15—8 9—15 4—15. Torsdag den 16. juli Finale: Rogers & Timperley — Devlin Lørdag den 25. april fejrer Københavns Badminton Kreds 25 & Devlin 15—11 10—15 15—11. Old boys match Odense—Triton i års jubilæum. Mixed double: Odense. Kvartfinaler: Jørgen Hammergaard Hansen & Kirsten Granlund (D) — J. N. Torsdag, den 16. juli Søndag den 26. april Havers & M. B. Russels (E) 15—13 15—1; kan Chr. Johansen fejre 25 års jubi­ R. J. Lockwood & B. J. Carpenter (E) — Ungdomsmatch (14— 17 år) mellem P. J. Waddell & M. U. O’Sullivan (Irl.) læum som kasserer for Københavns Øst- og Nordjylland i Silkeborg. 15—12 15—7; C. G. K. Hashman (E) & Badminton Kreds. Judy Devlin (USA) — Poul-Erik Nielsen & Inge Birgit Hansen (D) 7—15 14—17; K. Torsdag den 30. april R. Derrick & P. E. Broad (E) — A. D. afholder Brønshøj Badminton Klub en Fredag den 31. juli Jordan & June Tim perley (E) 6—15 4—15. Semifinaler: Hammergaard Hansen & reception i anledning- af klubbens 25 og følgende dage åbne malayiske me­ Granlund — Lockwood & Carpenter 15— års jubilæum. sterskaber i Singapore.

den svejtsiske leder Erwin Oeler, som Under dette party blev Arne Rasmus­ Svejts bød os velkommen som de første dan­ sen og jeg plus en indonesisk spiller ske spillere i Svejts. ved navn Randy Oey inviteret op i I dagene 14.— 15. marts afholdtes Hele turneringen viste sig at være bjergene for at prøve at stå på ski. i Zürich for femte gang de åbne yderst vel gennemtænkt, omhyggelig Arne kunne desværre ikke efterkom­ internationale svejtsiske mesterska­ omtale af spillerne, rigeligt med dom­ me invitationen, men Randy og jeg ber. Et yderst vel gennemtænkt ar­ mere, punktlig afvikling af kampene, tilbragte de næste otte dage i ba­ rangement med rekorddeltagelse af massører og fotografer til overflod. gende sol og dyb sne i bjergbyen spillere fra Brasilien, Tyskland, Eng­ Arosa, en yderst eksklusiv hotelby land, Holland, Indien, Indonesien, Resultaterne fra finalekampene blev: med al den luksus en mondæn verden Østrig, Thailand, Danmark og Svejts. kan byde sine velbeslåede indvånere. Alt ialt mønstrede turneringen 53 del­ I herre single mødte Bent Albert­ tagere. Fra Danmark deltog Arne sen den tyske mester G. Ropertz, der Søndag den 22. marts gik rejsen Rasmussen og Bent Albertsen, begge to gange tidligere har været svejtsisk atter hjem, men med en masse nye KBK. mester. Resultat 15—12, 15—9 til indtryk og en ny invitation til at for­ BA. I dame single slog thailænder- svare de titler, vi vandt under op­ Turen foregik — fortæller Bent Al­ inden P. Pattabongs englænderinden holdet i Zürich. Næste gang foregår bertsen i sit korte referat — pr. tog P. Wheating med 11— 0, 11— 2. Herre mesterskaberne i Lausanne. fra København til Hamburg. Herfra double sikrede de to danskere sig Vi takker det svejtsiske forbund skulle vi efter planen have to sove­ med en sejr over de to indonesere Ru­ for den uforglemmelige oplevelse og pladser til Basel, men da vi nåede dolf og Robert de Wit, der for tiden Hamburg, viste det sig, at der kun håber at være i stand til at efter­ er bosiddende i Holland, tallene blev komme invitationen til næste år. var een soveplads, hvorefter vi slog 15—9, 15—8. Endelig gik mixed plat og krone om sengen. En yderst Bent. double til Arne Rasmussen & Hanne- pinlig situation for os begge, men til lohre Schmidt, Solingen, med en sejr stor moro for de øvrige rejsende i over Jean Mermod, Svejts, & Pamela Vi skylder læserne at sige, at spil­ kupéen. Lørdag eftermiddag ankom Wheating, England, 15— 13, 15— 4. lerne fra Brasilien, Indien, Indonesien vi til Zürich hovedbanegård godt Efter kampene var der arrangeret og Thailand p. t. opholder sig i Zü­ trætte efter 24 timers rumlen. en flot middag med efterfølgende rich, Augsburg, Bonn, Lausanne og På banegården blev vi modtaget af party hos en af de svejtsiske spillere. Haag.

14 TIL LYKKE BRØNSHØJ

Den 30. april kan Brønshøj Bad­ Da der naturligvis ikke kunne være lemstal steg til 325, hvilket syntes minton Klub se tilbage på 25 års tale om faste linier for badminton i pænt for den tre-årige klub. beståen, og jubilæet markeres ved gymnastiksalene måtte spillerne hver Det kan iøvrigt fremhæves, at refe­ en reception på selve dagen. Re­ eneste gang forinden spillet kunne rater fra den tid giver udtryk for ceptionen finder sted kl. 16—18 i tage sin begyndelse, med kridt tegne meget stor tilfredshed med lejemålet Sallinghallen, Sallingvej 61. en bane op, og skoleinspektørerne og med den gode behandling, man fik Desuden afholdes der for medlem­ passede nøje på, at der ikke blev af hallens ejer og bygmester, den mer med pårørende en fest lørdag anbragt mærker i gulvene. Men be­ kendte og afholdte Einer Friis, KBK, den 2. maj på „Kystens Perle“. retninger fra den gang fortæller om, som sammen med sin søde hustru at det alligevel lykkedes bestyrelsen hyggede om vore spillere. at anbringe nogle „usynlige mærker“, Klubbens start. således at man slap for at foretage Klubben vokser. Initiativet til klubbens stiftelse ud­ opmåling af banen hver gang. gik fra BBKs senere og nuværende I de kommende år havde BBK for­ æresmedlem Vilh. Petersen sen., som skellige former for kontrakter med En rigtig badmintonhal. sammenkaldte ialt tretten venner og det konsortium, der overtog ledelsen bekendte i sit hjem mandag den 30. Allerede efter halvandet års forløb af hallen efter Einer Friis, men klub­ april 1934, og her enedes man om at trak Vilh. Petersen sig tilbage på ben øgede støt sin størrelse, og nåede lade en midlertidig bestyrelse med grund af sit private arbejde, og han under besættelsens vanskelige år op Vilh. Petersen som formand arbejde blev efterfulgt af Eigil Vedelsby, der på et medlemstal af ca. 800, hvilket hen imod en samling af badminton­ således var formand i den spændende er det største antal, den nogen sinde spillere i Brønshøj kvarteret. Den ny­ periode, hvor forhandlinger og byg­ har haft. Besættelsestiden og spærre­ stiftede klub fik straks navnet ning af en badmintonhal i Brønshøj tid medførte naturligvis mange van­ „Brønshøj Badminton Klub“. foregik. skeligheder for klubbens spillere og De første spillelokaler fik man i Den 1. januar 1937 var der indvielse ledelse, men igennem det gik — som Brønshøj skoles gymnastiksal, og se­ af Brønshøj Badmintonhal, de fleste steder herhjemme — en lyst nere lykkedes det yderligere at få og allerede fra starten var BBK hal­ og vilje, som overvandt alle vanske­ plads på Husum skole. lens største lejer, og klubbens med­ ligheder. Efter besættelsen voksede r a

Fineste turneringsmodel med dobbelt binding, absolut den STJERNEBOLDEN stærkeste turneringsbold.

Ylg tuAnetingimadel med dcMe.lt SPEED BIRD Unding,, kehJlig falogt a g balance

Gør badmintonspillet billigere og spil alligevel med „fjer“. Vi fremstiller en virkelig god bold med dobb. binding og med polske eller ungarske gåsefjer. Flugt, balance og hold­ barhed er fin-fin, og så koster den kun kr. 1,75 pr. stk. GAME BIRD Prøv den engang, De vil blive glædelig overrasket.

Fabrikation: ANGLO-DANISH SHUTTLECOCKS A/ S, GRQNNEVÆNGE 19, CHARLOTTENLUND, TLF. ORDRUP 8527

J

15 Nå, vi kom derud. Omklædningen foregik i noget, som lignede et lille kontor, og så var vi klar til at starte. Under bragende bifald fra de mange mennesker holdt vi vor entre på banen. Temperaturen var i slagtehuset minus 5 grader. Der var fliser på gulvet, og midt gennem lokalet var der en rende — sådan en rende, som der altid findes bag køerne i en kostald. Her var nettet anbragt. Rundt på gulvet var træsøjler til at bære tagkonstruktionen, men mellem disse var afstanden så stor, at de lysten hos mange til at dyrke det og derefter at deltage i DH-turnerin- ikke generede spillet. Derimod var ædle spil, og banerne var påny fuldt gen. Desværre medførte dette, at de det straks betydeligt vanskeligere, udlejede. øvrige hold, som nu fik „toppen“ skå­ dersom man ville slå en høj bold, thi ret fra, måtte erkende sig for sva­ Den nyere tid. så måtte man se at ramme ind mel­ gere end de øvrige hold i den række Alligevel kom der en nedgangs­ lem tagspærene, men det var kun de spillede i. Men BBK kommer igen periode rent økonomisk i slutningen medvirkende til at forhøje munter­ til næste år med nye kræfter, vær af 1940’erne, men det varede dog kun heden. Efter at „slagtningen“ var sikker på det. få år. I de sidste 7—8 år har der tilendebragt, samledes begge holdene været konstant fremgang igen, og til spisning på hotellet. Jo, det var Klubbens formænd igennem klubben går ind i jubilæumsåret med en mægtig dag. de 25 år. gode forhåbninger til fremtiden. I de 25 år siden starten har ialt Sportsligt havde vi jo den glæde, ikke Frem tiden. otte forskellige medlemmer været alene at få et hold med i danmarks­ Om fremtiden kan ingen af os placeret i spidsen for BBK som for­ turneringen, men også at overleve det spå. Men vi kan ønske. Og for BBK mand, nemlig: første år i denne turnering. vil vi ønske, at der stadig vil være 1934— 1935: Vilh. Petersen, dygtige medlemmer i ledelsen, at den spillemæssige standard ikke forrin­ Lidt om B-turneringerne. 1935— 1938: Eigil Vedelsby, Den 1. åbne B-turnering blev af­ 1938— 1944: C. S. P. Christoffersen, ges, samt at klubben må få gode kår i Sallinghallen, således at den i holdt i januar 1939 med deltagelse af 1944— 1946': Aage Feldt, 150 par (der spilledes kun i double 1946— 1949: John Øxenhave, ro kan opbygge en ny generation af rækkerne). Fra januar 1942 gik man 1949— 1952: Gunnar Hansen, badmintonspillere. dog over til den nuværende kendte 1952— 1954: Erik Brenting, Erik Brenting. form med afvikling af alle fem ræk­ 1954— : Erling Dige. ker. I begyndelsen var det tilladt at AITI€RICAr> melde sig i såvel single som i to BBKs første match mod en fremmed doublerækker, men efterhånden blev klub det umuligt at få turneringerne af­ vil vi lade Vilh. Petersen fortælle om, viklet med de store deltagerantal, og således som han fortalte i medlems­ man begrænsede anmeldelserne til bladet ved 10-års jubilæet: Netop som bladet skulle gå i tryk­ kun at omfatte to rækker. Den første match foregik i Frede­ ken, har vi fra Hans Røgind fået løvrigt er det såmænd ikke mere rikssund, hvortil vi har inviteret af oversendt resultaterne fra dette års end seks år siden, at sidste års ver­ den daværende badmintonklub. Ved åbne amerikanske mesterskaber, der densmester Erland Kops vandt BBKs ankomsten til banegården blev vi blev afviklet i Detroit d. 1.— 4. april. åbne B-turnering. modtaget af en deputation fra klub­ Tan Joe Hok, Indonesien, fulgte sin ben, og vi marcherede i sluttet succes op fra All-Englandsmesterska- Resultater fra holdturneringerne. trop ind til byen. Her fangedes vor berne, idet han også blev USA-me- BBK har aldrig som f. eks. klubber opmærksomhed af store plakater, der ster. I finalen slog han Charoen Wat- som KBK, ABC, SIF og GBK „sam­ var ophængt i næsten alle vinduer, nasin, Thailand, med 7—15, 15—5, let“ på 1. pladser i stor stil, det er og som reklamerede for disse fanta­ 18— 14. klubben alt for beskeden til. Men det stiske københavnere, som ville kom­ Judy Devlin, USA, vandt selvfølge­ er dog alligevel flere gange lykkedes me til byen og vise, hvordan det nye lig dame single mesterskabet. Hun at overliste andre hold, og i de senere badmintonspil skulle spilles, men uddelte hele fire „æg“ i sine to ind­ år har klubben haft hold i 1. serie, endnu større blev vor forbavselse, da ledende kampe. I finalen fik hendes hvor den vel nok også hører hjemme. byens trommeslager pludselig duk­ modstander, D. O’Neil’, blot ialt eet For de bedste af klubbens spillere var kede op i landskabet og med høj røst point i to sæt. det naturligvis en opmuntring at vin­ forkyndte, at badmintonkampene, Lim Say Hup & Teh Kew San, Ma­ de kvalifikationsturneringen til dan- som alle måtte se, blev spillet i de laya, var suveræne i doublen. De slog marksturneringens 2. division, —- et offentlige slagtehuse kl. 3 om efter­ i finalen de to amerikanere Joe Al- dejligt kort og klart navn, ikke — middagen. (Blad venligst frem til side 28).

16 DH-TURNERINGEN KVALIFIKATIONSKAMPE

Stubbekøbing— Middelfart tanke og erfaring, således var alders­ Herre double: Ove Olsen & Børge præsidenterne hos Stubbekøbing, Ejler Petersen — Jørgen Petersen & Pre­ Stubbekøbing havde et to år gam­ Bentzen & Jenny Olsen og hos Mid­ ben Therkeldsen 6—15 3—15; Arne melt nederlag på 7— 6 at hævne, da delfart Jørgen Petersen, alle i stand Svensson & Peter Mikkelsen — Hen­ de mødte Middelfart den 22. marts, til at vinde begge kampe, de deltog i. ning Fuhr & Bent Burkal 10— 15 15 men selvom alle Sl’er håbede på re­ Stubbekøbing skal nu møde ABC, —11 15—8; Ejler Bentzen & Kurt vanche, var der vist ingen, der for Aalborg i Aalborg i semifinalen. Lindquist — Ove Elmkjær & Knud E. alvor troede, at det kunne lykkes at Krølle. Nielsen 15—5 18— 17. tage sejren hjem, men det gik, bl. a. Dame double: Jenny Olsen & Han­ Resultaterne i de 13 kampe med ne Jeppesen ■—- Birthe Petersen & fordi Middelfart var lidt svagere end Stubbekøbings spillere nævnt først: Birthe Jensen 13— 15 15—11 15— 4; sidst. Herre single: Børge Petersen — Hanne Brandt Jørgensen & Solveig Kampen begyndte med singlerne, Jørgen Petersen 4—15 3—15; Arne Jensen — Vivi Andersen & Margre­ hvor Stubbekøbing tog sig af begge Svensson — Ove Elmkjær 12— 15 7— the Nielsen 15— 8 15—5. DS, medens Middelfart i stor stil 15; Peter Mikkelsen — Bent Burkal Mixed double: Jenny & Ove Olsen sikrede sig alle fire HS, kun i 3 HS 15— 4 12— 15 10—15; Kurt Lindquist — Birthe Jensen & Preben Therkeld­ var der kamp om det, men Peter — Henni