J O RG E o homem que sabiaMEDAU demais - emanuelAR dimas de melo pimenta MEDAUAR o homem que sabia demais emanuel dimas de melo pimenta

2003 Primeira edição, 2008 artes finais - ASA Art and Technology, UK, Londres capa - Emanuel Dimas de Melo Pimenta, ASA Art and Technology (UK) www.emanuelpimenta.net

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida, em qualquer forma, sem prévia autorização escrita da ASA Art and Technology (UK) London.

Fundada em 1988, ASA Art and Technology é uma entidade britânica, com sede em Londres, dedicada a projetos de arte, cultura e tecnologia. Ela também está orientada à coordenação de projetos de alto repertório em diversas áreas, tais como arquitetura, música, filosofia e fotografia, sempre sob uma abordagem transmediática e transdisciplinar.

ASA Art and Technology Sovereign House 212-214 Shaftersbug Ave London WC2H 8HQ England www.asa-art.com

Copyrights dos textos de Emanuel Pimenta: ASA Art and Technology UK London, 2003, 2008 Copyrights dos textos Personagens Árabes na Obra de Jorge Amado e Crônica de Paris sem Julio Cortázar, espólio da família Jorge Medauar. Copyright do texto de Jorge Emílio Medauar Jr., do autor. Copyright da fotografia de Jorge Medauar: Emanuel Dimas de Melo Pimenta, ASA Art and Technology UK Copyright da fotografia da NASA: domínio público para Dona Odete, Jorge Emílio e Maria Matilde e, como sempre, também para Luciana e Laura JORGE MEDAUAR o homem que sabia demais emanuel dimas de melo pimenta

ÍNDICE GERAL

Páginas 5 Introdução, Emanuel Pimenta (2008) 7 Introdução, Emanuel Pimenta (2003) 10 Jorge Medauar – o homem que sabia demais 182 A poesia é mais importante que o poema, Jorge Medauar 185 Personagens Árabes na Obra de Jorge Amado (fragmento), Jorge Medauar 190 O Incêndio, Emanuel Pimenta 198 Breves comentários sobre O Incêndio, Emanuel Pimenta 199 Crônica de Paris sem Julio Cortázar, Jorge Medauar 200 Algumas obras de Jorge Medauar 202 A vida não pode ser uma ponte sem rio, Jorge Medauar Jr. 205 breve bio de Emanuel Pimenta 206 créditos 207 Índice onomástico 209 Índice temático

 JORGE MEDAUAR o homem que sabia demais emanuel dimas de melo pimenta

Jorge Medauar foi um grande e querido amigo, de muitos anos. Quando morreu, em 2003, tratei de escrever este pequeno livro reunindo memórias e cartas – que para além de ser em sua homenagem são o retrato de uma época. Ele amava o Brasil e amava Portugal. Infelizmente, Brasil e Portugal não têm tido – enquanto sociedades – grande atenção no sentido da preservação da memória. Tornam-se, assim, num e noutro lado do Atlântico, povos relativamente ocos, privilegiando o aqui e agora. Mas, não há futuro sem passado, tal como não há revolução sem história. Assim, durante os últimos cinco anos nenhuma editora ou instituição no Brasil ou em Portugal se interessou pela edição em papel deste pequeno livro. Por outro lado, seguramente, a publicação eletrônica deste trabalho, de livre acesso para todos, sem barreiras de tempo ou espaço, teria sido, sempre, a melhor forma de edição para algo sobre alguém como Jorge Medauar. Em 2008, tal como meu pai, Jorge Medauar celebraria os seus noventa anos. Nos dez anos de desaparecimento do meu pai – cujo destino se cruzou com o do Jorge Medauar – também de forma totalmente independente, lancei o Museu do Desenho do Tempo. Agora, este texto escrito em Lisboa, em 2003, para o Jorge Medauar, grande e inesquecível amigo, surge como se das suas palavras emergissem magicamente aquelas de Abu Zaid Ad’ul-Rahman, também conhecido como Ibn Khaldun, sábio que viveu entre 1332 e 1406: para se poder aprender qualquer arte, um mestre é sempre necessário.

Emanuel Dimas de Melo Pimenta Locarno, Suíça. 2008

 JORGE MEDAUAR o homem que sabia demais emanuel dimas de melo pimenta

O espírito é acaso. Quer dizer, o sentido da palavra espírito cont