Col du Luissel

sserts La Riondaz E 1981 m

oute des R ex M des r Fe Chemin te du Rou de Chaussy te Rou

ey l

Téme

in s du y e Mex e Fabiola s L ut e ed ed o n e R i n d on ombaz e te l C Re n ou

il imehC n R E Doy e u u de Leysin d ute in Ro m s he Avenu C ute d'Avo ssert o R s E e a d n rg Ce Route e d in y le em e C h m raz é P u ea Plan- e e du T d t u e o t

u R R taz ute du Ham t

e Ro o o

R r

Col du u C urce t o e du Hameau n Luissel si y in de la S e em Crettaz L Ch R e y ue d e d e el u t C édère u m om erce o m u Belv R Té u Leysin-Feydey Route d e d Rout halets leil uatre C o Q e sserts Las Riondaz g E Chemin d e ère los-S è de Prafandaz ute 1981 m Route du Belvéd C Ro e Crettaz d oute des R ex Route M ute du Man des Route de la Cité o Rr Fe Chemin te du 22 10 b 24 23 Rou de Chaussy DORMIR STAY | ÜBERNACHTEN 5 te de l'Horizon ou 1 Alpine Classic Hôtel*** 7 B&B Chalet L’Epicéa**** Ch n 9 R s amois ey 2 Hôtel Central Résidence 8 B&B Les Airelles de Chemi 26 l 9 Route 4 2 19 & Spa*** 9 B&B La Mossette*** t Téme 10 3 Hôtel Le Grand Chalet*** 10 Leysin Lodge n 10 n 1 4 Hôtel La Tour d’Aï** 11 Résidence Chamossaire i 17b s du 17 smo y r e Leysin 5 Fabiola 12 Castel Club Leysin Parc ecrétan Mex e S Fabiola s L ut 6 e 6 Maison du Sport vaudois ollier ed e o n nue R R 21 i n d 21 on ombaz e te e ex l C Re 7 n ou r il imehC n R

Av Route de Ve 25 E Doy venue o e u u A M MANGER & BOIRE FOOD & DRINK de Leysin d es ute in s e d O 1 La Lorraine ale 15 Prafandaz Ro m e de ut rm s n he n o Avenu 2 La Piscine 16 Le Lynx C i 8 R o sert ute d'Avo nto s o Ca m nt R 3 Lat Fromageriee 17 La Crêpe Normande Fleurett e s E Rou e s 4 s e 4 Le Leysin 18 Au Bel Air a h d n etass C 10 4 9 10 5 La Calabre 19 Le Station g Cr er in de 3 9 6 La Patinoire 20 Village des Neiges C Route de Prélan la m Route e e e 7 L’Essentiel (hiver) d h in y C e 8 QG 21 Le Treize Route d le g se em e lla 10 a 9 La Farandole 22 Le Kuklos C h m i Leysin-Village raz é V P u 10 Kebab de Troie 23 Les Fers du a C e lan- e P h 11 Medo Burger 24 Mayen u e te de la Mos e du T R u

nt d e t 12 Top Pub 25 Témeley u Roe o m o n t 13 Davinda Lounge 26 Solacyre

o u R l R taz m ute du Ham 14 Cable bar t

e 3 Ro o o i el 14 R n r B 1 u C urce t des de o e du Hameau n du Val 14 si

in e e 4 COMMERCES & ALIMENTATIONy hem in de la S 18 e C r ut em R Ro s Sportifs F FOOD SHOPS | NAHRUNGSMITTELCrettaz L ts h i u e e y C 16 Ru te des r o e o 17 Centre euilles d e R 11 o d 16 1 Coop 6 Boutiquee à Pain ar el s 13 t u u t L ge C e t édère 2 Denner 7 Migrosu Partenaire m a om erc Belve o es oute des Collon 8 v m u d R d R Té r u 3 Épicerie du Feydey 8 La Guintsette te 6 13 2 d u Leysin-Feydey 15 Route d 4 Boucherie du Centre 9 La Sauvagelle ou e 7 11 S2 7 R Rout halets 3 u leil 13 5 Boulangerie du village 10 La laiterie uatre C 2 c o Q h e uchet s 19 e g du S Chemin 15 d e ère 24 t los-S è Route de Prafandaz ute Route du Buteelvéd de l'Obse C Ro o e Crettaz R 16 11 7 d SPORTS & ACTIVITÉS 12 1 Route 1 Télécabine 14 Vallée Blanche (hiver) ute du Man

18 1 Route de la Cité o 2 Centre sportif 15 Parcours Vita R R

11 de la piscine 12 o 11 MAGASINS DE SPORT rbe 18 2 1 22 3 Centre sportif

n de l'Hor iCzono 8 u 16 Hefti Sports

s Ch mois e la 4 9 de la patinoire a t 9 9

de Chemiin d 2 17 Endless Ride m C

Route he e 4 Ecole de ski 17b Endless Ride Shop C he 17 t 4 19 n 1 5 Jardin des neiges

smo 10 17 10 18 Top sport m d 17b Secrétan r Leysin (hiver)

e lets ollier 1 6 19 Esprit Montagne i s R

enue C e ex 21 6 Tobogganing Park n b r Av Route de Ve or venue o 21 SALLE SPECTACLE & A M (hiver) des CONCERT d s e O ale 7 Parc à biches e de ut rm n 20 Leysarium in o o e R anto 8 Héliport 14 em 8 nt te C 21 Salle du Nord Fleurett e Rou e s h s 9 Musée de la Fromagerie P etass C 9 3 4 22 Cinéma le Régency o Cr in de 9 10a Via Ferrata Plan Praz Route de Prélan e la m 10 4 nt Rout he 8 10b Via Ferrata La Tour d’Aï AIRES DE JEUX e oCule deg eGomm se y Route d de la B lla 11 Centre équestre 23 4-9 ans Vi Leysin-Village 20 u 6 C 24 6-12 ans e d 5 12 Mini-golf Ru ute de la Mos h nt e 13 Chèvrerie aphic.ch | © CITAV © les contributeurs d’OpenStreetMap | © CITAV aphic.ch 3 23 Ro o on 5 m m l i ts el n des Larre 12 B 5 des : formidgr e oute d du Val R hemin e e 3 6 UTILES C ut r R Ro s Sportifs ts i F re o o ute des entre euilles R o C 1 Banque Raiffeisen 5 Cabinet vétérinaire Lar 12 es t u g 5 a te 8 2 Banque BCV 6 Nettoyage à sec des Route des Collon rv d 6 te u 20 3 Maison de Commune 7 Gare Feydey ou S R u 4 Déchetterie (avec guichet) ch du Suchet 7 et oute ute de l'Obse R Ro AUTRES ÉCOLES s

15 e de Eau R ÉGLISES INTERNATIONALES s

rbe o s Gran o u 8 Église catholique 13 LAS –

e la C o

in d t m C du Feydey Belle Époque Campus

he e M C he s

9 Chapelle catholique 14 LAS – Savoy Campus e m d

e lets d i s C e 10 Temple réformé 15 SHMS – Mont-Blanc n orb Col

11 Maison de paroisse 16 SHMS – Belvédère d te e e 12 Cimetière et 17 KLAS

P jardin du souvenir 18 Village Camps Rou o nt Rout 500m

Association Touristique – Leysin – Col des Mosses | graphisme Aigle – Leysin Association Touristique ule de Gomm y e de la Bo

LEYSIN TOURISME · Route de la Cité 27 · 1854 Leysin · +41 (0)24 493 33 00 · [email protected] WWW.AIGLE-LEYSIN-LESMOSSES.CH Médecins | Emergencies | +41 (0)24 494 20 10 des Larrets Route

s e de Eau ss o Gran s M de Col te Rou

> >

> > CHÂTEAU-D’OEX Gruyères/Berne GENÈVE Gstaad/Interlaken Lac de l’Hongrin L’ÉTIVAZ LA LÉCHERETTE

Lac Léman

VILLENEUVE COL DES MOSSES

Lac Lioson

LE SÉPEY

LA FORCLAZ LES DIABLERETS

LEYSIN

YVORNE

AIGLE

MARTIGNY 1km 2km 3km SAINT-BERNARD > Association Touristique Aigle – Leysin – Col des Mosses | © les contributeurs d’OpenStreetMap, www.openstreetmap.org – Col des Mosses | © les contributeurs d’OpenStreetMap, Aigle – Leysin Association Touristique