Des souscripteurs inquiets face aux retards des travaux Logement : des mesures urgentes pour la relance des chantiers Page 2 Barrage de Taksebt (Tizi Ouzou) Le taux actuel de remplissage LE JOUR ne couvrira que D’ALGERIE Votre quotidien national deux mois en eau potable Page 16 Dix-neuvième année - N° 5318 - Lundi 8 mars 2021 – Prix : 10 DA Benkhalfa au sujet des investissements «L'Algérie accuse quelques décalages et dysfonctionnements» Page 3 La tendance à la baisse Régime électoral, startups, «Djamaâ El Djazaïr»… volets examinés se poursuit malgré le variant anglais

Par Mohamed Habili

a tendance à la baisse des chiffres de la pandé- Les instructions du Président L mie se poursuit en Algérie malgré l'apparition du variant anglais, lequel, il est vrai, y entame à peine sa cour- se. Quelques cas seulement ont été détectés jusqu'à pré- sent. Même dans l'hypothèse que ceux qui ne l'ont pas été Tebboune en Conseil des ministres sont encore plus nombreux, son impact reste néanmoins modeste. Mais comme il est réputé pour la rapidité de sa transmission, on ne devrait pas attendre longtemps avant de voir le chiffre des nouvelles contaminations et celui des décès repartir nettement à la hausse. On se retrouve aujour- d'hui avec une moyenne de 160 nouveaux cas par jour, et moins de 5 décès pour la même durée. Si dans une à deux semaines, ces chiffres ne se démentent pas, ou mieux encore, s'ils continuent de baisser, alors cela veut dire que l'impact de la nouvelle souche ne sera pas tel que qu'il faille craindre une explo- sion de l'épidémie. Le fait est qu'on ne peut juger de cet impact en se basant sur des données étrangères, les seules que nous ayons, en particulier sur celles de nos voisins européens, lesquelles sont depuis le début sans commune mesure avec les nôtres, et cela indépendam- ment de la souche en circula- tion. Il serait absurde de sup- poser que dès lors que le Ph/D. R. variant anglais aura pris chez Le Président de la République Abdelmadjid Tebboune, a présidé, hier, une nous le dessus sur la souche actuelle, nos chiffres vont réunion du Conseil des ministres consacrée à l'examen d'un projet d'ordonnance nécessairement s'aligner sur portant loi organique relative au Régime électoral et d'un projet d'ordonnance les leurs. relatif à la détermination des Circonscriptions électorales et du nombre de Suite en page 3 sièges à pourvoir pour l'élection du Parlement. Page 2

Après un an de fermeture 14e Festival national du théâtre professionnel La Safex ouvre ses portes aujourd'hui Une vingtaine de aux exposants et visiteurs spectacles programmés Page 3 Page 16 2 LundiJeudi 83 marsavril 20142021 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Régime électoral, startups, «Djamaâ El Djazaïr»… volets examinés Les instructions du Président Tebboune en Conseil des ministres  Le Président de la République Abdelmadjid Tebboune, a présidé, hier, une réunion du Conseil des ministres consacrée à l'examen d'un projet d'ordonnance portant loi organique relative au Régime électoral et d'un projet d'ordonnance relatif à la détermination des Circonscriptions électorales et du nombre de sièges à pourvoir pour l'élection du Parlement.

Par Aomar Fekrache consacrée par l'ancien Code l'entame de la réunion, électoral. Il a aussi exigé le

le Président a observé, recours impératif aux Ph/D. R. avec les membres du Commissaires aux comptes et A gouvernement, une Comptables agréés issus des minute de silence à la mémoire wilayas mêmes des candidats des victimes des inondations pour le contrôle minutieux des survenues dans la wilaya de sources de financement. Le Chlef, exprimant ses sincères Président a également enjoint de condoléances aux familles des définir, avec précision, de la victimes en les assurant de sa notion, des éléments et étapes de totale sympathie. Après examen la campagne électorale avec ban- et approbation du projet d'ordon- nissement de l'exploitation de la nance, présenté par le ministre situation sociale des citoyens de la Justice, le président durant les campagnes électo- Tebboune a apporté des préci- rales, à travers des scènes dont le sions et donné des orientations. citoyen a pris conscience aujour- Il a, en premier lieu, ordonné de d'hui. Il était aussi question de dats indépendants et des partis sation et le fonctionnement de térielle en vue de la préparation bannir dans toutes les étapes du révision de la condition d'âge politiques. Concernant le projet "Djamaâ El Djazaïr" en prévision de l'Ecole pilote intelligente processus électoral l'argent, pour la candidature des jeunes et d'ordonnance modifiant et com- de l'entrée en service effective de devant être généralisée. Il a à cet sous toutes ses formes, notam- relèvement, à la moitié au lieu du plétant l'ordonnance 12-01 déter- cet édifice important à dimension effet, mis en avant la nécessité ment l'argent sale, en concrétisa- tiers, de leur quota sur les listes minant les Circonscriptions élec- religieuse internationale et lui per- de recourir aux compétences tion du principe d'égalité des électorales. Comme il a instruit torales et le nombre de sièges à mettre de s'acquitter de ses mis- nationales et Startups en vue de chances entre candidats. Il a d'augmenter, au tiers, du quota pourvoir pour l'élection du sions religieuses et spirituelles. Il doter nos écoles des moyens insisté sur la moralisation de la des jeunes universitaires sur les Parlement, le ministre de a également enjoint de pour- technologiques indispensables, vie politique en barrant la route à listes électorales, en appui aux l'Intérieur a demandé son enri- suivre la coordination interminis- localement produits. A. F. toute tentative de manipulation compétences nationales et diplô- chissement avant son endosse- més des universités à travers tout ment et ce, dans la limite des le pays. Le Président n'a pas man- délais légaux relatifs à la convo- Bilan des dernières 24 heures Crues à Chlef qué d'appeler à l'encouragement cation du corps électoral. Avant la de la représentation de la femme, clôture des travaux du Conseil, le Virus : 130 nouveaux cas et 3 décès Le Président charge en parité et égalité, sur les listes Président de la République a une délégation électorales afin d'abroger le systè- donné au Gouvernement un L'Algérie a enregistré 3 nouveaux décès du coronavirus ces der- me des quotas. Comme il a évo- ensemble d'instructions. A com- nières 24 heures, le même nombre qu'hier (3), portant à 3013 le ministérielle de se qué la prise en compte du nou- mencer par l'activation immédiate total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Comité scienti- veau découpage administratif du Fonds de financement des fique en charge de la gestion de l'épidémie, le Pr Djamel Fourar. rendre sur les lieux dans la répartition des sièges Startups. Il a été abordé la finali- Le nombre de contaminations a connu une baisse, avec 130 LE PRÉSIDENT de la électoraux aux niveaux local et sation, dans les plus brefs délais, cas, soit 23 cas de moins par rapport au bilan d'hier (156), pour République a chargé, hier, une national ainsi que la condition des de tous les aspects juridiques et atteindre, au total, 114 234 cas confirmés. délégation ministérielle de se signatures en faveur des candi- organisationnels relatifs à l'organi- R. N. rendre dans la wilaya de Chlef pour s'enquérir de la situation engendrée par les fortes pluies Des souscripteurs inquiets face aux retards des travaux ayant provoqué, dans la nuit de samedi, la crue de l'Oued Meknassa qui a fait sept morts Logement : des mesures urgentes pour la relance des chantiers et des dégâts matériels. Lors a réalisation des différents ministre a présidé, samedi, une les démarrer durant le premier tri- nouveau DG a insisté sur l'impor- de la réunion du Conseil des programmes de logement réunion visant la relance des pro- mestre de cette année». Il a tance d'accélérer le rythme des ministres, le président de la L en Algérie accuse grammes de logement suspen- ordonné l'installation de commis- travaux pour les projets enregis- République, M. Abdelmadjid d'énormes retards. Plusieurs dus, en raison de problèmes sions composées des cadres de trant un important taux Tebboune, et les membres du chantiers demeurent inachevés à administratifs et techniques», pré- l'Inspection générale du ministère d'avancement, sommant les gouvernement se sont travers le territoire national. cise le ministère dans un commu- de l'Habitat et de deux cadres chefs des départements concer- recueillis à la mémoire des vic- Malgré les avertissements du niqué publié sur sa page respectivement de l'Opgi et de la nés de veiller à leur suivi pério- times de ces rues, tout en pré- ministère et les facilitations finan- Facebook. Etaient présents à Duac pour que ces chantiers dique et de pallier toute difficulté. sentant leurs sincères condo- cières accordées par l'Etat, des cette réunion, les directeurs des soient suivis et sous la supervi- Il a appelé, en outre, les léances à leurs familles. Le milliers de logements qui Opgi et ceux de l'urbanisme des sion directe du ministre. maîtres d'œuvre à solliciter chef de l'Etat a chargé, à cette devaient être réceptionnés il y a wilayas d'Oran, Skikda et davantage de main-d'œuvre occasion, une délégation des années, selon les délais Tlemcen, «wilayas ayant enregis- Accélération du qualifiée et à doter les chantiers ministérielle composée des contractuels fixés par les maîtres tré un taux considérable de chan- rythme des travaux et en matériaux de construction ministres de l'Intérieur, des d'ouvrages dans de nombreuses tiers de logements LPL à l'arrêt ou nécessaires, plaidant pour Collectivités locales et de wilayas, sont en stagnation. Cette non lancés». Après discussion de de suivi périodique davantage de coordination avec l'Aménagement du territoire, situation ne cesse de provoquer l'ensemble des questions en sus- des projets AADL la Direction de l'urbanisme, de des Ressources en eau, du la colère des milliers de bénéfi- pens entravant le lancement de Le nouveau directeur général l'architecture et de la construc- Commerce, ainsi que de la ciaires de ces logements. A cet ces projets, le ministre de chargé de la gestion des ser- tion pour garder le même rythme Solidarité nationale, de la effet, le ministre de l'Habitat, l'Habitat a décidé durant cette vices de l'Agence nationale de des travaux, notamment pour le Famille et de la Condition de la Mohamed Tarek Belaribi, a donné réunion de commencer tous les l'amélioration et du développe- préfabriqué. Il a, par ailleurs, mis Femme, de se rendre sur les des instructions pour l'établisse- projets d'aménagement prélimi- ment du logement (Aadl), Fayçal en garde contre la réception de lieux pour s'enquérir de la ment d'un planning permettant la naire et secondaire avant que le Zitouni, a également donné des logements non raccordés aux situation et prendre toutes les relance, au cours du 1er trimestre taux de réalisation des logements instructions aux directeurs régio- réseaux d'eau potable, de gaz et mesures qui s'imposent. Pour 2021, des projets à l'arrêt relevant n'atteigne 50 % et ce, «pour les naux pour accélérer le rythme de d'électricité ou non équipés d'as- rappel, de fortes précipitations de la formule Logement public livrer dans les délais fixés et éviter réalisation des travaux et de suivi censeurs, soulignant l'impératif ont été enregistrées samedi locatif (LPL). «Suite à la série de tout retard de livraison en raison périodique des projets. de rédiger un procès-verbal por- soir à Chlef, provoquant la crue rencontres menées la semaine des travaux d'aménagement». Le Présidant une réunion d'évalua- tant la signature du département de l'Oued Meknassa, qui a écoulée par M. Belaribi depuis sa ministre a demandé aux direc- tion périodique avec les cadres chargé de la gestion des projets emporté trois véhicules. Le prise de fonctions avec les direc- teurs d'«élaborer un programme de l'Aadl et ses directeurs cen- Aadl et de la filiale chargée de la bilan provisoire des services tions centrales et décentralisées, spécial à la relance de tous les traux et régionaux, M. Zitouni a gestion immobilière confirmant de la protection civile fait état en vue de tracer une feuille de programmes de logements LPL, écouté des exposés sur l'état la disponibilité des commodités de sept morts (deux femmes, route pour augmenter la cadence sauf ceux ayant fait l'objet de d'avancement des projets réali- précitées avant la réception des trois hommes et deux enfants). de la réalisation des travaux et contentieux judiciaire ou dont le sés dans plusieurs wilayas, logements, conclut la même R. N. écouter constamment les préoc- terrain n'a pas été déterminé pour selon un document publié sur la source. cupations des citoyens, le un suivi mensuel et ce, en vue de page Facebook de l'Agence. Le Meriem Benchaouia Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Lundi 8 mars 2021 3 Après un an de fermeture LA QUESTION DU JOUR La tendance à la baisse La Safex ouvre ses portes aujourd'hui se poursuit malgré aux exposants et visiteurs le variant anglais Suite de la page une

 Avec une vingtaine de manifestations au programme et un protocole sanitaire spécial en ême en supposant raison de la pandémie de Covid-19, la Société algérienne des foires et exportations (Safex) a que le variant anglais M élimine complètement annoncé la réouverture de ses portes aux exposants mais aussi aux visiteurs dès ce 8 mars . cette souche, les différences Par Thinhinene Khouchi marquées constatées lorsque celle-ci était seule à circuler n'en seront pas moins recon- près avoir suspendu la Ph/D. R. quasi-totalité des duites telles quelles. En effet, ces différences ne sont pas foires et expositions dues aux spécificités du virus en 2020, en raison de A lui-même mais à celles des la pandémie de Covid-19, la milieux dans lesquels il se pro- Safex a décidé de renouer avec page. Le plus virulent des son activité économique à partir variants qu'on puisse imaginer de ce 8 mars, comme l'indique n'y changerait rien. Dans ce son programme des manifesta- domaine, les mêmes causes ne tions pour l'année 2021. Ainsi, produisent pas les mêmes trois salons sont au menu durant effets, comme on peut le voir ce mois de mars, à savoir : le chaque jour depuis maintenant Salon de l'électricité et des éner- plus d'une année. Il n'y a aucu- gies renouvelables – SEER – (du ne commune mesure entre les 8 au 11 mars), le Salon national effets de la même maladie en du livre (du 11 au 20 mars) et le Occident et ailleurs dans le Salon de la femme - EVE - (du 15 monde. Les chiffres des pays au 20 mars). Au mois d'avril pro- européens les plus proches de chain, coïncidant avec le mois nous géographiquement ne sacré du ramadhan, la Safex a sont pas du même ordre que prévu des expositions les nôtres, ni même d'ailleurs «Spéciales Ramadhan» du 7 avril de ceux de nos voisins immé- er diats, eux-mêmes pourtant au 1 mai, tandis que d'autres supérieurs aux nôtres. Au journées portes ouvertes sur le début de l'épidémie, il s'en trou- cancer seront organisées du 4 vait des mauvaises langues au 6 avril. Pour le mois de mai, le étrangères pour dire assez clai- programme de la Safex prévoit (du 7 au 11 juillet). Les manifes- Sila –, dont les dates seront ExpoFinances – dont les dates rement que si nos chiffres sont l'organisation du Salon de la tations prévues au mois de sep- fixées ultérieurement, ainsi que seront fixées ultérieurement. aussi faibles par rapport à ceux maintenance du 18 au 20 mai, tembre sont le Salon sport et le Salon international de la récu- Toutefois, ce programme est des pays les plus développés ainsi que le Salon international forme et celui de Renov'Deco, pération et de la valorisation des susceptible de connaître des et les plus riches, c'est juste de l'informatique, bureautique et dont les dates ne sont pas enco- déchets – REVADE – (du 11 au changements en cas de poursui- parce qu'ils étaient faux. Cela de la communication «Sicom» du re fixées, le Salon international 14 octobre). Le Salon profes- te de la fermeture de l'espace dit, les chiffres chinois, parmi 18 au 21 du même mois. En juin, de la sûreté et sécurité – sionnel de la production agroali- aérien en raison de la pandémie les faibles du monde, étaient deux manifestations sont pré- SecurExpo – (du 14 au 16 sep- mentaire – Djazagro – et le Salon de Covid-19, les salons interna- eux aussi reçus avec scepticis- vues, notamment le Salon inter- tembre), le Salon international International du transport et de la tionaux pourraient être organisés me. On n'entend plus guère ce national du bâtiment, des maté- de l'après-vente automobile, de logistique – Logistical – se uniquement en présence des genre d'inepties. C'est un pro- riaux de construction et des tra- l'équipement et des services dérouleront tous les deux du 22 operateurs nationaux ou repré- grès. C'est que l'idée a fini par vaux publics (Batimatec) et le pour la mobilité en Afrique du au 25 novembre, selon le docu- sentants de firmes internatio- prévaloir que le milieu dans Salon de l'agriculture, dont les Nord – Equip Auto – (du 27 au 30 ment. Au mois de décembre, la nales installées en Algérie. lequel se propage un virus est dates seront fixées ultérieure- septembre), ainsi que le Salon Safex a prévu le Salon internatio- Rassurant les exposants et les aussi important dans le résultat ment. Trois autres salons sont international des équipements, nal de la santé, les équipements visiteurs, la Safex a assuré qu'en final que l'agent propagateur lui-même. C'est là un fait d'ex- programmés au mois de juillet, des technologies et des services médicaux et de laboratoires – raison de la crise de Covid-19, la périence. On n'a aujourd'hui indique le même document, pour la gestion des eaux – SIEE Algeria Health – et le Salon pro- société a élaboré un protocole aucune idée de ce que peut en celui de l'exportation et la logis- Pollutec – (du 13 au 16 sep- fessionnel de la bijouterie – Alger sanitaire à destination des expo- être la cause. Toujours est-il tique (du 6 au 8 juillet), le Salon tembre). Au mois d'octobre, le bijoux – qui auront lieu du 4 au 6 sants, des prestataires ainsi que que cela joue en notre faveur. international de la pharmacie et Palais des expositions abritera le décembre, ainsi que la Foire de des visiteurs appelés à se rendre Quelque chose de mystérieux de la parapharmacie – Siphal – Salon professionnel international la production algérienne et le au Palais des expositions des en nous et dans la région à (du 7 au 10 juillet), ainsi que le de l'industrie – Alger Industrie –, Salon des banques, assurances Pins maritimes durant la tenue laquelle nous appartenons fait Salon africain des jeux vidéos le Salon international du livre – et produits financiers – des événements. T. K . en sorte que nous sommes frappés moins durement que nos voisins européens, par Benkhalfa au sujet des investissements exemple, et que nous en mour- rons beaucoup moins qu'eux. Pour autant, ce ne devrait pas «L'Algérie accuse quelques décalages et dysfonctionnements» être une raison pour relâcher es règles de l'investisse- de l'investissement. ouverture de l'économie qui est dans la capacité de lobbying. Il notre vigilance, d'autant moins ment subissent à chaque De ce fait, plusieurs aspects essentielle, parce que, a-t-il a affirmé, sur ce point, que d'ailleurs que nous ne savons L occasion des change- importants doivent être revus et développé, notre économie est «dans tous les pays, y compris pas à quoi est due cette relative ments, alors que partout ailleurs accélérés pour atteindre l'objec- restée, pendant une longue les pays africains, les relances modération ou bonté de l'épi- les règles sont stabilisées pour tif primordial pour l'Algérie, celui période, trop fermée sur elle- économiques font l'objet d'un démie à notre égard. Or il n'y a qu'à regarder autour de soi dix, voire vingt ans, a estimé de redynamiser l'économie même. M. Benkhalfa a cité marketing et d'un lobbying au pour s'apercevoir que pour l'analyste financier et ancien nationale. Invité de la rédaction comme preuve l'avance enregis- plan international pour ajuster nombre de nos concitoyens ministre, Abderrahmane de la chaine III, Benkhalfa a esti- trée dans certains secteurs au les flux d'investissement interna- celle-ci est déjà une affaire du Benkhalfa, sur les ondes de la mé que les traitements conjonc- niveau local, alors qu'à l'interna- tionaux». passé. Radio nationale. turels de l'économie ne peuvent tional rien n'a été fait. «La preu- Pour l'intervenant, l'Algérie a M. H. Code de l'investissement, pas remplacer les traitements ve, à l'intérieur du pays nous raté beaucoup d'occasions pour situation économique du pays, structurels. L'analyste financier a avançons valablement, notam- entreprendre des réformes pro- tés institutionnelles et politiques, l'ex-ministre des Finances, précisé qu'il y a trop de textes ment dans certains secteurs fondes, notamment durant la nous restons toujours dans des Abderrahmane Benkhalfa, a d'application. «Lorsqu’un texte comme l'agriculture, mais au hausse des prix du pétrole. traitements conjoncturels. Et le évoqué les multiples blocages de loi est promulgué, la série plan international nous n'avons «Actuellement, une belle occa- conjoncturel ne règle pas la qui entravent le développement des textes d'application fait que pas l'attractivité souhaitée», a-t-il sion se présente à l'Algérie, celle situation économique actuelle». économique du pays. Pour lui, l'applicabilité des textes est loin- regretté. La solution à ses dires d'une ambiance politique institu- Il a soutenu que «nous n'avons les changements conjoncturels taine», a-t-il expliqué. Il a appel- ne réside pas dans les change- tionnelle qu'il ne faut pas rater», pas le droit à l'erreur, le temps des règles régissant l'investisse- lé, à cette occasion, à la révi- ments des règles de l'investisse- a-t-il dit. Il a plaidé pour l'instau- est contre nous, nous n'avons ment en sont pour beaucoup sion de notre ingénierie juri- ment. Elle doit faire l'objet d'un ration de nouvelles priorités plus les marges de manœuvre dans la situation actuelle. Il dira, dique. marketing et d'un lobbying au économiques pour l'année en que nous avions auparavant. à cet effet, que l'Algérie accuse Évoquant le code de l'inves- plan international. cours, car, a-t-il expliqué, C'est le régime de croissance quelques décalages et dysfonc- tissement, l'invité a estimé que Pour l'invité de la Chaîne 3, «lorsque l'économique est qui n'a pas changé». tionnements dans le domaine celui-ci doit consacrer une l'Algérie doit investir un peu plus déclassé par rapport aux priori- Louisa Ait Ramdane 4 Lundi 8 mars 2021 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Pour la fête de la Victoire Des bustes en bronze de Larbi Ben M'hidi, Maurice Audin et Krim Belkacem à Alger n Des bustes en bronze à l'effigie des chahids Larbi Ben M'idi, Maurice Audin et Krim Belkacem seront installés à Alger le 18 mars, à l'occasion de la fête de la Victoire, a indiqué à l'APS le président de l'APC d'Alger-Centre, Abdelhakim Bettache. Par Hamid K. mètres sur lesquels seront appo- sées des plaques commémora- installation de ces tives en langues arabe, amazi- bustes se veut un ghe, française et anglaise, a fait hommage à ces savoir le directeur du renouveau L' «symboles et à leur et de l'aménagement du territoire parcours historique et révolution- à l'APC, Assef Benali. naire, en tant que martyrs, politi- La réalisation de ces trois ciens et dirigeants administra- bustes, à 493 millions de cen- tifs», a-t-il déclaré, précisant que times chacun, s'inscrit dans le le buste du chahid Lardi Ben cadre du programme d'action de M'hidi sera érigé à la Rue Larbi- l'APC d'Alger pour l'exercice Ben M'hidi et ceux de Maurice 2020. Audin et de Krim Belkacem au Ces bustes sont réalisés par niveau des deux places épo- le sculpteur et enseignant de l'art nymes. sculptural à l'Ecole des beaux- D'une hauteur de 1,30 mètre, arts d'Alger, Rafik Khachaba, qui ces bustes seront scellés sur a été choisi au terme d'un appel des socles en marbre de 2,5 d'offres national supervisé par de Libération, le commandement Audin, 25 ans, est arrêté par les Soummam et dirigé la délégation une commission d'évaluation de l'Oranie. A l’issue du congrès, parachutistes du général Massu du Gouvernement provisoire de Journée de la Femme relevant de la commune et sur la il est élevé au grade de colonel, devant sa famille, avant d'être la république algérienne (GPRA) base d'un cahier des charges. nommé au Comité de coordina- torturé. Le jeune assistant à la lors des négociations qui ont La CNMA offre Dans le cadre de la réalisation tion et d’exécution et se voit faculté d'Alger n'en est jamais abouti aux accords d'Evian en gracieusement 20 de ces bustes, la direction des confier la Zone autonome revenu, et l'armée française a fait 1962. La commune d'Alger- Moudjahidine a été «informée» d’Alger pour organiser les pre- disparaître son corps Centre avait précédemment parts sociales aux concernant le format et le profil mières opérations contre l'occu- En 2018, le Président français érigé, en 2019, une statue com- historique, ainsi que le Haut pant français avant son arresta- Emmanuel Macron avait reconnu plète du roi Massinissa au niveau agricultrices qui Commissariat à l'amazighité tion et son assassinat sous la tor- publiquement et au nom de la du parc Tafourah et quatre autres adhèrent à son capital (HCA) qui a supervisé le texte ture. De son côté, le jeune mili- République française ce crime, statues au parc de Port-Saïd d'introduction d'accompagne- tant communiste et enseignant affirmant qu'Audin avait été tortu- (commune de La Casbah) repré- LA CAISSE nationale de ment des plaques commémora- de mathématiques Maurice ré puis assassiné ou torturé jus- sentant les célèbres acteurs du mutualité agricole (Cnma) a tives en langue amazighe, a sou- Audin (1932-1957), était connu qu'à la mort par l'armée française théâtre algérien, à savoir décidé, à l'occasion de la ligné M. Benali. L'un des pour sa grande croyance en la pendant la guerre de Libération. Kelthoum, de son vrai nom Aicha Journée de la femme, d'offrir membres fondateurs du parti du justesse de la cause algérienne Quant à Krim Belkacem Adjouri, Mohamed Boudia, gracieusement 20 parts Front de libération nationale, et sa lutte pour la liberté des (1922-1970), l'un des dirigeants Azzedine Medjoubi et sociales aux femmes rurales et Larbi Ben M'hidi (1923-1957), Algériens. Le 11 juin 1957, pen- de la révolution et du FLN, il avait Abdelkader Alloula. agricultrices qui veulent adhé- s'est vu confié, pendant la guerre dant la bataille d'Alger, Maurice participé au congrès de la H. K. rer à son capital social, a annoncé, hier, cette mutualité agricole dans un communiqué. Agriculture intelligente «A l'occasion de la célébra- tion de la Journée internationa- le de la femme (le 8 mars), et L'importance de l'innovation des femmes dans le cadre de la campagne d'adhésion des femmes rurales entrepreneuses soulignée et agricultrices au capital social innovation chez les de la Journée mondiale de la vail de coordination avec le la création d'un fonds d'investis- Cnma/Crma, la mutualité agri- femmes entrepreneuses femme, M. Hemdani a tenu à ministère de l'Agriculture pour sement dédié au financement de cole organise à l'échelle natio- L' constitue un élément affirmer que «la femme rurale promouvoir la place de la femme ce type d'entreprises, outre nale, à travers tous son réseau «essentiel» dans la concrétisa- représente l'un des édifices prin- rurale, dans le cadre de la l'inauguration récente d'un accé- de caisses régionales, une jour- tion de l'agriculture intelligente, cipaux en termes de développe- concrétisation du programme lérateur de start-up à Alger. née dédiée à la femme rurale», nécessaire pour atteindre les ment agricole, notamment en ce national du secteur, afin d'encou- Présent à cette rencontre, le indique la même source. objectifs de sécurité alimentaire qui concerne la préservation des rager la femme rurale et la ministre délégué chargé de la Cette journée ambitionne de du pays, a souligné, hier à Alger, ressources naturelles, la protec- femme au foyer à contribuer au Micro-entreprise, Nassim Diafat, sensibiliser les femmes rurales le ministre de l'Agriculture et du tion du patrimoine culturel et développement de l'économie a souligné l'importance du sec- à l'importance de l'adhésion au Développement rural, matériel et la concrétisation de la nationale», a-t-elle assuré. teur agricole en termes d'entre- niveau régional, et de les impli- Abdelhamid Hemdani. sécurité alimentaire». En outre, Mme Krikou a souli- preneuriat. Il a fait savoir que quer dans la dynamique d'en- Intervenant à l'occasion d'une De plus, a-t-il dit, la femme a gné que «la femme rurale a réali- l'Agence nationale d'appui au semble à travers l'acquisition rencontre nationale dédiée à la intégré les différents secteurs sé de grands progrès, parvenant développement de l'entrepre- gracieuses de 20 parts sociales femme et les start-up dans le d'investissement, notant que le à représenter 64 % des femmes neuriat (Anade) compte «des offertes par la Cnma «en guise domaine de l'agriculture et du secteur agricole, par exemple, ayant bénéficié des finance- dizaines de milliers» d'entre- d'encouragements et d'accès développement rural, M. attire de plus en plus d'agricul- ments de l'Agence nationale de prises activant dans l'agriculture participatifs au pouvoir de déci- Hemdani a estimé que les trices, d'entrepreneuses et por- gestion du micro-crédit et le développement rural. sion et d'actions réelles dans le femmes porteuses de projets teuses de start-up dans le but (Angem)». De plus, M. Diafat a affirmé monde agricole», selon la contribuent de manière impor- d'investir dans le domaine agri- De son côté, le ministre délé- que près de 80 % des finance- mutualité agricole. tante dans le développement de cole et rural. gué chargé des Start-up et de ments de l'Anade sont octroyés Par ailleurs, la Cnma a l'innovation dans l'agriculture à l'Economie de la connaissance, au secteur agricole à travers l'en- annoncé, dans un autre com- travers des pratiques ration- La femme rurale repré- Yacine Oualid, a fait observer semble de ses filières. e muniqué, le lancement de la 7 nelles et adaptées aux défis sente 64 % des projets que l'agriculture constitue un Par ailleurs, les quatre session de formation dédiée à divers du secteur. Dans ce secteur d'innovation «par excel- ministres ont visité plusieurs la femme rurale, les agricul- cadre, le ministre a indiqué que féminins financés lence», notamment dans le but stands de start-up dans le sec- trices et les éleveuses. le secteur agricole fait face à plu- Pour sa part, la ministre de la de hisser la production et l'inves- teur agricole, lancées par des Cette session est organisée sieurs défis dont ceux de l'aug- Solidarité, de la Famille et de la tissement tout en améliorant la femmes venues de différentes aujourd’hui au niveau du mentation de la production et de Condition de la femme, Kaoutar productivité et le rendement de wilayas du pays, activant notam- Centre de formation et de ser- la productivité des ressources et Krikou, a fait savoir que son production, notamment dans le ment dans l'élevage d'escargots vices polyvalents «Dar El leur transformation en produits département ministériel travaille Sud. (Tlemcen), la production d'en- Fellah», situé dans la commune alimentaires tout en préservant en coordination continue avec M. Oualid a ainsi rappelé que grais naturels (Tizi Ouzou), l'ex- d'El Hamma (wilaya de l'environnement, expliquant que les différents secteurs dans l'ob- son département soutient les ploitation de la figue de barbarie Khenchela). «cela ne peut pas se faire à tra- jectif de promouvoir la place de start-up, y compris dans le sec- (Skikda) et la culture hors sol de Kamel L. vers l'unique activité traditionnel- la femme au sein de la société. teur agricole, à travers l'adapta- fourrage et d'orge (Souk Ahras). le». A la veille de la célébration «Nous allons poursuivre le tra- tion des textes réglementaires et Amine Y. Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Lundi 8 mars 2021 5 Industrie Mohamed Bacha tient des réunions avec les représentants d'organisations patronales  Le ministre de l'Industrie, Mohamed Bacha, a tenu une série de réunions avec les représentants de cinq organisations patronales, dans l'objectif de lancer une concertation avec les investisseurs et les opérateurs économiques, afin de les impliquer dans la démarche de relance industrielle, a indiqué un communiqué du ministère.

Ph/D. R. l'Union nationale des entrepre- «lever ces obstacles ou de mini- neurs publics (Unep). miser leur impact». Selon le communiqué, «l'ob- A cet effet, M. Bacha a affiché jectif de ces rencontres est de sa disponibilité à ouvrir un dia- lancer une concertation entre le logue permanesnt avec les orga- ministère de l'Industrie et les nisations patronales, qui seront représentants des investisseurs un partenaire des pouvoirs et des opérateurs économiques, publics dans l'élaboration des afin de les impliquer dans la politiques économique et indus- démarche de relance trielle, a fait savoir le ministère. industrielle». «Nous allons travailler Lors de ces échanges, le ensemble pour que toutes les ministre et les représentants des entraves soient levées», a souli- organisations patronales ont gné le ministre. évalué le potentiel productif des Ces rencontres ont été égale- secteurs public et privé et exami- ment une occasion pour tracer né les voies et moyens de déve- les grandes lignes de concerta- Le ministre de l'Industrie, Mohamed Bacha loppement de la production tion entre le ministère de nationale. l'Industrie et les organisations Par Samia Y. plan de relance économique et entreprises algériennes (Cgea), Dans ce cadre, les représen- patronales, afin d'aboutir à des en application des orientations la Confédération algérienne du tants de ces organisations ont actions qui devraient être prises ette série de réunions, du président de la République, patronat citoyen (Capc), la évoqué les problèmes et obs- à court et à moyen terme, préci- qui s'est déroulée au Abdelmadjid Tebboune», note la Confédération nationale du tacles qui entravent les investis- se-t-on de même source. siège du ministère, même source. patronat algérien (Cnpa), la seurs dans la concrétisation de S. Y. C s'inscrit «dans le Ont participé à ces réunions, Confédération des industriels et leurs projets et émis une série de cadre de la mise en œuvre du la Confédération générale des producteurs algériens (Cipa) et propositions qui permettent de Turquie Adrar /Commerce de troc Le Trésor enregistre un déficit de 478,5 Des exportations d'une valeur de plus de 170 millions DA millions de dollars LE MINISTÈRE turc du Trésor et des Finances a vers les marchés africains annoncé que le solde de tréso- es produits locaux d'une valeur de 100 millions de dinars la viande séchée, en plus du extérieur suite à l'élargissement rerie du Trésor affichait un défi- valeur globale de plus de de produits importés, a indiqué le maïs blanc, du riz, des légumi- de la liste à 14 produits éligibles cit de 3,45 milliards de livres D 170 millions dinars ont directeur du commerce, Yousfi neuses sèches et de certains tis- à l'exportation, au titre du com- turques (478,5 millions de dol- été exportés vers les marchés Mohamed. Ces exportations sus, a ajouté le même respon- merce de troc. L'activité de com- lars) le mois dernier. africains, dans le cadre du com- concernent les dattes, du sel sable. La Direction du commerce merce de troc frontalier avec le En février, les revenus en merce de troc frontalier au cours domestique, des produits en d'Adrar s'emploie à sensibiliser Niger et le Mali concerne unique- espèces du Trésor s'élevaient à de l'année écoulée, a-t-on appris, plastique, de l'aluminium, du fer les opérateurs activant dans le ment quatre wilayas de l'extrême 98,34 milliards de livres turques hier, auprès des responsables de et de l'acier, des produits de l'arti- commerce sur les opportunités sud du pays, à savoir Illizi, (13,64 milliards de dollars), soit la Direction du commerce de la sanat et des couvertures, selon la préconisées par les pouvoirs Tamanrasset, Adrar et Tindouf, une augmentation de 12,6 % wilaya d'Adrar. Ces marchan- même source. Les importations, publics pour promouvoir le com- conformément à l'arrêté intermi- sur une base annuelle. dises ont été exportées vers le comportent, quant à elle, du merce de troc frontalier, dont l'ob- nistériel (Commerce et Finances) Ses dépenses, y compris les Mali et le Niger puis vers d'autres bétail (camelins, ovins et bovins), jectif de diversifier les exporta- publié au Journal officiel N° 44. paiements d'intérêts de 11,39 pays africains, en échange d'une le henné, le thé vert, des épices, tions dans le cadre du commerce Saïd H. milliards de livres (1,58 milliard de dollars), ont atteint quelques Etats-Unis 101,8 milliards de livres (14,12 milliards de dollars), en hausse de 5,9 % sur la même période. L'économie crée 379 000 emplois, le chômage à 6,2 % Le Trésor n'a pas de revenus économie américaine a taux de chômage a également département, notant que les taux en avril 2020», a-t-il ajouté. de privatisation ou de fonds – y créé 379 000 emplois et réussi à dépasser les attentes du pour les Blancs, les Noirs et les Alors que l'emploi dans les compris les transferts de l'admi- L' le taux de chômage est marché pour qu'il reste inchangé Hispaniques ne montraient que secteurs des loisirs et de l'hôtel- nistration turque de privatisa- tombé à 6,2 % en février, a à 6,2 % en février par rapport au peu ou pas de changement. lerie a augmenté de 355 000, tion, les paiements de licence annoncé le ministère du Travail mois précédent. Le nombre de «Parmi les chômeurs, le avec un assouplissement des 4, 5G et les revenus de vente américain. L'estimation du mar- chômeurs aux Etats-Unis est nombre de personnes mises à restrictions liées à la pandémie de terres – en février. Le déficit ché pour les emplois non agri- tombé à 10 millions le mois der- pied temporairement a chuté de dans certaines régions des de trésorerie de 478,5 millions coles était en augmentation de nier, après avoir atteint plus de 517 000 en février pour s'établir à Etats-Unis, environ les quatre de dollars du mois dernier 182 000 pour février, tandis que 22 millions de personnes en 2,2 millions. Cette mesure est cinquièmes de l'augmentation représentait les revenus de tré- les pertes d'emplois pour janvier mars et avril 2020. estimée à 1,5 million de per- dans ces secteurs ont été sorerie du Trésor moins les ont été révisées à la hausse de «Parmi les principaux groupes sonnes de plus que le niveau de constatés dans les services de dépenses, y compris les paie- 117 000, passant de 49 000 à de travailleurs, le taux de chôma- l'année précédente, mais est en restauration et les débits de bois- ments d'intérêts. Le solde pri- 166 000, selon les données du ge des Asiatiques est tombé à baisse considérable par rapport sons, selon les mêmes données. maire – hors paiements d'inté- Bureau of Labor Statistics. Le 5,1 % en février», a déclaré le au récent sommet de 18 millions Salem K. rêts – a enregistré un excédent de 7,94 milliards (1,02 milliard Chine de dollars) au cours du mois. Au cours des deux premiers mois, le Trésor a affiché 29,59 Hausse record des exportations début 2021 milliards de livres (4,1 milliards a Chine a vu ses exporta- progression le plus élevé depuis l'arrêt l'activité dans le pays, la Chine s'étaient affichées en de dollars) de déficit, avec un tions bondir de 60,6 % sur février 1995. Les économistes Chine avait renoncé début 2020 hausse de 6,5 % sur un an. revenu de 189,82 milliards L un an sur la période jan- sondés par l'agence d'informa- à communiquer de manière Quant à l'excédent commercial (26,32 milliards de dollars). vier-février, signe de reprise de la tion financière Bloomberg antici- détaillée ses chiffres du commer- du géant asiatique, il a atteint en Le taux de change entre le seconde économie mondiale paient également une hausse ce. Seules des données cumu- janvier-février les 103,3 milliards dollar américain et la livre paralysée l'an dernier par l'épidé- importante, mais à un rythme lées pour janvier et février de dollars (87,6 milliards d'euros) turque était d'environ 7,21 à la mie de Covid, selon les Douanes bien moindre (+4%). Paralysée avaient été publiées. En – contre 78,17 milliards de dol- fin du mois de février. chinoises. Il s'agit du rythme de par l'épidémie, qui avait mis à décembre, les importations de la lars en décembre. R. E. N. T. 6 Lundi 8 mars 2021 S o c i é t é Le Jour D’ALGERIE Femmes bénéficiaires de micro-crédits Krikou appelle à exploiter les plateformes numériques pour commercialiser leurs produits  La ministre de la Solidarité, de la Famille et de la Condition de la femme, Kaoutar Krikou, a mis en avant, depuis Khenchela, «l'importance d'exploiter les différentes plateformes numériques, à l'effet de faciliter la promotion et la commercialisation des produits fabriqués par les femmes au foyer, bénéficiaires des différents dispositifs de soutien". Par Amel B. cialisation de leurs produits». a ministre a exhorté, Elle s'exprimait en marge du dans ce sens, les res- coup d'envoi d'une caravane de ponsables de l'Agence solidarité et de sensibilisation L nationale de gestion du vers les zones d'ombre, sous le micro-crédit (Angem), à la slogan «Encourager la femme au «nécessité de promouvoir, via la foyer à adhérer au processus de plateforme numérique de production nationale», dans le l'Agence, les différents produits cadre d'une visite de travail dans fabriqués par les femmes bénéfi- la région. ciaires du microcrédit, en vue de Mme Krikou a assuré, à l'occa- faciliter l'opération de commer- sion, du soutien de son départe- ment ministériel aux projets que les femmes des zones d'ombre, Automobile notamment les femmes au foyer, œuvrent à concrétiser dans le Le marché de cadre de leur démarche à parve- véhicules d'occasion nir à l'autosuffisance et à appuyer l'économie locale, ainsi de Tidjelabine reprend que de son encouragement de du service ces femmes à adhérer et à parti- ciper au processus de produc- LE MARCHÉ hebdomadaire tion nationale. Visitant l'exposi- de véhicules d'occasion de tion dédiée aux tapis et à l'artisa- Tidjelabine (Est de Boumerdès) nat au niveau de la bibliothèque a repris son activité après une municipale de la commune de fermeture de plusieurs mois, Babar, la ministre s'est félicitée sition au niveau des établisse- présente à la cérémonie de à l'effet de faciliter l'accès des due à l'application des mesures de l'orientation des porteurs de ments d'hôtellerie et de touris- signature d'une convention de populations des zones de lutte contre la propagation projets vers l'investissement me, dans le but de faciliter coopération entre la Direction d'ombre, notamment les de la pandémie de Covid-19. dans le secteur de l'Artisanat, l'opération de commercialisa- de l'action sociale et de la soli- femmes rurales, aux différentes Après plusieurs mois d'inac- tout en les invitant à poursuivre tion de leurs produits et contri- darité (DAS) avec les Directions formes d'appui. tivité, l'ouverture de cet espace le travail, en vue de promouvoir buer ainsi à la promotion de la des services agricoles, de tou- La ministre de la Solidarité commercial de renommée le tapis de Babar au plan local production nationale. risme, d'artisanat, de travail nationale, de la Famille et de la nationale a eu lieu aujourd'hui et international. La ministre a supervisé, à la familial et de commerce, a sou- Condition de la femme a clôtu- en application d'un protocole Après avoir écouté les pré- salle des sports du chahid ligné «la nécessité de conju- ré da visite dans la wilaya de sanitaire «rigoureux», exigé par occupations des artisanes Sahraoui-Al-Aid, le lancement guer les efforts des directions Khenchela, en effectuant une les autorités locales pour tous bénéficiant du soutien au titre d'une session de formation au concernées, à l'effet d'encoura- visite de courtoisie à Mme Thabti ses espaces de vente de véhi- de l'Angem concernant le pro- profit des femmes bénéficiant ger la femme au foyer à entrer Hemama, veuve du chahid cules de différentes catégories blème de commercialisation, de crédits de l'Angem, autour dans le monde de l'entrepreu- Thabti Taher, à la moudjahida (touristiques, utilitaires, notamment pendant la pandé- des «modalités de gestion nariat». Supervisant la remise Nassah Louisa, veuve du cha- camions). mie de coronavirus, Mme Krikou a financière du crédit», ainsi que des crédits d'achat des hid Ben Berouj Ennouar, ainsi Cette ouverture avait été invité le directeur local du tou- d'une 2e session dans «l'apicul- matières premières au profit de qu'à Mme Boussaa Fatiha qui a reportée à deux reprises, risme, de l’artisanat et du travail ture», d'autant que ces sessions 10 femmes bénéficiant de cré- bénéficié d'un projet d'élevage depuis la levée des mesures de familial, à coordonner avec les s'avèrent importantes dans dits Angem, Mme Krikou a fait bovin et ovin dans le village de confinement décidée par les artisanes spécialisées dans la l'aboutissement des différents savoir que des instructions ont Ouled Tamrabat, dans la com- autorités publiques en février confection du tapis de Babar, à projets, a-t-elle ajouté. La été données aux directeurs des mune d'Ain Touila, financé par dernier, suite à de nombreuses l'effet d'ouvrir des lieux d'expo- ministre, qui était également antennes de wilaya de l'Angem, l'Angem. A. B. réserves émises par les autori- tés locales. Aujourd'hui, une forte affluence, des vendeurs En prévision du mois de ramadhan ou des acheteurs, ainsi que les habitués, a été observée sur les lieux, marquant le retour de 40 brigades réquisitionnées pour les opérations l'activité de ce marché qui sera désormais ouvert une fois toutes les deux semaines, de contrôle par anticipation à Oran conformément aux mesures de u moins 40 brigades rele- Doghmane dans une conféren- tés de production dépassent lar- à utiliser la facture pour éviter les lutte contre la propagation du vant des services de la ce de presse qu'il a animée en gement la demande du marché poursuites judiciaires. coronavirus. Très prisé par les A direction de commerce marge d'une sortie sur site au local et régional. «C'est un moyen efficace pour acheteurs, vendeurs et reven- de la wilaya d'Oran ont été réqui- marché de gros des fruits et Au marché de gros des fruits connaître la traçabilité du produit deurs de plusieurs wilayas, sitionnées en prévision du mois légumes d'El Kerma, dans la et légumes d'El Kerma, où six et du prix et lutter contre toute notamment celles du Centre, la de ramadhan pour assurer les daïra d'Es-Sénia. Des inspec- brigades de contrôle sont mobi- forme de spéculation et de réten- réouverture du marché de opérations de contrôle «par anti- tions d'Es-Sénia, Oran, Aïn El lisées pour veiller à la conformité tion des stocks et un argument Tidjelabine devrait diminuer la cipation» du marché des pro- Turck, Bir El Djir et Arzew de la des ventes, le directeur du com- de poids pour mettre le doigt là pression sur le marché auto- duits de large consommation, a direction du commerce, fortes merce de la wilaya a fait obser- où ça fait mal», a-t-il déclaré. mobile, en termes de rareté de annoncé le directeur de com- de 40 brigades de contrôle, ver que les prix de la pomme de Par ailleurs, le directeur du l'offre ou d'augmentation des merce de la wilaya, Akacha sillonneront en continu tout le terre a fortement baissé de 72 commerce de la wilaya d'Oran a prix des véhicules, enregistrés Doghmane. territoire de la wilaya d'Oran, en DA le kilogramme la semaine fait part d'une nouvelle opération notamment depuis le début de «Une vaste campagne de collaboration avec les services dernière à 50, voire même 40 de contrôle, sur le réseau routier, la pandémie de Covid-19 ayant sensibilisation des commerçants de la Gendarmerie nationale et DA, tout en assurant la disponi- des conditions de réfrigération engendré la fermeture de ce vise la préservation de la stabilité de la police, a indiqué le même bilité des produits en quantité et des produits, qui «s'est soldée type d'espaces de vente de des prix et la lutte contre toute responsable, déclarant que tous en qualité. par des résultats positifs», a-t-il véhicules à travers le territoire forme de monopole et de spécu- les produits de large consom- Le directeur du commerce de assuré. L'opération de contrôle national, selon les observa- lation en prévision du mois de mation sont disponibles y com- la wilaya a exhorté, devant les des cargaisons sur route est teurs. ramadhan, à travers des opéra- pris les dattes et les fruits secs gestionnaires du marché de menée par des brigades spé- La capacité de cet espace tions de contrôle par anticipation qui sont prisés durant le mois de gros des fruits et légumes d'El ciales de la direction du com- commercial de véhicules d'oc- ciblées pour parer à toute pertur- ramadhan. A ce propos, M. Kerma, les cadres de l'inspec- merce en tenue réglementaire, casion, dont la création remon- bation éventuelle dans les pro- Doghmane a fait remarquer que tion de contrôle de commerce en compagnie d'éléments de la te à 1985, est estimée à 3 000 duits de large consommation et la wilaya d'Oran dispose de deux d'Es-Sénia, les services de la Gendarmerie nationale, a-t-il fait véhicules. pour éviter d'autres pratiques usines d'huile de table et d'une Gendarmerie nationale, les com- savoir. Samy O./ R. S. déloyales», a indiqué M. usine de sucre dont les capaci- missionnaires et les mandataires Farid Y. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Lundi 8 mars 2021 7 Une année après sa disparition Le village natal de Idir lui rend un vibrant hommage  Un hommage posthume a été rendu samedi soir au grand chantre de la chanson d'expression amazighe, Idir, dans sa ville natale Larbaa N'Ath Irathen, à Tizi Ouzou, une année après sa disparition.

son parcours artistique marqué De leurs côtés, Nacer Haddad par une ascension dont le label et Saïd Khellil sont revenus, en Ph/D.R. était «le travail bien fait». tant que militants de la cause «Alors que les gens voyaient amazighe, sur «la modestie de en lui un monument et hésitaient l'artiste et son apport au combat à l'approcher, il était, lui, modeste identitaire», notamment par sa et timide et aimait aller vers eux», participation à divers galas orga- dira Abdelmadjid Bali. Sur le plan nisés durant les années 80 par la artistique et professionnel, «il communauté estudiantine à tra- était soucieux, dès le début, de vers les différentes universités du capter l'attention du public par un pays. travail bien fait qui était une exi- Cette manifestation a été éga- gence permanente chez lui», lement marquée par la présenta- souligne-t-il. Une exigence qui tion de plusieurs jeunes talents, explique, selon lui, «la longévité» de différentes disciplines artis- de chacun de ses albums. tiques, inspirés par l'œuvre d'Idir De son côté, l'artiste Bélaid et qui aspirent à poursuivre le Medjkane, du célèbre groupe chemin qu'il leur a tracé. «Tagrawla», à travers sa commu- A. S. nication «Yidir Ad Yidir» (Idir vivra), est revenu sur l'immortali- «Créations féminines» té de l'œuvre de l'artiste disparu qui, soutient-il, «a fait traverser Une exposition toutes les frontières pour porter collective la chanson kabyle jusqu'au firma- ment universel». inaugurée à Alger «Idir était le premier à réaliser UNE EXPOSITION collective Par Abla Selles le Haut-Commissariat à l'amazi- leur talent. des scénographies aux couleurs regroupant les œuvres d'une ghité (HCA), cette soirée était Abdelmadjid Bali, ancien de du terroir pour ses chansons», a quinzaine d'artistes plasti- rganisée par une une occasion pour revenir sur la Radio nationale Chaîne 2, lors indiqué Belaid Medjkane qui est ciennes sur le thème de la boite de production l'œuvre, le parcours, les valeurs de sa communication intitulée revenu sur ses différentes ren- femme a été inaugurée, samedi privée en collabora- et le combat de l'artiste défunt. «Idir, l'humble et le phénix», est contres avec l'artiste, relevant à Alger, à l'occasion de la O tion avec l'Assemblée Cet évènement était aussi une revenu sur «l'homme humble» que chacune d'elles «renforçait Journée internationale des communale locale, l'Office natio- occasion pour donner la chance qu'était le chanteur, ainsi que sur son attachement à cet artiste femmes, célébrée le 8 mars de nal des droits d'auteur (Onda) et aux jeunes artistes de prouver ses débuts dans la chanson et hors du commun». chaque année. Accueillie à la galerie Baya, au Palais de la culture Moufdi- Projets culturels Zakaria, l'exposition, intitulée «Créations féminines» réunit quelque 70 toiles de plasti- Ouverture du partenariat aux investisseurs privés ciennes, issues de différents a ministre de la Culture et contribuant à la création culturel- cinématographique et son prochainement dans le cadre courants artistiques, qui évo- des Arts, Malika le, en sus des opportunités qu'il ancrage dans différentes d'un programme tracé par le quent la femme à travers diffé- L Bendouda, a souligné, offre sur le plan économique couches de la société. Ce com- ministère et qui sera lancé le 13 rents angles de vue. samedi à Oran, que son départe- (bénéfices, postes d'emploi, ...). plexe, qui comprend trois salles mars en cours dans différentes Lamamari Imène prend part ment ministériel ouvre le champ Mme Bendouda a inspecté le de 300, 200 et 100 places, sera régions du pays. D'autre part, la à cette exposition avec sept aux investisseurs privés dans les complexe de cinéma réalisé au lancé dans les prochains mois et ministre a procédé à l'inaugura- tableaux inédits qui interrogent domaines du cinéma, du théâtre niveau du centre commercial les investisseurs ont promis la tion du théâtre privé «En-nemla» la femme et ses émotions à tra- et de la musique, dans le cadre d'Es-Senia et s'est engagée à diffusion des derniers films inter- (La Fourmi) au niveau de l'hôtel vers un style alliant surréalisme d'un partenariat qu'elle considè- accompagner financièrement le nationaux à des prix raison- «Liberté», estimant que le temps et figuratif. re comme «une porte pour la projet dans le cadre d'un parte- nables, alors que la ministre s'est est venu pour ouvrir le partena- Pour sa première exposition, création d'une dynamique éco- nariat utile pour les deux parties. engagée, pour sa part, de garan- riat entre le ministère et les inves- la jeune artiste explique que ses nomique au service de la Dans ce projet, les investis- tir la projection de films algériens tisseurs privés. A noter que l'in- toiles traduisent le ressenti de la culture». Dans une déclaration à seurs se sont engagés, dans le dans cet espace, soulignant que vestisseur Mohamed Affane femme à travers ses émotions la presse en marge de sa visite à cadre de la société «Gold le ministère a financé la produc- accompagne, avec le ministère et ses traits de personnalité. «Je la wilaya d'Oran, la ministre a Vision», à garantir la formation tion de pas moins de 30 films de la Culture, un projet d'ouver- me projette à travers mes toiles indiqué que l'investissement des dans le domaine du cinéma et cinématographiques qui n'ont ture de salles de théâtre dans les en y injectant toutes mes émo- privés dans l'ouverture de d'appliquer des tarifs réduits pas encore été projetés. Malika hôtels dans différentes wilayas tions de femme discrète», a-t- théâtres et de salles de cinéma pour les étudiants, les élèves et Bendouda a indiqué que le film du pays, à l'instar de elle résumé. Dans un tableau représente «un tournant aux les familles, de manière à per- abordant la biographie du cha- Tamanrasset et Aïn Témouchent. intitulé «L'Amour éternel», niveaux économique et culturel», mettre de promouvoir la culture hid Larbi Ben M'hidi sera projeté F. H . Lamamri Imène symbolise l'union entre l'homme et la femme par une coexistence et e 27 anniversaire de l'assassinat d'Ahmed et Rabah Asselah une harmonie entre le musicien et son instrument. Dans un autre élan, Feriel Cérémonie de recueillement à l'occasion Dahmane propose huit toiles ne cérémonie de Asselah en collaboration avec Le président de la Fondation, d'une longue liste de victimes qui illustrent la femme face aux recueillement à la l'Ecole supérieure des beaux- Hocine Asselah, a indiqué que innocentes, certaines connues épreuves de la vie et ses défis. U mémoire de Rabah et arts, en présence de plusieurs la commémoration de l'anniver- comme Tahar Djaout, Mahfoud Le bien et le mal, le mensonge Ahmed Asselah a été organisée artistes, plasticiens, étudiants et saire de l'assassinat de Ahmed Boucebci, Abdelkader Alloula, et l'union sont entre autres samedi, à l'Ecole supérieure des amis des défunts, la cérémonie et Rabah Asselah, assassinés Azzedine Medjoubi et Cheb notions explorées par cette beaux-arts (Esba) à Alger, par la a été inaugurée par la pose «froidement» par des individus Hasni et des milliers d'ano- plasticienne qui expose égale- Fondation Asselah-Ahmed & d'une gerbe de fleurs et l'obser- armés le 5 mars 1994 dans cet nymes», a-t-il ajouté. ment pour la première fois. Rabah, à l'occasion de la com- vation d'une minute de silence à établissement, «est un recueille- A cette occasion, une exposi- Dans une toile intitulée mémoration du 27e anniversaire la mémoire des regrettés, ment à la mémoire de toutes les tion sur les arts plastiques a été «Affronter le destin africain», de leur assassinat, ponctuée assassinés le 5 mars 1994 victimes de la décennie noire». organisée par les étudiants de Feriel Dahmane rend hommage par la remise des prix aux lau- devant la porte de l'Esba. «Ahmed et Rabah Asselah ne la première année de l'Ecole, à la femme africaine à travers réats du concours national de A cette occasion, un homma- sont pas les seules victimes de avec pour thématique les deux un portrait abstrait mettant en dessin pour enfants (session ge a également été rendu à la cette horrible tragédie qui a frap- défunts Ahmed et Rabah avant une silhouette de femme 2021). veuve de Ahmed Asselah, la pé le pays entier et a duré plus Asselah. qui se bat pour ses droits sous Organisée par la Fondation regrettée Anissa Asselah. d'une décennie. Ils font partie M. K. le poids des interdits. D. R. 8 Lundi 8 mars 2021 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Birmanie Des milliers de manifestants dans les rues, raid mortel  La répression se poursuivait hier en Birmanie contre les manifestants pro-démocratie descendus par milliers dans les rues malgré les raids de la veille, au cours desquels des membres du parti d'Aung San Suu Kyi ont été arrêtés et un battu à mort. Par Mourad M. né hors de son domicile. Il n'a Ces appels à la grève ont un apparemment pas survécu au impact important sur de nom- Ph.>D. R. Bagan (centre), dur interrogatoire qu'il a subi», a breux secteurs de l'économie bir- célèbre pour ses déploré Tun Kyi, ex-prisonnier mane déjà très fragile, avec des pagodes centenaires, politique. banques incapables de fonction- A des détonations ont Un avocat du parti d'Aung ner, des hôpitaux fermés et des été entendues. San Suu Kyi était aussi visé, mais bureaux ministériels vides. «Un adolescent de 18 ans a les forces de sécurité ne l'ont pas La peur est dans tous les reçu une balle dans la mâchoi- trouvé. Son frère a été «torturé esprits : plus de 50 personnes re», d'après les secouristes, tan- parce qu'il n'y avait personne à ont été tuées depuis le début de dis qu'un média local fait état arrêter», selon un ex-député l'insurrection pacifique contre le d'«au moins cinq personnes bles- LND. coup d'État. sées». Les députés qui ne reconnais- Des images largement diffu- A Rangoun, la police a de sent pas la légitimité du coup sées ont montré les forces de militants, artistes : des centaines à se mettre d'accord sur une nouveau tiré pour disperser des d'État et ont créé un comité pour sécurité en train de tirer à balles de personnes ont été interpel- déclaration commune. Des rassemblements, les manifes- représenter le gouvernement réelles sur des rassemblements lées depuis le 1er février. Celles négociations doivent se pour- tants scandant : «Chassons le civil commettent «une haute tra- et d'emporter les corps inanimés arrêtées à Rangoun sont souvent suivre la semaine prochaine, dictateur !», le chef de la junte hison» passible de la peine de de manifestants. conduites dans la tristement d'après des sources diploma- Min Aung Hlaing. mort ou de 22 ans de détention, Le Parti de l'union, de la soli- célèbre prison d'Insein, où de tiques. Des mesures coercitives Des raids ont eu lieu la nuit ont averti hier les médias d'État. darité et du développement nombreux prisonniers politiques ont été annoncées par les États- dernière dans la capitale écono- Des milliers de Birmans ont (PUSD), soutenu par l'armée, ont effectué de lourdes peines Unis et l'Union européenne, mais mique, visant des responsables manifesté, répondant à l'appel à participe aux attaques. sous les dictatures précédentes. des observateurs exhortent à de la Ligue nationale pour la une mobilisation massive lancé Des membres du PUSD ont Face a la détérioration de la aller plus loin avec un embargo démocratie (LND), le parti par des leaders de la contesta- tué vendredi un représentant situation, certains Birmans fuient international sur les livraisons d'Aung San Suu Kyi renversée le tion. «Si nous appelons à la local de la LND et un adolescent le pays. Une cinquantaine, dont d'armes, une décision qui néces- 1er février. désobéissance civile et à la de 17 ans, selon l'Association huit policiers qui refusaient de site l'accord de tous les «On ne sait pas combien de grève sans descendre dans les d'assistance aux prisonniers poli- prendre part à la répression, ont membres du Conseil. personnes ont été interpellées», rues, ce n'est pas suffisant. Nous tiques (AAPP). gagné l'Inde voisine. Or, Pékin et Moscou, alliés tra- a indiqué Soe Win, membre du devons maintenir notre combat Samedi, les forces de sécurité La Birmanie a exigé de l'Inde ditionnels de l'armée birmane et mouvement. au plus haut niveau (...) Nous ont continué à tirer à balles le rapatriement des huit policiers exportateurs d'armes dans le Un responsable local de la sommes prêts à mourir», a décla- réelles, d'après cette ONG bir- «afin de préserver les bonnes pays, considèrent cette crise LND, Khin Maung Latt, 58 ans, a ré Maung Saungkha, une des mane. relations entre les deux pays», comme une affaire intérieure au été tué. «Il a été battu puis emme- têtes d'affiche de la contestation. Les médias d'État nient pour dans une lettre que l'AFP a pu pays. leur part toute implication de la consulter. A Bangkok, des milliers de police et de l'armée dans les Une centaine de Birmans sont travailleurs birmans immigrés en décès de manifestants. toujours massés à la frontière Thaïlande ont manifesté hier Commentaire Sollicitée, l'armée, qui contes- dans l'espoir d'être autorisés à devant la représentation de te le résultat des élections de gagner le pays. l'ONU, exhortant la communauté Haine Par Fouzia Mahmoudi novembre remportées massive- Les généraux font la sourde internationale à réagir plus fer- ment par la LND, n'a pas répon- oreille au concert de protesta- mement et demandant à la junte i souvent des responsables politiques aiment à surjouer du aux multiples requêtes de tions de la communauté interna- de libérer Aung San Suu Kyi, l'antagonisme qu'ils peuvent ressentir les uns pour les l'AFP. tionale, divisée sur la réponse à tenue au secret depuis son autres, parfois certaines rancœurs et même certaines Responsables locaux, apporter. Le Conseil de sécurité arrestation. S haines sont bien vraies. C'est notamment le cas pour hommes politiques, journalistes, de l'ONU n'a pas réussi vendredi M. M. François Hollande et Nicolas Sarkozy qui se vouent une détesta- tion mutuelle bien connue. C'est ainsi que sans surprise, profitant Sénégal de la condamnation en première instance de l'ancien président de droite la semaine dernière, l'ex-président de gauche a indiqué dans un entretien au «Parisien» ne pas accepter «les attaques La contestation appelle à de nouvelles manifestations répétées contre la justice» après la condamnation à de la prison e Sénégal va au-devant de Sonko, dont l'arrestation a mis le Le Sénégal est le théâtre ferme de Nicolas Sarkozy, même s'il «mesure ce que représente nouvelles journées à feu aux poudres mercredi, doit depuis mercredi d'affrontements cette décision» pour son prédécesseur à l'Élysée. «Je mesure ce L hauts risques à partir d'au- être présenté à un juge. La déci- entre jeunes et forces de sécuri- que représente pour Nicolas Sarkozy cette condamnation à la fois jourd'hui, un collectif formé sion du magistrat de le relâcher té, de pillages et de saccages. sur le plan humain et sur le plan politique. C'est aussi une question après l'arrestation du principal ou de l'écrouer s'annonce lourde L'arrestation de M. Sonko, troi- d'honneur compte tenu des fonctions qu'il a exercées», affirme l'an- opposant au pouvoir ayant de conséquences. sième de la présidentielle de cien chef de l'État. «En revanche, ce que je n'accepte pas, ce sont appelé samedi à de nouvelles Le collectif réclame «la libéra- 2019 et pressenti comme un des les attaques répétées contre la justice et son indépendance, avec manifestations. tion immédiate de tous les pri- principaux concurrents de celle des magistrats qui sont nommément pointés du doigt», ajoute Après avoir connu pendant sonniers politiques illégalement de 2024, a provoqué la colère de François Hollande, déplorant que le ministre de la Justice, Éric trois jours ses pires troubles et arbitrairement détenus», le ses partisans, mais aussi, disent Dupond-Moretti, n'ait pas défendu «immédiatement l'institution depuis des années, le pays habi- rétablissement du signal sus- de nombreux Sénégalais, porté judiciaire». Alors que la droite a concentré ses attaques sur le tuellement considéré comme un pendu de deux chaînes de télévi- à son comble l'exaspération Parquet national financier (PNF), qu'elle accuse d'avoir joué un rôle îlot de stabilité en Afrique de sion accusées d'avoir diffusé «en accumulée par la dégradation, politique dans le procès, l'ancien dirigeant socialiste rappelle que l'Ouest et sa capitale Dakar ont boucle» des images des au moins depuis le début de la le jugement a été rendu «par un tribunal indépendant, après une connu une relative accalmie troubles, et une enquête sur ce pandémie de Covid-19 en 2020, enquête menée par le PNF, puis une instruction confiée à d'autres samedi, jour de relâche d'ordi- qu'il appelle un «complot» du des conditions de vie dans un magistrats». «Enfin, les magistrats du PNF n'ont pas été choisis par naire. pouvoir. pays déjà pauvre. moi, pas plus que par mon successeur. Ils l'ont été sur proposition Des actes de saccage et de Le collectif, donnant lecture Quatre personnes ont été du garde des Sceaux après avis conforme du Conseil supérieur de pillage ont cependant continué à d'un communiqué dans les tuées, disent les autorités, la magistrature», insiste François Hollande, qui a créé le PNF en être rapportés, y compris contre locaux du parti de M. Sonko, chiffres difficilement vérifiables 2013 après l'affaire Cahuzac. «Prétendre que le PNF agirait à des des enseignes françaises. s'en est durement pris au d'autres sources alors que proli- fins partisanes, c'est porter atteinte à l'impartialité de 18 magistrats La tension n'est pas retombée Président Macky Sall, qualifié fèrent les informations non véri- qui travaillent en toute indépendance pour l'intérêt général», pour- pour autant. Le collectif d'«apprenti dictateur». «Il a perdu fiées.M. Sonko a été arrêté offi- suit l'ex-chef de l'État. «À ceux qui comme Marine Le Pen ou Jean- Mouvement de défense de la l'autorité morale pour rester pré- ciellement pour trouble à l'ordre Luc Mélenchon se plaignent qu'il y aurait un gouvernement des démocratie (M2D), comprenant sident», a dit un des leaders du public, alors qu'il se rendait en juges, je dis que le temps où les politiques étaient intouchables est le parti de l'opposant arrêté, des mouvement, Cheikh Tidiane cortège au tribunal où il était révolu», ajoute-t-il encore. Reste que cette condamnation de son partis d'opposition et des organi- Dieye. Il s'en est tenu à ces mots convoqué pour répondre à des Némésis n'est pas pour déplaire à l'ancien président socialiste qui sations contestataires de la quand la presse lui a demandé si accusations de viol portées n'a jamais manqué une occasion pour critiquer son ancien adver- société civile, a appelé «à des- le collectif appelait les contre lui par une employée d'un saire de 2012, tout en ne manquant pas de critiquer au passage le cendre massivement dans les Sénégalais à réclamer la démis- salon de beauté dans lequel il garde des Sceaux d'Emmanuel Macron. rues» à partir d’aujourd’hui. sion de M. Sall, président depuis allait se faire masser pour, dit-il, F. M . Le même jour, Ousmane 2012. soulager ses maux de dos. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Lundi 8 mars 2021 15 L2 (4e journée) Ligue des champions (gr. D/3e journée)/ Le RCK et le RCA s'illustrent, statu quo à l'Est et l'Ouest Teungueth FC 0-MCA 1 LA 4E JOURNÉE de Ligue 2, voisin l'USM Blida (1-0). Si le jouée vendredi et samedi, a WAB se replace dans le haut du connu un nouveau chamboule- tableau (3e - 7 pts), à une lon- Le «Doyen» 45 ans après ment en tête du classement au gueur des co-leaders, l'USMB  Le MC Alger a réalisé l'exploit de battre le club sénégalais de niveau du groupe Centre, avec continue sa descente aux enfers l'intronisation du RC Kouba et du en occupant la 11e et avant-der- Teungueth FC sur le score de (1-0), mi-temps (1-0), en match comptant RC Arba, alors qu'à l'Est et nière place avec une petite unité, pour la troisième journée du groupe D de la Ligue des champions de l'Ouest, le statu quo a caractéri- devant le WR M'sila, toujours à la football, disputé samedi à Thies (Sénégal). sé le week-end. Au Centre, le recherche de son premier point. «big derby» algérois RC Kouba - A l'Est du pays, l'US Chaouia, USM El-Harrach est revenu aux tenue en échec par son voisin

locaux, vainqueurs sur leur ter- l'USM Khenchela (1-1) après 3 Ph.>D. R. rain fétiche de Benhaddad. victoires de rang, garde néan- Un but «en or» de Noubli (70e) moins jalousement son fauteuil a délogé les Harrachis du fau- de leader, suivie à deux points teuil de leader et permis au RCK par l'USM Annaba, auteur d'un de l'occuper en compagnie du précieux succès à Tadjenanet (2- RC Arba, auteur d'une précieuse 1) qui concède sa 1re défaite de victoire à Boussaâda (2-0). Les la saison. ex-leaders USMH et ES Ben Cette journée a été caractéri- Aknoun ont enregistré donc leur sée par le brutal réveil de la lan- premier revers de la saison. Le terne rouge, le MC El-Eulma, qui nouveau promu, l'ESBA, s'est a atomisé l'AS Khroub (4-1) pour inclinée sur son terrain devant le remonter à la 8e place. Dans le MO Béjaïa (1-0). L'autre forma- groupe Ouest, le match au som- tion béjaouie, la JSMB, revient met opposant les co-leaders en force à la faveur de sa victoi- SKAF Khemis et MCB Oued Sly re devant l'IR Lakhdaria (2-1) sur a vu la victoire des visiteurs (2- le terrain du stade de l'Unité 0), écartant du coup le club d'El- Maghrébine qui a accueilli son Khemis de la première place. premier match cette saison Toutefois, Oued Sly partage tou- après des travaux de rénovation. jours le leadership avec l'ASM Le grand derby de la «Mitidja» a Oran, victorieuse du derby souri au WA Boufarik devant son d'Oran face à l'OM Arzew (1-0).

France Benlamri buteur et Slimani passeur face à Sochaux Le Mouloudia sur les nuages TITULAIRES tous les deux ce qui a perturbé l'équipe adverse et Par Mahfoud M. Sénégalais de Teungueth, alors vient juste après le décevant soir lors de la réception de Lyon a réussi à inscrire un autre que l'ES Tunis se rendra au nul face à l'Espérance de Tunis Sochaux en Coupe de France, les but juste derrière. De son côté, unique but de la par- Caire pour y rencontrer l'ES à domicile au stade du 5-Juillet internationaux algériens, Djamel Slimani n'a pas été beaucoup tie a été inscrit par Tunis. Il faut rappeler que le et la défaite en championnat Benlamri et Islam Slimani, n'ont trouvé en attaque, même s'il est Abdennour Belkheir «Doyen» a remporté son pre- face à la JSK, toujours sur son pas laissé passer leur chance l’avant-dernier passeur d'une L' (14e). C'est la 1re vic- mier succès en dehors de ses stade fétiche. Les joueurs pour se faire remarquer. Benlamri talonnade sur le premier but de toire du «Doyen» dans cette bases en Afrique, 45 ans après savaient qu'ils avaient une dette a ouvert le score dès les pre- Cherki juste avant la mi-temps, et compétition, après deux nuls son dernier succès lors du envers leurs supporteurs et se mières minutes du match, après même s'il a raté quelques bonnes devant respectivement le fameux triplé réussi en 1976, devaient donc de bien réagir avoir coupé au premier poteau un occasions mais dans les toutes Zamalek d'Egypte (0-0) au l'année où le Mouloudia avait après une mini-crise qui avait corner tiré par Cornet (8e). Un but dernières minutes du match. Caire et l'ES Tunis (1-1) à Alger. réussi à décrocher son premier secoué le club cher aux gars de L'autre match du groupe D, et seul trophée africain jusqu'à Bab El Oued, le fief traditionnel Grand Prix de Tachkent de judo joué à Radés (Tunis), a vu l'ES présent. En fait, cette victoire du MCA. Maintenant, il ne faut Tunis l'emporter devant le est quelque peu logique, pas se contenter de ce résultat Belkadi et Nourine éliminés au deuxième tour Zamalek d'Egypte (3-1). A l'is- d'abord parce que la formation et tenter de ramener d'autres LES JUDOKAS algériens, réglages avant l'entrée en com- sue de cette journée, l'ES Tunis algéroise a rencontré une équi- points, que ce soit à domicile Fethi Nourine (-73 kg) et Belkadi pétition. Au total, 497 judokas occupe la 1re place avec (7 pts) pe qui manque d'expérience ou à l'extérieur, pour envisager Amina (-63 kg), ont été éliminés (296 messieurs et 201 dames), devant le MC Alger (2e- 5 pts), le dans ces joutes continentales une qualification aux quarts de samedi, au deuxième tour du représentant 71 pays, prennent Zamalek (3e - 2 points), alors vu qu'il s'agit de sa première finale de la plus prestigieuse Grand Prix de Tachkent part à ce tournoi, dans lequel le que Teungueth FC est lanterne participation à ce genre de des compétitions africaines que (Ouzbékistan), après leurs pays hôte, l'Ouzbékistant, est le rouge avec un petit point. Lors compétition, en plus du fait que tout le monde veut réussir en défaites respectives contre le mieux représenté avec un total de la 4e journée, prévue mardi le staff technique du «Doyen» a cette année du centenaire. Moldave Victor Sterpu et la de 45 judokas (28 messieurs et 16 mars, le MC Alger reçoit les très bien préparé ce match qui M. M. Mongole Gankhaich Bold. 17 dames). Belkadi, championne d'Afrique e en titre, avait chèrement vendu Ligue 1 (16 journée) sa peau, puisqu'elle a résisté pendant 5 minutes et 26 Le MCO rejoint l'ESS en tête secondes, avant de s'incliner par LE MC ORAN a rejoint l'ES Sétif en tête teur. Enfin, dans le derby algérois, Chlef, qui compte également 16 unités. Waza-ari (+3), alors que Nourine du classement de la Ligue 1 de football, en l'avantage a tourné en faveur du PAC qui, sur Autre bonne affaire réalisée vendredi, celle a été moins chanceux face au s'imposant 1-0 chez la JSM Skikda, samedi papier, était le club recevant. C'est Benbouali de la JS Kabylie qui s'est emparée seule de Moldave, ayant réussi à l'empor- pour le compte de la 16e journée, qui a vu le qui a ouvert le score pour le PAC (19'), alors la 5e place avec 27 points, après avoir diffici- ter par Ippon, après seulement derby algérois tourner à l'avantage du que l'avant-centre Benchaâ a égalisé pour lement battu l'Olympique de Médéa (2-1). De une minute et 39 secondes de Paradou AC, vainqueur de l'USM Alger (2-1). l'USMA, en transformant un penalty à la 55'. son côté, le RC Relizane a petitement domi- combat. Au premier tour, Belkadi Le résultat le plus important de samedi donc Mais la joie des gars de Soustara a été de né l'USM Bel-Abbès (1-0), grâce à Aoued avait sorti la Roumaine Stefania a été le succès en déplacement du MCO, car courte durée, puisque le Paradou a lui aussi (32'). Cette courte victoire a suffi à son bon- Adelina Dobre par Ippon, en il permet aux gars d'«El-Hamri» de devenir obtenu un penalty dans la foulée, et c'est heur, puisqu'elle l'a propulsé à la 9e place du trois minutes et 37 secondes, co-leaders avec l'ESS, qui compte cepen- Messibah qui l'a transformé (2-1). Une bonne classement général, ex aequo avec le CR alors que Nourine avait pris le dant deux matchs en moins. Un succès opération donc pour le PAC, notamment sur Belouizdad (20 pts), sauf que ce dernier dessus sur le Philippin Nakano assuré pile à l'heure de jeu, grâce à l'inévi- le plan comptable, puisque outre le prestige compte cinq matchs en moins par rapport Keisei, grâce à un Waza-ari (+3). table Motrani, et qui maintient la JSMS à de dominer le voisin usmiste, il se hisse à la aux Relizanais. Pour sa part, le WA Tlemcen L'Algérie a engagé quatre judo- l'avant-dernière place du classement géné- 7e place du classement général, avec 23 a été accroché à domicile par le NC Magra kas, dont trois dames, dans ral, avec seulement 11 unités au compteur. points, alors que l'USMA reste engluée dans (2-2), alors que le NA Husseïn-Dey a perdu cette compétition qualificative Autre victoire importante, celle de l'AS Aïn sa 8e place avec 21 unités. Vendredi, l'ESS a chez le CS Constantine (2-1). aux Jeux olympiques de Tokyo. M'lila chez l'ASO Chlef (3-2), ayant égale- perdu lors de son déplacement chez l'US Cette 16e journée de Ligue 1 a été ampu- Avant de rallier Tachken, la ment une incidence directe sur le haut du Biskra (1-0) sur un but de Salah-Eddine tée des duels CA Bordj Bou Arréridj-MC sélection algérienne avait fait tableau, puisqu'elle ramène les «Rouge et Harrari à la 87'. Malgré la défaite, l'Entente Alger et CR Belouizdad - JS Saoura, reportés escale à Tunis, où elle a effectué Noir» à la 6e place avec 26 points, au moment est restée solide leader avec 30 points en à des dates ultérieures en raison de la parti- un dernier stage de préparation, où les Chélifiens restent scotchés à leur 15e compagnie du MCO, alors que l'USB est cipation du «Doyen» et du Chabab à la Ligue pour opérer les derniers place, avec seulement 16 unités au comp- remontée à la 15e place, à égalité avec l'ASO des champions. LE JOUR D’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com Béjaïa Plusieurs actions de protestation enregistrées hier

PLUSIEURS localités de la la poursuite des travaux de wilaya de Béjaïa ont vécu, hier, réalisation d'une école primai- des actions de protestation re, à l'arrêt depuis 10 années. sociale, dont la fermeture des La voie a été rouverte à la cir- RN 24 et 09, celle du siège de culation routière après la daïra de Kherrata, un sit-in quelques heures seulement. devant le siège de la wilaya, Pour leur part, les habitants du entre autres. village Ighil Imilane relevant du La RN 24 est fermée depuis Douar Djermouna, commune cinq jours, à hauteur du lieu-dit de Kherrata, se sont rassem- «Iaâzouguene» et «branche- blés, hier, devant le siège de la ment», par les habitants de daïra de Kherrata afin de plusieurs villages de la côte revendiquer le rétablissement Ouest, notamment Oussama, de l'alimentation de leurs Boulimat, Saket, Tazeboudjt, foyers en eau potable, déplo- Djerba, réclamant résolument rant son absence récurrente la fermeture d'au moins 11 dans leurs robinets. lieux de débauche entre caba- Enfin, les exploitants, rets, bars et discothèques gérants des salles des fêtes et activant illicitement et pour les auxiliaires spécialisés dans mettre fin à la prolifération de l'organisation des fêtes, les cui- ces lieux à l'origine de l'insécu- siniers, les DJ, réceptionnistes, rité et de fléaux sociaux qui ont agents d'accueil, garçons de [email protected] dangereusement affecté la salle, agents de nettoyage, etc. région et qui menacent quoti- se sont, une nouvelle fois, ras- Barrage de Taksebt (Tizi Ouzou) diennement les habitants et les semblés devant le siège de la familles. «Nous avons, anté- wilaya. Ils revendiquent la rieurement, saisi les autorités reprise de leur activité après Le taux actuel de remplissage ne à ce sujet, mais personne n'a une suspension d’un an à daigné bouger le petit doigt, cause de la pandémie de Coid- même pas l'APC et l'APW», a 19, dénonçant ceux qui tra- déclaré un habitant prenant vaillent au noir et qui ne sont couvrira que deux mois en eau potable part à cette action de protesta- pas inquiétés.  La quantité des eaux emmagasinée actuellement par le barrage Taksebt, tion. «Nous voulons reprendre La RN 09 a été coupée éga- nos activités légalement pour dans la wilaya de Tizi Ouzou, couvrira les besoins en alimentation pour lement à hauteur du château protéger nos investissements», une durée ne dépassant pas les deux mois, a averti, hier, le responsable du de la comtesse d'Aokas par les a déclaré le gérant d’une salle habitants du village des fêtes de la ville de Béjaïa. laboratoire des eaux de l'université Mouloud-Mammeri, Malek Abdeslam. Aguemoune, afin de réclamer Hocine Cherfa Par Hamid M. moins de 40 millions de mètres éventuelle pénurie d'eau potable cubes, soit un taux de remplissa- si la situation météorologique Prés de 169 000 femmes inscrites au registre du commerce a faible pluviométrie ge de 27 %, selon Malek viendrait à persister. Il a estimé enregistrée jusqu'en ce Abdeslam. Intervenant sur les qu'une importante quantité d'eau Plus de 500 étrangères gérantes début du mois de mars, ondes de la radio locale, Malek peut être récupérée quotidienne- d'entreprises en Algérie L soit un déficit de plus Abdeslam a appelé les respon- ment par le recours à ces de 50 % comparativement à la sables locaux des ressources en forages abandonnés depuis la A FIN FÉVRIER 2021, le femmes d'affaires étrangères- même période de l'an dernier, eau à songer à l'exploitation des mise en service du barrage nombre global des femmes personnes physiques), les fait que le taux de remplissage quelque 300 forages de l'oued Taksebt pour différents motifs. étrangères gérantes d'entre- Tunisiennes avec 39 commer- dudit barrage emmagasine Sébaou, afin de prévoir à une H. M. prises inscrites au registre du çantes (20,2 %), les Syriennes e commerce s'est élevé à 514, avec 19 commerçantes (9,8 %), 14 Festival national du théâtre professionnel soit 321 sociétés, dont la géran- les Françaises avec 13 commer- te est de nationalité étrangère et çantes (6,7 %) et les Chinoises Une vingtaine de spectacles programmés 193 femmes personnes phy- avec 11 commerçantes (5,7 %), e 14e Festival national du Ouzou, «Arlequin, valet des deux Béjaïa, ainsi que «Pentoura spé- siques. La part des femmes selon les données du Cnrc. théâtre professionnel maîtres» d'Oran, «Aramil» (Les ciale», «Sin Eni», «Falso» et étrangères gérantes d'entre- Notons que le nombre des L (Fntp), prévu à Alger du veuves), de Constantine, «Yemma L'Zayer» des associa- prises par rapport au total des femmes commerçantes ins- 11 au 21 mars, a programmé «Nestennaw Fel Hit» (Nous atten- tions culturelles, Teftika d'El commerçants étrangers (15 117 crites au registre du commerce une vingtaine de spectacles, dons le mur) de Bordj Bou Eulma, Machahou de Tizi commerçants étrangers) repré- représente 168 987 à fin février dans une édition qui vient mar- Arréridj, «Tilisa» (Les frontières) Ouzou, Noussour de Tindouf et sente 3,4 %, soit 7,2 % pour les 2021, dont 155 031 personnes quer un retour progressif à la de Bejaïa, «El Djidar El Khames» Takerboust de Bouira et le one personnes physiques et 2,6 % physiques et 13 956 personnes normale, après une année d'in- (Le cinquième mur) de Sidi Bel woman show «Tayoucha» de pour les personnes morales. morales (gérantes de sociétés), terruption de l'activité artistique, Abbès, «Loâbet El Arch» (Le jeu Nesrine Belhadj, seront présen- S'agissant des personnes a appris l'APS auprès du Centre a indiqué, hier à Alger, le com- du trône) de Guelma, tés hors compétition au Théâtre morales, le plus grand nombre national du registre de commer- missaire du Fntp, Mohamed «Sekkoura» de Souk Ahras, sont municipal d'Alger-Centre, ainsi se compte chez les femmes ce (Cnrc). Yahiaoui.Outre le Théâtre natio- les pièces en compétition lors de qu'à la salle Hadj-Omar du TNA. d'affaires chinoises avec 62 Les femmes commerçantes nal Mahieddine-Bachtarzi (TNA), l'édition 2021. L'ouverture du 14e Fntp sera gérantes (19,3 % des femmes représentent 7,9 % du total des en lice avec la pièce Huit prix sanctionnant les marquée par la présentation de d'affaires étrangères-personnes commerçants inscrits au «Ez'Zaouèche» (le moineau), meilleurs spectacle, mise en «El Koursi» (La chaise), un spec- morales), tunisiennes avec 55 registre du commerce et qui sept théâtres régionaux et l'asso- scène, texte, scénographie, tacle chorégraphique conçu et gérantes (17,1 %), françaises sont au nombre de 2 145 067 ciation culturelle «Numidia» de création musicale, rôles mascu- mis en scène par Riadh Beroual. avec 37 gérantes (11,5 %), commerçants. Bordj Bou Arréridj, lauréate au lin et féminin et celui du jury, Des hommages, des ateliers turques avec 27 gérantes Le Cnrc précise que les pro- festival local du théâtre profes- seront décernés à l'issue de la de formation sur le théâtre radio- (8,4 %) et syriennes avec 22 fessions libérales, les activités sionnel de Guelma, participent à compétition. phonique, la scénographie et le gérantes (6,9 %). agricoles, les métiers et le tra- cette 14e édition qui compte neuf D'autre part, les spectacles théâtre pour enfants, ainsi qu'un Quant aux femmes d'affaires vail artisanal ne sont pas pris en pièces en compétition, sur les 18 «Letraf» du T.R Mascara, «Saha programme de proximité, des étrangères exerçant sous le sta- compte, du fait qu'ils soient spectacles programmés, mon- l'Artiste», «Kiyass ou Labess» et ventes de livres en présence de tut de personnes physiques, le encadrés par des dispositifs tées pour la plupart sur des «Keddab.com» des coopératives leurs auteurs, sont autant d'acti- plus grand nombre est repré- législatifs et réglementaires par- textes algériens. culturelles «Sindjeb» de Bordj vités également prévues en senté par les Marocaines, avec ticuliers. «Khatini» de Mostaganem, Ménaiel, «Rocher noir» de marge de la compétition. 74 commerçantes (38,3 % des N. Y. «Es'Sefqa» (Le contrat) de Tizi Boumerdès et les «Nomades» de Racim C.