Ihre UMSCHAU Jetzt Auch Digital Als Epaper Auf

Ihre UMSCHAU jetzt auch digital als ePaper auf www.umschau-garbsen.de!

16065501_002621

Vermietung ·SerVice ·Verkauf

www.wohnmobile-hannover.de Wilh.-Röntgen-Str.4·30966 Hemmingen Molkereistr.68 Tel. (0511) 2628233 30826Garbsen/Osterwald www.wohnmobile-hannover.de Wilh.-Röntgen-Str.4·30966 Hemmingen Te l. 05131-51550 Tel. (0511) 2628233 17997801_002621 Nr. 25 19. Juni 2021Mit Bekanntmachungen der Stadt • 30823 Garbsen • Calenberger Straße 33 • Tel. (0 51 37) 75035 38434201_002620 Auf den Auftritt der Band The Bluesanovas folgen acht weitere Highlights Familienferienpass lädt zu Fragen zur Blues Time startet mit Geheimtipp Zustellung? Aktionen und Freizeiten ein Tel.: 0511-518 20 82 E-Mail: [email protected] GARBSEN (stp). Endlich wieder tionalen Bühnen und wurde Ende Waits oder auch J. J. Cale. Die In- SEELZE. Der Familienferienpass unter www.seelze.de sowie auf Livemusik am Rathaus: Die Blues 2017 beim Deutschen Rock- und terpretationen sind eigenständig und 2021 ist da: Passend zum bevor- der Seite https://www.unser-feri- Time, die dieses Jahr Bestandteil Pop-Festival mit einem ersten und geschmackvoll und werden mit gro- stehenden Start in die Sommerfe- enprogramm.de/seelze/index.php der Reihe „Stadt als Bühne“ ist, einem zweiten Preis ausgezeichnet. ßer Spielfreude auf charmante und rien hat das Familienservicebüro verfügbar. Berenbostel startet am Sonnabend, 19. Juni, um Weiter im Programm geht es am humorvolle Art präsentiert. der Stadt Seelze gemeinsam mit „Dort sind alle Angebote noch 20 Uhr mit dem Auftritt der Band Freitag, 25. Juni, um 20 Uhr mit Das Thüringer Blues-Rock-Trio vielen weiteren Beteiligten ein einmal ausführlich beschrieben DasEinkaufserlebnis The Bluesanovas. Insgesamt sind rohem, echten Hauptstadtblues der Stephan Graf´s Double Vision um buntes Programm zusammenge- und direkte Anmeldungen mög- auf der Bühne am Südeingang des Band Bare-City-Blus um die cha- Stephan Graf tourt mit selbstkre- stellt. Kinder und Jugendliche lich“, betont Edda Apitz. Für Wreschener Allee1 Rathauses neun Blues-Konzerte ge- rismatische Sängerin und Mund- iertem Bluesń`Roll und Darbie- können sich ab sofort für ihre Fragen, unter anderem zur finan- plant. harmonikaspielerin Kat Baloun. tungen von Rory-Gallagher-Songs Favoriten aus den 40 Tages- und ziellen Unterstützung einer Teil- Tel. 05131/443845 Eintrittskarten für die coronabedingt Mit der Crème de la Crème der durch Deutschland und Europa Wochenaktionen sowie spannen- nahme von Kindern und Jugend- Fax05131 /443846 jeweils auf 70 Besucher begrenzten deutschen Bluesszene wird jedes und gastiert am Freitag, 9. Juli, um den Ferienfreizeiten anmelden. lichen über das Bildungs- und Veranstaltungen können online auf Konzert ein Erlebnis: packender 20 Uhr in Garbsen. Die Auftritte „Wir freuen uns sehr, Kindern Teilhabepaket, ist Edda Apitz per Unsere www.garbsen.de/stadt-als-buehne Gesang, mitreißende Soli von Harp, von Stephan Graf´s Double Vision und Jugendlichen im Alter von E-Mail an edda.apitz@stadt-seel- Öffnungszeiten: erworben werden. Soweit verfügbar Orgel und Gitarre und ein super sind eine Glanzleistung an musi- fünf bis 17 Jahren ein so tolles ze.de erreichbar. gibt es Restkarten an der Tageskas- Groove von Snare und Kontrabass. kalischem Talent und haben einen Ferienprogramm bieten zu kön- Mo.–Sa. von7–21Uhr se. Der Zutritt zum Veranstaltungs- Der Ausnahmegitarrist Andreas Groove, der selbst die Zuhörer in nen“, sagt Edda Apitz vom Fami- 3574201_002621 gelände ist nur mit medizinischem Diehlmann und seine Band haben den hintersten Reihen mitreißt. lienservicebüro. Mund-Nase-Schutz gestattet. Die- längst den Geheimtipp-Status hin- Die Band Muddy What? ist am Das Spektrum der Tagesaktionen ser kann am Sitzplatz abgenommen ter sich gelassen und gelten spä- Sonntag, 11. Juli, ab 12 Uhr am Rat- reicht vom Tischtennis über das werden. Die Eintrittskarten sind testens seit der Nominierung für haus zu erleben. Sie steht für New Songwriting und den Instrumen- Edda Apitz stellt den Familienfe- personalisiert, um eine Kontaktver- die German-Blues-Challenge als Blues: wabernde Delta-Sounds, tenbau bis zu schönen Ausflügen, rienpass 2021 vor. Darin finden Siemensstraße 19 •30827 Garbsen folgung im Falle eines Infektionsge- Shootingstars der deutschen Blues- funky Beats, filigrane Balladen unter anderem zum Stadtteilbau- sich 40 Tages- und Wochenaktio- schehens zu gewährleisten. rockszene. Sie haben am Sonntag, und dann wieder stampfend erdi- ernhof in Hannover, zum Wisent- nen sowie spannende Ferienfrei- Benötigen Sie Hilfe? Fühlen Sie sich einsam? The Bluesanovas haben sich in den 27. Juni, um 12 Uhr ihren Auftritt ger Power-Blues. Das junge Trio gehege Springe und zum Phaeno zeiten, für die sich Kinder und Wir haben noch freie Plätze in der Tagespflege. letzten Jahren als absoluter Geheim- bei der Blues Time. aus München und Nürnberg erhielt in Wolfsburg. Zu den Wochen- Jugendliche ab sofort anmelden tipp in Sachen Livemusik erwiesen. Die powergeladene Linkin Park Tri- die Auszeichnung „Beste deutsche aktionen zählen Pferde-Erleb- können. Gemütliches Ambiente in netter Umgebung, Alter Blues wird hier mit Inbrunst in bute-Band Living Theory steht am Bluesband“ bei der German Blues nistage beim Pferdesportverein mit 3/Mahlzeiten, Gymnastik und Mittagsruhe. lebendiges, neues Gewand verpackt Sonnabend, 3. Juli, ab 20 Uhr auf Challenge 2020. Meeresreiter, ein Kinderzirkus in Einen Überblick über alle Ange- und mit großartigem Entertainment der Bühne. Sie spielt sich mit viel Den Abschluss gestalten am Sonn- der Sporthalle des Schulzentrums bote, die Termine und vorgese- Ambulanter Pflegedienst übernimmt Pflege in Perfektion zelebriert. Kurz: Re- Liebe zum Detail durch die Songs abend, 17. Juli, ab 20 Uhr dann The Seelze sowie der Julius-Club, henen Altersgruppen sowie die Zuhause und bietet Ihnen kostenlose Beratung tro, der sofort über das Ohr in die der Bandgeschichte und präsentiert O‘Reillys and the Paddyhats. Die der als erstes Angebot bereits am Teilnahmekosten ermöglicht der Beine geht. dabei ein Showkonzept, das sich se- einzigartige Formation hat Irish- Freitag, 9. Juli, in der Stadtbiblio- Flyer zum Familienferienpass * Am Sonntag um 12 Uhr ist die Band hen und hören lassen kann. Folk-Punkrock in den letzten Jahren thek Seelze startet. Vervollstän- 2021, den die Stadt Seelze in Pflegekräfte und Haushalthelfer (m/w/d) Loopahead bei der Blues Time Auch für das Konzert des Horst ein neues Gesicht gegeben. Wo sie digt wird das abwechslungsreiche allen Schulen verteilet und der herzlich willkommen. zu Gast. Sie ist eine der wenigen Bergmeyer Trios am Sonntag, 4. hinkommt, herrscht gute Stimmung Programm durch bis zu zweiwö- zudem im Rathaus Seelze und in Live-Looping-Bands und wahr- Juli, um 12 Uhr gibt es noch Kar- und eine Atmosphäre wie bei einem chige Ferienfreizeiten, die unter etlichen Geschäften, Dienstleis- Sie erreichen uns telefonisch unter 05131-7022660 scheinlich die einzige Band dieses ten. Das Horst Bergmeyer Trio ver- Konzert unter Freunden. Treiben- anderem zu Sommercamps nach tungsbetrieben und Restaurants 8320401_002621 Genres mit einem bluesorientierten bindet eigene Songs mit Werken der Folk, harte Gitarren und eine Otterndorf, Wietze und in die ausliegt. Programm. Sie steht seit über 50 großartiger Songschreibern wie gemeinsame Leidenschaft sind das Niederlande sowie auf die Inseln Weitere Informationen sind über Jahren auf deutschen und interna- Mose Allison, Louis Jordan, Tom Erfolgsrezept. Langeoog und Fehmarn führen. die Internetseite der Stadt Seelze

*Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Ortstermin für Radfahrer Angebote gültig ab dem 21.06. bis zum 26.06.2021* SEELZE. Das Thema Radfahren zwischen der HEM-Tankstelle und Schweinenacken ohne Knochen Schweinelachse Hackfleisch vom Schwein Rindernacken ohne Knochen in Seelze liegt der Ratsfraktion der dem Aldi-Markt statt. Bürger und 1kg 1kg 1kg 1kg Seelzer Grünen besonders am Her- Bürgerinnen sind dazu eingeladen. zen. So sehen die Kommunalpoli- Bei gutem Wetter ist für Fahrrad- tiker die Interessen der Radfahrer fahrer geplant, den Termin nach beim Ausbau der Hannoverschen einem Blick auf die Heimstätten- Straße nicht ausreichend berück- brücke und den Stichkanal an der 6038302_002621 sichtigt. Bevor die Sanierung Kreuzung B 441/Seelzer Straße zu der zweiten Teilstrecke bis zur beenden. Weltweiteinzigartig: die ganze 4.79 4.29 2.59 6.59 HEM-Tankstelle und die Planung „Radfahren in Seelze“ ist auch das des dritten Teilabschnittes bis nach Thema des 37. Grünen Frühstücks Perspektivedes natürlichen Hörens Hähnchenflügel, frisch 1kg, Hähnchenschenkel, frisch 1kg, Lachsforellen 1kg, Grillmakrelen 1kg, Letter beginnt, haben die Grünen am Samstag, 10, Juli, das von 10 Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Fanggebiet: laut Auszeichnung Fanggebiet: laut Auszeichnung Wiebke Schepelmann, Teamleiterin bis 12 Uhr wieder im Saal des Re- „Infrastruktur Straße, Fachbereich staurants Flügel’s stattﬁndet. Wie Verkehr“ bei der Region Hannover immer ist das Frühstück für die und Swantje Michaelsen, die ver- Teilnehmer bereits bezahlt. Wegen kehrspolitische Sprecherin der Grü- der begrenzten Teilnehmerzahl ist nen in der Regionsversammlung, eine Anmeldung per Mail unter zu einem Ortstermin eingeladen. Angabe der persönlichen Daten Der ﬁndet am Donnerstag, 24. Juni, (coronakonform) an Wernereuk@ 2.59 1.59 7.29 2.99 um 11 Uhr an der Fußgängerinsel posteo.de erforderlich.

Tomaten „Sweet Pink“ 1kg, Einlegegurken 1kg, Radieschen/Lauchzwiebeln/ Wassermelonen 1kg, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, Dill/petersilie je 1Bund, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Jetzt Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung Havelser Str.2B Oticon-More TM - 30823 Garbsen Hörsysteme Weltweit erstes Hörsystem mit Zugang kennenlernen Mo-Sa: 8:00-19:00 Uhr zu 12 Millionen Klang-Themen: • Einzigartig. TEXTILE AUTOWÄSCHE www.wash-star-garbsen.de •Leistungsstark. •Vernetzt. 1.79 1.49 0.79 0.59 30823 Garbsen-Mitte •Rathausplatz 9 ab ab Tel. 05131-477231 30926 Seelze •Hannoversche Str. 17 d Tel. 05137-127270 statt 12,50€ www.hoergeraete-korallus.de

17404501_002621 30764001_002620 9732101_002621

jetzt DÖRING-OPTIK für unsere Augenoptik+Optometrie Kunden KENNENinklusivLERNe - RABATT Überlassen Sie IhreAugengesundheit nicht dem Zufall. Bitte vereinbaren Sie einen Termin Achten Sie bitte auf unsere Früherkennung vongrauem Star,grünem Star und Maculadegeneration Hygienemaßnahmen

Hannoversche Str. 14 30926 Seelze 05137.5704, Inh.: Marc Schröder e.K. Tel.: 05137.5704

38554901_002620 2 12xk ist wieder am Start SG Letter 05 startet mit Sport DACHREINIGUNG 7,99 €m HARENBERG. Auch in der St. So nutzte das Duo die Klangfülle Barbarakirche ist die Kultur zu- der Kirche schon bei der „Pastora- rück: Unter dem Motto „Die Kom- le Enfantine“ von Chaminade voll und Jahreshauptversammlung ponistinnen“ luden Gudrun Wagner aus, wobei sich die zarten Klänge LETTER. „Schön, Euch alle end- (Querflöte) und Konstanze Kuß ebenso entfalten konnten wie die lich mal wieder zu sehen!“ So be- (Harfe) zur 116. Auflage der Reihe Geräusche eines frühen Morgens grüßte Jutta Claus, die Geschäfts- 12xk ein. Mitgebracht hatten sie im Wald, die bei den „Klängen des stellenleiterin des größten Seelzer einige „Filet-Stückchen“ von eher Waldes“ von Gubaidulina trefflich Sportvereins, die Mitglieder, die die unbekannten Komponistinnen wie herauszuhören waren. Blitzartig Beschichtung |Fassadenreinigung Jahreshauptversammlung als eine der Französinnen Cécile Chamina- waren die Zuhörer*innen wieder Steinwegereinigung der ersten Präsenzveranstaltungen de, Germaine Tailleferre und Lili wach, nachdem der vorangegange- nach der Corona-Pandemie besuch- Boulanger, der Tatarin Sofia Asga- ne „Spiegel im Spiegel“ des Esten 0176/70810147 • www.ttik.de ten. Jeder bekam Corona konform towna Gubaidulina und der preußi- Arvo Pärt sie zum Schließen der 19222901_002621 „seinen Platz“ zugewiesen, um die schen Prinzessin Anna Amalia, der Augen und zum Abtauchen ver- Abstandsregeln einzuhalten. Der Wiedergewählt wurde der Vorstand mit (vordere Reihe von links) Gisela jüngsten Schwester Friedrich des führt hatte. Nordic Walking – Kurs Ausschüsse tagen zum Versammlungsleiter gewählte Meßmann (Sparte Petanque), Matthias Stehr (Schwimmen), Jessika Zim- Großen. Da Corona bedingt jeder zweite bei der SG Letter 05 Ehrenvorsitzende Klaus Günther mermann (Pressewartin), Dirk Platta (Schriftführer), (hintere Reihe von GARBSEN (stp). Der Kultur- und Am Anfang des Konzerts stand al- Platz in der St. Barbarakirche frei konnte unter den Besuchern in dem links) Tanja Wöhler (Turnen), Peter Reh (Tanzen), Maren Fricke (stell. Sportausschuss tagt am Dienstag, lerdings die Hamburger Sonate von bleiben mussten, schloss sich eine LETTER. Klaus Schiemann, der seit „übersichtlich besetzten“ Forum Kassenwartin), Monika Jones (Tischtennis), Britta Scherbanowitz (1. Vor- 22. Juni, ab 18 Uhr im Ratssaal des Carl Philipp Emanuel Bach, „denn Wiederholung des Konzerts vor 17 Jahren bei der SG Letter 05 An- des Gymnasiums einige Ehrengäste sitzende), Hubertus Gärtner (Kassenwart), Thomas Wollenweber (2. Vor- Rathauses. Am selben Ort findet am wir wollen ja nicht mit der Tür ins neuen Zuhörern an. Und die spar- fängern wie auch Fortgeschrittenen begrüßen. sitzender), Joachim Schersching (Fußball), Rolf Runge (Volleyball) und Mittwoch, 23. Juni, ab 18 Uhr die Haus fallen“, so die beiden Musike- ten ebenso wenig mit herzlichem Nordic-Walking näherbringt, startet Für die Stadtverwaltung überbrach- Vanessa Rezepka (stellvertretende Schriftführerin). Sitzung des Ausschusses für Um- rinnen. Anschließend aber bewie- Beifall wie die des ersten Konzerts, am Dienstag, 22. Juni, um 17.30 Uhr te Bürgermeister Detlef Schallhorn welt und Stadtentwicklung statt. sen sie, dass die Komponistinnen so dass die beiden Interpretinnen am Leinestadion mit einem neuen die Grüße der Stadtverwaltung und Bekanntmachung Nr.: 53/2021 Der Feuerschutzausschuss kommt des 18. und 19. Jahrhunderts durch- den Applaus gern als Einladung Kurs. „Das Angebot ist für Jeder- der Schwimmabteilung des Ver- Der Kultur-und Sportausschuss wirdfür Dienstag, den 22.06.2021, 18:00 dort am Donnerstag, 24. Juni, um aus mit ihren männlichen Kollegen betrachten konnten, wieder in der Uhr,Rathaus, im Ratssaal der Stadt Garbsen Rathausplatz 130823 Garb- mann geeignet. Alle Muskelpartien eins die gute Nachricht, dass das 18 Uhr zusammen. Interessierte mithalten konnten. Barbarakirche zu konzertieren sen, zu einer Sitzung eingeladen. werden gleichermaßen beansprucht, Schwimmbad in der Kristalltherme auch bei niedrigem Tempo! So ist es Garbsenerinnen und Garbsener Die Sitzung findet als öffentliche Hybrid-Sitzung statt. Zur Bewältigung der können online teilnehmen und voraussichtlich am 1. Juli wieder pandemischen Lage werden die Ausschussmitglieder sowie interessierte fast doppelt so effektiv wie normales für die Vereine und Schulen geöff- Bürgerinnen und Bürger ausdrücklich darum gebeten, nach Möglichkeit Gehen ohne Stöcke“, weiß Schie- sich im Rahmen der Einwohner- fragestunde einbringen. Auch eine net wird. Das lettersche Bad „Die nicht persönlich im Ratssaal, sondernüber das elektronische Programm mann aus Erfahrung. Die Stöcke Qualle“ wird bekanntlich zurzeit WebEx (Video-Zuschaltung) an der Sitzung teilzunehmen. Hierzu wirddar- können kostenfrei ausgeliehen wer- Teilnahme im Ratssaal ist möglich. um gebeten, sich bis Montag, 21.06.2021, 18:00Uhr,durch formlose E-Mail Dort steht eine begrenzte Anzahl an saniert und steht erst im kommenden. Am Einführungsabend werden den Jahr wieder zur Verfügung. an [email protected] oder telefonisch unter 05131707-324 oder -345 die benötigten Stocklängen ausge- Plätzen zur Verfügung. anzumelden. Der Zugangslink zu der Sitzung sowie weitereInformationen Wer an einer der WebEx-Sitzung Ortsbürgermeister Rolf Hackbarth werden Ihnen rechtzeitig per E-Mail zugesendet. WeitereRückfragen wer- geben und die Vorteile des Sportan- hält den Sportlern die Daumen, dass den gerne unter den angegebenen Telefonnummernentgegengenommen. gebots erläutert. Vereinsmitglieder teilnehmen möchte, wird um formlose Anmeldung bis Montag, 21. die Lockerungen im Übungsbetrieb Tagesordnung: Feststellung der ordnungsmäßigen Einladung und Beschluss- zahlen für eine 10er-Karte 20 Euro. von Dauer sind. Ein besonderes fähigkeit; Feststellung der Tagesordnung; Genehmigung des Protokolls Nr.17 Die Kurskosten für Nicht-Mit- Juni, um 18 Uhr mittels E-Mail über die Sitzung vom 20.4.2021; Einwohnerfragestunde nach §15GO; Anfragen an [email protected] oder unter Lob sprach er der Wandergruppe glieder betragen 30 Euro für zehn des Vereins aus, an deren Wande- nach §14GO; vhs Hannover Land Einstellung der Maßnahmen in der Berufli- Übungsabende. Telefon (05131) 707324 oder -345 chen Bildung -Beendigungsvereinbarung; Erlass einer Haus- und Badeordnung gebeten und erhält rechtzeitig einen rung durch das Naturschutzgebiet für den Badepark; Stadtarchiv SPD-Fraktion, 17.11.2020; Mitteilungen des Bür- Anmeldungen nimmt die SG per Walterbachtal er selbst vor einigen germeisters; Aufstellung über die Mitgliederzahlen der Garbsener Sport- und Mail unter [email protected] Zugangslink zu der gewünschten Sitzung. Fragen zur Anmeldung Tagen teilgenommen hatte. Schützenvereine; Bericht über die Arbeit der Stadtbibliothek im Jahr 2020 sowie entgegen. Auch Übungsleiter Klaus die Entwicklung im Jahr 2021 (Produkt 31303); Betriebskostenabrechnung der werden von den Mitarbeitern der Auch Ulf Meldau, Vorsitzender des Schiemann steht für Rückfragen Regionssportbundes, war voll des Stadtbibliothek Garbsen 2019. unter der Telefonnummer (0511) Abteilung Ratsangelegenheiten be- STADT GARBSEN antwortet. Lobes darüber, wie gut die SG Let- 40805 zur Verfügung. ter 05 die Krise gut bewältigt hat. Der Bürgermeister Aber man merke auch bei dieser 19118501_002621 Veranstaltung, wie sehr das sozia- Gudrun Wagner (links) und Konstanze Kuß gelang es ein ums ande- Bekanntmachung Nr.: 52/2021 Öffentliche Ausschreibung nach UVgO der Stadt Seelze le Miteinander, die Gespräche, das re Mal, die Zuhörer mit ihrer gefühlvollen Interpretation der Werke Der Ausschuss für Umwelt und Stadtentwicklung wirdfür Mittwoch, den „Stadt Seelze-Rahmenvertrag für die Lieferung von Weißware“. gemeinsame Erleben gefehlt hät- 23.06.2021 ,18:00 Uhr,Rathaus, im Ratssaal der Stadt Garbsen Rathaus- in den Bann zu ziehen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter ten. Er hoffe, dass alle Mitglieder platz 130823 Garbsen, zu einer Sitzung eingeladen. https://www.seelze.de/wirtschaftsnah/wirtschaftsfoerderung/ wieder zum Sport zurückkehren Die Sitzung findet als öffentliche Hybrid-Sitzung statt. Zur Bewältigung der werden und die Vereine im Regi- pandemischen Lage werden die Ausschussmitglieder sowie interessierte ausschreibungen. Bürgerinnen und Bürger ausdrücklich darum gebeten, nach Möglichkeit 19119901_002621 onssportbund wieder mit Mitglie- nicht persönlich im Ratssaal, sondernüber das elektronische Programm Bekanntmachung von Sitzungen der Stadt Seelze Festival der Philosophie derzuwächsen rechnen können. WebEx (Video-Zuschaltung) an der Sitzung teilzunehmen. Hierzu wirddar- Donnerstag, 24.06.2021, 18:00 Uhr, öffentliche Sitzung des Rates der Stadt Diesen Satz nahm die Vereinsvor- um gebeten, sich bis Montag, 21.06.2021, 18:00Uhr,durch formlose E-Mail GARBSEN (stp). Für den Ab- das hermeneutische und das analy- Seelze, Videokonferenz sitzende Britta Scherbanowitz zum an [email protected] oder telefonisch unter 05131707-324 oder -345 schluss des Festivals der Philo- tische. Die populäre Philosophie, Begrüßung, Feststellung der form- und fristgerechten Einladung, der Beschlussfä- Anlass, der in dem zurückliegenden anzumelden. Der Zugangslink zu der Sitzung sowie weitereInformationen higkeit sowie der Tagesordnung/Verpflichtung der Ratsmitglieder durch den Rats- sophie am Freitag, 2. Juli, um 18 die sich in Feuilletons und Talk- Jahr Verstorbenen zu gedenken. werden Ihnen rechtzeitig per E-Mail zugesendet. WeitereRückfragen wer- vorsitzenden, hier: Klaus Dieter Schönrock/Genehmigung des Protokolls Nr. 43 aus Uhr in Garbsen wurde zusätzlich shows tummelt, sagt Populäres. den gerne unter den angegebenen Telefonnummernentgegengenommen. Stellvertretend erwähnte sie den der Sitzung vom 27.05.2021/Bericht über Beschlüsse aus dem Verwaltungsaus- zu Professor Werner Stegmaier Aber alle wollen orientieren, und Tagesordnung: Feststellung der ordnungsmäßigen Einladung und Beschluss- schuss/Mitteilungen des Bürgermeisters/Einwohnerfragestunde (max. 30 Minuten)/ langjährigen zweiten Vorsitzenden mit der Professorin Andrea Maurer Philosophie will das seit jeher. fähigkeit; Feststellung der Tagesordnung; Genehmigung des Protokolls Nr.27 Abberufung des Leiters des Rechnungsprüfungsamtes der Stadt Seelze und Ver- Hans Rokahr. eine Referentin gefunden, die ei- Was ist dann Orientierung? Kann über die Sitzung vom 21. April 2021; Einwohnerfragestunde nach §15GO; An- setzung in den Ruhestand/Berufung der Leiterin des Rechnungsprüfungsamtes der In ihrem Rückblick ging sie auf die fragen nach §14GO; Stadtentwicklung und Stadtplanung; Vorstellung Städte- nen spannenden Vortrag verheißt. man das philosophisch klären? Im Stadt Seelze/Entlassung des Ortsbrandmeisters der Ortsfeuerwehr Seelze aus dem Herausforderungen durch die Coro- baulicher Entwurf Technologiestandort Campus Maschinenbau Garbsen, Büro Ehrenbeamtenverhältnis/Ernennung eines Ortsbrandmeisters für die Ortsfeuerwehr Thema des Abends sind der Bei- Vortrag soll das nicht akademisch, na-Pandemie ein: das Erstellen von Ferdinand Heide Architekten; 4. Fortschreibung des Städtebaulichen Rahmen- Seelze/Ernennung eines stellvertretenden Ortsbrandmeisters für die Ortsfeuerwehr trag der Philosophie zur Orientie- sondern an einem praktischen und plans für das Sanierungsgebiet „Berenbostel-Kronsberg“, Stadtteil Berenbostel; Hygiene- und Sicherheitskonzep- Seelze/Zinssatz für die kalkulatorische Verzinsung des Anlagekapitals und der kal- rung und eine entsprechende Pra- aktuellen Beispiel geschehen: dem Einleitungsbeschluss „Lidl Auf der Horst“; Konkretisierung des Aufstellungsbe- kulatorischen Rückstellung/Neuabschluss der Wegenutzungsverträge Strom und ten nach dem ersten Lockdown im xis in der Gesellschaft. Übergang vom Wissens- in den schlusses zum B-Plan Nr.1/56 „Gewerbegebiet Gutenbergstraße Süd“, Stadtteil Gas für das Stadtgebiet Seelze; Bildung einer Begleitkommission/Hannoversche März 2000, später die Ergänzung Altgarbsen; SPD fordert, Fördergelder für Wohnungsbauprojekte zu nutzen und Das siebte Festival der Philoso- Orientierungsmodus in der Coro- Informationstechnologien AöR (hannIT): Zusammenführung der gemeinsamen des Trainingsbetriebes durch On- die Voraussetzungen für zusätzliche Studentenwohnheime und Mehrgeneratio- kommunalen Anstalt Hannoversche Informationstechnologien AöR (hannIT) mit der phie, das die Max-Planck-Gesell- na-Pandemie. line-Angebote und schließlich die nenhäuser zu schaffen SPD-Fraktion, 22. September 2020; Planungspräsentati- Kommunale Dienste Göttingen AöR (KDG) –„oneLeine“/Wechsel der Schulträger- schaft als prominente Partnerin Wegen der begrenzten Plätze wird vollständige Einstellung des sport- on für Investoren SPD-Fraktion, 19.10.2020; Besichtigung realisierter geförder- schaft der Anne-Frank-Schule, Gebäude- und Grundstücksveräußerung an die Re- gewinnen konnte, läuft seit dem um eine rechtzeitige Anmeldung ter Wohnbauprojekte SPD- und CDU/FDP-Fraktionen, 15.10.2020; Umwelt- und gion Hannover/Erweiterung des Georg-Büchner-Gymnasiums, hier: Entwurfspla- lichen Betriebes – ausgenommen 26. Mai überwiegend digital und per E-Mail an filosofia@acca- Bauangelegenheiten; Anpassung an den Klimawandel -Pflanzungangepasster nung Erweiterung/Neubau in zwei Bauabschnitten sowie die Gestaltung der der Online-Angebote – im Novem- wird im Rathaus der Stadt Garbsen demia-di-ipazia.de gebeten. Die Baumarten in Garbsen Baumpflanzung -1000 Bäume in Garbsen (BV 191/2019) Außenanlagen/Grundschule Dedensen -Maßnahme für eine temporäre Zweizügig- ber des vergangenen Jahres. CDU/FDP-Gruppe, 11.01.2021; Änderung des Verzeichnisses der Spielplät- seinen Abschluss finden. Veranstaltung lässt sich auch im keit, hier: Weiteres Vorgehen/2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 9für den Eine Fülle von Veranstaltungen wie ze Anlage nach §1der Spielplatzsatzung der Stadt Garbsen; Grünanlagen- Stadtteil Velber -Änderungsbeschluss -/32. Änderung des Flächennutzungsplanes Darum geht es: Die akademische Livestream verfolgen – auf der zum Beispiel die beliebten Senio- Sanierungskonzept „Ein BLAU-GRÜNER-RING für Garbsen“ Anpassung an den der Stadt Seelze, Stadtteile Harenberg und Seelze -Änderungsbeschluss-/Bebau- Philosophie ist heute in zwei La- Homepage des Festivals der Philo- Klimawandel -Pflanzungangepasster Baumarten in Garbsen; Ehrenamtliche ren-Stammtische, die Sportabzei- ungsplan Nr. 48 -„4. Bauabschnitt Seelze-Süd“, Stadtteile Harenberg und Seelze ger gespalten, die nur schwer mit- sophie unter www.philosophiefes- Pflege öffentlicher Grünflächen durch Privatpersonen; Entsiegelung und Begrü- -Aufstellungsbeschluss-/Wohnbauflächenpotenziale 2035/Integriertes Stadtent- chenverleihung oder das Kinderfa- einander kommunizieren können: tival.com. nung der Garbsener Schotterkreisel Kreisel Planetenring, Kreisel Robert-Hesse- wicklungskonzept (ISEK) Seelze 2035/Ausweisung eines Baugebietes am Ortsaus- sching mussten abgesagt werden. Straße, Kreisel Gutenbergstraße; Verkehr und Straßenbau; Kurvenverbreiterung gang Lohnde in Richtung Gümmer, hier: Stellungnahme der Verwaltung/Planung Auch auf die übliche Ehrung der in der Engelbosteler Straße; Fahrbahndeckensanierung im Saturnring sowie eines Feuerwehrgerätehauses für die OFW Döteberg/Standortfestlegung für den Jubilare bei der Jahreshauptver- Verkehrsberuhigungsmaßnahmen im Saturnring und Bärenhof; Fahrbahn- Bau eines Feuerwehrgerätehauses für die Ortsfeuerwehr Döteberg/Standortfestle- Online-Vorträge deckensanierung im Saturnring sowie Verkehrsberuhigungsmaßnahmen im gung für den Bau eines Feuerwehrgerätehauses für die Ortsfeuerwehr Döteberg/ sammlung verzichtete der Verein: Saturnring und Bärenhof; Gehwegerneuerungen in der Straße „Brinkwiesen“ Standortfestlegung für den Bau eines Feuerwehrgerätehauses für die Ortsfeuer- Sie soll im September nachgeholt in Frielingen; Gehwegerneuerungen in der Straße „Brinkwiesen“ in Frielingen; wehr Döteberg/Förderprogramm für MTW-Beschaffung (ersetzt Vorlage 595 v. rund ums Hören werden. Erfreulich sei die Umrüs- Sanierung der „Konrad-Adenauer-Straße“ und Bau eines Gehwegabschnittes 16.04.2020), hier: Antrag der CDU-Fraktion im Rat der Stadt Seelze/Förderpro- tung der Flutlichtanlage am D-Platz auf der Nordseite; Sanierung der „Konrad-Adenauer-Straße“ und Bau eines gramm für die Beschaffung von Mannschaftstransportfahrzeugen (MTF) für die REGION. Elf Kunstinstitutionen, der Schwerhörigkeit bald mit Pil- auf LED, die vom Regionssport- Gehwegabschnittes auf der Nordseite; Mitteilungen des Bürgermeisters. Freiwilligen Feuerwehren/Herstellung einer Rampe an der Heimstättenbrücke und zwölf Orte, zwölf Kunstschaffen- len statt mit Hörgerät und Coch- STADT GARBSEN dauerhafter Betrieb des Fahrstuhls/Unterstützung von Vereinen, Verbänden und bund bezuschusst wurde. Der Ver- de und Künstlerkollektive: Die lea-Implantat?“. Antworten kennt einsanteil von 23.000 Euro und die Der Bürgermeister sonstigen ehrenamtlichen Institutionen durch die Stadt Seelze, hier: Antrag der IntraRegionale präsentiert bis 18. SPD-Fraktion im Rat der Stadt Seelze/Straßennamenschilder für Sehbehinderte, Dr. Anke Lesinski-Schiedat vom Kosten für eine neue Pumpe für die 19117001_002621 hier: Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Rat der Stadt Seelze/Spielplät- Juli zeitgenössische Klangkunst an Deutschen Hörzentrum der Medizi- Bewässerungsanlage haben aller- Bekanntmachung Nr.: 51/2021 ze sowie (Außen-)Freizeitflächen für Jugendliche und Sportbegeisterte -Bestands- ungewöhnlichen Orten. Die Hörre- nischen Hochschule Hannover. Sie dings zu einem Minus im Haushalt Der Feuerschutzausschuss wird für Donnerstag, den 24.06.2021, 18:00 Uhr,Rathaus, im Rats- und Zukunftsanalyse sowie konzeptionelle Vorüberlegungen, hier: Antrag der SPD- gion Hannover vertieft mit einem berichtet über den aktuellen Stand saal der Stadt Garbsen Rathausplatz 130823 Garbsen, zu seiner 16. Sitzung eingeladen. Fraktion im Rat der Stadt Seelze/Öffnung des Hallenbades Seelze, hier: Antrag der geführt, das durch die Rücklagen Die Sitzung findet als öffentliche Hybrid-Sitzung statt. Zur Bewältigung der pandemischen umfangreichen Begleitprogramm der Hörforschung. Unter dem Titel ausgeglichen werden konnte, so CDU-Fraktion im Rat der Stadt Seelze/Annahme von Spenden/Mitteilungen/Anfra- das Hör- und Kunsterlebnis. „Musik! Hören“ setzt sich Dr. Mat- Lage werden die Ausschussmitglieder sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger ausdrück- gen/Schließen der öffentlichen Sitzung Schatzmeister Hubertus Gärtner. Er lich darum gebeten, nach Möglichkeit nicht persönlich im Ratssaal, sondern über das elektro- Unter dem Titel „Feierabendakade- thias Schorr am 30. Juni damit aus- nische Programm WebEx (Video-Zuschaltung) an der Sitzung teilzunehmen. Hierzu wird darum Tagesordnungen sowie die dazugehörigen Beschlussvorlagen können im Rat- wurde wie alle anderen Vorstands- mie“ bringt Scena – Kulturverein einander, warum und wie wir hö- mitglieder einstimmig in seinem gebeten, sich bis Montag, 21.06.2021, 18:00Uhr,durch formlose E-Mail an [email protected] haus Seelze während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Sie haben aber oder telefonisch unter 05131707-324 oder -345 anzumelden. Der Zugangslink zu der Sitzung auch die Möglichkeit, sich auf unserer Internetseite www.seelze.de/Bürger- im VVV Burgdorf in Kooperati- ren. Er bezieht sich dabei vor allem Amt bestätigt. on mit der Hörregion Hannover auf eins der schönsten Hörererleb- sowie weitere Informationen werden Ihnen rechtzeitig per E-Mail zugesendet. Weitere Rück- nah/Politik/Ratsinfosystem zu informieren. Zuhörer können sich für Videokon- Vakant blieb lediglich das Amt des fragen werden gerne unter den angegebenen Telefonnummern entgegengenommen. ferenzen bis 16 Uhr am Tag der Sitzung über die E-Mail Adresse und dem Paulus-Kirchenzentrum nisse: die Musik. Was Menschen Sozialwartes, das Aloys Möller Tagesordnung: Feststellung der ordnungsmäßigen Einladung und Beschlussfähigkeit; Feststellung der [email protected] anmelden und Fragen stellen, die in der Einwoh- Burgdorf dem Publikum das The- eigentlich hören, und wie das Ge- Tagesordnung; Genehmigung des Protokolls Nr.15über die Sitzung vom 26.11.2020; Einwohnerfra- nerfragestunde beantwortet werden. Die Zugangsdaten für die Videokonfe- aus gesundheitlichen und privaten ma Hören näher. Drei Online-Ver- hör geschult werden kann, verrät gestunde nach §15GO; Anfragen nach §14GO; Auflösung der Arbeitsgruppe zur Aufstellung einer renz werden den Teilnehmenden rechtzeitig vor der Sitzung per E-Mail zuge- Gründen nicht mehr ausüben woll- Feuerwehrbedarfsplanung; Vergünstigungen für die Freiwillige Feuerwehr Erhöhung der Zuschüsse sandt. anstaltungen stehen mittwochs Prof. Dr. Eckart Altenmüller von te. Hier wird sich der Verein um abends ab 19 Uhr auf dem Pro- der Hochschule für Musik, Theater zur Kameradschaftskasse; Mitteilungen des Bürgermeisters; Umsetzung Feuerwehrbedarfsplanung 19020401_002621 eine Lösung bemühen, denn die gramm, und zwar am 23. und 30. und Medien Hannover am 7. Juli. Sachstandsbericht der Projektgruppen Neubau und Umbau Feuerwehrgerätehäuser. Diese Rufnummern sollten Sie kennen! verschiedenen Aktionen, vornehm- STADT GARBSEN Juni sowie am 7. Juli. Die Vorträge Der Zugang zu allen drei Veranstal- lich auch für die Senior des Vereins, Der Bürgermeister finden auf Zoom statt, die Teilnah- tungen der Feierabendakademie ist werden fehlen. 18871701_002621 me ist kostenfrei. im Internet unter www.hannover. Notruf 110 Die Reihe startet am 23. Juni mit de/intraregionale-zuhoeren zu fin- So erreichen Sie uns der provokanten Frage „Therapie den. Ausstellung Feuer 112 im Kul-Turm Redaktion: Herr HeikoRothkugel SPD nominiert Kandidaten VELBER. Leo Keita, Musiker aus Tel.: 05137 -8117 -227 GARBSEN. Die SPD-Havelse/Auf erklärt, werden diese Kandidaten Mali/Westafrika zeigt am Wochenen- [email protected] der Horst hat kürzlich die Kandi- im Reißverschlussverfahren mit de im Kul-Turm Velber eine Vielzahl Rufen Sie uns an: datinnen und Kandidaten für die den Kandidatinnen und Kandida- von Instrumenten aus der Kalebasse, Gewerbliche Anzeigen /Prospektbeilagen: Kommunalwahl 2021 nominiert. ten der SPD-Alt Garbsen/Garb- einer trockenen und harten Kürbis- Herr Marcus Hoffmann Für den Ortsrat gilt: Erfahrung und sen-Mitte zusammengefügt und frucht, und führt fachkundig durch Tel. (0 51 37) Jugend auf die ersten Plätze. bilden gemeinsam die Ortsratsliste die Ausstellung. Der Kürbis gehört Tel.: 05137 -8117 -225, Mobil: 0151 -15994381 71392 Ursula Zander-Porbeck, schon für den Ortsrat Garbsen. zu den ältesten Kulturpflanzen welt- [email protected] Ihr Elektriker jetzt im Ortsrat sehr aktiv, wird die Alt Garbsen/Garbsen Mitte wird weit und ist in vielen Kulturen seit EHEM. Liste anführen. Danach kommen die ungeraden und Havelse/Auf Urzeiten bekannt. Er gedeiht vor al- Familienanzeigen für alle Fälle! ELEKTROTECHNIK Dardan Gerbeshi und Schanaya der Horst die geraden Listenplätze lem in tropischen und subtropischen Tel.: 0800 -154 42 33 *kostenlose Servicenummer Mohamad, 21 Jahre beziehungs- besetzen. Auf Platz eins der ge- Gebieten. Der ausgehöhlte Kürbis [email protected] MEISTER Wir steigen Ihnen auf’sDach, weise 18 Jahre alt. Demzufolge meinsamen Liste als Ortsbürger- dient als Resonanzkörper vieler Mu- BARTILLA’S egal ob „steil“ oder „flach“! sikinstrumente. Leo Keita besitzt kandidieren beide zum ersten Mal, meister-Kandidat wird der Land- Private Kleinanzeigen ACHTEAM ·Reparatur ·Sanierung ·Wartung wobei sie sich schon seit ihrem tagsabgeordnete Rüdiger Kauroff eine Vielzahl an verschiedenen Mu- D Eintritt in die SPD intensiv in die kandidieren. sikinstrumenten und spielt sie selbst: Tel.: 0800 -154 42 33 *kostenlose Servicenummer Bartilla GmbH, Osterwalder Straße 9, 30827 Garbsen ·Tel. 05131/92412·Fax 05131/96396 inhaltliche Diskussion eingebracht Die Mitgliederversammlung der Kora, Balafon, Imzad, Kamalegoni, [email protected] .umschau-garbsen.de haben. In der Reihenfolge kandi- SPD Havelse/Auf der Horst hat Wassertrommel, Shekere, oder N‘ dieren dann Horst Eilers (früher inhaltlich Themen für die nächste dengue. An den beiden Wochenen- Vertrieb „Fragen zur Zustellung” schon Mitglied im Ortsrat) und Wahlperiode beraten, wobei auch den können Sie die Klänge der Wüste Tel.: 0800 -1234 914 und des Sahels entdecken. Kemal Ay (aktuell auch schon der Bürgermeisterkandidat der [email protected]

Ortsratsherr). Dann kommen Jür- SPD, Claudio Provenzano, kräftig Die Ausstellung ist geöffnet am epaper gen Specht, Mareke Koenen-Laro- mitdiskutierte. Alle Anwesenden Samstag, 19. Juni, von 14 bis 17 Uhr che, Regina Hinrichs und Martina waren sich einig, dass Claudio und am Sonntag, 20. Juni, von 11 bis Siebke-Fochler. Provenzano der richtige Kandidat 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Badezimmer komplett aus einerHand Das bedeute, dass fünf Frauen und für den Bürgermeisterposten ist. Im Kul-Turm ist das Tragen einer vier Männer von der SPD-Havels/ Sie waren überzeugt, dass seine Mund-Nasen-Schutzmaske erforder- Am Sperrtor 2·30823 Garbsen ·Tel.05137 /875425 Auf der Horst in den Ortsrat ins inhaltliche Präsentation alle Bür- lich. Zur Wahrung der Mindestab- Rennen geschickt werden. Wie der gerinnen und Bürger ebenso über- stände dürfen sich nur maximal acht www.ude-sanheiz.de SPD-Vorsitzende Martin Fochler zeugen wird. Personen im Gebäude aufhalten. 9759201_002621 19423701_002621 Bürgerstiftung und EDEKA Center CDU-Bürgermeisterkandidat besucht Lebenshilfe Papsch will sich für sicheren Wirsagen unterstützen JULIUS-CLUB 2021 Straßenübergang einsetzen SEELZE. Vor 15 Jahren wurde der JULIUS-CLUB von der VGH Stiftung und der Büchereizentrale TSCHÜSS und DANKE Niedersachsen ins Leben gerufen und findet seither alljährlich in den Sommerferien statt. Mit attrak- SEELZE. Gerold Papsch, Bürgermeisterkandidat der Seelzer CDU, tiven Angeboten wollen die beteiligten Büchereien bei den Elf- bis 14-Jährigen den Spaß am Lesen besuchte dieser Tage die Werkstatt der Lebenshilfe im Gewerbe-und wecken und damit die Lesekompetenz, die Ausdrucksfähigkeit und das Textverständnis fördern. „Wir Industriegebiet Lohnde. Hier entstand 1984 das erste Werk mit für die fast 41 Jahre, sind von Anfang an dabei“, betont Sabine Langbehn, Leiterin der Seelzer Stadtbibliothek. „Für eine rund 200 Mitarbeitern. Seither erweiterte die Lebenshilfe ihr An- die wir gemeinsam mit kleine Bücherei keine schlechte Leistung“, führt sie fort, denn die alljährliche Sommerferien-Aktion ist gebot stetig mit dem Ziel, Menschen mit Behinderung ein weitge- mit viel zusätzlicher Arbeit verbunden. hend selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Heute arbeiten rund Ihnen/Euch verbracht haben. 800 Menschen in vier Werkstätten in Seelze sowie in einer Filiale in Alles hat seine Zeit und unsere Rund 100 neue Bücher der ver- Holtensen.. schiedensten Genres stehen auf Christian Siemers Vorsitzender mit der Stadt im Gespräch, hier ei- endet am Freitag, 25.06.2021 der Vorschlagsliste, den Einkauf der Lebenshilfe, Werkstattleiter nen ausgewiesenen, gut sichtbaren unterstützt die VGH-Stiftung von Jens Künzler und Katharna Iaser, Übergang zwischen Betriebsge- ALLESGUTE für SIE. 1000 Euro. So ganz weit kommt Vorsitzende des Werkstattrates, lände und der gegenüberliegenden Langbehn damit nicht, denn be- führten Papsch durch den Betrieb. Straßenseite zu schaffen“, erzählt Heidrun &Rüdiger Wiechmann sonders gefragte Bücher müssen Hier werden Schüler, die zuvor Siemers. Gerold Papsch möchte in der Regel zweimal vorhanden eine Förderschule besucht haben, sich nun gemeinsam mit der Stadt 19077701_002621 sein. Hier springt seit vielen Jah- im Bereich der Berufsbildung zwei darum kümmern, dass hier ein si- ren die Bürgerstiftung Seelze ein. Jahre lang in unterschiedlichen Be- cherer Übergang entsteht. Für die anstehende Leseaktion rufen ausgebildet, wobei besonders „Die Lebenshilfe Seelze ist nicht hat der Vo rstand der Stiftung 600 auf die individuellen Fähigkeiten, nur einer der größten Arbeitgeber Euro zur Verfügung gestellt und Kenntnisse und Wünsche der Men- in unserer Stadt, sondern auch ein jetzt rund 50 Bücher übergeben. schen eingegangen wird. „Nur so erheblicher sozialer Faktor. Dass können wir Jedem gerecht wer- alle Menschen am Leben teilhaben Bücher werden den,“ so Siemers. können, ist unsere gesellschaftliche „zu Geld gemacht“ Natürlich braucht es für die Aus- Verantwortung. In Seelze möch- Erwirtschaftet wird das Geld Bibliotheksleiterin Sabine Langbehn (Zweite von links) konnte die- bildung und Arbeit bei der Lebens- te ich mich für die Inklusion von in der Regel bei den Bücher- ser Tage zahlreichen Unterstützern des JULIUS-CLUBS danken: hilfe auch Personal. Neben Heiler- Menschen mit Behinderung weiter flohmärkten der Stadtbibliothek, Karin Schallhorn (Zweite von rechts) von der Bürgerstiftung, die ziehungspflegerinnen und -pflegern engagieren. Dazu gehören auch die bei denen die Bürgerstiftung in 50 Bücher übergab, Silvia Waller (Mitte) von der Buchhandlung gibt es Erzieherinnen und Erzieher. kleinen Dinge, wie etwa ein siche- Person von Karin Schallhorn – Petri&Waller, die wieder zahlreiche Buchgutscheine zur Verfügung Aber auch in der modernen Groß- rer Übergang zur Bushaltestelle,“ und ihren Helfern – regelmäßig stellt, sowie Steffen Christ (links) und Lennart Schmidt (rechts) vom küche, in der Staudengärtnerei, betont Papsch. mit einem eigenen Stand vor Ort EDEKA Center Seelze, die für jedes gelesene Buch 1 Euro für einen der Tischlerei oder der Schlosserei Gefährlicher als die Straßenque- 35880201_002620 ist. Die Taschenbücher – meist ak- zu pflanzenden Baum spenden. können junge Menschen in Seelze rung an der Werkstatt ist für die tuelle Lektüre – werden von den in den Beruf starten. Zudem un- Mitarbeiter die Querung der Göxer Hauptstraße92a,30826 garbsen Seelzern gespendet und von der men. Die Auftaktparty startet am gebastelt. Wie für alle anderen terhält die Lebenshilfe auch einen Landstraße, um zur gegenüberlie- Ht-n π 05131/7056816, fi[email protected] Bürgerstiftung gegen eine Spende Freitag, 9. Juli, auf Instagram. Zu- Veranstaltungen ist auch hier eine Kindergarten sowie Wohneinrich- genden Bushaltestelle zu gelangen. abgegeben. sammen mit dem 2. stellvertreten- Anmeldung notwendig: Sie ist ab tungen für ihre Mitarbeiter. Darauf hat bereits die Fraktion der HeizungstecHnik-niemann ug (h.b.) Da die letzten Flohmärkte der den Bürgermeister Gerold Papsch 9. Juli möglich. Die Vorsitzende des Werkstattra- Grünen vor geraumer Zeit hinge- Stadtbibliothek der Corona-Pan- werden einige interessante Bücher tes, Katharna Iaser, zeigte Gerold wiesen. Hier – an einer Landesstra- Heizungs- &sanitärinstallation demie zum Opfer fielen, bietet vorgestellt. Unter den Teilneh- JULIUS goes green Papsch ein aktuelles Problem am ße – die geforderte Ampelanlage Neuerstellung von: Heizungswartung für: die Bürgerstiftung seit einigen mern an dieser Online-Veranstal- Mit Hilfe der JULIUS-Mitglieder Betriebsgelände auf: Um zur Bus- zu installieren, liegt in der Verant- z z Heizungsanlagen Buderus, Weishaupt, Wochen einen eigenen kleinen tung wird ein Gutschein der Buch- und des EDEKA Centers Christ haltestelle zu kommen, müssen wortung des Landes Niedersach- Flohmarkt in der Rathaus-Kantine handlung Petri&Waller ausgelost. & Schmidt möchte sich Sabine die Beschäftigten die Straßenseite sen. Eine Problemlösung an dieser Brötje, Weishaupt Junkers und Brötje an, der an jedem zweiten Freitag Um 15 Uhr beginnt die Buchaus- Langbehn am Ende der Aktion wechseln. Der Ausgang der Le- Stelle dürfte also deutlich schwerer Badezimmer Fußbodenheizungsanierung von 15 bis 17 Uhr geöffnet ist. „Er leihe vor Ort. Wer mindestens zwei den Wunsch erfüllen, einen mög- benshilfe liegt an einer Straßen- fallen als der Übergang am Werks- z z Umbau und Neugestaltung Überprüfung und Wartung wird gut angenommen und hat uns Bücher in den Sommerferien liest lichst großen, in wenigen Jahren biegung, so dass der Verkehr beim gelände Vor den Specken: Diese zahlreiche Spenden eingebracht“, und sie auch bewertet, bekommt Schatten spendenden Baum im Queren der Straße schlecht ein- Straße gehört in den Verantwor- 34163701_002620 so Schallhorn. Die nächsten Ter- das JULIUS-CLUB-Diplom. Bei Bürgerpark zu pflanzen. Die bei- sehbar ist. „Wir sind seit längerem tungsbereich der Stadt Seelze. mine sind am 2. und 16. Juli sowie fünf Büchern gibt es das Vielle- den Kaufleute wollen für jedes am 6. und 20 August, jeweils von ser-Diplom. Die drei Teilnehmer, gelesene Buch 1 Euro spenden. Es 15 bis 17 Uhr. die am Ende die meisten Bücher lohnt sich also auch für die Um- gelesen haben, werden bei der welt, in diesen Sommerferien viel Anmeldung notwendig Abschlussparty am 10. September zu lesen. Ein weiteres Bonbon hält Jugendliche, die an den JULI- mit einem Büchergutschein von die Bügerstiftung für die jungen US-CLUB-Veranstaltungen teil- Petri&Waller belohnt. Leser bereit. Am 11. August wird nehmen und kostenlos die angebo- Die Teilnehmer werden aber nicht die bekannte Jugendbuchautorin tenen Bücher ausleihen möchten, nur zum Lesen eingeladen, son- Nikola Huppertz aus ihrem neuen müssen sich zuvor anmelden. dern auch zum gemeinsamen Bas- Buch „Schön wie die Acht“ lesen. Die Anmeldungen befinden sich teln und Kochen. So wird am 21. Die Veranstaltung findet um 16 in dem Flyer, der in den Schulen Juli um 15 Uhr in der Bücherei Uhr – nur bei gutem Wetter – im ausliegt, und sind natürlich auch aus einer Dose ein hübscher Auf- neu eröffneten Biergarten im Bür- in der Stadtbibliothek zu bekom- bewahrungsort für kleine Schätze gerpark statt. Bläserakademie startet voll durch: Noch freie Plätze vorhanden Gerold Papsch (Zweiter von links) zeigte sich beeindruckt beim Rundgang über das Betriebsgelände der Lebenshilfe, bei dem er von Katharna Iaser (von links), Christian Siemers und Jens Künzler begleitet wurde.

Sommer-Kultur in Seelze SEELZE. Die Kulturinitiative Seel- senmörders und versucht die Fra- ze (KIS) und einige weitere Organi- gen zu beantworten, ob Haarmann sationen freuen sich, das kulturelle ein Monster oder ein Opfer seiner Leben in Seelze – nach oder trotz Zeit, ein skrupelloser Mörder oder Corona – wieder beleben zu dürfen. ein geisteskranker, schuldunfähiger Natürlich unter Beachtung der Hy- Mensch war. Gefördert werden die gieneregeln und mit begrenzter Be- Aufführungen von „Niedersachsen sucherzahl. dreht auf“. Gestartet wird mit zwei Theaterstü- Beide Stücke beginnen im Bier- Die Mädchen und Jungen der Bläserakademie im Jugendblasorchester Seelze freuen sich, wieder ge- cken im Biergarten Hoch-Saison garten Hochsaison um 19.30 Uhr, meinsam musizieren zu können. im Bürgerpark (Zugang über die der Eintritt beträgt jeweils 15 Euro. SEELZE. Lange standen die Kinder ter von acht bis 16 Jahren freuen den am selben Tag statt. Mittwochs Grand-Couronne-Allee). Am Frei- Bei Regen finden die Veranstaltun- und Jugendlichen der Bläserakade- sich auf neue Mitspielerinnen und ist Bläserakademie-Tag in der Re- tag, 23. Juli, bieten die KIS und das gen im Veranstaltungszentrum am mie im Jugendblasorchester Seelze Mitspieler, die den Neustart nach genbogenschule in Seelze! Theater am Barg unter dem Titel Alten Krug statt. Wegen der bein den Startlöchern: Nachdem sie in dem Lockdown zum Anlass nehmen Interessierte Kinder und Jugendli- „Götter, Glocken…“ einen vergnüg- grenzten Zuschauerzahl sollten die den vergangenen Monaten vor allem wollen, den Staub von ihrem Instru- che im Alter von acht bis 16 Jahren lichen Mix mit ratlosen germani- Karten bereits im Vorverkauf in der 19489801_002621 können ab sofort in die Bläserakade- allein und in Kleingruppen im Inst- ment zu pusten und sich ihnen an- schen Göttern, trauernden Zwergen Schreibwaren- und Buchhandlung ADNSchuldnerberatung e.V.! mie reinschnuppern und Lehrkräfte rumentalunterricht musiziert haben, zuschließen. Freie Plätze gibt es für und anderen skurrilen Gestalten. Petri&Waller gekauft werden. Anerkanntegemeinnützige Stelle. kann es nun aufgrund der niedri- jedes Instrument (Blasinstrumente und Dirigenten sowie die potenziel- Christiane Hess schlüpft mit „einer Gefördert vom Kultursommer der Kostenlose Beratungsgespräche gen Inzidenzzahlen endlich wieder und Schlagzeug) auf jedem Niveau. len zukünftigen Mitspielerinnen und schauspielerischen Glanzleistung“ Region wird das Open-Air-Konzert Terminabsprache: 05032-9678840 · Grundreinigung Mitspieler kennenlernen. Nach den losgehen mit den Orchesterproben Das Angebot beinhaltet wöchent- in rund 30 verschiedene Rollen: und der KIS am 7. August um 19.30 8955901_002621 · Büro- &Praxenreinigung – natürlich unter Einhaltung der not- lichen Einzel- oder Gruppenunter- Sommerferien geht es dann ab dem das in nur einer Stunde Spielzeit. Uhr auf dem Rathausplatz. Für 15 · Objektpflege · Gartenpflege richt durch erfahrene Lehrkräfte 1. September richtig los. Auf 60 Minuten begrenzt ist auch wenigen Hygienevorschriften. Euro Eintritt sorgt die Tin Pan Alley · Entrümplungen Dies ist für Interessierte ein guter sowie die Teilnahme an der Orches- Weitere Informationen dazu gibt das Stück „Fritze Haarmann stellt Steelband bis 22 Uhr für „sonnigen Zeitpunkt, einmal bei der Bläser- terprobe. Der Vorteil: Der Instru- Steffen Hospodarz unter ausbil- sich vor – in Seelze“ am Freitag, Sound, satte Rhythmen und das · Baum- &Heckenschnitt Krankenbeförderung und · Pflasterarbeiten akademie reinzuschnuppern: Die mentalunterricht sowie die Proben [email protected] oder telefo- 20. August. Rainer Künnecke, in Gefühl, der Karibik nahe zu sein“. Behindertenfahrdienst Musikerinnen und Musiker um Al- der drei Ausbildungsorchester fin- nisch unter (05137) 94023. Ein Seelze bestens bekannt als Reiter- Auch für diese Veranstaltung sollten · kostenlose Schrottabholung Überblick über die Bläserakademie general von Obentraut, brilliert in die Karten im Vorverkauf bei Pe- liegend -Tragestuhl -Rollstuhl · Winterdienst ist auch online unter zu finden. der Rolle des hannoverschen Mas- tri&Waller gekauft werden. 0800/123 22 32 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Mobil: 0152/34128035 www.hannover-region.drk.de Akan Erkal Bus-Reisen 2021 Termine der Ausstellung Musik-Aktion 38607001_002620 3612202_002621 nach Pommern -West- u. Ostpreußen -Danzig katholischen Kirchen des Fototreffs in Altenheimen -Masuren - Schlesien -Polen -Kroatien aus der 3Stück Stettin . Kolberg . Stolp . Danzig . Marienburg . Elbing . Rollberge . Frauenburg SEELZE. Die katholischen Kirchen- LETTER. Der Fototreff „Kreative GARBSEN. Der Freundeskreis Wurst-Basar Nikolaiken . Thorn . Krummhübel . Breslau . Riesengebirge . Kroatien gemeinden in Seelze und Letter ge- Fotografie“ unter der Leitung von Garbsen lädt am Samstag, 19. .. FÜR ben diese Termine bekannt. Anne Marquard eröffnet die dies- Juni, zu einer Musik-Aktion für Kuche 9,50 Prospektkostenlos anfordern! Heilige Dreifaltigkeit: Sonntag, 20. jährige Fotoausstellung in Letter. Menschen in Alten- und Pflegehei- Alte Celler Heerstr.2.31637 Rodewald . Tel. 05074 /924910 . E-Mail: [email protected] Juni, 11 Uhr Heilige Messe. Diens- Unter dem Titel „Zwischen Him- men gemeinsam mit der Bigband Das ReiseprogrammfindenSie auch im Internet unter: www.busche-reisen.de tag, 22. Juni, 9 Uhr, Rosenkranz- mel und Erde“ sind Besucher vir- des Gymnasiums Berenbostel ein. 17716101_004121 gebet. Mittwoch, 23. Juni, 14 Uhr tuell über die Videokonferenzplatt- Die Auftritte der Band finden Sommersuppen Treffen des Gartentrupps; 15 Uhr form Zoom zur Vernissage am 23. zu folgenden Zeiten statt: ab mit frischem Sommergemüse Heilige Messe. St. Maria Rosenkranz Juni, um 18 Uhr eingeladen. 10.30 Uhr im Haus Cäcilienhof Mit Rollrasen Letter: Samstag, 19. Juni, 18.30 Uhr Die Anmeldung kann über https:// Garbsen, Bruno-Rappel-Weg 1, gültig vom 21.06. bis 26.06.2021 Vorabendmesse. Dienstag, 22. Juni, vhs.link/fdkqgw erfolgen. Berenbostel; 11.30 Uhr am Wil- 16.15 Uhr Rosenkranzgebet; 17 Uhr Ausstellungszeitraum: 23. Juni helm-Maxen-Haus, Auf der Horst; Holzfällerscheiben NEU: Gyros-Bratwurst in “24 Stunden” zumperfekten Grün aus der Schweineschulter, ideal zum Grillen, Heilige Messe. Freitag, 25. Juni, 2021 bis 30. April 2022 in der 12.30 Uhr DRK-Heim Garbsener ideal zum Grillen kg 3,99 16.15 Uhr Rosenkranzgebet; 17 Uhr Geschäftsstelle Letter/Seelze der Schweiz, Altgarbsen; 14.30 und 3x100g (kg 9,97) Pk. 2,99 Wir liefern und verlegen in 2Sorten Eucharistische Anbetung. Volkshochschule. 15 Uhr am Haus der Ruhe, Mey- Kotelett Merguez Anmeldungen für die Gottesdienste: enfeld. frisch frische Bratwurst aus Rindfleisch als Spiel&Sport oder Roborasen mit Filet kg 5,59 Wochenende: Da nur eine begrenzte mit Kreuzkümmel Gottesdienst ohne Filet kg 4,99 und Paprika 100g 1,19 Auch ab Hof Wahlweise mit Zahl an Plätzen zur Verfügung steht, Cordon Bleu für Mähroboter- ist nach wie vor eine telefonische An- in Alt-Garbsen Sülzkotelett vorbereitung Gottesdienst in vom Schwein, Selbermacher! und meldung im Pfarrbüro unter (05137) bratfertig paniert 100g 0,99 mager und saftig 100g 1,29 GARBSEN. Am Sonntag, 20. Juli, Maulwurfschutz 2410 zwingend erforderlich. Schloß Ricklingen Serbischer Werktage: Zum Besuch der Gottes- lädt die evangelische Kirchenge- Putenragout mit Champignons dienste und Andachten an Werktagen meinde Alt-Garbsen um 11 Uhr SCHLOSS RICKLINGEN. Die Krautsalat und Broccoli 100g 0,99 würzig und knackig 100g 0,89 ist eine telefonische Anmeldung vor- zu einem Gottesdienst auf dem evangelische Kirchengemeinde BAUMSCHULE ab nicht erforderlich. Eine Liste liegt Kirchplatz mit Pastor M. Burfien, Schloß Ricklingen lädt am Sonn- Backofen-Schweinefilets „Elsässer Art“ mit Schinken Karotten-Ingwer Suppe www.baumschule-wassermann.de im Kirchenvorraum aus, dort tragen Beauftragter der Landeskirche für tag, 20. Juni, um 10 Uhr zum Got- 31535 Neustadt, Boumannweg 1, Tel. 05032/95 200 und Zwiebeln aus der Wurst-Basar Küche sich die Besucher mit Vor- und Nach- die Gewinnung und Förderung von tesdienst mit Pastorin Gerloff-Kin- (kg 14,98) 400g Port. 5,99 (L 6,40) 500ml 3,20 montags-freitags 9-18 Uhr, samstags 9-16 Uhr namen ein. theologischem Nachwuchs, ein. green ein. 19371301_002621 41579101_002620 SPD-Tour beginnt am Kastanienplatz Vielfältiges Bioangebot GARBSEN. Mit dem Bürgermeis- Rebecca Schamber konnte dann den strengen Richtlinien von Bioland. Dank gilt den Kunden, die bei jedem terkandidaten Claudio Provenzano nachvollziehen, warum Garbsen Neben den vom Biohof angebotenen Wetter und der Corona-Zeit ihm die an ihrer Seite besuchte die Bundes- sich zu Recht als „Universitäts- Waren verkauft Glusa Produkte aus- Treue gehalten haben. Seiner Mei- tagskandidatin der SPD, Rebecca stadt“ bezeichnen kann. Nachdem wärtiger Biogroßhändler. „Ich habe nung nach schätzen und wissen seine Schamber, Garbsen und ließ sich das zweite große Einkaufszent- nur nette und freundliche Kunden, die Kunden, dass es sich bei seinen Wa- von Wilfried Aick, dem örtlichen rum an der Havelser Straße mit sich auch gerne beraten lassen“, be- ren 100 Prozent um Bioerzeugnisse Abteilungsvorsitzenden der SPD, dem Shopping-Zentrum und dem tont Glusa. Sie kommen nicht nur um handelt Aber nicht nur auf verschie- die interessantesten Örtlichkeiten nunmehr von Kaufland geführten zu kaufen, sondern lauschen auch oft- denen Märkten will Glusa für seine in Altgarbsen und Garbsen-Mit- ehemaligen Realmarkt links lie- mals den Kundengesprächen. So kön- Kunden präsent sein, deshalb plant er te zeigen. Ziel ihrer Besuchstour gen gelassen wurde, endete die nen sie sich schon im Vorfeld einen einen Lieferservice per Onlineshop. war, die Stadtteile kennen zu ler- Besichtigungstour vor der IGS. Eindruck über die Waren und ihren Unter www.bio-glusa.de können die nen und zu wissen, welche Prob- Hier stellten Aick und Provenzano Kauf verschaffen. Sein besonderer Kunden seine Bioprodukte kaufen. leme und welche Highlights hier das größte Bauvorhaben vor, das vorhanden sind. Garbsen je in Angriff genommen Die von Aick geführte Tour be- hat. Florian Glusa ist für seine Biowa- Gaststätte “Zur Eiche” gann am Kastanienplatz in Alt- Schamber war beeindruckt von ren bekannt und beliebt. HannoverscheStraße 152 ·30823 Garbsen ·Telefon 05137/73380 garbsen, wo stolz auf das Eiscafé den Anstrengungen, die Rat und hingewiesen wurde, das erst seit Stadtverwaltung unternehmen, um GARBSEN (rs). Seit 2019 ist auch Wirgrillen fürSie jedenMontagund Kurzem dort eröffnet hat und sich die schulische Situation in Garb- Florian Glusa mit seinen Biopro- schon schnell großer Beliebtheit sen erheblich zu verbessern und dukten auf dem Wochenmarkt in Mittwoch ab 17.00Uhr sowieamSamstag erfreut. Weiter ging es dann an den schied mit den Worten, dass sie Altgarbsen vertreten. Seine Palette von12.00 Uhrbis 16.00Uhr Blauen See mit seiner attraktiven Wilfried Aick, Rebecca Schamber und Claudio Provenzano begin- diese vielen Eindrücke erst einmal umfasst Obst und Gemüse, Kartof- Wassersportanlage und an den nen ihre Tour durch Altgarbsen auf dem Kastanienplatz. verarbeiten müsse, aber nunmehr feln, Eier und auf Vorbestellung auch in unserem Hofgarten Rand der Garbsener Schweiz mit sich sehr gut darüber informiert Biofleisch. Seine Waren mit höchs- einem zauberhaften Blick auf die dass für eine intakte Infrastruktur Stadtteil Garben-Mitte mit dem fühle, welche wichtigen Aspekte tem Qualitätsstandard bezieht er vom frischeProduktevon Fleischerei Gumpert. Leinemasch. im Ortsteil eine Filiale mit persön- imposanten Maschinenbau-Cam- der Stadtpolitik in Garbsen zu er- Biohof Speckmann aus Blumenau. Schamber war sehr beeindruckt licher Beratung unverzichtbar ist. pus. kennen sind. Der Biohof arbeitet seit 1989 nach FußballEMliveimHofgarten von diesen Garbsener Freizeit- Mit Kurs Planetencenter und dem Wirzeigenauf mehrerenTV-GerätenimRahmen möglichkeiten, aber sehr schnell Hinweis auf die Bedeutung des Tr effpunkteff punkt WoWochenmarktchenmarkt auch verwundert über den Leer- Centers nicht nur für die fußläufig unserer Öffnungszeiten alle Spiele live. Einkaufenden ging die Fahrt wei- Fair. jeden stand auf dem ehemaligen Arva- stag to-Gelände an der Alten Ricklinger ter zum Bad am Planetenring. Donner Wirempfehlen IhneneinerechtzeitigeReservierung. 14–18 Uhr Straße sowie auf das große Areal Nach einer kleinen Runde auf dem Meisterbetrieb –Inh. A. Nitsch Menschlich. des früheren Praktikermarktes. Hérouville-St.-Clair-Platz wurde Lackierungen aller Art mit Unser Donnerstagist Markttag Sie stimmte mit Aick und Pro- unmissverständlich deutlich: Die umweltfreudlichen Wasserlacken Wochenmarktchen venzano überein, dass hier attrak- örtliche SPD wird alles in ihrer Unfall-Instandsetzungbei Nah. mitKaffeeklatsch tive Nachnutzer gefunden werden Macht stehende tun, damit dieses Haftpflicht +Kaskoschäden Garbsen Bad weiter saniert und attraktiv Ab 15.00Uhr mitKaffee, Teeund Kuchen müssen. Qualität muss nicht teuer sein – Kastanienplatz Im Anschluss daran ging es vorbei wird. In der Vorbeifahrt am Schul- überzeugen Sie sich! zentrum I, begleitet von den pas- am Wohnwinkel, ein Highlight für www.autolackiererei-geffke.de X frische ®ionale Produkte! Wirfreuenuns über IhrenBesuch! die ehrenamtliche Seniorenarbeit, senden Erläuterungen zum Neu- Hannoversche Str. 156 X kompetente &persönliche bau- und Umbaubedarf, ging die Marc Windhorn&Team und an der Sparkasse an der Ecke 30823 Garbsen ·Tel. 05137-71718 Beratung! kleine Reise dann weiter in den gegenüber. Hier wurde erkennbar, 9059301_002621 4471501_002621 19286301_002621 19363201_002621 Berenbostel

HIER GEHE ICH GERNE EINKAUFEN SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Sondereinigung der Stadt am Wochenende Pächter für die Gastronomie im Badepark gefunden BERENBOSTEL. Die Stadt Garb- ter anderem Tacos, Wraps, Falafeln Wertstoffinsel am Hechtkamp: sen ist bei ihrer Suche nach einem oder auch mal ein echtes Curry aus Pächter für die Gastronomie im seinem Heimatland geben. neuen Badepark fündig geworden. Die Restauration im Badepark ver- Der gelernte Koch Mario Wickre- fügt über rund 40 Plätze – davon Standort wird erweitert masinghe aus Hannover hat sich ein Großteil auf der Außenterras- mit seinem Konzept gegen die an- se. Ein lichtdurchfluteter separater BERENBOSTEL (stp). Bürger- deren Bewerber durchgesetzt und Raum im Schwimmbad kann von lem reagiert und die hannoversche will sowohl deutsche als auch inter- Badegästen für Kindergeburts- meister Christian Grahl hat sich mit Firma „Saubermänner“ mit dem Vertretern des Abfallentsorgers aha nationale Speisen anbieten. tage, Familienfeiern oder andere Aufräumen und dem Abtransport Wickremasinghe führt derzeit eine Aktionen gebucht werden – inklu- 41511701_002620 an der Wertstoffsammelstelle Am von Müll und Unrat an Sonnaben- Sportgaststätte in Hannover und sive Verpflegung durch Wickrema- Hechtkamp in Berenbostel getrof- den und Sonntagen beauftragt. fen, um die Erweiterung des stark hat in den vergangenen Jahren singhe und sein Team. „Zusätzlich haben wir uns bei aha überwiegend in großen Kantinen Insgesamt habe sich fünf Perso- nachgefragten Standorts vor Ort im dafür eingesetzt, dass die Wert- Detail zu besprechen. Voraussicht- gearbeitet. Er stammt gebürtig aus nen auf die Ausschreibung für die stoffinsel unter der Woche deutlich Sri Lanka und lebt seit 30 Jahren Pächterstelle der Stadt beworben. lich bis Ende diesen Monats sollen häufiger gereinigt wird als üblich“, zusätzlich zu den bisherigen sieben in Deutschland. Seinen Gerichten Interesse hatten weitere sieben Per- sagt Bürgermeister Grahl. Aus die- im Badepark, neben den Klassi- sonen. Wickremashinghe hat einen Papiercontainern weitere sieben sem Grund kommt der sogenannte Behälter für Altpapier aufgestellt kern, wie Currywurst mit Pommes Vertrag für zunächst dreieinhalb Standplatzreiniger von aha zwei und Chicken Nuggets, will er einen Jahre unterschrieben. Er wird die werden. Mal am Tag vorbei und sorgt für Dazu muss der Bereich baulich um Hauch von Exotik und internatio- Restauration im Badepark mit drei Sauberkeit. nalem Flair verleihen. So soll es un- bis vier Mitarbeitern betreiben. Lothar Sauer mehrere Meter Richtung Norden Außerdem leert aha täglich von Im Rehwinkel 5 verlängert werden. „Wir nutzen die Montag bis Freitag die Wertstoff- 30827 Garbsen Berenbostel Gelegenheit, um einen neuen Holz- behälter. „Zusammen mit der durch Tel.: 05131 /924 45 zaun aufzustellen. Die bisherige Fax: 05131/97014 uns beauftragten Wochenendrei- Umrandung ist in die Jahre gekom- 41527001_002620 nigung wird dieser Platz also 17 men. Außerdem werden die alten mal die Woche angefahren und Glascontainer gegen neue, saubere Volker Gonschior von aha (Mitte) erläutert Bürgermeister Christian gereinigt – das ist einzigartig im Behälter ausgetauscht“, sagt Volker Grahl und Michael Hoheisel, ebenfalls von der Stadt Garbsen, die Stadtgebiet“, sagt Grahl und fügt REPARATUREN ALLER PKW Gonschior von der Abfallwirtschaft geplante Erweiterung der Wertstoffsammelstelle Am Hechtkamp. hinzu: „Im Ergebnis ist es hier nun WERKSTATTERSATZWAGEN Region Hannover. Auch ein großes deutlich sauberer als zuvor. Gleich- INSPEKTIONSSERVICE Hinweisschild der Stadt wird am werden auch Menschen, die der frequentiert ist und gleichzeitig zeitig ist und bleibt eine Wertstoff- KLIMASERVICE Eingangsbereich zur Wertstoffinsel deutschen Sprache nicht mächtig aufgrund seiner Lage und fehlen- sammelstelle eine Wertstoffsam- HU UND AU angebracht. „Darauf weisen wir sind, klar und eindeutig informiert. der sozialer Kontrolle von einigen melstelle und ist kein Englischer ausdrücklich darauf hin, was hier In der Vergangenheit ist es am Menschen missbräuchlich zur ille- Garten.“ Lemgau Car Service GmbH erlaubt ist und was nicht, und das Standort immer wieder zu illega- galen Ablagerung von Haus- und Die Arbeiten an der Erweiterung Bremer Straße 50 ·30826 Garbsen mit einfachen und verständlichen len Müllablagerungen gekommen. Sperrmüll genutzt wird“, sagt Gon- der Platzes werden in Kürze be- Piktogrammen“, sagt Michael Ho- „Wir kennen das Problem. Nahezu schior. ginnen. Vorrübergehend kann es Telefon 051 31 /477087 heisel, Abteilungsleiter Straßen- jede Kommune in der Region hat Die Stadt hat bereits Ende des Telefax 051 31 /477089 zu Behinderungen beim Entsorgen Der Pächter für die Badepark-Restauration steht fest: Mario Wick- verkehr bei der Stadt Garbsen. So einen Platz wie diesen, der hoch- vergangenen Jahres auf das Prob- remasinghe übernimmt die Schwimmbad-Gastronomie. [email protected] von Wertstoffen kommen.

41519902_002620 MOBILE Kompetent -Freundlich Fahrradwerkstatt Hannover Und FAIR FESTNETZ 05137-9962004 Weitere Angebote unter MOBIL 01577-367 40 59 www.wohnungsgenossenschaft-garbsen.de Tel. 05131/6053von Mo. -Fr. 9-13Uhr TüV,AU, Reparaturen Wolfgang Schwetje aller PKWu.Transporter IhrFahrradspezialist Spezialist für Elektronik,

APOTHEKE DR. BUTTLE Immobilien-Verkauf -Vermietung Fahrwerk und Motor www.mobile-fahrradwerkstatt-hannover.de ROTE REIHE 18 ·GARBSEN-BERENBOSTEL Hausmeisterdienste -Feriendomizile [email protected] TEL. 05131/92044 Tel. 05131/6053von Mo. -Fr. 9-12 Uhr wwwwww.kfz.kfz-sternbecbeck.dek.de 0177/6053001 ·www.domizil-garbsen.de Tel. (0 51 31) 45 67 85 5047401_002621 41511101_002620 41512301_002620 41513401_002620 41515601_002620 41519201_002620 Garbsen erhält Förderung für 107. Geburtstag gefeiert MEYENFELD. Am Donnerstag, 9. hat sie sich impfen lassen. Heute Juni, gab es im „Haus der Ruhe“ sagt die Seniorin mit Blick auf ihr Blau-Grünen Ring einen besonderen Geburtstag zu langes Leben: „Ich hatte ein schö- feiern: Irmgard Riemenschneider nes Leben. Und jetzt habe ich es GARBSEN (stp). Erneuter Erfolg in anpassen“, sagt Simon Bauermeister, Wasserqualität auch bei geringeren wurde 107 Jahre alt. Damit ist sie auch sehr gut hier.“ Sachen Förderung: Der Haushalts- Abteilungsleiter für Stadtgrün. Jahresniederschlägen zu sichern. die älteste Bewohnerin in der Mey- Fit hält sie sich die alte Dame heu- ausschuss des Deutschen Bundes- Schon jetzt stellten die vorhandenen Hierin enthalten sind diverse bauli- enfelder Hahne Residenz. te noch mit Bingo, Gedächtnist- tages hat Garbsen im Rahmen des Parkanlagen innerhalb des Stadtge- che Einzelmaßnahmen zur Klimaan- Als Irmgard Riemenschneider raining und Singen. Zu ihrem Ge- Bundesprogramms zur Anpassung biets einen bedeutsamen und zentra- passung und Aufwertung der Grün- 1914 in Einbeck geboren wurde, burtstag erwartete die 107-Jährige Eintritt urbaner Räume an den Klimawan- len Verbindungsraum zwischen der flächen. „An der Umsetzung sollen regierte noch Kaiser Wilhelm II. Besuch von ihrer Tochter. Bereits nur mit del eine Förderung in Höhe von offenen Landschaft im Westen und die Garbsenerinnen und Garbsener und Europa stand kurz vom ersten am frühen Morgen stieß Geschäfts- rund 750.000 Euro für den geplanten den im Werden befindlichen Grün- durch zahlreiche Aktionen beteiligt Weltkrieg. Ihre erste Tochter wird führerin Christina Hahne-Erz mit Online- Blau-Grünen Ring bewilligt. „Eine anlagen des Campus Maschinenbau werden. Aufklärungsarbeit in punkto schließlich während des zweiten der Bewohnerin auf ihren Geburts- Ticket gute Nachricht für die klimagerech- der Leibniz-Universität Hannover Klima- und Artenschutz in unserer Weltkrieges geboren und mit über tag an und überbrachte Glückwün- te Entwicklung unserer Stadt“, sagt im Osten dar, sagt Bauermeister. Sie Stadtgesellschaft ist unser zentrales 100 Jahren hat sie nun sogar eine sche und ein Geschenk. Aber auch von Nutzung Bürgermeister Christian Grahl. Der dienten den angrenzenden Wohnge- Anliegen“, sagt Bürgermeister Grahl. globale Pandemie erlebt. Ihren Le- viele Mitarbeiter vom „Haus der en Bonuskart für Garbsen zuständige Bundestag- bieten der Stadtteile Berenbostel und „Im Westen des Rathausplatzes bietet benswillen hat sich Frau Riemen- Ruhe“ kommen vorbei, um ihre QCI OHNE sabgeordnete Hendrik Hoppenstedt Garbsen-Mitte als direkte Naherho- sich die seltene Chance, langfristig schneider bewahrt – gegen Corona Glückwünsche auszusprechen. und Ticket hatte sich für die Aufnahme Garbsens lungsbereiche. den Freiflächenverbund zu einem Online- in das Bundesprogramm in unmittel- Durch die zentrale Lage mitten im Blau-Grünen Ring zu vervollständi- möglich barem Austausch mit Bürgermeister Zentrum von Garbsen seien die gen. Die dort geplante Konzepterstel- Grahl eingesetzt. Parkanlagen als grüne Oase für alle lung der Neuen Mitte von Garbsen „Wir sehen diese Maßnahme als wei- Garbsener Bürgerinnen und Bürger soll durch Aspekte der Klimaanpas- teren Schritt in unserem Aktionsplan auf kurzem Weg erreichbar und zu- sung und Grünordnung geprägt wer- HURRA, WIR // Nachhaltigkeit. Insbesondere in som- gänglich. „In dieser Form werden den”, sagt Bauermeister. Hierdurch merlichen Hitzephasen soll der Auf- sie in vielfältiger Weise genutzt. Um könne eine Grünflächenvernetzung enthaltskomfort durch Verschattung, dieses Potenzial dauerhaft zu er- geschaffen und gleichzeitig für die SIND WIEDER DA! Verdunstungskühle und Frischluft halten, zu sichern und auszubauen, weiteren Planungen der neuen Stadt- gesteigert werden“, sagt Grahl, der sollen die Grünflächen aufgewertet mitte gesichert werden. Ebenfalls Endlichist es soweit! vor einigen Monaten die Themen und an den Klimawandel angepasst gelte es, hier die für die Wärmeent- Die Wasserwelt hatwiedergeöffnet.Freuen Sie Umwelt- und Klimaschutz zur Chef- werden, denn sie dienen insbesonde- wicklung im Stadtgebiet wichtigen sache erklärt hat. Der Blau-Grüne re Bewohnern ohne Garteneigentum Kalt- und Frischluftschneisen dauer- sich auf Badespaß und entspannteSaunazeit! Ring sieht vor, den Verbund öffentli- als Erholungsraum”, erläutert Bau- haft zu sichern und nicht zu verbauen, cher Grünanlagen und Stillgewässer ermeister. Hierfür soll ein Gesamt- um der sommerlichen Hitzeentwick- Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. im Stadtzentrum zu vereinen. „Wir konzept erstellt werden, das unter lung im Stadtinneren vorzubeugen. WASSERWELTLANGENHAGEN wollen die Vernetzung der Einzelflä- anderem auch ein Wasserhaushalts- Im Südosten ordnen sich die Grün- Theodor-Heuss-Straße 60 ·30853 Langenhagen chen stärken sowie die bestehenden konzept zur Sicherung der Gewäs- anlagen der Baßriede und des gerade www.wasserwelt-langenhagen.de Pflanzenarten an den Klimawandel serqualität vorsieht, um den Fortbe- neu gestalteten Stadteilparks „Auf 107. Geburtstag: Irmgard Riemenschneider wurde im Haus der 19265701_004121 und zur Förderung der Biodiversität stand der Garbsener Seen mit guter der Horst“ in diesen Verbund ein. Ruhe gebührend gefeiert. Helikopterflüge starten MIT wird Mitglied Impfbrücke wird ausgeweitet im nächsten Jahr GARBSEN. Der Stadtverband REGION. Die Impfkampagne in pagne das Ziel des Impfzentrums, Termin beim Impfzentrum wahrzu- Garbsen der Mittelstands- und der Region Hannover schreitet wei- den Impfstoff schnell und effizi- nehmen. GÜMMER. Das für dieses Jahr im Wirtschaftsunion (MIT) hat die in ter voran. Mittlerweile wurden im ent an die Menschen zu bringen“, Eine kurze Antwort per SMS reicht Juli geplante Zeltfest der Feuer- der örtlichen Presse angekündigte Impfzentrum auf dem Messegelän- sagt Cordula Drautz, Finanz- und als Bestätigung beim Impfzentrum. wehr Gümmer und die Rundflüge Gründung des Vereins diginauten Wir haben Pflegeplätze frei: de rund 480.000 Impfungen durch- Gebäudedezernentin der Region „Dadurch, dass die Priorisierung können nicht stattfinden. Dennoch e.V., die inzwischen erfolgte, zum geführt. Mit dem Wegfall der Prio- Hannover. „Die Impfbrücke hat jetzt weggefallen ist, können wir wollen die Organisatoren die zu Anlass genommen, dort Mitglied Einbettzimmer & risierung gibt es ab sofort für alle sich für hochmobile, schnell ver- auch solche niederschwelligen Ter- ihrem 85-jährigen Bestehen ge- zu werden. Gerade auch die mit- Impfwilligen die Möglichkeit, sich fügbare prioritär Impfberechtigte mine für Spontane vergeben“, sagt planten Rundflüge nicht ausfallen telständische Wirtschaft in Garb- Zweibettzimmer für die sogenannte „Impfbrücke“ bereits bewährt. Mit der Öffnung Dr. Axel von der Ohe, Finanz- und lassen, sagt Pressewart Benjamin sen ist darauf angewiesen, dass der zu registrieren. der Impfbrücke können nun alle Ordnungsdezernent der Landes- Kiriakou. weitere Aus- und Aufbau der Digi- Sie soll dabei helfen, übrig geblie- Impfwilligen, die flexibel sind, sich hauptstadt Hannover. „Wir sind si- Die Helikopterrundflüge werden talisierung deutlich vorangetrieben AltenpflegeheimimMoorgartenOHG,ImMoorgarten4,30823 Garbsen bene Impfdosen, die noch am sel- registrieren lassen und darauf hof- cher, dass dieses Instrument einen auf den 16. Juli 2022 verscho- wird, da die Wettbewerbsfähigkeit ben Tag verimpft werden müssen, fen, nach dem Zufallsprinzip einen kleinen, aber wichtigen Beitrag ben. An dem Wochenende feiert dieser Unternehmen wesentlich da- Telefon 05137·72355, [email protected] kurzfristig zu vergeben. Das Prin- Impfstoffrest spontan zu erhalten.“ leistet, noch schneller für Immuni- der Schützenverein Gümmer sein von beeinflusst wird. 19511801_002621 zip ist einfach: Sollten am Ende ei- Um sich für die Impfbrücke zu re- tät in der Region Hannover zu sor- Schützenfest. Der Zusammenhalt Mit Magnus hat die MIT einen Falls Sie die UMSCHAU nes Tages Impfungen nicht wahrge- gistrieren, müssen sich Interessierte gen.“ Damit die Liste der Personen, der Vereine im Ort ist allen sehr IT-Experten an Bord, der die Wün- verspätet oder gar nicht nommen worden sein, bekommen unter https://hannover.impfbrue- die für ein spontanes Impfangebot wichtig und so stand sofort fest, sche und Bedürfnisse der Mit- Fragen zur Registrierte per Zufallsprinzip ein cke.de mit Geburtsdatum, Post- offen sind, möglichst aktuell bleibt, dass der Schützenverein die Feu- gliedsfirmen in die zukünftigen bekommen, melden Sie spontanes Impfangebot per SMS. leitzahl und Mobilfunknummer erlischt die Registrierung nach ei- erwehr dabei unterstützt, dort die Gestaltungsprozesse mit einbrin- sich bei uns, wir kümmern So werden Impfstoffreste genutzt, registrieren. Sollte Impfstoff übrig- ner Woche. Eine Neu-Registrierung Flüge starten zulassen. Bereits gen wird. Die MIT ist zuversicht- Zustellung? uns gerne darum! die sehr kurzfristig übrigbleiben bleiben, aktiviert das Impfzentrum ist dann wieder für jede Interessen- erworbene Tickets behalten ihre lich und arbeiten daran mit, dass und daher nicht mehr für reguläre den Zufallsgenerator und die Soft- tin und jeden Interessenten möglich Gültigkeit. Tickets für die Rund- durch diginauten e.V. die Themati- Termine über das Terminverga- ware verschickt SMS an zufällig – eine Garantie, einen Impftermin flüge können weiterhin bei Michael ken der Digitalisierung in Garbsen besystem des Landes freigegeben ausgewählte, im Vorfeld registrierte über diesen Weg zu bekommen, Deseniss vom Festausschuss der entscheidend weiterentwickelt und werden können. Personen. Diese hat dann in der Re- gibt es bei diesem Losverfahren Feuerwehr Gümmer erworben wer- Tel.: 0511-518 20 82 praktisch nutzbar gemacht werden E-Mail: [email protected] „Es ist seit Beginn der Impfkam- gel rund eine halbe Stunde Zeit, den nicht. den. wird.

Gratis Analyse! Gegen Algen ... @stanzegartencenter Teichwasseranalyse 10% Bringen Sie 250 ml Ihres Teichwassers mit. Wir analysieren einen Ihr Wasserwerte, wobei für Sie Rabatt auf Wahl. oße keine Kosten entstehen. Das ArtikelIhrer gr Kontrollieren der Wasserparameter es 2021. anz ig bis 25. Juni St Gült und das anschließende Verändern oder der Wertekann ihren Teich vor der nicht für Verlagserzeugnisse Gilt te Artikel. Lästigen Algenblüte schützen. bereits reduzier senschau! Riesen Auswahl Ro an Rosen und Begleitstauden. HaWo1906 Dieleckerste Teichfische Großstauden Südgemüse in riesiger Auswahl, in riesiger Auswahl, Verschiedene Sorten z.B. Goldfischmix 5–7cm z.B. Mehlsalbei Zugabefür Hannover 9cm DrehspießimWertvon bis zu 188,-€(Modellabhängig) Gratis erhalten*

AB AB 00 99 99 8.07.2021 10. € 3. € 0. € Aktion bis zum1 10 Stück proStück proStück Drehspiess Bauernhortensie Bayer Biomol ForminexAmeisen sichern Hydrangea macrophylla Schneckenkorn Streu- &Gießmittel 5x100 g Verschiedene Farben grills* Natürliches Ködermittel gegen eines Aktions Das Ameisen Streu- und Gießmittel ist als beim Kauf Nackt- undGehäuseschnecken 5Liter schnelle und bequeme Lösung zur Ameisen- an allen Gemüse-, Obst-sowie bekämpfung auf Terrassen, Balkonen oder Zierpﬂanzensorten,1kg Wegen bestens geeignet. *Nur solangeder Vorrat reicht. Gilt für denKaufeines Weber EX/EPX Gasgrills (Spirit EPX-315, 325S Modelle und Genesis II EX- 315, 335 Modelle im Aktionszeitraum16.06.-18.07.2021 und Erstellen einerWeber-ID auf weber.com vom 22.06.-31.07.2021. Plus 2 gratis Jeder Kaufbeleg berechtigt nur zur einmaligen Teilnahmeander Aktion. Köderdosen ert von 7.99€ im W Stanze Gartencenter GmbH Kontakt Öffnungszeiten: Jetzt neu! 99 99 Karoline-Herschel-Str.1 0511/420380 Mo.–Sa. 09.00–19.30 Uhr 24. € 9. € Abfahrt 30966 Hemmingen (Hannover) [email protected] So.13.00–16.00 Uhr* www.stanze-gartencenter.de Hemmingen- .99€ 5.00€ .99€ Busverbindungen: Gewerbepark 14 9 300 Weetzener Landstr. DIREKT AN proStück (5.00 €/kg) proSet Angebote gültig 7Tage ab Erscheinen oder so lange der Vorrat reicht. DER NEUEN Bild-, Produkt- und Farbabweichungen sowie Preisirrtum vorbehalten. 366 Alfred-Bentz-Str. *Sonn- &Feiertage eingeschränkter Verkauf gemäß NLöffVZG.

31318502_002620 56268 59020 55949 55692 Schwimmreifen Strandball Schnorchel-Set Schwimmbrille ø114 cm ø51cm 9,99 € 9,99 € 7,99 € 1,99 €

57161

Dschungel Play 58504 56475 68615 Center Basketball Lounge Pool 68610 Doppelhub- 244x198x71 cm 67x55 cm 229x229x66 cm Fußpumpe pumpe 59,99 € 5,99 € 36,99 € 7,99 € 8,99 €

28122 57181 26702 Easy SetPool 28021 Pool Mandarin 58412 Frame Pool 28030 305x76 cm Abdeckplane 229x147x46 cm Abdeckplane 305x76 cm Abdeckplane 74,99 € 8,99 € 19,99 € 6,99 € 139,99 € 14,99 €

Jetzt 5-€URO-Gutschein ab einem Einkauf von 30,€ Sichernunter www.topin-toys.de Gutschein-Code SOMMER

29084 28000 Bodenschutzplatten 28002 29041 Oberflächenskimmer 1,9 m² Reinigungsset Dosierschwimmer 14,99 € 19,99 € 14,99 € 5,99 €

26644 26646 28604 Sandfilterpumpe Sandfilterpumpe Filterpumpe 4,5 m³/h 7,9 m³/h 2,3 m³/h 58431 Soft Side Pool 159,99 € 199,99 € 49,99 € 188x46 cm 16,99 €

Frame Pool 68370 Challenger 3 28271 295x173x43 cm 260x160x65 cm 79,99 € 79,99 € 28038 69625

28272 Abdeckplane Paddel 300x200x75 cm 300x200x20 cm 137 cm 89,99 € 9,99 € 14,99 €

Bunsenstraße 10 ·30890 Barsinghausen ·Gewerbegebiet Brunslohe Tel. 05105/64633 ·Unser aktuelles Prospekt und Besuchen Sie uns auch weitereSuper-Angeboteunter www.topin-toys.de auf Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.00 -19.00 Uhr,Sa. 9.00 -16.00 Uhr

19448201_002621 Die Welt der Räder! Deutschlands größte Rad-Auswahl E-Bikes KOMPETENZ Voll im Trend. ZENTRUM Velo-X Fahrradhelm Sicherheiet auf höchs- temNiveau mit Inmould- Konstruktion 79.95 * Jetzt -Riesen-Auswahl 99

5996 . eingetroffen! 19. € gespart So viel E-Bike für so wenig Geld! Bike-Shirt Best.Nr. 358880 39.95*** 99

1996 . 19. € gespart

Bike-Short Inkl.Innenhose mit Sitzpolster Best.Nr. 357774 59.95*** 99

2996 . 29. € gespart

* 99.- rt! 19 gespa 407 € ActiveLine .- g 1) 92 nanzierun60 € % Fi x79. 15 Elektrorad E-BIRD 0,0 20 •Original BoschMittelmotorder neuesten Generation •leicht abnehmbares Original BoschAkkupack •einfachbedienbare8Gang ShimanoRapidﬁre-Schaltung •sicher dosierbareHydraulikscheibenbremsen Solange der •praktischer Multifunktionsgepäckträger Vorrat reicht! •Trekkingbereifungmit Pannen- schutzeinlage

PraxisTest 2021 velomotion.de Kategorie E-Trekkingbike DYNAMICS E-Lite 8R SEHR GUT Mai 2021 ®

* * 99.- 99.- 31 t! 24 Performance rt! par gespa 477€ges 65 Nm Drehmoment 7€ Performance - 64 CX .- 85 Nm Drehmoment 1) 1) Allround E-Bike DYNAMICS E-Lite8R g g E-MTB LT-CX 400 10 2022. 52 nanzierun € •neuer,leichter undfahrstabiler Spitzen-Aluminiumrahmen Fi nanzierun.60 € •Aufwändiger Alu-Sport-Rahmen 0,0% x101. Kostenlos •laufruhiger,besonderskraftvoller Bosch Performance Sportmotor % Fi 27 e •Bosch CX Motormit funktionalem Purion-Display 20 parken – •leicht abnehmbares 500 Wh BOSCH Powerpack 0,0 x1 25 .d direkt am 20 •hydraulischen Scheibenbremsen für er P Haus! •wartungsarme 8GangNabenschaltung tadl Kontrolle im Geländeund bei Nässe •MaguraHydraulikbremsenplusextra Rücktrittbremse d-s •Shimano Deore9-Gang-Schaltung •leicht laufende 50mmKomfortbereifungmit hohem Pannenschutz ra Wahlweisemit 400Wh oder Zweirad-Center Stadler HannoverGmbH •angenehme Sitzpositionfür eine ergonomische Körperhaltung ei 500Wh Akku (+200€) •großes,gut ablesbares Bosch Mitteldisplay zw erhältlich GöttingerStraße16, 30449 Hannover

Irrtümer,Druckfehler,Preisänderungen undLiefermöglichkeiten vorbehalten.Teilweise keine Originalabbildungen.Angebotenur solange der Vorrat reicht.*UnverbindlichePreisempfehlungdes Herstellers**Ehemalige unverbindliche Preisempfehlungdes Herstellers*** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entsprichtdem Nettodarlehensbetrag;Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiverJahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag1.000,- Euro.10Monate100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von10Monaten:1.000,- €. Angaben zugleichrepräsentatives Beispieli.S.d.§6a Abs. 4PangV.Ein unverbindliches Angeboteder BNPParibas S.A. NiederlassungDeutschland,StandortMünchen: Schwanthalerstr.31, 80366 München.BanküblicheBonitätskriterien voausgesetzt.

19002101_002621 Schwerverletzte nach Unfall Autofahrer ignoriert Rotlicht 24-Jähriger bei Verkehrsunfall AHLEM. Am Sonntagabend wur- rannahenden Toyota Corolla konnte und flüchtet vor der Polizei den insgesamt fünf Personen bei trotz eines Ausweichmanövers den tödlich verletzt einem Verkehrsunfall an der Car- Zusammenprall mit dem Radfahrer REGION. Das Polizeikommissari- den Straßenverkehr. Bereits nach lo-Schmid-Allee im hannoverschen nicht vermeiden. Mit seiner rechten at Hannover-Döhren fahndet nach dem ersten Rotlichtverstoß hatten REGION. Am Morgen des 14. sei. Für die umgehend alarmier- stürzte zu Boden und wurde leicht Stadtteil Ahlem verletzt. Ein 19-Jäh- vorderen Front prallte er gegen das einem flüchtigen Autofahrer. Der die Beamten mit Blaulicht auf sich riger fuhr mit seinem Fahrrad trotz Herrenrad, so dass der 19-Jährige Juni ist ein VW Golf von der ten und wenig später eintreffen- verletzt. Der Opelfahrer verletzte Unbekannte fiel einer Zivilstreife aufmerksam gemacht. Fahrbahn der Bundesstraße (B) den Einsatz- und Rettungskräfte sich ebenfalls leicht. Beide wur- roter Ampel an einer Furt auf die Hannoveraner über den Pkw auf in der Nacht zu Montag, 14. Juni, Kurz vor der Kreuzung am Süd- Straße. Ein mit vier Senioren be- die Fahrbahn schleuderte. Der Pkw 6 abgekommen und gegen einen bestätigte sich dies vor Ort. Im den jeweils mit einem Rettungs- auf der Hildesheimer Straße auf. schnellweg zog der Pkw zwischen Baum geprallt. Der 24-jährige Golf befand sich dabei noch der wagen zur ambulanten Behand- setzter Toyota prallte auf den Mann, hingegen kam nach links von der Der Fahrer ignorierte mehrfach den auf die Kreuzung zufahrenden kam von der Straße ab und stieß an- Straße ab, fuhr in eine Böschung und Fahrer des VW wurde tödlich ver- 20-jährige Fahrer des Pkw. Dieser lung in ein Krankenhaus gebracht. rote Ampeln und war deutlich zu Fahrzeuge hindurch und bog nach letzt und verstarb trotz alarmierter verletzte sich durch den Aufprall Für die Rettungsmaßnahmen und schließend gegen einen Baum. Nach prallte gegen einen Baum. Dadurch schnell unterwegs. Zudem entzog rechts auf die Schnellstraße ab. Als den Erkenntnissen des Verkehrsun- erlitt neben dem Fahrer aus Gehrden, Rettungskräfte am Unfallort. so schwer, dass er am Unfallort die Unfallaufnahme war die Bun- er sich der Polizeikontrolle. der Fahrer die Polizei unmittelbar Gegen 7.30 Uhr wurde der Poli- verstarb. desstraße für mehrere Stunden falldienstes Hannover fuhr gegen auch seine Beifahrerin (76 Jahre) Am Montagmorgen gegen 0.25 Uhr hinter sich bemerkte, beschleunigte 18.50 Uhr ein 19-jähriger Radfahrer schwere Verletzungen. Zwei weite- zei durch andere Autofahrer ge- Ein 43 Jahre alter Motorradfah- gesperrt. befuhren Zivilkräfte die Hildeshei- er auf bis zu 160 Stundenkilometer meldet, dass ein VW Golf kurz rer, der hinter dem VW Golf fuhr, Weshalb der VW Golf von der von der Hildeboldstraße zur Car- re Seniorinnen (75 und 89 Jahre) im mer Straße, als ihnen in Höhe der und entzog sich so der Kontrolle. lo-Schmid-Allee nahe der Einmün- Fond verletzten sich leicht. Diverse hinter der Abfahrt Bordenau von wollte anhalten, um Erste Hilfe Fahrbahn abkam ist derzeit noch Birkenstraße in Laatzen ein schwar- Aufgrund des zu hohen Eigenrisi- der Fahrbahn der B6 in Rich- zu leisten. Dabei fuhr ihm ein unklar. Der Verkehrsunfalldienst dung Richard-Partzsch-Weg. Mit Rettungskräfte und Notärzte waren zer VW Golf 7 mit hannoverschen kos brachen die Beamten auf dem seinem Herrenrad der Marke Gude- am Unfallort im Einsatz. Fünf Ret- tung Hannover abgekommen 62-Jähriger mit seinem Opel von Hannover hat die Ermittlungen Kennzeichen auffiel. Das Fahrzeug Südschnellweg in östlicher Fahr- und gegen einen Baum geprallt hinten auf. Der Motorradfahrer zur Unfallursache aufgenommen. reit benutzte er zur Straßenüberque- tungswagen fuhren jeweils einen war mit deutlich überhöhter Ge- trichtung schließlich die Verfol- rung eine Furt für Fußgänger und Verletzten ins Krankenhaus. Die Po- schwindigkeit in Richtung Hanno- gung ab. Radfahrer trotz roter Ampel. Der lizei schätzt den Unfallschaden auf ver unterwegs, weshalb die Beam- Zeugen, die Hinweise zu dem Fahr- 79-jährige Fahrer eines von links he- insgesamt 4800 Euro. ten dem Fahrzeug folgten. Auf der zeug und dessen beiden männlichen Motorroller kollidiert Strecke bis zum Südschnellweg Insassen geben können, werden Radfahrerin von Auto erfasst überfuhr der Golf insgesamt sechs gebeten, sich beim Polizeikommis- Kreuzungen bei deutlich erkennba- sariat Hannover-Döhren unter Tele- mit Auto GARBSEN. Am Mittwoch ist eine seinem Auto. Durch die Kollision rem Rotlicht und gefährdete somit fon (0511) 1093617 zu melden. Radfahrerin beim Überqueren der stürzte die Radfahrerin zu Boden und REGION. Beim Zusammenstoß ei- der B 65 bemerkte der Fahrer des der Mann leichte Verletzungen. Straße von einem Pkw erfasst wor- erlitt schwere Verletzungen. Die Frau nes Motorrollers mit einem Pkw ist Motorrollers einen Transporter, der Während die 39 Jahre alte Auto- den. Die Frau erlitt schwere Verlet- kam mit einem Rettungswagen in ein am Montag, 14. Juni, ein 35 Jahre von der Bundesstraße kommend fahrerin anhielt und sich um den zungen und kam in ein Krankenhaus. Krankenhaus. Der Autofahrer blieb Heimatmuseum weiterhin geschlossen alte Kradfahrer leicht verletzt wor- ebenfalls auf die Bornumer Straße Verletzten kümmerte, setzte der Nach bisherigen Erkenntnissen des unverletzt. Der Gesamtschaden wird den. Der Fahrer des Motorrollers auffahren wollte. Um eine Kolli- Kleintransporter der Marke Merce- Verkehrsunfalldienstes Hannover war auf etwa 2500 Euro beziffert. Der Ver- GARBSEN. Trotz der verbesserten wird erschwert durch die verwin- wich zuvor einem Kleintransporter sion zu verhindern, wechselte der des-Benz Sprinter seine Fahrt fort. die Radfahrerin gegen 10.45 Uhr auf kehrsunfalldienst sucht Zeugen, wel- Corona-Lage muss das Heimatmu- kelte, unübersichtliche Raumsitua- aus, der von der Bundesstraße (B) Rollerfahrer vom rechten auf den Die Polizei ermittelt gegen den un- dem Radweg an der Straße Auf der che Hinweise zum Unfallgeschehen seum Garbsen noch geschlossen tion des Heimatmuseums. 65 kommend auf die Bornumer linken Fahrstreifen. bekannten Transporterfahrer wegen Horst in Fahrtrichtung Berenbosteler geben können. Insbesondere sucht die bleiben. Zurzeit gelten immer noch Der Vorstand des Museumsvereins Straße auffahren wollte. Die Polizei In der Folge stieß das Kraftrad je- fahrlässiger Körperverletzung und Straße unterwegs. An der Kreuzung Polizei nach dem Zeugen, welcher di- einige Sonderregeln - begrenzte bedauert die lange Schließung sehr sucht Zeugen des Unfalls. doch mit einem Mercedes-Benz Unfallflucht. Zeugen, die Hinwei- Auf der Horst/Ecke Neptunhof woll- rekt hinter dem beteiligten Ford-Fah- Besucherzahl und deren genaue und hofft aber auf eine weitere Bes- Nach ersten Erkenntnissen des A200, der sich zu diesem Zeitpunkt se zum Unfallhergang und zu dem te die 74-Jährige die Fahrbahn Auf rer mit einem hellen Transporter ge- Erfassung in Kontaktformularen, serung der Lage infolge zunehmen- Verkehrsunfalldienstes Hannover bereits auf dem linken Fahrstrei- flüchtigen weißen Transporter ge- der Horst mit Hilfe einer Verkehr- fahren ist, und bittet ihn, sich beim Wegmarkierungen, besondere Hy- der Impfungen, so dass nach den befuhr der 35 Jahre alte Mann mit fen befand, zusammen. Durch die ben können, werden gebeten, sich sinsel die Straßenseite wechseln. Als Verkehrsunfalldienst Hannover unter gienevorgaben. Dies erhöht den Sommerferien das Museum wieder seinem Kleinkraftrad gegen 19.05 Kollision verlor der 35-Jährige die beim Verkehrsunfalldienst Hanno- sie auf die Fahrbahn fuhr, erfasste der Telefonnummer (0511) 1091888 Personalaufwand bei einer nur geöffnet werden kann, voraussicht- Uhr die Bornumer Straße in stad- Kontrolle über seinen Motorroller ver unter Telefon (0511) 1091888 sie ein 32-jähriger Ford-Fahrer mit zu melden. begrenzten Zahl von Helfern und lich am 12. September. teinwärtige Richtung. In Höhe und stürzte zu Boden. Dabei erlitt zu melden. Rund ums Haus

Ihr Fachmann von nebenan SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Bodenbeläge aus Stroh, Hanf, Sisal, gewachsenen Baumbestand bieten SEIDEL Raum & Objekt unterstützt Kitas Naturnah Bauen und Wohnen Kork, Schilf und Bambus steigt das viele Möglichkeiten. Interesse. Verschiedene Gütesiegel Wertvollen Baumbestand, darunter bescheinigen die Einhaltung ökolo- auch Obstbäume, sollte man nicht Fensterbeschattung und Sichtschutz Gestiegene Nachfrage gischer Standards. Naturnah gestal- vernichten, sondern in die Planung lps/Cb. Die Einbeziehung von Grün sent. tete Umgebung, landschaftsgerech- für ein Objekt einbeziehen. Vor- bei Neubauprojekten wird nicht nur Die Bandbreite von Baustoffen aus te und regionaltypische Architektur schnelles Fällen kann sogar teuer nach Maß von politisch Grünen immer häufi- Holz reicht vom Tragwerk über die sowie natürliche Baustoffe, all das werden, denn in vielen Gemeinden ger eingefordert. Der Blick auf eine baubiologisch wertvolle Dämmung, trägt zur Erhöhung der Lebensqua- gibt es eine Baumschutzverord- OSTERWALD. Gardinen oder Sto- möglichst naturnahe Umgebung ist Fenster und Türen bis zum Boden- lität bei. Grundstücke mit einem nung. res, Flächen- und Lamellenvorhän- eine Sache, die Verwendung natür- belag im Haus und auf den Terrassen ge, Jalousien, Plissees oder Rollos licher und nachhaltig gewonnener sowie der Möblierung in Innen- und liefern nicht nur Blend- und Sicht- Materialien ein weiterer wichtiger Außenräumen. Kalksandstein, Gra- schutz. Sie verleihen einem Raum Aspekt. Mit baubiologisch hoch- nit, Marmor, Tonziegel, Kalk- oder auch das besondere Ambiente. Ob wertigen und schadstoffgeprüften Lehmputz: Diese mineralischen klassisch oder schlicht, modern oder Baustoffen wie beispielsweise na- Baustoffe sind Naturprodukte, die ausgefallen – SEIDEL Raum & Ob- turbelassenem Holz ist die Natur immer stärker nachgefragt werden. jekt bietet intelligente Lösungen für sogar sichtbar am und im Haus prä- Auch für Dämmungen, Wand- und jedes Fenster – exakt auf das not- wendige Maß angefertigt. Die aktuellen Kollektionen nam- hafter Hersteller bieten eine große Vielfalt an DIN- Eigenschaften, Mustern, Farben und Techniken. Das neunköpfige Experten-Team aus Garbsen stattet Privathäusern und Firmengebäuden, Krankenhäu- Bettina Heinisch-Bienert von der Kita St. Raphael in Garbsen Auf ser und Schulen sowie Seniorenein- der Horst freute sich über den prall mit Stoffresten gefüllten Sack, richtungen, Hotels und öffentliche den ihr Christine Försterling übergab. Vor der Gestaltung der Privatgärten im Neubaugebiet. Foto: Busche Einrichtungen aus. „Mit unserem Know-how können den auch Kindergärten aus Garbsen die ihren Hauptsitz in der Molke- wir die Kunden bestens beraten. und Seelze. „Bei der Anfertigung reistraße 37 in Osterwald hat. Hier Das begrünte Dach Um Farb- und Raumkonzepte sowie von Gardinen fallen auch immer finden Privat- wie auch Geschäfts- eventuelle Vorschriften optimal um- Stoffreste an, die in den Kinder- kunden auch eine große Verkaufs- Mehr Lebensqualität zusetzen, arbeiten wir Hand in Hand gärten gern zum Basteln oder zum ausstellung mit Miele-Haushalts- mit Architekten und Innendesig- Verzieren von gebastelten Dingen geräten sowie den Textilservice mit Fenster+Türen lps/Cb. Bei Dachbegrünungen dünne Schichten Pflanzsubstrat nern“, sagt Geschäftsleiterin Katrin verwendet werden“, erzählt Rau- Schwerpunkt Gesundheitswesen. unterscheidet man extensive und auf das Dach gebracht. Tyschper. mausstatterin Christine Försterling., Die nachhaltige Textilreinigung für intensive Begrünungen. Sie erfor- Man begrünt es mit widerstands- Von der Arbeit des SEIDEL-Teams Raum & Objekt ist nur ein Bereich Privatkunden befindet sich in der Ausstellung dern unterschiedliche Aufbauten fähigen Sedumpflanzen und profitieren in regelmäßigen Abstän- der Unternehmensgruppe SEIDEL, Baumarktstraße 6 in Garbsen. der Funktionsschichten wegen verschiedenen Gräsern, die im Wirsindfür Sieerreichbar undberaten Siegerne. der statischen Anforderungen. jahreszeitlichen Wechsel unter- Göttinger Straße84 Wer das Dach in ein kleines Bio- schiedliche Farben präsentieren nungen sind kostengünstig und len Details erschließt einen schö- 30966Hemmingen top verwandelt, verbessert auch und für kleine Lebewesen ein pflegeleicht. Intensive Begrünun- nen Lebensraum. Telefon 05101/58543-0 das Mikroklima. Statiker und willkommener Lebensraum sind. gen unterscheiden sich optisch Deshalb ist auch intensivere hannover.rekord.de Architekten können die maximal Eine extensive Begrünung bringt kaum von üblichen Gartenbe- Pflege notwendig, hauptsächlich zulässige Gewichtslast errech- ein vergleichsweise geringes Zu- pflanzungen. bezüglich der Bepflanzung, weni- nen. Grundsätzlich kommen alle satzgewicht auf das Dach. Die Vom Teich bis zu kleinen Bäumen ger bezüglich des Daches selbst. Beratung •Aufmass •Montage Dachformen in Betracht, sofern Belastung entspricht etwa dem ist auf einem Intensiv-Gründach Dachbegrünungen verbessern die die Neigung 35 Grad nicht über- Gewicht der sonst als Auflast vieles möglich. Das Dach soll für Luftqualität, dämpfen Lärm und 3279201_002621 steigt. Wichtig ist die wurzelfeste üblichen Kiesschicht. So eine solche schweren Lasten, die sich schützen das Dach vor Witte- Abdichtung unter der Bepflan- Begrünung eignet sich deshalb durch Regen noch verstärken, ge- rungseinflüssen. zung. besonders gut für die Sanierung eignet sein. Für die extensive Dachbegrünung vorhandener Dachflächen wie Eine anspruchsvolle Gestaltung Anlieferung von Substrat zur werden oberhalb der Abdichtung etwa Garagen. Extensivbegrü- mit blühenden Pflanzen und vie- Dachbegrünung. Foto: Busche Mein schneller Umbau Individuell und sauber UndichterBalkon?

Schneller undsauberer

Umbau mit edlen Glasrück- d wänden.Echtglas-Duschen un individuell und maßgefertigt. zusammen. …rufen Sie uns an, Handwerkskammer der

wir beratenSie gerne. Fachﬁrmen bei enen mit arbeitet eingetrag Glas aus berechtigten uschen –D Strauß Ausstellung:Termine nachAbsprache. entsprechend Pechriede 4-30900Wedemark/Mellendorf Ehlbeek 17, 30938 Burgwedel E-Mail: [email protected] www.straussduschen.de www.innotech-team.de 05130-95 32 11 Tel. 05139/278260

18803201_002621 5880302_004121 18636801_004121 Taxi und Motorrad kollidieren Auffahrunfall mit drei Lastwagen REGION. Am Freitagvormittag, Aufgrund des Zusammenstoßes der REGION. Am Donnerstagmor- Taxi der Marke VW Touran vom einem Rettungswagen wurde er in Geranien Markt 11. Juni, sind drei Personen durch Fahrzeuge kam es zu einer geringen gen, 10. Juni, ist ein 64 Jahre al- Parkplatz auf die Mecklenhei- eine Klinik gebracht. Der Taxifah- einen Auffahrunfall leicht verletzt Rauchentwicklung an einem der ter Taxi-Fahrer aus der Parkplatz- destraße fahren. Zeitgleich war der rer erlitt einen Schock. worden. Darüber hinaus erlitt ein Fahrzeuge. Ein 30-jähriger Polizist iertags ausfahrt über einen Bordstein auf 46 Jahre alte Fahrer des Krads der Für die Rettungsmaßnahmen und Polizist eine Rauchgasvergiftung erlitt im Zuge der ersten Löschar- und Fe die Mecklenheidestraße gefahren. Marke Yamaha R 1 auf dem lin- die Unfallaufnahme musste der Sonn- 12 Uhr infolge von Löscharbeiten. Die beiten mit einem Handfeuerlöscher von10– Dabei kreuzte er die Fahrspur des ken der beiden vorhandenen Fahr- linke Fahrstreifen der Mecklen- BAB musste zeitweise voll gesperrt eine Rauchgasvergiftung. geöffnet von links kommenden 46-jährigen streifen der Mecklenheidestraße heidestraße in beide Richtungen werden. Auch ein Rettungshubschrauber Kradfahrers. Dieser bremste stark in Richtung Bundesstraße 6 un- gesperrt werden. Die Polizei er- Nach bisherigen Erkenntnissen der war mit im Einsatz. Für die Ret- Mo.–Fr. 9–18.30 und stürzte infolgedessen auf die terwegs. Der 46-Jährige bremste mittelt gegen den Taxifahrer we- Uhr, Autobahnpolizei Hannover fuhr tungsmaßnahmen und die Unfall- Sa.9–16 Fahrbahn. Anschließend rutschte stark, stürzte und rutschte circa 15 gen fahrlässiger Körperverletzung. So.10–12 Uhr, gegen 9.40 Uhr auf der BAB 2 in aufnahme wurde die Autobahn in Uhr nur Blumen er gegen den einfahrenden Meter in Richtung des kreuzenden Zeugen, die Hinweise zum Unfall- Fahrtrichtung Berlin zwischen den Richtung Berlin bis etwa 10.45 Beet- und verkauf Pkw. Dabei zog er sich lebensge- Taxis. Anschließend prallten das geschehen geben können, werden Anschlussstellen Langenhagen und Uhr vollgesperrt, in der Folge kam fährliche Verletzungen zu. Motorrad und der Fahrer gegen die gebeten, sich beim Verkehrsun- Bothfeld ein 5 Jahre alter Lkw-Fah- es zu erheblichen Verkehrsbeein- Balkonpflanzen Nach bisherigen Erkenntnissen des linke Fahrertür des Autos. falldienst Hannover unter der Te- rer mit seiner Sattelzugmaschine trächtigungen. Durch die Kollision Verkehrsunfalldienstes Hannover Der 46-Jährige wurde beim Un- lefonnummer (0511) 1091888 zu aus bislang ungeklärter Ursache auf erlitten drei Unfallbeteiligte leichte in riesiger Auswahl wollte der 64-Jährige mit seinem fall lebensgefährlich verletzt. Mit melden. einen stehenden Lkw eines 49-jäh- Verletzungen. Den Gesamtschaden rigen Fahrers auf. beziffert die Autobahnpolizei auf In der Folge wurde der Lkw nach etwa 205 000 Euro. Garbsen/Berenbostel vorne auf einen Pkw der Marke Gegen den 55-jährigen Unfallver- Festplatz Berenbostel/Dorfstraße/EckeamHechtkamp Stark geschwächtes Rehkitz Ford einer 47-jährigen Fahrerin ursacher wurde ein Strafverfahren nur noch bis Sa., 19.06.2021 geschoben, dieser wurde wieder- wegen fahrlässiger Körperverlet- um auf einen weiteren Lkw eines zung infolge eines Unfalles einge- auf Feldweg gefunden 41 Jahre alten Fahrers geschoben. leitet. Langenhagen REGION. Am Samstagmorgen das Kitz von einer Pflegerin auf- Daher empfehlen sich bei aufge- Handelshof am CCL/Stadtbahn hat ein Jogger am Ohefeldweg ein gepäppelt. Alle zwei Stunden wird funden Rehkitzen, bzw. Wildtie- nur noch bis Mi., 23.06.2021 F liegendes Rehkitz gefunden. Das das Jungtier die Milchflasche von ren, folgende Verhaltenshinwei- Geldautomat gesprengt AU Tier war sehr geschwächt, sodass der Ersatzmama erhalten. se: - Situation aus weiter Ferne REGION. Am Samstagmorgen, 12. Im Anschluss flüchteten die Täter der Mann das Rehkitz vorsorglich Ricken bekommen ihren Nach- beobachten und das Jungtier nicht Juni, haben drei Täter einen Geld- in einem dunklen Pkw, vermut- in den Grünbereich legte. Die Po- wuchs meist in den Monaten Mai anfassen - Im Zweifelsfall den automaten in Hannover-Kirchrode lich in einem VW Golf Typ fünf lizei brachte das Rehkitz in ein und Juni. Ihre Jungtiere verste- örtlichen Jagdpächter oder die gesprengt. Anschließend fuhren die oder ähnlich, in Richtung Wasser- neues Zuhause - den Tiergarten in cken diese in waldnahen Feldern Polizei informieren - Hunde an- bislang unbekannten Täter mit ei- kampstraße. Die Höhe des erbeu- UMUNGSVERKLLES Anderten. und Wiesen. Sollte man ein au- leinen - Auf den öffentlichen We- nem dunklen Pkw davon. teten Diebesgutes ist bislang unbe- RÄ FA Nach bisherigen Erkenntnissen genscheinlich verwaistes Wild- gen bleiben und nicht querfeldein Nach bisherigen Erkenntnissen des kannt. Eine umgehend eingeleitete AU der Polizei Bemerode entdeckte jungtier sehen, oder entdecken, über Wiesen und Felder gehen. Kriminaldauerdienstes Hannover Fahndung der Polizei verliefen bis- ein Jogger bei seiner Laufrunde in sollte man sich zunächst keine In Niedersachsen gilt ab dem 1. sprengten drei bislang unbekannte lang erfolglos. Tomatenpflanzen dem Ohefeldweg ein geschwäch- Sorgen machen oder auf irgend- April bis zum 15. Juli Leinen- 51% in verschiedenen Sorten Täter gegen 4 Uhr einen Geldau- Die Täter waren dunkel gekleidet, tes Rehkitz mitten auf einem eine Art und Weise einschreiten. pflicht für Hunde, das ist die Brut- tomaten in der Straße Großer Hil- hatten eine normale Statur und wa- Feldweg liegend. Da das Kitz of- Das Muttertier befindet sich im und Setzzeit für Wildtiere. Daher len in Kirchrode. Aufmerksame ren maskiert. Schätzungsweise wa- 0,99 € fen und nicht versteckt lag, legte Nahbereich und lässt das Kitz müssen Hunde in Feld, Wald und Anwohner informierten über den ren sie 1,75 Meter bis 1,80 Meter der Jogger das Jungtier in den teilweise über mehrere Stunden Flurgebieten an der Leine geführt Notruf die Polizei. Durch die De- groß. Machen Sie doch auch einen Blumenbummel –eslohnt sich bestimmt Grünbereich ab. Im Anschluss in- am Tag alleine im Wiesenbereich werden. tonation wurde der Vorraum des Weitere Zeugen, die Hinweise zum formierte er die Polizei über den liegen. Wenn die Jungtiere einmal Auch schon ein Hundegeruch im Hier finden Siealles für Haus und Garten: Geldinstituts komplett verwüstet, Geschehen, den Tätern oder dem Beet- und Balkonpflanzen, Ampelpflanzen, Baumschulpflanzen, Stauden, Fund. Nach Absprache mit dem durch Menschen angefasst wer- Feld- und Wiesenbereich kann ebenfalls wurde die Zugangstür zur Fahrzeug geben können, werden zuständigen Jagdpächter wurde den, so kümmert sich die Ricke dazu führen, dass die Muttertiere Bank entglast und zerstört, außer- gebeten, sich beim Kriminaldau- Tomatenpflanzen, Pflanzgefäße,Blumenerde,Gemüsepflanzen u. v. m. das Tier in den Forstbetrieb des nicht mehr um den Nachwuchs nicht mehr zum Nachwuchs zudem wurde die Fassade stark be- erdienst Hannover, Telefon (0511) 19126401_002521 Tiergartens gebracht. Dort wird und die Tiere werden verhungern. rückkehren. schädigt. 1095555, zu melden. Radfahrerin bei Unbekannter überfällt Tankstelle 17-Jähriger durch Messer Qualität Unfall verletzt erleben! REGION. Am Montagnachmittag, nicht stellen. Sie sicherten Spuren leicht verletzt SEELZE. Am Donnerstag, 10. Juni, 14. Juni, hat ein maskierter Mann am Tatort und vernahmen Zeugen. gegen 17 Uhr, fuhr ein 61-jähriger die 29-jährige Mitarbeiterin einer Nun werden aus der Bevölkerung REGION. In der Nacht zu Sams- durch die Auseinandersetzung Seelzer mit seinem Pkw VW Golf Tankstelle an der Badenstedter weitere Zeugenhinweise zur Tat tag, 12. Juni, sind zwei Gruppen ebenfalls leichte Verletzungen zu. vom Parkplatz herunter und be- Straße mit einer Pistole bedroht, oder dem Flüchtigen benötigt. Am Welfengarten in Streit gera- Sie wurde von einem unbekannten absichtigte, nach rechts auf die um an Geld und Tabakwaren zu Der flüchtige schlanke Mann soll ten. Im Rahmen dieser Ausein- Angreifer zuerst geschlagen und Hannoversche Straße einzubiegen. gelangen. Mit der Beute flüchtete etwa 1,70 Meter bis 1,75 Meter andersetzung wurde ein Jugend- anschließend zu Boden geschubst. Dabei übersah er eine 78-jährige der Räuber unerkannt. Die Polizei groß sein und akzentfrei hoch- licher mit einem Messer leicht Laut Angaben der Zeugen hatte Radfahrerin aus Seelze, die von bittet die Öffentlichkeit um Zeu- deutsch gesprochen haben. Trotz verletzt. der Täter mit dem Messer schwar- rechts kommend, bevorrechtigt genhinweise. zur Tatzeit aufgesetzter Kapuze und Nach bisherigen Erkenntnissen ze Haare, trug eine Brille und war. Nach aktuellen Erkenntnissen des getragener Mund-Nase-Bedeckung des Polizeikommissariat Han- hatte ein südländisches Erschei- Es kam zum Zusammenstoß in des- Zentralen Kriminaldienstes Han- waren helle Augen und blonde Lo- nover-Nordstadt, gerieten zwei nungsbild. sen Folge die Radfahrerin zu Boden nover betrat der Maskierte gegen cken erkennbar. Bekleidet war der Gruppen gegen 1.10 Uhr mitein- Der Angreifer der die 18-Jäh- stürzte und sich eine Kopfplatz- 15:05 Uhr den Kundenraum ei- Tatverdächtige mit einem grau- ander in Streitigkeiten im Parkbe- rige verletzt hat war etwa 1,80 wunde zuzog. Sie wurde mit einem ner Tankstelle an der Badensted- en Kapuzenpullover, knielanger reich Prinzengarten. Eine 18-Jäh- Meter groß, hatte kurze dunkle Rettungswagen in ein Krankenhaus ter Straße. Die allein anwesende weißer Shorts sowie hellen Turn- rige wurde von einer größeren Haare und ebenfalls ein südlän- gebracht. 29-jährige Angestellte bedrohte er schuhen. Er hatte außerdem einen männlichen Gruppe im Hinterhof disches Erscheinungsbild. Er trug Elektro-Rasen- mit einer Schusswaffe und forderte dunkelgrauen Rucksack und eine der Mensa der Universität beläs- ein grau-weißes T-Shirt und eine mäher SABO das Geld aus der Kasse sowie Ziga- Schusswaffe dabei. tigt. In der Folge entwickelten schwarze Brille. Fahrzeug zerkratzt 40-EL SPIRIT retten. Nachdem die Frau ihm bei- Zeugen, die Hinweise zur Tat oder sich handfeste Streitigkeiten zwi- Das Polizeikommissariat Hanno- • Leistung 1.300 W des übergab, flüchtete der Mann so- zum mutmaßlichen Täter geben schen zwei Gruppen, an denen der ver-Nordstadt kann derzeit nicht LOHNDE. Zwischen dem 9. und • schlagfestes Kunststoffgehäuse gleich in Richtung Am Soltekampe. können, werden gebeten, sich beim 17-Jährige und eine 18-Jährige ausschließen, dass es sich bei den 10. Juni beschädigte ein unbekann- • sehr gute Grasaufnahme Die alarmierten Einsatzkräfte der Kriminaldauerdienst unter der Ruf- beteiligt waren. Eine bislang un- Personenbeschreibungen um den ter Täter mit einem spitzen Gegen- • 40 cm Schnittbreite • bis600 m2 statt 399,- 349,- Polizei konnten den mutmaßlichen nummer (0511) 1095555 zu mel- bekannte männliche Person ver- gleichen Täter handelt. Zeugen, stand den PKW VW Polo einer Täter im Rahmen der Fahndung den. suchte, auf den 17-Jährigen mit die Hinweise zum Tatgeschehen 21-jährigen Lohnderin. Es entstand Deterding GmbH Öffnungszeiten: Ihr Weg Erlenweg 20 zu uns: einem Messer einzustechen. oder zu den Tätern geben können, ein Sachschaden von zirka 3000 Montag –Freitag 30827 Garbsen 730 –18Uhr Durch Abwehrbewegungen konn- werden gebeten, sich beim Poli- Euro. Um Tel.051314421-15 te er Schlimmeres verhindern und zeikommissariat Hannover-Nord- Zeugen werden gebeten, sich bei Samstag Auto gerät in Gegenverkehr – www.deterding.de 8–13 Uhr erlitt eine leichte Verletzung an stadt unter der Telefonnummer der Polizei Seelze unter Telefon Fahrer flüchtet der Hand. Die 18-Jährige zog sich (0511) 1093115 zu melden. (05137) 8270 zu melden. Anzeige Garbsen Umschau 90 x120 mm REGION. Am Samstag, 12. Juni, Radfahrer nur vage an das Auto CO Fü hat ein bislang unbekannter Fah- RO rI Sabo 40-Spirit RS erinnern. Es soll grau gewesen NA hr -S 12042801_002621 rer oder eine unbekannte Fahrerin sein. Zu der Marke oder dem Typ chu eS tz icherheit in einer Linkskurve auf Höhe des des Fahrzeugs liegen der Polizei ACHTUNGmaß ! nahm Wülferoder Platzes die Kontrolle aktuell keine Erkenntnisse vor. SIEvom en auch en is Profitier we tg über das Auto verloren und ist in Die Beamten stellten beim 54-Jäh- Goldpreis-HOCH! –Expertentage – rd esor aktuellen en den Gegenverkehr geraten. Dort rigen Atemalkoholgeruch fest. ge wä gt hr ! wich der Pkw einem 54 Jahre Ein freiwilliger Atemalkoholtest Wir kaufen gegensofortige Barzahlung lei ste alten Radfahrer aus, welcher in- wurde durchgeführt. Dieser zeigte Goldschmuck,Brillantschmuck, Altgold, Goldmünzen, Antikschmuck, t maltec folgedessen stürzte und schwere 1,94 Promille. Eine Blutentnahme Zahngold (auch mit Zahnsubstanzen), Armband- und Taschenuhren, Silberbestecke, TEMPS Verletzungen erlitt. wurde im Krankenhaus durchge- Silbermünzen,Münzsammlungen, DM-Gedenkmünzen, Doublé usw. Nach bisherigen Erkenntnissen führt. Die Ergebnisse liegen der www.maler-maltec-temps.de des Verkehrsunfalldienstes Han- Polizei nicht vor. nover war ein bislang unbekann- Die Polizei hat die Ermittlungen FachmännischeDer Fachmann istBewertungfür Sie da! AllesAllesanbieten!anbieten Qualität istkeinZufall. ter Fahrer mit seinem Auto gegen eingeleitet. Zeugen, die Hinwei- Einfachund spontanspontan Unser von Johannes Temps im Jahre 2000 gegründeter Donnerstag, 24.06.2021 vorbeikommen! 19.30 Uhr an der Bockmerholz- se zum Unfallhergang oder dem vorbeikommen Malereibetrieb zeichnetsichmit seinemrund 70ig-köpfigen straße in Richtung Hannover-Be- flüchtigen Auto geben können, Freitag, 25.06.2021 Teamregional und auchüberregional durchseinvielseitiges merode unterwegs. Beim Durch- werden gebeten, sich beim Ver- Hauptstraße 207 Bringen Sie Ihren fahren der Linkskurve auf Höhe kehrsunfalldienst Hannover un- Garbsen-Osterw. 9.00 –13.00 Uhrund 15.00–18.00Uhr Ausweis mit! Leistungsspektrum aus. Dieses Team braucht Ihre des Wülferoder Platzes kam das ter der Telefonnummer (0511) Unterstützung! Fahrzeug aus bislang unbekannter 1091888 zu melden. Der weiteste Weglohnt sich! Fachleute vor Ort! Wirsucheneine Ursache von seinem Fahrstreifen ab und geriet in den Gegenver- 19108401_002621 kehr. Fachkraft Bürokommunikationmit guten Dadurch wurde ein dort befindli- cher 54 Jahre alter Fahrradfahrer Kenntnissen in derFinanzbuchhaltung gefährdet. Der Fahrzeugführer Wenn es kracht –zum Anwalt... (m/w/d) erkannte die Situation und lenk- te sein Auto zurück auf seinen ursprünglichen Fahrstreifen und .de Ihre Aufgaben: konnte so eine Kollision verhin-  Erfassen und Kontieren der Kreditoren undDebitoren dern. Der Radfahrer verlor in der Folge die Kontrolle über sein  Angebotsbearbeitung nachVorlage Fahrrad, kam nach links von der  Allgemeine Bürotätigkeiten Fahrbahn ab und stürzte auf den angrenzenden Gehweg. Dabei Das bringen Sieidealerweisemit: wurde er schwer verletzt. Ohne sich um den verletzten Radfahrer  Gute EDV-Kenntnisse zu kümmern, flüchtete der unbe-  Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke kannte Fahrer von der Unfallstel-  Schnelle Auffassungsgabe le. Ein hinzugerufener Rettungs-  Berufserfahrung im Baugewerbe wäre vonVorteil, dienst brachte den 54-Jährigen nichtBedingung zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus. Im Rahmen der ...denn wir holen mehr für Sie raus! Dasbieten wir: Unfallaufnahme konnte sich der 05137/120-20  flexible Arbeitszeiten  Mitarbeitineinem engagiertenTeam PIVATE Dr.Thomas Schulz l.:  SelbstständigesArbeiten  leistungsgerechteBezahlung Te KLEINANZEIGEN Spezialist für .schulz-schwinger  unbefristete Beschäftigung in der Unfallregulierung Wirfreuenuns auf Ihre Bewerbung. Senden Siediese an: Haben Sie etwas zu verkaufen oder sind Sie auf der Suche? Dann sind Sie bei maltec JohannesTemps GmbH uns genau richtig! Ernst-Abbe-Ring 25 -31535 Neustadt

Tel.: 0800 - 154 42 33 Meine Beauftragung ist für Sie kostenfrei! www Tel.:050 32/891317Fax:050 32/891300 *kostenlose Servicenummer E-Mail: [email protected] E-Mail:[email protected] 14245101_002621 19413701_002621 Chor der Silvanusgemeinde „Ich will leben!“ NOTDIENSTE darf wieder proben Bereitschaftsdienstpraxis im Kli- der Nummer (05137) 78859. Aleyna hat Blutkrebs nikum Region Hannover, Kran- kenhaus Neustadt, Lindenstr. 75, Beratungsstelle für Erziehungs- 31535 Neustadt a. Rbge; Mittwoch und Lebensfragen und sucht ihren Lebensretter und Freitag von 17-21 Uhr, Sams- Am Osterberge 1, Altgarbsen; tag, Sonntag, Feiertag von 10-14 Sprechzeiten montags bis don- SEELZE. Aleyna aus Seelze ist 17 legen organisiert das Team Aleyna Uhr und von 17-20 Uhr. nerstags von 9 bis 17 Uhr, freitags Jahre alt. Eigentlich ist sie ein ganz daher eine Online-Registrierungsak- von 9 bis 13 Uhr; Telefon (05137) normaler Teenager, geht gern mit tion. „Wir wünschen uns, dass Aley- Krankentransporte und Behin- 73857; Erziehungs-, Ehe-, Famili- Freunden ins Kino und möchte den na ihren 18. Geburtstag feiern und dertenfahrten en- und Lebensberatung, Hilfen für Führerschein machen. Doch Aleyna ihre Träume und Ziele verwirklichen Telefon: bundesweit 19222 und Schwangere, Schwangerschafts- ist schwer krank - Blutkrebs. Nur kann. Lass meine Schwester und die Fahrdienst für nicht gehfähige Pa- und Schwangerschaftskonfliktbe- eine Stammzellspende kann ihr Le- anderen Patienten nicht umsonst so tienten bundesweit 116117; Mon- ratung. ben retten. Wer helfen möchte, be- hart kämpfen. Registriere dich!“, so tag, Dienstag, Donnerstag: ab 19 stellt sich über www.dkms.de/aleyna der Appell von Sarah. Uhr; Mittwoch, Freitag: ab 15 Uhr; Offene Sprechstunde der ein Registrierungsset nach Hause und Und Aleyna hat noch viele Träume Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 8 AWO-Frauenberatung Seelze/ wird so vielleicht zum Lebensretter und Ziele. So möchte sie wieder Uhr und jeweils bis 7 Uhr des dar- Garbsen: mit Freunden ganz normal ins Kino BERENBOSTEL. Corona bedingt konnte der Chor der Silvanusge- oder zur Lebensretterin. auf folgenden Tages. Jeden Montag von 11 bis 13 Uhr gehen, mit ihrer Familie ans Meer meinde monatelang nicht mehr gemeinsam musizieren. Umso größer Aleyna – ein typischer Teenager mit und Mittwoch von 15 bis 17 Uhr in fahren und den Sand zwischen den war die Freude, dass kürzlich wieder eine gemeinsame Probe draußen großen und kleinen Träumen. Ein Dienstbereite Apotheken Seelze, Schillerstr. 2. Jeden Diens- Füßen spüren. Und wenn sie wieder im Gemeindegarten an dem Kirchenzentrum Auf dem Kronsberg statt- lebensfrohes Mädchen, welches mit (So. ab 8.30 Uhr) tag von 10 bis 12 Uhr in Garbsen, ganz gesund ist, wünscht sie sich ei- finden konnte. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Tempe- beiden Beinen mitten im Leben steht Am 19.6. Kosmos-Apotheke im Planetenring 10. Weitere Termine nen Hund. Darauf freut sie sich ganz raturen freuten sich alle Sängerinnen und Sänger des Chores über das und gern jeder und jedem hilft, wo Planetencenter, Garbsen, Plane- nach telefonischer Vereinbarung besonders. Erlebnis, wieder eine tatsächliche Gemeinsamkeit zu erleben und sich sie nur kann. Gerade hat sie ihre Leh- Aleyna aus Seelze hat Blutkrebs tenring, Planetencenter. Am 20.6. unter (0152) 09895671 oder (0179) Wer gesund und zwischen 17 und 55 nicht nur digital zu treffen. Ab jetzt trifft sich der Chor wieder regelmä- re als Bankkauffrau begonnen. Das und braucht dringend eine Kronen-Apotheke am Stadtpark, 4493417 und frauenberatung.seel- Jahre alt ist, kannAleyna und anderen ßig zu Proben jeweils donnerstags um 18 Uhr im Gemeindegarten. Wer nächste Ziel war der Führerschein. Stammzellenspende. Berenbostel, Asternstr. 1. Am 21.6. [email protected]. Die Patienten helfen und sich mit weni- Lust hat mitzumachen, ist willkommen. Doch von einem Tag auf den anderen Obentraut-Apotheke, Seelze, Han- Beratung ist kostenfrei, vertraulich klagt Aleyna über starke Armschmer- reits zwei Behandlungen hinter sich gen Klicks über www.dkms.de/aley- noversche Str. 41. Am 22.6. Höl- und auf Wunsch anonym. zen. Der Hausarzt nimmt Blut. Die und braucht noch weitere. Durch die na die Registrierungsunterlagen nach ty-Apotheke, Havelse, Höltyplatz Werte alarmieren ihn und er schickt Chemotherapien hat sie schon fast 10 Hause bestellen. Die Registrierung 3-5. Am 23.6. Rosen-Apotheke Dr. Mädchen- und Frauenzentrum die Familie ins Krankenhaus nach Kilogramm abgenommen und ihre geht einfach und schnell: Mithilfe Erdal, Osterwald, Hauptstr. 228 Garbsen e.V. – Beratung bei Hannover. Test über Test und viele Haare verloren. „Meine Schwester von drei medizinischen Wattestäb- und Lohnder Apotheke, Lohnde, Krisen, Trennung, allgemeinen Untersuchungen später die schockie- benötigt eine Stammzelltransplanta- chen und einer genauen Anleitung Calenberger Str. 19. Am 24.6. Hu- Lebensfragen und häuslicher Ge- rende Diagnose – Akute myeloische tion. Die Suche nach dem passenden sowie einer Einverständniserklärung bertus-Apotheke, Altgarbsen, Kon- walt Leukämie – Blutkrebs. Für Aleyna Spender läuft, doch bisher wurde kann jeder nach Erhalt des Sets selbst rad-Adenauer-Str. 22. Am 25.6. St. Planetenring 10, Garbsen, Telefon und ihre Familie ist nichts mehr wie noch keiner gefunden“, so erzählt Sa- einen Wangenschleimhautabstrich Georg-Apotheke, Havelse, Hanno- (05137) 122221, info@frauenzen- rah verzweifelt. vornehmen. Besonders wichtig ist es, WeitereInfos bei Renate Rohlf. Heilerin t 0511-802060 es wahr. Alle sind geschockt. versche Str. 51. trum-garbsen.de; Beratung ohne www.renaterohlf.de und www.renaterohlf.de Aleynas Schwester Sarah sagt aufge- Doch Aufgeben ist keine Option. dass die Wattestäbchen nach dem er- Termin montags und mittwochs Aleyna kann nur überleben, wenn folgten Wangenschleimhautabstrich 19127901_002621 wühlt: „Es riss uns den Boden unter Sprechzeiten der Suchtbera- 15-17 Uhr, ansonsten mit Termin Anzeige den Füßen weg. Alles fühlt sich an es – irgendwo auf der Welt – ei- zeitnah zurückgesendet werden. Erst tungs- und Suchtbehandlungs- nach telefonischer Vereinbarung Wirbelsäulenaufrichtung wie ein nie endender Alptraum“. nen Menschen mit nahezu gleichen wenn die Gewebemerkmale im La- stelle Garbsen/Seelze: (mittwochs auch in Berenbostel im Die Ärzte begannen sofort mit der Gewebemerkmalen gibt, der zur bor bestimmt wurden, stehen Spen- Jeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr in Gemeindehaus St. Maria Regina DieWirbelsäule –der Speicher derSeele Chemotherapie, um keine Zeit zu Stammzellspende bereit ist. Zusam- der für den weltweiten Suchlauf zur Garbsen, Skorpiongasse 33. Jeden möglich). verlieren. Inzwischen hat Aleyna be- men mit Freunden und Arbeitskol- Verfügung. ersten und dritten Mittwoch im Mo- DieAufrichtung derWirbelsäule bildet Bei einer Wirbelsäulenaufrichtung werden eine zentrale Grundlageder Gesundheit. durch dieuniverselle EnergieinSekunden- nat von 17 bis 18 Uhr in den Räu- Tierärztlicher Notdienst Emotionen wieAngst,Stressund negative schnelle Blockadenzwischen denWirbeln men der kath. Kirche Hl. Dreifaltig- für Kleintiere von Samstag 12 Uhr Erlebnisse,die ein Mensch seit Beginn sei- gelöst,wodurch dieWirbelihrePosition Digitales Miteinander findet am 1. Juli statt keit, Südstraße 9 in Seelze und nach bis Montag 7 Uhr, Telefon (05031) ner Existenz erlebtund biszum heutigen korrigieren. telefonischer Vereinbarung unter 7036834. Tagnicht losgelassen hat, sind u.a. in den Durch die Aufrichtung derWirbelsäule Wirbelngespeichert. Dadurch kann sich resultiert dieHeilung hier gespeicherter Stadt Garbsen lädt zu Dialog dieWirbelsäule verschiebenund Energie- undUrblockaden auf verdrehen und dieanliegenden derseelischen,geistigenund Open-Air-Gottesdienst Telefonsprechstunde Nervenbahnen werden in Mit- körperlichen Ebene wiez.B. in Lohnde mit Björn Tegtmeier leidenschaftgezogen. AlsFolge bei: Schulterschiefständen, über das Zusammenleben ein kann es zu schmerzhaften und Beckenschiefständen,Bein- GARBSEN (stp). Die Stadt Garbsen neo AG und der Bertelsmann Stiftung und wird von Kerstin Schmidt von LOHNDE. Die Kirchengemein- GARBSEN. Am Montag, 21. körperlichen Problemen kommen längendiffrenzen, Knie-und bietet für Donnerstag, 1. Juli, an, über durchgeführt und durch die Bundes- „Demographie lokal“ moderiert. In Juni, zwischen 8 und 9 Uhr freut wiez.B. Migräne, Konzentra- Fußbeschwerden,Verspan- de Zum Barmherzigen Samariter tionsstörungen, Tinnitus, nungen,Depressionen, das Zusammenleben in der Stadt in beauftragte für Migration, Flücht- Kleingruppen wird unter anderem der Lohnde lädt ein zum Open-Air-Got- sich der CDU-Bürgermeisterkan- Schwindel, Sehstörungen,Kie- Ängsten, KarmischenMu- den Dialog zu treten. Das digitale linge und Integration unterstützt. Frage nachgegangen, wie Begegnung tesdienst Sonntag, 20. Juni, um 10 didat Björn Tegtmeier im Rahmen ferfehlstellungen,Ischiasbeschwer- stern, Blockaden, Glaubenssätzen usw. Miteinander erfolgt ab 17.30 Uhr on- „Weltoffenheit lebt davon, dass wir und Austausch und das Zusammen- Uhr mit Prädikant Wolff auf der einer Telefonsprechstunde unter den,Lymphstau, Herz-/Kreislaufbe- Gleichzeitig kommteszur Entgiftung und line und soll rund zweieinhalb Stun- miteinander reden, uns kennenler- leben beispielsweise auch während Kirchenwiese hinter dem Bolz- (0151) 42882898 über einen inte- schwerden,Nervenerkrankungen, Entstörung des Körpers. Dieenergetische den dauern. Jeder ist willkommen. nen und gemeinsam das Leben in der der Corona-Pandemie gelingen kann. platz. ressanten Austausch mit Garbse- Impotenz, Unfruchtbarkeit,Über-und Wirbelsäulenaufrichtungsteht jedemoffen Anmeldungen sind ab sofort möglich. Stadt gestalten. Das ist in Zeiten der Anmeldungen sind bis zum 28. Juni ner Bürgerinnen und Bürgern. Unterfunktionender Organe, Schmer- undwirkt aufallen Ebenen. Für diesen Gottesdienst ist eine zenamRücken, Schultern,Hüftenund Tiere könnenebenfallsbegradigt werden. Die Stadt Garbsen hat sich das Ziel Corona-Pandemie schwieriger, doch online über https://phineo.sslsurvey. Anmeldung erforderlich. Sie kann Björn Tegtmeier bietet auch die Knien, ADS/ADHS,Tennisarm, Gleichge- Auch aufsie wirktsichdie Aufrichtung gesetzt, eine weltoffene Kommune wir möchten es versuchen und laden de/Dialogveranstaltung-Garbsen/ online erfolgen unter www.gottes- Möglichkeit an, einen Termin im wichts-, Atmungs-und Hörstörungen, segensreichaus.Dauer zusammen mitder zu sein und sich erfolgreich als Mo- Sie alle dazu ein”, sagt die für das möglich. Wer Rückfragen hat erreicht dienst-besuchen.de (Gemeindesu- Rahmen einer Videosprechstunde Asthma –umnur einigezunennen. Heibehandlung: ca.60–90Minuten. dellkommune des Projekts „Weltof- Projekt verantwortliche Schul- und die für die Organisation zuständige che: Lohnde) oder telefonisch im zu vereinbaren. fene Kommune – Vom Dialog zum Sozialdezernentin Monika Probst. Leiterin der Abteilung Jugend und In- Gemeindebüro unter 2407. Dafür bedarf es lediglich einer WeitereInformationen bei Frau Renate Rohlf, Heilerin Zusammenhalt“ beworben. Dieses Die Veranstaltung umfasst einen Dia- tegration, Barbara Willhauck-Wilken, Es gelten die regionalen Abstands- kurzen E-Mail an info@bjoern- Tel. 0511-802060 und www.renaterohlf.de Projekt wird gemeinsam von der Phi- log zum Zusammenleben in der Stadt unter Telefon (05131) 707571. und Hygieneregeln. tegtmeier.de. 19130901_002621 Medizin ANZEIGE Brennen, Jucken, Nässen DerTippbei DieseArzneitropfen bekämpfen Hämorrhoiden voninnen Wenn es am Po brennt,juckt oder nässt, sind häufigHämorrhoiden dieUrsache. Erektions- Schätzungsweiseist jeder zweite Erwach- sene davon betroffen –Männerwie Frau- en! LindavensagtdiesemProblem diskret störungen „Die Wirkung istHammer!“ undunkompliziert denKampf an.Die re- (WolfgangR.) zeptfreien Arzneitropfenwerdeneinfach mitWassereingenommen undwirken Natürlich wirksamund rezeptfrei –Neradin überzeugt! dort,woHämorrhoiden entstehen: im Körperinneren. Fürdie meisten Männer istSexualität im Wieder spontanenund Alternachwie vorwichtig.Dochbereits intensiven Sexgenießen Jeder hatHämorrhoiden!Dabei handelt jeder zweite Mann kämpftmit sexuellen Im Gegensatzzuvielen chemischenPräpa- es sich um Gefäßpolster,die zusammen Wirkstoff Hamamelisvirginiana Entzün- Problemen1.Neben demzunehmenden ratenist die Wirkungvon Neradin nicht vom mitden Schließmuskeln denDarmausgang dungen hemmen.Außerdemträgt er dazu AlterkönnenauchTestosteronmangel, Einnahmezeitpunktabhängigund fördertauf abdichten. ZumProblemwerdenHämor- bei, dasssichdie Blutgefäße wieder zusam- eineungesundeErnährung oder Über- natürlichemWeg die Potenz desMannes.So rhoiden erst,wennsie sich dauerhaftvergrö- menziehen, wodurchdie Vergrößerungder gewichtmögliche Gründe fürdie nach- können Männer denSex ohne Zeitdruckgenie- ßern,dadannder Stuhlanihnen reibt. Die Hämorrhoiden zurückgehenkann. Zudem lassende Potenz sein.Bereits zahlreiche ßen. Außerdem müssen sichAnwender nicht Folge: Entzündungen,die zu Brennen und behandeltLindavenauchdie Begleiterschei- Männer vertrauen beisexueller Schwäche um bekannte Neben- oder Wechselwirkungen Juckreiz führen können. nungen vonHämorrhoiden:Esenthält u.a. aufdas rezeptfreie ArzneimittelNeradin sorgen, denn Neradinist gutverträglich. Die Sulfur,welches laut Arzneimittelbild er- (Apotheke) –für ein intensivesSexleben! Tablettensindrezeptfreiinder Apothekeer- Hämorrhoidenandersbehandeln folgreichbei heftigemBrennen undJucken hältlichoder können diskretübereineOnline- VieleBetroffene behandelnihr Hämor- eingesetzt wird. Zurück zur Manneskraft Apothekebestellt werden. Deroftmalsunan- rhoidalleidenmit Salben.Doch es gibt ein Einemangelnde Durchblutung kann genehme Arztbesuchkannsoerspartbleiben. Arzneimittel namens Lindaven(Apothe- Für Ihre Apotheke: die Ursachefür Potenzproblemesein. i! ke,rezeptfrei),das einfachmit einemhal- Hier setzt die Wirkkraft der besonderen Rezeptfre LinLindavendaven FürIhreApotheke: benGlasWassereingenommenwirdund Arzneipflanze Turnera diffusaan, die (PZN 14264889) dieBeschwerden wirksamdortbekämpft, in Neradin enthaltenist!Ihrem Wirk- Neradin wo sieentstehen:imKörperinneren.Die stoffwirdein durchblutungsfördernder (PZN 11024357) einzigartigenArzneitropfen enthalten www.lindaven.de Effektauf die Schwellkörperdes Mannes www.neradin.de fünf spezielleWirkstoffe. So kann z.B. der zugeschrieben.

Abbildung Betroffenen nachempfunden 1Briken, P. et al.: Prävalenzschätzungen sexuellerDysfunktionen anhand der neuenICD-11-Leitlinien.DeutschesÄrzteblatt International LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum S. 653–8, 2020 •Abbildung Betroffenen nachempfunden,Namegeändert Dil. D5, Sulfur Dil. D5.HomöopathischesArzneimittel bei Hämorrhoiden.www.lindaven.de •ZuRisiken und Nebenwirkungenlesen Sie die NERADIN. Wirkstoff: Turneradiffusa Trit.D4. HomöopathischesArzneimittel beisexueller Schwäche.www.neradin.de•ZuRisiken und Packungsbeilageund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.•PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng •Die Einnahme von Arzneimitteln über längere NebenwirkungenlesenSie diePackungsbeilage undfragen SieIhren Arzt oder Apotheker. •PharmaSGP GmbH,82166 Gräfelﬁng •Die Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Einnahmevon Arzneimittelnüberlängere Zeit sollte nach ärztlichem Raterfolgen.

17544101_002621 Familienanzeigen

Wirbedankeun herzlicfür di Herzlich Willkommen in den Deingutes Herzhat aufgehörtzuschlagen viele Glückwünsch unAufmerksamkeite Familien Poppe/Saborowski! und wollte doch so gernnochbei uns sein. Go� hilf uns,diesen Schmerzzutragen, z unsererEiserneHochzei. denn ohne Dichwirdvieles anderssein. Urselund ErichDreyer Ella * 12.06.2021 Wirgingen zusammen im Sonnenschein, Letter,iJun2021 50 cm - 3030 g wir gingen zusammen im Regen, 19308501_002621 doch niemals ging einervon unsallein Wir gratulieren den Eltern aufdeinemLebensweg. Zwei Herzen, viele Träume, Sophia Poppe & eine Liebe Nicolas Saborowski Ingrid Wachtel geb. Hessing Unsere Kinder heiraten am 25. Juni 2021 um 13:30 Uhr im 19068701_000121 *12. Juni 1940 †8.Juni 2021 Standesamt Hamburg-Nord, Eppendorf Hurra, In stiller Trauer und Dankbarkeit: Waldemar Wachtel Julia Kaser & Nora Jung sowie alle Angehörige undFreunde Lukasz Katzer wird morgen 18 Jahr ! 30823 Garbsen, Ammannstraße 5A Viel Glück,Gesundheit undErfolg aufdeinem weiteren Lebensweg! Die Beerdigung ﬁndet im engsten Kreis sta�. Wirfreuen uns sehr Seiimmer sportlich undbleib so wie du bist. Henschel Besta�ungen,Garbsen, Tel. 05131 7979 Marion &Hans-Rainer Kaser Das wünscht dir vonganzem 19348401_002621 Beata &Wilfried Katzer Herzen deine Oma Dorothee

18634601_002621 19132901_002621 WasDuhast gegeben, dafürist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgtfür DeineLieben,von früh bisspät, tagaus, tagein. LiebeOma Beate, FAMILIENANZEIGEN Du warst im Leben so bescheiden, viel Müh´ und Arbeit kanntestDu. lieber OpaMathias, Wirgratulieren in der Mitallem warstDustets zufrieden, nun schlafe sanft in ewiger Ruh’. Zu eurer Silberhochzeit Hans-Dieter Eickmann Schweren Herzens und mit großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer lieben am 21.06.2021 Mu�er, Schwiegermu�er, Oma und Uroma wünschenwir euchalles Gute. Tel.: 0800 -154 42 33 Euer Loki &EureFritzi *kostenlose Servicenummer zum 80.Geburtstag! E-Mail: [email protected] Marlies Fie� 19390901_002621 Du wirst geliebt, gebraucht, Und die Liebe ist das, was bleibt. geb. Heimberg geschätzt, denn es gibt niemandem *22. Februar 1934 †9.Juni 2021 Sie lässt uns füreinander einstehen, über den Todhinaus. der Dich ersetzt. In stillerTrauer Renate und Corinna Conny Zum Gedenken an unsere liebe Omi(mi) Jua undMichael 18436601_002621 Hanne Lore Schelm Das schönste Denkmal, Enkel undUrenkel das ein Mensch bekommenkann, stehtinden Herzen derMitmenschen. *26. 01. 1936 †20. 06. 2020 Traueranschrift: J. Vei�es,30823 Garbsen, Döbbeckestraße 4 In Liebe undDankbarkeit für die schöne gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von Die Trauerfeier ﬁndet im engsten Familien undFreundeskreis sta�. Du fehlst! Henschel Besta�ungen,GarbsenBerenbostel, Tel. 05131 7979 Deine Mädchen Ju�a Herrmann 19134801_002621 *27. Juli 1947 †13. Juni 2021

19100201_002621 Für immer in unseren Herzen. Nun aber bleiben Glaube,Hoffnung, Liebe, Dietmar Herrmann Gekämpft, gehofft und doch verloren. diese drei;aber die Liebe ist die größte unter ihnen. sowie alle Angehörigen&Freunde Wieschmerzlich war´s vorDir zu stehen, (1 Korinther 13,13) 30823Garbsen, Alte Ricklinger Straße 65 dem Leiden hilflos zuzusehen. Erlöst bist Du von allen Schmerzen, Ewig in unseren Herzen Die Beiseung findet im engsten Kreis sta�. doch lebst Du weiter in unseren Herzen. Henschel Besta�ungen,Garbsen, Tel. 05131 7979

19269001_002621 Traurig nehmen wirAbschied von Margrit Hufenbach geb. Matthies Menschen, die wir lieben *26. Januar1928 †5.Juni 2021 bleiben für immer, Georg Deja In unendlicher Liebeund Dankbarkeit müssenwir Abschied denn sie hinterlassen Spuren *1.April 1938 †10. Juni 2021 nehmen von unserer herzensguten Mutter,Schwesterund Tante. in unseren Herzen. Im Namenaller Angehörigen In stiller Trauer Dieter,Elke, Beate Georg Falke Deine Margarete Linda *25.4.1934 †11.6.2021 Michael undKirstin mitAlexandra Christiane und Uta Isabell und Andreas mitTristan und alle die sie lieb hatten Wir sind sehr traurig, sowie alle Angehörigen aber trotzdem dankbar, Für die liebevolle Begleitung und Betreuung bedankenwir uns bei den Mitarbeiternvom KerVita Senioren-ZentruminSeelze. ihn gehabt zu haben. 30827 Garbsen, Ahornstraße 7 Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 22.06.2021 um 14 Uhr In Liebe Die Trauerfeier ﬁndet im engsten Familien undFreundeskreis sta�. von der Kapelle des neuenFriedhofes in Letter (Parkplätze Hölderlinstr. und Porschestr.) ausstatt. Deine Inge Henschel Besta�ungen,GarbsenBerenbostel, Tel. 05131 7979 BehrensBestattungen, Stöckener Str. 20a, 30926 Seelze-Letter,Tel.0511-403990 Helmut und Angela Hartge Peter und Margitta Falke 19236501_002621 19350101_000121 Rosi und Bernd Brendel Burga und Randolf Vogt Mit dankbarem Herzen sind wir allen verbunden, die uns Barbara und Martin Held beim Heimgang unsereslieben Verstorbenen Fragenzur sowie alle Enkel und Urenkel Die Beerdigung ndet im AchimPawlas Zustellung? engsten Familienkreis statt. †3.Juni 2021 Bestattungsinstitut Ahlswe, 30926 Seelze, (0 51 37) 39 93

Rund um die Uhr ihre Anteilnahme 19142401_002621 für Sie erreichbar erwiesen haben. …weil ein Abschied Falls Sie die UMSCHAU verspätet (0 51 31)443 55 57 Immer persönlich oder gar nicht bekommen, melden Hauptstraße 411 Deine Familie Sie sich bei uns, wir kümmern uns sein sollte. gerne darum! 30826 Garbsen/Osterwald Seitsechs Generationen www.fehrensen-bestattungen.de der vertrauensvolle Partner im Trauerfall. Garbsen, im Juni 2021 Tel.: 0511-518 20 82 E-Mail: [email protected] 0511 957857 ·wiese-bestattungen.de 19343301_002621 19298801_002621 Altenbekener Damm 21 ·Baumschulenallee 32 ·Berckhusenstraße 29 Im Mittelpunkt unseres Handelns Garkenburgstraße38·Lister Meile49·Podbielskistraße105 stehen Mensch und Menschlichkeit. Finanzielle Krisenverhindern! Miteiner Bestattungsvorsorge gekoppelt mit der 41440701_002620 Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG! Gesichertüber die Eintragung in das Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer in Berlin! Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie unverbindlich und kostenlos! Ahlswe seit 1866 Im Sterbefall sowie bei Hausbesuche für Gespräche in Bestattungsvorsorge sind gewohnterAtmosphäre beraten|begleiten | bestatten wir für Sie da! Stöckener Str. 20a Tag- und Nachtruf www.bestattungen-seelze.de | Telefon (0 51 37) 39 93 30926 Seelze-Letter 0511-403990 ›Vergiss-mein-nicht‹Trauerraum und umfangreiche Ausstellung|Hannoversche Str. 29

7198201_002621 7986301_002621 7984201_002621 Familienanzeigen

Auf einmal bist Du nicht mehr da und keiner kann´s verstehen. DieSTADT GARBSEN betrauertden Toddes Nach langer schwerer Krankheit entschlief unser lieber Im Herzen bleibst Du uns ganz nah, bei jedem Schritt, den wir nun gehen. Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager,Onkel und Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir Dich lieben. Oberfeuerwehrmanns Cousin Für uns sehr unerwartet verstarb mein geliebter Mann, Friedrich Aschke unser herzensguter Vater, Schwiegervater und Opa Friedrich (Friedel) Aschke 29.12.1934 –12.06.2021 Paul-Gerhard Marten FriedrichAschkewar seit 1953 Mitglied derOrtsfeuerwehr *30. Dezember 1928 †24. Mai 2021 *29. Dezember 1934 †12. Juni 2021 Osterwald Oberende.Während seinerehrenamtlichen Tätig- keit und aktivenDienstzeithat er sich um dasFeuerwehrwesen Du lebst in unseren Herzen weiter. verdient gemacht. FürseinpersönlichesEngagement sind wir ihm zu großem Dank In guter Erinnerung bleibstDubei uns In Liebe verpflichtet. Deine Familie Deine Edith Wirwerdendem Verstorbenen einehrendesAndenkenbewahren. Elke und José Frank und Karin Dr.Christian Grahl Rolf-Günther Traenapp Lorena und Oliver Bürgermeister Ortsbürgermeister Die Beiseung fand im engsten Familienkreis sta�. sowie alle Angehörigen UnserDankgilt dem Pﬂegeteam der UlfKreinacker FrankMuhlert Seniorenresidenz "Hausder Ruhe". Stadtbrandmeister Ortsbrandmeister Die Beisetzung fand bereits auf dem Friedhof Garbsen-Osterwald statt. HenschelBesta�ungen,GarbsenBerenbostel, Tel. 05131 7979

19424401_002621 19129101_002621 Begleitet durch Fehrensen Bestattungen, Hauptstraße 411, 30826 Garbsen, Telefon 05131 /443 55 57 19274801_002621 Alles hat seine Zeit Dein Leben fand ein unerwartet schnelles Ende. Es waruns in unserem Schmerz ein großer Trost Schmerz, Stille, Trauer zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschä�ung unserer lieben Verstorbenen Ewald Scholz Walter Hämmerle *12.8.1943 †23.5.2021 *8.Dezember 1936 †14. Juni 2021 Ingrid Gonsior In stiller Trauer *18. August 1937 †25. Mai 2021 Christel Hämmerle Petra und Karsten Volker In ewiger Liebe entgegengebracht wurde. Wirdanken allen vonHerzen. Mandy, Marleen und Celine Chill Claudia und Torsten mitFamilien Rudolf Wir danken allen, die ihre Freundschaft, Liebe Ines und Jürgen und Verbundenheit zum Ausdruck brachten. Altgarbsen Ju�a undWolfgang Die Trauerfeier fand auf Wunsch des Osterwald,imJuni 2021 Verstorbenen in aller Stille statt. Die Trauerfeier ﬁndet in engsten Kreis sta�. Bestattungsinstitut Ahlswe, 30926 Seelze, (0 51 37) 39 93 18926501_002621 19222801_002621 Henschel Besta�ungen,30827 Garbsen, Im Rehwinkel 14

19421601_002621

VongutenMächten wunderbar geborgen, erwartenwir getrost, waskommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen undganz gewiss an jedemneuen Tag. *3.9.1990 Du siehst den Garten nicht mehr grünen. †23. 6. 2013 Du siehst die Blumennicht mehr blühen. Liebe und Fürsorge, das warDein Leben. In Liebeund Dankbarkeitnehmen wir Abschied von Jahre sind vergangen, Alles hast Du gern gegeben. aber unsere Trauer nicht. Du hastein gutes Herz besessen, Du bist von unserer Seitegegangen, nun ruhe sanftund unvergessen. dochaus unseren Herzen nicht. Cäcilie Neugebauer In Liebe und Dankbarkeit nehmen wirAbschied von Niemand kann unswiedergeben, geb. Kalusche was wir verloren haben. *26. März 1938 †15. Juni 2021 ErnaNowack In Liebe: Seifersdorf/Oberschlesien Hannover geb. Fulde *8.November 1938 †14. Juni 2021 19420701_002621 Deine Kinder,Schwiegerkinder, Enkelund Urenkel

In unseren Herzen lebst Du weiter   In lieber Erinnerung an Dein Erhard   Kerstin,Heinz, Manuelund Jasmina Karl Fischer Sandra, Frank,Laura undAlexander 11.07.1938 -18.06.2020

„Wenn die Sonne des Lebens untergeht, Die Beiseung ﬁndetimengsten Familienkreis sta�. leuchten die Sterne der Erinnerung“ Henschel Besta�ungen,GarbsenBerenbostel, Tel. 05131 7979

Deine Schwester 19450301_002621

19264601_002621 Die Beisetzung findetimengsten Familien-und Freundeskreisstatt. Falls Sie die UMSCHAU Fragen zur verspätet oder gar nicht Traueranschrift: FamilieNeugebauer,Auterweg 27, 30826 Garbsen-Osterwald Ein Mensch, derimmer füruns da war, lebtnichtmehr. bekommen, melden Sie Erinnerung ist das was bleibt. sich bei uns, wir kümmern 19492301_002621 Zustellung? uns gerne darum!

Wenn Ihranmich denkt, seid nicht traurig. Annemarie Kurs Erzähltvon mir und traut Euch ruhig zu lachen. geb. Oppermann Lasst mir einen Platz zwischen Euch, Tel.: 0511-518 20 82 E-Mail: [email protected] so, wie ich ihn im Leben gehabt habe. *23. Oktober1930†14.Juni2021

ChristaNiemann Wirnehmen Abschied: geb. Knigge Deine Kinder Brigitte undUwe *22.07.1933 †14.06.2021 mit Familien So erreichen Sie uns Hannover Garbsen Die Trauerfeier undBeerdigung finden im Familienkreisstatt. Redaktion: Herr HeikoRothkugel Wir werden Dich sehr vermissen: Traueranschrift:Uwe Kurs,Engelbosteler Str.6,30827 Garbsen Tel.: 05137 -8117 -227 Cornelia [email protected] Schulze Bestattungen, Seesen Martina Gewerbliche Anzeigen /Prospektbeilagen: Oliver und Leticia 19499201_002621 Herr Marcus Hoffmann Andreas und Nicole Tel.: 05137 -8117 -225, Mobil: 0151 -15994381 Saskia, Gunnar und Lea [email protected] Katrin und Roman Allen, die uns beim Tod unseres lieben Vaters Isabel und Justin mit Luis und Ian Familienanzeigen Tel.: 0800 -154 42 33 *kostenlose Servicenummer Wirhaben in aller Stille Abschied genommen. Garbsen,imJuni2021 Manfred Siemers [email protected] Anstelle freundlichzugedachter Blumen bitten wirumeine Spende an die *03. Juni 1939 †18. Mai 2021 Stiftung Deutsche Krebshilfe, IBAN: DE65 3705 0299 0000 91 91 91 Private Kleinanzeigen Stichwort: TrauerfallChrista Niemann Tel.: 0800 -154 42 33 *kostenlose Servicenummer ihre Anteilnahme erwiesen haben, [email protected] .umschau-garbsen.de 19512701_000121 sprechen wir unseren herzlichen Dank aus. Vertrieb „Fragen zur Zustellung” FAMILIENANZEIGEN Im Namen der Familie Tel.: 0511-518 20 82 [email protected]

Andreas Siemers epaper Traueranzeigen ·Geburtsanzeigen Thomas Siemers ·Glückwünsche Familienanzeigen ganz einfach telefonisch oder per E-Mail aufgeben! Begleitet durch Fehrensen Bestattungen in der Tel.: 0800 -154 42 33 Hauptstraße 411, 30826 Garbsen, Telefon 05131 /443 55 57 *kostenlose Servicenummer E-Mail: [email protected]

11363501_002621 19336201_002621 Stellenmarkt

Reinigungskraft, w/m/d, deutschspr. UMSCHULUNG für die Treppenhausreinigung in Teil- Stellenangebote zeit in Hannover gesucht. AZ: ab 7.00 Hauspersonal Uhr. Lucia DLS % 0511-4738873 76 Wir sind als gastronomisch geprägtes, mittelständisches Cateringunterneh- Partnervermittlung sucht Singleberater Suche deutschspr. Reinigungskraft in 90 men in der Region Hannover tätig. Wir suchen zum nächstmöglichen Eintritt: (m/w/d) nach § 84 HGB für den Außen- Waldheim, 2 Std./ Wo. % 60 49 42 11

55 dienst. PV Weser-Ems-Liebe.de Tel. für unser Gastronomieprojekt Seehaus Isernhagen: Allround-Handwerker für gelegentl.

1/ 04454-8090003 l.: • Koch/Köchin in Voll- oder Teilzeit Aufgaben in Hannover ges., Te 051 [email protected] Dauernachtwache m/w/d • Servicemitarbeiter/innen in Voll- oderTeilzeit Maschinenbediener (m/w/d) Lohn Start: 01.07.2021 Hilfe im Haushalt gesucht, Seelze, 2x zur/ zum für die Bereiche Gastronomie und Betriebsgastronomie: steigt bis 19,23* für Hannover Stöcken monatl., % (01 70) 7454357 • Koch/Köchin als Springer/in ab sofort gesucht. Interesse? dis- für sofortgesucht ! Sozialversicherungs- [email protected] oder % (05 11) 1235880 Putzhilfe, 14-täg. 3 Std., in Anderten gesucht, % (05 11) 51 11 94 fachangestellte/-n Für diese Tätigkeit stellen wir Ihnen einFirmenfahrzeug, auch zur privaten Helfer (m/w/d) - Lohn 12,23*/Std. in Suche Putzhilfe, 2 Std./wöchentlich. Maßnahme-Nr.: 237/0373/2021 Nutzung zur Verfügung! Vollzeit (Früh- und Spätschicht im Wir bieten unseren Beschäftigtendie Möglichkeit betrieblichen Wohnraum in Wechsel) zu sofort in 30900 Wedemark 0511/6497000 AltenpﬂegeheimimMoorgartenOHG,ImMoorgarten4,30823 Garbsen der Nähe desArbeitsplatzes zu nutzen! gesucht. Bei Interesse rufen Sie einfach Badenstedt Reinigung / Haushaltshilfe an. Raiwa Personal % (05 11) bei Privat. Auf Minijob-Basis. 2x 2,5 Std. Telefon 05137·72355, [email protected] Wir freuen uns auf Ihre schriftliche odertelefonische Bewerbung. Förderung mit Bildungsgutschein durch 1235880 pro Woche. % 59 02 80 60 19512001_002621 Arbeitsagentur /Jobcenter /DRV u.a. EssKlasse GmbH &Co. KG, Landwehrdamm 1, 30916 Isernhagen Produktionshelfer (m/w/d) Lohn steigt Polin sucht Stelle als Seniorenbetreu- Tel. 0511-3381610 oder 0172-4208093 /E-Mail: [email protected] www.haw-umschulung.de/SOFA bis 18,62* für Hannover Stöcken ab so- ungskraft, % (01 51) 40 00 50 04 12790701_002621 Physiotherapeut/in (m/w/d) 19505901_002621 fort gesucht. Interesse? dispo@raiwa.de oder % (05 11) 1235880 Wir suchen Hauwirtschaftskraft / Rei- Zur Verstärkung unseres Teams suchen www.drk-jobboerse.de Wir suchen eine nette Unterstützung in Voll- oderTeilzeit wir zu sofort Ausgabekraft an Schulen für unser Physioteam in Rodewald und Garbsen nigungskraft Vollzeit von Montag – IMMER Freitag am Wochenende nach Abspra- (m/w/d) in den folgenden Stadtteilen: Florist/in Wir bieten : chen Medizinische Hochschule Han- Hannover- Mitte und Letter Arbeitszeit: Reinigungskraft SCHLOTE FLORISTIK Berenbostel -Flexible Arbeitszeiten -Arbeiten im 30 Minuten Takt nover Service GmbH Hr. Seewald Mo.-Fr. ca. 2,0 bis 3,0 Std. Ricklingen, 31,5 WoStd. / Jobticket Zonen A+B 05131/6694 [email protected] GUTE Arbeitszeit Di.- Do. ca. 2 Std. immer in 19036601_000121 -wenn gewünscht Dienstwagen -Überdurchschnittliche Bezahlung % 0511 532 5850 ü [email protected] der Mittagszeit und während der Schul- Suchen eine/n -Kostenübernahme von Fortbildungen zeit Richten Sie Ihre schriftliche Kurz- KARTEN! .... eine gemütliche Arbeitsatmosphäre, nette Patienten und ein herzlichesTeam bewerbung bitte an: Meyer Menü Han- Physio-Therapeut/in m/w/d Fliesenleger sucht Arbeit nover GmbH & Co. KG c/o Siegfried Hilfskräfte ges, m,w,d in Voll-/Teilzeit oder auf 450,- €-Basis. Wir freuenuns auf deine Nachricht /Bewerbung! Telefon 0152/19303170 Gohla Am Großmarkt 13 30453 Hanno- Kommissionier u. Verpackunstätigkeiten. Kontakt gern jederzeit perTelefon unter 05074-4689986 ver Gerne auch per E-Mail an: teilw. im Schichtdienst. Therapiezentrum Oswald 18351601_002621 www.teamatwork-hannover.de % (05 11) Buchenweg 22, 31535 Neustadt oder perMail: [email protected] [email protected] 22 06 63 60 Telefon 05032-4415 Das Team der Physiotherapiepraxis Kraftfahrer/in CE, VZ/TZ, nat./int., Maler/Malerhelfer m/w/d zu sofort ge- 19422301_000121 Luftfrachtverkehr - ohne Ladungs- sucht Herr Rimkus % 05 11/ 3012 66 0 - 19120001_002621 Ticket-Hotline: 0511 12123333 Mobiler Fensterputzer (m/w/d) f. Trep- Stefanie Sommerfeld sicherung und Be- Entladetätigkeiten. Planer GmbH Kontrolleure (m/w/d) gesucht! Für den Krummende 13 •31637 Rodewald % (01 78) 2183121 penhäuser auf 450* Basis gesucht. Spielhallenaufsicht m/w/d in Vollzeit / bundesweiten Einsatz im Einzelhandel % (0 51 01) 13847 Bürgermeister-Wehrmann-Straße 14 •30826 Garbsen Teilzeit für Früh- u. Spätschicht in Han- suchen wir zuverlässige Mitarbeiter. Stellenangebote 17902001_002621 nover- Stadt ges. % 01 62/ 46 20 182 Reisebereitschaft ist zwingend notwen- Fahrer/in zum Ausliefern unserer Fri- schemenüs gesucht. Mo-Fr 7-14 Uhr Minijobs Wir suchen HAHNE HEIDELBEEREN SU. dig. Sie verfügen über FS Kl. B, ein- zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere wandfreies Führungzeugnis, beherr- [email protected] 08008483722 FREUNDL. VERKÄUFERINNEN ZU Flex. Verkaufskraft für Kinderschuhe, Lagermitarbeiter (m/w/d) SOF. % 0171/8116267 schen Deutsch in Wort und Schrift, sind Med. Fußpflege gern auch mit Kosme- als Minijobber sowie als Vollzeitkräfte teamfähig, und eigenständiges Arbei- tikausbildung in Teilzeit für Apotheke zu sofort in Langenhagen, 450-*-Basis, in Langenhagen und in Burgwedel. Servicekraft! Wo bist du, unsere Ver- ten gewohnt. Wir bieten einen unbefris- % (0176)82339326 Kinderschuhu UG stärkung für das Team in der Spielhalle Bewerbungen unter ) D195 270 Auszubildende/n zur/m Es handelt sich hierbei um einen teten Arbeitsvertrag (VZ), überdurch- Fahrer/innen ab sofort ge- langfristigen Arbeitseinsatz. in Lgh. Tele 015752316477 schnittliche Bezahlung, Dienstwagen. Tischler/Tischlerhelfer m/w/d gesucht ReNo-Fachangestellten (m/w/d) Sicherheitsdienste Schmidt & Sohn mit weit übertariflicher Bezahlung sucht zum01.08.2021 gesucht Bei Interesse einfach anrufen – 05118970960. Früh/Rentner (m/w) für LKW KL.CE als GmbH % 05136 8015692 % 0511/ 30 12 66 0 - Hr. Rimkus - (VW T6 und Crafter) für die Beförderung www.planer-hannover.de von Behinderten Menschen im Raum Ausbildungsorte: ARWA Hannover GmbH Aushilfe o. mehr gesucht! KS Logistik, [email protected] Hannover, geringfügig beschäftigt und OsterwalderStr.2b, Garbsen 19514201_002621 Empelde % (0157) 850 747 86 www.schmidt-sicherheitsdienst.de Gleitzone, gerne Rentner und Hausfrau- und Neues Haus 4, Hannover Objektleiter*in im Sicherheitsdienst f. Stellengesuche en. FS Kl.3 Für unsere gut besuchte kleine Langenhagen ges.. Unsere Erwartun- Gas- & Wasserinstallateur (m/w/d) zu Tel.: 0172 4473916 WeitereInfos unter: Zahnarztpraxis mit netter gen an Sie: Verantwortungsbewusst- Allgemein www.kanzlei-neueshaus.de/jobs sein, Zuverlässigkeit, Personalführung, sofort ges., weit übertarifliche Bezah- Minijob - Garbsen, Aufgaben: PKW- Atmosphäre suchen wir nette lung, Planer GmbH - Hr. Rimkus PC-Erfahrung, kaufmännisch inters- Gelernter Gärtner sucht Arbeit, Garten- Wartung/-Pflege, Gartenarbeit, ggf. Au- % (0511)3012660 ßendienst, % (01 70) 5691473 17540501_002621 teamfähige siert. Unterweisung nach dem §34A gestaltung, Terrassen, Hecke, usw. sollte möglichst vorhanden sein. Ein- % (01 77) 70 67 568 Welcher rüstige Rentner hat Zeit mir wandfreihes Führungszeugnis wird vor- gelegentlich in meiner Werkstatt zu hel- ZFA Wir suchen Industriereiniger m/w/d in Erfahrener Fensterputzer sucht Arbeit für 12-16 Std./ Wo. rausgesetzt. FS und Mobilität sind unter fen. % 0511/448150 anderem Voraussetzung. Bewerbun- Hannover/Stöcken Das bringen Sie priv. Haushalt, Büro, % 0177/1477987 mit: Bereitschaft zur Schichtarbeit, Er- Helfer auf 450-*-Basis für verschiede- Praxis Dr. Roland Steinke gen unter %(0152)08502845 oder Maler sucht Arbeit, auch am Wochen- ne, leichte Arbeiten auf unserem Werk- ü[email protected] fahrung in der Industriereinigung wäre ende. % (0176) 40705700 Berenbosteleler Str. 76 a von Vorteil, körperliche Belastbarkeit, hof, ab sofort, % (05 11) 27 97 20 30823 Garbsen •Tel. 05137-126044 Wir suchen Mitarbeiter*Innen für die Zuverlässigkeit Sie erhalten: übertarif- Su. Minijob, tapezieren, streichen, La- Englisch Unterricht Suche weibliche Bettenaufbereitung im Krankenhaus 19492801_002621 licher Lohn zzgl. Zuschläge (Samstag, minat uvm. % (0176)45773617.Birsen Person, die mich in Englisch unterrich- Im Früh- u. Spätdienst Medizinische Sonntag, Feiertags usw.), unbefriste- ten würde (50Jahre). •Kitaleitung(m/w/d), Hochschule Hannover Service GmbH Mann sucht Gartenarbeit aller Art. Lust auf 3000,- Gehalt? ter Arbeitsvertrag, Arbeitssicherheits- % (01 57) 35 34 06 50 Bei mir oder ihr zu Hause. Angebote an Kita Bordenau, EG S16TVöD Ausbildung zum Lokführer (m/w/d) ab Hr. Kubusch Tel.: % 0511 532 5808 bekleidung uvm. Bockholdt GmbH & Mailto: [email protected] Wir suchen zu sofort in Hannover: Co. KG % 0511-65553111 Maler sucht Arbeit, Fenster- u. Türen Reinigungskraft gesucht. Für leichte •Fachkraft für Sprachförderung für alle städt. Kitas (m/w/d), 26.07.21 in Hannover. 100% Jobgaran- tie, Finanzierung über Kostenträger, Doorman (m/w/d) in Teilzeit/Aushilfe streichen % (0176) 40705700 Reinigungsarbeiten in unseren Büros Sachgebiet Kindertagesbetreuung, EG S11b TVöD telefonische Beratung. oder geringfügig für die Abendstunden Gärtner su. Arbeit Gartenpflege Bäume (Mitte & List), ab sofort. Minijob-Basis. % 0511/33657133, von 17:30 bis 22:30/23:30 Uhr. Unter- 2 KFZ-Mechaniker für freie Werkstatt in schneiden, pflanzen.. (0511) 37382704 11*/h. % 05 11 56 96 43 94 •staatlichgeprüfte*r Sozialassistent*in (m/w/d), ü [email protected] oder richtung 34a sowie Führungszeugnis Hannover-Badenstedt zu sofort. Kita Schneeren, aü-Gruppe,EGS3TVöD ü lokführerwerden.de Bedingung. Gerne auch Rentner und % (05 11) 49 48 54 % 0162 / 87 47 031 Maler sucht Arbeit, zuverlässig und Studenten. Sicherheitsdienste seriös. % (01 76) 34 38 67 89 Stellengesuche •staatlich anerkannte*r Erzieher*in (m/w/d), Schmidt & Sohn GmbH Fliesenleger su. Arbeit, 0152/19303170 Minijobs Kita Hagen, Hortgruppe, EG S8aTVöD Wir suchen nette Kollegen/innen in VZ [email protected] Zuverl. Reinigungskräfte ges. f. Obj. in für unsere Serviceorientierten Spiel- www.schmidt-sicherheitsdienst.de Seelze, AZ: Mo-Fr 15.30-19.15 Uhr, f. hallen in Hannover. Bitte setzen Sie Obj. in Laatzen, AZ: Mo-Fr 15-18 Uhr, f. PIVATE Gärtner sucht Arbeit für Gartenpflege, sich bei Interesse unter % (05 11) Arbeitslos? Obj. in der Südstadt, AZ: Mo-Fr Baum-/Heckenschnitt, Rasenmähen 31 20 48 ab Mo. in Verbindung Führerscheinförderung zum LKW- oder 16-17.45 Uhr, % (0160)2294187 Stöl- u.s.w % (01 51) 52 04 07 52 Busfahrer durch die Agentur für Arbeit ting Service Group KLEINANZEIGEN Gärtner su. Arbeit für Garten, Baum- oder das JobCenter möglich. Wir ver- und Heckenschnitt % 05137 / 9860 390 Seniorenhilfe in Marienwerder ge- mitteln Ihnen kostenlos einen Arbeits- Helfe Ihnen bei der Gartenarbeit. sucht. Gutes Arbeitsklima in Privat- platz. www.bzvjanik.de % (01 70) in der haushalt. Entweder morgens 2-3x/Wo. LKW-Fahrer (m/w/d) Ladekranfahrer % (0178) 877 42 64, (0157) 56 18 46 23 3 12 89 93 oder % (0 50 41) 77 66 46 (m/w/d) Kl.CE auf einem Gliederzug im 19360601_002621 oder abends 3-4x/Wo. Gern mit Betreu- Junge Landschaftsgärtnerin sucht Be- Kaufhausdetektiv / Haussicherheit Fernverkehr oder gemischten Nah-/ Servicemitarbeiter Schulmensa Sehn- ungsschein. 13* netto/Std. (Minijob). schäftigung (Gartenarbeit) % (01 51) % 0178 5415111 (m/w/d) für den Raum Hannover ge- und Fernverkehr gesucht. 10 01 50 46 Schulbusfahrer/in de (m/w/divers) zur Unterstützung un- sucht. 34a Sachkundeprüfung IHK, Wir bieten: Ein festes Fahrzeug, Einhal- zu sofort oder 01.09. gesucht! seres Teams im Stadtgebiet Sehnde so- Führungszeugnis. Unbefristeter Ar- tung gesetzl. Arbeitszeiten, gutes Ge- Haben Sie etwas zu verkaufen oder wie Höver und Rethmar auf Basis 450* Lagerhelfer (m/w/d) und Staplerfahrer beitsvertrag (VZ/TZ), gute Bezahlung. halt mit doppelten Spesen, vielen Zu- ·anIhrem Wohnort ·Fahrzeug wird gesucht. Kurzbewerbung mit Lichtbild: sind Sie auf der Suche? Dann sind Pflege, Betreuung gestellt ·Minijob -450,00 € (m/w/d) für Hannover, Lehrte, Groß- Bewerbung an Sicherheitsdienste schlägen, Schulungen und eine ange- Sie bei uns genau richtig! Sodexo SCS GmbH, Büro Hannover, burgwedel und Mellendorf ab sofort Schmidt und Sohn GmbH, nehme Arbeits-Atmosphäre in einem fa- Angebote Telefon (05130) 97 45 80 Silke Gudewill, Hans-Böckler-Allee 20, oder später gesucht. Interesse? dis- %05136 - 8015692 miliengeführten Unternehmen. Meldau GmbH 30173 Hannover www.meldau-gmbh.de [email protected] oder % (05 11) 1235880 [email protected] Schwarze ASC GmbH 30826 Garbsen Tel.: 0800 -154 42 33 *** 24 Stunden Pflege *** Mail [email protected] oder über unsere Webseite ü [email protected] *kostenlose Servicenummer muss nicht teuer sein! Rufen Sie uns an 19558601_004121 www.schmidt-sicherheitsdienst.de % 0 51 31 – 44 89-18 E-Mail: [email protected] Paula Seniorenbetr. (05 11) 3537360 KraftfahrPrer odmitKukundetionsnkontakthelfer(m/(mw),/wVo/dllzeit) IhreAufgaben: Fürdie Zeitungs-Vertriebsgesellschaftsuchenwir zum FüruLiensfeerr-emundittAbelstholänsedirvschiceveWon äsTextcherilieeinimrsucheegionwnaleirnNzurahVeversrktäehrkur ng nächstmöglichenZeitpunkt unseres Teams zuinsoFrfoüh-rt undMitaSpätsrbeitchericinht Voll-und Teilzeit. Flexible Zeitungszusteller (m/w/d) IhIhrere PeQursalpeiﬁkktatiivonen:: EBIETE: Führerschein KlasseCE•Fahrerkarte inkl. eingetragener Modul 95 Qualifikation DEINEG fürden Raum Garbsen •interessantesundBeabruwefserchslfahrungungsreichesim UmganArbeitgmsfitelKud•ndguteneleistungsgerechte Wunstorf Bezahlung •gründlicheEinarbeitung • Persönliche Anforderungen: • Osterwald Selbständiges und engPersönliagiertescheArbeitsverhaltenAnforderungen•Orga: nisationsfähigkeit • Esperke •sorgfältige unSorgfädselltbststäigkeitndimigUmeAgarbngeitswmitdeiseen •kFahrzörpeeurlgeichen Belastbarkeit • Altgarbsen Fähigkeit, Probleme zu erkennen •Lösungswege zu beschreibenund durchzuführen Hohe Ein•FsaletzxibebilreititätschaftundZ•Iuvnitiativeerlässigk•Aeitusdauer BewerbuVengrtraubientteswtelefoniscürdigkeit•Vehorschwiegenheitder per E-Mailan: Ihreaussagekräftige Bewerbungbitte an: SEIDEL GmbH Molkereistr.37∙30826Garbsen Jetzt Tel.: 0511/202 81 202 ∙[email protected] en 19136501_002621 T bewerb FRÜHSPOR Vonmontagsbis samstagsverantwortenSie die zuverlässige und NEUE pünktliche Zustellung derHAZ &NPanunsereAbonnenten.Die TDUEINE wöchentliche Arbeitszeit beträgtetwa20-30 Stunden; je nach SUCHS ? GEFÄLLIG? Bezirksgröße- undAnzahl zwischen 01:00 Uhr und07:00 Uhr USFORDERUNG “ morgens. HERA „Sogar bezahlt! AUCH! Das zeichnetSie aus: Dr.Raiman &Kollegen WIR y Selbständiges Arbeitenund Qualitätsbewusstsein y Flexibilität undBelastbarkeit y Besitzeines PKW-Führerscheins Garbsen-Mitte* Ob Azubi, ZFA, Zahntechniker, Neueröffnung WurdeIhr Interessegeweckt? Bothfeld Hotelfachfrau, Social-Media- Jetzt Dann richtenSie IhreBewerbungan: Expert(m/w/d)?Bei uns kann Zeitungsbote MadsackLogistik Mitte GmbH Annika Clausen Kleefeld Jetzt bewerben: (m/w/d) sich jeder verwirklichen! Lilienthalstraße 19 |30179Hannover [email protected] werden! E-Mail: [email protected] Infos unter: 0511 12123258 [email protected] Tel.-Nr.: 0511 12 12 3258 Heiko: 0152/34097233 www.lokalboten.de *Rathausplatz 9 17879301_002621 16670901_002621 16650201_002621 Immobilienmarkt Angebote Wohnungsmarkt Vermietung Handwerker / Baubedarf Aluminium - Kunststoffund mehr…. Fenster+Türen Wintergärten Seelze-Gümmer, Räumlichkeiten, 140 Unsere Schatzkiste Treppen-, Balkone- und Terrassenver- SonnenschutzInsektenschutz m², beh.gerecht, zu vermieten, S-Bahn- K&MFensterbau GmbH legung % (05 31) 12 28 82 1 RolllädenJalousien hof, Bushaltest., % (0 50 31) 97 29 80 Meisterbetrieb Komplette Bausanierung, Trennwände Brandschutz Dacharbeiten, Fassade, Keller, Schim- Geländer Blechverarbeitung Kunststoff&Metallbau •Qualität aus Prinzip mel, Abdichtungen, Maler, Zaun- und Pflaster. Alle Arbeiten auch zum Fest- Fenster •Haustüren •Wintergärten •Terrassendächer preis. Kluge, % (01 57) 59 91 09 83 09 Wartungs- und Reparaturarbeitenaller Art 399.900 Alle Produkte in Kunststoff, Aluminium oder Holz! € Rollläden •Markisen •Glasservice u.v.m. auf Anfrage. GLEUE+WILLEKE Für Alt- und Neubauten. Computer- und Reparaturservice von Fremdprodukten Telefonservice METALLBAU GMBH

Lohnde Fachwerkhaus /194 m² /7Zimmer / Besuchen Sie unsereAusstellung: Hannoversche Str.169, 30823 Garbsen PC-Notdst.-24h-VorOrt 0178/3393085 BA, 275,5 kWh, Gas, Kl. H, Bj. 1865 Kochslandweg 24 -30823 Garbsen 579.900 30926 Seelze •Tel. 05137/8776233 •Fax 8776228 Tel.:05137 140 20 E-Mail: [email protected] Dachdecker www.gleue-und-willeke.de € 26093801_002620 12370101_002621 Großes möbl. Zi. mit Balkon in DHH mit Flachdachabdicht., (0176) 24341080 Küchenbenutzung, an berufstätigen Kleinflick und Rinne % (0511) 44497279 HÖRMANN-Garagentore Automarkt Bemerode Reihenhaus /132 m² /5Zimmer / Nichtraucher % 0159/04833757 EA in Erstellung, Gas, Bj. 2010 Top-Qualität mit Montage von 14810101_002621 329.900 Elektriker KLAERDING Portaltechnik Alles in einem Haus !!! € 1-Zi.-Whg.-Vermietung Telefon 05043/91050 Gewerbeobjekte Elektroarb. sof.! Fa. Kutscher 6046532 11372101_002621 Gehrden Everloh 1 ZKB, Balkon, 34 m², 4-Zi.-Whg. / größer Angebote 193 * + NK + MS, zum 01.08. od. früher Vermietung Südstadt Eigentumswohnung /80m²/3Zimmer / % (0 50 72) 77 05 90 o. 0173/2384779 VA, 118,4 kWh, Gas, Kl. D, Bj. 1950 Entrümpelung Maler, Tapezierer Laden/Lager/Büro, ca. 43 m², Rübe- Kontakt: www.rosenhof-immobilien.de zahlplatz, 300 * + NK, % (01 72) [email protected] Billiger gehts nicht % (05 11) 4104201 2-Zi.-Whg.-Vermietung Seelze Zentrum, 4 ZKB, 110,5m², 1.OG, Malerarbeiten aller Art, eigenes Gerüst 5478282 ab 12 Uhr (0 51 37) 93 75 43 &(01 72) 4272866 www.ihr-helferchen.de EBK, Bad mit DU + Wanne, G-WC, gro- Udo Nerlich, Im Kanaleck 27, 8027601_002621 ßer Südbalkon, energetisch saniert, Die faire Haushaltsauflösung & Ent- Barsinghausen/Langreder, 2 ZKB, DG- rümpelung. Vom Keller bis Dach. Mit Lohnde, Tel. 05137/92428 od. 50797 Tankstelle Altgarbsen 665,-* + 180,-* NK % (05 11) 40 34 87 38325901_002620 Whg., ca. 42 m², PKW- Einstellpl., Kel- fairer Wertverr. Wir arbeiten gründlich, Berenbosteler Str. 92 Immobilienmarkt Gesuche ler, 270 * KM + NK + MS, (05105)82152 besenrein & diskr.% (05 11) 12 27 18 51 Für Senioren bequemes Renovieren. 30823 Garbsen Lehrte Sievershausen, 2 ZW, Küche, www.allesweg24.de Wir gestalten Ihre Wohnung, räumen Tel. 05137-876812 Bad, Abstellraum, 56m², Keller, Park- 15450401_002621 Der Fachbetrieb für Entrümpelung und aus u. ein, hinterlassen ein saub. Heim. platz, Balkon, Gartenbenutzung, 400 Malerbetrieb Gebr. Maikowski GbR, 1. Kfz-Entsorgung Hannoversche KM + NK+ 3MMS. % 05175/5732 Haushaltsauflösung mit Wertverrech- Garagen Vermietung nung. % (0511) 49 94 95 www.seniorenmaler.de (0511) 314441 kostenlos, zertifizierter Betrieb, Volksbank Immobilien Seelze-Letter, 2Zi., Bad, EG, 52m², bar- Abholung nach Absprache möglich rierefrei, mit Terr. + Garten, 550* KM + www.aktasderpacktdas.de Aus unserem Angebot: Fassadenanstr., 14+/m² inkl. Grundie- NK + MS % (01 51) 47 05 31 17 Haus & Wohnungsauflösungen, seriös rung, Rissbeseit. u. Silikonharzf., Ma- 2. Kfz-Ankauf aller Art & besenrein, Umzüge/Transporte, lerfachb. Hofmeister, % 0511/1690195 AT Autorecycling GmbH Verschließbaren Parkplatz in Tiefgara- uvm. schnell u. zuverl.% 0511/5347369 ge, Arkturhof in Garbsen, Ende Plane- Alte Ricklinger Str. 63 ·30823 Garbsen 3-Zi.-Whg.-Vermietung tenring, 40*/mon. % (01 72) 4296942 Tel.: 05137 -121840 Fenster, Rollläden Polstermöbel- / 0174 -7201601 3 ZKBB, Keller, 69m², 3. OG, Fahrstuhl, 17653901_002621 552* KM + 206* NK, gesamt 758*, Teppichreinigung 1.242* MS in Barsinghausen, zum 1.9. Ankauf PKW Keine zusätzliche Käuferprovision Wintergärten–Terrassendächer % (0 51 05) 94 99 Fa. Schmeißer % (05 11) 6044499 Neustadt -Poggenhagen, verm.1-Zi.-ETW, Hannover-Marienwerder, verm.3-Zi.-ETW, EG Laatzen, Beethovenweg 11, 3ZKB, un- Wohnungsmarkt Vordächer –Fenster –Türen Suche ein Volvo XC70 D5., bis Bj. 2007. ca.52m²Wfl.,Bj. ca.1992, 1. OG,Loggia, EBK, mitGartenanteil, ca.70m²Wfl.,NME €6.000,– Jetzt Sommerangebote Stellplatz,NME ca.€3.400,– p.a.,Gas,Verbr.- p.a.,Bj. 1965,ren.–bed., Fernwärme, Verbr.-AW: renov., ca. 80qm, 584* KM + 150*NK + Gesuche % 0176/25800687 AW:110,58kWh/(m²a), €125.000,– 98 kWh/(m²a), Kl.C,€184.000,– Garagemögl. 3NMM/MS % (01 52) 08 47 36 62 vomFachbetrieb sichern! Raumausstatter / Matthias Maszke05032 /967-5151 AndréZauske05137 /909713 Oberricklingen, 3-ZKB, 2.Stock, Bal- Firma Flex ( (05131) 4635250 Kaufe PKW,Busse,LKW kon, 60qm, kl. Einbauk. ,für 1-2 berufst. 17569301_002621 Gardinenreinigung Bj. 70-2018,auchUnf.u.hohe km- Aufgrund hoher Erwachsene, 500 Euro KM, ca. 100 E. Naturverbundene Dame, 60 J. jung, MontageService Jaskulski Wir reparie- Lstg, o.TÜV, Tel.0172/4937225 NK, zzgl. Strom und Gas zum selbstständig, sucht ruhige 3-4 ZW in ren Ihre Fenster, Rollläden, Türen: ggfs. 38160401_002620 Kundennachfragesuchen wir auch Erneuerung. % 05137-87 79 324 Wir suchen ein Auto ab EZ. 2006 mögl. 01.09/01.10, Hannover oder im Umland, mit Terr. und Gardinen wie neu mit TÜV % 01 57 87 98 31 35 Ein-/Mehrfamilienhäuser, [email protected] kleinem Garten. % (01 73) 7708098 mit Appretur T9 Eigentumswohnungenund Fliesenleger Abholen –waschen –aufstecken Grundstücke nach Vereinbarung Ankauf Motorräder Raumgestaltung Neubert in denBereichen Fliesenleger frei % 0160/97739654 Alte Stöckener Str.6·79 26 55 Kaufe Motorräder % (0 51 21) 5 14 58 3 Altgarbsen, 4-Zi.-ETW, ca.110m² Wfl., 2Bal- Noch mehr Jobs 16122901_002621 kone,2.OG, Traumaussicht, Bad mitFenster, Neustadta.Rbge.,Garbsen, Suche altes Motorrad. 0176/25800687 Fahrstuhl, Bj. 1965,Garage,Gas,Verbr.-AW: Seelze, Hannover-Nordwest 91 kWh/(m²a), Kl.C,€265.000,– in und um Hannover Gärtner AndréZauske05137 /909713 und Umgebung. finden Sie hier: Sanitärinstallateure Heckenschnitt, Gartenpflege & Pflas- www.jobsfuerniedersachsen.de terarbeiten % (01 72) 17 90 101 Fa. Bad & Wärme Badsanierung kompl. Sanitär/Heizung und mit unseren Part- STRUG nern: Elektro, Fliesen, Innenausbau. Wir Garten- und Landschaftsbau renovieren und sanieren nahezu Gartenpflege/Neugestaltung, staubfrei. % (05 11) 6479083 Rollrasen, Heckenschnitt, Pflasterarbeiten,Objektpflege, Grabpflege, Baumfällung, Dachrinnenreinigung u. v. m Tischler / Zimmerer Suche altes Mofa Moped Motorrad auch de- Tel.:05137-78229 Mobil: 0172-5113209 fekt, Unfall in Teilen oder total verrostet Ihr Ansprechpartner: Ihr Ansprechpartner: % (01 51) 11 52 02 65 Fax: 05137-9385070 E-Mail: [email protected] MatthiasMaszke AndréZauske 19533601_000121 4892201_002621 Baumfällung & Baumpflege Bau- und Möbeltischlerei Tischlermeister Rainer Finke 19312601_002621 Gartenarbeiten & Gartenpflege Campingfahrzeuge Grabarbeiten & Grabpflege, FENSTER Ankauf Junge Familie sucht Einfamilienhaus Suche Haus o.Wohnung von privat TÜREN Fa. D. Pöpperling, Seelze TREPPENBAU oder Baugrundstück in allen OT Ron- kann auch renovierungsbedürftig sein Vertraut…mit gutem Gefühl INNENAUSBAU Fa. Wittorff kauft Wohnwagen / Wohn- nenberg, Gehrden, Seelze oder tauscht % 01724499088 Ihr Mediaberater für Geschäftskunden % 0511 – 4003986 Feldstraße 21 mobile % 04893 758 gegen schöne altersgerechte Eigen- Gartenarb. inkl. Ents. 0511/96774765 30823 Garbsen tumswohnung 85qm im Erdgeschoss Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Paar sucht Haus/DHH/RH in Hannover Grabpflege…im Abo Telefon (05137)78766 03944-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. % 01725832753 / Umgebung, bevorzugt Garbsen / Seel- In Hannover und ganz Seelze Telefax (05137)72528 ze, bis 500.000*, nur von privat, Tel. Friedhofsgärtnerei D. Pöpperling 9333401_002621 Junge Familie sucht EFH in Umgebung 0162/7469709 Garbsen/Seelze, mind. 120 m² Wfl., Tel. 0511-4003986 Telefonservice % (01 73) 6349347 Marcus Hoffmann Vertraut... mit gutem Gefühl ... geregelt Pflasterarbeit. aller Art. 015778713264 Umzüge Paar sucht Eigenheim von privat ab Eigentumswohnungen Tel. Gartenpfl. inkl. Ents. % 05102/7370745 100m2 m.Garage am Haus in Südstadt, Gesuche 05137 /811 72 25 Hecken schneiden, Baumfällung, Gar- Umzüge m. Tischler % (05 11) 74 10 47 19087601_002621 Bult, Döhren, Seelhorst, Kleefeld tenpflege preisw. % 01741844280 % 01732154213 Mobil Garten- und Landwirtschaftsbau, Umzüge mit Tischler % (05 11) 74 10 47 Aber Hallo Hallo HANDWERKER sucht renovierungs- Mehrfamilienhaus ges in und um Han- 0151 /15994381 % (01 76) 31 36 22 03 bedürftige 2-3-Zi-Whg in Hannover nover von Privat als Zinshaus. Schön Gartenpflege % (01 63) 7709224 Umzüge , Entr.,Transp. 0511/71657401 TELEFONMAUS % 06806/85759 n.T. zum Kaufen und Sanieren. Nur von/an wären mindestens 400 m² Wohnfläche, E-Mail Privat. Tel. 0177 93 93 822 gerne aber auch mehr. Eigenkapital ist m.hoffmann@ vorhanden. Ich bin KEIN Makler und suche nur von Privat! Tel. 0171/5095117 madsack.de Baugrundstücke Wir lieben den Fußball –doch EFH oder MFH gesucht in Hannover von privat als Familiendomizil, gern mit Gesuche er ist uns fremd geworden. Garagen, Nebengebäude, kleiner Halle, etc. Wir freuen uns über jedes Angebot! #GABFAF holt den Fußball zurück. % 01 70 -9 60 97 97 Wir kaufen Immobilien jeglicher Art kurzfristig an, auch renovierungs- oder sanierungsbedürftig. Melden Sie sich Alle Infos auf: www.gabfaf.de bei uns. Makro Management GmbH Mo.-Fr.05139-996624 % 05102-8 93 91 30 www.nurdahaus.de 19344001_002521 4883501_002621

Die Gunners kommen am 15.Juli 2022 nach Hannover Guns ´n Roses in der HDI Arena

DieRocklegende mit denOriginalmitgliedern Axl Rose,Slash undDuffMcKagankehrt am 15.Juli 2022 nach Hannoverzurück, um dieHDI Arena im Herzen derStadt zu rocken. DerVorverkaufhat schon begonnen.

Tickets erhältlichimOnlineshop www.haz-ticketshop.de und www.np-ticketshop.de Telefonisch unter0511/12 12 33 33

15803001_002621 Gewinnrätsel Verkauf Allgemein PIVATEKLEINANZEIGEN Margitta Grodzki GmbH Haben Sie etwas zu verkaufen oder sind Sie auf der Suche? TAGESKARTE vom21.6. bis 26.6.2021 Dann sind Sie bei uns genau richtig! Montag,den 21. Juni Schweinemedaillons„Cafe Tel.: 0800 -154 42 33 *kostenlose Servicenummer de Paris“ E-Mail: [email protected] Gemüse, Kroketten 12,60€ 11357001_002621 Dienstag,den 22. Juni Küchenmöbel L-Form Weiß/grau Rolektro E-Trike 25V V.2 Schollenfilet 2,30m x 1,55 m mit Herd, Backofen, Rot Elektroroller zum vk. Fährt 25 km/h, Reichweite mitlauwarmen Speckkartoffel- Kühlschrank, Spüle zu verkaufen. 950* ca. 50km. 1400,- VB Bei salat, Remoulade 12,50€ VB % 01771545513 Fragen gerne anrufen. Hannover % 01786527449 Mittwoch, den 23. Juni www.teppichhausgermania.de 18955501_000121 Schweinerückensteak Wäsche, Reparatur, An- und Verkauf Palmenherzen,Sambalsauce, Hans Strauss % (05 11) 76 80 32 43 20*-Münzen der Bundesrepublik güns- Wedges 12,20€ tig abzugeben. % 0511/824313 Donnerstag,den 24. Juni Fahbarer Krankenstuhl mit Betterie- Lammkoteletts antrieb zu verkaufen. % (0 51 31) Kaminholz, Buche, frisch, 6 srm= 365+! Prinzeßbohnen, Tomatenreis 51032 günstige Lieferung % (0511) 2606401 12,90€ Freitag,den 25. Juni Wochenzeitung für Garbsen und Seelze Rotbarschgedünstet Ankauf Allgemein Gemüsebett, Dillsauce, Salzkar- toffeln 12,60€ Samstag,den 26. Juni !Achtung! H. Harmann kauft! Kleidung, !!Achtung!! Suche von Privat Pelze, Pelze,Schmuck, Näh-/Schreibma., An- Bekleidung, Näh-/Schreibmaschine, Wildrahmgulasch Rotkohl, Kroketten 12,80€ tiquitäten,Möbel,Taschen-/Armband- Porzellan, Bleikristall,Taschen-u. Arm- Uhren, Münzen, Teppiche, Häkel- banduhren, Teppiche, Häkeldecken, Vegetarisch decken, Zinn, Tafelsilber, Militaria, Zinn, Tafelsilber, Militaria, Puppen, Austernpilzschnitzel Puppen, Hörgeräte, Porzellan, Musik- Hörgeräte, Musikinstrumente, LP´s, Spitzkohlgemüse,Kartoffelrösti instrumente, Bilder % (0151) 47245075 Bücher, Rollator, Golfschläger, Bilder, 15,20€ Möbel, Münzen, Bernstein, Schmuck. Su. Röhrenradio, Tonbandgäret,Plat- Frau Richter % (01 78) 6779545 tenspieler % 0511-34056989 Neustadt/Otternhagen Am Berggarten 2 Suche Drehbank, Fräsemaschine, mitt- Su. Drehbank,Fräsmaschine,Elektro- Tel. 05032-954950, Fax9549555 lere Größe, auch Uhrmacherdrehbank. werkzeug % 0511-34056989 www.hotel-perl.de,[email protected] % (01 76) 25 80 06 87 Öffnungszeiten Restaurant Modellbahner suchen Eisenbahn & Kaufe Omas Geschirr, Möbel Gläser % 10- bis 23 Uhr Zubehör. Anlage / Sammlung. gerne 0511/4581945 oder 0162/8624379 Öffnungszeiten Küche auch Modellfahrzeuge. 11.30 -14Uhr und 17.30 -21.30 Uhr

Kinoerlebnis für die heimischen vier Wände: Um unsere Welt zu retten, muss ihre zerstört werden – % 01 75 -7 77 44 99 19491901_002621 „Skylin 3S“ / 60 Sekunden Zeit, um der ewigen Hölle zu entkommen – „One Last Call“. Auf eifrige Fotofreunde suchen Kameras + Ob- Kaufen alte Kameras und Objektive [email protected] Rätselfreunde warten jeweils 3 mal 1 DVD als Gewinn. jektive neu / digital + alt / analog. Ferienhäuser / -woh- % 05118998546 nungen Vermietung Lösen Sie das Rätsel und nennen Sie uns Ihr Lösungswort in der Gewinn-Hotline unter (01 37) 98 80 825 01*. Achtung großer Ankauf! Abendgarderobe, Pelze, Leder,Trach- Nordsee Büsum Studio für 2 Pers 40,- Alle Anrufe, die bis Freitag, 25. Juni, 12 Uhr, eingehen, nehmen teil. ten, Kristall, Porzellan, Silber, Zinn, Gold-Ankauf modern, am Strand, Terasse/Südlage Bernstein, Möbel, Kunst u. Krempel, % 01796665567 *Der Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom kostet 50 Cent. Abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer sind möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. zum fairen Preis. % (01 51) 71 98 40 81 Verkaufen Sie Ihren Schmuck zu Höchstpreisen Nordseenähe, 7 km v. Husum, FeHs für SUCHE MÄRKLIN - Eisenbahn ( auch Schmuck -Altgold -Münzen -Silber Zahngold (auch mit Zahn) 2 P. , [email protected] alt oder defekt ) Tel.: 05085 -7221 www.juwelier-cohrs.de Bahnhofstraße 3•30159 Hannover Bayern/Franken: FeWo - Haus im Wald, Waffen-Sammler sucht: Schreck- vomKröpkezum HBF auf der rechten Seite über der Telekom günstig zu vermieten Näheres: Führungen am Unfall mit vier Musikalische Reise Literarisches Tel. (0511) 2157937 schuss, Luft+Vorderlader, Deko-/ Sa- Schillerstraße 33 •30159 Hannover [email protected] lutkarabiner, Bajonette, Militaria, Helme vonder Georgstr./Ecke C&A in die Schillerstr.33 „Tag der Architektur“ Fahrzeugen für Kinder in der Tenne Tel. (0511) 1698430 % (01 76) 96 45 42 33 Bargeld sofort HORST. Am Sonntag, 20. Juni, MARIENWERDER. Die Abtei- GARBSEN. Am Freitag, 11. Juni, GARBSEN (stp). Die Musik- und Suche Münzen China Kaufe zur Kom- 17181801_002621 gegen 7.40 Uhr, kam es auf der sind um 17 Uhr Jürgen Wegschei- lung Bau- und Kunstpflege der Kunstschule der Stadt Garbsen plettierung meiner Sammlung Einzel- MeinSterne-Hotel isthier. Klosterkammer Hannover bietet Straße Auf der Horst im Bereich bietet in unterschiedlichen Kin- der und Markus Maria Winkler zu münzen oder Sammlungen zu fairen Suche privat gut erhaltenes Bleikristall, am 27. Juni 2021 drei Führungen der Stadtgrenze zu Hannover-Mari- dergärten Kurse im Bereich der Gast auf Homeyers Hof mit „Litera Preisen % (01 52) 13 96 17 45 Römer, Porzellanservice, exkl. Hand- Mein Job rund um das Kloster Marienwer- enwerder zu einem Verkehrsunfall. musikalischen Früherziehung an. Tierisches“, eine satirisch - szeni- taschen, Automatikuhren u. Mode- gleichnebenan. der an. Experten erläutern die dort Ein 23-jähriger VW-Golf-Fah- sche Lesung rund um Mensch und Priv. Sammler sucht alte/gebrauchte schmuck, Münzen, Tabakpfeifen, Kron- Zum Kennenlernen und zum weite- Hifi-Stereogeräte, Schallplatten. Ende 2020 abgeschlossenen Arbei- rer wollte mit seinem Pkw vom ren Austausch sind alle Kinder bis Tier mit Texten von Joachim Rin- leuchter, alte Weine. Herr Winter % (0170) 3610367 % (01 76) 68 67 94 90 ten zur Modernisierung. rechten Fahrbahnrand ausparken sechs Jahren und deren Eltern zur gelnatz, Christian Morgenstern, Es bietet Konventualinnen, Stifts- und die Straße Auf der Horst in einer digitalen Informationsveran- Kurt Tucholsky, Manfred Kyber damen und Altäbtissinnen ein Zu- Richtung Marienwerder befahren. staltung eingeladen. und anderen. Antiquitäten + Kunst hause nach ihrem aktiven Dienst Dabei übersah er eine 36-jährige Das Früherziehungsteam nimmt die Ist uns die Eintagsfliege überlegen? Ankauf in ihrem Heimatkloster und ermög- Pkw-Fahrerin, die mit ihrem Pkw interessierten Jungen und Mädchen Ist das Verhalten des Storches ei- Verschiedenes licht so selbstbestimmtes Wohnen Seat Leon die Straße in gleicher dabei auf drei musikalische Reisen gentlich akzeptabel? Weshalb zieht im Alter. Die zirka 40-minütigen Richtung befuhr. Es kam zum Zu- mit. Jede Veranstaltung hat ein ei- ein Löwe die Kerkerhaft im Käfig PRIV. KAUFT ALTE MÖBEL, BÜCHER, Führungen starten jeweils um 11, sammenstoß beider Fahrzeuge. genes Reiseziel, das zum Musizie- einem Stadtbummel in Berlin vor? GEMÄLDE, MUSIKINSTRUMENTE 13 und 15 Uhr. Treffpunkt ist an Durch den Zusammenprall wurde ren, Tanzen und Singen einlädt. Im Fragen über Fragen ergeben sich % (05 11) 71656396 der Bank vor der Klosterkirche, der Pkw Seat Leon gegen zwei wei- Anschluss können die Kinder das bei der LiteraTierischen-Lesung. Quantelholz 62 in Marienwerder. tere am Straßenrand geparkte Pkw Erlebte malen und bei der Musik- Ähnlich wie die Fabulisten des 18. Die Veranstaltung findet unter geschleudert. Bei dem Verkehrsun- und Kunstschule einreichen. Auf Jahrhunderts nutzten auch literari- Bekanntschaften Vorbehalt und nach den Maßga- fall wurden beide Unfallbeteiligten drei glückliche Gewinner wartet je- sche Größen die Beschreibung des Allgemein 05131/6015 ben der Niedersächsischen Coro- leicht verletzt und es entstand ein weils ein kostenloser Probemonat. Tierischen, um das allzu Menschli- na-Schutz-Verordnung statt. Die Gesamtschaden im fünfstelligen Bei der ersten Veranstaltung am 19. che zu spiegeln. Prädikat: feinsin- Rosalinde, 77 J., Verkäuferin i. R., häus- Gruppengröße bei den Führungen Eurobereich. Drei Pkw mussten ab- Juni wird interaktiv im „Dschun- nig und humorvoll! lich, ordentlich, sehe viel jünger aus. Ich 05137/6015 ist begrenzt, eine medizinische geschleppt werden. gel“ mit wilden Tieren getanzt. Im Die Künstler spielen für eine Hut- fahre gerne Auto, doch leider macht Mund-Nase-Maske und eine An- Wald treffen die Teilnehmer am 26. gage. Ab 15 Uhr gibt es Köstlich- mich die Einsamkeit von Tag zu Tag meldung sind erforderlich. Juni auf magische Kreaturen. Die keiten vom Hof. trauriger. Gibt es e. lieben Mann, der es Bestellung auch über Übersteigt die Nachfrage die An- letzte Reise am 10. Juli geht nach Die Veranstaltung findet unter den mit mir versuchen möchte? Rufen Sie gegebenen Corona-Bedingungen über PV an, alles Weitere bereden wir zahl der vorhandenen Plätze, kann Heimatmuseum Seelze Afrika. persönlich. % 0176-56849847 Whatsapp möglich! es zu kurzfristigen Absagen kom- Alle Infoveranstaltungen beginnen statt. Eine Maske sowie die Regis- öffnet am Sonntag 41370901_002620 men, die Reihenfolge der Anmel- jeweils um 16 Uhr und sind kos- trierung schriftlich oder über eine Schöne Witwe, Gudrun, 79 J., bin dungen wird berücksichtigt. Falls SEELZE. Das Heimatmuseum tenfrei. Um Anmeldung per E-Mail App sind erforderlich. Weitere In- eine saubere,guteHausfrauu.Köchin, Wilde Vicky möchte verwöhnt werden. eine Besichtigung der Innenräume an [email protected] formationen unter Telefon (05131) nichtortsgebunden, habe nur eine % (01 72) 8538993 Seelze öffnet am morgigen Sonn- kleine Rente, und könnte auchgerne zu möglich ist, müssen Kontaktdaten tag, 20. Juni, wieder zur gewohnten wird gebeten. Die Teilnehmer er- 465107 oder mail@homeyers-hof. hinterlegt werden, entweder per halten im Anschluss alle weiteren de. Dirziehen. Binbescheidenund liebevoll, Zeit um 14.30 Uhr seine Türen. Bis maggemütliche Fernsehabende und Draht- und Holzzäune Jetzt Jobfinden unter: Listeneintrag (mit eigenem Stift) 17.30 Uhr besteht die Möglichkeit, Informationen und einen Veranstal- würde Dich sehrgerne mitmeinem Auto Sichtschutz, Gitter- u. Kunststoff- www.jobsfuerniedersachsen.de oder per LUCA- oder Corona sich ohne aktuellen Coronatest tungslink per E-Mail zugesandt. besuchen, wenn Du anrufst pv Warn-App. Tel. 0151 –62913877 zäune, Toranlagen, Betonsockel, die Exponate aus der Seelzer Ge- 19364801_002621 Anmeldungen mit Angabe zur ge- Carports, Drahtmaterial, Zaun- schichte anzuschauen oder das Mu- Er sucht nette Sie für Dies und Das, lasuren, Materialverkauf ab wünschten Führung sind bis zum seumscafé zu besuchen. Während Kurs für Termine der WhatsApp % (01 72) 23 57 355 Lager, Montage- u. Reparatur- 22. Juni per E-Mail an info@klos- der sechsmonatigen Schließung des pflegende Angehörige Silvanusgemeinde service, Musterausstellung terkammer.de oder telefonisch un- Hübsche,wohlhabende Witwe Anna Klingenberg Zäune Museums haben Friedegard Rich- Maria 77J., bin. e. jung geblieb. Witwe ter (0511) 34826102 möglich. ter und Lothar Wolff, Mitglieder REGION. Unter dem Titel „Leben BERENBOSTEL. Die evangeli- 30826 Garbsen/OT Osterwald mit PKW, herzl. - natürl. im Wesen u. su- Hanosanstr. 26, Tel. 05131/ 51919 des Museumsvereins, in den ein- mit Demenz“ bieten die Malteser in sche Silvanuskirchengemeinde gibt che e. netten Herrn für gemeins. Unter- Hannover einen vierteiligen Kurs diese Termine bekannt. Am Sonn- Montag bis Freitag 8:00-17:00 Uhr MADSACKMedienHannover zelnen Magazinräume „historische nehmungen. % 01573-2354793 Samstags von 9:00 bis 12:00 Uhr GmbH &Co. KG Schätze“ entdeckt, die jetzt in den für pflegende Angehörige und In- tag, 20. Juni, lädt die Gemeinde DL-f.Senioren August-Madsack-Straße1 Steuern werden fällig Dauerausstellungen zu finden sind. teressierte an. Der Kurs findet statt um 11 Uhr ein zum Gottesdienst 30559 Hannover im Don-Bosco-Haus, Göttinger mit Pastorin Brand und um 17 Charm. Pensionär Mario 76J, Witwer, Pummelchen, 60J. Ein unvergessliches E-Mail:[email protected] Die Eröffnung der Ausstellung über sehr gepfl., ansprech. Äußeres, liebev., GARBSEN (stp). Die Hundesteuer den gümmerschen Maler August Chaussee 147 in Hannover. Uhr zum Lobpreisgottesdienst mit Erlebnis Mo-So, kein GV, % (01 52) Verantwortlich i. S. d. P.: und die jährliche Grundbesitzab- ehrl. Charakter, unternehmgsl., gut situ- 18 20 95 31 Günter Evert Heitmüller ist für den 18. Juli ge- Kurstermine sind der 17. und 29., Pastor Wiedenroth. Beide Gottes- iert u. versorgt,... nur d. lb. Frau an sei- gabe der Grundsteuer A/B für Jah- plant. sowie der 24. August jeweils von dienste finden im Gemeindegarten Verantwortlich fürden Anzeigenteil: ner Seite fehlt. % 0176-55750063 Neue Björn Heller reszahler werden am 1. Juli fällig. 15 bis 18.30 Uhr. Am 26. August statt (bei Regen in der Kirche). An- Liebe Weibl., ledig, nicht mehr ganz so jung Die zu zahlenden Beträge ergeben ist Unterricht von 15 bis 17.30 meldungen unter Telefon (05131) (51) sucht: männl., gleichaltrig oder jün- Redaktion Garbsen/Seelze: sich aus den zuletzt von der Stadt Attraktiver Hannoveraner, 45, 1,80 m, Heiko Rothkugel Uhr vorgesehen. Teilnehmer wer- 906929. ger, gern humorvoller Optimist, zwecks Tel.:05137/811 72 27 zugesandten Steuer- und Abgaben- sucht eine Partnerin bis 40, % (01 76) zwanglosem Kennenlernen. Ohne Er- den sich unter anderem mit dem Alternativ wird eingeladen zu den 96 41 34 48 Fließtextanzeigen-Annahme: bescheiden, Fotowettbewerb zum Krankheitsbild Demenz und seinen Telefongottesdiensten aus Garbse- wartungsdruck! Mit Foto ) D192 387 Tel.:0800/1544233* in denen auch die Bankverbindun- Thema Rotkehlchen rechtlichen Fragen auseinander- ner Gemeinden und Marienwerder: Sie, 62, sucht nette, humorvolle Freun- *kostenloseServicenummer gen aufgeführt sind. Sofern ein Se- Zustellung: setzen, außerdem Unterstützungs- An jedem Sonntag um 11.20 Uhr din zum Klönen, Spazieren gehen, Für Senioren bequemes Renovieren pa-Lastschriftmandat erteilt wurde, REGION. Der NABU Niedersach- möglichkeiten kennenlernen. Dabei kann man sich unter der Telefon- Theater, Essen gehen uvm. Mögl. Mis- Wir gestalten Ihre Wohnung, räumen Tel.:0800/ 1234 914 werden die Beträge von dem ange- sen richtet noch bis zum 26. Juni sollen Angehörige und Interessierte nummer (0821) 26714054 einwäh- burg/Anderten, [email protected] aus u. ein, hinterlassen ein saub. Heim. [email protected] gebenen Konto abgebucht. Druck: einen ganz besonderen Fotowett- lernen, die Herausforderungen des len und einen kurzen Gottesdienst Allein mach vieles keinen Spaß. Ich, m. Malerbetrieb Gebr. Maikowski GbR, Druckzentrum Niedersachsen Änderungen von Bankverbindun- bewerb aus, der durch Förderung Krankheitsbildes zu meistern und hören, am 20. Juni mit Pastor 62, verwitwet, möchte mit dir, +- 60 wie- www.seniorenmaler.de (0511) 314441 Gutenbergstraße1,31552 Rodenberg gen könne nur bis zum 25. Juni be- der OLB-Stiftung ermöglicht wird: möglichst viel Lebensqualität für Miehlke (Havelse). der die Freude am Leben entdecken. Leserbriefe: rücksichtigt werden. Unter dem Motto „Mein schöner die Betroffenen und sich selbst zu Am Montag, 21. Juni, mit An- Möchtest du mit mir auf Entdeckungs- Suche Tabakpfeifen + Pfeifen-/ Zigar- AnonymeZuschriften werdennicht veröf- Rotkehlchengarten“ können Fotos erhalten. meldung im Gemeindebüro) und reise gehen? ) D195 037 fentlicht. JederLeserbrief muss mit voller rensammlungen. % (01 76) 25 80 06 87 Adresseversehenund vomEinsender un- unter rotkehlchen@NABU-nieder- Die Teilnehmergebühr beträgt 60 Dienstag, 22. Juni, (Anmeldung Sympath. M sucht weibl. Sonnen- terschrieben sein.Die Redaktion behält Berenbosteler Schützen sachsen.de eingesandt werden – die Euro. Der Kurs wird in Koopera- nicht nötig) findet die Alltags- schein, bis 35, schl., lieb, attr. zum ge- sichKürzungenunter Berücksichtigung trainieren wieder Einsendung ist ausschließlich on- tion mit der DAK Gesundheit an- sprechstunde mit Dr. Fritz Michler gens. Verwöhnen, schöne gem. Zeit derpresserechtlichen Verantwortung vor. und mehr. % 01 60 91 75 56 60 Alle vomVerlag gefertigtenEntwürfe und line möglich. geboten. Diese übernimmt daher von 17 bis 18 Uhr im Gemeinde- Anzeigensowie alle redaktionellenTexte BERENBOSTEL. Nach der rasan- Und dazu winken attraktive Preise: gegebenenfalls die Kurskosten, zentrum statt. und Fotossindurheberrechtlich ge- ten Abwärtsentwicklung der Inzi- Pro Woche erhalten je zehn Ein- wenn ein Teilnehmer oder ein zu Am Mittwoch, 23. Juni, wird ein- Gentleman 46JSingle&ver- schützt.Die Übernahmeund Verwendung mögend, gepflegt&gutaus- bedarf derschriftlichenZustimmung. denzwerte können die Mitglieder sender der besten Fotos ein „Rot- Pflegender Mitglied in der DAK geladen zum Gemeindenachmittag sehend,blond&blauäugig, sucht eine gutaussehende Frau die ei- Erscheinungsweise: wöchentlichsonnabends des Schützenvereins Berenbostel kehlchen-Paket“. Darin befindet Gesundheit ist. um 15 Uhr im Gemeindegarten, nen Versorger sucht. Whats App gemeldeteverteilte Auflage lt.ADA: sich ein spezieller und hochwerti- Information und Anmeldung: Clau- soweit das Wetter es zulässt (keine und Telegram vorhanden 48.565 Exemplare ihr Training nun doch noch vor der % 01631338858 Es gilt die Preisinformation28 Sommerpause wieder aufnehmen ger Nistkasten aus dem besonders dia Löhrmann, Telefon (0151) Alternative bei Regen). 18908401_000121 39852501_002620 vom01.01.2021. – vorerst im Rahmen des Hygiene- beständigen Material Holzbeton 14783376, Bettina Mohr, Tele- Am Donnerstag, 24. Juni, probt der Selbstständig, groß, fit, Mitte 60, ge- konzepts ausschließlich mit Voran- sowie das Buch „Gartenvögel rund fon (0170) 9280544, E-Mail: Be- Chor um 18 Uhr im Garten. Am schieden, NR, unternehmungsl., kin- Rollstuhlfahrer sucht Haushälterin 8- meldung bei den Sportleitern Dirk ums Jahr“ mit vielen praktischen suchs-u.Demenzdienst.Hannover@ Samstag, 26. Juni, ist von 10 bis 12 der- u. tierlieb, su. attr. Frau mit Pep zum 10 Std./ Wo auf 450,-* Basis, Raum Rösemeier und Frank Bähre. Tipps und Anregungen. malteser.org. Uhr Kinderkirche. Heiraten. [email protected] Grasdorf % (05 11) 3592696 19058501_002621 Ihre UMSCHAU jetzt auch digital als ePaper auf www.umschau-seelze.de!

16066001_002621 Meisterbetrieb über Polizei im Einsatz gegen Autoposer 20 Angebote vom Jahre Mo. 21.06. - REGION. Am Mittwoch, 9. Juni, In der Braunstraße wurde 50 Minu- Fahrstreifen. Am Friederikenplatz Nichts liegtnäher ist die Polizei Hannover in einem ten später auch ein Mercedes CLS kehrte er dann um und beschleunig- Alte Ricklinger Str.65 Sa. 26.06.2021 Sondereinsatz gegen Kraftfahrzeu- mit lackierten Heckleuchten und te seinen Pkw erneut enorm stark grennen und verbotenes Verhalten Scheinwerfern kontrolliert. Auch über die erlaubte Höchstgeschwin- 30823 Garbsen Gmyrek-Sülze 100 g 1,09 € von Autoposern vorgegangen. Die für dieses Fahrzeug ist daher die digkeit. Beamten beschlagnahmten einen Betriebserlaubnis erloschen. Auch gegen 21.45 Uhr verfolgte Sanitär ·Heizung ·Solar ·Komplettbäder Gmyrek-Frankfurter 100 g 1,49 € schwarzen Mercedes Benz der Zeitgleich beschleunigte ein die zivile Polizei einen schwarzen AMG-Reihe wegen der sehr riskan- Mercedes der S-Klasse (AMG) an Mercedes CLS 63 oder C63 der Hält Ihre Heizung noch stand? Gmyrek-Heidemettwurst 100 g 1,69 € ten Fahrweise eines 28-Jährigen in der Fernroder Straße so stark, dass AMG-Linie, nachdem er von einem bis zu 30% Rabatt auf modernste Heizungsanlagen T-Bone-Steak 100 g 1,99 € der Brühlstraße. dadurch unnötig Lärm entstand. unbekannten Fahrer aus der Run- Nach bisherigen Erkenntnissen des Die Polizei führte ein ermahnen- destraße heraus auf die Hamburger Tel. 05137/822299·[email protected] Schhmetterlingssteak 100 g 9,99 € Polizeikommissariats (PK) Han- des Gespräch mit dem 19-jährigen Allee so stark beschleunigt wurde, nover-Mitte werden immer wieder Fahrer aus Seesen und leitete ein dass er im Kurvenbereich „driftete“ 39868601_002620 Lachs-Steak 1kg 9,99 € hochmotorisierte Pkw im Stadt- Ordnungswidrigkeitenverfahren und über die Raschplatzhochstraße zentrum auffällig, die durch starkes gegen ihn ein. Drei ähnliche Fälle davonraste. Wer vermisst Schweinelachssteak 1kg 8,99 € Beschleunigen oder riskante Über- verfolgte die Polizei am Abend in Aufgrund der extrem hohen Ge- holmanöver andere Verkehrsteil- der Osterstraße, in der Hamburger schwindigkeit des Mercedes von dieses Damenfahrrad? Schweine-Nacken nehmer und Anwohner belästigen Allee sowie in der Celler Straße. geschätzt über 200 km/h war eine (ohne Knochen) 1kg 7,99 € oder gefährden. Die Staatsanwaltschaft Hannover Verfolgung nicht möglich, ohne Nackensteaks 1kg 8,99 € Am Mittwoch widmeten sich Kräf- ordnete aufgrund des Verdachts Unbeteiligte zu gefährden. Im Fahr- te des PK Mitte in einem Schwer- eines verbotenen Kraftfahrzeu- zeug sollen vorne zwei Männer mit Grilltaschen 1kg 8,99 € punkteinsatz diesem Phänomen grennens die Beschlagnahme ei- südländischem Aussehen gesessen und unterstützten damit den Ein- nes Mercedes E53 AMG an. Ein haben. Zeugen, die Hinweise zum Siemensstraße 5, 30827 Garbsen/Berenbostel, Tel. 05131/9779000 satz- und Streifendienst. Gegen 18 28-jähriger Hannoveraner fuhr ge- Pkw oder den Insassen geben kön- Uhr stellten sie einen Bentley Cont- gen 21.45 Uhr mit diesem Pkw auf nen, werden gebeten sich beim Po- Wirsind Montagbis Samstagvon 7.00 bis 21.w00 Uhr für dichda! Dieses Druckerzeugnis wurde inental GT in der Goethestraße fest, der Brühlstraße mit deutlich zu ho- lizeikommissariat Hannover-Mitte NR8 mit dem Blauen Engel zertifiziert. Druckfehler vorbehalten. Abgabenur in haushaltsüblichenMengen. Verkauf nur solangeder Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlichbegrenzt.Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durchDE-ÖKO-006. für den die Betriebserlaubnis auf- her Geschwindigkeit und überholte unter Telefon (0511) 109.2820 zu 18825001_002621 grund lackierter Heckleuchten und dabei diverse Autofahrer in riskan- melden. Zwei Männer falschen Spurplatten erloschen war. ter Weise mehrfach über alle drei überfallen Tankstelle Fahrer unter Drogeneinfluss Tätertrio raubt 22-Jährigen aus REGION. Am Donnerstag, 10. Juni, Angestellte blieb unverletzt. REGION. Am Dienstagabend, 9. seiner Geldbörse und liefen davon. haben bislang zwei unbekannte Tä- Nach Angaben der Zeugin waren LETTER. Am Donnerstag, 10. Juni, haben zwei unbekannte Män- Auch die mutmaßlich als Lockvo- ter eine Tankstelle in Stöcken über- beide Täter etwa 1,75 Meter groß. Juni, gegen 19.45 Uhr. kontrol- ner einen Hannoveraner mit einem gel eingesetzte Frau war nach Zeu- fallen. Sie entkamen mit Bargeld. Der erste Täter trug einen schwar- lierte eine Funkstreifenwagenbe- Messer bedroht, ihm ins Gesicht genangaben plötzlich verschwun- Nun sucht die Polizei Zeugen, die zen Kapuzenpullover, eine schwarze satzung der Polizei Seelze einen geschlagen und Geldscheine aus den. Der Verletzte wand sich an SEELZE. Am Samstag, 5. Juni, um 3.25 Uhr wurde ein Tatverdäch- Hinweise zu der Tat und den Tätern Hose und schwarze Schuhe. Außer- 19-jährigen E-Scooter Fahrer aus seinem Portemonnaie genommen. Spaziergänger, die die Polizei tiger in der Hannoverschen Straße in Seelze mit diesem Fahrrad geben können. dem war er von schlanker Statur und Seelze. Eine Mittäterin traf sich zuvor mit verständigten. Ein Rettungswagen kontrolliert. Da der Mann zuvor zu Fuß unterwegs im Bereich Let- Nach derzeitigen Erkenntnissen hatte eine helle Hautfarbe. Bei der Kontrolle ergaben sich dem 22-Jährigen und lockte ihn fuhr ihn in ein Krankenhaus. ter war, schließt die Polizei daraus, dass dieses Fahrrad im Bereich des Zentralen Kriminaldienstes Sein Komplize trug einen schwar- Verdachtsmomente auf den Kon- zum Tatort in den hannoverschen Der Kriminalermittlungsdienst der Letter/Seelze entwendet wurde. Es handelt sich um ein Damentrek- Hannover lauerten zwei männliche zen Kapuzenpullover mit weißer sum von Betäubungsmitteln. Ein Stadtwald. Die Polizei sucht nun Polizeiinspektion Hannover ermit- kingrad der Marke Riverside. Der Eigentümer kann sich bei der Täter einer Tankstellenangestell- Aufschrift, eine schwarze Hose und Urintest bestätigte den Verdacht Zeugen. telt nun wegen schweren Raubes Polizei Seelze unter Telefon (05137) 827122 melden. eine Senke und te zu Dienstbeginn in den frühen schwarze Schuhe. Zudem war er mit auf den Konsum von THC. Nach bisherigen Erkenntnissen der gegen das mutmaßliche Tätertrio alarmierten die Stadtverwaltung. Morgenstunden gegen 4.40 Uhr an einem roten Dreieckstuch maskiert. Dem Betroffenen wurde durch ei- Polizeiinspektion Hannover ver- und bittet die Bevölkerung um der Alten Stöckener Straße auf. Sie Er hatte eine schlanke Statur, ein nen Arzt eine Blutprobe entnom- abredete sich der Hannoveraner Mithilfe. bedrohten die 40-Jährige mit einer afrikanisches Erscheinungsbild und men. Ein Ordnungswidrigkeiten- am Dienstagabend mit einer Frau, Alle drei Personen werden als ara- Schusswaffe und zwangen sie, den hatte einen leichten ausländischen verfahren wurde eingeleitet. die er online über eine Dating-App bisch bzw. südländisch aussehend Verkaufsraum zu öffnen. Anschlie- Akzent. kennenlernte. Nachdem er sie mit beschrieben. Die dunkelhaarige Verkehrsunfall mit ßend forderten die Männer Bargeld. Die Polizei ermittelt nun wegen ei- seinem Auto vom Hauptbahnhof Frau war zur Tatzeit mit einer roten Die Angestellte händigte eine Box nes schweren Raubes. Zeugen, die Fahren ohne Hannover abgeholt hatte, fuhr er Mütze, einem roten Oberteil sowie Funkstreifenwagen mit Wechselgeld aus, das Bargeld Hinweise zu den Tätern oder zur mit ihr zum Zoo um in der Eilen- mit einer roten Hose bekleidet. steckten die Täter in einen Jutebeu- Tat geben können, werden gebeten, Fahrerlaubnis REGION. Am Donnerstagmorgen, Landstraße einbiegen. riede einen Waldspaziergang zu Die männlichen Täter waren über- 10. Juni, kollidierte ein Polizeiau- Zeitgleich fuhr eine 25-Jährige tel. In der Folge flüchteten die bei- sich beim Kriminaldauerdienst Han- machen. Auf einem gepflaster- durchschnittlich groß und trugen SEELZE. Am Dienstagmorgen, 8. to mit einem Opel in einem Kreu- mit ihrem weißen Opel die Schu- den unerkannt zu Fuß von der Tank- nover unter der Rufnummer (0511) ten Gehweg zwischen dem Lister jeweils dunkle Oberbekleidung. Juni, wurde im Rahmen einer all- zungsbereich an der Schulenburger lenburger Landstraße in Richtung stelle in Richtung Klappenburg. Die 1095555 zu melden. Turm (Walderseestraße), der Ber- Einer von ihnen hatte eine rote gemeinen Verkehrskontrolle fest- Landstraße. Das Einsatzfahrzeug stadtauswärts entlang. Im Kreu- nadotteallee und dem Zoo raubten Jogginghose der Marke Adidas an. gestellt, dass ein 57-jähriger Mann ist mit Sonder- und Wegerechten zungsbereich kam es zum Unfall ihn gegen 21.35 Uhr zwei Männer Zeugen, die Hinweise zum Tatge- aus Rinteln einen Pkw VW Golf unterwegs gewesen. zwischen dem Polizeiwagen und Einbruch in Wohnung aus. schehen oder zu den Tatbeteiligten mit Schaltgetriebe führte, obwohl Nach bisherigen Erkenntnissen des dem Opel. Alle Beteiligten blieben Sie schlugen ihm ins Gesicht und geben können, werden gebeten GARBSEN. Am Freitag, 11. Juni Räumlichkeiten. er nur im Besitz einer gültigen Fah- Verkehrsunfalldienstes Hannover unverletzt. Der Gesamtschaden be- bedrohten den Hannoveraner mit sich bei der Polizeiinspektion Han- in der Zeit von 10.15 bis 15.20 Uhr, Aus der Wohnung wurde nach jetzi- rerlaubnis für Getriebeautomatik- war ein Funkstreifenwagen gegen trägt etwa 8000 Euro. einem Messer. Anschließend nah- nover unter der Telefonnummer kam es im Mühlenbergsweg zu ei- gem Sachstand Bargeld und ein Fern- fahrzeuge hatte. 5.45 Uhr auf dem Weg zu einem Beide Fahrerinnen gaben an, dass men sie mehrere Geldscheine aus (0511) 1092717 zu melden. nem Einbruch in einer Wohnung. seher entwendet. Hinweise nimmt Ein Strafverfahren wurde eingelei- Einsatz. Auf dem Weg zum Einsat- die Ampelschaltungen jeweils Unbekannte Täter traten die Woh- die Polizei Garbsen unter Telefon tet. Die Weiterfahrt wurde unter- zort schaltete der Funkstreifenwa- grünes Licht angezeigt hätten. Da- nungstür auf und durchwühlten alle (05131) 7014515 entgegen. sagt. gen das Martinshorn und das Blau- her sucht der Verkehrsunfalldienst licht ein. Die 27-jährige Fahrerin Hannover Zeugen des Unfallge- Radfahrer des Funkstreifenwagens fuhr die schehens. Wer Hinweise geben Straße Alt-Vinnhorst in Richtung kann, wird gebeten, sich unter der schwer verletzt stadteinwärts entlang und wollte Telefonnummer (0511) 1091888 zu REGION. Am Dienstag, 8. Juni, venverlauf des Weges. Es kam nach rechts in die Schulenburger melden. sind zwei 49 und 75 Jahre alte zum frontalen Zusammenstoß. Fahrradfahrer in einer Rechtskur- Infolgedessen stürzten die Män- ve der Poggenhagener Straße bei ner in ihrer Fahrtrichtung jeweils Neustadt am Rübenberge mitein- nach links. Der Garbsener war Elfjähriger von Auto erfasst ander kollidiert. Dabei wurde der nach der Kollision nicht ansprech- REGION. Am Donnerstag, 10. Kind wurde vom Opel erfasst. ältere Radfahrer schwer verletzt. bar. Der 49-Jährige brachte ihn in Juni, hat ein Auto einen Jungen auf Der Elfjährige kam auf der Fahr- Die Polizei hat die Ermittlungen die stabile Seitenlage, bis der Ret- der Hildesheimer Straße in Laatzen bahn zum Liegen. Für die Ret- aufgenommen und bittet die Be- tungsdienst eingetroffen war. Der erfasst. Das Kind erlitt leichte Ver- tungsmaßnahmen und die Unfall- völkerung um Zeugenhinweise. Gesundheitszustand des Mannes letzungen und kam in ein Kranken- aufnahme wurde die Hildesheimer Nach bisherigen Erkenntnissen verschlechterte sich im weiteren haus. Straße in dem Bereich kurzfristig des Verkehrsunfalldienstes Hanno- Verlauf und er musste vor Ort re- Nach bisherigen Erkenntnissen gesperrt. Der Junge erlitt durch den ver war der 49 Jahre alte Fahrrad- animiert werden. Mit schweren des Verkehrsunfalldienstes Han- Aufprall leichte Verletzungen und fahrer aus Neustadt gegen 17.10 Verletzungen kam er mit einem nover fuhr ein 40-Jähriger mit kam für weitere medizinische Un- Uhr mit seinem Herrensportrad Rettungswagen in ein Kranken- seinem Pkw der Marke Opel die tersuchungen mit einem Rettungs- Gut und Günstig in Garbsen der Marke Pegasus Piazza auf dem haus. Sein Zustand ist stabil, eine Hildesheimer Straße in Richtung wagen in ein Krankenhaus. Der rechtsseitigen Geh- bzw. Radweg akute Lebensgefahr besteht nicht. stadteinwärts entlang. In Höhe der Gesamtschaden wird auf etwa 1000 (welcher für beide Fahrtrichtungen Der 49-Jährige wurde beim Zu- Stadtbahnhaltestelle Rethen-Nord Euro geschätzt. Opel Movano Opel Combo Opel Vivaro frei gegeben ist) an der Straße Am sammenstoß leicht verletzt. querte ein elfjähriger Junge von Gegen den 40-jährigen Autofahrer Fährhaus in Richtung Poggenha- Die Polizei hat gegen beide Ver- rechts kommend die Fahrbahn. Der wurde ein Strafverfahren wegen Cargo gener Straße unterwegs. kehrsteilnehmer Ermittlungen we- Autofahrer schaffte es nicht mehr fahrlässiger Körperverletzung ein- Aus der Gegenrichtung näherte gen fahrlässiger Körperverletzung rechtzeitig abzubremsen und das geleitet. sich der 75-Jährige aus Garbsen eingeleitet. Zeugen, die Hinweise 40% 35% auf seinem Rennrad der Marke zum Verkehrsunfall geben kön- 36% Merida. Unmittelbar an der Ein- nen, werden gebeten, sich beim Sachbeschädigung an Einbruchdiebstahl mündung Am Fährhaus/ Poggen- Verkehrsunfalldienst Hannover mehreren Autos in Friseurgeschäft Rabatt Rabatt Rabatt hagener Straße begegneten sich unter der Telefonnummer (0511) die beiden Fahrradfahrer im Kur- 1091888 zu melden. HAVELSE. Zwischen Samstag und SEELZE. Zwischen Freitag und Sonntag wurden insgesamt sechs Samstag gelangten unbekannte Autos in der Straße Schäferdamm Täter in ein ortsansässiges Fri- •Über 20 Nutzfahrzeuge sofort ab Lager lieferbar in Havelse von unbekannten Tätern seurgeschäft in der Wunstorfer Mit 4,11 Promille und beschädigt. Die Täter zerkratzten Straße. •Finanzierung und Leasing zum Sonderzins den Lack mit einem unbekannten Durch Manipulation an einem ohne Führerschein unterwegs spitzen Gegenstand, dabei wurden Fenster gelangten die Täter unbe- •Jetzt bei unsalle Vorteile sichern! die Fahrerseite, Kofferraum- und merkt in das Geschäft, durchwühl- REGION. Am Dienstag, 8. Juni, ist Noch am Dienstagabend wurde der Motorhauben beschädigt. ten es und entwendeten diverse ein sturzbetrunkener 46 Jahre alter Unfallverursacher von der Polizei Der Gesamtschaden liegt in einem Gegenstände. Ein abschließender Ich berate Sie gerne Mann an der Burgwedeler Straße in an seiner Wohnanschrift angetrof- fünfstelligen Eurobereich. Gesamtschadenswert kann noch Hannover-Bothfeld auf den Pkw ei- fen. Der Mann war stark alkoho- Zeugen des Vorfalls werden gebe- nicht beziffert werden. Gerhard Schwägerl nes 61-Jährigen aufgefahren. Ohne lisiert. Ein freiwilliger Atemalko- ten, sich mit der Polizeiinspektion Hinweise nimmt die Polizei Seel- sich um den Unfall zu kümmern, holtest wurde durchgeführt. Dieser Garbsen unter Telefon (05131) ze unter Telefon (05137) 8270 Zertifizierter Nutzfahrzeug- und flüchtete der Hannoveraner vom zeigte 4,11 Promille. Eine Blutent- 7014515 in Verbindung zu setzen. entgegen. Gewerbekundenverkaufsberater Unfallort. nahme wurde angeordnet und im Nach bisherigen Erkenntnissen des PK Lahe durchgeführt. Die Ergeb- Täter beraubt 05137/140914 Polizeikommissariats (PK) Lahe nisse liegen der Polizei noch nicht war ein 46-jähriger Hannoveraner vor. Auch das verunfallte, stark be- 82-jährige Frau [email protected] mit seinem Pkw der Marke BMW schädigte Fahrzeug wurde von der auf der Burgwedeler Straße unter- Polizei in der Grundstückseinfahrt GARBSEN. Am Mittwoch, 9. Juni, forderte ihn auf, stehen zu bleiben. wegs. Gegen 18.45 Uhr fuhr er auf festgestellt. um 9.55 Uhr, war eine 82-jährige Er flüchtete in Richtung Kleingär- Die Ersparnis bezieht sich auf die UPE des Herstellers zuzüglich Fracht. Alle Fahrzeuge haben eine Tageszulassung und 0kmLaufleistung. Ab- Frau aus Altgarbsen auf dem Nach- ten. 1 den Volvo eines 61-Jährigen aus Beim Verkehrsunfall entstand bildungen enthalten Sonderausstattungen. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,4 –6;außerorts: 4,7 –4,8; kombiniert: 4,5 –5,2; CO - Seelze auf und flüchtete anschlie- hauseweg vom Einkaufen. Auf dem Beschreibung des Täters: zirka 165 Emission, kombiniert: 108 –119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse D–A Schaden, den die Polizei mit circa ßend vom Unfallort. Der Seelzer 12.500 Euro beziffert. Die Polizei Weg zu ihrer Wohnung bemerk- bis 170 cm groß, schlanke Statur, 2Die angegebenen Verbrauchs- und CO -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized te sie, dass eine Person hinter ihr schwarze, kurze Haare, bekleidet Light vehicles Test Procedure)ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. blieb beim Unfall unverletzt. stellte den Autoschlüssel sicher. Die Polizei hat die Ermittlungen Nach der Beendigung der poli- ging. In Höhe Beethovenstraße/ mit einer schwarzen Hose und ei- aufgenommen. Es stellte sich he- zeilichen Maßnahmen wurde der Ecke Wagnerstraße griff jemand nem weißen Hemd. von hinten in den Einkaufskorb der Zeugen, die Hinweise zu der Tat ge- Garbsen ·Auf der Horst 78 –80 raus, dass der 46-Jährige keinen 46-Jährige wieder entlassen. Die gültigen Führerschein hatte. Die Polizei ermittelt gegen ihn nun Geschädigten und entwendete die ben können, werden gebeten, sich Tel. (05137) 14 09-0 Geldbörse mit Bargeld. mit der Polizeiinspektion Garbsen www.opel-thiele-garbsen.de Fahrerlaubnis war ihm bereits im wegen Gefährdung des Straßen- Januar 2021 wegen Trunkenheit im verkehrs, Fahrerflucht und Fahrens Die Frau sah einen Mann flüchten, unter Telefon (05131) 7014515 in schrie mehrfach hinter ihm her und Verbindung zu setzen. 18960601_002621 Verkehr entzogen worden. ohne Fahrerlaubnis.