Politische Gemeinde Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 35 Tel 058 346 02 22 [email protected] 8505 Pfyn Postfach Fax 058 346 02 29 www.pfyn.ch

Informationen zur Tour de Suisse Verkehrsbehinderungen in Dettighofen und Pfyn am 9. und 10. Juni 2018

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, geschätzte Gewerbetreibende und Gäste

Die Tour de Suisse tourt am 9. und 10. Juni in zwei Etappen in der Region . Der Verkehr wird grossräu- mig umgeleitet (siehe Streckenpläne). Die Zufahrt nach Dettighofen und Pfyn ist via Müllheim möglich.

Während den beiden Renntagen ist auf der Rennstrecke zwischen 9 und 17.30 Uhr mit starken Ver- kehrsbehinderungen zu rechnen. Grundsätzlich sind die Rennstrecken während dieser Zeit gesperrt.

Ein Befahren in Fahrtrichtung der Rennfahrer kann seitens der Kantonspolizei nach Möglichkeit in Aus- nahmefällen gestattet werden. Kurzfristig ist auch das Überqueren der Strecke möglich, dies aber nur auf Anwei- sung der Streckenposten.

Samstag, 9. Juni: ab 9.30 Uhr Tour de Suisse Challenge (Jedermannrennen) die Werbekolonne wird in Pfyn um ca. 14.55 Uhr erwartet 1. Etappe: Mannschaftszeitfahren / die Fahrer passieren Pfyn zwischen 15.30 bis 17.15 Uhr

Sonntag, 10. Juni: ab 8.45 Uhr Tour de Suisse Challenge (Jedermannrennen) 2. Etappe: Rundkurs über die Stationen Frauenfeld, Buch, Uerschhausen, Nussbaumen, Hüttwilen, , Gündelhart-Hörhausen, Dettighofen, Pfyn , Felben, Frauenfeld Der Rundkurs wird zwischen ca. 13.00 und 17.30 Uhr insgesamt viermal absolviert

Zubringerverkehr ist gestattet. Bitte folgen Sie den Anweisungen der Streckenposten und achten Sie auf die Beschilderungen.

• Postautolinien : Frauenfeld - (826) wird via Wigoltingen – Hörhausen umgeleitet. Frauenfeld - Müllheim (829) wird via Wigoltingen umgeleitet; zwischen Pfyn und Müllheim wird ein Ersatzbus kursieren.

• Bürgi-Spezialitäten : für Bürgi-Kunden ist die Zufahrt möglich (Beschilderung beachten):

- Mit PWs und Velos von Müllheim her über die Poststrasse, Berghofstrasse, Chruchenbergstrasse bis zum Parkplatz Bürgi. Wegfahrt über Steckbornstrasse und Hauptstrasse wieder Richtung Müllheim (Querung Steckbornstrasse nach Anweisung der Streckenposten)

- Für Cars besteht die Möglichkeit von Müllheim her auf der Hauptstrasse vor der Kreuzung "Steckborn- strasse" zu wenden und auf der Hauptstrasse (Fahrtrichtung Müllheim) zu parkieren. Wegfahrt Richtung Müllheim.

• Chäsi: Anfahrt von Müllheim / Parkplatz Trotte / zu Fuss via Berglistrasse-Hauptstrasse

• Feldschiessen: Anfahrt von Müllheim über die Poststrasse / Querung der Steckbornstrasse zum Schützen- haus nach Anweisungen der Streckposten.

• Festwirtschaft: Die Männerriege Pfyn betreibt auf dem Abstellplatz bei der Einmündung Hauptstrasse- Rietgässli eine kleine Festwirtschaft.

Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Weitere Informationen können Sie auch folgender Homepage entneh- men: http://www.tds-frauenfeld.ch/TourDeSuisse

Wir danken für Ihr Verständnis.