Cora Coralina E Leodegária De Jesus 130 Anos De Nascimento
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 1 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 EQUIPE EDITORIAL Diretora do Instituto Interdisciplinar de Leitura (iiLer) Ms. Gilda Maria de Almeida Rocha Borges de Carvalho, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Brasil Editora responsável pela revista Profª. Ms. Viviane Aparecida Moreira Silva, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PU- C-Rio), Brasil Editoras deste número: Profª. Drª. Ebe Maria de Lima Siqueira, Universidade Estadual de Goiás (UEG), Brasil Profª. Drª. Goiandira Ortiz de Camargo, Universidade Federal de Goiás (UFG), Brasil Supervisão Editorial Profª. Drª. Eliana Yunes, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Brasil Revisores Maria Severina Batista Guimarães Doutora em Estudos Literários (UFG), Professora da Universidade Federal de Goiás Marileide Alves Rocha Mestre em Teoria Literária (UnB), Professora da rede estadual de ensino de Goiás 2 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 Olliver Robson Mariano Rosa Mestre em Estudos Literários (UFG), Revisor da Editora do Instituto Federal de Goiás Diagramação e design Maria Clara Pereira Terço Dias Pedro de Almeida Wainstok Revisão dos resumos em inglês Mariana de Lima Siqueira Graduanda em Cinema pela Universidade Federal Fluminense Conselho Editorial Nacional Prof. Dr Aldo José Rodrigues de Lima, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Brasil Profª. Drª. Angela da Rocha Rolla, Universidade Luterana do Brasil (ULBRA Campus Canoas), Brasil Profª. Drª. Catia Toledo Mendonça, Universidade Estadual do Paraná (UNESPAR), Brasil Profª. Drª. Denise do Passo Ramalho, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC- Rio),Brasil Profª. Drª. Eliana Yunes, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Brasil Profª. Drª. Eliane Aparecida Galvão Ribeiro Ferreira, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP Campus de Assis), Brasil Prof. Dr. Érico Braga, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC- Rio), Brasil Profª. Drª. Goiandira Ortiz de Camargo, Universidade Federal de Goiás (UFG), Brasil 3 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 Prof. Dr. Hugo Monteiro Ferreira, Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), Brasil Profª. Drª. Nanci Gonçalves da Nóbrega, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PU- CRio),Brasil Prof. Dr. Santinho Ferreira de Souza, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), Brasil Profª. Drª. Sylvia Maria Trusen, Universidade Federal do Pará (UFPA), Brasil Profª. Drª. Taiza Mara Rauen Moraes, Universidade da Região de Joinville, Brasil Profª. Drª. Marly Amarilha, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Brasil Profª. Drª. Valéria Pereira, Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora (CES/JF), Brasil Profª. Drª. Valéria da Silva Medeiros, Universidade Federal do Tocantins (UFT), Brasil Profª. Drª. Vera Teixeira de Aguiar, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-R- S),Brasil Conselho Editorial Internacional Profª. Drª. Cecília Avenatti, Pontifícia Universidade Católica da Argentina (UCA – Buenos Aires),Ar- gentina Prof. Dr. David Acevedo Santiago, Secretaria de Educación Pública (México), México Prof. Dr. Ernesto Abad, Universidad de La Laguna (Canarias), Espanha Prof. Dr. Fernando Avendaño, Universidad Nacional de Rosário (UNR – Rosário), Argentina Prof. Dr. Jacques Leenhardt, L’École des Hautes Études en Sciences (EHESS – França), França Prof. Dr. Jorge Larrosa, Espanha Prof. Dr. Nicolás Extremeva Tapia, Espanha Profª. Drª. María Elvira Charria, CERLALC /UNESCO 4 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 SUMÁRIO EDITORIAL Cora Coralina e Leodegária de Jesus: 130 anos de nascimento 8 CONVIDADOS Cora por Coralina 14 Eliana Yunnes Cora Coralina 24 Joaquim Coelho Rosa ARTIGOS DO DOSSIÊ Como lembrar, esquecer e silenciar Cora Coralina? Memória feminina na Cidade de Goiás 31 Keides Batista Vicente Ana Raquel Costa Dias As instituições e o processo de “canonização” de Cora Coralina 46 Thaise Monteiro Leodegária de Jesus: um pássaro com espinho na garganta 65 Ebe Maria de Lima Siqueira 5 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 A aesthesis afrodiaspórica na poética de Leodegária de Jesus 83 Tânia Ferreira Rezende A Resistência/Existência na vida de uma mulher negra de Goiás: Leodegária de Jesus 106 Geruza Tomás da Cunha Renato de Oliveira Dering Laivos da estética romântica na poesia de Leodegária de Jesus: a evasão 124 Walter Gonçalves Campos Tópicos sobre vida e obra de Leodegária de Jesus 146 Goiandira Ortiz de Camargo Maria de Nazaré à luz poética de Alphonsus de Guimaraens, Leodegária de Jesus e Bruno Tolenti- no 171 Maria Aparecida Barros de Oliveira Dhéssik Lorrane Costa Muniz SEÇÃO LIVRE O labirinto revisitado pela lírica feminina contemporânea 205 Maria Severina Batista Guimarães 6 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 Zilda Diniz Fontes (1920-1984): pistas da história em manuscritos poéticos 227 Alline Rodrigues Bento Diane Valdez El potencial educativo de la subalternidad en la obra de Cristina Peri Rossi 250 Helena Modzelewski Emiliano Pereira RESENHAS Um abrigo chamado escrita 268 Alexandra Almeida de Oliveira Goiandira Ortiz de Camargo As fantásticas monstruosidades 271 Renata Masini Hein ENTREVISTA Entrevista com Larissa Mundim 273 7 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 EDITORIAL Cora Coralina e Leodegária de Jesus: 130 anos de nascimento No momento em que o Brasil integra um movimento global de reescritura da memória histórica, cultural e artística de recuperação de sujeitos marcados por questões de gênero, raça, classe e outros atravessamentos identitários, a Leitura em Revista - L.E.R propõe neste número um dos- siê sobre duas poetisas que fizeram 130 anos de nascimento em agosto de 2019. Cora Coralina (1889-1985) e Leodegária de Jesus (1889-1978), nascidas no estado de Goiás, tiveram suas vidas aproximadas e entrelaçadas por afinidades eletivas, mas com destinos e obras literárias comple- tamente diversas. Dedicar esse número da L.E.R. a duas mulheres que publicaram em um estado de pouca influên- cia no campo das Letras, sendo uma delas negra e, a outra, uma mulher branca que publicou seu primeiro livro já na velhice, traz importante contribuição ao debate de construção identitária das mulheres nesse conturbado século XXI. Século em que o nosso país enfrenta uma de suas maiores crises políticas agravadas pelo fato de o mundo estar mergulhado na pandemia do coronavírus. Há aqueles que já afirmam que a humanidade terá uma outra face quando a cerração se dissipar. E serão as mulheres que farão a reconstrução da ordem natural das coisas. Olhando por esse prisma, que releva tanta importância ao papel das mulheres nessa nova socieda- de, fica ainda mais abissal pensar nas limitações a que estiveram expostas as duas homenageadas no dossiê deste número. E é nesse sentido que buscamos, dentro do sistema literário do nosso estado e do Brasil, reconhecer que os avanços percebidos hoje não surgiram mediante o pavor de uma pandemia global. Nem muito menos vieram da benevolência de homens a um passo de reconhecerem-se como feministas. Esse avanço se deve ao árduo trabalho feito pelas que nos precederam. Foram elas e muitas outras que oportunizaram a nucleação de várias vozes femini- nas, responsáveis por cruzarem as tramas de um tecido com o qual se ergue uma tenda vermelha sob nossas cabeças, na manhã azul, lembrando o poema de João Cabral de Mello Neto “Tecendo a manhã” e o livro A Tenda Vermelha, de Anita Diamant. Este livro nos conta a história de Dinah e sua ancestralidade feminina silenciada pelas vozes masculinas, responsáveis pelos relatos bíbli- 8 ler.iiler.puc-rio.br Períódico L.E.R. - iiLer/PUC-Rio - RJ-Brasil Cora Coralina e Leodegária de Jesus 130 anos de nascimento N º 16, abril de 2020, ISSN 2179-2801 cos. Uma tenda onde entrem todos, homens e mulheres, porque se a arte deve ter algum papel, com certeza deve ser o de lembrar às pessoas, independente de sua sexualidade, cor de pele, ou qualquer outro fator que a individualize, que elas são humanas e, como tal, dotadas da capacidade de amar e de serem amadas, de respeitar e de serem respeitadas em todo o tempo e lugar. Nosso dossiê tem, por opção, o rosto feminino dessas duas poetisas, mas as vozes que nele se reúnem perdem a particularidade para se somar como canto coletivo, que extrapolam as limita- ções de toda sorte, que, via de regra, apenas limitam a dimensão da literatura como arte. Sabemos bem que um único canto não é capaz de trazer a luz e dissipar a escuridão, mas acreditamos que fazer um registro da memória de vozes que nos antecederam não só nos ajudará a ver a beleza da manhã, mas a reconstruir o amanhã que nos aguarda. Estamos felizes de reservar a estas im- portantes mulheres os beijos merecidos da verdade que nos aproximam e nos fazem fortes hoje, amanhã, ainda e sempre… Nesse contexto, a homenagem da Leitura em Revista à Cora Coralina e à Leodegária de Jesus, além de contribuir para o debate de questões fundamentais sobre gênero e o lugar da mulher es- critora na sociedade brasileira, atende ao propósito de divulgar as duas poetisas em um periódico de alcance nacional e internacional; além de atingir um público interessado em leitura, literatura, formação de leitor, dentre outras áreas correlatas.