Ausgabe Nr. 1 – 2012 Juli 2012

SV Germania sicherte sich in souveräner Manier den Titel „Mittelsachsenmeister“

Aus dem Inhalt

Leitartikel – Pokalfinals 2011/2012 – Ehrentafel 2011/2012 – Vorschau neues Spieljahr – Glückwünsche – Amtliche Mitteilungen

Liebe Fußballfreundinnen und Fußballfreunde, die Saison 2011/2012 im Kreisverband mit den neuen Spielklassen ist Geschichte. Die Meister und Pokalsieger sind ermittelt. Allen Gewinnern gilt ein herzlicher Glückwunsch zu diesem Erfolg! Mein Glückwunsch gilt aber auch all denen, die ihr Saisonziel erreichten, für die einen ist ein „Klassenerhalt“ innerhalb der neuen Spielklassen vielleicht mehr Wert, als ein Meistertitel.

Nicht ohne Stolz können wir alle gemeinsam feststellen, dass der Übergang von den beiden Kreisverbänden und Mittweida zum neuen Kreisverband Mittelsachsen nahezu reibungslos verlief. Das ist zu allererst den überaus engagierten und qualifizierten Funktionären auf Kreisebene und den jederzeit kooperativen Mitstreitern in den Vereinen zu verdanken. Deshalb gilt mein ganz besonderen Dank allen, die für diesen insgesamt gesehen so angenehmen Saisonverlauf die Verantwortung trugen – von unseren Vorstandsmitgliedern, den Ausschuss- mitgliedern, den Sportrichtern, über die Vereinsvorstände, die Schiedsrichter bis hin zu den wichtigsten Leuten in unserem Fußball, den Übungsleitern. Manche von ihnen sind Trainer, Teammanager, Sanitäter und Platzwart in einer Person. Großes Kompliment all diesen unermüdlichen Sportfreundinnen und Sportfreunden!

Lobenswert ist, dass nach der Strukturreform im Landesverband Sachsen nach einheitlichen Ordnungen vom Vogtland bis zur Oberlausitz gespielt wird. Gleichwohl gibt uns dies aber auch Zwänge vor, in der wir nur einen begrenzten Spielraum als Kreisverband haben. Diesen Spielraum haben wir im Interesse des Fußballsportes ausgestaltet; für die Saison 2011/2012 haben wir neue Spielklassen (z.B. Mittelsachsenliga oder Mittelsachsenklasse) geschaffen. Im Rückblick darf ich sagen, dass die Entscheidung richtig war.

Mein Dank gilt den Vereinen für ihre Hinweise und Anregungen, die wir als Vorstand bekommen haben. Einiges davon konnten wir umsetzen. Für die neue Saison stehen einige Veränderungen und Neuerungen bevor, um den Spielbetrieb im Kreisverband noch ansprechender zu gestalten. So wird es z.B. nur noch einen Kreispokal geben, wo alle Mannschaften teilnehmen können - die Auslosung der Ausscheidungsrunde ist schon erfolgt. Auch sind noch Ideen im Hallenpokal gefragt, der Vorstand wird sich in einer seiner nächsten Sitzungen dazu positionieren.

Erfreulich auffallend in der letzten Saison war der Rückgang der Verfahren, die unser Sport- und Jugendsportgericht durchführen musste. Ich appelliere trotzdem an alle Sportfreundinnen und Sportfreunde, ob Funktionäre oder Aktive, der Fairness und der Einhaltung unserer Ordnungen in der nächsten Saison weiterhin Augenmerk zu schenken. Ich wünsche allen Fußballerinnen und Fußballern, allen Funktionären, Schiedsrichtern, Trainern und Betreuern sowie selbstverständlich auch allen Fans des runden Leders zunächst einmal eine erholsame Sommerpause und eine gute Saisonvorbereitung. Der Startschuss für die neue Saison fällt am 11./12. August mit der Ausscheidungsrunde im Kreispokal und mit der Punktejagd in der Meisterschaft. Abschließend möchte ich noch an die Abteilungsleitertagung am 04. August in Flöha erinnern, bei der für die neue Saison 2012/2013 alle Vereine die notwendigen Informationen bekommen.

Mit sportlichen Grüßen

Andreas Schramm Präsident KVF Mittelsachsen e.V.

Einladung zur Abteilungsleitertagung

Die Abteilungsleitertagung 2012 aller Vereine / Gemeinschaften des KVF Mittelsachsen findet am

Sonnabend, dem 4.08.2012 - 10:00 Uhr

Stadtsaal der Baumwolle (Wasserbau) - Claußstr. 3 in 09557 Flöha (Zufahrt über Augustusburger Str.)

Die Teilnahme eines kompetenten Vertreters aller Vereine / Gemeinschaften ist für diese Beratung Pflicht!

Tagesordnung: 1. Begrüßung durch Präsident und Tagungsleiter Andreas Schramm 2. Bericht Spielausschuss – Peter Mittmann 3. Bericht des Sportgerichtes – Volker Meinel 4. Bericht Jugendausschuss – Nico Israel 5. Bericht Jugendsportgericht – Peter Langheinrich 6. Bericht Schiedsrichterausschuss – Markus Kolbe 7. Aussprache 8. Auszeichnungen 9. Schlusswort Präsident Andreas Schramm

Danach folgt die Ausgabe der Serienhefte 2012/13.

Wichtiger Hinweis zur Homepage!

In der Zeit vom 20. Juli bis zum 6. August erfolgt keine Aktualisierung der Homepage des KVF.

In diesem Zeitraum erfolgt eine Reihe von technischen Umstellungen.

Ein Zugriff auf die bis zum 20. Juli eingestellten Daten ist aber weiter möglich.

Pünktlich zum Start in die neue Saison sind die Arbeiten abgeschlossen!

Ligapokal der Herren: Favorit sorgt schnell für klare Verhältnisse

Spannend ging es im Duell der beiden Rivalen auf dem Auensportplatz Erdmannsdorf praktisch nie zu. Der Mittelsachsenligist übernahm sofort die Initiative, führte nach einer knappen Viertelstunde durch Treffer von Tobias Dennhardt und Thomas Brumme schnell mit 2:0 und legte abermals durch Dennhardt zum 3:0 nach (29.). Damit war schon eine gewisse Vorentscheidung gefallen, zumal der FSV aus der Mittelsachsenklasse bis zum Pausentee keine nennenswerte Chance zu verzeichnen hatte. "Das 2:0 kam genau zum richtigen Zeitpunkt", resümierte Schönfeld, "zudem war es wichtig, dass wir ohne Gegentor in die Kabine gegangen sind". Zu Beginn des zweiten Durchgangs plätscherte das Geschehen zunächst etwas dahin, bevor Thomas Müller auf 4:0 erhöhte. "Damit war die Vorentscheidung praktisch gefallen", meinte Schönfeld. Deshalb war es unnötig, dass der Rochlitzer Christian Dörfel, einer der extra für das Finale reaktivierten Kicker, die Nerven verlor und wegen einer Tätlichkeit den roten Karton sah. Sein Gegenspieler fiel nach einem flüchtigen Kontakt wie von Blitz getroffen um, obwohl sämtliche Wetterwarten der Region für diese Uhrzeit kein Unwetter verzeichneten. "Ich weiß nicht, warum Oliver Werner nach dem kleinen Schubser so theatralisch fallen musste. Doch unser Spieler hätte sich nach einer Provokation dazu nicht hinreißen lassen dürfen und flog letztlich berechtigt vom Platz", sagte Schönfeld. Kurz danach kam der FSV durch Michael Döppling zum Ehrentreffer, doch Benjamin Zschage machte dann mit dem 5:1 endgültig den Deckel drauf. Schönfeld atmete auf, dass seine Elf nach zuletzt schwachen Vorstellungen im Punktspielbetrieb nun noch einmal einen virtuellen Motivationskurs besucht hatte. "Unsere stark ersatzgeschwächte Mannschaft hat sich enorm gesteigert und durch den Pokalsieg für einen versöhnlichen Saisonabschluss gesorgt", fasste Schönfeld zusammen. Für Michael Slezak, Trainer des FSV Zettlitz, gab es am Ausgang der Partie ebenfalls nichts zu rütteln. " agierte cleverer als wir und hat sich reifer präsentiert. Wir konnten den Respekt nie ablegen", stellte er klar. Dennoch verbuchte er in seiner persönlichen Bilanz auf der Habenseite, dass sich seine Männer nach dem klaren Halbzeitrückstand nicht aufgaben.

Jubel bei Pokalsieger BSC Motor Rochlitz nach dem Abpfiff. Foto: Eichler Kreisklassenpokal der Herren: Sachsenburg II schlägt in der Verlängerung zu

Den Kreispokal nahm der LSV Sachsenburg mit nach Hause. In Erdmannsdorf ging die Mannschaft in einem zunächst ausgeglichenen Match zweimal in Führung, musste sich nach 90 Minuten trotzdem mit einem 2:2 (1:1) begnügen. In der Verlängerung genügten vier Minuten, um auf 5:2 davon zu ziehen, das bedeutete zugleich den Endstand.

LSV-Kapitän Uwe Pezold erhielt den Pokal aus den Händen von KVF-Präsidenten Andreas Schramm. Foto: Eichler

Statistik Ligapokal-Finale

FSV Zettlitz - BSC Motor Rochlitz 1:5 (0:3)

Zettlitz: Ruppelt, Werner, Janietz (76. Fendler), Näther, Lange, Morgner (88. Ackermann), Bazan (38. Ahner), Eckart, Schubert, Döppling, Hoffmann Rochlitz: Schmidt, Baumann, Loose, Brumme, Müller, Dennhardt, Storl, Fischer, Zschage, Scheibner, Dörfel Tore: 0:1 Dennhardt (8.), 0:2 Brumme (12.), 0:3 Dennhardt (30.), 0:4 Müller (75.), 1:4 Döppling (76.), 1:5 Zschage (90.) Schiedsrichter: Kaden (Hartmannsdorf) Zuschauer: 421

Statistik Kreisklassenpokal-Finale

LSV Sachsenburg II – FSV Zettlitz II 5:2 (1:1, 2:2) n. V.

Sachsenburg: Grünert (Lewin), Damisch, Mauersberger (Goeschel), Bischoff, Burdack, Fräßle (Koschwitz), Hellwig, Börner, Pezold, Schreiter, Jacob Zettlitz: Winkler (D. Kretschmar), Gelfert (Werner), Köhn, Beyer, Schettler, Lehmann, Lippert, Kutzschebauch, Holm (Berger), D. Kretschmar (Morczek), R. Kretschmar Tore: 1:0 Fräßle (8.), 1:1 Kretzschmar (25.), 2:1 Fräßle (58.), 2:2 Köhn (65.), 3:2 Fräßle (95.), 4:2 Bischoff (97.), 5:2 Schreiter (99.) Schiedsrichter: Leonhardt (Langhennersdorf) Zuschauer: 253 Kreispokal der Frauen: Der Pott geht an

Die Freude war bei den Spielerinnen des SV Fortschritt Lunzenau nach dem Abpfiff des Pokalfinals gegen den SV Eiche Reichenbrand groß. Das Team von Trainer Uwe Friedemann hatte sich in Berbersdorf am Ende klar mit 3:0 (1:0) durchgesetzt und nach dem Meistertitel das Double perfekt gemacht. Die Reichenbrander Mädels waren vor allem in der zweiten Halbzeit ein gleichwertiger Gegner. "Wir haben die erste Hälfte verschlafen und im zweiten Abschnitt unsere Chancen nicht genutzt", sagte ein sichtlich enttäuschter Eiche-Coach Torsten Janecek und fügte noch hinzu: "Unser Glückwunsch geht an die Lunzenauer, die verdientermaßen den Pokal im Empfang nehmen durften". Mittelsachsens Fußballpräsident Andreas Schramm überreichte den Siegerpokal und fand dabei lobende Worte für beide Teams: "Es war ein interessantes und auch spannendes Finale. Eine echte Werbung für den Frauenfußball". Die Fortschritt-Mannschaft hatte in der ersten Spielhälfte das Geschehen bestimmt und ging nicht unverdient in Führung. Noch keine 60 Sekunden waren gespielt, da verfehlte Janine Berger mit einem Distanzschuss nur um Zentimeter das Reichenbrander Gehäuse. In der 10. Minute zögerte Franziska Roscher freistehend an der Strafraumgrenze und verstolperte diese gute Schusschance. Knapp eine halbe Stunde war gespielt, da setzte sich Janine Berger auf der rechten Seite gegen zwei Reichenbrander Abwehrspieler durch. Ihre präzise Flanke verwertete Franziska Roscher per Kopf zum längst fälligen 1:0. Nach dem Seitenwechsel erhöhte Eiche den Druck, und der Ausgleich lag in der Luft. In der 50. Minute schien es so weit: Nach einem Abwehrfehler in Lunzenaus Hintermannschaft kam Sandra Olma zehn Meter vorm Tor freistehend an das Leder, doch auch diesmal fand der Ball nicht den Weg ins Tor. Im Gegenzug fiel dann das vorentscheidende 2:0. Sonja Köhn hatte sich auf der rechten Seite durchgetankt. Ihre Flanke ließ die Reichenbrander Torhüterin Marisa Gelbrich durch die Hände ins Tor rutschen. Den Schlusspunkt zum 3:0 setzte kurz vor dem Abpfiff Julia Kunz.

Statistik Kreispokal der Frauen

SV Fortschritt Lunzenau – SV Eiche Reichenbrand 3:0 (1:0)

Lunzenau: Ludwig; Kunz, Berger, Zeidler, Friedemann, Köhn, Roscher, Ebert, Gerstenberger, Konzack Reichenbrand: Gelbrich; Lorenz, Müller, Stelzer, Typka, Grapp, Seidel, Olma, Witt, Illig Tore: 1:0 Roscher (27.), 2:0 Köhn (51.), 3:0 Kunz (69.) Schiedsrichter: Hänig (Frankenberg) Zuschauer: 100

Fortschritt Lunzenau, hier mit Antje Konzack Trainer Uwe Friedemann holte sich mit seinen Mädels am Ball, gewann nach der Meisterschaft auch verdientermaßen den Siegerpokal. Foto: Eichler das Pokalfinale gegen Reichenbrand. Foto: Bernhardt

Herren: SV Germania Mittweida Frauen: SV Fortschritt Lunzenau A-Junioren: SpG Bräunsdorf/Langhennersdorf B-Junioren: SpG /Langenleuba-Oberhain C-Junioren: SpG Hetzdorf/Halsbrücke D-Junioren: SpG Langenau/Zug E-Junioren: SV Mulda F-Junioren: BSC Freiberg KF Herren: SG Döhlen

Herren: BSC Motor Rochlitz – FSV Zettlitz 5:1 Frauen: SV Fortschritt Lunzenau – SV Eiche Reichenbrand 3:0 A-Junioren: SpG Langenau/Lichtenberg – SpG Claußnitz/A./W. 1:0 B-Junioren: SpG Flöha/ – SpG Breitenau/Falk./ 3:2 C-Junioren: SpG Mühlau/Hartmannsdorf – SpG Hetzdorf/Halsbrücke 2:1 n. V. D-Junioren: SpG Großschirma/Langhennersdorf – BSV Lgl.-Oberhain 6:0 KF Herren: SKV Grün-Weiß Königsfeld – FC W. Wittgensdorf III 4:1

Herren Mittelsachsencup: BSC Freiberg 2 Herren Kreisklasse: SV Oberschöna 1902 Futsal: Eintracht Erdmannsdorf/ Senioren Ü 40: Oederaner SC Frauen: SV Eiche Reichenbrand A-Junioren: SpG Bräunsdorf/Langhennersdorf B-Junioren: Zuger SV C-Junioren: Zuger SV D-Junioren: SSV Sayda E-Junioren: SV Mulda F-Junioren: SpG Herrenhaide/Wittgensdorf

Mittelsachsenliga: Silvio Grötzsch (SV Germania Mittweida) 23 Tore Mittelsachsenklasse: Matthias Müllrich (SV Fortschritt Lunzenau) 21 Tore Falko Benndorf (TSV Falkenau) 21 Tore Kreisliga Nord: Christopher Meinel (TSV Penig II) 28 Tore Kreisliga Süd: Ronny Eckardt (SV Grün-Weiß Leubsdorf) 23 Tore 1. KKL Nord: Thomas Endesfelder (FC Wacker Wittgensdorf) 20 Tore 1. KKL Süd: Robert Wolf (TuS Voigtsdorf) 24 Tore 2. KKL / Staffel 1: Thomas Fleischer (SV Wacker Auerswalde II) 37 Tore 2. KKL / Staffel 2: Christoph Albani (Siebenlehner SV) 37 Tore 2. KKL / Staffel 3: Marcus Hiemann (FV Neuhausen/Cämmerswalde) 20 Tore 2. KKL / Staffel 4: Sean Reichardt (TSV Saidenbach Niedersaida) 20 Tore Frauen: Susann Eberwein (SpG Niederlichtenau/ Sachsenb.) 25 Tore KF Herren: Tony Gotthardt (SV Breitenborn) 71 Tore A-Junioren: Jack Schubert (SpG Bräunsdorf/Langhennersdorf) 38 Tore B-Junioren: Felix Arnold (SpG Penig/Langenleuba-Oberhain) 30 Tore C-Junioren: Julian Kindler (TSV Langhennersdorf) 41 Tore D-Junioren - Liga: Felix Langer (SpG Langenau/Zug) 26 Tore Klasse: Vincent Lu Goldberg (SV Eppendorf) 45 Tore

E-Junioren - Liga: Niklas May (SV Mulda) 47 Tore Klasse: Celina Rehwagen (SV Eppendorf) 37 Tore

F-Junioren: Lucas Ehrlich (SG Dittmannsdorf) 62 Tore

Staffelleiter Jens Dobeleit ehrte die erfolgreichste Torschützin Susann Eberwein

Mittelsachsenliga: SV Germania Mittweida

Mittelsachsenklasse: BSC Freiberg II

Kreisliga Nord: TSV Penig II

Kreisliga Süd: SV Weigmannsdorf-Müdisdorf

1. KKL Nord: BSV Langenleuba-Oberhain

1. KKL Süd: SV Oberschöna

2. KKL / Staffel 1: SV /Schweikershain

2. KKL / Staffel 2: Oederaner SC II

2. KKL / Staffel 3: VfB Saxonia Halsbrücke II

2. KKL / Staffel 4: SV Weigmannsdorf-Müdisdorf II

A-Junioren: SpG Claußnitz/Auerswalde/

B-Junioren: SG

Staffelleiter im Herrenbereich

Stv. Vorsitzender Spielausschuss; 1. KKL Süd; 2 . KKL / Staffel 1 und 2: Gerd Schönherr

Mittelsachsenliga; Kreisliga Nord; Kleinfeld (Breitensport): Haiko Stäbler

Mittelsachsenklasse und Kreisliga Süd: Peter Clausnitzer

1. KKL Nord; 2. KKL / Staffel 3 und Frauen: Jens Dobeleit

Pokalwettbewerb im Herren- und Frauenbereich: Peter Mittmann

Alle Pflichtspiele im Herrenbereich im Monat August

Mittelsachsenliga 1. Spieltag – 12. August Eintracht Erdmannsd./A. – TSV Penig, Hainichener FV Blau-Gelb – Zuger SV, BSC Motor Rochlitz – SV Grün-Weiß Niederwiesa (3.10.), Oederaner SC – SV Fortuna Langenau, TSV Großwaltersdorf – SV Barkas Frankenberg, TSV Flöha – SV Einheit Bräunsdorf, SV BSC Freiberg II – SV Hartmannsdorf (13 Uhr)

2. Spieltag – 19. August SV Einheit Bräunsdorf – TSV Großwaltersdorf, SV Barkas Frankenberg – Oederaner SC, SV Fortuna Langenau – BSC Motor Rochlitz, SV Grün-Weiß Niederwiesa – Hainichener FV Blau-Gelb, Zuger SV – BSC Freiberg II, SV Hartmannsdorf – Eintracht Erdmannsd./A., TSV Penig – TSV Flöha

3. Spieltag – 26. August Eintracht Erdmannsd./A. – TSV Flöha, Hainichener FV Blau-Gelb – SV Fortuna Langenau, BSC Motor Rochlitz – SV Barkas Frankenberg, Oederaner SC – SV Einheit Bräunsdorf, TSV Großwaltersdorf – TSV Penig, SV Hartmannsdorf – Zuger SV, BSC Freiberg II – SV Grün-Weiß Niederwiesa

Mittelsachsenklasse 1. Spieltag – 12. August TSV Falkenau – TSV Dittersbach, VfB Saxonia Halsbrücke – TSV Langhennersdorf, SV Grün-Weiß Leubsdorf – SV Marbach, TV Vater Jahn Burgstädt – LSV Großhartmannsdorf, SG Striegistal – FSV Zettlitz, SV Germania Mittweida II – SV Union Milkau, SV Fortschritt Lunzenau – TSV Penig II (3.10.)

2. Spieltag – 19. August TSV Penig II – SG Striegistal, FSV Zettlitz – TV Vater Jahn Burgstädt, LSV Großhartmannsdorf – SV Grün-Weiß Leubsdorf, SV Marbach – VfB Saxonia Halsbrücke, TSV Langhennersdorf – TSV Falkenau, SV Union Milkau – SV Fortschritt Lunzenau, TSV Dittersbach – SV Germania Mittweida II (3.10.)

3. Spieltag – 26. August SV Fortschritt Lunzenau – SG Striegistal, TSV Falkenau – SV Marbach, VfB Saxonia Halsbrücke – LSV Großhartmannsdorf, SV Grün-Weiß Leubsdorf – FSV Zettlitz, TV Vater Jahn Burgstädt – TSV Penig II, SV Union Milkau – TSV Dittersbach, SV Germania Mittweida II – TSV Langhennersdorf

Kreisliga Nord 1. Spieltag – 26. August BSC Motor Rochlitz II – SC , BSV Langenleuba-O. – SG Striegistal II, Riechberger FC - LSV Sachsenburg, Mühlauer FV – SV Barkas Frankenberg II, SV Herrenhaide – SV Wacker Auerswalde, SV Narsdorf – TSV Einheit Claußnitz

Kreisliga Süd 1. Spieltag – 26. August SG Dittmannsdorf – SV Weigmannsdorf-M., SV Oberschöna – SV Mulda, TuS Großschirma – Hetzdorfer SV (3.10.), SV Eppendorf – FSV Motor Brand-Erbisdorf, SV Lichtenberg II – Bobritzscher SV, SSV Sayda – 1. FC Post. Burkersdorf (3.10.)

1. Kreisklasse Nord 1. Spieltag – 26. August SV Fortschritt Lunzenau II – Siebenlehner SV, Hainichener FV Blau-Gelb II – FSV , SV Hartmannsdorf II – SG Frankenau (3.10.), Rossauer FC – SpG Marbach II/Nossen II, TKV Flöha- Plaue – SpG Königshain-Wiederau/Wechselburg, SV Rotation Göritzhain – FSV Zettlitz II

1. Kreisklasse Süd 1. Spieltag – 26. August ESV Nassau – SpG Langenau II/Brand-Erbisdorf II, Zuger SV II – SV Linda, TuS Voigtsdorf – SpG /Mulda II, SpVgg. Zethau FV – Neuhausen/Cämmerswalde, TSV Saidenbach Niedersaida – TSV Langhennersdorf II, Kleinwaltersdorfer SV – VSG Marbach-Schellenbg.

2. Kreisklasse / Staffel 1 1. Spieltag – 26. August TV Vater Jahn Burgstädt II – SV Wacker Auerswalde II, Riechberger FC II – LSV Sachsenburg II, Rossauer FC II – SC Altmittweida II, Mühlauer FV II – SG Niederlichtenau, FSV – SG Niederlichtenau, SpG Milkau II/Ringethal – TSV Einheit Claußnitz II

2. Kreisklasse / Staffel 2

Vorgezogene Partie – 11. August BSC Freiberg III – SpG Conradsdorf/Halsbrücke II 1. Spieltag – 26. August BSC Freiberg III – TSV Blau-Weiß Naundorf, Kleinwaltersdorfer SV II – SF Reichenbach, SG Dittmannsdorf II – Hetzdorfer SV II (3.10.), SV Oberschöna II – SpG Conradsdorf/Halsbrücke II, Siebenlehner SV II – SV Einheit Bräunsdorf II, Oederaner SC II – Bobritzscher SV II

2. Kreisklasse / Staffel 3 1. Spieltag – 26. August SpG Großvoigtsbg./Großschirma II – SV Grün-Weiß Breitenau, TSV Großwaltersdorf II – SpG Clausnitz/Sayda II, Eintracht Erdmannsd./A. II – TSV Flöha II, TSV Falkenau II – SV Weigmannsdorf- M. II, SV Grün-Weiß Leubsdorf II – LSV Großhartmannsdorf II, Hohenfichtener SV – FSV Rechenberg-B.

1. Ausscheidungsrunde Kreispokal - 12. August Spielbeginn ist 15 Uhr

Kennung: 730891 001 1. FC Postschänke Burkersdorf – BSV Langenleuba-Oberhain 002 Rossauer FC II – TSV Saidenbach Niedersaida 003 Kleinwaltersdorfer SV – FSV Kriebstein 004 FSV Taura – SV Lichtenberg II 005 SpG Marbach II/Nossen II – SV Mulda 006 SV Oberschöna II – Mühlauer FV II 007 SpG Großvoigtsberg/Großschirma II – Riechberger FC

Ergebnismeldung: bis 18 Uhr ins DFBnet

Statistikmeldung: am Spieltag per Mail an Joachim Eichler [email protected]

Spielberichtsbogen an: Peter Mittmann, Hauptstraße 92 - 09573 Leubsdorf

2. Ausscheidungsrunde Kreispokal - 19. August Spielbeginn ist 15 Uhr

Kennung: 730926 001 SG Dittmannsdorf II – SV Linda 18.8. 002 SV GW Leubsdorf II – Sieger Rossau II/Niedersaida 003 Zuger SV II – SV Rotation Göritzhain 12 Uhr 004 TSV Blau-Weiß Naundorf – Bobritzscher SV 005 FSV Rechenberg-B. – BSC Motor Rochlitz II 006 SpG Dorfchemnitz/Mulda II – Sieger Kleinwaltersdorf/Kriebstein 007 TSV Einheit Claußnitz II – SV Narsdorf 008 TSV Falkenau II – SpG Kön.-Wiederau/Wechselbg. 009 SpG Clausnitz/Sayda II – Sieger Burkersdorf/Lgl.-Oberhain 010 BSC Freiberg III – Sieger Oberschöna II/Mühlau II 011 FSV Zettlitz II – LSV Sachsenburg 10.30 Uhr 012 SV Weigmannsdorf-M. – Hetzdorfer SV 18.8. 013 TV „VJ“ Burgstädt II – Bobritzscher SV II 014 Oederaner SC II – Rossauer FC 015 SpG Langenau II/Br.-Erbisdorf II – SV Oberschöna 18.8. 016 SV Geringswalde/Schw. – Kleinwaltersdorfer SV II 017 SV Einheit Bräunsdorf II – SV Eppendorf 12 Uhr 018 SV GW Breitenau – TuS Voigtsdorf 18.8. 019 TSV Großwaltersdorf II – TSV Langhennersdorf II 020 Siebenlehner SV – SC Altmittweida 12 Uhr 021 TSV Flöha II – TSV Einheit Claußnitz 022 LSV Großhartmannsdorf II – SSV Sayda 18.8. 023 SV Wacker Auerswalde II – Sieger SpG Marbach II/Mulda 12 Uhr 024 SpG Milkau II/Ringethal – SV Fortschritt Lunzenau II 025 SV Wacker Auerswalde – SG Dittmannsdorf 026 SpG Conradsdorf/Halsbrücke II – SV Barkas Frankenberg II 027 LSV Sachsenburg II – SV Hartmannsdorf II 028 ESV Nassau – FSV Motor Br.-Erbisdorf 029 SV Herrenhaide – SG Striegistal II 030 Siebenlehner SV II – Hohenfichtener SV 031 Eintr. Erdmannsdorf/A. II - FV Neuhausen/C. 18.8. 032 SC Altmittweida II – Sieger Taura/Lichtenberg II 033 Riechberger FC II – Mühlauer FV 034 SG Niederlichtenau – Sieger SpG Großvoigtsberg – Riechberg 035 VSG Marbach-Sch. – TKV Flöha-Plaue 036 Hainichener FV Blau-Gelb II – TuS Großschirma

Ergebnismeldung: bis 18 Uhr ins DFBnet

Statistikmeldung: am Spieltag per Mail an Joachim Eichler [email protected]

Spielberichtsbogen an: Peter Mittmann Hauptstraße 92 - 09573 Leubsdorf

Der Nachwuchsbereich, die Frauen und Herren Freizeit starten

mit ihren Punktspielen erst im September!

Spielbetrieb auf Kleinfeld

Kreisklasse Frauen Kreisklasse Herren (Freizeit)

1 SV Einheit Bräunsdorf FSV Kriebstein II 2 Eintracht Erdmannsdorf/A. SV Breitenborn 3 VSG Marbach-Schellenberg SV Narsdorf 4 SV Fortschritt Lunzenau SKV GW Königsfeld 5 SV Grün-Weiß Niederwiesa VfA Rochlitzer Berg 6 SV Hartmannsdorf FSV Elsdorf 7 SpG Voigtsdorf/Sayda/Bobritzsch TSV Dittersbach II 8 TSV Falkenau SV Turbine Thierbach 9 Zuger SV FSV Steudten 10 SV Eiche Reichenbrand FC Wacker Wittgensdorf II 11 SV Fortuna Langenau SV Schönerstadt 12 Post Chemnitz SSFV Topfseifersdorf 13 SpG Niederlichtenau/Sachsenburg SG Döhlen 14 --- TSG Tauscha 15 SV Germania Mittweida 16 SG Dittmannsdorf

bis Sonntag 18 Uhr bzw. 17 Uhr (Winterhalbjahr) an Lokalredaktion „Freie Presse“ Freiberg

- Per Email an: [email protected] und [email protected]

Aufstellungen beider Teams – Auswechslungen – Tore – Schiedsrichter – Zuschauerzahl – besondere Vorkommnisse

Eintracht Erdmannsdorf/A. – SV GW Niederwiesa 2:1 (0:1) Erdmannsdorf: Ullrich; Starke, Barthel, Gläser, Vieweg, Ebermann (57. Fleischer), Krogner, Kindler, F. Opp, S. Opp (55. Roth), Winkler (47. Steidten) Niederwiesa: Bauer; Winker, Winkler, Golus, Th. Neubauer (88. Altmann), Wagner, Erler, Eichhorn (27. Hermsdorf), Haberland, Günther, Krug (33. Sieber) Tore : 0:1 Haberland (17.), 1:1, 2:1 Fleischer (60. Foulelfmeter, 78.) SR. : Mustermann (Neudorf) Zuschauer : 50 Bes. Vorkommnis : In der 82. Minute rote Karte für Roth (Auerswalde).

Bitte als Mail schreiben – nicht als Anhang senden!

Am Spieltag bis spätestens 20.00 Uhr an Sportfreund Eichler:

- Per Email an [email protected]

Bis 18 Uhr dem Spieltag folgenden Montag an SK Eichler:

- Per Email an [email protected]

Tore – Schiedsrichter – Zuschauerzahl – besondere Vorkommnisse

SV Wacker 90 – SV GW 44 2:1 (0:1) Tore : 0:1 Haberland (17.), 1:1, 2:1 Fleischer (60. Foulelfmeter, 78.) SR .: Mustermann (Neudorf) Zuschauer : 50 Bes. Vorkommnis : In der 82. Minute rote Karte für Roth (Auerswalde).

Bitte als Mail schreiben – nicht als Anhang senden!

Wichtige Hinweise:

Fax-Zusendung ist nicht mehr möglich! Bei Nichtmeldung, zu spätem melden oder unvollständiger Statistikmeldung erfolgt Info an das Sportgericht.

Staffelleiter im Nachwuchsbereich

Vors. Jugendspielausschuss und Pokal- und Hallenspiele: Ringo Gründel

A- und B-Junioren: Alfred Rother

C- Junioren: Klaus Rost

D- Junioren: Mandy Schneck

E- Junioren Kreisliga: Irmfried Andreas

E- Junioren Kreisklasse: Gerhard Beuckert

F-Junioren: Pierre Kremkow

Staffeleinteilung im Nachwuchsbereich

A-Junioren (6 Mannschaften – mit Chemnitz) 1 SpG Langenau/Lichtenberg 2 TSV Flöha 3 SpG Burgstädt/Claußnitz/Königshain-Wied. 4 SpG USG/Lok Chemnitz 5 Stahl Reichenhain 6 Fortuna Neukirchen

B-Junioren (11 Mannschaften) 1 SpG Rochlitz/Geithain 2 SpG Taura/Burgstädt 3 SpG Hainichen/Frankenberg 4 SpG Hetzdorf/Halsbrücke 5 SpG Altmittweida/Königshain-Wiederau/Wechselburg 6 SpG Striegistal/Roßwein 7 SpG Niederwiesa/Erdmannsdorf-Augustusburg 8 SpG Mulda/Langenau 9 SpG Falkenau/Oederan/Breitenau 10 SpG Langhennersdorf/Bräunsdorf 11 Zug

C-Junioren (22 Mannschaften) Staffel Nord Staffel Süd 1 Rochlitz Bobritzsch 2 SpG Kriebstein/Waldheim SpG Erdmannsdorf-Augustusburg/Leubsdorf 3 Zettlitz SpG Großhartmannsdorf/Zethau 4 SpG Sachsenburg/Auerswalde SpG Oederan/Breitenau/Falkenau 5 SpG Mühlau/Hartmannsdorf Dittmannsdorf 6 Altmittweida Sayda 7 SpG Frankenberg/Hainichen Niederwiesa 8 Mittweida 2 SpG Mulda/Lichtenberg 9 SpG Herrenhaide/Wittgensdorf SpG Halsbrücke/Hetzdorf 10 SpG Wechselburg/Königshain-W./Göritzh. Flöha 11 Langenleuba-Oberhain Zug

D-Junioren (38 Mannschaften)

D-Junioren Mittelsachsenliga Staffel Nord Staffel Süd 1 Rochlitz Freiberg 1 2 Hainichen Brand-Erbisdorf 3 Mühlau Dittmannsdorf 4 Königshain-Wiederau 1 Eppendorf 1 5 Frankenberg Niederwiesa 6 Geringswalde/Schweikershain Mulda 7 Mittweida 2 Großschirma 8 Burgstädt Halsbrücke 9 SpG Frankenau/Altmittweida SpG Falkenau/Breitenau

D-Junioren Mittelsachsenklasse Staffel Nord Staffel Süd 1 Sachsenburg Bobritzsch 2 Striegistal Freiberg 2 3 Narsdorf SpG Neuhausen-Cämmerswalde/Clausnitz 2 4 Auerswalde Zethau 5 Dittersbach Eppendorf 2 6 SpG Claußnitz/Göritzhain Langenau 2 7 SpG Wechselburg/Königshain-Wiederau 2 Lichtenberg 8 Penig SpG Leubsdorf/Erdmannsdorf-Augustusburg 9 Flöha SpG Bräunsdorf/Oberschöna/Riechberg 10 Oederan Clausnitz 1

E-Junioren (48 Mannschaften)

E-Junioren Mittelsachsenliga Staffel Nord Staffel Süd 1 Rochlitz Freiberg 1 2 Frankenberg Brand-Erbisdorf 3 SpG Wechselburg/Königshain-Wiederau 1 Dittmannsdorf 1 4 Lunzenau Hainichen 5 Mittweida 1 Niederwiesa 6 Auerswalde Mulda 7 SpG Herrenhaide/Wittgensdorf Großschirma 1 8 Claußnitz Halsbrücke 9 Penig Lichtenberg 10 Burgstädt

E-Junioren Mittelsachsenklasse Staffel Nord Staffel Mitte 1 SpG Mühlau/Niederfrohna Erdmannsdorf-Augustusburg 1 2 Altmittweida Erdmannsdorf-Augustusburg 2 3 Striegistal Oederan 4 Königshain-Wiederau 2 SpG Falkenau/Breitenau 5 Mittweida 2 SpG Großschirma/Oberschöna 6 Milkau Leubsdorf 7 Hartmannsdorf 1 Flöha 8 Hartmannsdorf 2 Langenau 9 Langenleuba-Oberhain Eppendorf 1 10 SpG Großwaltersdorf/Eppendorf 2

Staffel Süd 1 Bobritzsch 6 Sayda 2 Freiberg 2 7 Clausnitz 3 Freiberg 3 8 SpG Zug/Langenau 2 4 Hetzdorf 9 Dittmannsdorf 2 5 SpG Zethau/Großhartmannsdorf 10 SpG Lichtenberg 2/Burkersdorf

F-Junioren Mittelsachsenklasse (47 Mannschaften)

Staffel 1 Staffel 2 1 Penig 1 Penig 2 2 Mittweida 2 Mittweida 1 3 Frankenberg 1 Frankenberg 2 4 SpG Taura/Hartmannsdorf Niederwiesa 2 5 SpG Herrenhaide/Wittgensdorf Flöha 1 6 Geringswalde/Schweikershain Lunzenau 7 Claußnitz Burgstädt 8 Dittersbach Auerswalde 9 SpG Königshain-W./Altm./W. Hainichen 10

Staffel 3 1 Eppendorf 1 6. SpG Breitenau/Oederan/Falkenau 2 Flöha 2 7. Oberschöna 3 Niederwiesa 1 8. Leubsdorf 4 Erdmannsdorf-Augustusburg 9. Hohenfichte 5 Riechberg

Staffel 4 Staffel 5 1 Freiberg 1 Freiberg 2 2 Freiberg 3 Freiberg 4 3 Bobritzsch 2 Bobritzsch 1 4 Brand-Erbisdorf 2 Dittmannsdorf 1 5 Dittmannsdorf 2 Eppendorf 2 6 Halsbrücke 1 Halsbrücke 2 7 Lichtenberg Brand-Erbisdorf 1 8 SpG Zug/ Langenau Sayda 9 Großhartmannsdorf Clausnitz 10 SpG Großwaltersdorf/Lippersdorf Mulda

Präsident Andreas Schramm überreicht den Siegerpokal an die SpG Flöha/Niederwiesa. Die Mannschaft hatte sich im Kreispokalfinale mit 3:2 gegen die SpG Breitenau/Falkenau/Oederan durchgesetzt.

Kurzschulung als Voraussetzung für Grundlagenlehrgang C-Lizenz bzw. C-Lizenz-Breitenfußball und Torwart- Trainer-Basisausbildung (keine Anerkennung von Fortbildungsstunden bei bereits bestehender Lizenz)

16.10.2012 17.00 - 21.00 Uhr, 09557 Flöha, Turnerstr. 12, Auenstadion, (Thema 1: Bambini bis E- Junioren) Anmeldung: [email protected]

Kurzschulung als Fortbildung (Anerkennung von je 4 Lerneinheiten)

04.09.2012 17.00 - 21.00 Uhr in 09557 Flöha, Turnerstr. 12, Auenstadion, (Thema 5: Mannschaftsführung C- bis A-Junioren) Anmeldung: [email protected]

Grundlagenlehrgang mit Abschluss Zertifikat Teamleiter (40 Stunden) - keine Lizenz, aber Voraussetzung zur Teilnahme am Aufbau- und Prüfungslehrgang für C-Lizenz bzw. C-Lizenz-Breitenfußball Anmeldungen mit dem offiziellen Anmeldeformular an den SFV, z. Hd. Peter Hauser

21. - 23.09. und 05. - 07.10. , in 09557 Flöha, Turnerstr. 12, Auenstadion

Fortbildung zum Erhalt C-Lizenz bzw. C-Lizenz-Breitenfußball dezentrale Tage der Fortbildung (Anerkennung von je 4 Lerneinheiten)

25.06.2012 17.00 - 21.00 Uhr in 09557 Flöha, Turnerstr. 12, Auenstadion Anmeldung: [email protected]

15.10.2012 17.00 - 21.00 Uhr in 09557 Flöha, Turnerstr. 12, Auenstadion Anmeldung: [email protected]

Im Juli feierten beziehungsweise feiern noch folgende Sportfreunde ihren Geburtstag. Der Mittelsächsische Fußball-Verband gratuliert allen ganz herzlich und wünscht weiterhin alles Gute, Gesundheit und viele sportliche Erfolge.

Carl Walter 02.07. 18 Schiedsrichter Michael Kaden 03.07. 53 Schiedsrichter Tom Ellrich - Neugebauer 04.07. 19 Schiedsrichter Julian Jeschke 05.07. 13 Schiedsrichter Joachim Hartig 06.07. 57 Schiedsrichter - Beobachter Andre Wagner 06.07. 25 Schiedsrichter Heinz Thömel 07.07. 77 Ehrenmitglied Nico Seerig 08.07. 16 Schiedsrichter Silvio Herrmann 09.07. 39 Schiedsrichter Uwe Voigt 10.07. 44 Schiedsrichter Bernd Krause 12.07. 71 Schiedsrichter - Beobachter Enrico Barthel 13.07. 40 Schiedsrichter Roy Kuhnert 14.07. 27 Schiedsrichter Jürgen Wolf 16.07. 52 Schiedsrichter Christoph Lein 18.07. 16 Schiedsrichter Hans-Jürgen Eichler 19.07. 56 Schiedsrichter Matti Kastendeich 19.07. 24 Schiedsrichter Felix Löffler 21.07. 23 Schiedsrichter Henry Jahn 23.07. 56 Schiedsrichter Niclas Neubert 24.07. 15 Schiedsrichter Alex Tropschuh 28.07. 16 Schiedsrichter Ronny Bobe 29.07. 19 Schiedsrichter

Im August feiern folgende Sportfreunde ihren Geburtstag. Der Mittelsächsische Fußball-Verband gratuliert allen ganz herzlich und wünscht weiterhin alles Gute, Gesundheit und viele sportliche Erfolge.

Heinz Richter 02.08. 59 Schiedsrichter Hendrik Pomp 03.08. 45 Schiedsrichter Torsten Schernitz 03.08. 43 Schiedsrichter Steffen Kreßner 04.08. 51 Schiedsrichter Lukas Mai 04.08. 15 Schiedsrichter Manuel Kluge 06.08. 23 Schiedsrichter Uwe Karner 07.08. 50 Schiedsrichter Jan Bretschneider 08.08. 24 Schiedsrichter Frank Zitterbart 08.08. 68 Schiedsrichter - Beobachter Joachim Lehmann 09.08. 60 Schiedsrichter Tobias Urz 10.08. 28 Schiedsrichter Andreas Haeder 11.08. 51 Schiedsrichter Uwe Hoffmann 12.08. 51 Schiedsrichter Marcel Veits 12.08. 26 Schiedsrichter Uwe Hofmann 13.08. 49 Schiedsrichter Detlev Zillmer 13.08. 43 Schiedsrichter Tony Rodschinski 17.08. 23 Schiedsrichter Eric Schreiter 19.08. 16 Schiedsrichter Peter Tröger 21.08. 36 Schiedsrichter Manfred Heinig 23.08. 58 Schiedsrichter Uwe Kaden 25.08. 50 Schiedsrichter Marcus Jensch 25.08. 39 Schiedsrichter Tony Krumbholz 31.08. 19 Schiedsrichter

Kreisverband Fußball Mittelsachsen e.V. Präsident: Andreas Schramm Verantwortlicher AM : Joachim Eichler Postanschrift : Turnerstraße 3, 09557 Flöha Telefon : 03726 - 788535 Fax : 03726 - 788536 E-Mail : [email protected] Homepage : www.kfv-mittelsachsen.de Bankverbindung : Sparkasse Mittelsachsen - BLZ: 870 520 00 / Konto - Nr.: 3 380 000 182 Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 19.07.2012