Amtsblatt KW 14 2021

Amts- und Mitteilungsblatt Jahrgang 56 • Freitag, den 9. April 2021 • Nr.7 an der Kammel

Markt Neuburg a. d. Kammel Öffnungszeiten Nebenstellen: Bergstr. 2 unseres Rathauses Wir sind für Sie unter folgenden 86476 Neuburg a. d. Kammel Montag bis Donnerstag: Nebenstellen erreichbar Tel. 08283/9985-0 08:00 Uhr bis 12:15 Uhr, Telefonzentrale: 08283/9985-0 Fax. 08283/9985-29 Freitag: bis 12:00 Uhr zentrales Telefax: 08283/9985-29 Mail [email protected] Dienstag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr zentrale E-Mail: [email protected] Internet:Neuburg www.neuburg-ka.de Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Homepage: www.neuburg-ka.de In Neuburg wurde der Brunnen am Marktplatz von Anni Kuen und Osterbrunnen in unserer Marktgemeinde deren Enkelin Elisa Sittenberger wieder wunderschön geschmückt. Über Osterbrunnen dürfen sich die Bürgerinnen und Bürger in Edels- Für die Aufrechterhaltung dieser Tradition in Neuburg ein herzliches tetten und Neuburg freuen. Vergelt´s Gott! In Edelstetten hat der Brunnen erstmalig auf Initiative von Brigitte Kopp In diesem Zusammenhang gilt ein auch ein großer Dank an alle Bür- und Stefanie Jekle vom Obst- und Gartenbauverein Edelstetten den gerinnen und Bürger, die sich das ganze Jahr über um die Pflege herrlichen österlichen Schmuck erhalten. Frau Kopp und Frau Jekle ha- von Plätzen, Feld- und Wegkreuzen, Rasen- und Pflanzflächen, etc. ben zusammen mit Anita Kiesel das Binden der Girlanden sowie die innerhalb unseres Marktes kümmern. Jede noch so kleine gepflegte weiteren Arbeiten übernommen. In diesem Zug wurde auch der Platz Fläche macht unsere Heimat ein Stück lebens- und liebenswerter. rund um den Brunnen wieder sauber hergerichtet und angepflanzt. Markus Dopfer Ich sage den drei Damen dafür ein herzliches Dankeschön. 1. Bürgermeister

Osterbrunnen Edelstetten Osterbrunnen Neuburg Neuburg a.d.Kammel - 2 - Nr. 7/21

SERVICESEITE

E-Mails für das Amtsblatt: [email protected] Defekte Straßenlaternen Markus Dopfer Sollten Sie eine defekte Straßenlaterne entdeckt haben wenden Sie sich bitte an Frau Böck oder Frau Zecha Tel.: (1. Bürgermeister)...... 08283/9985-12 08283/9985-16 oder E-Mail: [email protected]. E-Mail: [email protected] Martin Schließler Wertstoffhof Neuburg (Kämmerer)...... 08283/9985-15 Freitags von 09:00 - 17:00 Uhr E-Mail: [email protected] und Samstags von 09:00 - 15:00 Uhr Rita Seitz-Heimler Wir weisen eingehend darauf hin, dass es nicht gestattet (Standesamt)...... 08283/9985-11 ist, vor dem Wertstoffhof Müll abzulagern! E-Mail: [email protected] Maike Goebel Grüngutlagerplätze (Kasse)...... 08283/9985-14 Grüngutlagerplatz Neuburg E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Katrin Kirschenhofer Freitags von 09:00 - 17:00 Uhr und (Kasse)...... 08283/9985-17 Samstags von 09:00 - 15:00 Uhr E-Mail: [email protected] Christian Zecha Grüngutlagerplatz Edelstetten (Bauamt, Wasserabrechnung) �� 08283/9985-21 (nur für Baum- und Strauchschnitt) E-Mail: [email protected] An jedem 1. und 3. Samstag im Monat von 16.00 Uhr - 17.00 Uhr geöffnet Anna-Maria Böck und Karin Zecha (Einwohnermeldeamt, Amtsblatt)...... 08283/9985-16 Grüngutlagerplatz Wattenweiler E-Mail: [email protected] (nur für Baum- und Strauchschnitt) Der Grüngutlagerplatz Wattenweiler ist am Samstag, 10.04. Petra Bisle und am 24.04.2021 jeweils von 13:00 - 14:00 Uhr geöffnet (Grundsteuer/Pachten/ Hundesteuer)...... 08283/9985-19 E-Mail:[email protected] Forstrevier Krumbach In Angelegenheiten der Forst- und Waldbewirtschaftung ist Abfallrecht Herr Tobias Vorwieger zuständig. Er ist zu erreichen im Forstrevier Krumbach, Mindelheimer Zuständig sind für: Straße 22, 86381 Krumbach (Schwaben), Tel.: 08282 9007- Müll- und Bio-Tonne: 2040, Fax: 08282 9007-2077, Mobil: 0173 8642165. Kreisabfallwirtschaftsbetrieb Leipheim 08221 95-456 Gelbe Tonne: Firma WRZ Hörger, Sontheim 07325 960635 Pfarrbüro Papiertonne: Pfarreiengemeinschaft Neuburg a.d. Kammel Neuburg, Edelstetten und Langenhaslach die jeweiligen Tel: 08283/322 Sportvereine; Wattenweiler der Obst- und Gartenbauverein ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag 9.00 Uhr – 11.30 Uhr Mittwoch 9.00 Uhr – 11.30 Uhr Wasserversorgung: Donnerstag 14.30 Uhr - 17.00 Uhr Bei Wasserrohrbrüchen wenden Sie sich in den verschie- Freitag 9.00 Uhr – 11.30 Uhr denen Ortsteilen an folgende Ansprechpartner: Neuburg und Edelstetten Rathaus Neuburg: Krisendienste Bayern während den Öffnungszeiten: 08283/9985-0 Notfallnummern: außerhalb der Öffnungszeiten: 08283/9985-0 Psychische Krisen ��0800/655 3000 oder Tel: 0175/2955105 Ärztl. Bereitschaftsdienst ��116 117 Langenhaslach und Naichen Kinder- & Jugendtelefon ��116 117 ZVB Kammelgruppe, Herr Schmid, Tel.: 08283/2002 oder Giftnotruf ��089/19 240 Handy: 0172/7358553 Ev. Telefonseelsorge �� 0800/111 01 11 Wattenweiler und Höselhurst Kath. Telefonseelsorge ��0800/111 02 22 ZVB Günztalgruppe, Herr Böller, Tel.: 08283/674 Sucht- & Drogen-Hotline ��01806/31 30 31 Neuburg a.d.Kammel - 3 - Nr. 7/21 Zur Einsichtnahme ist eine telefonische Voranmeldung unter der Telefon-Nummer 08223 4005-27 erforderlich. Amtliche Die Abfindungskarte kann zusätzlich innerhalb von vier Monaten ab dem ersten Tag der Nie- Bekanntmachungen derlegung auch auf der Internetseite des Am- tes für Ländliche Entwicklung Schwaben unter dem Link „Flurbereinigungsplan“ eingesehen Öffnungszeiten werden im Rathaus in der „Coronazeit“ (http://www.landentwicklung.bayern.de/schwaben/137285/). Nach der Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes, und zwar am Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, aufgrund unserer aktuellen Krisensituation reduzieren Dienstag, 04.05.2021, wir den Publikumsverkehr im Rathaus auf das absolut von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr notwendige Minimum. Ort: Feuerwehrhaus Wir bitten Sie um vorherige Terminvereinbarung mit Schwaningerstraße 8, 89352 Stoffenried, wird ein Anhörungs- dem jeweiligen Sachbearbeiter, der jeweiligen Sachbear- termin abgehalten. Zu diesem Termin wird hiermit geladen. beiterin. Ein Erscheinen ist nur erforderlich, falls Erläuterungen oder Termine können von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis Auskünfte über den bekannt gegebenen Flurbereinigungsplan 12.00 Uhr und zusätzlich Dienstag und Donnerstag von gewünscht werden. 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr für die bekannten Öffnungszei- Anträge zur Ermittlung und Festsetzung von Geldabfindun- ten vereinbart werden. gen für Obstbäume und andere Holzpflanzen (§ 50 FlurbG) sowie von Geldausgleichen oder Ausgleichen anderer Art für Tragen Sie mit dafür Sorge, dass wir durch diese unge- vorübergehende Unterschiede zwischen dem Wert der alten wohnten Zeiten gut hindurch kommen – und bleiben Sie Grundstücke und dem Wert der Landabfindungen und für an- gesund! dere vorübergehende Nachteile (§ 51 FlurbG) sind spätestens Markus Dopfer bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist schriftlich beim Vorsit- 1.Bürgermeister zenden des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Stoffen- ried II am Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben, Dr.-Ro- thermel-Str. 12, 86381 Krumbach (Schwaben) (Postanschrift: Termine der Tonnenleerung Postfach 11 63, 86369 Krumbach (Schwaben)), oder beim Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben, Dr.-Rothermel-Str. 12, Neuburg, Edelstetten, Langenhaslach: 86381 Krumbach (Schwaben) (Postanschrift: Postfach 11 63, Gelbe Tonne: Montag, 03. Mai 2021 86369 Krumbach (Schwaben)), zu stellen. Altpapier: Dienstag, 04. Mai 2021 Rechtsbehelfsbelehrung Wattenweiler: Gegen den Flurbereinigungsplan kann innerhalb von zwei Wo- Gelbe Tonne: Freitag, 06. Mai 2021 chen nach dem Tag des Anhörungstermins schriftlich bei der Altpapier: Montag, 12. April 2021 Teilnehmergemeinschaft Stoffenried II am Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben, Dr.-Rothermel-Str. 12, 86381 Krum- bach (Schwaben) (Postanschrift: Postfach 11 63, 86369 Krum- Dorferneuerung Stoffenried II bach (Schwaben)), oder durch Einlegung beim Amt für Länd- Gemeinde Ellzee, Landkreis Günzburg liche Entwicklung Schwaben, Dr.-Rothermel-Str. 12, 86381 Krumbach (Schwaben) (Postanschrift: Postfach 11 63, 86369 Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes Krumbach (Schwaben)), Widerspruch erhoben werden. Er kann auch per E-Mail mittels eines mit einer qualifizierten elek- Bekanntmachung und Ladung tronischen Signatur versehenen Dokuments unter der Adresse Die Teilnehmergemeinschaft Stoffenried II hat den Flurbereini- [email protected] gungsplan erstellt. Der Flurbereinigungsplan fasst die Ergeb- nisse des Verfahrens zusammen. eingelegt werden. Ist über den Widerspruch innerhalb einer Frist von einem Jahr sachlich nicht entschieden worden, so Zur Einsichtnahme für die Beteiligten werden folgende Be- kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in Mün- standteile des Flurbereinigungsplanes ausgelegt. chen (Hausanschrift: Ludwigstr. 23, 80539 München - Briefan- - Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen schrift: Postfach 34 01 48, 80098 München) schriftlich erho- - Verzeichnis der Flurstücke (Einlage) ben werden. Die Klage kann in diesem Fall nur bis zum Ablauf - Verzeichnis der Flurstücke von weiteren drei Monaten seit Ablauf der Jahresfrist erhoben - Vorstandsbeschluss zum Flurbereinigungsplan werden. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Teilneh- - Textteil zum Flurbereinigungsplan mergemeinschaft) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen Antrag enthalten, der nach Art, Um- - 2. Änderungskarte zur Gebietskarte fang und Höhe nicht bestimmt zu sein braucht. Die zur Begrün- - Abfindungskarte dung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angege- Nur zur Einsichtnahme durch Beteiligte, die ein berechtig- ben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschrif- tes Interesse nachweisen (z. B. Eigentümer, Hypotheken- ten für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. gläubiger), werden folgende Bestandteile des Flurbereini- gungsplanes ausgelegt: Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung Bestandsblatt (Einlage) - Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail Auszug aus dem Flurbereinigungsplan (Eigentümernachweis, ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkun- Forderungsnachweis, Abfindungsnachweis) gen! Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen können dem Internetauftritt des Bayerischen Belastungsnachweis Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Akt Dienstbarkeiten und Rechte unter www.stmelf.bayern.de/rechtsbehelf entnommen werden. Die Auszüge aus dem Flurbereinigungsplan werden den Teil- - Die Klage kann bei dem Bayerischen Verwaltungsgerichts- nehmern übersandt. hof in München nach Maßgabe der Internetpräsenz der Die oben angegebenen Bestandteile des Flurbereinigungs- Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de) zu ent- planes werden in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemein- nehmenden Bedingungen erhoben werden. schaft Ichenhausen, Heinrich-Sinz-Str. 14 + 16, 89335 Ichen- Krumbach (Schwaben), 24.03.2021 hausen, vom 19.04.2021 mit 03.05.2021 während der Dienst- stunden, im Altbau Zimmer Nr. A1.10, zur Einsichtnahme für gez. Thomas Gerber die Beteiligten ausgelegt. Baurat Neuburg a.d.Kammel - 4 - Nr. 7/21 Marktgemeinderat - Markt Neuburg a.d.Kammel Weitere Informationen des Marktes Neuburg Beschlüsse der öffentlichen Sitzung vom Dienstag, 23. März 2021 Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan, Stellenplan und Investitionsprogramm Problemmüll-Sammeltermin für das Haushaltsjahr 2021 gem. Art. 63, 64 und 65 GO Die nächste Problemmüllsammlung findet am Samstag, Beschluss: 17.04.2021 von 14.45 Uhr bis 15.30 Uhr, Dr. Lecheler-Straße Der Marktgemeinderat beschließt die in der Anlage beigefügte in Neuburg, am Parkplatz der alten Turnhalle, statt. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan, Finanzplan mit Investiti- onsprogramm 2021 – 2024 und Stellenplan für das Haushalts- Zu den Problemabfällen gehören insbesondere: jahr 2021, wie in der Sitzung vorgetragen. Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölhaltige Abfäl- Abstimmungsergebnis: 17:0 le, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Hob- Redaktioneller Hinweis: Die Unterlagen zum Haushalt 2021 bybereich, lösemittelhaltige Abfälle und Substanzen, flüssige können im Rathaus nach vorheriger Terminabsprache jederzeit Altfarben und Lacke, Desinfektionsmittel, Holzschutzmittel, La- eingesehen werden. borchemikalien und Gifte im engeren Sinne, Abfälle mit Queck- silber, Quecksilberoxidbatterien und sonstige Batterien, PCB- Antrag auf einen Teilumbau und energetische Sanierung haltige Kleinkondensatoren, Haushaltsreiniger, Spraydosen eines Zweifamilienhauses auf dem Grundstück Flur Nr. 86 und Feuerlöscher. der Gemarkung Neuburg; Bauort: Bergstr. 24 , 86476 Neu- Die Höchstmenge pro Anlieferer beträgt 60 kg bzw. 60 Liter. burg a.d. Kammel Es gilt an allen Abfallentsorgungsanlagen des Landkreises Beschluss: Günzburg die Maskenpflicht mit FFP2-Maske und der Mindest- Dem Antrag auf einen Teilumbau und energetische Sanierung abstand von 1,5 m ist einzuhalten. eines Zweifamilienhauses auf dem Grundstück Flur Nr. 86 der Weitere Informationen erteilt die Abfallberatung unter Telefon Gemarkung Neuburg wird das gemeindliche Einvernehmen 08221/95-456 oder im Internet unter kaw.landkreis-guenzburg.de erteilt. Abstimmungsergebnis: 17:0

Baustelle wegen Kabelverlegung Feuerwehrwesen durch die LEW hier: Bestellung von Notkommandanten für die FF Langen- haslach In der Zeit vom 22.03. bis 16.04.2021 verlegen die LEW eine Beschluss: neue Kabeltrasse von Höselhurst nach Neuburg. Der Marktgemeinderat des Marktes Neuburg a. d. Kammel be- Betroffen sind in Höselhurst der Günzweg, die B16, der St.-Ni- stellt bis zur Durchführung einer Wahl durch die Aktiven Feuer- klaus-Ring sowie in Neuburg die Schluchtstraße und die Hal- wehrangehörigen Herrn Johannes Huber zum 1. Notkomman- bertshofer Straße. danten und Herrn Stefan Zimmer zum 2. Notkommandanten Teilweise finden die Arbeiten in offener Bauweise statt. Wir ge- der FF Langenhaslach. hen davon aus, dass die Baubereiche jedoch in absehbarer Abstimmungsergebnis: 16:1 Zeit wieder von der beauftragten Firma asphaltiert werden. Marktgemeinderat Johannes Huber hat aufgrund persönlicher Für etwaige Beeinträchtigungen bitten wir um Verständnis. Beteiligung gem. Art. 49 Abs. 1 Satz 1 GO an Beratung und Die Verwaltung Abstimmung nicht teilgenommen.

Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nicht öffent- Pfarrbücherei wieder geöffnet! lichen Sitzung Erschließung Industriegebiet Neuburg-Süd Geänderte Öffnungszeiten ab März 2021 wegen Corona: Genehmigung des Städtebaulichen Vertrages mit Bayern- Freitags: 16:00 – 17:30 Uhr Grund Bücher für jedes Lese- und Vorlesealter von 1-99 (auch in Beschluss: Großdruck). Der Marktgemeinderat des Marktes Neuburg a. d. Kammel Für Kinder bis 18 jahre kostenlos, Erwachsene 30 Ct. pro Buch. genehmigt den Städtebaulichen Vertrag zwischen dem Markt Im Pfarrheim Neuburg, Kesselstraße 19a, Neuburg a. d. Kammel und BayernGrund vollinhaltlich. 86476 Neuburg a. d. Kammel Der erste Bürgermeister wird ermächtigt den Vertrag zu unter- (beim Kindergarten) zeichnen. Bitte denken Sie an einen Mund- und Nasenschutz, es be- Abstimmungsergebnis: 16:0 steht Maskenpflicht (FFP2-Masken)! Erschließung Industriegebiet Neuburg-Süd Ihr Bücherei-Team Genehmigung des Kostenerstattungsvertrages mit Bayern- Grund Nächste Sitzung des Marktgemeinderates Beschluss: Der Marktgemeinderat des Marktes Neuburg a. d. Kammel Die nächste Marktgemeinderatssitzung findet am Dienstag, genehmigt den Kostenerstattungsvertrag zwischen dem Markt den 13. April 2021 um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Neuburg a. d. Kammel und BayernGrund vollinhaltlich. Wattenweiler statt. Der erste Bürgermeister wird ermächtigt den Vertrag zu unter- zeichnen. Bürgersprechstunde Abstimmungsergebnis: 16:0 Die nächste Bürgersprechstunde findet am Donnerstag, den Erweiterung Industriegebiet Neuburg-Süd 29. April 2021 von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr statt. hier: Vorstellung der Ergebnisse des Arbeitskreises bzgl. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Die gängigen der Auswertung der Interessentenabfrage für Gewerbe- Hygienevorschriften sind einzuhalten. grundstücke Markus Dopfer, 1. Bürgermeister und Beschlussfassung über die Vergabe der Grundstücke Neuburg a.d.Kammel - 5 - Nr. 7/21 Beschluss: Der Marktgemeinderat nimmt die ermittelten Ergebnisse des Arbeitskreises bzgl. der Auswertung der Interessenten und der Anwendung der Vergabekriterien zur Kenntnis. Der Marktgemeinderat beschließt für die Vergabe der Grund- Standesamtliche Nachrichten stücke eine Mindestpunktzahl von 100. Die bisherigen Verga- bekriterien (100 Punkte, Konzeptvorlage, etc.,) gelten auch für die künftigen Grundstücksverkäufe. Interessenten, welche eine Eheschließung: geringere Punktzahl erreicht haben, können kein Grundstück Herzlichen Glückwunsch an: erhalten. - Frau Laura Dalibor und Herrn Stefan Baumann Der erste Bürgermeister wird beauftragt den betreffenden Inte- Sterbefälle: ressenten eine Zu- bzw. Absage zu erteilen. Die Grundstücks- verkäufe sollen getätigt werden, sobald dies möglich ist. Wir trauern um: - Herrn Helmut Fritz, OT Langenhaslach Abstimmungsergebnis: 16:0 - Frau Maria Schenzle, OT Neuburg Aktualisierung der Vermögenseigenschadenversicherung (früher Kassenversicherung) Beschluss: Der Marktgemeinderat entscheidet sich für die Variante 2 und somit für eine Erhöhung der Versicherungssumme der Vermö- genseigenschadenversicherung auf 500.000 Euro. Wussten Sie schon Abstimmungsergebnis: 15:1 Bereitschaftsdienste Neugestaltung der Internetseite des Marktes Neuburg a. d. Kammel Ärztlicher Wochenendnotdienst hier: Vergabe der Leistungen Der ärztliche Wochenendnotdienst ist zu erfragen unter der Te- Beschluss: lefonnummer 116 117. Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkran- 112 Der Marktgemeinderat nimmt die vorgelegten Angebote zur Er- kungen ist die Rettungsleitstelle Krumbach Telefonnummer stellung einer neuen Internetseite zur Kenntnis. zuständig. Die Firma Joszi Piwak, Wolnzach wird beauftragt die Internet- Apotheken-Notdienst seite für den Markt Neuburg zu einem Preis von 6.301,60 Euro brutto neu zu gestalten. Freitag, 09.04. Bahnhof-Apotheke, Krumbach Abstimmungsergebnis: 16:0 Samstag, 10.04. St. Ulrich-Apotheke, Krumbach Sonntag, 11.04. Hubertus-Apotheke, Thannhausen Montag, 12.04. Birnbaum-Apotheke, Thannhausen Grundstücksverkäufe innerhalb Dienstag, 13.04. St. Michael-Apotheke, Krumbach Mittwoch, 14.04. Antonius-Apotheke, Günzburg unserer Marktgemeinde Donnerstag, 15.04. Marien-Apotheke, Dinkelscherben Liebe Grundstückseigentümer, Freitag, 16.04. Marien-Apotheke, Neuburg/Ka. uns erreichen regelmäßig von Notaren Anfragen zum gesetzli- Samstag, 17.04. Marien-Apotheke, Burgau chen Vorkaufsrecht beim Verkauf von Grundstücken. Sonntag, 18.04. St. Christophorus-Apotheke, Unter bestimmen Voraussetzungen kann die Marktgemeinde Ziemetshausen von Ihrem Vorkaufsrecht Gebrauch machen. Gegenüber den Montag, 19.04. Bahnhof-Apotheke, Krumbach Vertragspartnern ist dies jedoch eine eher ungute Sache, da Dienstag, 20.04. St. Ulrich-Apotheke, Krumbach der Käufer damit rechnet das Grundstück erwerben zu können. Mittwoch, 21.04. Hubertus-Apotheke, Thannhausen Aus verschiedenen Gründen kann das ein oder andere Grund- Donnerstag, 22.04. Birnbaum-Apotheke, Thannhausen stück für den Markt Neuburg interessant sein. Freitag, 23.04. St. Michael-Apotheke, Krumbach Dabei ist unerheblich ob es sich dabei um ein Baugrundstück, Samstag, 24.04. Rathaus-Apotheke, Jettingen-Scheppach eine Gewerbefläche eine landwirtschaftliche Fläche, einen Sonntag, 25.04. Marien-Apotheke, Dinkelscherben Wald oder einen Krautgarten handelt. Zunächst unerheblich ist auch, ob das Grundstück bebaut Alle Bereitschaftsdienste können auch im Internet unter: oder nicht bebaut ist. http://www.lak-bayern.notdienst-portal.de abgerufen werden. Grundstücke im Außenbereich eignen sich z.B. als Ausgleichs- fläche oder als Tauschfläche, Kleinflächen lassen sich u.U. zu größeren Flächen zusammenlegen. Schmale Waldgrundstücke sind leichter zu bewirtschaften, wenn aus zwei oder drei klei- nen Flächen eine größere Fläche wird. Innerörtliche Flächen sind ggf. im Rahmen der Bauleitplanung Informationen des Landratsamtes und Ortsgestaltung für die Marktgemeinde sehr wichtig. Um „Notbremsen“ durch sog. Veränderungssperren, etc. zu vermeiden, bitte ich Sie um Mitteilung, sofern Sie am Verkauf Regionalmarketing bietet eines Grundstückes interessiert sind. Klassifizierungstermine im Frühjahr Markus Dopfer Betreiber von Ferienwohnungen oder Ferienzimmern (bis 9 1. Bürgermeister Betten) können ihre Unterkünfte nach den Richtlinien des Deut- schen Tourismusverbandes (DTV) im Frühjahr wieder klassifi- zieren lassen. Entsprechende Termine können bis spätestens 12. April 2021 gebucht werden bei Carina Huch (c.huch@ Gefunden/Verloren landkreis-guenzburg.de, Tel. 08221/95-141) oder Monika Ru- bik ([email protected], Tel. 08221/95-142) im Tourismusteam der RMG. Vermieter bisher bereits klassifizier- Am Feldweg zwischen Langenhaslach und Neuburg wurde ein ter Objekte werden von der RMG direkt angeschrieben und auf Schlüssel gefunden. die Notwendigkeit bzw. Möglichkeit der Nachklassifizierung Er kann vom Eigentümer im Rathaus abgeholt werden. aufmerksam gemacht. Neuburg a.d.Kammel - 6 - Nr. 7/21

Wir gratulieren

Herrn Maximilian Heuschmid, OT Halbertshofen, zum 85. Geburtstag

Der Markt Neuburg gratuliert ganz herzlich Herrn Geistlichen Rat Herbert Schuler zum 90. Geburtstag. Der gebürtige Langenhaslacher und rüstige frühere Militärpfar- rer hilft in der Pfarreiengemeinschaft Neuburg bei den Gottes- diensten aus und hält insbesondere in seiner Heimat Langen- haslach gerne die heilige Messe. Wir wünschen dem Jubilar alles Gute, Gesundheit und Gottes reichen Segen für die Zukunft.

Wir gratulieren Frau Irmgard Viktoria Sonner, OT Edelstetten zum 80. Geburtstag

Frau Ingrid und Herrn Ernst Glogger, Neuburg, zur Goldenen Hochzeit

Frau Margot Nitsch, OT Neuburg, zum 90. Geburtstag

Mit einer Anzeige...

die Oma und den Opa Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil ist der ganz stolz machen. Markt Neuburg; Für alle nichtamtlichen Veröffentlichungen übernimmt der Markt Neuburg keinerlei Gewähr. Anzeige online aufgeben Der sonstige Inhalt des Amtsblatt obliegt der Verantwortung des jeweiligen Autors. wittich.de/gruss Auflage: 1.200 Stück Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / Robert Kneschke Neuburg a.d.Kammel - 7 - Nr. 7/21 in der Pfarrkirche Langenhaslach: 18.00 Rosenkranz 18.30 Hl. Messe, Dreißigstgottesdienst für Stefan Horn Sonntag, den 18.04.: 3. SONNTAG DER OSTERZEIT Gottesdienstanzeiger 9.30 Rosenkranz 10.00 Hl. Messe Gottesdienstanzeiger 11.04. - 25.04.2021 Mittwoch, den 21.04.: hl. Konrad v. Parzham, Ordensbruder, hl. Anselm, Bischof, Kirchenlehrer Pfarrei Neuburg, Edelstetten, Langenhaslach in der Pfarrkirche Edelstetten: und Wattenweiler-Höselhurst 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- dern der Pfarreiengemeinschaft Kath. Pfarramt „Mariä Himmelfahrt“ in der Pfarrkirche Langenhaslach: Mühlstraße 1, Neuburg Tel. Nr. 08283/322 18.00 Rosenkranz Neuburg: 18.30 Hl. Messe, JM für Walburga Baumeister und Franz-Xaver Baumeister Sonntag, den 11.04.: 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer Sonntag - Barmherzigkeitssonntag - Silbersonntag - Opfer für Sonntag, den 25.04.: 4. SONNTAG DER OSTERZEIT die Orgelrenovierung- 9.30 Rosenkranz 9.30 Rosenkranz 10.00 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe, JM für Eduard und Anna Weindl; M für Karl Schmid Wattenweiler: Dienstag, den 13.04.: hl. Martin I., Papst, Märtyrer Sonntag, den 11.04.: 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer 18.30 Hl. Messe, für Emil und Franziska Steinberger; gestift. JM Sonntag - Barmherzigkeitssonntag für Friedrich und Anna Steinberger 8.45 Hl. Messe, für Georg und Rosa Seitz; Georg Pflaum ge- Mittwoch, den 14.04.: stift. von den Günztalsenioren in der Pfarrkirche Edelstetten: Mittwoch, den 14.04.: 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- in der Pfarrkirche Edelstetten: dern der Pfarreiengemeinschaft 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- Sonntag, den 18.04.: 3. SONNTAG DER OSTERZEIT dern der Pfarreiengemeinschaft 9.30 Rosenkranz Donners., den 15.04.: 10.00 Pfarrgottesdienst 18.30 Hl. Messe, JM für Erich Seitz Dienstag, den 20.04.: Sonntag, den 18.04.: 3. SONNTAG DER OSTERZEIT 18.30 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe, für Georg und Kreszenz Veit Mittwoch, den 21.04.: hl. Konrad v. Parzham, Ordensbruder, hl. Anselm, Bischof, Kirchenlehrer Mittwoch, den 21.04.: hl. Konrad v. Parzham, Ordensbruder, hl. in der Pfarrkirche Edelstetten: Anselm, Bischof, Kirchenlehrer 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- in der Pfarrkirche Edelstetten: dern der Pfarreiengemeinschaft 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- Sonntag, den 25.04.: 4. SONNTAG DER OSTERZEIT dern der Pfarreiengemeinschaft 9.30 Rosenkranz Donners., den 22.04.: 10.00 Hl. Messe, für Franz Gräf und verst. Angehörige 18.30 Hl. Messe, für Josef Lambacher gestiftet von den Günz- talsenioren Edelstetten: Sonntag, den 25.04.: 4. SONNTAG DER OSTERZEIT Sonntag, den 11.04.: 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer 10.00 Hl. Messe Sonntag - Barmherzigkeitssonntag - Silbersonntag - 8.45 Festlicher Dankgottesdienst, aus Anlass des 90. Geburts- tages von H.H. BGR Pfarrer Herbert Schuler und des 85. Ge- burtstages von H.H. BGR Wilhelm Atzkern, Heilige Messe für die verstorbenen Angehörigen der Jubilare Mittwoch, den 14.04.: Kirchliche Nachrichten 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- dern der Pfarreiengemeinschaft, JM für Josef Mörz und Sohn Günter Mörz Dankgottesdienst Sonntag, den 18.04.: 3. SONNTAG DER OSTERZEIT Aus Anlass des 90. Geburtstages von H.H. BGR Pfarrer Her- 8.15 Rosenkranz bert Schuler und des 85. Geburtstages von H.H. BGR Wilhelm 8.45 Hl. Messe, für Adolf Veit und verst. Angehörige; Centa Atzkern feiern wir am Sonntag, den 11.04.2021 um 8.45 Uhr in Schwarz; Luitpold und Frieda Baur; Herbert Baur der Pfarrkirche „St. Joh. Baptist“ Edelstetten einen feierlichen Mittwoch, den 21.04.: hl. Konrad v. Parzham, Ordensbruder, hl. Dankgottesdienst. Dazu möchten wir ganz herzlich einladen, Anselm, Bischof, Kirchenlehrer um so unsere Verbundenheit mit den beiden Jubilaren, deren 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- tatkräftige Mithilfe in unserer Pfarreiengemeinschaft wir sehr dern der Pfarreiengemeinschaft schätzen, zum Ausdruck zu bringen. Sonntag, den 25.04.: 4. SONNTAG DER OSTERZEIT Wir bitten allerdings um Ihr Verständnis, dass für diese Heilige 8.15 Rosenkranz Messe wiederrum eine Voranmeldung im Pfarrbüro (Anmeldun- 8.45 Pfarrgottesdienst gen telefonisch unter der Tel.Nr. 08283/322 oder per E-Mail: [email protected]) nötig sein wird. Langenhaslach: Sonntag, den 11.04.: 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer PFARRBÜRO Sonntag - Barmherzigkeitssonntag - Silbersonntag- Pfarreiengemeinschaft Neuburg a.d. Kammel 9.30 Rosenkranz Tel: 08283/322 10.00 Hl. Messe Schließung Pfarrbüro Mittwoch, den 14.04.: Um einer weiteren Verbreitung des Coronavirus entgegen zu in der Pfarrkirche Edelstetten: wirken, bleibt auf Anordnung des Bischöflichen Ordinariats 17.30 Schülermesse, zusammen mit den Erstkommunionkin- Augsburg unser Pfarrbüro bis auf Weiteres für den Publi- dern der Pfarreiengemeinschaft kumsverkehr geschlossen. Neuburg a.d.Kammel - 8 - Nr. 7/21 Es wird gebeten dringende Termine und Anliegen gerne per Te- lefon oder E-Mail abzuklären. Das oberste Ziel ist der Schutz der Bevölkerung und der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Dazu wollen auch wir mit dieser Maßnahme unseren Beitrag leisten. Telefonische Erreichbarkeit: Sonstiges Dienstag 09.00 Uhr – 11.30 Uhr Mittwoch 09.00 Uhr – 11.30 Uhr Donnerstag 14.30 Uhr - 17.00 Uhr Blutspendetermin Freitag 09.00 Uhr – 11.30 Uhr in Neuburg an der Kammel Termin: 15.04.2021 von 16-20 Uhr in der Grundschule Bitte um Terminreservierung Das Vorgehen ist dabei ganz einfach: Unter dem Link www.blutspendedienst.com/neuburg-kammel reservieren sich die Interessenten unter Angabe ihres Namens Vereinsnachrichten und ihrer Spendernummer oder mit dem Login des Spender- service-Accounts einen Wunschtermin. Dank der individuellen Terminreservierung können die Spenderinnen und Spender beim Termin zur gewünschten Zeit mit Blutspendeausweis und einem gültigen, amtlichen Lichtbildausweis erscheinen. Langenhaslach Auch Erstspenderinnen und Erstspender können künftig einen verbindlichen Termin reservieren– für sie gibt es auf der oben genannten Seite einen Extra-Bereich, in dem sie sich mit ihrem TSV Langenhaslach e.V. Namen und ihrer E-Mailadresse einen Termin buchen können. Die nächsten Altpapier-Sammeltermine zum Vormerken: Eine Online-Reservierung ist 90 Tage vor dem Blutspendeter- 08.05./10.07./11.09./13.11. min und bis zu zwei Stunden vorher möglich. Weitere Infos erhalten Spenderinnen und Spender unter der Gymnastik beim TSV kostenfreien Telefonnummer 0800 11 949 11 oder per Mail an Derzeit finden aufgrund der aktuellen Situation keine Gymnas- [email protected] tikstunden statt. weitere Termine: Die Vorstandschaft 16.04.2021: 86470 Thannhausen, Kath. Pfarrheim, des TSV Langenhaslach eV Frühmess-Str. 9, 16:00- 20:00 Uhr 21.04.2021: 86381 Krumbach, Stadtsaal, Dr.-Schlögl-Str. 15, Wattenweiler 16:00- 20:30 Uhr

Bürgerverein Wattenweiler e.V. Leider konnten im letzten Jahr und heuer, aufgrund der Corona Beschränkungen, keine Veranstaltungen und keine Gaststät- tenbesuche stattfinden. Der Bürgerverein Wattenweiler bietet aus diesem Grunde in Zusammenarbeit mit dem Landgasthof Bischof aus Edelstetten am Sonntag, den 11.04.2021 von 10:30 bis 13:30 Uhr auf dem Vorplatz des Bürgerheims verschiedene warme Ge- richte zur Mitnahme an. Die Speisen (knusprige Haxen, Göckel, Ochsenbraten, Saure Nieren und Bratensulzen mit verschiedenen Beilagen wie Pom- mes, Kartoffelsalat oder Spätzle) werden vom Landgasthof Bi- schof zubereitet und am Stand direkt verpackt und verkauft. Die Speisen müssen nicht vorbestellt werden. Ein Verzehr am Stand ist zurzeit leider nicht möglich. Um Einhaltung der Hygieneauflagen wird gebeten. Bitte unterstützen Sie diese Aktion, ein Teil des Erlöses kommt dem Bürgerverein zugute. Wie wünschen Ihnen einen guten Appetit – aber vor allem, blei- Ich bin für Sie da... ben Sie gesund! Getränkeverkauf Ein Getränkeverkauf findet jeden Freitag beim Bürgerheim von Alfred Wallon 18 – 19:00 Uhr statt. Mit jedem verkauften Getränk unterstützen Sie den Bürgerver- ein bei der Ablösung des Darlehens bei der Brauerei. Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort Die Getränkepreise entsprechen den üblichen Verkaufspreisen bei den Getränkemärkten. Wie kann ich Ihnen helfen? Es wäre schön, wenn sie sich beteiligen und uns unterstützen. Mobil: 0151 15236001 Tel: 0821 71007741 [email protected] Anzeigenservice wird bei uns www.wittich.de ganz GROSSgeschrieben! Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Neuburg a.d.Kammel - 9 - Nr. 7/21 KW 14

LINUS WITTICH präsentiert BALD GEHT‘S LOS! NEU 2021 URLAUB IN Reisejournal DER HEIMAT Brandenburg Brandenburg, die Umlandregion der Bundeshauptstadt Berlin. Hier finden Sie alles, was Ihr Herz begehrt.

treffpunktdeutschland.de/ reisemagazine

Neue Online-Reiseführer

Äbtissin Laetitia Fech Kneippen in Bayern - Warum Kneipps Lehre aktueller denn je ist Kaltes Wasser, Kräuter, Zeit und Ruhe - nur wenige Therapien sind transparenter als die, die Sebastian Kneipp vor mehr als 150 Jah- ren erforschte. Doch wie funktioniert das ganzheitliche Konzept des Pfarrers, der vor 200 Jahren geboren wurde? An seiner Wirkungs- Immenstadt im Allgäu Bad Reichenhall stätte in Bad Wörishofen und im gesamten Freistaat gibt es Fach- Die kleine Residenzstadt Immen- Bad Reichenhall ist eine Alpen- leute mit großer Expertise in Sachen Kneipp-Kur. stadt schmiegt sich elegant an die stadt voller kultureller Annehm- Allgäuer Berge. Bei einer Fahrt mit lichkeiten und wohltuenden der Schwebebahn auf den Mit- Naturschätzen. Mitten im Berch- tagberg erlebt man einen Pano- tesgadener Land liegend, ist sie ramablick auf die Allgäuer Alpen. ein ideraler Standort für Ausflüge. treffpunktdeutschland.de/immenstadt treffpunktdeutschland.de/bad-reichenhall

Heilpraktikerin Dagmar von der Grün Kneipp-Bademeisterin Angela Hofer Reiseführer. Reisemagazine Freizeittipps. Auf fünf Elementen basiert das Kneippsche Gesundheitskonzept: Wasser, Kräuter, Ernährung, Bewegung und innere Ordnung. Seine Forschung hat Pfarrer Kneipp zwar schon vor rund 150 Jahren be- trieben, doch sie ist heute nicht minder aktuell. Das gilt besonders in stressigen Zeiten, in denen es mehr denn je darauf ankommt, Achtsamkeit walten zu lassen. So sind die Lehren des Pfarrers mehr als eine Überlieferung aus vergangenen Zeiten. Sie dient als Gesundheitsprävention und ist nach wie vor ein über- aus moderner Weg, gesundheitliche Beschwerden oder Schmer- BALD GEHT‘S LOS! zen zu lindern. In Bayern gibt es viele Angebote dazu, die mit einem Urlaub in Bayern verbunden werden können. Sie finden diese in Bild: Detlef Danitz Bad Wörishofen, Waldsassen, Altmühltal, der Fränkischen Schweiz URLAUB IN DER HEIMAT und vielen anderen Regionen Bayerns. LASS DICH INSPIRIEREN. 100 REISEFÜHRER. 225 ORTE. 77 REGIONEN.

Alles in einer App Barfusswanderer Martl Jung Einfach QR-Code scannen. Bildnachweis: © www.bayern.by /Gert Krautbauer/ Florian Trykowski / Tobias Gerber / Gert App installieren. Los gehts. Krautbauer, Stadt Immenstadt / Alpsee Immenstadt Tourismus GmbH, Berchtesgadener Land Tourismus GmbH Fotograf: Sepp Wurm Neuburg a.d.Kammel - 10 - Nr. 7/21 KW 14 Rätsel Spaß Kreuzworträtsel I Sudoku

-Anzeige- Terrassentüren auch von außen schließen (djd-k). Herkömmliche Terras- Plus an Komfort und Sicherheit. sentüren lassen sich meist nicht Zum Öffnen der verriegelten Ter- von außen verriegeln. Wer den rassentür reicht ein Druck auf die Hund Gassi führen oder eine Funk-Fernbedienung oder die Runde joggen möchte, muss Eingabe des persönlichen Codes den Weg über die Haustür wäh- auf der außen angebrachten Ta- len. Dabei ist es auf einfache statur. Der smarte Fenstergriff Weise möglich, den Zugang zur von Abus etwa verfügt zusätz- Terrasse zu einem vollwertigen lich über eine Alarmfunktion, Eingang umzufunktionieren. die potenzielle Einbrecher laut- Zwei Schrauben lösen und den stark in die Flucht schlägt. Unter vorhandenen Fenstergriff durch fca3000.abus.com gibt es mehr einen smarten, batteriebetrie- Informationen und Adressen benen Griff ersetzen - schon pro- von Fachhändlern in der Nähe. fitieren die Bewohner von einem

Energieautark, nachhaltig und gemütlich (djd-k). Nachhaltigkeit und erklärt der Bauherr selbst. Nicht Klimaschutz liegen Häuslebau- nur im sichtbaren Bereich, auch ern heute am Herzen. So auch unter den Oberflächen sollte den Ex-Profisportlern Felix die Qualität bis ins Detail stim- und Miriam Neureuther. Für men. Daher fiel die Wahl auf ihren schmucken Neubau in das Fußbodenheizung- und Garmisch-Partenkirchen haben -kühlsystem Uponor Klett und sich die beiden ehemaligen die Trinkwasserinstallation mit Wintersportgrößen für eine Uni Pipe Plus. Die Fußboden- energieautarke Ausstattung heizung sorgt energiesparend entschieden. „Die gesamte Ge- im ganzen Haus für warme Füße bäudetechnik ist auf maximale im Winter. An heißen Sommer- Behaglichkeit und minimalen tagen wird das gleiche System Energieverbrauch ausgerichtet“, zur Kühlung genutzt. Neuburg a.d.Kammel - 11 - Nr. 7/21 KW 14 Flächendeckend in ganz Deutschland werben

Jetzt online bestellen unter www.LW-FLYERDRUCK.de

1 2 3 4

3URGXNWZÁKOHQ*HELHWIHVWOHJHQ'UXFNSURGXNWLRQ9HUWHLOXQJ Alles aus einer Hand: 'UXFN.RQIHNWLRQLHUXQJ3RVWDXŸLHIHUXQJ9HUWHLOXQJ Keine Adressen notwendig $XVZDKOGHU9HUWHLOJHELHWHQDFK3/=RGHU8PNUHLV1DFKEDUVFKDIW 9HUWHLOXQJÙEHUGDV0LWWHLOXQJVEODWWRGHUGLH'HXWVFKH3RVW

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien 09191 72 32 88 LW erdruckde Neuburg a.d.Kammel - 12 - Nr. 7/21 KW 14

nur bis Holzpellets 26. april zum Frühlingspreis JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe 188pro tonne inkl. MwSt. (ab 3 to lose) Zuverlässig. Qualitativ. Ehrlich. Ihr System in guten Händen

Mehr: schellinger-kg.de Um unsere Aktivitäten ausweiten zu können, brauchen wir Sie in Ellzee als Junior IT-Systemadministrator (m/w/d) - Vollzeit

Die JARVIS IT ist der Full-Service-Dienstleister für Service und Beratung, digitale Infrastrukturen bis hin zu Managed Services im Bereich der Informationstechnologie.

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Kreisverband Günzburg [email protected] Wir sind auch in schwierigen Zeiten für Sie da! oder per Post zu Händen Herrn Stefan Jäger. Unsere Alltagshilfen im Überblick: Alle ausführlichen Infos erhalten Sie auf JARVIS-IT.de • HausnotrufHausnotruf

• BetreutesBetreutes WohnenWohnen ® • FahrdienstFahrdienst JARVIS IT IT-Dienstleistungen GmbH • EssenEssen auf auf RädernRädern JARVIS IT-Dienstleistungen GmbH Zur Schönhalde 10 · 89352 Ellzee · Tel. 0 82 83 - 40 900 - 0 Sie wollen selbst helfen? [email protected] In unseren Erste Hilfe Kursen lernen Sie es! Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. JARVIS-IT.de Bayerisches Rotes Kreuz - Kreisverband Günzburg Parkstraße 31, 89312 Günzburg, Telefon: 08221 - 36040 www.brk-guenzburg.de; [email protected] Familienanzeigen online buchen: www.wittich.de

Ferienhäuser & Ferienwohnungen Mein FERIENPARK LENZ Traumurlauban der Mecklenburgischen Seenplatte Entspannung pur ...

17213 Malchow/OT Lenz ( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE