PLACÉS EN QUARANTAINE Le Quotidien Arrivée de 300 Algériens Edition Nationale d'Information D'ORAN bloqués en Arabie saoudite Lire l'article de R. N. page 2

Lire l'article de Ghania Oukazi page 3

GESTION DE LA CRISE DU COVID-19 Des syndicats

ILS REVENDIQUENT LE VERSEMENT de la santé DE PLUSIEURS PRIMES exigent d'être Les travailleurs communaux associés protestent à Oran Lire l'article de M. Aziza page 2 Lire l'article de Houai Barti page 11 INCENDIE DANS UN GARAGE DE L'ETUSA À HUSSEIN DEY 95 bus sauvés

des flammes P. 4 AÏD EL-ADHA ET RETRAITES Les bureaux de poste sous pression Lire l'article de Mokhtaria Bensaâd page 10

MERCREDI 22 JUILLET 2020 - 1ER DHOU EL HIDJA 1441 - N° 7806 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166 Le Quotidien d'Oran 02 Mercredi 22 juillet 2020 E VENEMENT

Gestion de la crise du Covid-19 Placés en quarantaine Des syndicats de la santé Arrivée de 300 Algériens bloqués en Arabie saoudite exigent d’être associés R. N. bloqués en Arabie saoudite. tant que lors des précédentes A partir de Tipaza, le minis- opérations de quarantaine, il rois cents Algériens blo- tre du Tourisme, de l’Artisanat n’y a pas eu un seul cas de Tqués en Arabie saoudite et du Travail familial, Moha- contamination au coronavi- sont arrivés lundi soir à l’aé- med Hamidou, a déclaré lun- rus parmi les travailleurs d’un roport international d’El di que l’Algérie est prête à re- complexe touristique. Oued - Guemar. Bloqués au cevoir ses ressortissants blo- Sur un autre registre, le mi- royaume d’Arabie saoudite qués à l’étranger dans les nistre du Tourisme a égale- depuis la fermeture de l’espa- meilleures conditions au ni- ment évoqué les conséquen- ce aérien dans le cadre des veau des différentes structures ces de la crise sanitaire sur les mesures préventives prises à hôtelières réparties sur le ter- professionnels du secteur du la suite de la propagation du ritoire national. Il a ajouté dans tourisme. Il a assuré que des coronavirus (Covid-19), ces un communiqué de presse, à mesures seront prises afin de Algériens ont été rapatriés à l’issue d’une visite de travail venir en aide aux propriétai- bord d’un Airbus A330 d’Air au chef-lieu de la wilaya de Ti- res d’hôtels et d’agences de Algérie, a précisé un respon- paza, qu’une coordination tourisme et à d’autres profes- sable de l’administration de approfondie est en cours avec sionnels. Il a révélé qu’un l’aéroport de Guemar. Après les autorités locales pour as- dossier sera présenté demain avoir effectué les démarches surer le meilleur accueil aux devant le Conseil du gouver- administratives, les membres citoyens algériens pendant la nement, avant d’être exposé de la communauté algérien- période de quarantaine de 14 dimanche prochain devant le ne en provenance de l’Ara- jours au niveau des installa- Conseil des ministres. bie saoudite ont subi, dans le tions hôtelières. Pour rappel, le programme hall de l’aéroport, des exa- De son côté, le PDG du de rapatriement entamé de- mens médicaux préalables groupe hôtellerie et tourisme puis hier concerne 5.926 Al- spécialisés sous la supervision thermal, M. Lazhar Bouna- gériens bloqués à l’étranger M. Aziza ce ne sont pas les walis qui devront décider du personnel médical, no- faa, a déclaré que 27 établis- à cause de la crise du Covid- de l’ouverture de nouveaux services et la tamment la prise de tempé- sements hôteliers ont été sé- 19. Outre les citoyens algé- ’impact du Covid-19 sur le corps médi- multiplication des nombres de lits. «Ce n’est rature corporelle et du taux lectionnés au niveau de 25 riens en provenance de Djed- cal spécialement et sur la population en pas de l’hôtellerie. Un lit supplémentaire dans d’oxygène dans le sang, wilayas pour assurer l’accueil dah, le programme concerne général est sous-estimé. Le ministre de les services Covid lui faut une source d’oxy- avant d’être transférés dans d’environ 70% du total de le rapatriement à partir de L un hôtel privé cinq étoiles près de 6.000 citoyens algé- plusieurs villes dans le mon- la Santé et de la Réforme hospitalière, Ab- gène et un personnel. Pour un lit, on doit avoir derrahmane Benbouzid, a avancé hier le trois paramédicaux pour surveiller efficace- (Complexe de la Gazelle riens qui seront rapatriés. de, dont Toulouse, Metz, Lille, chiffre de 44 décès et 2.300 cas de conta- ment un malade en soins intensifs et non pas d’Or) pour passer une pério- Selon M. Bounafaa, « toutes Marseille, Alicante, Rome, minations dans le corps médical. Les pro- deux infirmiers pour 20 malades». de de quarantaine de 14 les conditions sont prêtes » Paris, Montréal et Bruxelles. fessionnels de la santé ont estimé que ces Pour le Pr Rachid Belhadj, le personnel mé- jours. A noter qu’un deuxiè- pour les accueillir y compris D’autres vols dans ce pro- chiffres sont en dessous de la réalité. En pré- dical est à bout de souffle dans une crise sani- me vol atterrira, aujourd’hui, les conditions sanitaires, car gramme, qui s’étale jusqu’au cisant que de nombreuses victimes du coro- taire grave dont on ne voit pas le bout du tun- à l’aéroport international Ra- les citoyens sont encadrés 26 juillet, sont prévus à partir navirus ne sont pas prises en compte dans nel. Il a affirmé qu’effectivement le nombre bah Bitat d’Annaba avec à tout au long de leur séjour par d’Allemagne, de Malaisie, des les bilans officiels, par défaut de tests PCR. de contaminations chez le personnel médical bord 306 autres Algériens des équipes médicales, no- Etats-Unis et d’Egypte. C’est d’ailleurs ce qu’a affirmé hier Lyes est sous-estimé, en précisant par ailleurs que Merabet, président du Syndicat national des des praticiens de santé ne déclarent pas leurs praticiens de la santé, lors d’une conférence contaminations par crainte d’un retard de rem- de presse des syndicats de la santé ( SNE- boursement par la CNAS. Abdelkrim Zerzouri CHU, SNPSP, SAM, SNML), tenue au siège Et d’affirmer que les syndicats réunis dénon- l y a du cynisme sur les cartes Maps et Plans. national du SAP, à Alger. Le Dr Merabet a cent « le discours rassurant quant à cette cri- ces vagues de publi- Attention Pourquoi alors tout ce affirmé que « ces chiffres sont largement en se sanitaire ». « On est dans une situation cations qui ont en bruit sur les réseaux so- dessous de la réalité, au minimum on a dé- grave, on doit exposer tous les problèmes du vahi les réseaux so- détournée ciaux ? Rappelant que le passé les 3.500 cas infectés et plus de 50 dé- secteur pour la gestion de cette crise et tous I ciaux ces derniers jours même fil des évènements cès dans le corps médical, tous corps confon- les problèmes du système de la santé une fois pour s’insurger du fait que la Palestine s’est déroulé en 2016, suscitant la dus, c’est aussi le cas pour les citoyens en gé- qu’on aura fini avec le Covid-19 ». Le prési- vient d’être retirée des outils cartographi- même vague d’indignation des internau- néral, les chiffres avancés ne reflètent pas la dent du SNCHU s’est dit pour la création d’une ques des deux géants américains, Google tes. Et, ce n’est jamais fortuit. réalité». Le président du SNPSP revendique autorité multisectorielle, de haute instance rat- pour la énième fois un dépistage systémati- tachée à la présidence, pour prendre des dé- et Apple, alors que les véritables craintes Il y a toujours quelque chose de plus que pour les professionnels de la santé et des cisions politiques pour une meilleure gestion sont vraiment ailleurs. Des milliers d’in- important à voir qu’on tente de voiler mécanismes pour prendre en charge les per- de cette crise sanitaire. ternautes ont dénoncé, ainsi, cette con- derrière le débat stérile de ces cartes. sonnels soignants en cas d’infection. En insis- Les syndicats ayant participé à la confé- duite de Maps et Plans, les services carto- Certes, elles sont utilisées par des mil- tant surtout sur la nécessité d’assurer une coor- rence de presse ont appelé au dialogue et à graphiques de Google et Apple, qui ont ef- lions de personnes dans le monde, fai- dination entre l’ensemble des intervenants la concertation avec les véritables acteurs, facé la Palestine de leur fonctionnalité. sant que leur portée symbolique est in- dans cette crise sanitaire qui semble selon les les professionnels et les syndicats du secteur Selon les internautes, cela exprime ni discutable, mais il y a pire scénario à syndicats « absente jusque-là». qui sont sur le terrain. plus ni moins une position de parti pris appréhender. Ce qui se prépare pour le Rachid Belhadj, président du Syndicat na- A signaler que le ministre de la Santé a re- en faveur d’Israël. Est-ce si étonnant, si peuple palestinien est semblable à un tional des enseignants chercheurs hospitalo- connu hier que le personnel médical a payé choquant que ces deux puissantes en- deuxième apartheid. Le Premier minis- universitaires, a dénoncé pour sa part « la un lourd tribut, appelant ainsi à « soutenir les treprises de l’Internet prennent fait et tre israélien, Benyamin Netanyahou, a gestion bureaucratique et administrative » de équipes médicales qui sont dans les premiè- cause en faveur d’Israël ? Bien sûr, on fait part de sa détermination à annexer la crise. Et ce en marginalisant les syndicats res lignes contre la propagation de la pandé- tente de se mettre dans la neutralité des territoires en Cisjordanie, qui con- actifs dans le secteur et les professionnels dans mie du coronavirus». Appelant en outre les ci- quand ces deux entreprises expliquent tribuera à imposer aux Palestiniens un la santé qui sont sur le terrain. toyens « à la nécessité de soutenir les méde- qu’elles se basent depuis toujours, dans régime comparable à celui de l’apar- Il a également dénoncé le manque de coor- cins par un engagement avant tout en faveur leurs services cartographiques, sur les theid en Afrique du Sud. Ainsi, la carte dination à tous les niveaux. «Chacun avance des mesures sanitaires et du respect des me- données des Nations unies qui considè- la plus dangereuse est celle fomentée et prend des décisions en ordre dispersé, ce sures préventives» à même de réduire le ris- rent la Palestine en tant qu’État observa- actuellement, en pleine crise sanitaire qui est contreproductif». Et de d’affirmer que que de contamination. teur mais non-membre de l’ONU, donc pas mondiale, par Benyamin Netanyahou en Coronavirus : 587 nouveaux cas officiellement reconnu par la communau- complicité avec le président américain té internationale (à ce jour, 139 pays re- Donald Trump. et 13 décès enregistrés connaissent l’Etat de Palestine sur les 197 L’annexion des territoires créera des inq cent quatre-vingt-sept (587) nouveaux En outre, 4 wilayas n'ont recensé aucun Etats actuellement reconnus par l’ONU, zones isolées où seront confinés les Pa- Ccas confirmés de Coronavirus (Covid-19), nouveau cas positif au coronavirus durant les soit plus des deux tiers d’entre eux). lestiniens, comme le furent les noirs 246 guérisons et 13 décès ont été enregistrés dernières 24 heures, alors que 13 autres ont Pourtant, dans la même logique, sous le régime de l’apartheid, et aux- ces dernières 24 heures en Algérie, a indiqué enregistré entre 1 et 5 cas, et 31 wilayas ont d’autres Etats qui disposent du même quels on proposerait le statut d’auto- mardi à Alger le porte-parole du Comité scien- notifié plus de six cas chacune. Par ailleurs, statut géopolitique que la Palestine sont nomie, suivant le même procédé em- tifique de suivi de l'évolution de la pandémie 56 patients sont actuellement en soins inten- bien inscrits sur les cartes en question. ployé par l’Afrique du Sud. La solution du Coronavirus, Djamel Fourar. Le total des sifs, a également fait savoir Dr Fourar. Enfin, Là ou ailleurs, et depuis toujours, les de deux Etats s’éloigne avec cette carte cas confirmés s'élève ainsi à 24 278, dont 587 le même responsable a souligné que la situa- cartes géographiques ne sont jamais diabolique qui devrait focaliser, plus que nouveaux cas, soit 1,3 cas pour 100.000 ha- tion épidémiologique actuelle exige de tout neutres et expriment clairement des les outils cartographiques virtuels sur bitants lors des dernières 24 heures, et celui citoyen vigilance et observation des règles positions politiques. Quoique pour le Internet, les regards des observateurs des décès à 1 100 cas, alors que le nombre d'hygiène et de distanciation physique, rap- cas de la Palestine, les deux entrepri- et des défenseurs des droits de l’hom- des patients guéris est passé à 16 646, a pré- pelant l'obligation du respect du confinement ses tiennent à souligner dans me, et articuler les luttes pour la créa- cisé Dr Fourar, lors du point de presse quoti- et du port des masques. Il a aussi appelé à ce contexte que le nom du territoire pa- tion et la reconnaissance d’un Etat pa- dien consacré à l'évolution de la pandémie de veiller à la santé des personnes âgées, notam- lestinien n’a jamais été mentionné sur lestinien souverain aux côtés d’Israël. la Covid-19. ment celles souffrant de maladies chroniques.

Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président Direction - Administration E-mail : [email protected] Fax et Rédaction: 041.23.25.20 Le Quotidien Directeur Général Rédaction centrale [email protected] D'ORAN [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran Imp. : Oran : imprimerie [email protected] Edition Nationale d'Information de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11 Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A. Pub Tél.: 021. 64.96.44 ORAN - PRESSE BENABBOU 23.25.23 / 23.25.24 Fax : 031.92.12.22 au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest: SEDOR Tél.: 041.58.85.52- Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Mercredi 22 juillet 2020 03

Tourisme Le cri de détresse des hôteliers Mohamed Sayoud a pandémie du coro- L’argent est bloqueì Les hôteliers algériens lancent un appel navirus est une tra- Une aberration dans les loyers, résultat : de détresse au gouvernement Djerad gédie qui porte à pas de recettes, un blocus Ll’Economie algérien- qui bloque total et sans fond de rou- pour bénéficier le plus rapidement ne et au monde entier, un lement et les caisses des possible d’un protocole sanitaire et des coup d’une graviteì sans l’entrepreunariat commerçants et des ope- précédant avec des réper- rateurs économiques sont autorisations leur permettant de cussions socio-économiques qui s’annoncent vides. L’Etat doit intervenir afin de réguler le reprendre leurs activités. d’une ampleur inégalée. L’Etat doit imposer marché de la location, en interdisant l’avance un règlement général pour imposer la règle sur les loyers, en privilégiant le dépôt d’une Ghania Oukazi conditions hôtelières dans lesquel- de percevoir le loyer que mensuellement com- caution de maximum de 3 mois, tout en sa- les vont séjourner pour les besoins me partout dans le monde et non pas un an chant que les mauvais payeurs font partis des roposé par ses professionnels de leur mise en quatorzaine, les en avance. Toutes les parties prenantes doi- risques du métier. Il existe, par ailleurs, des pour être déclaré «sinistré», le Algériens qui viennent d’être rapa- vent activer dans ce sens, aÌ travers une pla- assurances pour les risques encourus par les Psecteur du tourisme est prati- triés de certains pays étrangers. te-forme commune, un sondage, etc... Le chan- bailleurs. L’index et l’inflation doivent être pris quement à l’arrêt total depuis le dé- «L’Etat n’abandonnera pas les per- gement doit s’arracher par une nouvelle ré- en considération car le propriétaire du bien clenchement de la pandémie du sonnels du tourisme, nous atten- glementation du secteur des bails de location immobilier n’a pas le droit d’augmenter le loyer Covid-19. «Il y a près de deux mois, dons la décision du président de et le sujet doit être essentiellement pris en deìlibeìreìment sous peine de faire sortir le le ministère nous a promis d’élabo- la République(…), nous allons charge par les concernés. locataire. Partout dans le monde, on augment rer un protocole sanitaire et de nous vous rendre heureux (rayhine en- En Algérie, pour débuter une activitéì, les les prix de loyer en fonction du taux d’infla- le remettre pour qu’on puisse rou- farhoukoum)», a-t-il dit devant les commerçants, les investisseurs et les ména- tion est reste dérisoire en Algérie, au grand vrir», nous renseigne le proprié- caméras de médias privés. ges doivent payer un loyer anticipeì de 12 aÌ max c’est 5%. taire d’un grand hôtel. «Le proto- Le rapport du comité interminis- 24 mois ! Une obligation qui n’existe nulle Certes, il y a l’offre et la demande mais l’Al- cole sanitaire en question est prêt, tériel relatif à l’«atténuation de l’im- part dans le monde entier puisque c’est con- gérie doit aussi prendre la responsabilitéì de ceux qui l’ont élaboré se sont ins- pact de la pandémie du coronavi- tre productif et non économique. Cette pro- construire assez de locaux, d’hangars pour les pirés des consignes et instructions rus» que le ministre des Finances a blématique est le premier rempart qui freine louer aux investisseurs aÌ des prix raisonna- de l’Organisation mondiale de la lu lors de la tripartite (gouverne- les nouveaux investisseurs de même pour les bles, afin de booster l’investissement produc- santé (OMS), ils y ont puisé 24 ment, partenaires sociaux et opéra- ménages. Les jeunes Algériens ne se marient tif. Ceci permettra la création de la richesse, conditions», nous a fait savoir hier teurs économiques) du samedi der- pas, car ils n’ont pas les moyens pour le paye- des emplois et de dynamiser la croissance éco- Ahmed Oulbachir, président de la nier, dit que les manques à gagner ment de louer, au moins un an en avance. Sui- nomique hors-hydrocarbures. Si tous les por- Fédération nationale des hôteliers au niveau du secteur sont «répartis te aÌ la crise sanitaire actuelle et avec le sys- teurs de projets sont solidaires sur une nou- (FNH). «Nous avons transmis l’in- selon la nature des institutions tou- tème de loyer instable, l’opérateur économi- velle réglementation des locations d’espaces formation par courrier à nos bu- ristiques à savoir hôtels privés et que est bloqueì, les commerçants se sont rui- de travail pour les services et la production, reaux régionaux (…)», note-t-il. agences de tourisme et de voyages : nés, car ils ont payé leurs loyer au préalable cela réglera le problème. Mais, souligne-t-il, «l’entrée en vi- 27,3 milliards de dinars par mois ; sans pouvoir exercer leur activité. Par ailleurs, des mesures d’indemnisations gueur du protocole en question a été groupe hôtellerie, tourisme et ther- C’est une véritable hécatombe qui a subite- en faveur des travailleurs qui ont perdu leurs retardée à cause de la 2ème vague malisme : 2,7 milliards DA par ment frappeì notre Economie qui s’enfonce, emplois doivent être prises pour que les Al- de la pandémie qui est un peu plus mois, Office national du tourisme chaque jour, davantage en raison de la crise gériens ne se sentent pas abandonnés, sachant violente que la première». algérien(ONAT) 87,6 millions DA sanitaire de la Covid-19. La côte d’alerte a que ces personnes ont étéì démunies de leur Lui-même patron d’hôtels à Al- par mois et l’Agence nationale de pourtant étéì largement atteinte avec la mise unique revenu. Il est du devoir du gouverne- ger, Mostaganem et Tiaret, Oul- développement du tourisme : au chômage partiel de 50% des fonctionnai- ment de trouver des solutions aÌ ce fléau. On bachir rappelle qu’à une réunion 31,56 millions DA par mois». res et des employés du Secteur public et la estime que 2 milliards d’euros suffiraient lar- avec le ministre du Tourisme «il y fermeture de l’écrasante majoritéì des fonds gement aÌ pallier tous les dégâts collatéraux a une semaine, il nous a informé CRI DE DÉTRESSE de commerce privés. Même le commerce in- de la pandémie, avec une bonne gestion du que le gouvernement prévoit de DES HÔTELIERS formel qui assure une part non négligeable montant alloueì et viseì des dépenses rapides revoir certaines mesures fiscales et d’emplois et de revenus, en a pris un rude et bien ciblées. parafiscales et de voir avec les Le gouvernement fait savoir dans coup, du fait de la réduction drastique des re- Dès aÌ présent, il convient de supprimer tou- banques qui nous ont massacrés le même document qu’après con- vendeurs et clientèles qui animaient, il y a tes ces entraves. Pour cela, on doit commen- (…)». En attendant, il affirme que certation avec des opérateurs du quelques semaines aÌ peine, les marchés de cer aÌ travailler sérieusement et aÌ œuvrer «nous lui avons dit il faut qu’il se tourisme, des propositions commu- cette sphère. La situation actuelle devient cri- pour le bien de notre pays ainsi qu’aÌ notre batte pour qu’on puisse ouvrir, ce nes ont été retenues en leur faveur tique et cruciale car elle va mener aÌ appau- peuple. C’est la seule voie, afin de créer les n’est pas normal que les hôtels en premier «décréter le secteur du vrir beaucoup de commerçants. En effet, millions d’emplois qui nous manquent et de publics soient ouverts et pas les tourisme et de l’artisanat comme aujourd’hui, les commerçants se sont ruinés la richesse pour l’essor de notre économie. Il privés». Il s’exclame «nous avons secteur sinistré dans le but de bé- en payant des loyers qu’ils ne peuvent pas ex- est plus que temps d’agir en créant un dyna- les mêmes conditions sanitaires néficier des dispositions relatives ploiter d’autant plus que les propriétaires des misme pour inciter, faciliter et encourager l’In- qu’eux, donnez-nous les autorisa- aux assurances accordées dans pa- locaux n’ont fait aucun geste auprès de leurs vestissement industriel, agricole, agroalimen- tions pour qu’on puisse reprendre reil cas ; annulation des impôts et locataires, par exemple leurs rembourser le taire, TIC, Energies renouvelables et Touris- nos activités !» Il rappelle avec taxes (IRG/IBS et autres) ; suspen- loyer de 2 ou 3 mois. Le fait d’exiger le paie- me, pour diversifier et booster l’Economie et une grande amertume que «nous sion des remboursements des ment des loyers de 1 aÌ 2 ans, aÌ l’avance c’est ne plus dépendre, uniquement, des hydrocar- sommes fermés depuis 5 mois, échéanciers des crédits bancaires et contre productif et freine l’entrepreunariat, la bures. On doit accorder de l’importance au c’est beaucoup ! C’est trop !». sans pénalités de retard ; facilita- création des emplois et la richesse. temps. TIME IS MONEY. Notre interlocuteur précise que tion pour l’octroi de prêts bancai- «l’Algérie compte 1.900 hôtels res d’exploitation ; prise en charge dont 70 seulement sont étatiques, par le Trésor public des charges so- de promotion touristique, efface- ce et le manque à gagner et leur aussi leurs restaurants, leurs ter- ce sont donc les privés qui subis- ciales des employeurs et employés ment des crédits trésor pour les uni- corollaire de licenciements et de rasses en plein air, leurs piscines sent fortement les incidences de (CNAS et CASNOS) ; prolonger le tés du Sud, annulation des dettes pertes de recettes fiscales et autres au profit de leurs résidents ?» Il la pandémie du coronavirus». délai de paiement des cotisations à domaniales pour les entreprises en impôts va achever tout le secteur rappelle «en désespoir de cau- Oulbachir indique que le ministè- la sécurité sociale de trois mois difficulté, surseoir des redevances national si rien n’est fait dans les se» que le secteur national du re des Finances a déclaré le tou- après la fin de la pandémie ; pren- locatives pour les exercices à venir, plus brefs délais». Il conseille tourisme est un secteur qui vit risme «secteur sinistré». dre en charge le paiement des char- examiner la possibilité de création qu’«afin de pouvoir sauver cette une grande détresse, tous les ges de fonctionnement des entre- d’un fonds d’appui et d’indemnisa- saison, les hôteliers voudraient à hôteliers d’Algérie, du nord, «ON ATTEND prises sous tutelle de type électrici- tion de l’activité sectorielle». Le pré- l’instar de ce qui se fait dans le sud, ouest et est, sont logés à UNE DÉCISION té et gaz, eau, téléphonie et inter- sident de la FNH pense qu’«il faut monde entier bénéficier d’un sim- la même enseigne». DU PRÉSIDENT net Algérie Telecom ; augmenter une volonté politique ferme pour ple protocole sanitaire qui devait Tout autant que beaucoup DE LA RÉPUBLIQUE» les contributions de l’Etat liées aux qu’on puisse reprendre nos activités». être diffusé et que l’on attend de- d’autres hôteliers avec lesquels suggestions de service public pour Le propriétaire d’un chaîne d’hôtels puis 2 mois maintenant». nous avons pris contact, notre Le président de la FNH affirme les années à venir ; prise en char- le conforte en soulignant que «la si- Face à cette situation qu’il qua- interlocuteur se pose la question même qu’ «il y a des hôteliers qui ge des droits de location des siè- tuation dramatique dans laquelle se lifie «d’infernale», notre interlo- «en quoi le protocole sanitaire ont mis la clé sous le paillasson, il ges, locaux et ateliers, prise en char- trouve notre secteur qui, depuis 18 cuteur affirme que «les hôteliers algérien serait différent des faut compter entre 40 et 50 em- ge par le Trésor public des salaires mois (au regard du contexte politi- seraient plus à même de mettre autres dans le monde, chez les ployés en moyenne par hôtel, si on des employés des entreprises sous que ambiant en 2019) et maintenant en place les mesures de préven- pays qui ont décidé d’ouvrir continue dans cette situation, on va tutelle». Autre proposition en faveur encore davantage depuis 5 mois tion dans leurs établissements et leurs complexes touristiques et tous couler et c’est un million de tra- des hôteliers «examiner la possibi- (pandémie du Covid-19), se trouve pourraient être des exemples hôtels pour sauver le secteur qui vailleurs qui va être au chômage». lité de création d’un fonds de soli- pratiquement à l’arrêt. Cette situation pour les citoyens». représente un pan important de Contacté hier par nos soins, le di- darité pour les établissements hô- -valable pour tout le secteur du tou- Pourquoi, interroge-t-il, «pri- l’économie ?» A moins, dit-il, recteur central du tourisme nous a teliers, financé par l’Etat et les gran- risme en général et de l’hôtellerie en ver les hôteliers qui ont des con- «qu’on cherche encore à lui dit que « pour toute déclaration, nous des entreprises», dit le rapport. particulier- est plus dramatique pour cessions de plages privées trouver une spécificité algérien- devons avoir une autorisation, appe- Il rapporte en outre que les pro- les hôtels balnéaires qui, eux, n’ont de les exploiter alors qu’ailleurs ne, ce qui serait absurde puis- lez le cabinet et demandez-leur si je positions en faveur du groupe pu- que 2 mois d’été pour engranger 80% à travers le pays, les plages sont que tout le monde doit copier peux vous parler ou pas». Malheu- blic (HTT) s’articulent autour du en général de leur chiffre d’affaires». prises d’assaut et sont bondées les instructions de l’OMS et s’en reusement, le cabinet n’a pas répon- «paiement des créances des entre- sans que les autorités ne puis- tenir au strict respect des règles du à nos appels téléphoniques. prises détenues sur les institutions de «IL FAUT UNE VOLONTÉ sent interdire la baignade ?» Il de- sanitaires et gestes barrières». Notons que le ministre du Tou- l’Etat et ses démembrements esti- POLITIQUE QUI S’ASSUME» mande encore «pourquoi ne pas Pour lui, «il n’y a rien de compli- risme était hier en visite dans la wi- mées à 3 milliards DA à la fin de permettre aux hôtels, particulière- qué dans cela ! Il faut juste une vo- laya de Tipaza pour s’enquérir des l’année 2019, annulation de la taxe Ce patron estime que «le préjudi- ment ceux classés, d’exploiter lonté politique qui s’assume !» Le Quotidien d'Oran 04 Mercredi 22 juillet 2020 E VENEMENT

Selon le ministre de l’Energie Douanes Sonelgaz est à genoux Produits prohibés Z. Mehdaoui dispensables. Il estime, cepen- des travaux de récupération dans et surfacturation dant, que Sonatrach doit accroî- une cinquantaine de petits gise- e nouveau ministre de l’Ener- tre sa présence, mais en tant que ments «qui peuvent, très rapide- dans le collimateur gie, Abdelmadjid Attar, a af- compagnie pétrolière chargée ment, compenser la baisse de pro- e Directeur général (DG) des tière de nomination aux fonctions Lfirmé hier que la situation d’aller découvrir et exploiter du duction du brut algérien et qui, en LDouanes, Noureddine Khaldi supérieures de ce corps, en économique du pays est vraiment pétrole et du gaz à l’internatio- outre, sont susceptibles d’intéres- a mis en avant mardi le rôle de veillant au respect des normes de difficile. S’exprimant sur les ondes nal, à commencer, indique-t-il, ser les investisseurs étrangers. «Il son administration dans la concré- compétence, de rendement, et de de la chaîne 3 de la radio nationa- par des pays en Afrique. n’est pas normal», s’exclame-t-il tisation du nouveau programme sens des responsabilités. Il est le, Abdelmadjid Attar dira que le Faisant part de l’agressive compé- encore, que des gisements de gaz économique, citant notamment question aussi selon le DG des pays ne pourra engranger cette titivité autour des produits énergéti- découverts dans les années 50 et l’amélioration du service public et douanes de nommer des cadres année, dans le meilleur des cas, ques provoquée par l’arrivée sur les abandonnés par la firme Total en la lutte contre les crimes écono- respectueux de l'éthique profes- que 23 milliards de dollars de re- marchés du GNL américain, le mi- 2014, soient laissés à l’abandon. miques. "Les futurs défis écono- sionnelle, des lois de la Républi- cettes des hydrocarbures, soit 10 nistre de l’Energie juge qu’à ce ni- On doit, soutient-il, «mettre le pa- miques à relever dans le cadre du que et soucieux de la préserva- milliards de moins qu’en 2019. «La veau, l’Algérie est obligée de s’adap- quet» pour les exploiter aux fins nouveau programme économi- tion des deniers publics. Interve- priorité aujourd’hui est d’utiliser ter, en concluant, notamment, des d’augmenter notre production. Par- que requièrent de l’administration nant à l'occasion, l'inspecteur gé- l’énergie que nous produisons à la contrats à moyen terme. Pour autant, lant de la situation à laquelle fait douanière de lutter, avec détermi- néral des services de douanes, création de l’emploi et, du coup, ajoute-t-il, il n’est pas question de face l’entreprise Sonelgaz, l’invité nation, dévouement et responsa- Zoubir Allaoui a affirmé que ce créer à court terme de la richesse», vendre le gaz algérien à un «prix bra- signale «qu’elle est à genoux» du bilité, contre toutes formes de cri- mouvement vient appuyer les ef- a déclaré le ministre qui rappelle dé». Evoquant l’adoption de la loi fait qu’elle revend à perte sa pro- mes transfrontaliers, notamment forts consentis en matière de trai- que le président de la République sur les hydrocarbures et de son ap- duction d’électricité. N’était-ce, dé- ceux liés à la sécurité et santé pu- tement douanier des marchandi- a fixé une feuille de route pour sta- plication, le ministre juge que le «gros clare-t-il, le soutient de l’Etat, «elle bliques ou encore aux moyens ses et des passagers, l'objectif biliser le pays, à moyen terme, problème» résidait dans le retard déposerait son bilan». Se défendant matériels", a indiqué M. Khaldi étant de parvenir à davantage de pour démarrer et ensuite, à long constaté dans la préparation des tex- de mettre en cause les foyers à bas dans une allocution lue en son rigueur en matière de contrôle, terme, pour arriver à une situation tes d’application. revenus, il indique que cette situa- nom par le Directeur des études hisser les performances des agents convenable pour tout le monde. A cet effet, il annonce avoir arrê- tion est due au fait que «nous nous à la DG, Djamel Brika, lors de la douaniers, et protéger l'économie Dans ce sens, Abdelmadjid Attar a té des délais afin que, avant le mois sommes habitués à la rente». Il ajou- cérémonie d’installation des chefs nationale par la lutte contre la annoncé une réorganisation du de septembre, soient finalisés les te, cependant, qu’il n’est pas ques- d’inspections divisionnaires des fraude, la contrebande ainsi que groupe Sonatrach qui s’est occu- textes en question. M. Attar expli- tion d’augmenter les tarifs de l’éner- Douanes. Il s'agit, en effet, de pro- les crimes transfrontaliers. pé, selon lui, de choses qui ne le que que sans ces textes, il n’est pas gie «pour les petits citoyens». céder "d’une part, au blocage de Pour le DG régional des doua- regardaient pas. possible de développer des activi- Pour lui, la priorité est de donner l’accès des produits prohibés, et nes, Alger Port, Houcine Bourou- L’invité de la radio invite, en ef- tés de partenariat, lesquels deman- du gaz et de l’électricité à ceux qui d’autre part, à la lutte contre la ba, ce mouvement partiel "consa- fet, le groupe pétrolier algérien à dent entre deux à trois années pour créent de l’emploi et aux entrepre- surfacturation", a-t-il précisé. "Ont cre la nouvelle approche de l'ad- réduire les coûts de fonctionnement devenir opérationnels. Revenant neurs qui activent présentement été installés, lors de cette cérémo- ministration douanière en matiè- et d’exploitation de son gaz et de sur la situation créée au sein de dans une cinquantaine de zones in- nie tenue au siège de la Direction re de gestion et de valorisation des son pétrole pour être compétitif sur Sonatrach, il constate que sa pro- dustrielles et dont, relève-t-il, une régionale des Douanes Alger Port, ressources humaines". Une appro- le marché. Pour lui, il y a nécessité duction a accusé une baisse en rai- seule est raccordée, à savoir celle de le contrôleur général, Hamza Ze- che, a-t-il dit, reposant sur la com- pour cette entreprise de réduire, son, dit-il, des «énormes retards en Relizane. Il révélera à ce sujet que ghoud, en qualité de chef d’ins- pétence pour la promotion et la également, le nombre de ses pos- matière d’investissements, de dé- 8.800 demandes de raccordement pection divisionnaire des douanes modernisation du service public tes à l’étranger ainsi que les affec- veloppement et d’amélioration des sont déposées par de petits investis- aux régimes particuliers, et le con- douanier en vue d'une contribu- tations effectuées «à droite et à techniques de production, mais seurs isolés, ce qui constitue, selon trôleur général Djamel Eddine tion à l'édification de l'Algérie nou- gauche» qu’il considère en rien in- également du refus d’entreprendre lui, «un chantier énorme». Mehnana, en qualité de chef velle et à la relance de l'économie d’inspection divisionnaire des nationale. Le même responsable Skikda douanes à Alger Commerce. Une a souligné, par là même, la con- opération qui intervient dans le joncture sanitaire exceptionnelle Les chargements de GNL reprennent cadre du dernier mouvement par- que traverse le pays ainsi que les A. Boudrouma marqué la longue période de l’ar- dans l’avancement des travaux, se tiel périodique décidé par la DG défis économiques actuels qui exi- rêt forcé où les cadres et responsa- montrant par la suite plus conciliant des Douanes, ayant touché 27 gent la mobilisation de tout un près un arrêt qui aura duré 7 bles du méga-train ne se sont pas en invitant les responsables à le inspections divisionnaires au ni- chacun en vue de d'accomplir da- Amois environ, à la suite d’un roulés les pouces, pour autant. Ce saisir pour d’éventuelles difficul- veau de divers ports, aéroports et vantage de réalisations en terme incident, le méga-train GNL de la qui leur vaudra, d’ailleurs, les féli- tés. La raffinerie de Skikda a fait frontières. Ce mouvement se de recouvrement fiscal, de lutte plateforme pétrochimique de Skikda citations du P-DG qui reconnaîtra également, l’objet de la visite du veut, selon M. Khaldi, "un nou- contre la fraude, la contrebande a repris, enfin, du service, il y a 3 leur mérite, leur disant qu’il était P-DG qui fera une tournée dans veau départ" en matière de ges- et le transfert illicite de l'argent, jours. A cette occasion, le P-DG de fier d’eux, en reconnaissant qu’il les unités puis au ‘Contrôle Con- tion des services douaniers, visant ainsi que l'amélioration du servi- Sonatrach a tenu à marquer de sa n’était pas aussi facile de se procu- sol Room’ (CCR), Poste de com- à renforcer voire réhabiliter le ser- ce public. La cérémonie d'instal- présence, par l’inauguration, hier, rer les pièces de rechange néces- mande où il a exprimé sa satis- vice public, d’abord en étant à lation s'est déroulée en présence d’un premier chargement de GNL saires pour remplacer celles en- faction en portant ses impressions l’écoute des citoyens, puis en pro- des représentants des assemblées sur le méthanier ‘El Hadj Mokrani’ dommagées, lors de l’incident. sur le Livre d’or. Il visitera ensuite cédant à l’éradication de la bu- élues locaux, les autorités judiciai- à partir du port pétrolier. Au sein du complexe de matières le laboratoire qui a été équipé d’un reaucratie et à la lutte contre tou- res, sécuritaires et militaires, outre Au Complexe où l’attendait son plastiques CP1K, où les travaux de matériel sophistiqué avant de re- te forme de pratique négative. les entreprises économique parte- directeur, M. Nacer Balaska, il a as- démolition étaient en cours, le P- joindre la direction des Œuvres Aussi, a-t-il dit, cette "nouvelle naires au niveau du Port d'Alger sisté à la projection d’un film re- DG a changé de ton en exprimant sociales où il a félicité les médecins dynamique" ambitionne d'assoir et les associations professionnels traçant toutes les péripéties ayant son mécontentement pour le retard pour les efforts qu’ils déploient. une "transparence totale" en ma- et les cadres douaniers. El Tarf Boukadoum à Moscou Un réseau international de trafic e ministre des Affaires étran riat bilatéral en vue d’atteindre les Lgères, Sabri Boukdoum a en- objectifs du Partenariat stratégi- de véhicules de luxe démantelé tamé hier une visite de travail en que liant les deux pays», précise a brigade de recherche et d'in- sont issus de plusieurs wilayas du s'inscrivait dans le cadre de la lutte Fédération de Russie à l’invita- la même source. «Cette visite de- Lvestigation (BRI) relevant du pays, a ajouté le lieutenant Abdela- contre le crime transfrontalier. Pour- tion de son homologue russe, vrait également permettre d’exa- service de la Police judiciaire d'El Tarf ziz. Volés depuis l'Europe principa- suivis par le tribunal correctionnel de Sergueï Lavrov, indique un com- miner diverses questions régiona- a démantelé un réseau de trafic de lement, les véhicules, dont 15 voitu- Dréan pour "constitution d'un réseau muniqué du ministère. les et internationales d’intérêt véhicules de luxe activant internatio- res de luxe d'origine étrangère, deux international, spécialisé dans la ven- «La visite, qui fait suite aux con- commun, notamment la situation nalement, récupéré 15 véhicules camions et un semi remorque, sont te de moyens de transport d'origine tacts de haut niveau entre les deux dans la région, en particulier en et arrêté 60 individus impliqués, a revendus après avoir été soumis à étrangère sans accomplissement des pays, notamment le récent entre- Libye, au Mali et en Syrie, ainsi indiqué mardi le chargé de commu- des techniques de falsification de procédés énoncés par la réglemen- tien téléphonique entre le Prési- que les moyens de promouvoir la nication à la sûreté de wilaya le lieu- leurs documents (cartes grise et nu- tation en vigueur", "faux et usage de dent de la République, Abdelma- paix et la sécurité internationales tenant Abdelaziz Oussama. méros de châssis notamment), a-t- faux dans des documents officiels", djid Tebboune, et son homologue par des approches politiques Agissant sur la base d'une informa- on précisé de même source. Les mis "abus de fonction et usurpation russe, Vladimir Poutine, s’inscrit constructives fondées sur la léga- tion faisant état d'un réseau trans- en cause dans cette affaire agissaient d'identité", le principal mis en cause dans la poursuite des entretiens lité internationale et dans le res- frontalier qui s'adonnait au trafic de avec la complicité d'agents exerçant a été placé sous mandat de dépôt, sur les moyens de renforcer les pect de la volonté et de la souve- véhicules de luxe, les services de au sein des services des cartes grise 18 autres ont été placés sous con- relations bilatérales et les perspec- raineté des peuples concernés», police ont ouvert une enquête qui et de l'Etat civil, a indiqué le chargé trôle judiciaire et le reste a bénéficié tives d’élargissement du partena- conclut le communiqué. s'est soldée par le démantèlement de de communication à la sûreté de d'une citation directe de comparu- Incendie dans un garage ce vaste réseau dont les membres wilaya, signalant que cette affaire tion, a souligné la même source. de l’ETUSA à Hussein Dey M’sila 95 bus sauvés des flammes Les maires d’Ain El Melh et Soumaa placés es unités de la Protection civile venues, hier, à éteindre un incen- Lde la wilaya d’Alger ont sauvé die qui s’est déclaré dans un gara- en détention pour corruption des flammes, dans la nuit de lundi ge de l’ETUSA sis à la rue Tripoli, es présidents en exercice des As- ruption, a-t-on appris mardi auprès de sidents d’assemblées populaires com- à mardi, 95 bus suite à un incendie lit-on dans le communiqué. L semblées populaires communales la même Cour. Les concernés, placés munales, actuellement en exercice ou qui s’est déclaré dans un garage de L’intervention rapide et efficace (APC) d’Ain El Melh et de Soumaa lundi soir en détention provisoire, sont ayant assuré de précédents mandats l’Etablissement de transport urbain des unités suscitées a évité la pro- (M’sila) ont été placés en détention poursuivis pour, entre autres, "abus sur les 47 APC que compte la wilaya et suburbain d’Alger (ETUSA) sis à pagation de l’incendie et a permis provisoire suite à une décision de la de pouvoir", "dilapidation de deniers de M’sila, sont poursuivis en justice la rue Tripoli, a indiqué un commu- de sauver des flammes 95 bus du chambre d’accusation près la Cour de publics" et "trafic d’influence", a pré- dans des affaires liées à la corruption, niqué de cette entreprise. Les uni- garage N°5 de cet établissement, M’sila pour des affaires liées à la cor- cisé la même source. Plus de 34 pré- rappelle la même source. tés de la protection civile sont par- ajoute-t-on de même source. Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Mercredi 22 juillet 2020 05

Libye L’implication de tribus dans les combats ouvre la voie aux pires scénarios L’implication de certaines tribus libyennes dans des combats armés «est à même de torpiller la solution politique et d’ouvrir la voie aux pires scénarios", estime l’expert sécuritaire et ancien observateur international dans la Mission des Nations Unies pour la paix en Erythrée et en Somalie, Ahmed Kerrouche. ans une déclaration à l’APS, teur d’édition de la "Revue africai- M. Kerrouche a précisé que ne des sciences politique" et ensei- Dcette situation "sera désas- gnant universitaire, Bachir Chaib a treuse pour la société libyenne qui indiqué que "l’armement des tribus implosera définitivement, faisant libyennes constitue une menace basculer le pays dans une intermi- pour les pays de la région mais sur- nable guerre civile". Fustigeant l’at- tout pour l’Etat libyen et la cohé- titude de certains pays qui "faisant sion de son peuple, composé es- fi des recommandations de la Con- sentiellement de tribus", rappelant férence de Berlin, intensifient leurs que l’armement des tribus a échoué ingérences au point d’armer et en- en Afghanistan en dépit de tous les trainer des tribus pour les impliquer fonds injectés. Il a relevé, dans ce dans les combats armées", il a affir- sens, les graves répercussions de cet mé que ceci "est à même de tor- armement sur les pays du Sahel, au piller la solution politique et d’ouvrir regard des prolongements des tri- miste quant au règlement de cette de l'Organisation des Nations unies nale, loin de toute ingérence mili- la voie aux pires scénarios". Pour bus libyennes dans nombre des crise. Il avait réaffirmé que le rè- (ONU) en Libye. Les deux parties taire étrangère. cet expert sécuritaire, l’intervention pays voisins comme le Niger, le glement du conflit entre libyens ont examiné les développements De son côté, Mme Williams a af- militaire en Libye "fait perdurer la Tchad et le Soudan. "passe impérativement par la table préoccupants en Libye, à la lumiè- firmé, à l'issue de l'audience que lui crise et entraver la démarche prô- du dialogue et que l'usage des ar- re des efforts de l'ONU visant la a accordée le Président de la Ré- née par l’Algérie de favoriser le dia- L’ONU PRÉOCCUPÉE mes n’a et ne sera jamais la solu- reprise du processus de paix sur publique, que "nous sommes en logue et l’entente afin de mettre en tion". Regrettant "les tentatives la base des décisions de la Con- train de travailler, sous les auspices place un Conseil de transition con- La question à poser est qui est der- d’implication de certaines tribus li- férence internationale de Berlin. de l'accord de Berlin, dont l'Algérie sensuel qui aura à préparer une rière l’idée d’armer ces tribus en byennes dans le conflit armé ces Le Président de la République a fait partie, pour essayer de trouver nouvelle Constitution et une loi sur dépit des dangers qu’elle représen- dernières 24 heures", le président réaffirmé, à cette occasion, la po- une solution politique à la crise en les élections pour l’organisation te pour les pays de l’Afrique du de la République s’est dit inquiet de sition constante de l'Algérie appe- Libye et agir aussi sur le volet éco- d’élections présidentielle et législa- nord, notamment en l’absence de voir ce pays transformé en champs lant à l'accélération d’un règle- nomique. Nous sommes reconnais- tive permettant à la Libye de pas- tout encadrement de ces tribus, a- de bataille entre grandes puissan- ment politique en tant que seule sants des efforts fournis par l'Algé- ser à la légitimité populaire". Sa- t-il estimé. Pour rappel, le Prési- ces, estimant que "c’est là une si- et unique voie pour mettre un ter- rie pour une solution politique à luant les efforts de la diplomatie dent de la République, M. Abdel- tuation très dangereuse qui pour- me à l'effusion de sang et mainte- cette crise". Elle a fait part, à ce algérienne, M. Kerrouche s’est féli- madjid Tebboune a fait état, diman- rait faire basculer la Libye dans le nir la situation sous contrôle, pour propos, de la "préoccupation" du cité de l’initiative annoncée par le che soir, lors de son entrevue avec même sort que la Somalie ". que le peuple libyen frère puisse SG de l'ONU, Antonio Guterres, Président Tebboune concernant des responsables de médias natio- Le Président de la République, reconstruire son pays dans le ca- concernant la situation qui prévaut une initiative commune avec la Tu- naux, d’une possible initiative al- avait reçu, dimanche, Mme Stepha- dre de la légitimité populaire à en Libye et sa demande aux forces nisie en vue du règlement de la cri- géro-tunisienne pour la résolution nie Williams, représentante spécia- même d'assurer l'intégrité de son étrangères de cesser leurs ingéren- se en Libye. Pour sa part, le direc- de la crise libyenne, se disant opti- le par intérim du Secrétaire général territoire et sa souveraineté natio- ces dans ce pays. Feu vert pour un plan historique de relance de l'UE failli battre, à 25 minutes près, le record his- dont il avait mis en garde avant les pourpar- torique de celui de Nice en 2000, consacré lers. "Il s'agit d'une opération ponctuelle, dont aux réformes des institutions européennes. la nécessité est évidente compte tenu de la Il avait duré presque 92 heures, si l'on prend situation", a-t-il déclaré aux journalistes. Les en compte la conférence de cinq heures qui pays "frugaux" ont longtemps menacé de faire avait eu lieu entre les 15 membres de l'UE et échouer ce plan massif de soutien à l'écono- les pays alors candidats à l'adhésion --prin- mie, qui profiterait avant tout aux pays du cipalement d'Europe de l'est--. Si l'on tient Sud, comme l'Italie et l'Espagne. Ces deux compte uniquement des négociations entre pays, les plus touchés par l'épidémie, sont les 15 pays formant l'UE alors (donc sans jugés trop laxistes en matière budgétaire par cette conférence préalable) le sommet de leurs partenaires du Nord. Nice avait duré 85 heures. ETAT DE DROIT TRANSFERT DE RICHESSES Pour vaincre les réticences des frugaux, le Pour soutenir l'économie européenne, qui président du Conseil européen, Charles Mi- affronte une récession historique, le plan pré- chel, médiateur du sommet, a dû revoir sa voit un fonds de 750 milliards d'euros, qui proposition initiale et leur fournir des gages. pourront être empruntés par la Commission Notamment en révisant à la baisse les 500 sur les marchés. Il se compose notamment milliards de subventions prévus au départ et de 390 milliards de subventions, allouées aux défendus par Berlin et Paris. Mais aussi en Etats les plus frappés par la pandémie, une augmentant de façon substantielle les rabais Par Anne-Laure Mondesert économies, la présidente de la Banque cen- dette commune à rembourser par les 27. accordés à ces pays, qui jugent leurs contri- et Céline Le Prioux trale européenne (BCE), Christine Lagarde, Outre ces subventions, 360 milliards d'euros butions nettes au budget de l'UE dispropor- a salué une "UE qui se rassemble et progres- seront disponibles pour des prêts, rembour- tionnées. La correction accordée à l'Allema- ne "étape majeure" pour l'Europe: les di- se". D'autres, comme Greta Thunberg, étaient sables par le pays demandeur. Ce plan de gne reste stable. Autre question épineuse: le Urigeants des 27 ont conclu mardi un ac- moins enthousiastes. La jeune militante pour relance est adossé au budget à long terme lien entre le respect de l'Etat de droit par les cord historique sur un plan de relance post- le climat a critiqué les "vagues objectifs envi- de l'UE (2021-2027), qui prévoit une dota- Etats membres et le versement de fonds euro- coronavirus, basé pour la première fois sur ronnementaux lointains et incomplets". Pour tion de 1.074 milliards d'euros, soit environ péens. Budapest et Varsovie, dont les gou- une dette commune, après quatre jours d'un le dirigeant français Emmanuel Macron, ar- 154 milliards d'euros par an. Cette émission vernements sont dans le collimateur de sommet marathon sous haute tension à dent défenseur du plan avec la chancelière de dette commune, une première, repose sur Bruxelles sur ce point, ont bataillé dur pour Bruxelles. Ce paquet, d'un montant total de Angela Merkel, "une étape majeure a été fran- une proposition franco-allemande, qui sus- édulcorer ces dispositions. 750 milliards d'euros, a été conclu au terme chie". Il s'agit d'"une réponse à la plus gran- citait une farouche opposition de la part des La formulation, assez floue dans le texte d'intenses négociations, au cours desquelles de crise de l'UE depuis sa création", a ajouté quatre pays dits "frugaux" (Pays-Bas, Autri- final a permis au dirigeant hongrois Viktor le président français Emmanuel Macron s'est l'Allemande, dont le pays préside actuelle- che, Danemark, Suède), rejoints ensuite par Orban d'affirmer qu'il avait remporté une mis en colère, le dirigeant hongrois a brandi ment l'Union. Le chef du gouvernement es- la Finlande. A l'issue du sommet, le Premier "énorme victoire". Le Parlement européen la menace d'un veto et La Haye et Vienne pagnol, Pedro Sanchez, a salué "un grand ministre néerlandais Mark Rutte, chef de file aura à se prononcer en décembre sur le ont longtemps résisté contre un plan trop accord pour l'Europe", allant jusqu'à le qua- de ce groupe, a affirmé que cet emprunt com- budget à long terme lié au plan de relance. généreux à leur goût. Jusqu'ici en première lifier de "vrai plan Marshall". En termes de mun n'était pas le début d'une "Union des Une résolution non contraignante sur le ligne au niveau européen pour soutenir les longueur, ce sommet de plus de 90 heures a transferts" de richesses du nord au sud - ce plan est prévue jeudi. (AFP) Le Quotidien d'Oran 06 Mercredi 22 juillet 2020 C OMMUNICATION

ANEP N° 2031004893 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020 ANEP N° 2031004898 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020

ANEP N° 2031004902 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020 ANEP N° 2031004906 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020 Le Quotidien d'Oran C OMMUNICATION Mercredi 22 juillet 2020 07

HYPROC SHIPPING COMPANY SPA

Au capital de 40.000.000.000 DA

NIF N° : 0 999 3101 03669 77

Tél : 213.41.82.15.15/16.16 fax : 213.41.82.18.18 Notice of Deadline extension

International restricted Call for Tender HYPROC S.C Spa/ MO / FM6 /N°01/2020

HYPROC Shipping Company Spa informs all bidders that

have already withdrawn the tender documents for Dry

Docking and Repair of the vessel LPG/C BERGA II,

published in BAOSEM n°1757 on 18th/05/2020 and the

national newspaper on 12th/05/2020 that the

deadline for submission of bids is extended to 03/08/2020

at 09h30 min LT.

ANEP N° 2031004878 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020

HYPROC SHIPPING COMPANY SPA

Au capital de 40.000.000.000 DA

NIF N° : 0 999 3101 03669 77

Tél : 213.41.82.15.15/16.16 fax : 213.41.82.18.18 Avis de prorogation de délai

Appel d’offres international restreint N° Hyproc SC/MO/FM 6/N° 01/2020

HYPROC Shipping Company Spa porte à la connaissance

de l’ensemble des soumissionnaires ayant retiré le cahier

des charges relatif à la réalisation des travaux d’arrêt

technique du navire LPG/C BERGA II, paru sur le BAOSEM

n°1757 du 18/05/2020 et sur le quotidien national

du 12/05/2020, que le délai de dépôt des offres est prorogé

au 03/08/2020 à 09h30 mn LT.

ANEP N° 2031004872 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020 ANEP N° 2031004878 Le Quotidien d’Oran 22/07/2020 Le Quotidien d'Oran 08 Mercredi 22 juillet 2020 C ENTRE BLIDA BOUMERDÈS Les moutons font leur apparition Distribution de plus de 16.000 Tahar Mansour logements avant fin 2020 ne opération de distribu- res de logements, à travers la lors que, d’habitude, c’était Ution de plus de 16.000 lo- wilaya, a indiqué qu’il a été pro- un mois ou plus, avant l’Aïd, gements (toutes formules con- cédé « dernièrement à la réac- A que les Algériens commen- fondues) a été lancée à Bou- tivation et à l’augmentation de cent à acheter leur mouton, cette merdès, selon un programme la cadence de travail » des année, ce n’est qu’à une dizaine de allant de la mi-juillet à la fin de commissions de daïras, en char- jours de la fête du sacrifice que ce l’année en cours, a-t-on appris, ge des opérations de distribu- dernier a commencé à faire une ap- lundi, auprès du directeur du tion. « Nous allons rattraper ce parition timide dans les hangars Logement de la wilaya. « Ce retard par l’élaboration et l’affi- loués pour la circonstance ou sur programme de distribution, en- chage des listes des nouveaux les bords des routes. tamé à la mi-juillet sera para- bénéficiaires, au début de cha- Ceux qui possèdent des terrains chevé vers la fin décembre pro- que mois », a-t-il rassuré. Le aux abords des routes se lancent chain », a indiqué Nabil Ya- wali de Boumerdès, Yahia Ya- dans le commerce des moutons, hiaoui, dans une déclaration à hiatene, avait déclaré précé- confectionnant des enclos à la va- l’APS, à l’issue d’une rencontre demment, que la wilaya a bé- vite et accrochant une pancarte de élargie, ayant réunie les repré- néficié d’un important pro- plus de deux mètres sur quatre, bien sentants du mouvement asso- gramme de logements d’une visible des automobilistes sur la- ciatif et de la société civile, et consistance de10.168 unités quelle ils écrivent: Vente de mou- les cadres de la Santé de la wi- AADL, dont 4.585 sont déjà en tons (en arabe), avec une flèche qui laya, pour coordonner les ef- cours de réalisation à travers indique l’endroit où parquent les forts de lutte contre la Covid- différentes localités de la wilaya, bêtes. Ceux qui ne veulent pas se 19. Il a cité parmi ces loge- rappelle-t-on. Il a signalé, en lancer dans ce commerce éphémè- ments programmés à la dis- outre, une action en cours en re, louent leurs terrains ou leurs tribution, durant les 6 pro- vue de la relance des travaux enclos à d’autres qui profitent de chains mois, un programme de réalisation d’un autre pro- l’aubaine pour augmenter les prix. de plus de 6.200 unités gramme de 5.514 unités AADL, Ailleurs, surtout là où il y a déjà son nom, il va jusqu’à 7 millions AADL, et un autre de plus de demeuré à l’arrêt à cause du des marchands de fruits et légumes vendre les moutons dans les lieux de centimes. Aujourd’hui, à 10 6 500 unités publiques locati- déficit en foncier. A la concréti- sur les bords des routes, des ama- publics et il faut connaitre les quar- jours exactement de l’Aïd el Adha, ves. A cela s’ajoutent, selon le sation totale de ces program- teurs ramènent leurs moutons, en tiers et leurs recoins où se faire gui- il n’y a presque rien qui indique que même responsable, 1.100 loge- mes d’habitat, le parc loge- général quatre ou cinq, confection- der par les habitants pour trouver c’est aussi proche, il n’y a pas de ments participatifs aidés, 270 ments de la wilaya de Boumer- nent un petit enclos à l’aide de pi- des garages, des hangars, parfois vendeurs de couteaux de diverses logements promotionnels pu- dès sera porté à 190.000 uni- quets et de fil de fer et attendent le des magasins, transformés en la cir- tailles et qualités, pas de vendeurs blics, et près de 2 000 aides à tés. Un fait pouvant contribuer client. Ce dernier est encore rare, constance, en enclos à moutons. de charbon et juste quelques jeu- la construction rurale, a-t-il dé- à la réduction du taux d’occu- peut-être parce que les gens ne sa- Les rares clients qui viennent es- nes qui proposent une petite quan- taillé. M. Yahiaoui qui a relevé pation par logement de 6,13 ac- vent pas encore qu’il y a des mou- saient de voir la qualité et son rap- tité de foin pour le prix d’une bot- un « retard » accusé dans l’af- tuellement, à 5,20 personnes tons dans ces endroits, d’autant port avec le prix et ne se décident te. Enfin, le bruit caractéristique des fichage des listes des bénéficiai- par logement. plus que la plupart des wilayas qu’au dernier moment. Pour ce qui machines à aiguiser les couteaux et avaient interdit la vente de moutons est des prix, ils sont encore dans la les haches n’ont pas encore com- BOUIRA sur leurs territoires, jusqu’au milieu fourchette habituelle, entre 30 000 mencé à se faire entendre et nous de cette semaine. En ville, il est plus DA pour le tout-petit et 50 000 L’Université au coeur nous demandons s’il y en aura cet- difficile de trouver la bête à sacri- pour un mouton qui se respecte te année ! de la lutte contre la pandémie fier car il est toujours interdit de alors que le bélier qui porte bien ’Université Akli Mohand Oul- ratoire de dépistage, dont plu- TIPAZA L hadj de Bouira est au coeur sieurs professeurs et docteurs se de la lutte contre la pandémie du sont engagés et portés volontai- Une jeune femme assassinée, l’auteur arrêté nouveau coronavirus, grâce à la res pour réaliser le projet, « dans Tahar Mansour couvert de branches et portant contenus dans la puce du télépho- mobilisation de ses enseignants- les prochaines semaines», a indi- des traces de brûlures. Une pa- ne de la victime, les enquêteurs chercheurs et étudiants autour qué le Recteur de l’Université. ’affaire débuta tout à fait par ha- trouille fut alors dirigée vers le identifièrent un suspect qui fut ar- de louables actions de solida- « Nous avons fait une demande L sard après qu’une voiture ait lieu indiqué où les gendarmes rêté et confondu par les preuves rité envers le personnel médi- à la direction de la Santé publi- été aperçue à la sortie d’une zone découvrirent le cadavre d’une supplémentaires qui ont été décou- cal soignant. que (DSP) pour réaliser ce projet boisée roulant à très grande vites- jeune femme portant des traces de vertes. Finalement le mis en cause Une nouvelle initiative portant et installer ce laboratoire au siège se. Aussitôt l’information parvenue strangulation ainsi que des brûlu- reconnut son forfait et emmena les sur la production de 50.000 mas- de la Saculté des sciences de la aux gendarmes, des recherches fu- res sur l’ensemble du corps. gendarmes jusqu’à l’endroit (à 10 ques protecteurs sera lancée à nature et de la vie », a précisé le rent lancées qui aboutirent à l’iden- L’enquête diligentée a permis km du corps) où il avait caché les partir de mardi. « Nous allons même responsable. Auparavant, tification puis à l’arrestation des d’identifier la victime, une jeune vêtements de la malheureuse, lancer cette initiative en collabo- l’Université de Bouira a réussi à deux occupants de la voiture qui, femme âgée de 30 ans qui fai- après qu’il l’ait étranglée et ar- ration avec le Centre de la forma- produire et distribuer une quan- questionnés sur les raisons de leur sant l’objet d’un avis de recher- rosé son corps d’acide. Il a été tion professionnelle ‘Malika Gaïd’ tité de 65 kits de gel hydro-alcoo- conduite si rapide, déclarèrent ches de la part de sa famille présenté à la Justice, sous les de la ville de Bouira pour produi- lique à la DSP, et plusieurs autres qu’ils avaient découvert le corps après sa disparition le 5 juillet chefs d’inculpation de meurtre re 50.000 masques de protection kits pour la Protection civile et la sans vie d’une jeune femme re- 2020. Mettant à profit les appels avec préméditation et torture. selon les normes internationa- Sûreté de la wilaya, selon les dé- les », a expliqué à l’APS le rec- tails fournis par le Recteur de la ALGER teur de l’Université de Bouira, M. même université. « Nous avons, Lotfi Mouni. « Nos étudiants sont également, créé une cellule Saisie de 500 millions de centimes prêts à relever ce défi pour pro- d’écoute composée de cinq doc- en faux billets et d’une quantité de psychotropes duire en 10 à 15 jours ce grand teurs psychologues pour prendre es services de Sûreté de la wi- entre 30 et 40 ans, ont été arrêtés même cellule a indiqué, dans un nombre de bavettes destinées, en charge les préoccupations des L laya d’Alger ont saisi, lors de 2 et un montant de 500 millions de autre communiqué, que la brigade uniquement, à la communauté patients et des citoyens. Cette opérations distinctes, un montant centimes en faux billets a été récu- de police judiciaire relevant de la universitaire », a tenu à préciser cellule reçoit près de 200 ques- de 500 millions de centimes en faux péré, outre un montant de 40 mil- Sûreté de la circonscription admi- M. Mouni. Le même responsable tions par semaine », a fait sa- billets, après le démantèlement lions de centimes et un autre en nistrative de Draria, a traité une af- a assuré avoir tout préparé pour voir M. Mouni. Dans le cadre d’une association de malfaiteurs, et devises de 300 euros, a ajouté la faire de constitution d’association réussir cette opération en vue de d’un partenariat avec l’Univer- arrêté une autre bande impliquée même source. de malfaiteurs spécialisée dans le renforcer la lutte et la prévention sité Rouen (France), l’Univer- dans le trafic de psychotropes, a Les éléments de la brigade de la trafic et la distribution de psycho- contre la pandémie, qui, a-t-il dit, sité ‘Akli Mohand Oulhadj’ a indiqué, lundi, un communiqué des police judiciaire ont, également sai- tropes avec port d’arme blanche « nécessite un effort collectif ». lancé, depuis plusieurs semai- mêmes services. si, des équipements utilisables dans prohibée. Agissant sur information Dans le cadre de ce même pro- nes, un autre projet portant la fa- La brigade de police judiciaire, la fraude et l’escroquerie à savoir: faisant état de 2 individus à bord jet, nous comptons produire brication d’un tissu auto-désinfec- relevant de la Sûreté de la circons- 5 paquets de billets arrangés, une d’un véhicule en leur possession une quantité de masques an- tant pour le distribuer aux staffs cription administrative de Dar El boîte en acier de fabrication artisa- une quantité considérable de psy- tiviraux, destinés aux équipes médicaux soignants notamment. Beida a élucidé l’affaire d’une as- nale utilisée dans la contrefaçon; de chotropes, les éléments de la bri- médicales soignantes de l’Hô- « Ce projet est financé par sociation de malfaiteurs impliquée même que la récupération de 3 gade de la police judiciaire de Dra- pital «Mohamed Boudiaf» de l’Agence universitaire de la dans la contrefaçon de billets de véhicules que les éléments du ré- ria ont mis sur pied un plan bien Bouira », a-t-il ajouté. L’Uni- Francophonie (AUF), dans le banque avec intention de les écou- seau utilisaient à des fins criminel- ficelé qui s’est soldé par la saisie de versité «Akli Mohand Oulhadj» cadre de ses efforts de lutte ler sur le territoire national, la dé- les. Après accomplissement des for- 3.360 comprimés et d’une arme prévoit, en outre, d’ouvrir dans contre le nouveau coronavi- tention de papiers colorés, de peti- malités légales en vigueur, les mis blanche prohibée ainsi que l’arres- les prochaines semaines, un labo- rus », a rappelé M. Mouni. tes coupures et de matériel de frau- en cause ont été déférés devant le tation de 2 individus. de et d’escroquerie, en sus de sé- procureur de la République, terri- Les mis en cause ont été présen- Horaires des prières pour Alger et ses environs jour irrégulier sur le territoire natio- torialement compétent, qui a or- tés devant les juridictions compé- 1er dhou el hidja 1441 nal, a précisé la même source. Dans donné leur mise sous mandat de tentes pour examen de leur dossier, El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha ce cadre, quatre individus, âgés dépôt, ajoute la même source. La ajoute le communiqué. 04h02 12h55 16h45 20h06 21h40 Le Quotidien d'Oran E ST Mercredi 22 juillet 2020 09 EL TARF SKIKDA Bureaux de poste : le manque Chute mortelle de liquidités pose problème d’un enfant du 7e étage A. Ouélaa dure depuis quatre jours sans résul- chaînes interminables, des gens n enfant de trois (3) ans a chute par les services de la pro- tats. Le receveur d’un bureau de collés les uns aux autres, sans Utrouvé la mort suite à une tection civile dans un état gra- oin de l’optimisme de bon poste nous a déclaré qu’il éprouve aucun respect des distancia- chute d’un balcon au septième ve, l’enfant a rendu l’âme à aloi du ministre de la Poste énormément de peine quand un tions, par cette canicule, avec, étage d’un immeuble sis aux Al- l’hôpital de la ville, a précisé la L et des Télécommunications, père de famille, une mère de plu- au bout du compte, une longue lées, à l’entrée de la ville de même source. L’accident a pro- quant à la disponibilité des liquidi- sieurs enfants, les larmes aux yeux, attente, sans être sûr de retirer un Skikda, a-t-on appris lundi voqué un état de choc au sein tés dans les bureaux de poste, il y a vous disent qu’ils sont sans ressour- peu d’argent. Chose qui a fait dire auprès des services de la pro- de la population, d’autant que de cela trois jours, la réalité est tout ces et qu’ils font face à certaines dé- à un receveur : « Comment vou- tection civile. le lieu est des plus fréquentés autre dans la quasi-totalité de ces penses obligatoires. lez-vous qu’il n’y ait pas de risque Evacué rapidement après sa de la ville. bureaux de la wilaya d’El Tarf où En somme, le manque d’argent d’attraper le Covid-19 ?» Il faut le problème des liquidités se pose dans les bureaux de poste est de- noter, cependant, la disponibilité ANNABA encore avec acuité au grand désar- venu un sujet d’actualité de mau- des receveurs et des personnels des roi des usagers. vais goût. Et quand l’argent est guichets qui travaillent d’arrache- Fermeture des espaces Certains nous ont déclaré que le disponible dans un quelconque pied et dont les efforts inlassables commerciaux pour non-respect va-et-vient vers le bureau de poste bureau, c’est la ruée avec des sont à saluer. des mesures préventives MILA es espaces commerciaux coordination avec les services Covid-19 : les explications du DSP Dde la ville d’Annaba ont été de l’Assemblée populaire com- fermés lundi pour non-respect munale et la daïra d’Annaba et B. Bousselah commission de la wilaya aux auto- djioua et Chelghoum Laïd. Interpel- des mesures barrières contre la la direction du commerce et la rités publiques compétentes pour lé sur l’ex-siège de l’Institut Pasteur propagation du coronavirus, sûreté de wilaya, restera en vi- a progression de l’épidémie l’application du confinement par- de Tadjenanet non fonctionnel, le a-t-on constaté. gueur tant que «les commer- du coronavirus dans la tiel. A propos de la capacité d’ac- DSP a annoncé qu’il y a actuelle- L’opération s’inscrit dans le çants et les clients de ces L willaya de Mila impose une cueil, outre les 22 lits au service ment des travaux pour abriter une cadre de l’application des lieux ne se seront pas enga- nouvelle approche pour réduire le Covid de Ferdjioua, la wilaya en- deuxième polycyclique au profit de nombre de personnes infectées afin registre également la reconversion la population de cette région. Abor- décisions de fermeture prises gés à respecter à la lettre les de ne pas perdre le contrôle de la de l’ex-siège DSP au profit d’un dant l’enterrement des personnes par le chef de l’exécutif lo- mesures de prévention con- situation, a indiqué le directeur de nouveau service de 30 lits à l’hô- contaminées par le Covid-19, le cal, Djameleddine Berimi, tre la Covid-19 et notam- wilaya de la santé, lundi dernier, à pital Tobal de Mila qui s’ajoutent directeur a tenu à souligner que après constatation du non-res- ment le port du masque de la radio de Mila. L’on indique pour aux deux hôpitaux de référence, de la totalité ont été inhumées con- pect des mesures préventives protection et le respect de la l’heure que 20 communes sont tou- Chelghoum Laïd et Oued El Athe- formément aux règles sanitaires. du coronavirus dans les grands distanciation sociale, en limi- chées par le coronavirus et que 12 mania. S’agissant du renforcement Parlant des praticiens privés à espaces commerciaux enregis- tant le nombre de clients ad- autres sont épargnées jusque-là. des équipes médicales dans les qua- l’épreuve du Covid-19, le directeur trant quotidiennement une for- missibles à l’intérieur de chaque Raison pour laquelle, souligne le 1er tre hôpitaux, il a été procédé dans de la santé a souligné qu’ils font te affluence. Ces décisions de magasin et en fournissant les responsable de la santé, des pro- une 1ère phase à l’appel des méde- preuve jusque-là d’une disponibili- fermeture concernent le Centre produits de désinfection», a sou- positions ont été adressées par la cins exerçant dans les PSEP de Fer- té sans relâche. d’affaires méditerranéen dans la ligné le directeur du commer- région d’El Hattab qui abrite ce, Rabah Belhout. La ferme- TÉBESSA plus de 100 enseignes d’habille- ture des magasins ayant contre- ments, de chaussures et de tis- venu aux mesures de préven- L’inquiétude grandissante de jour en jour sus, en plus du marché El Wi- tion contre la Covid-19 devra Ali Chabana arrière-goût de dépit, de position me ? La société doit continuer fak de vente de chaussures et se poursuivre pour cibler les et conviction personnelle. Les d’exister et de se promouvoir et ne de vêtements du centre-ville espaces commerciaux d’El Sef- uand la conjoncture sanitaire opinions s’entrechoquent, par- pas abdiquer devant les contraintes. d’Annaba, a-t-on constaté. saf dans la ville d’Annaba, se- Qexceptionnelle due au Covid- fois, on fait le tour du pot sans Certes, les citoyens se sentent tou- Cette fermeture menée en lon la même source. 19 est abordée sous divers angles, aller plus loin dans ses idées, de chés dans leur chair, la pandémie a le social, l’économique, le pouvoir peur de heurter son voisin. bouleversé le cours des choses du SÉTIF d’achat, les subventions de l’Etat, le jour au lendemain; la population chômage ou encore les mesures et MOINS SÛR FAUTE devient sujette à des incertitudes, Des mesures pour faciliter leurs limites prises pour dépasser ces DE DONNÉES FIABLES des appréhensions, des informa- l’approvisionnement moments difficiles, qui, faut-il le si- On est moins sûr faute de don- tions parfois inquiétantes, des me- gnaler, ont impacté toutes les fran- nées fiables, pour pouvoir argu- sures de confinement et de déconfi- en équipements ges sociales de la population, Kad- menter. Que faudra-t-il mettre nement qui ne sont pas au goût de dour Ali, Becem, Hafidh, Youcef, en avant, le problème de la santé tout le monde. Tout cela est visible de prévention Taoufik, Mohamed, un groupe publique ou tempérer quelque peu et palpable quand on interroge cer- a direction régionale des cal et équipements de dépista- d’amis, qui, à défaut de se retrou- sur la nécessité aussi de dire que les tains sur ce qui se passe actuelle- L douanes de Sétif a pris un ge du coronavirus», a affirmé à ver comme d’habitude à l’intérieur conditions sociales des uns et des ment. Ils vous disent ne rien com- certain nombre de mesures l’APS cette même responsable. leur café préféré «Essaâda » et pour autres doivent être prises en consi- prendre, et quand ce scénario mis à douanières exceptionnelles La même source a précisé, des raisons de distanciation sociale dération, quand il s’agit d’assurer un toutes les sauces prendra-t-il fin. Une pour faciliter l’approvisionne- dans ce contexte, que «ces me- et de précautions de prévention, minimum de stabilité et de sécurité vérité douloureuse pour beaucoup ment du marché national en sures exceptionnelles prendront viennent s’installer dans un coin de sociales ? Pour certains, la pandé- de foyers algériens, des centaines de équipements pharmaceutiques fin immédiatement après l’an- la place de la Victoire (ex-Carnot) mie, aussi grave soit-elle, ne devra personnes se voient brusquement destinés à la prévention de la nonce officielle de la fin de l’épi- au centre de l’ancienne ville de Té- en aucun cas occulter les autres as- mises devant le fait accompli d’un Covid-19, en matériel médical démie par les autorités publi- bessa, un endroit tout indiqué pour pects de la conjoncture socioécono- marasme économique, des gens ont et de dépistage, a indiqué lun- ques compétentes». Selon l’ins- discuter et débattre de la situation mique, politique du pays. Locale- perdu leurs postes de travail, seuls di la sous-directrice chargée de pectrice divisionnaire, Amel Re- que traverse l’Algérie, à l’instar ment, Tébessa devra bénéficier d’un gagne-pain et il sera ardu pour eux l’information et de la commu- hab, ces procédures simplifiées d’autres pays du monde. Le lieu est plan de relance des projets en re- de reprendre leur boulot, tant le nication de ce corps constitué, destinées à «tout opérateur ac- le cœur battant de la cité, c’est de là tard ou gelés, notamment pour ce doute plane sur l’instant où sera le- l’inspectrice divisionnaire, crédité ou autorisé par les ser- qu’on observe le va-et-vient des qui est des équipements sociaux. vée l’alerte et que la vie reviendra Amel Rehab. «Dans le cadre vices du ministère de la San- gens, les sentir passer, les voir et Comment convaincre les gens à se comme avant, difficile mais pas aus- des efforts visant à faciliter té à l’importation de produits décrire leurs traits, les entendre par- soumettre à des restrictions impo- si compliquée et incompréhensible, et simplifier les procédures pharmaceutiques, équipe- ler de ce qui va et de ce qui ne l’est sées par une situation de maladie l’inconnu qui fait naître le doute lors- douanières des marchandi- ments médicaux, de dépista- pas. La discussion bat son plein et planétaire, tout en gardant les liens qu’on a mis des barrières de pré- ses classées dans la stratégie ge et autres pièces de re- les avis se rejoignent ou, au contrai- sociaux, la dynamique, les activités, vention sur un phénomène pandé- nationale, notamment les change pour ces mêmes équi- re, s’opposent. Chacun va de son des pratiques ancrées dans nos re- mique, qu’on n’arrive pas encore à moyens de protection contre la pements, dont la liste est défi- explication, de son développement lations multiformes, seuls moyens identifier. Nos amis poursuivent leur Covid-19, la direction régiona- nie par le ministère de la et de son analyse avec toujours ce d’entretenir la sève de la vie, pour débat sur un sujet bien ramifié, af- le des douanes de Sétif, dont Santé et validée par le Co- sentiment d’arrière-pensées, d’un ne pas sombrer dans le catastrophis- fectant l’instant et débordant sur la compétence territoriale mité scientifique en charge notre avenir. Dites-nous messieurs couvre les wilayas de Sétif, du suivi de l’évolution de OUM EL BOUAGHI si la discussion a abouti à une cho- Béjaïa, Jijel, Bordj Bou Ar- l’épidémie du coronavirus». se, comment voyez-vous les jours à Secteur de la santé: plus de 50 réridj et M’sila, a pris des Et d’ajouter : «Ces procédu- venir, quand toute cette déferlante mesures exceptionnelles, res de facilitation permettent fonctionnaires contaminés sera derrière nous ? lus de 50 fonctionnaires du sec- et privé, selon la même source, qui A ce moment-là, sûrement, tous conformément aux directives l’octroi immédiat de la mainle- Pteur de la santé de la wilaya a précisé qu’il s’agit de paramédi- n’oublieront pas la crise et ses con- de la tutelle, pour faciliter vée de la marchandise concer- d’Oum El Bouaghi ont été conta- caux, de médecins généralistes et séquences, on remettra en question l’approvisionnement du mar- née à condition que l’opéra- minés par le coronavirus depuis spécialistes exerçant dans les éta- certaines vérités reçues et on se dira ché national en produits phar- teur s’acquitte du payement des l’apparition de cette pandémie en blissements de santé et polyclini- bien en face que les peuples et les maceutiques, en matériel médi- droits préalablement». Algérie, a-t-on appris, lundi, auprès ques de la wilaya. Des cas de con- nations seront toujours aussi forts, Horaires des prières pour Constantine et ses environs des services locaux de la direction tamination au coronavirus ont été plus que jamais, quand ils sont bous- de la santé et de la population. également signalés parmi des fonc- culés et les exemples ne manquent 1er dhou el hidja 1441 Les cas de contamination ont été tionnaires et directeurs de l’exécu- pas, si toutefois, les leçons seront El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha enregistrés dans les secteurs public tif de la wilaya d’Oum El Bouaghi. bien digérées !!! 03h50 12h41 16h31 19h52 21h25 Le Quotidien d'Oran 10 Mercredi 22 juillet 2020 O RAN

Aïd El-Adha et retraites Recyclage des déchets Les bureaux de poste sous pression Tri sélectif: Malgré les assurances du ministre de la Poste et des Télécommunications, l’échec il y a deux jours, sur la disponibilité des liquidités, dans les bureaux de poste, J. Boukraa des chaînes interminables ont été observées, hier, à l’ouverture des plusieurs bureaux de poste, à Oran, pour des retraits d’argent. rès de deux décennies après son lan- Pce-ment, la revalorisation des déchets Mokhtaria Bensaâd peine toujours à décoller. Le secteur est toujours à la recherche d’un modèle qui e peur de tomber en panne en cet- réponde aux attentes. te période de pandémie et à l’ap- Ainsi l’opération baptisée « Développe- Dproche de la fête de l’Aïd, les citoyens se ment de la gestion et de la valorisation pressent pour retirer de l’argent. A la Grande des déchets ménagers », en amont, qui Poste, au Bureau de poste du Plateau «St Mi- consiste en le tri des déchets à la source, chel» ainsi que devant le distributeur situé sur le lancée il y a près de 5 années au niveau boulevard «Mascara», il y avait foule pour effec- de quelques cités et établissements à tuer des retraits. Des fonctionnaires et des re- Oran, n’a pas duré dans le temps. traités attendaient chacun son tour. Suite à des Pour Mme Chalali, directrice de l’entre- rumeurs ou par simple appréhension, les ci- prise publique de gestion des centres d’en- toyens ont préféré, pour faire face à toute pro- fouissement technique (EPIC-CET), «de- babilité, se diriger vers ces établissements pos- puis 2002, plusieurs mesures ont été lan- taux pour des retraits. Vers 11h30, la pression a cées pour une gestion rationnelle des dé- baissé et la situation est redevenue normale. «Pas chets et la valorisation des gisements éco- de panique, les Bureaux de poste ont été suffi- nomiques dormants. Des actions qui samment alimentés en liquidités », nous a as- ont connu des contraintes et des obsta- surés un responsable, à la Grande-Poste. cles. Parmi ces contraintes, le problème Et d’ajouter que « tous les moyens ont été de vol et de détérioration des bacs de tri. déployés pour satisfaire la demande durant Si l’investissement dans l’amont de ce cette période de l’Aïd. Pour les pensions de segment a été important, les résultats ne retraites, tout a été pris en charge. Un ca- sont pas au rendez-vous, car des acteurs lendrier a été établi pour les payer par va- pouvant jouer des rôles essentiels n’ont gues du 19 au 22 juillet ». A la Poste ‘St pas été suffisamment associés. En avril Charles’, tout semblait se dérouler norma- 2015, plus de 55 bacs de tri (15.000 di- lement, les usagers s’adressant directement nars l’unité) ont été installés au niveau aux guichets sans bousculade. de la cité Akid Lotfi. En ce qui concerne les retraités, un agent a Tous les bacs ont disparu. Une situation montré la liste numérotée établie, pour que cha- due au manque de suivi au niveau des que jour, un groupe se présente pour percevoir cités. Cette expérience a été vouée à les pensions. Pour une mobilisation générale à l’échec à cause du manque d’organisa- travers toutes les wilayas et par visio-conféren- tion dans la gestion des déchets au ni- ce, le directeur général de la Poste, au ministère veau de ces cités. de tutelle, a tenu une réunion, hier, avec tous L’ensemble des acteurs intervenant dans les directeurs des wilayas. Cette réunion avait la chaîne de valeur, en particulier les as- pour ordre du jour : la gestion des liquidités, sociations et les comités de quartiers sont l’organisation des citoyens dans les bureaux de appelés à s’impliquer davantage dans la poste, la gestion des ressources humaines et la mise en place de tous les moyens de prévention promotion de la culture du tri sélectif et contre la pandémie de la Covid-19. de la valorisation des déchets, souligne encore notre interlocutrice. Accidents de la route Elle affirme que l’expérience dans les cités militaires a été elle concluante. La 12 morts et 251 blessés en six mois réussite de l’action est expliquée par la présence de régisseurs et de gardiens d’immeubles qui chapeautent les opéra- tions de collecte, explique-t-elle. A Oran des opérations ont été aussi lan- cées au niveau de la cité 1er Novembre à Haï Essabah, la cité AADL Pépinière, 60 établissements et 28 cités militaires. La responsable de l’EPIC CET a ajouté que « la récupération et le tri des déchets ne dépasse pas les 7% au niveau des CET de tout le pays. Le défi à relever est le développement du tri à la source, c’est- à-dire au niveau des ménages. Le citoyen doit s’impliquer dans cette ac- tion dont la réussite repose sur l’impli- cation et l’engagement des comités de quartiers et leur capacité de mobili- sation des résidents pour que le tri sélectif devienne une pratique ci- ne campagne de préven-tion et de sen- nication de la sûreté de la wilaya d’Oran en Selon un bilan dressé du 1er janvier au 30 toyenne. En plus de la préservation Usibilisation contre les accidents de la rou- collaboration avec les membres de l’associa- juin par les services de la voie publique, 194 du cadre de vie, la récupération et le te est lancée par les services de la tion nationale de la prévention contre les ac- accidents de la route qui ont fait 12 morts et recyclage des déchets sont une activité sûreté d’Oran en direction des automobilis- cidents de la route. Les initiateurs ont ciblé 251 blessés ont été enregistrés durant les six importante pour l’économie et une véri- tes. Celle-ci est placée sous le slogan «un sta- les grands axes routiers, où ils ont expli- premiers mois de cette année, en baisse de table source financière. « A notre niveau, tionnement dangereux peut vous coûter cité le danger lié au non-respect du code 6% par rapport à la période considérée de actuellement on a opté pour la récupéra- beaucoup» et est pilotée par les services de de la route, dont l’excès de vitesse et l’année dernière . tion au niveau des centres de tri comme la voie publique et le service de la commu- également les arrêts dangereux. K. Assia celui de Medina Djedida. Le centre est ouvert aux citoyens pour Oued Tlélat ILS NOUS ONT QUITTES... HIER déposer leurs déchets recyclables. Il faut Six blessés dans une collision Kessous Sid Ahmed, 70 ans, Mostaganem encourager le citoyen et l’inciter à cet acte écologique et ce par l’ouverture n accident de la circulation survenu lundi en fin d’après- Benmohamed Yahia, 79 ans, Hassi Bounif Umidi à Oued Tlélat a fait six blessés. Selon un communi- de nouveaux centres de tri de proxi- qué de la protection civile, le sinistre qui a pour origine une Benamara Otman, 58 ans, Es-Senia mité à travers tous les secteurs urbains collision entre deux véhicules légers s’est produit sur le chemin Kouider Badra, 88 ans, Bir El Djir et toutes les communes. de wilaya N°35 entre les communes de Oued Tlélat et Tafraoui. Et pour la réussite des ces actions, il Les blessés, quatre hommes et deux femmes, âgés entre 34 Horaires des prières pour Oran et ses environs faut revoir nos comportements et surtout et 65 ans souffrent de différentes blessures. Ils ont reçu les pre- 1er dhou el hidja 1441 avoir une autre vision envers les déchets. miers soins sur place avant d’être évacués vers les urgen- Le citoyen est l’acteur principal de cette El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha ces d’un établissement de santé. J.B. 04h22 13h10 16h59 20h20 21h52 action », a-t-elle conclu. Le Quotidien d'Oran O RAN Mercredi 22 juillet 202011

Ils revendiquent le versement de plusieurs primes Arzew Les travailleurs communaux Le réseau routier protestent fait peau neuve K. Assia l’année 2020 a été consacrée à la réhabilitation du réseau rou- es opérations d’entretien et tier de la wilaya. Le rapport Dde réfection de la chaussée présenté par la direction des tra- seront lancées prochainement à vaux publics sur l’état des rou- travers la commune d’Arzew. tes de la wilaya fait état de la Ce projet inscrit en 2019 a con- réhabilitation de plus de 68 km nu un retard dans sa concréti- du réseau durant les 3 derniè- sation et sera lancé dans un res années pour un montant de délai de deux mois après que 4,1 milliards de DA. toutes les procédures adminis- Le wali d’Oran avait instruit tratives ont été achevées et les les chefs de daïra pour la tenue, contraintes levées, ont indiqué d’urgence, de réunions avec les des sources communales. L’on présidents des APC et les ser- saura que les travaux vont por- vices techniques des com- ter sur la réhabilitation de l’axe munes, afin de prendre les routier reliant l’entrée de la dispositions qui s’imposent ville au point dit P1 sur le en matière de réhabilitation de front de mer, la route reliant la voirie, notamment à l’inté- le quartier El Guetna à celui rieur du tissu urbain. des hauts plateaux en passant On apprend en outre que par le cimetière, l’axe routier l’APC d’Arzew a prévu des tra- Gourine-El Mohgoun et enfin la vaux de réhabilitation de l’éclai- route de la carrière. rage public tout le long de la L’entretien de la chaussée corniche et ce depuis l’entrée de constitue une priorité pour l’an- la ville jusqu’à la plage de Cap née 2020 vu l’état de dégrada- Carbon. Pour minimiser les dé- tion d’une bonne partie du ré- penses et répondre aux doléan- seau routier notamment à l’in- ces des citoyens en matière térieur du tissu urbain. Au ni- d’éclairage public, les services veau de la wilaya d’Oran, une de la commune ont opté pour enveloppe de 117 milliards de l’utilisation des lampes LED centimes du budget primitif de pour éclairer les rues. Houai Barti particulier marqué par la grave cri- parfois même les insultes des ci- se épidémiologique de la Covid-19, toyens. On nous prive même d’une es travailleurs communaux, mais aussi par une grève générale prime qui nous a été octroyée par Associations et comités relevant des Services de net des entreprises privées qui sous- le président de la République (pri- de quartiers appelés L toiement de la ville d’Oran, traitent, pour le compte de l’APC me du «Corona»). On travaille sans ont poursuivi, hier, pour la deuxiè- d’Oran, la collecte des ordures mé- moyens de protection. On achète à se constituer en fédération me journée, leur débrayage, en ob- nagères. « Nous avions quelques nous-mêmes les bavettes. Pas de es associations à caractère so à la délivrance d’agrément et l’at- servant un sit-in de protestation, de- camions de l’APC qui se char- gel hydro-alcoolique, pas de gants, L cial et les comités de quar- tribution de locaux. Le président vant le siège de la wilaya d’Oran, geaient, jusque-là, de nettoyer, tant pas de chaussures et pas de com- tiers des différentes communes de d’un comité de quartier à Aïn El où quatre de leurs représentants ont bien que mal, les points noirs qui binaison. Personnes ne peut faire la wilaya sont tenus à se mobili- Bia a insisté, lors des débats, sur été reçus au cabinet du wali. commençaient à s’installer, dans de miracle avec si peu de ser pour se constituer en fédé- «la délivrance au plus vite de Principale cause de cette levée de différents quartiers de la ville, après moyens, » nous confie dépité un ration, a indiqué le wali l’agrément pour pouvoir activer boucliers des éboueurs et autres tra- la grève des entreprises privées, des éboueurs du secteur urbain de d’Oran, Abdelkader Djellaoui dans un cadre responsable, orga- vailleurs des Services de la DPE mais avec ce nouveau débrayage Sidi El Bachir (ex: Plateau). Et à un au cours d’une journée d’études nisé et transparent», tout en rap- (Division de l’environnement) et des communaux, la situation de- autre d’enchaîner : « savez-vous autour de questions liées à leur pelant avoir travaillé, sans «ce fa- des Pompes funèbres, la non per- vient catastrophique », nous con- combien est notre salaire de base ? organisation tenue lundi à l’hémi- meux sésame», durant les trois ception de plusieurs primes, à sa- fie un responsable communal. « Il 9.000 DA. Oui 9.000 DA, depuis cycle de la wilaya. dernières années. voir : la prime spéciale «Corona» faudrait trouver vite une solution à plus de 10 ans. Pouvez-vous me «Nous reconnaissons votre pré- Le problème de siège pour les de 5.000 DA par mois, la prime de ce problème, car les choses peuvent dire comment peut-on vivre en sence dans toutes les activités et comités de quartier, à l’exemple l’Aïd El Adha (5.000 DA) et la pri- devenir dangereuses pour la santé ayant, à sa charge, 2 enfants et leur nous saluons toutes vos initiatives de celui de haï El Islah dans la me de rendement qui aurait été, fi- du citoyen », a-t-il averti. Du côté mère avec un salaire net de 20.200 pour avoir contribué à ce formi- commune d’Es-Sénia, a été éga- nalement, virée avant-hier, après des grévistes communaux, le désar- DA par mois ? Et comble de la ‘ho- dable élan de solidarité avec les lement évoqué avec insistance l’entame du mouvement de protes- roi est total. « On risque nos vies gra’, on veut nous priver de nos populations des zones d’ombre et par son représentant. «Cette con- tation. Un mouvement qui, rappel- et notre santé, sans aucune contre- primes. C’est une humiliation qui à la sensibilisation dans vos quar- trainte qui pèse sur le fonction- le-t-on, intervient dans un contexte partie. On supporte l’ingratitude et est inacceptable ! » tiers sur les mesures édictées par nement ne doit pas être une en- Une formation professionnelle à la carte les pouvoirs publics pour endiguer trave aux efforts que déploient les la pandémie de la Covid-19. A adhérents qui aspirent à donner Partenariat stratégique juste titre, nous vous faisons ap- plus de vitalité au développement pel, pour plus d’efficience, pour local,» a-t-il soutenu. entre l’Université d’Oran 2 et Tosyali vous constituer en fédération au Le wali d’Oran a tenu à rassu- S.M. les représentants du groupe indus- re aciérie opérationnelle à posséder niveau communal et de wilaya», rer, à l’issue de la rencontre, l’en- triel Tosyali les différents axes de un four à arc électrique en Algérie. a souligné le chef de l’exécutif de semble des intervenants que ne convention de partenariat coopération afin de répondre au Le complexe comprend également la wilaya au cours de la rencontre «tous les problèmes, à l’instar de Ustratégique sera signée pro- mieux aux attentes de l’entreprise un laminoir et 6 unités auxiliaires ayant regroupé plus de 80 repré- celui des locaux, seront réglés chainement entre l’Université et ceux de nos étudiants. Ce pre- (une sous-station électrique, une sentants de comités de quartiers dans les meilleurs délais possibles d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed et mier pas sera suivi de la signature unité d’oxygène, une unité de trai- et d’associations à caractère social et que toutes les facilitations se- le complexe d’aciérie et laminoir de d’une convention prochainement tement d’eau, une unité de dépous- et caritatif des différentes commu- ront accordées.» la société turque Tosyali, a-t-on entre l’Université d’Oran 2 Moha- siérage, une halle de ferraille et un nes de la wilaya d’Oran. «Il appar- Le dialogue avec les comités appris lundi de sources autorisées med Ben Ahmed et le groupe To- atelier de maintenance). tient au mouvement associatif qui techniques de daïra sera égale- au niveau de cet établissement uni- syali », précisent les mêmes sour- L’usine emploie 1.000 travailleurs intervient sur le terrain, de se mo- ment renforcé, a affirmé Abdelk- versitaire. C’est ce qui a été déci- ces. Les étudiants de l’Université et contribue indirectement à l’em- biliser en tant qu’entité qui veut ader Djellaoui, qui a réitéré son dée à l’issue d’une rencontre entre d’Oran 2 et en particulier ceux de ploi de 3.500 personnes supplé- s’impliquer davantage dans les souhait de voir tous les quartiers le staff administratif et pédagogique l’IMSI pourront ainsi bénéficier mentaires, tout en développant la zones d’ombre et dans le dévelop- structurés et mobilisés par l’en- de cette université et les responsa- bientôt d’une formation profession- sous-traitance algérienne via l’assis- pement local, à se mettre en ré- semble des composantes de la so- bles du complexe industriel. nelle à la carte dans le complexe tance des PME locales et la sollici- seau en raison des défis multiples ciété pour «une meilleure organi- « Une visite a été organisée le d’aciérie et laminoir de la société tation des entreprises de mainte- qui nous attendent», a insisté le sation citoyenne». La wilaya jeudi 16 juillet 2020 au siège du turque Tosyali. Une licence ou un nance de la région. Au total, wali, en faisant observer que la wi- d’Oran dénombre plus de 2.350 groupe Tosyali. Cette visite avait master professionnel pourront être Tosyali Iron and Steel investit 110 laya a dépassé, aujourd’hui, le sta- associations de wilaya qui acti- pour objectif l’édification d’un fu- lancés pour former des ingénieurs millions de dollars dans le site pour de de l’accompagnement et des vent dans le mouvement associa- tur partenariat avec le groupe To- et des techniciens qui auront pour porter sa capacité de production à facilitations par l’administration tif local, en dehors de 94 entre syali dans une stratégie d’ouvertu- mission la maintenance des équi- plus de 4 millions de tonnes par an. locale pour la délivrance d’agré- comités de quartiers agréés de- re sur le secteur socio-économique. pements et autres matériels utilisés Tosyali Iron and Steel se position- ments et l’accélération des proces- puis mai dernier, a indiqué à Durant cette rencontre, le directeur dans les aciéries. Le complexe ne comme un acteur majeur de la sus de création d’associations. l’APS le directeur de la réglemen- du IMSI (Institut de maintenance et Tosyali de Béthioua, dont l’inves- production d’acier en Algérie. Le 11 Plusieurs préoccupations ont tation et de l’administration gé- de sécurité industrielle) et le vice- tissement s’élève à 400 millions juin 2015, le groupe s’est allié au été soulevées lors de cette rencon- nérale (DRAG), Ahmed Mah- doyen de la Faculté des sciences USD, s’étend sur 30 hectares, dont chinois Sinosteel pour financer la tre par les représentants de comi- moudi, faisant savoir que 300 économiques, commerciales et des 19 bâtis. Dotée d’une technologie construction d’une aciérie de 508 tés de quartiers et associations, nouvelles demandes d’agrément sciences de gestion ont étudié avec de pointe, cette usine est la premiè- M$ à Alger. dont celles inhérentes notamment sont en attente. Le Quotidien d'Oran 12 Mercredi 22 juillet 2020 ORANIE

TIARET TLEMCEN L’Aïd, un casse-tête pour tout le monde Chantier au plateau de Lalla Setti Khaled Boumediene programme de réhabilitation de l’éclairage public en LED, de l’as- a commune de Tlemcen a lan sainissement et l’AEP lancé à tra- Lcé un vaste chantier d’aména- vers plusieurs quartiers de la com- gement du plateau de villégiature mune, l’APC de Tlemcen prévoit de Lalla Setti. Il s’agit selon le pré- la réalisation de 6 toilettes publi- sident de l’APC de Tlemcen, M. ques et 6 kiosques. Sur le plan de Khouani Boudjenane, de la réha- la propreté et l’hygiène, les autori- bilitation des systèmes automati- tés locales de Tlemcen ont donné, ques d’irrigation des jets d’eau, la lundi dernier, le coup d’envoi du rénovation du système d’oxygéna- grand nettoyage des points noirs tion du lac artificiel (équipé de pé- existants au niveau des nouvelles dalos), la réfection des revêtements agglomérations d’Oujlida et Bou- en marbre de l’édifice-mirador jlida. Équipés de masques, gants et structurant l’esplanade de quelque combinaisons de protection, de 4 hectares, la réhabilitation des nombreux jeunes volontaires de balustrades endommagées et de l’association «Yaghmorassen» ont El-Houari Dilmi têtes d’ovins sur les bras et des chep- mer la viande la moins chère du tous les espaces verts du plateau procédé à une vaste collecte des tels en constante augmentation, ne pays, le prix de l’ovin n’a pas enco- de Lalla Setti. «Les travaux ont déchets ménagers. pratiquement une semaine peuvent pas supporter la fermeture re baissé pour se mettre… à la hau- pour objectif de revitaliser l’ensem- Les bénévoles ont bâti des bacs de la fête de l’Aïd El-Adha, des marchés à bestiaux durant la teur de la bourse du citoyen lamb- ble de ce grand espace de détente écolos en dur pour stocker les dé- Ales seize marchés à bestiaux seule période où ils amortissent leurs da. Surtout que la triche, encore et de Lalla Setti, pour un montant chets qui jonchaient anarchique- que compte la wilaya de Tiaret gar- frais. Et même si la tendance géné- toujours, sévit avec ces faux éleveurs total de plus de 32 millions de di- ment le sol. Il faut rappeler, dans dent leurs portes fermées pour cau- rale est plutôt à la baisse des prix du qui engraissent leur bétail aux hor- nars, afin de redonner vie et d’em- ce contexte, que le wali de Tlem- se de Covid-19. bétail, les éleveurs se trouvent dans mones de croissance ou les nourris- bellir ce site emblématique qui a cen avait donné, durant cette Flanqués de leurs moutons, cer- l’obligation de céder leurs cheptels sent avec de l’aliment de volaille. subi ces dernières années de fortes même journée, le coup d’envoi tains éleveurs et autres maquignons pour éviter de grever leurs frais. Cet- Mardi, des éleveurs installés dans dégradations et lui permettre d’être d’une vaste opération de désinfec- viennent s’aventurer dans les para- te année, les maquignons et autres des fermes autour de la ville de Tia- à nouveau un lieu attractif et de tion à Oujlida et ce, en présence ges de la ville de Tiaret, mais ils sont spéculateurs risquent bien d’en pren- ret commençaient déjà la vente sur repos pour les habitants et visiteurs. des agents de la protection civile, vite chassés par les services de sé- dre pour leur argent, pour au moins pied de moutons. «Les normes d’hy- Tous les réseaux d’eau et d’électri- des forêts, de l’Algérienne des eaux, curité qui veillent au grain. Cette deux raisons : la disponibilité du giène ne sont pas respectées partout, cité vétustes de ce site-balcon de de l’office national d’assainissement année, même si tout le monde n’a bétail en grande quantité (on parle d’où le risque de propagation du 1.200 mètres linéaires qui offre une et de l’APC de Tlemcen. Ces opéra- pas le cœur à festoyer, de nombreux de 32 millions de têtes au niveau virus» note, inquiet, un père de fa- vue imprenable sur le groupement tions s’effectueront à travers les chefs de famille ne comptent pas national) et le comportement peu mille qui veut faire le sacrifice pour urbain du Grand Tlemcen et sur sa grands quartiers urbains de Boud- déroger au rite du sacrifice pour sa- raisonnable du citoyen qui a appris faire plaisir à ses enfants, «même si périphérie, seront impérativement ghène, Koudia, Oujlida et Boujlida, tisfaire les caprices de leurs progéni- à attendre le bon moment pour j’ai peur pour ma famille et mes en- refaits», a indiqué hier le P/APC de afin de freiner la propagation du tures. Selon des connaisseurs au fait acheter son mouton, même si cette fants», reconnaît-il. Pour Ali qui a fait Tlemcen. Il faut rappeler que ce Covid-19. En matière de recouvre- des arcanes du monde agricole, il est année intervient dans une atmos- un tour jusqu’à la commune steppi- grand site touristique d’une super- ments, l’APC de Tlemcen procède- possible que les pouvoirs publics phère anxiogène, marqué par la pro- que de Aïn Dheb, les prix, malgré la ficie de 74 hectares, qui domine la ra le 4 août prochain au lancement autorisent l’ouverture de points de pagation du coronavirus et l’annu- crise sanitaire, n’ont pas connu une ville de Tlemcen sur plus de 800 des adjudications de location de vente contrôlés, «puisque la commis- lation du Hadj. Et même si les ven- baisse importante. «Les tarifs sont mètres d’altitude, a fait l’objet ré- nombreux locaux et kiosques com- sion nationale de la Fetwa a autori- tes n’ont pas réellement démarré, pratiquement les mêmes que ceux cemment d’un arrêté de fermeture munaux et des aires de stationne- sé le rite du sacrifice», nous expli- comme cela a été confirmé par des de l’année dernière», nous confie-t- en vue de lutter contre la propaga- ments et droits de place, pour ren- que notre interlocuteur. Ce dernier éleveurs de la région de Sougueur, il. D’autres, par crainte de contrac- tion du Covid-19. Outre un vaste flouer ses caisses. exprime néanmoins sa crainte de plaque tournante du commerce du ter le virus, préfèrent commander voir la proximité, inévitable lors des mouton, les prix devraient continuer leur mouton sur le Net ou se faire EL BAYADH opérations d’achat et de vente de à baisser jusqu’à la veille ou l’avant- livrer à domicile, un ou deux jours bêtes, constituer une menace ma- veille du jour «J», où un bon ante- avant le jour «J». Pour Laïd, un ma- 246 cas de guérison depuis jeure pour la santé publique, en l’ab- nais pourrait être acquis moyennant quignon fort connu dans les marchés le début de la pandémie sence du respect des mesures pré- une somme raisonnable : autour de à bestiaux de la région du Sersou, u moins 246 cas confirmés du l’hôpital Mohamed Boudiaf. Eu ventives et des gestes barrières, par 15.000 dinars. Pour d’autres spécia- les «affaires vont plutôt bien avec des coronavirus dans la wilaya d’El égard à la recrudescence des cas à la fois les éleveurs et les citoyens. listes de la question, le prix au détail commandes qui arrivent d’un peu A Bayadh depuis la déclaration de la de contamination, la DSP appelle Il faut dire que pour la première fois des viandes rouges, jusqu’à 1.300 partout dans le pays». A espérer en- pandémie sont guéris, a-t-on indi- à davantage de prudence et de vi- depuis des années, la contrebande dinars le kilogramme, n’est pas un fin que la «bête «à sacrifier, ne sera qué à la direction de la Santé et de gilance, notamment à travers le res- du bétail a baissé dans des propor- bon indice pour aller tirer vers le bas pas chère - encore une fois - le mo- la Population (DSP), appelant à da- pect des mesures préventives re- tions importantes. les prix des moutons, à pratiquement deste citoyen, déjà «essoré» jus- vantage de vigilance et au respect commandées pour limiter la pro- Affectés par la pandémie et les me- une semaine de l’Aïd. qu’à… la moelle par des dépenses des mesures préventives pour en- pagation de l’épidémie. sures de confinement, les éleveurs, Dans une région, à la réputation incompressibles depuis le mois de diguer la pandémie. Depuis la dé- Pour sa part, le wali d’El Bayadh, avec des quantités importantes de un peu surfaite, celle d’y consom- Ramadhan, en mai dernier. claration de la pandémie du co- M. Kamel Touchene, avait assuré, ronavirus, 246 cas atteints sont dernièrement, que le nombre de TIARET complètement guéris, a-t-on pré- lits sera renforcé dans différents Une femme médecin retrouvée morte cisé dans un communiqué de la établissements hospitaliers de la DSP, relevant toutefois que le wilaya qui comptent actuelle- dans son domicile nombre total de cas enregistrés ment plus de 95 lits pour pren- El-Houari Dilmi l’EPH «Youcef Damardji» de Tiaret. domicile à Guertoufa. Son corps a dans la wilaya d’El Bayadh, con- dre en charge les cas de Covid- En effet, la jeune doctoresse de 28 été évacué vers la morgue de l’hô- firmés par l’analyse «PCR», a at- 19. M. Touchene avait également ne jeune femme médecin, exer- ans, aimée et appréciée pour ses pital «Youcef Damardji» de Tiaret et teint jusqu’à dimanche 159 cas souligné que les équipes d’en- Uçant au niveau de la polyclini- qualités morales dans cette paisible une enquête ouverte par la Gendar- dont 139 admis à l’EPH Moha- quête épidémiologique seront que de Guertoufa, à une douzaine commune du nord de la wilaya, qui merie nationale sur instruction du med Boudiaf d’El Bayadh, 15 à soutenues par des éléments des de kilomètres de Tiaret, a été retrou- exerçait comme médecin à la poly- parquet de la wilaya, pour détermi- l’hôpital de Bougtob et cinq à pouvoirs publics pour faciliter vée sans vie, hier matin, à son do- clinique de la ville, a été retrouvée ner les circonstances exactes de la l’hôpital de Labiodh Sidi Cheikh. leurs tâches, notamment celle liée micile, apprend-on de la direction de sans vie dans sa chambre, dans son mort de la jeune médecin. Le document de la DSP fait état au recensement des familles tou- de cinq cas admis en soins inten- chées par l’épidémie et/ou suspec- MASCARA sifs, dont quatre à l’EPH du chef- tées de l’être, dans le cadre des ef- lieu de wilaya, et de 18 décès forts déployés pour lutter contre la Covid-19 : après la sensibilisation, enregistrés à ce jour, dont 13 à propagation de la pandémie. les opérations coups-de-poing Belkecir Mohamed né les résultats escomptés par le gou- Ils ont été embarqués et verbalisés. OUED RHIOU vernement. Pour épargner à la po- Les automobilistes avec leurs pas- Le corps sans vie d’un enfant « ux grands maux, les grands re- pulation une aggravation de la si- sagers serrés ont été sommés eux Amèdes» a été le leitmotiv de la tuation, les pouvoirs publics sont aussi de se conformer aux règles. repêché d’un bassin d’eau force publique qui a imposé une dis- passés à une autre étape pour con- Les réparateurs de montres autour e corps sans vie d’un enfant le à Haï «Hassani Boudalia» dans cipline aux personnes qui n’accor- trer le Covid-19. desquels se formaient des attroupe- Lnoyé dans un bassin d’eau la commune de Oued Rhiou, dent aucune importance aux préoc- Des citoyens, qui sont malheureu- ments ont été priés de plier bagage dans la commune de Oued Rhiou d’une profondeur de 8 mètres et cupations de l’Etat pour sauver les sement nombreux sur les placettes, tout comme les marchands infor- a été repêché lundi, a-t-on appris d’une largeur de 6 mètres. meubles de la pandémie du coro- dans les quartiers et sur les bancs mels. L’importante opération me- auprès des services de la protec- Le corps a été déposé à la morgue navirus et portent atteinte à autrui. publics des jardins, font fi des me- née lundi a été appréciée par tion civile. Les agents de ces ser- de l’établissement public hospita- Tout le monde est unanime pour sures de précaution, sirotant en d’autres citoyens qui demandent vices sont intervenus pour repê- lier EPH «Ahmed Francis» d’Oued dire que les campagnes de sensibili- groupe du café servi clandestine- à ce que cette opération coup-de- cher le corps de l’enfant (12 ans) Rhiou et les services concernés ont sation pour lutter contre la pandé- ment par des buvettes. Ces récalci- poing soit répétée plus souvent qui s’est noyé dans un bassin ouvert une enquête pour détermi- mie du coronavirus n’ont pas don- trants ont été délogés par la force. pour préserver des vies. d’eau, réservé à l’irrigation agrico- ner les circonstances du drame. Le Quotidien d'Oran SOCIÉTÉ Mercredi 22 juillet 2020 13

L'OMS s'inquiète de l'«accélération» Nouvelles restrictions de l'épidémie de Covid-19 en Afrique en Espagne passer dans le reste de l'Afrique", a averti Michael Ryan, en faisant va- loir que le pays avait enregistré "ses premiers cas assez tôt". Il a expliqué que la maladie s'était d'abord propagée dans les régions les plus riches d'Afrique du Sud avant d'être désormais largement répan- due "dans les régions les plus pau- vres, les townships et les zones rura- les". Si l'épidémie s'accélère en Afri- que du Sud, avec une progression de 30% au cours de la semaine der- nière, elle ne le fait "pas plus vite" que dans beaucoup d'autres pays du es autorités espagnoles conti- Illa. Le ministre a demandé à la continent, a relevé le responsable de nuaient à réinstaurer des res- population de "respecter avec ri- l'OMS. Au même moment, a-t-il cité, L trictions pour tenter de freiner le gueur" les nouvelles mesures pri- la progression atteignait 31% au Ke- rebond de cas de nouveau coro- ses par les autorités dans les zo- nya, 26% en Ethiopie, 50% à Ma- navirus, la région de Murcie (sud- nes qui préoccupent le plus, en dagascar, 57% en Zambie, 69% en est) ayant décidé de fermer les dis- Catalogne et en Aragon, deux ré- Namibie et 66% au Botswana. cothèques ou bars de nuit sans ter- gions voisines du nord du pays. 'Organisation mondiale de la tuations d'urgences sanitaires à Même si le nombre total des cas dans rasses. "Nouvelles mesures pour "Il ne faut pas avoir peur du virus santé (OMS) s'est déclarée l'OMS, Michael Ryan, en conféren- ces pays reste plus faible pour l'ins- freiner le Covid-19: interdiction mais il ne faut pas lui manquer de "préoccupée" lundi par ce de presse à Genève. tant, "je pense que nous commen- L des divertissements nocturnes respect", a prévenu M. Illa. Le l'"accélération" de l'épidémie de Co- L'Afrique est le deuxième continent çons à voir une accélération conti- dans des locaux intérieurs. Seu- gouvernement régional catalan a vid-19 sur le continent africain, qui le moins touché, avec plus de 15.160 nue de la transmission dans un cer- les les terrasses sont autorisées", invité vendredi les habitants de avait jusqu'à présent été relativement décès, devant l'Océanie, selon les tain nombre de pays d'Afrique sub- a annoncé sur Twitter le président Barcelone et de sa banlieue à ne épargné. "Je suis très préoccupé par données collectées par l'AFP auprès saharienne", a-t-il souligné. "Alors régional de Murcie, Fernando sortir de chez eux que pour des le fait que nous commençons à voir de sources officielles lundi. Mais que l'Afrique du Sud vit un événe- Lopez Miras, en ajoutant que les tâches indispensables. Cette re- une accélération de la maladie en l'Afrique du Sud, pays le plus tou- ment très, très grave, je pense que réunions de plus de 15 personnes commandation, qui concerne Afrique, et nous devons tous pren- ché par la pandémie sur le continent, c'est vraiment un signe de ce à quoi étaient également interdites. aussi la zone de Lérida, a été dre cela très au sérieux et faire preu- a passé la barre des 5.000 morts di- le continent pourrait être confronté Cette région côtière a aussi an- étendue dimanche aux munici- ve de solidarité" envers les pays con- manche. "L'Afrique du Sud risque si des mesures urgentes ne sont pas noncé la fermeture des centres de palités de Figueras, proche de la cernés, a déclaré le directeur des si- d'être un précurseur de ce qui va se prises", a-t-il conclu. jour pour personnes âgées et des frontière française, Vilafant et Dans le monde arabe, des collectifs mobilisés restrictions de visites dans certai- Sant Feliu de Llobregat. nes maisons de retraite, une me- Devant l'accélération des con- pour contrer une pandémie d'infox sure déjà annoncée ce week-end tagions, qui ont triplé en trois se- Par Maya Gebeily par le Pays basque (nord). L'Es- maines selon le ministère de la et Dylan Collins pagne, durement touchée par la Santé, presque toutes les régions pandémie avec officiellement plus espagnoles, à l'exception princi- e coronavirus? Un "complot amé- de 28.400 décès, compte désor- palement de Madrid, ont renfor- L ricain"! Comment s'en débarras- mais plus de 200 foyers actifs dont cé le caractère obligatoire du ser? "L'été tue les virus!" Sur les ré- une quinzaine détectés ce week- masque, qui doit être porté seaux sociaux en arabe, les fausses end, a annoncé lundi le ministre même si la distance de sécurité informations concernant la maladie de la Santé Salvador Illa lors d'une peut être maintenue, sous peine Covid-19 prolifèrent au grand dam conférence de presse. Les foyers d'amende. Le gouvernement du de collectifs qui tentent de rétablir de contagion apparus ces derniè- socialiste Pedro Sanchez assure des vérités essentielles. "En corri- res semaines proviennent d'une que les régions sont prêtes à faire geant des informations, nous sau- part, des travailleurs saisonniers face aux nouveaux foyers et a vons des vies", affirme à l'AFP Ba- agricoles qui parcourent le pays écarté l'éventualité d'un nouvel her Jassem, membre du collectif pour les récoltes de fruits, et état d'alerte. Cette mesure d'ex- Tech 4 Peace qui traque la désinfor- d'autre part au "relâchement" des ception a permis de mettre en pla- mation depuis quatre ans en Irak. mesures de sécurité dans les lieux ce mi-mars un confinement extrê- Plusieurs fois par jour, cette escoua- de fêtes, en famille ou dans les mement strict qui n'a été levé to- de de militants du Net partage à son bars et discothèques, a résumé M. talement que le 21 juin. quelque million d'abonnés sur Face- book, Twitter et Instagram des cor- Afrique du Sud : rectifs de fausses informations. Le hospitalisation de modèle est toujours le même: qu'ils vid-19 ont été victimes d'une attaque que ce traducteur de 33 ans, "pour corrigent l'annonce d'un remède soi- à un gaz secret", affirment d'autres. moi, c'est une affaire personnelle: deux ministres ayant disant miraculeux ou la mort annon- "Les grandes chaleurs de l'été tuent j'ai longtemps cru aux infox, heu- cée à tort d'une célébrité, la fausse tous les virus", répètent un bon nom- reusement que des gens m'ont contracté le Covid-19 information apparaît en capture bre d'Irakiens. La désinformation n'est poussé à utiliser mon cerveau". "Il d'écran, barrée d'un tampon rouge pas l'exclusivité du monde arabe, mais suffit d'une seule personne convain- "Attention, infox!" et est accompa- elle y est d'autant plus dangereuse que cue par une infox pour provoquer gnée d'explications détaillées et sour- les autorités locales ont renforcé leur une catastrophe dans toute sa com- cées. "L'idée, ce n'est pas seulement contrôle sur les médias concernant la munauté." Pour être visibles, les Jor- de débusquer les mensonges. pandémie, selon l'ONG Reporters sans daniens du groupe "Fatabayyano" C'est aussi de donner les bonnes in- frontières. Pour les militants anti-in- ("Vérifiez!") ont décidé de passer par fos sur la maladie, les façons de s'en fox, ce contrôle rend les gens plus les mêmes canaux que les fausses in- protéger, d'éviter les faux remèdes", méfiants à l'encontre des médias éta- formations qu'ils corrigent. explique M. Jassem. Ce "fact-checking" blis et plus enclins à croire ce qu'ils li- Depuis 2014, ils envoient leurs cor- (vérification de faits, NDLR) arrive au sent sur internet. "Il n'y a pas d'éduca- rectifs à des milliers d'abonnés via moment où de nombreux pays du tion aux médias. Les Irakiens vont sur des chaînes WhatsApp. Cette mes- monde arabe entrent dans leur phase Facebook et Twitter mais ils ne sont sagerie est l'un des principaux pour- la plus critique de la pandémie. Long- pas équipés pour faire le tri entre les voyeurs d'infox dans la région. Avec temps préservé, l'Irak enregistre dé- faits et la fiction", assure à l'AFP Faisal 75% d'utilisateurs parmi les internau- sormais près de 3.000 nouveaux cas al-Moutar. Cet Irakien expatrié aux tes arabes, la plateforme est deve- eux ministres sud-africains cès à (...) un suivi approprié", a par jour. Oman, l'Algérie et le Liban Etats-Unis a fondé Ideas Beyond Bor- nue un lieu de partage massif d'in- Dqui ont contracté le Covid-19 ajouté le gouvernement, précisant ont atteint des pics de contamination ders (IBB), un réseau qui a déjà tra- formations dont l'authenticité est ont été hospitalisés, a annoncé que le ministre, âgé de 61 ans, "est à la mi-juillet, juste après l'Arabie duit en arabe, en partenariat avec Wi- impossible à vérifier. Contrairement mardi le gouvernement alors que le second membre du gouverne- saoudite et la Jordanie. kipedia, plus de 250 pages d'informa- à Facebook ou Twitter, les messa- l'Afrique du Sud est le cinquième ment à être admis à l'hôpital". tion sur le virus. Assurer la traduction ges WhatsApp sont cryptés et ne pays au monde le plus touché par Le ministre de l'Energie, Gwede MÉDECINS INQUIETS pour l'ensemble du monde arabe est peuvent donc pas être lus et signa- la pandémie en terme de cas con- Mantashe, âgé de 65 ans, a éga- un casse-tête quotidien, assure Issam lés par la plateforme. firmés. "Le ministre de l'Emploi et lement été hospitalisé lundi "sur Alors que les autorités sanitaires re- Fawwaz, un membre d'IBB qui vit à "Les infox se répandent plus vite du Travail, M. Thembelani Thu- les conseils de (son) médecin de commandent la plus grande pruden- Tripoli, au Liban. "Les termes scienti- que les vraies infos" sur WhatsApp, las Nxesi, a été admis à l'hôpital famille pour être mieux suivi", se- ce, les fausses informations en ligne fiques ne sont pas unifiés: un mot uti- assure à l'AFP Motaz al-Thaher, la nuit dernière (lundi) à cause du lon un autre communiqué du gou- poussent certaines personnes à ne pas lisé en Syrie, au Liban ou en Jordanie membre de Fatabayyano. Alors, le Covid-19. Le ministre avait été vernement. Lui et son épouse porter de masque ou à ne pas respec- est complètement différent en Egypte groupe essaye d'être présent par- testé positif il y a environ une se- avaient été "testés positifs au Co- ter les consignes de distanciation phy- ou au Maroc", explique-t-il à l'AFP. tout: sur son site avec de longs arti- maine et était jusqu'à hier soir vid-19 il y a environ une semai- sique, assurent à l'AFP de nombreux cles en arabe, sur Instagram avec des (lundi) en quarantaine à domici- ne". Cette dernière continuera sa médecins. En Irak, ils disent avoir tout «UNE AFFAIRE graphiques et sur Facebook avec des le", selon un communiqué du gou- quarantaine à domicile, a préci- entendu: "le nouveau coronavirus est PERSONNELLE» vidéos pour ses 800.000 abonnés. vernement publié mardi. "Il a été sé le gouvernement qui a sou- un complot américain", selon certains Avec un seul slogan: "Les rumeurs admis à l'hôpital sur les conseils haité aux deux ministres "un patients. "En réalité, les morts du Co- Peu importe les difficultés, expli- sont aussi des virus!" (AFP) de ses médecins afin d'avoir ac- prompt rétablissement". Le Quotidien d'Oran 14 Mercredi 22 juillet 2020 SOCIÉTÉ

France Expatriés de Dubaï Trois ans de prison avec sursis pour recherchent désespérément une organisatrice de mariages blancs un travail pour y rester au jour sur la base d'une informa- tion fournie en 2017 à la police aux frontières. Les autres protagonistes de l'affaire ont été condamnés à des peines allant de 1.000 euros d'amen- de à dix-huit mois de prison avec sursis. Des interdictions de territoi- res d'un ou deux ans ont également été prononcées contre 11 étrangers, la plupart nés en Algérie, selon un compte-rendu du jugement rendu vendredi, révélé par La Provence et consulté mardi par l'AFP. Lors de l'audience, le fils de la "marieuse", informaticien, avait reconnu que c'était pour lui "un jeu d'enfant" de fabriquer faux baux et quittances d'énergie ou de loyer, à la demande de sa mère à laquelle il ne peut "rien refuser". Mais il a assuré qu'il igno- rait l'usage qui en était fait. Il a été condamné à 18 mois d'emprisonne- ne septuagénaire de Mar gare Saint-Charles, proposait un kit ment avec sursis. seille, dans le sud-est de la "mariage blanc" comprenant un con- Dénonçant une atteinte au maria- Par Aziz El Massassi supprimés aux Emirats, anticipe UFrance, qui a reconnu l'orga- joint de nationalité française et un ge, "un pilier, une institution sacrée un rapport d'Oxford Economics. nisation d'une dizaine de mariages ensemble de documents à fournir au de notre société", la procureure Vir- ustafa a environ un mois Selon le centre d'analyse britanni- blancs, monnayés entre 10.000 et service de l'état civil de la mairie des ginie Tavanti avait aussi requis des Mpour retrouver du travail à que, un exode des expatriés est 16.000 euros chacun, a été condam- 6e et 8e arrondissements de Mar- peines d'emprisonnement allant jus- Dubaï. Sinon ce jeune Pakistanais "probable" et entraînerait une di- née à trois ans avec sursis et 3.000 seille où ont été célébrés les maria- qu'à un an avec sursis contre les devra quitter le riche émirat où il minution de la population de 4% euros d'amende par la justice. ges litigieux. En tout, 30 prévenus époux, dont la plupart ont reconnu vit depuis 2014, à l'instar de nom- en Arabie saoudite et à Oman et "Zouzou", figure du quartier de la comparaissaient pour ce réseau mis un consentement faussé. breux expatriés affectés par les jusqu'à 10% environ aux Emirats suppressions d'emplois dans le et au Qatar. Ce qui pourrait avoir Après une opération, les enfants noirs sillage du Covid-19. "On sait tous de "graves répercussions" sur des américains meurent plus que les blancs que les Emirats sont un endroit secteurs clés: pénurie de main- temporaire et, qu'un jour ou d'œuvre dans la restauration et ne étude portant sur des dizai- l'autre, il faut partir", dit à l'AFP l'hôtellerie, baisse de la consom- Unes de milliers d'enfants opérés ce graphiste de 30 ans, qui vient mation, offre excédentaire dans aux Etats-Unis montre que les en- de perdre son emploi au sein d'une l'immobilier, etc. En dépit de ces fants noirs ont un risque de mourir à société de marketing dans l'indus- sombres perspectives, le soutien la suite d'une opération 3,5 fois su- trie du sport. A Dubaï, l'un des sept de l'Etat reste réservé aux citoyens périeur à celui des enfants blancs. membres des Emirats arabes unis, et les étrangers sont censés "retour- L'analyse, réalisée par des cher- les étrangers constituent environ ner dans leur pays ou aller dans cheurs du Nationwide Children's 90% de la population de plus de un autre lorsqu'ils n'ont pas de tra- Hospital dans l'Ohio et publiée lun- 3,3 millions de personnes. Venant vail", souligne Scott Livermore, de di par le journal de l'association amé- de plus de 200 pays, ils exercent l'Oxford Economics Middle East, ricaine de pédiatrie, s'est uniquement tous les métiers, de l'ouvrier pau- basé à Dubaï et auteur du rapport. intéressée aux enfants en relative- vre sur les chantiers de construc- "Il s'agit d'une politique consciem- ment bonne santé au moment de tion au trader fringuant du quar- ment conçue pour que les étran- l'opération, c'est-à-dire sans affection tier financier. Les Emirats, qui ont gers restent des expatriés et ne de- chronique ou autre facteur de risque, enregistré officiellement plus que viennent pas des immigrés", expli- car il est avéré que les personnes 56.000 cas d'infections au nou- que l'économiste à l'AFP, souli- noires, aux Etats-Unis, ont globale- veau coronavirus dont 339 décès, gnant une "probable accélération" ment plus de "comorbidités" que les ont pris des mesures drastiques de d'une tendance à renforcer la pré- personnes blanches, ce qui augmen- confinement au début de la crise. sence des ressortissants nationaux te le risque général de mortalité. Ici, Mais avec le ralentissement éco- dans le secteur privé. les chercheurs ont voulu vérifier si, nomique, de nombreux expatriés même chez les patients sains, leur ont perdu leur emploi et se sont «JE VEUX VRAIMENT état post-opératoire différait. La ré- répond pas est: pourquoi? Les dans les quartiers où ils vivent. lancés dans une course contre la RESTER» ponse, chez 172.549 patients entre auteurs énumèrent une liste de cau- Et peut-être que les médecins sont montre pour en retrouver un. 2012 et 2017, est oui. ses potentielles, à la fois médica- moins disposés à reconnaître un pro- Car travailler est une condition Avec un trafic aérien mondial for- Très peu d'enfants sont certes les, sociales et économiques, car les blème médical chez des patients sine qua non pour obtenir un tement réduit, Emirates Airlines -- morts dans les 30 jours suivant leur disparités raciales pour la santé noirs que blancs, comme d'autres permis de séjour, et les étrangers fleuron de Dubaï et compagnie opération, selon des données éma- sont étudiées depuis des décennies études l'ont montré, notamment sans emploi ne bénéficient pas aérienne la plus importante du nant de 186 hôpitaux: 23 blancs et aux Etats-Unis, où la couleur de la pour la reconnaissance de la douleur. des aides sociales de l'Etat. Il Moyen-Orient -- a suspendu ses 13 noirs. Mais en proportion, la peau (que les Américains appellent Comme souvent dans ce type de n'existe pas de statistiques offi- activités commerciales fin mars. mortalité était de 0,02% chez les "race") fait partie de toute statistique grandes analyses a posteriori, les cielles sur le nombre de person- Elle reprend peu à peu du service enfants blancs, et 3,5 fois supérieur et est encore liée de près au statut auteurs ne concluent pas sur un lien nes ayant perdu leur emploi du- mais poursuit un plan drastique de chez les enfants noirs: 0,07%. Les socio-économique: propension su- de cause à effet, mais ils sont cer- rant cette crise. Mustafa ne se suppressions d'emplois: elle a déjà chercheurs ont aussi constaté que périeure des Afro-Américains à dé- tains que le problème a de multi- sent "pas très bien" à l'idée de réduit son personnel de 10% en les enfants noirs subissaient plus velopper des complications; problè- ples causes. "Ces résultats pour- retourner au Pakistan, où il ga- raison de la pandémie et prévoit souvent des complications post- mes de communication avec le corps raient alimenter les conversations gnerait "la moitié" de son salaire d'en licencier 15% supplémentai- opératoires (13,8% des enfants médical; racisme conscient ou in- pré-opératoires sur les risques, et de Dubaï. Et, le jeune homme res, soit environ 9.000 postes. blancs, et 16,9% des enfants noirs) conscient des médecins; pauvreté et aider les auteurs d'études futures à s'est aussi habitué à voyager à Sami, un steward égyptien de 32 ainsi que des événements indési- accès limité aux soins. Sans doute élucider les mécanismes sous- travers le monde à partir de ce ans, n'y a pas échappé. rables graves comme un arrêt car- aussi les enfants noirs se font-ils jacents des différences raciales hub aérien qu'est l'émirat. "Ici, Polyglotte, il a parcouru le mon- diaque ou une nouvelle opération. soigner dans des hôpitaux de dans les résultats post-opératoires j'ai travaillé avec de grands hô- de avec Emirates pendant six ans La question à laquelle l'étude ne moins bonne qualité: ceux qui sont des enfants", concluent-ils. tels, des aéroports, des marques jusqu'à juin, quand son supérieur de voitures de luxe, des sports l'a convoqué à un "entretien de COMMUNIQUÉ extrêmes", des industries n'ayant cinq minutes", en réalité un avis qu'une faible importance au Pa- de licenciement. "Nous étions Ooredoo fait un don de plus kistan, raconte-t-il. Tourisme, nombreux, des centaines. Chacun restauration, finances, nouvelles attendant son tour pour les entre- de 27 millions DA au profit du CRA technologies et autres services de tiens individuels qui se sont en- ntreprise citoyenne par excellen de leurs forfaits de 2000 DA et plus de ses nobles missions notamment luxe attirent des millions de tra- chaînés toute la journée", racon- Ece, Ooredoo poursuit sa contri- et ce, pour soutenir les efforts du dans le cadre de la lutte contre la vailleurs expatriés. Dubaï, temple te-t-il à l'AFP. Le trentenaire, qui bution dans les efforts de la lutte con- Croissant Rouge Algérien dans la pandémie du Corona. Les clients du consumérisme mondialisé, a contracté un prêt bancaire pour tre la Covid 19 et annonce la dona- lutte contre cette épidémie. de Ooredoo ont grandement con- pourrait aussi pâtir de leur départ, acheter son 4X4 et qui s'était ha- tion d’un montant de plus de 27 Dans le cadre de cette opération, tribué dans la collecte de ces fonds. selon des analystes économiques. bitué "au bon train de vie" de Du- millions de dinars au profit du Crois- le Directeur Général Adjoint de Oo- Ooredoo saisit cette occasion pour baï, devra retourner auprès de sa sant Rouge Algérien. redoo, M. Bassam Al Ibrahim, a dé- affirmer que cette opération s'ins- «EXPATRIÉS, famille au Caire "sans projet" en En effet, ce montant a été collecté claré "Ooredoo est très honorée de crit dans le cadre des initiatives glo- PAS IMMIGRÉS» tête. "Je veux vraiment rester à grâce aux clients de Ooredoo qui ont remettre cette contribution finan- bales qu’elle a entreprise avec son Dubaï mais il n'y a pas de travail contribué tout au long du mois de cière qui vise à soutenir et encou- traditionnel partenaire en vue d’in- Le marché de l'emploi dans les en ce moment", confie-t-il, disant Ramadhan dernier avec 50 DA dans rager les efforts du Croissant Rou- tensifier leurs efforts pour endiguer pays du Golfe pourrait perdre en- continuer à chercher un poste avec chaque opération de rechargement ge Algérien dans l’accomplissement cette crise sanitaire. » viron 13%, avec 900.000 postes un "salaire décent". (AFP) Le Quotidien d'Oran S PORTS Mercredi 22 juillet 2020 15 FAF - Consultation écrite Real Madrid Les réponses avant le 26 juillet Ça reparle de Youcef Atal ! a Fédération algérien d’abord deux choix : pour- ramidal lors de la saison ne de football (FAF) a suite ou arrêt de la saison. 2021-2022, tel qu’il a été L fixé au 25 juillet à mi- Dans le cas où la seconde validé par l’Assemblée gé- nuit, le dernier délai pour option est cochée, chaque nérale en 2019». Enfin, l’envoi des réponses relatives membre aura à choisir entre l’instance fédérale souli- à la consultation écrite auprès A, B, et C qui équivalent à : gne que les membres «qui de ses membres, adoptée saison blanche (résultats de optent pour le choix C, pour trancher l’avenir de la la saison 2019-2020 annu- s’engagent à accepter les saison 2019-2020 qui reste lés), désignation des lauréats, modalités d’accession et suspendue depuis le 16 mars clubs qui accèdent et ceux de rétrogradation qui seront en raison de la pandémie de qui rétrogradent et enfin dé- arrêtées par le Bureau fédé- nouveau coronavirus (Co- signation des lauréats, des ral et rendues publiques com- vid-19), a-t-on appris de clubs qui accèdent mais sans me le stipule la réglementa- l’instance fédérale. Suite relégation. La FAF précise tion en vigueur». Le Bureau au refus du ministère de la aux membres que s’il «ad- fédéral de la FAF avait déci- Jeunesse et des Sports vient que les membres de dé mercredi dernier de con- (MJS) d’autoriser l’organi- l’AG retiennent le dernier voquer une AGEx pour se sation d’une assemblée choix, il sera opéré un léger prononcer sur l’avenir des générale extraordinaire remaniement au système de compétitions. Mais la tutelle (AGEx), la FAF a fini par re- compétition pyramidal. a opposé samedi une fin de courir à une consultation De ce fait, la saison 2020- non-recevoir, considérant écrite de ses membres. Le 2021 devient une saison que ce procédé (AGEx) ne formulaire envoyé aux con- transitoire, avant le retour au figurait pas dans les statuts de cernés lundi, propose système de compétition py- l’instance fédérale. USM Alger La FIFA interdit le club de recrutement peine la saison termi- droit une priorité afin d’as- années. Il est vrai que cet- e club de Ligue1 algérien dans le dossier Ibara» a pré- riérés, ainsi qu’un dédomma- A née en Espagne, le surer une doublure à Dani te année, Atal s’est blessé récent champion de la Carvajal, notamment et n’a pu disputer que 13 ne de football, l’USM Al- cisé la Direction algéroise gement pour «licenciement L Liga, le Real Madrid veut après le départ définitif matches de Ligue1. Lors ger a annoncé que la Fédé- dans un communiqué publié abusif». Il y a environ trois ration internationale (Fifa) l’a sur sa page Facebook. Ce- mois, la commission du sta- déjà frapper un grand d’Achraf Hakimi vers l’In- de ces matchs, l’Algérien coup au mercato. A croire ter de Milan. a marqué un but et servi interdit de recrutement pen- pendant, «le club a décidé de tut du joueur de la Fifa avait le journal «Defensa- Il semble que le Real deux passes décisives. dant les trois prochaines pé- s’acquitter de ce paiement donné gain de cause à l’in- riodes d’enregistrement, en dès le 21 juillet, par le biais ternational congolais, en Central», les dirigeants du Madrid ait concentré ses L’Algérien a montré une Real travaillent actuelle- efforts ces dernières an- évolution dans son jeu et guise de sanction, suite à la de la Fédération algérienne sommant le club algérois de ment sur de nombreux nées sur la Ligue1 françai- bien qu’il ait quelques la- non régularisation de la situa- de football (FAF)», a-t-on lui verser 200.000 euros, se- tion financière de son ex-at- ajouté de même source, ce lon la presse spécialisé. Une dossiers de joueurs sus- se. Après deux saisons cunes en défense, il est un ceptibles de renforcer les passées avec l’équipe di- joueur dominant dans les taquant congolais, Prince qui permettra au club de le- décision assortie d’une date rangs des Merengues la rigée par le légendaire Pa- duels individuels et avec Ibara. «L’USMA à reçu ce 20 ver le blocus et de pouvoir butoir, fixée au 6 juillet 2020. juillet 2020 une notification recruter. Après avoir quitté Cependant, le club n’a pas saison prochaine. trick Vieira, le joueur de 24 une grande capacité à at- En plus de Kylian Mbap- ans est devenu l’un des taquer les espaces libres de Fifa lui interdisant tout re- l’USMA l’an dernier, pour payé cette somme avant la pé, Rayan Cherki et meilleurs arrière droit de la laissés par le rival. crutement de nouveaux rejoindre le club de deuxiè- date limite, ce qui a poussé joueurs, tant au niveau na- me division belge, Beershot, la Fifa à prononcer cette in- Eduardo Camavinga, l’en- compétition française. A noter que le Real Ma- traîneur Zineddine Zidane Le prix du joueur algé- drid n’est pas le seul club tional qu’international, et ce Ibara s’était plaint à la Fifa, terdiction de recrutement aurait coché le nom de rien serait d’environ 20 à solliciter les services pour les trois prochaines pé- en réclamant une indemnité, pour les trois prochaines pé- riodes d’enregistrement, comportant à la fois ses ar- riodes d’enregistrement. l’international algérien de millions d’euros. Un mon- d’Atal, car le Borussia l’OGC Nice, Youcef Atal. tant raisonnable, compte Dortmund ou le PSG as- Selon la même source, Zi- tenu des performances de pirent également à enga- USM Harrach dane veut faire du latéral l’Algérien ces dernières ger le jeune Algérien. Les négociations Voile - JO 2020 avec Naftal avancent Premier stage des sélections e président de l’USM L Harrach Mohamed Laïb, algériennes en août a indiqué lundi que les négo- e premier stage des sé du nouveau coronavirus. précisant notamment que ciations avec la société natio- L lections algériennes de La FAV avait l’intention «Les athlètes seront placés nale Naftal, spécialisée dans voile, en vue des prochains d’animer un point de pres- dans des chambres indivi- la commercialisation et distri- Jeux Olympiques d’été, se se ce mercredi à Alger, pour duelles, leurs draps et leurs bution de produits pétroliers, déroulera la mi-août, à exposer le programme de serviettes de douche seront «avancent bien», dans l’objec- l’Ecole nationale des sports préparation des athlètes changés tous les jours, alors tif de parapher un contrat de nautiques et subaquatiques lors ce premier stage de que des bavettes, des gels partenariat, dont la teneur n’a d’Alger-Plage (Est), a-t-on préparation, mais hydroalcooliques et des pas encore été définie. «Nous appris auprès de la Fédéra- l’échéance a été finale- mouchoirs à usage unique avons remis tous les docu- tion algérienne de la disci- ment reportée à la mi- seront également mis à leur ments nécessaires à Naftal, pline (FAV). Un stage qui août prochain, en raison disposition» a encore pro- dont les bilans financiers et les concerne particulièrement de l’interdiction de circu- mis la FAV dans un bref statuts. Il y a même une en- les véliplanchistes de la sé- ler actuellement en vi- communiqué. «Des équi- quête qui a été faite. Les né- rie RSX, notamment, Ham- gueur entre les wilayas et pes médicales resteront gociations avancent bien. za Bouras chez les mes- qui aurait empêché bon sur place pendant toute D’ailleurs, il y aura une réu- sieurs et Amina Berrichi nombre d’athlètes de rallier la durée des stages», nion des membres de Naftal chez les dames, les deux Alger. L’instance fédérale a pour une possibilité d’in- bientôt pour trancher cette représentants algériens déjà cependant tenu à rassurer tervention plus rapide, a question», a affirmé le pre- qualifiés pour les JO de To- que «toutes les mesures sa- encore rassuré l’instance mier responsable du club har- kyo, initialement prévus en nitaires seront prises lors de fédérale, soucieuse de réa- rachi. Longtemps en butte à 2020 et qui ont finale- ces stages, pour éviter une liser son programme prépa- des problèmes financiers, ment été décalés à 2021, éventuelle propagation du ratoire, tout en veillant au l’éventuel accord avec Naftal en raison de la pandémie nouveau coronavirus», en bien être des athlètes. devrait constituer une bouf- trat de sponsoring, ou bien en cice, Laïb estime que l’ins- fée d’oxygène pour la forma- tant qu’actionnaire majoritai- tance fédérale aurait pu JS Kabylie tion banlieusarde, auteur re», a-t-il ajouté. recourir à ses prérogati- d’une saison catastrophique Avant de poursuivre : «Si on ves. «L’ensemble des clubs Djahnit manager qui pourrait précipiter le club parviendrait à sceller l’accord professionnels ont rencon- en division amateur dans le avec Naftal, ce sera une oc- tré la président de la Ligue général des catégories jeunes cas où la relégation sera casion pour moi de me reti- (LFP), la majorité était ’ancien attaquant de la ans», précise la JSK dans KRC Harelbeke. En 1994, adoptée par les membres de rer définitivement du monde pour l’arrêt définitif du L JS Kabylie Abderra- un communiqué. Djahnit avait effectué un la Fédération algérienne du football, je suis fatigué championnat. La FAF zak Djahnit a été désigné Djahnit (52 ans) avait second passage à la JSK, (FAF), dans le cadre de la après tant d’années passées aurait pu éviter ce genre manager général des caté- rejoint la JSK en tant que couronné d’un titre de consultation écrite initiée dans ce milieu. Je vais me de problème, en décrétant gories jeunes de la forma- joueur en 1988, en prove- champion d’Algérie et une pour se prononcer sur l’ave- consacrer à ma famille». Par la fin de la saison, selon ce tion kabyle, a annoncé nance du SKAF Khemis Supercoupe. Cette nomi- nir de la saison 2019-2020, ailleurs, et interrogé sur la ré- que stipulent ses propres sta- mardi le pensionnaire de Meliana. Avec les «Cana- nation s’inscrit dans le ca- suspendue depuis le 16 mars cente décision prise par le tuts (article 82, ndlr). la Ligue 1 algérienne de ris», le natif d’El-Madania dre de la restructuration en raison de la pandémie de ministère de la Jeunesse et En ce qui concerne la posi- football sur sa page of- (Alger) avait remporté no- des catégories jeunes ini- nouveau coronavirus (Covid- des Sports de ne pas autori- tion de l’USMH, nous som- ficielle Facebook. «L’an- tamment la Coupe d’Afri- tiée par la JSK, elle qui 19). «Je ne suis pas en mesu- ser la FAF à tenir une assem- mes avec la proposition de cien redoutable atta- que des clubs champions avait déjà entamé la cons- re de dévoiler plus de détails blée générale extraordinaire désigner les champions et les quant des Jaune et Vert en 1990. Il quitta la JSK truction d’un centre de for- sur cet éventuel accord. Il (AGEx) pour décider de la promus, mais pas de relé- des années 80/90, a pa- en 1992 pour s’engager mation dans la région de s’agira soit d’un simple con- suite à donner à cet exer- gués», a-t-il conclu. raphé un contrat de deux avec la formation belge de Oued Aïssi (Tizi-Ouzou). Le Quotidien d'Oran 16 Mercredi 22 juillet 2020 S PORTS CAF - Le Maroc s’oppose au «Final Four» FC Barcelone Retour à l’ancienne formule Les raisons du déclin a Confédération africaine Ahly du Caire et Raja Casa- de la Fédération royale ma- Adjal Lahouari L de football (CAF) a dé- blanca - Zamalek en format rocaine de football, Faouzi cidé d’adopter une formule classique, fin septembre pour Lekjaâ, également 2e vice- près le titre perdu alors aller-retour pour les demi-fi- l’aller (25-26) et début octo- président de la CAF, s’est posé A que le Barça possédait nales de la Ligue des cham- bre pour le retour (2-3). Pour en bouclier contre la propo- deux points d’avance sur pions d’Afrique, renonçant la finale, elle est attendue sition égyptienne de faire son éternel rival, il est néces- ainsi au «Final Four» sur un pour le 10 octobre. Le terrain jouer le reste de la compéti- saire de tirer les conclusions seul terrain initialement choi- sera choisi en fonction de tion au Caire. Le «Final Four» de cet échec dont les consé- si en raison de la pandémie l’affiche. Elle se jouera au devait se jouera initialement quences sont encore incon- de nouveau coronavirus (Co- Maroc si c’est une affiche au stade Japoma de Douala nues. Lorsqu’une équipe vid-19), rapportent lundi des WAC-Raja et en Egypte si en septembre prochain, avant dominante, durant de nom- médias locaux. La commis- c’est un derby du Caire. Au que le gouvernement came- breuses années, accuse une sion interclubs de la CAF a cas où il s’agirait d’un choc rounais ne décide de renon- baisse de régime, la même décidé de faire jouer les maroco-égyptien, un terrain cer à abriter le reste de la question revient à l’esprit: demi-finales de la Ligue des neutre sera choisi, précise la compétition en raison de la « Est-ce le déclin ? » De- champions WA Casablanca - même source. Le président pandémie de Covid-19. puis son « sommet » situé en 2012, sous l’ère Guardio- JM Oran-2022 la, plusieurs entraîneurs se sont succédé, et aucun d’eux La 19e édition sous les auspices du CIO n’a veillé sur l’héritage du a 19ème édition des Jeux sous les auspices du CIO, détaillées concernant l’orga- club, c’est-à-dire l’ADN de L Méditerranéens (JM constitue pour le CIJM, qui nisation des Jeux méditerra- jeu qui a fait sa gloire. Les En engageant Coutinhno, Masia, avec Ter Stegen, Ju- Oran-2022) sera organisée est le Conseil d’Administra- néens sous les auspices du titres conquis durant cette Dembélé et Griezmann, ils nior, Langlet, Vidal, De sous les auspices du Comité tion de l’institution Sportive CIO, «en temps voulu». Il période, (1) Ligue des n’ont pas tenu compte de la Jong, Sémédo et Braithwai- International Olympique des Jeux Méditerranéens et s’agit aussi d’un acquis de champions, (5) Ligas et (4) nécessaire complémentarité. te. Si on ne peut rien repro- (CIO), a indiqué mardi le des Jeux Méditerranéens de taille pour le Comité d’orga- coupes du Roi ont quelque De différents styles, ces trois cher au gardien allemand Comité International des Plage, une reconnaissance nisation local des jeux peu masqué l’éloignement joueurs sont des individua- souvent brillant malgré les Jeux Méditerranéens (CIJM) éternelle du rôle des Jeux (COJM), que dirige l’ancien du fondement tactique de listes et, comble de malchan- buts encaissés, en revanche, sur son site officiel. «Le CIJM interculturels de la Méditerra- nageur international, Salim l’équipe. Les raisons ? Elles ce, souvent à l’infirmerie, les autres joueurs ne sont annonce avec beaucoup née», a-t-on ajouté de même Iles, surtout que les pouvoirs sont aussi nombreuses que surtout Osmane Dembelé le pas exempts de critiques. d’honneur et de satisfac- source. Il s’agit aussi pour le publics tablent énormément diverses. D’abord, la perte plus gros flop de l’histoire du Cela indique que les diri- tion, qu’à la suite d’une CIJM «d’un honneur particu- sur la prochaine édition des de la paire Xavi-Iniesta, si Barça. De Jong, le milieu de geants ont tourné le dos à décision prise par le Comi- lier pour le Comité et pour JM pour «en tirer profit sur influents sur l’équilibre tac- terrain hollandais, bien que un centre qui leur fournit té International Olympi- l’ensemble de la famille spor- les plans sportif, économi- tique de l’équipe. Or, ces formé dans le même ADN, pourtant, la meilleure équi- que, la 19ème édition des tive méditerranéenne, sur- que, culturel, et autres..», deux icônes pouvaient en- n’a pas encore donné la plei- pe de tous les temps. Enco- Jeux Méditerranéens «Oran tout à cette époque des comme affirmé par le minis- core rendre service. La preu- ne mesure de son talent, lui re plus, des pépites qui ont 2022» sera organisée sous les grands défis pour l’humani- tre de la jeunesse et des ve, c’est qu’ils ont poursuivi qui était annoncé comme le émergé ces dernières années auspices du CIO», a fait sa- té et pour la communauté sports, Sid Ali Khaldi, au leurs carrières sous d’autres successeur de Xavi. C’est le seuls Riki Puig et Ansu fati voir l’instance sportive médi- sportive». Dans son commu- cours de sa visite à Oran di- cieux. Xavi n’a raccroché même constat avec le Brési- ont été conservés. terranéenne que préside l’Al- niqué, le CIJM a promu de manche passé, indique-t-on qu’en 2019, alors qu’Inies- lien Arthur, pourtant titulai- Les autres ont été, soit prê- gérien, Amar Addadi. «Etre donner des informations plus du côté du COJM. ta régale encore les Japonais re au sein du Brésil. Deux tés, soit transférés définitive- par son talent. L’autre plau- entraîneurs, Valverde et Sé- ment. Pour un club à un Portugal sible explication réside dans tien, en l’envoyant sur le ADN si prononcé, ces er- le fait que cette génération banc, l’ont découragé alors reurs se paient cash. Après Le Benfica se positionne pour Slimani a tout gagné et, excepté que la direction vient de lui avoir limogé Valverde, une Messi, les joueurs n’ont plus asséner le coup fatal en délégation du Barça s’est faim, alors que leur rôle dans l’échangeant avec le Slovè- déplacée à Doha pour pro- le vestiaire est devenu plus ne Pjanic (30 ans) alors que poser le poste d’entraîneur grand au point où la direc- le Brésilien est âgé de 23 ans à Xavi. Mais celui-ci, qui tion n’a plus aucune empri- seulement ! Terminons ce connaît bien le club version se sur eux. D’autre part, le court chapitre des flops avec Bertomeu, a refusé, arguant Barça a durement accusé le l’arrivée du joker médical, le qu’il n’était pas près à endos- départ de Neymar qui a for- Danois Braithwaite, dont la ser une telle responsabilité. mé un sacré trio avec Messi bonne volonté n’a pas occul- En réalité, pour les respon- et Suarez. té ses faiblesses sur le plan sables du club, c’était une collectif. Au mois de janvier, opération de campagne en UN DÉSÉQUILIBRE les dirigeants catalans ont vue de la prochaine élection FLAGRANT lâché 31 millions d’euros en 2021, car la côte de Ber- Ce déséquilibre au mi- pour l’espoir Trinçao (Spor- tomeu a chuté de façon ver- lieu a contraint Messi à ting Braga). Le comble, c’est tigineuse. Il faut savoir que décrocher, plus profon- que cette cellule de recrute- le Barça est une société ano- dément, pour amorcer les ment a annoncé que cette nyme sportive où le prési- mouvements offensifs. Et « pépite » (un mot galvau- dent est élu par les socios, dans ce rôle, il fournit des dé de nos jours) allait rejoin- tous les 6 ans. efforts intenses qui se paient dre l’équipe B du Barça qui Le budget, tout comme cash dans les 25 mètres ad- évolue en troisième divi- les décisions importantes, verses. En outre, de modes- sion ! Pourquoi une telle sont soumis au vote des so- tes adversaires se sont orga- somme si ce joueur ne vient cios dont le nombre a atteint nisés en conséquence en pas enrichir l’effectif de le seuil des 140.000. Xavi a « garant le bus » (formule l’équipe fanion ? rempilé avec Al-Sadd, mais à la mode) dans leur surfa- Rappelons également que en prévoyant une clause qui ce, alors que dans les pha- le défenseur brésilien Emer- lui permet de partir à tout ses de jeu moins contrai- son, au lieu d’être conservé, moment. De toute évidence, gnantes, ils utilisent, à bon a été prêté au Betis Séville. il veut imposer ses condi- escient, le piège du hors-jeu. Tobido, arraché du FC Tou- tions de préférence avec Le constat concernant Mes- louse, a été ignoré et a aussi un autre président que si est très significatif. Depuis été prêté au club allemand Bertomeu, de plus en une décennie, il a inscrit plus de Schalke 04. Le drame, plus affaibli par les criti- de 50 buts, chaque saison, c’est que tous ces joueurs ne ques des socios et par e Benfica Lisbonne, pen- (Premier League anglaise), Les deux hommes se con- en Liga. Cette fois, Messi (25 veulent pas être transférés. l’ancien boss du club Ros- L sionnaire de la division Slimani (32 ans) est convoi- naissent très bien puisqu’ils buts) a dépassé le mythique Avec autant de « boulets », sel. Aujourd’hui, l’avenir du 1 portugaise de football, se- té également par Lille (Fran- ont travaillé ensemble au Telmo Zarra, pour devenir le il ne fallait s’attendre qu’à Barça est flou et tout dépen- rait intéressé par le profil de ce), la formation du nord Sporting Lisbonne», où Sli- seul joueur de l’histoire à tota- des désagréments. dra du recrutement forcé- l’attaquant international al- comptant l’engager pour mani avait évolué entre 2013 liser 7 trophées de « Pichichi ». ment limité. Enfin, comment gérien Islam Slimani, dont remplacer Loïc Rémy, parti à et 2016 avant de rejoindre Cela souligne forcément le LES SOLUTIONS passer sous silence les insul- l’option d’achat n’a pas été Benevento (promu en Série Leicester. Slimani (68 sélec- faible niveau et la tendance EXISTENT AU SEIN tes des internautes euro- levée par l’AS Monaco (Li- A italienne la saison prochai- tions, 30 buts) est le meilleur défensive prise par la com- DE LA MASIA péens dont il est aisé de de- gue 1/France), rapporte le ne). S’ajoute le départ du Ni- buteur de la sélection algé- pétition version 2019-2020. Au mois d’octobre viner les préférences. Jadis, quotidien sportif lisboète A gérian Victor Osimhen vers rienne en activité. Depuis 2012, après la sortie sur il fut un temps où l’insulté Bola. Selon la même source, Naples qui pousserait l’en- qu’il a rejoint l’Europe en UN RECRUTEMENT blessure de Dani Alves, avait le choix des armes Jorge Jesus, nommé entraî- traîneur lillois Christophe 2013, il a porté les couleurs COMPLÈTEMENT l’entraîneur Guardiola a ali- pour le duel. neur de Benfica vendredi Galtier à vouloir recruter de plusieurs clubs dans qua- RATÉ gné une équipe 100% issue Aujourd’hui, pour tordre soir, «souhaiterait renforcer deux renforts offensifs. Pour tre pays différents, à savoir le Dans leur souci de pa- de la Masia. Ce moment his- le cou à ces grossièretés son attaque avec le buteur al- A Bola, «l’avenir du Fennec Sporting Lisbonne (Portu- rer au plus pressé, les di- torique paraît bien loin si inadmissibles, le devoir du gérien Islam Slimani». Prêté prêté par Leicester à Monaco gal), Leicester City et New- rigeants et la cellule tech- l’on énumère l’équipe qui Barça est de réagir en reve- lors de la précédente saison reste flou. Son profile plaît en castle United (Angleterre), nique n’ont pas fait les vient de s’incliner récem- nant aux fondamentaux qui au club monégasque, en pro- tout cas au nouveau coach Fenerbahçe (Turquie) et l’AS meilleurs choix en matière ment à domicile. Ils sont au ont fait sa gloire et fait de venance de Leicester City du club lisboète. Monaco (France). de recrutement, loin de là. nombre de 7 non issus de la l’ombre à ses rivaux. Le Quotidien d'Oran S PORTS Mercredi 22 juillet 2020 17 Ballon d’or 2020 annulé Le journal des transferts Le coup de grâce pour Ronaldo ? West Ham : Une première offre pour Benrahma A en croire la presse anglaise, la direction de West Ham, très intéressée par le recru- tement de Saïd Benrahma, aurait formulé une première offre officielle à Brentford pour engager le joueur Algérien, ainsi que son camarade en club, l’Anglais Olli Watkins. La même source a indiqué que les Hammers auraient mis la somme de 43 Millions d’Euros sur table pour boucler le transfert des deux joueurs. Toujours d’après la presse anglaise, les responsables de West Ham songeraient à vendre l’ukrainien, Andriy Yarmolenko et le remplacer par la talentueux attaquant Algérien Saïd Benrahma, lequel est également convoité par Leeds, qui vient d’accéder officiellement en Premier League. Juve : Paratici ne voit pas Ronaldo partir Entre Cristiano Ronaldo (35 ans, 42 matchs et 34 buts toutes compétitions cette saison) et la Juventus Turin, c’est une affaire qui roule. Le directeur sportif bianconero Fabio Paratici n’est pas inquiet concernant l’avenir de sa star dans le Piémont. «Cristiano est une personne sensible et éduquée. Il ne fait pas peser son statut de joueur le plus fort du monde. Il a un dialogue normal avec les managers, les footballeurs et l’entraîneur. Il est super convaincu de rester, il est très bien avec nous», a déclaré le dirigeant italien au micro de Sky Sport Italia après la victoire contre la Lazio Rome (2-1). OM : Lopez annoncé proche de Séville Annoncé dans le viseur du FC Séville depuis plusieurs mois, Maxime Lopez (22 ans, 23 matchs en L1 pour la saison 2019-2020) pourrait rejoindre l’Espagne très prochainement. Selon le site Le Phocéen, le milieu marseillais «n’a jamais été aussi proche de faire ses valises» pour rejoindre le club andalou. Le joueur se serait déjà entendu avec le FC Séville et une offre de 8 millions d’euros, plus des bonus, est évoquée. Le minot n’a plus qu’un an de contrat et l’OM ne s’opposera pas à son départ. Chelsea : accord proche avec Havertz Annoncé avec insistance à Chelsea depuis plusieurs semaines, Kai Havertz (21 ans, 30 matchs et 12 buts en Bundesliga cette saison) se rapproche un peu de la capitale anglaise. Selon le Guardian, le milieu offensif du Bayer Leverkusen et les Blues sont proches d’un accord sur un contrat de cinq ans. Rien n’est encore joué dans ce dossier puisque le club londonien doit également s’entendre avec Leverku- sen. La formation allemande souhaite au moins 90 millions d’euros, alors que Chel- sea espère boucler l’opération pour 80 millions d’euros, plus des bonus. e Ballon d’or ne sera Ces questions, plus person- Pour le champion d’Euro- Tottenham : les Spurs blindent Dier pas décerné en 2020, ne ne se les pose désormais. pe en titre, qui soufflera 36 Le milieu de terrain Eric Dier (26 ans, 18 matchs en Premier League cette saison) a L ce qui a sans doute un En revanche, de son côté, bougies en février prochain, signé un nouveau contrat avec Tottenham ce mardi. peu cassé le moral de ses Cristiano Ronaldo a peut- c’est peut-être sa dernière Le club londonien vient d’officialiser une prolongation jusqu’en juin 2024. Arrivé prétendants. Surtout, Cristia- être pris un nouveau coup chance de glaner lui aussi un en 2014 en provenance du Sporting Portugal, l’international anglais n’avait plus no Ronaldo, du haut de ses sur la tête. sixième Ballon d’or qui s’est qu’un an de contrat chez les Spurs. 35 ans, a peut-être vu s’en- En fin d’année dernière, il envolée. Malgré un profes- voler sa dernière opportuni- avait vraisemblablement très sionnalisme poussé à l’extrê- Man City : Nathan Aké en approche pour 38 ME té de rejoindre son grand ri- mal vécu d’être relégué sur me, une hygiène de vie ex- Le défenseur central de Bournemouth, Nathan Aké (25 ans, 29 matchs et 2 buts val Lionel Messi. Robert la troisième marche du po- ceptionnelle et une condition en Premier League cette saison), se rapproche de Manchester City. Le Guardian Lewandowski, Karim Benze- dium, derrière «La Pulga» et physique impressionnante, annonce l’arrivée imminente du natif de La Haye, dont le profil plaît aussi à Chelsea ma, Sergio Ramos, Lionel le défenseur Virgil van Dijk. les années passent aussi pour et Manchester United, pour un montant de 38 millions d’euros. Cette arrivée pour- Messi, Cristiano Ronaldo, … Depuis lors, il avait semblé CR7, quand la concurrence rait précipiter le départ de John Stones. Depuis le début de l’année, retrouver une seconde jeu- plus jeune continue de pro- ce malgré la pause de trois nesse, un second souffle avec gresser et d’évoluer. A n’en Italie mois liée à la crise du coro- la Juventus. pas douter, égaler Lionel Pour la Juventus, navirus à l’échelle planétai- Une tendance confirmé Messi au Ballon d’or est un re, les courtisans au Ballon post-confinement, puisque vrai objectif pour ce compé- c’est comme si c’était fait d’or 2020 ont fait le boulot l’international portugais a titeur hors-normes, mais en- uit points d’avance à pour mériter de figurer par- déjà inscrit 7 buts en core plus difficile à atteindre Hquatre journées de la mi les finalistes potentiels. autant de matches de Se- désormais. Toutefois, avec fin: en battant lundi la La- Mais la plus prestigieuse dis- rie A disputés. Et la Vieille l’Euro en perspective dans zio Rome 2-1 grâce à un tinction individuelle de la dis- Dame file doucement vers un an, rien ne peut paraître doublé de Ronaldo, la Ju- cipline ne sera pas remise en un nouveau scudetto, sans impossible à l’ex-star ventus a fait un très grand décembre prochain, pure- compter qu’elle est encore de Manchester United ou pas vers un neuvième titre ment et simplement annulée. engagée en C1… du Real Madrid. d’affilée en Serie A. En fonction des résultats de ses Espagne poursuivants, la Juventus Un match de D2 reporté en raison pourrait être sacrée dès jeu- di et la 35e journée, qui la de cas de coronavirus verra se déplacer sur le ter- n match de la dernière sion de suivi et en présence tège au mieux la santé des rain de l’Udinese (16e). Si- Ujournée de la 2e division du CSD (Conseil supérieur footballeurs et l’intégrité glo- non, ce ne sera que partie espagnole prévu lundi entre des sports, NDLR), se sont bale de la compétition», a remise, et la 36e journée et Fuenlabrada et La Corogne mises d’accord pour reporter ajouté LaLiga. Selon la pres- la réception de la Sampdo- a été reporté lundi en raison la rencontre entre RC Depor- se espagnole, six joueurs et ria (13e) dimanche pour- de plusieurs cas de Covid-19, tivo (La Corogne)-Fuenla- deux membres de l’encadre- ront aussi faire l’affaire. Pen- le reste de la journée ayant brada, pour cas de force ment de Fuenlabrada se- dant les longues semaines été maintenu. «Après la dé- majeure sanitaire», a annon- raient positifs au Covid-19. du confinement, quand le tection, par le biais de l’ap- cé LaLiga dans un commu- Avant cette dernière journée, football italien était à l’arrêt, plication des protocoles et niqué. Le match sera dispu- Fuenlabrada occupait la ce duel entre la Juventus et contrôles sanitaires anti-Co- té le 30 juillet. «Egalement, sixième et dernière place la Lazio était attendu com- vid-19 de LaLiga, de cas po- la Commission a donné son donnant accès aux playoff me la «finale» du champion- sitifs au sein du CF Fuenla- accord pour la tenue du res- pour déterminer la troisième nat. Mais les Romains, très terne des deux côtés et (51e). Trois minutes plus brada, la RFEF (Fédération te des matches de la 42e équipe promue en Liga, avec auteurs d’une formidable la Juventus des 45 premiè- tard, Dybala a volé un bal- espagnole, NDLR) et LaLiga, journée, considérant qu’il Cadix et Huesca, qui ont déjà première partie de saison, res minutes, lente et se con- lon sur une légèreté de la dans le cadre de la Commis- s’agit de la solution qui pro- validé leur billet pour l’élite. se sont écroulés à la reprise tentant de passes horizon- défense romaine et a mené et la Lazio, qui a glissé à la tales, ne risque pas d’im- le contre jusque dans la sur- Angleterre 4e place, est l’une des pressionner grand-monde. face où il a servi Ronaldo équipes ayant le plus mal Lyon, qui retrouvera les pour un doublé facile Wolverhampton revoit l’Europe, géré le retour sur les ter- bianconeri dans moins de (54e, 2-0). Avec ce but, rains. Sur les cinq derniers trois semaines en 8e de fi- le quintuple Ballon d’Or Brighton maintenu matches, les hommes de Si- nale retour de Ligue des grimpe à 30 buts depuis le olverhampton a repris l’Olympiakos, récupèrent ces en s’inclinant à domicile mone Inzaghi n’ont pris Champions, se méfiera plus début de saison en cham- Wla 6e place en battant leur sixième place avec un plus tôt dans la soirée face à qu’un point et au lieu de de celle de la deuxième pé- pionnat, dont un wagon Crystal Palace 2-0 lundi lors point d’avance sur Totten- Everton (1-0, Richarlison). jouer les finalistes, ils n’ont riode, impitoyable pen- de penalties (12). Depuis de la 37e et avant-dernière ham (7e) grâce à des buts Sheffield est désormais 8e à pu qu’accompagner la Ju- dant une demi-heure sur son arrivée à Turin, il en est journée du Championat superbes de Podence et Jon- quatre points de la 7e place, ventus vers le titre. chaque erreur adverse. à 50 buts en Serie A, un cap d’Angleterre et peut conti- ny Castro. Avec cette victoi- potentiellement qualificative L’effectif romain est très Dans ce registre, Cristia- qu’il avait déjà atteint dans nuer de rêver à une nouvelle re de Wolverhampton, les pour la Ligue Europa. De son court et avec Cataldi, An- no Ronaldo excelle. les championnats d’Angle- qualification en Ligue Euro- rêves de Ligue Europa de côté, Brighton (15e) est as- derson, Parolo ou Bastos, il Le Portugais a d’abord terre et d’Espagne. Les Tu- pa alors que Brighton a as- Sheffield United s’envolent. suré de rester en Premier s’est présenté lundi avec des frappé fort de l’extérieur de rinois ne sont toujours ni très suré son maintien. Les Wol- Mais l’équipe du nord de League après son match nul remplaçants et réservistes à la surface. Bastos a touché convaincants, ni très ef- ves, déjà en lice cette saison l’Angleterre avait déjà sérieu- 0-0 à domicile face à New- la place des titulaires. la balle du bras et Ronaldo frayants. Mais ils sont cham- en huitièmes de C3 face à sement compromis ses chan- castle (13e). La première période a été a transformé le penalty pions, ou presque. Le Quotidien d'Oran 18 Mercredi 22 juillet 2020 OPINION

Du punique à la darija : textes à l’appui Par Abdou Elimam* C’est au début des années 1990 que j’ai eu l’occasion de découvrir la langue punique alors que j’étais dans un centre universitaire de recherche aux Etats-Unis. Un article d’une revue a transcription phonétique que j’avais spécialisée mentionnait une stèle récupérée d’un bateau coulé au large du Brésil et cette pu lire m’avait fait un effet magique. LJe comprenais cette langue « morte » stèle était écrite en langue punique. alors que je ne l’avais jamais rencontrée Voyons, maintenant du texte suivi. Il s’agit auparavant. Lorsque j’ai accédé à la tra- d’un extrait d’une narration en punique, as- duction du texte, je me suis dit « mais sertée (Poenulus présenté par M. Sznycer c’est exactement ce que j’avais com- (1967)), où le narrateur décrit son entreprise pris » ! J’étais sur les pas de ma langue en vue de récupérer sa fille ainsi que son maternelle mais je n’en étais encore pas neveu retenus en otage - garantie (nb. c’était conscient totalement. De retour de ce une pratique courante). La traduction offer- voyage, je suis allé à Carthage et j’ai pu te par M. Sznycer est la suivante : me plonger dans tout un ensemble d’ins- 930 les dieux et déesses que j’invoque qui criptions puniques traduites. Il y a un lien (sont) en lieu ci évident entre ce qui se parlait à Carthage, il y 931 que je mène ici mon entreprise à bon- a 2500 ans et ma langue maternelle. La dari- ne fin, je le leur demande et qu’ils bénis- ja ne vient donc pas de l’arabe… c’est une sent mon voyage langue sémitique plus ancienne que 932 puissé-je reprendre ici mes filles, en l’arabe. Probablement aussi ancienne (au même temps encore mon neveu Maghreb) que le berbère. 933 grâce à la protection des dieux et grâ- Dans ce qui suit, je me propose de fai- ce à leur justice re découvrir aux lecteurs quelques énon- Voici les quatre lignes dans leur transcrip- cés de cette langue appartenant à la tion (effectuée par mes soins) en alphabet branche sémitique et qui était parlée ici, punique, puis en alphabet arabe, afin d’en près de 15 siècles avant l’arrivée des faciliter le déchiffrage. Arabes. Au lieu de les transcrire phoné- tiquement, il m’a semblé plus pertinent de les écrire en caractères arabes ; tout le monde pourra les déchiffrer. Notons, par ailleurs, que cette langue utilisait son propre alphabet, le phénicien, et s’écri- vait (de droite à gauche). Rappelons, au passage, que cet alphabet phénicien a nourri de nombreux systèmes d’écriture de par le monde à commencer par les alphabets tifinagh, grec, hébreu, latin, araméen (ancêtre de l’arabe). C’est dire que les Maghrébins ont la chance de pou- voir se revendiquer de civilisations par- mi les plus prestigieuses de l’histoire de Pour récapituler, disons que subsistent 8/11 (mots du lexique) + 3/3 (verbes) + 6/9 (mots l’humanité (punique, romaine, grecque, grammaticaux). Soit, au total, 17/23 ou 74% de la langue punique encore en usage. byzantine, arabo-musulmane). Il est re- Pour nous faire une idée de ces évolutions de la langue dans le temps, nous allons, dans grettable que ces atouts soient tant mi- un souci de comparaison, observer l’évolution de la langue française à partir d’un extrait norés de nos jours et que des ambitions des Serments de Strasbourg, document qui remonte à 1200 ans (seulement) et qui symbo- sans vision (que ce soit l’islamisme, les lise la « naissance de la langue française »: communautarismes, l’arabisme exclusif ou autres comportements de division) opacifient l’avenir immédiat. La jeunes- se devrait, au contraire, s’enorgueillir d’un tel héritage culturel et linguistique. J’en profite pour inviter les jeunes linguis- tes maghrébins à s’engager dans ce type de travaux de recherche pour faire la lumière sur l’évolution de nos langues natives et mieux servir la société contemporaine. Pour nous faire une idée des mots utilisés ce à leur cohabitation que la société maghré- Examinons pour commencer l’exemple par nos ancêtres, voici un petit échantillon bine a réussi à produire sa culture et sa lan- d’un énoncé simple. Nous le lirons d’abord (tiré de notre « Le maghribi alias ed-dari- gue consensuelle. dans un maghrébin moyen contemporain ja. Langue consensuelle du Maghreb – édi- Par conséquent, si le libyque et le punique (1), puis dans la langue d’origine (2): tions Franz Fanon). Notons, tout de même, étaient là, préalablement à l’arrivée des Ara- quelques évolutions telles que le « s » qui bes, c’est bien la prédominance du punique se prononçait « ch », ou le « t » qui pou- – dont témoignent de nombreux auteurs à vait se prononcer « d », le « kh » qui se commencer par Saint Augustin - qui a facili- prononçait « h », le « f » qui se pronon- té la pénétration de la langue arabe dans l’es- çait « p », le pluriel se terminait en « im » pace maghrébin. Mieux encore, elle lui sert au lieu de « in »: de béquille, jusqu’à nos jours. Qui aurait donc intérêt à casser cette béquille ? A qui profiterait la mise à l’écart institutionnelle de la darija ? Je vous laisse deviner. Des sociolinguistes de la francophonie (dont Louis Jean Calvet qui ne s’en cache pas) s’opposent à toute réhabilitation de notre autre langue ancestrale (malgré une proémi- nence du punique de plus de 1500 ans). Ils semblent suivis - sans qu’aucun travail préa- lable contradictoire n’ait été produit - par de jeunes chercheurs originaires du Maghreb. Or, un linguiste est un chercheur qui, avant tout, prend appui sur un corpus (le « langa- ge produit en contextes ») afin d’en dégager des régularités. Ces dernières sont ensuite rapprochées de valeurs cognitives et psycho- logiques universelles. Car le propre d’un lin- guiste n’est pas se substituer aux commenta- On entend souvent dire : « tel mot vient teurs journalistiques et idéologues, mais d’ex- de l’arabe », ce qui n’est pas faux, bien en- pliciter les mécanismes neurosémantiques qui tendu, mais avons-nous seulement réfléchi relient une forme à un contenu : là est l’ob- au fait que ce sont souvent des mots qui se jet du langage. Une telle formation a mal- disaient ici plus de 1000 ans avant l’arrivée heureusement été absente des cursus univer- des Arabes ? De plus, un tel argument n’a sitaires algériens ces 30 dernières années. aucune pertinence scientifique (ou historique) Ceci n’est pas une raison pour ne pas rattra- par contre il a la fâcheuse ambition de divi- per le retard et s’impliquer totalement dans ser, en réalité. Ce qui est visé, c’est de créer le rôle noble du linguiste. une scission entre la darija et l’arabe. Mais * Linguiste attention, ces deux langues cohabitent de- Dernier ouvrage paru : « Après tamazight, puis près de 1000 ans, maintenant. C’est grâ- la darija » - Ed. Franz fanon, 2020. Le Quotidien d'Oran D ÉBAT ANNONCES C LASSÉES Mercredi 22 juillet 2020 19

A louer un F4 meublé - Sup. 120 m² - Au 3ème étage - Equipé de tout Comment l’Algérie - Situé à la Cité de Golf - Pour une Année – Tél : 0699.81.85.54 / 0798.88.20.54 pourra-t-elle conquérir le marché  A vendre Appart F2 en Duplex Clinique cherche : - Manipt. Radio - er avec cour au 1 étage à BETHIOUA Préleveuse ou Préleveur - Secrétaire européen de l’hydrogène vert Chehaïria ou échange contre médical – [email protected] Hawch à ORAN – Tél : Le développement de l’Energie solaire est au cœur de la 0793.18.74.06 transition énergétique, en Algérie. Mais le grand défi est de A louer Appartement F4 de 95 m² ème pouvoir le mener en urgence, rapidement, dans un contexte - Toutes commodités - au 9 éta- Particulier cherche en Location à ge avec Ascenseur dans un immeu- ORAN - Centre : 1°) Villa grandeur de course contre la montre pour conquérir le marché ble calme et propre à Akid Lotfi - moyenne – 2°) Niveau de Villa 4 à d’exportation de l’hydrogène vert pour une Europe soudée ORAN - (Intermédiaire s’abstenir) 5 chambres - Appeler : A vendre très beau Terrain de 120 m² – Tél : 0667.54.60.56 0797.23.96.24 à Bir El Djir - Coop. Golf – Tél : autour de «l’Alliance pour l’hydrogène propre», annoncée 0794.61.19.73  ème le 10 mars 2020, à Bruxelles. Loue F3 équipé et meublé au 2 A.V. / Echange M.M. RDC à AÏN étage à Seddikia - ORAN - Télépho- EL TURCK. 3 Faç. Face 25 m. Acte Terrain à vendre - Superficie 6.000 m² ne fixe + Internet - Climatiseur - TV Par Zoheir Meziane* la garantie du profit par des assureurs mon- + L.F. - 300 m² - F3 + Studio (En- - Acté - Bien situé à Sydna Youchaâ - – Tél : 0699.40.19.58 trée Indiv. / Collect.) + 2 SDB + 2 GHAZAOUET face à la mer - Prix né- diaux sur les produits et services, le trans- WC + 2 Cuis. + Eau H24 + Gaz V. gociable - Non sérieux s’abstenir – Tél :  elon une évaluation par satellite, de fert de technologie et des connaissances F2 à louer à Dar El Beïda - Prix : + 2 Cours (40 m² + 100 m²) + Ga- 0555.78.73.25 2,5 U/mois pour 6 mois ou 1 an + l’Agence spatiale allemande (ASA), certifiées réellement avec des mises à jour rage + Jardin + Elect. + Chauf. Cent Loue F3 à Es-Senia en face Bala- + 2 Clim + Tél. fixe + Inter - Endroit A vendre Terrain Agricole - Sup. 38 l’Algérie représente le potentiel solai- et une industrie avec un très fort pourcen- dia au 1er étage - Bien aménagé - S résidentiel et calme - Bon voisina- Hectares, avec Carrières - Acté + Li- re le plus important de tout le Bassin médi- tage d’intégration qui permettra l’adhésion Prix : 3 U/mois pour un an - Tél : ge - Echange contre équivalent ou vret foncier - Situé à 50 Km de Wilaya 0794.52.83.14 terranéen (169.000 TWh/an pour le solaire active des PME/PMI et startups et la pé- plus à : Maraval / Choupot / Protin de RELIZANE – Tél : 0782.47.10.32 / Castors / Hippodrome / Boulanger  ème thermique et 14 TWh/an pour le solaire pho- rennité de l’Industrie solaire, dans le pays Vends F3 de 74 m² au 3 étage / Eckmühl – Tél : 0795.17.16.39 - Vends ou Echange Terrain de 1500 tovoltaïque), outre ses importantes réserves et enfin une mise à niveau et une moder- à Résidence MARINA - Les Dunes 0696.02.07.94 - Visite sur RDV m² à HASSIANE TOUAL - FLEURUS - aquifères. Ces atouts majeurs ne sauraient nisation des infrastructures de transport. - Aïn El Turck - ORAN - Vue sur mer Bon prix - Etudie toute proposition - - Entrée de l’immeuble fermée à clé Vends Villa - Sup. 135 m² - R+1 - Contact ZAKARIA : 0791.18.20.38 suffire au pays pour prétendre à cette place A ce jour, aucun pays du MENA n’a pu - Parking gardé - 680 M – Tél : Composée de : 4 Chambres + 2 si un programme d’Energie solaire puissam- réunir ces conditions. Mais l’Algérie a une 0697.09.08.91 Salons + Cuisine + SDB - Toutes commodités (Eau - Gaz - Electrici- ment soutenu, financièrement et technolo- particularité par rapport à ces pays , celle  A vendre un joli F3 de 67,75 m² té) à Bousfer-plage - Tél : giquement, n’est pas engagé dans les deux de disposer d’une très bonne infrastruc- composé de : 2 Chambres - Un 0661.60.44.52 ou trois années à venir. Cela s’explique, ture et d’une base de connaissances dans grand Salon plus Cuisine - Salle de d’autres pays du MENA, mieux préparés le secteur de l’Energie, ce qui lui confère bain et 3 Balcons qui donnent sur Vds Carcasses : R+4. Sup 260 un côté ensoleillé (Pas d’humidité) m² à Boulanger. SVP pas de cour- Vous entendez mais vous ne compre- que l’Algérie, s’emploient à conquérir le rôle un avantage important dans la réalisation - Gaz + Electricité et Eau disponi- tier - Tél : 0656.19.19.74 nez pas bien - Vous augmentez le volu- de partenaire leader de l’Europe dans la d’un tel programme. ble – Adresse : Aïn El Beïda pas me de la télé - Vous faites répéter… Test région. Le risque de perdre cette place qui loin de la Gendarmerie – Tél : gratuit de votre audition chez SONOBEL 0556.08.90.49 - Docteur LAZOUNI - Téléphonez au : échoit à l’Algérie, notamment eu égard à éanmoins, de nombreux deals se cons 0560.47.00.28 - 0560.47.00.15 - Si vous son emplacement géographique et géos- Ntruisent à présent et l’Algérie doit être A louer un propre Appart F3 au 1er habitez : ORAN - MASCARA - SAÏDA - tratégique pourrait être porteur de compli- en veille pour les appréhender. La premiè- étage à côté « CEM BENSAÏD » TLEMCEN - BOUMERDES - BOUIRA - Cité Lauriers Roses A2 (ORAN) – EL BAYADH cations à long terme pour le pays, sur le re unité de production de l’hydrogène en Tél : 0779.81.13.84 Loue Local de 22 m² à Haï Yas-  plan économique, énergétique et sécuritai- Afrique pourrait être lancée plutôt au Ma- mine (ORAN) pour Salon de coiffu- Prends en charge des Travaux de Cherche appartement trois pièces re. Les Energies traditionnelles constitueront roc si nous nous en tenons au mémoran- re « Dames » - Prix 2,3 U/mois – : Démolition - Gros Œuvres - Ma- 1er ou 2e étage, dans les cités So- Tél : 0794.52.83.14 çonnerie Générale - Aménagement le principal bouquet énergétique pour seu- dum signé, à cet effet le 10 juin, à Berlin, natrach, Les Falaises, Gambetta. - Rénovation - Décoration Façade Je peux accorder un délai de six lement 10/15 ans, selon un expert algérien. par l’ambassadeur du Maroc en Allemagne, Loue à zone industrielle de MO- - T.C.E. - Clés en main - Fourniture mois pour qu’il puisse déménager et le ministre fédéral de la Coopération éco- HAMMADIA à 01 Km de l’autoroute et Pose - Tél : 0794.30.39.03 – téléphone 0556.27.29.95 – à par- Est - Ouest : Hangar de 1.000 m² a production et l’exportation de l’hydro nomique et du Développement. D’autres tir de 16 heures Cours 3ème A.S. en Physique - gène solaire en Algérie nécessitent des pays du MENA sont en train développer des avec des Bureaux - Poste de gar- L de - Transformateur électrique et Maths et Science - Pour préparer Vends bel Appartement type F3 - préalables. Comme premier préalable, il stratégies orientées sur l’hydrogène neutre. toutes commodités – Tél : son BAC - Tél : 0771.07.76.32 Superficie 93 m² - 02 façades. 0660.57.59.05 faudrait d’abord, selon des avis d’experts, Avec la mise en œuvre de ses initiatives éo- 3ème étage. Acté avec Livret fon- un leadership imprégné par des visions stra- liennes et solaires, le Maroc a déjà créé des cier. Meublé - Avec : Chauffage Vends ou Loue en un seul lot de central - Ligne téléphonique et PENSÉE tégiques justes par rapport à la conjoncture capacités considérables de production 469 m² ou séparément des Locaux ADSL et place de Parking au Sous- A la mémoire de notre chère mère mitoyens de 25 / 60 / 64 / 120 / 200 internationale et régionale, adaptées aux en- d’électricité verte et donc un potentiel de sol - Libre de suite - Adresse : Ré- et grand-mère m² à Boulanger - ORAN à proximi- jeux sécuritaires, économiques et énergéti- production d’hydrogène vert. L’Arabie saou- sidence VICTORIA - Bel Air - ORAN Mme BOUSSAGA Halima épouse té immédiate (50 m) du Bd ANP - - Prix offert : 1 milliard 450 millions CHENAÏF ques, et réfléchies pour la société dans le dite, pour sa part, a annoncé des activités Tous pourvus en : Toilettes - Ri- - Nous contacter au N° Née le 17 novembre 1934 - deaux Electriques - Electricité et cadre d’un dialogue sur le plan macro-éco- solaires et d’hydrogène dans la gamme des 0770.63.61.57 Décédée le 22 juillet 2019. nomique. Inspiré par les orientations du pré- gigawatts, au début du mois et l’Égypte se Réseau TV - Contact : Aujourd’hui ça fait une année que tu 0549.39.34.37 sident de la République, le plan d’action du prépare, également, à recevoir une partie La Résidence Achraf propose des n’es plus là en laissant derrière toi Apparts de luxe : F3 de 100 à 130 un vide que les mots ne pourraient A vendre Magasin - Acté + Livret gouvernement a placé la transition énergé- du partenariat énergétique lucratif avec l’Eu- m² - F4 de 150 m² et 220 m² - Tou- décrire. Le temps passe mais la foncier - Sup. 32 m² - Bien situé à tique comme une des trois priorités natio- rope, dont la Commission européenne es- tes commodités (Cuisine en bois pensée reste. Maraval (TRIG " 6 ") en bas les bâ- équipées - Chauff. Cent. - Radia- En ce triste évènement, toute la nales. Aussi, les chevauchements sectoriels time le volume à 140 milliards d’euros d’ici timents / ORAN - Tél : teur - Clim - Réservoir…) - Maté- famille demande à tous ceux qui 0782.47.10.32 dans les prérogatives seront désormais à 2030. Enfin, il existe aussi une concur- riaux de Construction d'Espagne - l’ont connue d’avoir une pieuse écartés avec la création, pour la première rence dans le sud de l’Europe, comme dans Immeuble de 5 étages - Travaux à pensée en sa mémoire. A vendre un Local 80 m² à Cas- 80% - Fin de projet dans 3 mois - à fois, d’un ministère de la Transition éner- le sud de l’Espagne, où le rayonnement so- tors à ORAN - N° Tél : Bahi Amar ES-SENIA) 4ème Péri- gétique et des Energies renouvelables, laire, l’espace et les connexions de réseau 0656.19.19.74 Ton fils Ahmed, ta belle-fille et tes phérique - Tél : 0542.68.15.04 confié à un Professeur polytechnicien, en offrent également des conditions favorables. petits-enfants qui t’aiment la personne de Pr Chams Eddine Chitour qui En somme, l’Algérie doit valoriser des atouts avait déclaré, en 2012, que «La bonne mé- qu’aucun pays ne dispose en termes de coûts DÉCÈS ANNIVERSAIRE HOMMAGE A NOTRE MERE ﺗﻌﺎﺯﻱ thode consiste à faire ce qu’on appelle les états d’exportation : ses gazoducs transméditer- La famille ,Maman ﺗﺗﻛﺭﻡ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﺳﻳﺩ  généraux où chaque département ministériel ranéens qui totalisent 7.419 km, outre, Med- EDDRIEF a Le 09 Juillet 2020, nous tes ﻓﺿﺎﻝ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ  sera concerné, pas uniquement celui de gaz (210 km) et Galsi (1.505 km). En ter- l’immense enfants commémorons le ﻭ ﺯﻭﺟﺗﻪ ﺑﺄﺣﺭ ﺍﻟﺗﻌﺎﺯﻱ  l’Énergie et des Mines». mes de gestion du timing qui s’impose à l’Al- douleur de .centenaire de ta naissance ﺇﻟﻰ G \ ﺍﻟﺳﻳﺩ  gérie pour gagner le pari de leader de la vous faire part du décès de Maman, sache que tu nous ﻳﻭﺳﻑ ﺍﻟﻣﺭﺭﺑﻲ. -e deuxième préalable consiste à déve production et de l’exportation de l’hydrogè leur cher et regretté père manques depuis que tu nous ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺃﺑﺩﻟﻪ ﺩﺍﺭﺍ ﺧﻳﺭﺍ ﻣﻥ ﺩﺍﺭﻩ0 ﻭ ﺃﻫﻼ Llopper une stratégie de financement. ne vert, à partir de l’Energie solaire, le pays Nous devons nous attendre à une meilleu- doit s’engager dans la réalisation des infras- EDDRIEF ABDELHAK as quittés ce 20 août 1994. ﺧﻳﺭﺍ ﻣﻥ ﺃﻫﻠﻪ0 ﻭ ﺯﻭﺟﺎ ﺧﻳﺭﺍ ﻣﻥ ﺯﻭﺟﺗﻪsurvenu le 17 juillet 2020 0 re implication du département ministériel tructures de production de l’Energie solaire Nous t’aimerons toujours, nous ﻭ ﺃﺩﺧﻠﻪ ﺍﻟﺟﻧﺔ ﻭ ﺃﻋﺫﻩ ﻣﻥ ﻋﺫﺍﺏ ﺍﻟﻘﺑﺭ  suite à un arrêt cardiaque et des Finances si l’on se référait aux convic- photovoltaïque avant une échéance limitée ne t’oublions pas et continue (ﺃﻭ ﻣﻥ ﻋﺫﺍﺏ ﺍﻟﻧﺎﺭ)  nous demandons à tous ceux tions affichées, en 2012, par l’actuel minis- à seulement 2 ou 3 années. qui l’ont connu d’avoir une de veiller sur nous comme ﺑﺭﺣﻣﺗﻙ ﻳﺎ ﺃﺭﺣﻡ ﺍﻟﺭﺍﺣﻣﻳﻥ. tre de la Transition énergétique qui avait pieuse pensée pour lui. tu l’as toujours fait. `  :R=GRVC@:RV` indiqué que le plus grand ministère qui doit e financement de ce programme en B Tél : 0555.02.20.81 Repose en paix être concerné par le programme des Ener- Lto B, dans le cadre d’un partenarial im- QJX]Q%VV VVJ`:J  IN CHA’ALLAH gies renouvelables est celui des Finances. pliquant le leadership institutionnel, ne sera Avec la difficile conjoncture économique et accepté par des partenaires européens ou financière que subit l’Algérie, le partena- asiatiques que dans l’optique que l’Algérie riat national/privé/ international en B to B puisse devenir le leader de l’exportation de CANAL SUR doit être négocié à un moment où l’accès l’hydrogène neutre, vers leurs pays. aux financements pour l’Industrie solaire L’échéance de l’Europe d’atteindre l’éner- Marketing & publicité photovoltaïque devient, de plus en plus, dif- gie zéro carbone étant limité à 2030, le ficile avec la crise économique de l’après temps presse pour ces pays, car leurs cal- Covid-19. Les investisseurs internationaux culs stratégiques et de coûts ne leur permet- Mail : [email protected] réévaluent constamment leur position et se- tront pas de tergiverser devant les grands lon le dirigeant suisse allemand d’un con- défis qui les attendent. sortium, interviewé par un confrère de la Autrement dit, rater cette opportunité équi- P 0555 05 90 10 / 0771 623 347 presse algérienne, nous pouvons nous at- vaudrait à l’Algérie de rater la prise en char- tendre à ce que les investisseurs commen- ge financière de son programme solaire cent à se retirer, sensiblement du marché, à national qui constitue le maillon fort de la Tél/Fax 048 74 11 22 / 048 74 13 48 partir de la fin du troisième trimestre 2020. transition énergétique, dans son segment re- Le troisième préalable porte sur le cahier latif aux Energies renouvelables. Vos annonces publicitaires sur tout support médiatique de charges devant asseoir tout partenariat national/international. Il s’agit d’abord de *Expert en systèmes d’informations Le Quotidien d'Oran 20 Mercredi 22 juillet 2020 DÉBAT

Le Maghreb : pari et enjeu pour l’avenir Par El Hassar Bénali * leur vie. Tlemcen de son côté avait fourni une importante émigration de « Mouhadji- Suite et fin rin » et bien avant aussi la conquête françai- ’âme maghrébine trouve, sans doute, se, sous les Ottomans voire entre autres les appui sur la culture dont le Maghreb, familles savantes des Hadjoui, Kanoun, Lavec y compris l’Andalousie, a séduit Maqqari (Mokri)… qui quittèrent leur pays depuis les temps produisant, des figures arri- lors du soulèvement du Derkaoui Abdelka- mées aujourd’hui à la Culture universelle : der Ben Cherif, sous le règne du roi alouite Saint Augustin, Apulée, Ibn Khaldoun, Ibn Moulay Sliman. Le principal personnage de Rochd (Averroès), Ibn Tofail, Ibn Arabi, Ab- cette famille illustre fut Hadj Mohamed al- delkader Ibn Mahieddine… Une chaîne soli- Moqri (1851-1957) connu comme délégué de d’écoles, de médersas enrichies de nom- du Sultan à Algésiras, puis à Tanger enfin, breux dons et revenus constituèrent au grand vizir sous Moulay Abdelaziz, Moulay Moyen-âge arabe ses principaux relais de Hafid, Moulay Yousouf, Mohamed V et qui transmission de la science et de la culture, a gardé des liens étroits avec la nouvelle éli- du nord au sud à Tlemcen, Bedjia, Tunis, te modernisante du début du XXe siècle, Agadès, Kano... Ces relais forts de la pensée voire le juriste Bénali Fekar, les professeurs et de l’esprit sous la vêture de l’Islam étaient Ghouti Bouali, Abdeslam Aboubekr… Le conduits par de grands maîtres d’écoles : Al- chef Abdelkrim al-Khattabi (1882-1963) Abili, les frères Issa et Moussa al-Imam, Al- comptait dans sa guerre rifaine de nombreux Hafidh ibn Marzouk… Lissan eddine Ibn compagnons d’armes d’origine algérienne Khatib (m. en 1374 à Fès), double ministre né en 1282 à Tlemcen, mort à Fès. Son orthodoxes jugés hérétiques, « d’obédience parmi lesquels, nous citerons : Haddou Ben- (Dhû-l-wizaratayn) des rois Nasrides de l’Al- enseignement marquera certes profondé- wahhahite et pro américaniste ». haddou des M’çirda, un médersien polyglot- hambra, très critique en tant à la fois hom- ment le génie de cette période avec des dis- Il existait un véritable orgueil maghrébin te devenu son ministre des Affaires étrangè- me politique et de science, parlant d’Islam et ciples au Caire, à Béja en Tunisie, à Fès, d’où le terme « Maugrabin » utilisé par le res ou encore le grand voyageur Moulay Has- de sa civilisation, accordait certes, un sens Marrakech, Tlemcen parmi lesquels le célè- courant orientaliste né au XVIIIe siècle en Eu- san al-Baghdadi affichant un admirable pa- élargi à la notion de refondation du Maghreb bre Aderrahmane Ibn Khaldoun (1332-1406) rope avec les philosophes de Lumières pour triotisme en faveur du Maghreb, futur muphti dans son « Ihâta fi akhbar Gharnata », évo- et son frère Yahia (1331-1379), Ech-Charif désigner les Maures raffinés, soucieux du tra- de la grande Mosquée d’Alger, son secrétaire quant aussi la fécondité et la contribution al-Hassani, Ibn Marzouk al-Djad (1310- vail bien fait. Au Maghreb la liberté de pen- particulier arrêté à l’issue de la conférence intellectuelle des savants de l’Andalousie et 1379), Said al-Okbani, Ibn Arafa (1316- sée et d’expression connut un épanouisse- d’Oujda… et qui, dans les années ‘30’ sera du Maghreb. 1401)… grandes figures de l’Humanisme ment exceptionnel au point de pousser les fondateur de la première imprimerie arabe au Les grandes figures de l’âge d’Or de la ci- maghrébin impliquées, pour la plupart, à juifs persécutés et même les chrétiens dissi- nom d’Ibn Khaldoun. Abdelouahab Benman- vilisation sont des Maghrébins natifs tantôt fond dans une observation très subtile des dents à y venir chercher refuge à l’exemple, sour, futur historiographe attaché à la Cour de Bedjaia, de Tlemcen, de Fès… qui à tra- phénomènes de l’histoire et de la religion aujourd’hui, des démocraties les plus moder- royale marocaine sous les rois Moulay Yous- vers l’histoire ont attesté d’une dynamique avec des traités et des commentaires où la nes. Avec son territoire pris entre la mer Mé- sof et Mohamed V lanceront, en 1935, à de relations avec l’Afrique « soudano-saha- logique, la déduction sont à l’honneur. Leur diterranée et le Sahara, il est ce coin du mon- Tlemcen leur revue littéraire, historique et rienne » tissant des liens avec des familles mobilité de l’esprit s’est imposée pour faire de où la coexistence des religions dite « to- religieuse du nom d’al-Abkaria qui durera berbéro-arabes de puissance économique et école en termes de progrès dans les études lérance » et là, bien avant l’Europe où elle quelques années avant de disparaître et cela, de lignée d’érudits maîtrisant les « sciences » voire, plus tard, l’œuvre remarquable de ne se développe qu’au XIXe s. seulement. sous la pression de l’administration colonia- religieuse et profane de l’époque, voire en- Cheikh Benyoussef Sanoussi (1424-1485), Toutes les influences se sont exercées dans le. Toujours dans les temps modernes les tre autres les familles al-Maqqari, al-Maghi- connu pour sa vaste œuvre consacrée à la le sens d’un tempérament et un caractère élites urbaines sous la houlette des « Jeunes- li… Avec la mise en chantier de sa grande « Akida », ou article de la foi. spécifiques favorisant une cohabitation dans Algériens » et des « Jeunes-Tunisiens » de mosquée, en 1325, Tombouctou était deve- Les textes « Sanoussiens » répondent à la différence. De ce passé religieux, les villes la nouvelle génération, pendant l’occupation nue l’égale d’une ville au Maghreb. Elle s’est des critères aristotéliciens de démonstration prestigieuses du Maghreb gardent des vesti- y jouèrent un rôle important, prélude à un vue hissée au rang de métropole islamique prenant souvent l’allure d’une mosaïque trai- ges fabuleux de mosquées, de palais, de vaste mouvement politique et intellectuel de africaine. L’axe Tlemcen-Touat-Tombouctou tant de sujets d’un accès, que seuls dignes médinas avec leurs fondouks, leurs mos- résistance à forte rhétorique politique et cul- était la tête de pont de l’islamisation de l’Afri- sont en mesure de les acquérir. Ces grands quées, leurs bains, leurs fours, harat, riat, et turelle civilisationnelle. Leur élan à caractère que. Graduellement l’Islam a fini déjà, à par- hommes constituent des repères symboliques ksour… d’une incroyable poésie. Un monde moderniste devait, certes, accompagner des tir du IX e siècle, par devenir la religion des à tout l’effort de relecture qui doit être entre- avec ses lieux de mémoire qui a tant à nous changements substantiels dans les mentalités élites urbaines tournées vers l’espace arabo- pris pour la connaissance en vue d’une cons- dire ayant souvent payé le prix de vastes et les comportements sociaux, en Algérie et musulman en Afrique. Les échanges inces- truction fructueuse du Maghreb de l’esprit, démolitions au prétexte d’un urbanisme cher- en Tunisie, avec une influence, sur l’ensem- sants entre le Maghreb et l’Andalouse, à l’épo- de la science, des arts… Ceci explique le suc- chant à plier la vieille cité au protocole des ble du Maghreb. En Algérie, ce mouvement que, ont forgé l’esprit maghrébin d’entente et cès au Moyen âge arabe des savants-faqih, villes modernes. Pendant l’occupation colo- modéré de la jeunesse exerça une forte pré- d’ouverture, dans cette aire historique où toute cadis, mouderrès maghrébins en Orient au niale les médinas en Algérie, surtout, ont vu gnance de leurs idées sur les forces montan- la Méditerranée et l’Afrique sont représentées Caire, al-Qods (Jérusalem), Damas, Médine, leurs vieux édifices rasés sous les coups de tes du mouvement national, la troisième dé- dans sa population. L’ère coloniale a accen- Bédjaia, Tlemcen, Fès, Tunis. Du fait des pics et dont on tente aujourd’hui d’en exhu- cade du XXe siècle. « Le manifeste était en tué la dégénérescence du Maghreb au mo- migrations l’histoire a façonné cette complé- mer les traces. Le pays en était, ainsi, flétri germe dans le ‘Jeune-Algérien’ », écrivait le ment des revendications nationalistes. mentarité entre le Maghreb et l’Andalousie dans sa chair, comme dans son âme. Dans professeur Abdelkader Mahdad (1896-1944), Le terme Maghreb a « une signification his- d’où cette complicité entre les savants, les son combat, le héros national Abdelkader a membre du Comité fondateur des A.M.L et torique et dynamique », écrit l’historien Ab- poètes, les artistes. L’histoire du Maghreb est compté dans sa lutte, sur la solidarité ma- de l’Association des Oulémas algériens, cité dallah Laroui. Il y a aussi, ces grands noms une page qui nous laisse pleins d’admiration ghrébine des Rifains. Abdelkrim disait aux par Ferhat Abbas dans son livre. Messali Hadj de savants fondateurs de cette Maghrébinité pour également des poètes et des musiciens Algériens à ses côtés dans sa guerre du Rif très jeune, habité par une sorte de mystique millénaire qui ont légué à l’Humanité un su- élégants qui ont produit des goûts, créant un « qu’il serait toujours présents à leurs côtés patriotique fut, lui-même, fortement marqué blime héritage de traditions en liaison avec art distinct qui nous parle encore car façon- s’ils en avaient besoin à l’avenir ». Des hom- par l’ébullition de la société algérienne sous la médecine, l’astronomie, la musique, l’ar- né par l’esprit maghrébin. De l’identité ma- mes d’armes, des chefs ou caïds étaient nom- la férule de la jeune élite maghrébine formée chitecture… L’héritage des savants maghré- ghrébine, il est tentant de la chercher non breux à figurer parmi son premier cercle, voir à la double école arabe et française. bins : Abou Madyan né à Cantillana (1127- seulement du côté de l’histoire ou de la reli- Mohamed Benouna, issu d’une famille d’in- 1197), Ibn Rochd (Averroès) (1126-1198), gion mais également du côté de la sensibili- tellectuels et de commerçants de Fès qui, PRISE DE CONSCIENCE Mahieddine Ibn Arabi (1165-1240), Es-Shus- té, c’est-à-dire de l’art. D’autres expériences nommé caïd, fut chargé de pourvoir en ar- MAGHRÉBINE DE L’ÉLITE, turi (né en 1212), Daoudi ben N’çar (m en sociétales dans la littérature maghrébine de mes les camps de l’Emir, à partir du port AU DÉBUT DU XXE SIÈCLE 1011), Cheikh Ben Youssef es-Sanoussi proximité géographique vont emprunter à la déchu aujourd’hui, d’Arghgoul, une ancien- (1424-1485), Abi Abdillah Charif (1310- musique ancienne dite « andalouse », à sa- ne escale phénicienne érigée au VIIIe s, com- La « Hidjra » rendant licite l’exode à l’an- 1389), Et-Tanessi (né vers 1240), Abdelk- voir : le « Malhoun », le « Hawzi » origi- me capitale celle des « Soulaïmanides», du nonce en 1908 de la conscription qui provo- rim Al-Maghili(1417-1503), ce dernier qui nellement connu sous le nom de « beldi », nom de Soulaïman frère de Idriss 1er, fonda- qua une résistance de masse des Algériens, fui un climat délétère à Tlemcen s’instal- le « mahdjouz »… Elles sont d’une palette teur de la ville de Fès. Il bénéficia de l’aide allait enflammer les débats étendant l’entro- lant dans le Touat et tant d’autres savants émotionnelle inégalée, inspirées des œuvres des Rifains et des habitants de la région fron- pie sur la colonisation. Le projet de pénétra- de la pensée mystique laissant de nom- des grands poètes-compositeurs. Ils sont talière des Béni-Znassan. Du temps de l’Emir tion française au Maroc constituait le motif breux traités de théologie ayant laissé une l’émanation d’un art profond d’une sensibi- Abdelkader l’Algérie comptait dans les villes, principal de cet exode impliquant les forte empreinte de leur pensée sur l’Islam lité maghrébine avec comme vecteur le dia- une communauté de Maghrébins atteignant « foqaha(s)» conservateurs maintenant, un dans le Maghreb avec y compris l’Anda- lectal, idiome officieux. Les œuvres des poè- un cinquième de sa population. Les plus im- sentiment de résistance encore vif et les jeu- lousie, fut un grand moment universel. tes Said al Mandassi, Mohamed Nedjar, portants phénomènes migratoires enregistrés nes de l’élite porteurs d’un projet moderniste Lakhdar Benkhlouf, Mohamed Ben M’saïb, dans le Maghreb se situent entre les XVI et de liberté, de démocratie, impliqués tous les UN CHOIX POLITIQUE Ahmed Bentriqui, Djilali M’tired, Kaddour al XVIIe siècles, enfin, au XIXe s avec une forte deux dans deux approches différentes, reli- ET ÉCONOMIQUE DÉTERMINANT Alami, Boumédiène Bensahla… sont des té- migration frontalière au début de la coloni- gieuse pour les premiers, politique pour les POUR L’AVENIR moignages riches de ce Maghreb de la chan- sation. L’histoire de cette migration non en- seconds, profitant de l’évènement pour avan- son et des traditions artistiques d’essences core suffisamment dépouillée fait remarquer cer le débat sur les droits, les libertés politi- Le Maghreb fut, quant à lui, au Moyen âge populaires. La musique andalouse héritage qu’au début de la colonisation de nombreu- ques… Les pères de familles face à une vie, arabe, le berceau d’une grande activité de de Cordoue et de Grenade agglomérée dans ses familles algériennes se sont réfugiées en de plus en plus désespérée, refusaient certes l’esprit sur des sujets philosophiques et scien- les vieilles maghrébines cités, fait partie aus- Egypte, en Syrie et au Maroc. Après ma ba- que leurs enfants figurent parmi les contin- tifiques aussi bien en mathématiques qu’en si de la légende dorée de ce Maghreb. Au taille d’Isly l’Emir Abdelkader s’est réfugié au gents militaires d’une conquête. Ce moment astronomie avec un grand sens pratique. De plan religieux, il est nécessaire, aujourd’hui, Rif. La famille d’Abdelkader était représen- s’inscrit dans la mémoire du pays en général la période de sa brillance il est cité les noms de renouer avec la recherche théologique de tée au Maroc par la branche collatérale des et des villes telles Tlemcen, Mascara, Cons- de grands savants dont l’œuvre a laissé une la sensibilité culturelle et spirituelle, spécifi- Ouleds Sidi Bou Taleb et de son entourage tantine… ou la «Hidjra» fut la plus massive. forte empreinte dans l’orientation de la pen- quement maghrébine représentée par les il- avec Sidi Ben Abdallah el Mecherfi Saqqat Suite en page 21 sée, nous citerons entre autres Ahmed al- lustres savants des « Ahl Sounna oua-l-dja- qui donna le signal de l’éxil, la « Hidjra », Abderry, plus connu sous le nom d’Al-Abili maa » adversaires en Algérie des Oulémas abandonnant la cité qui était au centre de * Journaliste écrivain Le Quotidien d'Oran DÉBAT Mercredi 22 juillet 2020 21

Le Maghreb : pari et enjeu pour l’avenir Suite de la page 20 Lybiens… Ce moment politique s’était illus- tré peu avant de beaux exemples dont celui ce propos Bénali Fekar (1870-1942), des deux jeunes Maghrébins unis dans une premier docteur es Sciences politiques, cause anticoloniale les algériens Ahmed Aéconomiques et juridiques, journalis- Méziane et Mohamed Biraz enfin, le Tuni- te, leader du mouvement les « Jeunes-Algé- sien Mohamed Bach Hamba (1881-1920) riens », premier politologue maghrébin, écrit signataires ,en 1916, d’une pétition adres- déjà, en 1905, dans « al-Misbah », hebdo- sée au Président américain Wilson et aux madaire créé par son frère aîné Larbi, insti- membres du Congrès de Versailles, réunis tuteur, à Oran : « …qu’il était sage pour la pour mettre fin à la Première Guerre mon- France de repousser toute idée d’une inter- diale leur demandant l’autodétermination vention avouée contre ce pays ». des peuples algériens et tunisiens. Moha- La « Hidjra » fut une cinglante aventure med Bach Hamba icône du mouvement religieuse et politique. Vieux, femmes et en- des « Jeunes – Tunisiens » créait, en 1916, fants allaient prendre la route de la Syrie, de la ‘Revue du Maghreb’ dans le but de lutter la Turquie, de l’Egypte et de la Palestine ven- à l’échelle contre la politique coloniale de la dant leurs terres, donnant leurs biens, cédant France en Afrique du Nord. Ali Bach Hamba leurs échoppes avant de quitter les villes pro- co-fondateur, en 1907, du mouvement « Jeu- voquant une décrue démographique. Nom- nes-Tunisiens » frère de Mohamed Bach breux mourront dans les cales de navires sur Hamba était fondateur, au moment de la nir. Sa construction est un mouvement irré- les chemins de l’exil. C’est les émigrés de re- Première Guerre mondiale, du Comité de li- UN FORT SENTIMENT versible. Les nécessités économiques aussi, tour de la « Hidjra » et son aventure, qui bération de l’Algérie et de la Tunisie. Il dé- DE DESTIN COMMUN lui imposent une prise de parti, celui de l’Uni- animèrent encore les débats sur la colonisa- fendait aussi l’idée de la création de la « Ré- té. Les impératifs scientifiques, culturels… tion. La solidarité maghrébine est aussi là, à publique Nord-Africaine ». Le thème du Maghreb sera mobilisateur de exigent aussi et, dans la complémentarité, un cet instant, marqué par ces départs vécus C’est à Paris, en 1908, qu’il rencontrait, l’ensemble de l’élite qui a organisé, en 1935, Maghreb uni pour une nouvelle dynamique comme un grand évènement politique, sans pour la première fois, le politologue algérien à « Nadi saâda » au cœur de la vieille ville des peuples de la région. La pression des doute le plus important du début du XXe Bénali Fekar et ce, à l’occasion de la tenue historique, à Tlemcen, le cinquième Congrès évènements parmi d’autres effets, nous fait siècle, au Maghreb. Le mouvement de la du Congrès de l’Afrique du Nord. En 1918, des étudiants maghrébins portant sur le thè- sentir et de plus en plus énergiquement, cet- jeune élite avant-gardiste et engagée d’une il publie un mémoire dans lequel il revendi- me de l’éducation et des choix d’orientation, te résurgence maghrébine, ce besoin d’unité belle expérience en Algérie et en Tunisie que l’indépendance du « peuple algéro-tu- pour un programme et un système unifiés, à dans cette région qui aspire profondément à en gagnant, au fur et à mesure, la parole nisien ». Depuis Genève où il a longtemps la hauteur de l’engagement citoyen pour le vivre des changements dans la démocratie. allait créer une nouvelle attitude de l’esprit séjourné, Mohamed Bach Hamba, le leader Maghreb. Ce congrès a réuni des person- Il est temps de mettre en chantier des projets par rapport aux vieux monde très pessimis- du mouvement des « Jeunes-Tunisiens » as- nalités incarnant, dans cette phase de repri- de coordination maghrébine. Des rencontres te faisant de la résistance passive fut un surait la coordination entre les patriotes al- se, la société civile de l’activisme civile et doivent être initiées celles-ci qui auront pour courant légitimiste et rénovateur avec un gériens et tunisiens, se trouvant en Europe politique enfin l’engagement politique estu- but de détendre les relations intermaghrébi- esprit ouvert prônant la liberté de penser, comme il fut aussi, un des collaborateurs du diantin traduisant la conviction maghrébine nes. Il est temps de mettre en chantier l’idée de communiquer par l’intermédiaire de nationaliste. Chakib Arslan (1869-1940), cé- existante encore: Allal el Fassi, Brahim Ket- du Maghreb traversant, aujourd’hui, une journaux, de s’organiser en créant des cer- lèbre théoricien du nationalisme arabe origi- tani (Maroc), Bahi Ladgham, Ali Balahoua- période de transition. Il y a tout le profit cles ou « Nadis »… amorçant ainsi le pro- naire du Liban, surnommé « Amir Al- ne3, Chadli Klibi, Othmane al-Kaak (Tunisie), économique qui pourrait être tiré d’un tel cessus de décolonisation. bayân » (Prince de l’éloquence), mentor de Omar Boukli Hacène, Moufdi Zakaria, Ma- ensemble unifié mettant à profit ses poten- Dans le Maghreb tripartite à l’époque, les Messali Hadj qu’il rencontra à Genève à l’ini- lek Bennabi, Cherif Salhi, Abdelkader Mes- tialités et son ouverture. Pour cela, il faut jeunes nourris d’une même dynamique mar- tiative du professeur féru de langues ancien- saoudi, Boudali Safir, Abdelhamid Bena- enclencher le processus et établir une stra- quant l’émergence de la nouvelle élite. Ils nes et homme politique Abdelkader Mahdad. chenhou, Abdeslam Boudjakdji, Abdelhamid tégie collective en mettant en place les ressentaient pour obligation morale d’offrir Chakib Arslan qui prônait fait et cause pour Klouche (Algérie). Ces acteurs actifs des structures et les instruments de rapproche- aux Maghrébins l’instruction, remplaçant cet- l’Etoile Nord Africaine et Abdelkader Ma- mouvements de Libération dans leurs pays ment pour discuter des bases sur lesquel- te fois la résistance des armes et cela, pour hdad étaient liés par de profonds liens d’ami- respectifs et plaidoyers en faveur du Maghreb les le Maghreb est prêt à faire son union, accéder à la liberté et à la modernité. L’idée tié, tous les deux passionnés de Culture an- ont défendu à cette occasion un projet com- dans la réalité, ne pouvant continuer à exis- du Maghreb, en tant que phénomène con- dalouse, se donnaient rendez-vous, chaque mun d’éducation et d’instruction, clefs de ter en tant que simple illusion. cret renaît dès le XXe siècle. Messali Hadj année, à Grenade. Les militants indépendan- voûte pour l’avenir du Maghreb. Ayant cons- Le Maghreb ne peut plus se permettre qui, affirmant sa foi en le Maghreb, écrit, en tistes algériens Banoun Akli, Imache Amar, cience de leurs propres forces ils adoptèrent d’agir avec intransigeance pour reconstruire 1930, dans El Ouma : « L’Afrique du Nord Djabri Bey, Mohamed Beddek prirent part un programme à travers lequel ils se décla- l’entente au prix de la paix sur des bases n’est rattachée à la France par aucun senti- au Congrès islamo-européen de Genève, en rèrent partisans d’un mouvement total de saines mettant à profit le contexte de chan- ment, si ce n’est par la haine que cent ans de 1935, où Messali Hadj dénonçait la domi- rénovation stimulé par les besoins de résur- gement et de progrès démocratiques et, de colonisation ont créée dans nos cœurs. Au nation française persuadé que le Maghreb gence maghrébine. Ces militants considé- ce fait, il a besoin de sa société civile moti- nom de la République française, 60 millions allait revenir un jour. Ce moment de fébrilité raient le succès pan maghrébin de l’Ensei- vée et convaincue enfin, des élites seules en d’êtres humains subissent la plus ignoble ser- du jeune patriotisme maghrébin en marche gnement était une garantie pour l’avenir de posture de pouvoir orienter cette grande vitude. Notre patrie est le Maghreb et nous fut marqué par la grande circulation de jour- la région. Ils avaient certes, un fort senti- construction, au gré de l’évolution et de la lui sommes dévoués jusqu’à la mort. Si vou- naux et de périodiques arabes et aussi, par ment de destin commun et se fixaient un conjoncture mondiale. L’Union euro-méditer- loir vivre en hommes libres c’est être anti- l’empressement des intellectuels à participer double objectif l’indépendance puis, au ranéenne a besoin de ce Maghreb uni et éco- français alors nous le sommes et nous le se- aux Congrès Nord-Africains dont celui de tournant des indépendances, la construc- nomiquement prospère, comme trait d’union rons toujours. Le colonialisme français ces- Paris, en 1908, où étaient coude à coude les tion du grand Maghreb dont l’Algérie, pour avec l’Afrique. A un Maghreb amorphe en- sera peut-être d’exister chez nous, sans lais- « Jeunes-Tunisiens » et « Jeunes-Algé- ses efforts, paie le prix fort pour la sécurité fermé aujourd’hui, dans une cage de fer, ré- ser d’autres traces que le souvenir d’un cau- riens » : Ben Mustapha Khaïrallah (1867- et la stabilisation géopolitique de la région. duit à un aimable bavardage, le parti du chemar ». Avec l’éveil des nationalismes 1932), Bénali Fekar (1870-1942) et Abdeld- La stabilité du Sahel contrôlant toutes les Maghreb doit opposer la nécessité d’une ac- pour les indépendances, il n’avait cessé de jelil Zaouèche (1873-1947). Ces deux der- routes au cœur de tous les trafics mais qui tion avec des tâches et des objectifs. Le Ma- mobiliser les élites, pour des réformes. En niers ayant poursuivi leurs études supérieu- est difficile à rétablir durablement sans la ghreb c’est outre un passé partagé mais sur- prenant conscience de ses propres forces res en Droit en France, à Lyon et à Paris, conscience et l’implication de tous les pays tout, un pari et enjeux communs pour l’ave- l’élite nationaliste aspirait déjà, à la consti- étaient de bons élèves des philosophes des du Maghreb, en est ainsi un de ses princi- nir. Les crispations nationales avec leurs bar- tution d’un grand parti politique pour pro- Lumières pour être des plaidoyers en fa- paux défis, certains diront, face à la globali- rières, c’est l’anti-Maghreb. Le Maghreb prô- mouvoir le Maghreb saisissant les enjeux veur de l’exigence du droit dans leurs pays sation. Il faut, sans doute, aussi des hommes né depuis Abdelmoumen Ben Ali ibn Aloua vitaux pour son avenir ; respectifs. Ahmed Méziane, fils du caïd Si à la hauteur de cette ambition. jusqu’à Abdelkrim al-Khatabi, Messali Hadj, Lakhdar, réfugié en Turquie avec sa famille, Le Maghreb est au cœur des Algériens au Bourguiba ne peut exister que dans la pers- UN PARTI POLITIQUE refusant la conscription occupait avant son XXe s avec Messali Hadj et le combat de Li- pective d’un projet d’une vocation maghré- DU GRAND MAGHREB éxil, le poste de répétiteur à la médersa de bération qu’il a voulu à l’échelle de la région bine. Il doit offrir en partage son histoire et Tlemcen dont l’apport fut malgré tout, et cela, avec la création de l’Etoile Nord Afri- ses valeurs. Aujourd’hui, c’est comment cons- A l’orée de ce siècle l’idée du Maghreb y est d’une grande ouverture d’esprit. Il eut pour caine (ENA), celle-ci même qui a cristallisé truire ce Maghreb dont on se sent héritier. Il exprimée de la même manière et au même destin, une fois arrivé en Turquie, de créer ensuite les ambitions nationalistes dans tou- est impossible au Maghreb, de renaître sans moment au Maroc, en Tunisie et partout d’où à Istanbul, le Comité d’accueil des émigrés te la région. C’est dire qu’il y a un contexte un parti impliquant l’élite, avec aussi des ré- le rôle de personnalités maghrébines telles maghrébins et de présider, en 1916, dési- ayant, certes, fortement imprégné la forma- formes dans le sens de la représentation du M’hammed Belkhodja (1863-1943) membre gné par gouvernement turc, la délégation tion politique de ce nationaliste indépendan- peuple. Il faut aujourd’hui, en s’adaptant à fondateur de la « Khaldouniya » de Tuni- de Maghrébins, au Congrès de Berlin, de- tiste, dont le sacrifice a marqué à grands traits l’évolution moderne, créer un nouvel esprit sie, Abdelkrim Médjaoui professeur à la Qa- vant débattre des questions d’impérialisme l’Histoire contemporaine de son pays, l’Al- réunissant les conditions à la base du projet raouiyine de Fès, père de Abdelkader Med- et de libération des peuples sous domina- gérie, mais aussi du Maghreb. Cette page est pan maghrébin écarté, aujourd’hui, de sa jaoui (1848-1913) fondateur du journal « Al- tion coloniale. Parmi les grandes figures po- écrite de grands noms dont la mémoire propre histoire. Les hommes politiques ma- Maghrib » à Alger, ce dernier qui comptait litiques du Maghrébinisme, au tournant du n’oubliera jamais: l’ophtalmologiste algérien ghrébins seront-ils encore, dans un proche parmi ses disciples Hamdan Ounissi qui, à XXe siècle, nous citerons le Marocain Hadj Tidjani Damerdji, installé à Rabat, membre avenir, conscients de l’enjeu important de son tour, fut professeur de Abdelhamid Ibn Abdeslam Benouna…, les Tunisiens Salah du Comité d’action pour la libération du cette construction ? L’engagement en faveur Badis (m.1940), le savant salafiste sorti d’Al- Chérif, Mohamed et Ali Bach Hamba, Cheikh Maroc, mort sur le champ de bataille lors de d’un Maghreb uni a besoin aujourd’hui d’un Azhar Mohamed Bouaroug al-Azhari qui éla- Abdelaziz Thaâlibi, Chadly Kheïrallah, Hadi la lutte algérienne de libération; le Marocain printemps maghrébin de voix fortes pour borait un discours religieux très dur à l’égard Nouira, Habib Bourguiba… les Algériens Bé- docteur Djelloul Khatib… et toutes les per- nourrir les débats pour entamer son proces- de la colonisation, Cadi Choaib d’Algérie, nali Fekar, Messali Hadj, Mohamed Banou- sonnalités impliquées à l’idée d’un Maghreb sus évolutif sur comment vivre et partager Choaib al Kettani du Maroc… Les mouve- ne, Amar Imache, Mohamed Beddek… en- libre et indépendant. Le Maghreb ce vieil ensemble notre Maghrébinité moderne. Il ne ments maghrébins pour les indépendances fin, les chefs religieux à la tête des Zaouias ensemble régional, afro-méditerranéen, por- sera crédible que si les pays démontrent leurs intervenus, dès 1926, avec la création de tels Cheikh al Habri (Maroc), Cheikh al-Bou- teur de valeurs a pour rôle de s’adapter aux capacités à se réformer eux-mêmes avec un l’Etoile Nord Africaine, ont été soutenus sans zidi (Algérie)… Ils étaient fortement attachés enjeux modernes et cela, pour faire face aux mandat populaire fort. frontières par les Marocains, les Tunisiens, les au grand rêve du Maghreb. défis politiques et économiques de son ave- El Hassar Bénali Le Quotidien d'Oran 22 Mercredi 22 juillet 2020 T ÉLÉVISION

20.05 L'amie prodigieuse 20.05 Prodigal Son 10.20 Les 09.25 Demain Z’amours nous appartient 10.55 Tout 10.00 Les feux le monde veut de l’amour prendre sa place 11.00 Les douze 12.00 Journal coups de midi 13h00 12.00 Le journal 12.50 Ça 12.45 Météo commence 12.55 Les braises aujourd’hui Série dramatique - Italie - 2018 d’une romance 14.25 Ça Saison 1 - Episode 7/8 14.35 Maman Série dramatique - Etats-Unis - 2020 commence aujourd’hui, - Chapitre 7 : les fiancés par intérim Saison 1 - Episode 19/22 Avec Margherita Mazzucco, Gaia Girace, 16.15 Familles - Dans l'ombre des nouvelles 19.50 de nos invités Valentina Acca, Giovanni Amura nombreuses : Avec Tom Payne, Michael Sheen, 17.05 Tout De retour à Naples, Elena espère confier à Lila LE TERRITOIRE DES LOUPS la vie en XXL Bellamy Young, Lou Diamond Phillips le monde a son la douloureuse expérience de ses vacances 17.10 Les plus Malcolm et sa sœur ne voient pas d'un très mot à dire d'été. Mais elle découvre que son amie s'est Film d'aventures - Etats-Unis - 2011 belles vacances bon œil la relation que leur mère entretient 17.40 N’oubliez engagée à épouser Stefano Carracci. Le jeune Avec Liam Neeson, Dallas Roberts, 18.10 Demain avec Nicholas. Ainsley fait des recherches sur pas les paroles homme vient de signer un partenariat avec Don Frank Grillo, Dermot Mulroney nous appartient l'entreprise Endicott qui confirment ses 19.00 Journal Fernando afin de développer la cordonnerie Redoutable tireur, Ottway travaille en Alaska pour 18.55 Météo soupçons. Gil révèle à Malcolm que le corps 20h00 et la nouvelle ligne de chaussures Cerullo. une compagnie pétrolière dont il protège les 19.00 Le Journal sans vie d'Eve a été retrouvé dans l'Hudson. ouvriers des loups. Lors d'un vol vers Anchora- ge, leur avion s'écrase au milieu des immensi- tés enneigées. Seul Ottway, Diaz, Talget et une 20.05 La carte aux trésors poignée d'autres survivent. Traumatisés, ils doi- vent absolument faire du feu pour se protéger 20.05 Zone interdite du froid. Mais un autre terrible danger les guet- 09.35 Les te : une meute de loups les a déjà repérés… carnets de Julie 11.25 12/13 : 09.00 Once Journal national 19.50 Upon a Time 11.55 Météo 11.40 Météo 12.05 Rex DOMINO : LA GUERRE SILENCIEUSE 11.45 Le 12.45 15.05 Un livre, 12.30 Météo un jour 12.35 Scènes 15.10 Des chiffres Présenté par Cyril Féraud de ménages et des lettres Carole et Olivier, les deux nouveaux candidats, 12.50 Mon 15.40 Personne s'affrontent dans une course au cœur du Lot, amour du lagon n’y avait pensé ! dans le sud-ouest de la France. Ils doivent 14.45 Incroyables Présenté par Ophélie Meunier 16.20 Slam résoudre des énigmes pour trouver le trésor transformations Le magazine a accompagné, pendant un an, 17.00 Questions à travers un jeu de piste qui les emmènera sur 15.35 Les reines des familles ayant choisi de changer pour un champion les pas des légendes du Quercy, dans des lieux du shopping radicalement de vie. Yannick et Christelle ont 18.30 19/20 : empreints de mystère. Pour se déplacer, chacun 17.40 Chasseurs eu le coup de coeur pour La Réunion et ont Journal national dispose d'un hélicoptère. Mais une fois à terre, d’appart’ : décidé de s'y installer avec leur cinq enfants 19.20 Plus les concurrents doivent compter sur l'aide qui peut battre pour ouvrir un hôtel. Audrey, elle, part en belle la vie des habitants. Celui qui mettra la main sur Stéphane Plaza ? Thaïlande pour y devenir instructrice de 19.45 Jouons le coffre abritant la fameuse rose des vents 18.45 Le 19.45 plongée sous-marine. Architecte de renom, à la maison remportera le trésor d'une valeur de 5 000 euros. 19.15 Météo Olivier ouvre une boucherie dans un quartier 19.25 En famille populaire de Montreuil.

Thriller - Danemark - Belgique 20.00 Drôles de petites bêtes - Pays-Bas - 2019 10.00 Les Avec Nikolaj Coster-Waldau, 20.10 Premier League cahiers de Carice Van Houten, Guy Pearce 09.40 Donne-moi vacances Lumni Christian Toft et Lars Hansen, policiers à Co- des ailes 11.00 Anatole penhague, sont partenaires de longue date. 11.34 La Gaule Latuile Une nuit, alors qu'ils sont appelés sur une scè- d’Antoine 13.05 Oscar ne de crime, les deux hommes interviennent 12.02 Boîte noire & Malika toujours dans un immeuble où Christian découvre les 12.16 Hôtel en retard restes d'un cadavres, tandis qu'il laisse Lars seul Transylvanie 13.45 Angelo et désarmé avec Yousouf Hares, le principal 13.45 Hôtel la débrouille suspect, menotté. Mais Hares parvient à égor- Transylvanie 2 14.25 Team Par une nuit pluvieuse, Apollon le grillon, ger Hansen et tente de s'enfuir, entraînant Toft 15.12 Hôtel Dronix un saltimbanque, mange seul, dans un abri de dans sa chute de plusieurs étages. Transylvanie 3 : 15.35 Ninjago fortune au pied d'une ruche. Quelques heures des vacances 16.40 Power plus tard, alors que le soleil brille, Marguerite, la 19.50 monstrueuses Players reine des abeilles, expose ses doutes à Loulou 16.46 Kem’s 17.15 Molusco le pou, son confident, avant de commencer sa ZOOLANDER 2 17.13 L’info - Liverpool / Chelsea 18.00 Les as journée très active. Elle remarque vite Apollon, du vrai doc News Mohamed Salah et les Reds sont de la jungle qui fait un spectacle sur la grand place. 17.41 Match officiellement sacrés champions d'Angleterre à la rescousse Seulement, le grillon est également repéré par of ze Day depuis la 31e journée. Pour autant, les 19.04 Rdv Huguette la guêpe. Celle-ci propose à Apollon 17.55 Football : hommes de Jürgen Klopp auront à coeur demain de faire une surprise à la reine Marguerite. Premier League de remporter ce match de prestige face 19.59 Match à Chelsea pour leur dernière sortie de la arte of ze Day saison dans leur stade d'Anfield.

09.25 La maison 10.00 Naples, le 08.40 F.B.I.: France 5 réveil des volcans Portés disparus 11.00 Mission 11.15 Le fleuve 09.35 Crimes 09.59 Guerriers 08.15 Une 09.35 L’hebdo Galápagos invisible : Un 11.15 Si près 10.52 Chefs nounou d’enfer de la musique 12.10 L’aventurier trésor sous la plaine de chez vous de guerre 11.35 On a 11.40 Ma famille du goût en Afrique du Rhin 14.35 Les anges 12, 11.46 Le marcheur échangé nos d’abord 12.40 Les docs du 12.00 Un billet pour Asian Dream du Nil mamans 17.40 Un dîner Magazine de la santé le Balkan Express 18.20 Doctor Who 12.36 Extraordinaires presque parfait 13.40 Voyage à 12.35 Le monde humains travers les couleurs de Suzie Wong 14.27 Le plus beau 14.50 Une forêt 14.40 Les maudits pays du monde Comédie - Etats-Unis - 2016 au fil des saisons 16.15 Invitation 16.05 Dans l’oeil 15.40 Les 100 au voyage Avec Ben Stiller, Owen Wilson, du crocodile lieux qu’il faut voir 17.15 Des insectes Will Ferrell, Penélope Cruz 16.59 Bandes 16.45 C dans l’air au menu A Rome, en pleine nuit, Justin Bieber est tué par de de lémuriens 18.00 Silence, 18.45 Arte journal mystérieux motards. Ce n'est que la dernière vic- 17.31 Faites ça pousse ! 19.05 28 minutes time d'une liste de célébrités. Valentina Valencia, entrer l’accusé 19.00 Bébés 19.52 La minute agent de la brigade spéciale «Fashion Model», qui 19.04 American du froid vieille enquête sur l'affaire, sait que la seule personne ca- Pickers, la brocante 20.05 Michel 19.50 Drôles 19.55 Une saison pable de la résoudre est Derek Zoolander. Mais made in U.S.A. Sardou : de villes pour en France l'ancien top modèle, veuf inconsolable, a dis- 19.55 Dopage, la l’indomptable une rencontre 21.35 Trafic paru depuis des années. Pendant ce temps, Billy victoire à tout prix ? 17.05 Mamans 21.50 Sardou live 21.45 C dans l’air d’enfants Zane parcourt la planète pour retrouver Zoo- 20.49 Dopés ! & célèbres 2013 : les grands 22.50 Décollage 22.35 La justice les 20.10 F.B.I.: lander et son ancien complice Hansel. 21.49 Faites 20.05 Camping moments pour l’Amérique yeux dans les yeux Portés disparus entrer l’accusé paradis à l’Olympia D Mon tout,c’estuntitredonnéauprince. - Mon2eestuncrochetdouble. - Mon1erestunarrêt. Les 7lettresrestantes composentletoutdelacharadesuivante: REGRET -REUNIRUTILITE. NECESSITE -OEILOTITEPUCERARETE - LICENCIERMARMOTMERITEMURET GERER -IMPACT -INDEPENDANCEIRRUPTION FROMAGE -FRUSTRERFUSAINGATER - ELEMENT -EVIERFRITUREFROISSER - COUVERTURE -CREPUSCULEECRAN AVERSE -CHATON -CHEVEUCOMMENCEMENT - AVENUE- - ADROITEMENT ABAISSEMENT 10. A nepas faireàl’évidence. 9. Préposition. 8. 7. Revient àchacun. 6. 5. 4. Peintre italien «religieux». Au loin. 3. teur. Polie. 2. hommes d’affaires pressés. 1. Horizontalement: 1 2468 0 123456789 7 1 39 42 15 790 1769 92 MRNCTELFRUSTRER MREUMTVOAVR UUT I AIOLIR VETE I RE I IOONL EA S I LR AGRNTMEUCNT I TNEMOEHEESNAG I RCNSUCSTO ENDROT TRUMPEFSFAE IEEF TCRTEELASRVMARR EEBC I NEAURTNUTE IDEETTNNA ECRPPE URNEGRRE I I EATCM SSECENCAECRM I ET NE TOODCHEEE I LNEET 2 9 8 7 6 5 4 3 4 1 IVAMUAMMCEIAELS UR I REESRTEECSP I PAT 5 Courant. Barbent. Plane. Prière.Barbes. Flûteàl’oignon. Noterenversée. Outil enS comme sculp- Pasrecommandépour 0 Aria. Apaisée. 23 16 71 17 23 12 12 BDFHIJ I ABCDEFGH 80 98 169398 6 54 45 1 4 ÉTENTE 535 75 39476 1239 17 19627698 14 127698 2 199 18 17496 198 6 0 165 12 19 19 137548 196 10 194896 678 44 21 1 6996 1 22 5 18 23 J. Approfondie. I. H. avoir ! Pièce d’argentàn’enpas en G. F. En foiedequoi. E. Affectées. D. Rapports. C. elle. Lesannéestroubles. B. A. Verticalement: 86 354 Unitéderayonnement. Pairedejumelles.Hale. Piècedeharnais. Passépourrien. Dégrossie.Bléca. A lacôteen Algérie. Chaîned’arpenteur. Iln’yarienàfairepour chemineau. Ancien Marché. Cube. 11 24 396 263 2 39 14 2 12 25 19 13 26 97 56 80 1 2 1 1 5 9 7

CODÉS N° 7806 FOUILLIS N° 7806 CROISÉS N° 7806

FLÉCHÉS N° 7806 Jeux proposés par Chérifa Benghani Jeux proposéspar - S - M - A - E - N 5 9 2 6 4 8 3 7 - 1 AGEE VERMOULUES R  - TR ER START - D ERG - G LOUKOUM SINERA US - W RA - E ERSE U U - 8 6 7 9 3 5 2 4 1 CROISÉS N°7805 - I - E C SUDOKU N°805 - - Z H - NOS AN RS ER I NC LA - 4 3 7 5 2 8 9 6 1  R U E DUE GRA - - L D A - - B S 3 5 8 2 6 7 4 9 - - A 1 ' - - A L L E - - N - - C A O ENAF - - R G - -   C - - Q 4 9 3 8 7 6 5 2 P M 1 - -  U - - O U

E  - - E O BANCO EIS SEMI - - R N E - - D - -  D - 2 7 6 5 9 4 8 3 - D R T 1   - - E E - - PARC - - ! LES SOLUTIONS 9 3 4 8 6 5 2 7 1 - - D - - P - - - - L C E E - - - - ' C I A - - - - I A N O M X - - - - X H - - - - D U 7 8 2 3 9 4 6 5 F 1 F - - - - C T P AU OE TI O   - - - - I F A V I - - - - R F O H N N - - - - A N R - - - - F E S O - - - I - A I 6 2 5 4 7 9 3 8 T - - - S - E R 1 U R M - - - - E N D I - - - - T E F E - - - - E E  S  E - - - - E - - S ------  CODÉS N°7805 ------A 92 12 324 23 18 22 17 21 26 16 25 15 20 19 14 13 910111278 3456 12 ------N G ------E V P M ------MARELLE (Mare-Elle ) I R E R N ------T O B R AVEU ANITU E UR T I GARN EPOUSEE ------VLCDHB TUOPAG MNES RI N E G E ------O E D L   - - - - I - - O O R  F E ------ A F A C E FOUILLIS N° ------FLECHES N°7805 N L T I ------R F T T F C Q TRENTE ------E O E E ------I I I E L N ------A O U T ------M E A ------I I N E ------N A X PAI SA ------CROULE ------NAVRT    GLU B EGAREE AU T ROUTE SE A S I TAR BERNE T M USES   

7805 10 ERREURS SUR EUT  - - - - - E - - - - - RS - - - - - S M A N P IR - - - - - L D - - - - - A A P O A - - - - - I R V Q - - - - - E P  N  P - - - - - I L  S O A E - - - - - C U B P - - G - R - - I S G - - - - - A I E I U - - - - - E U I D O - - - - - L S N L - - - - - T I E N I - - - - - E N T E - - - - -  Mercredi 22juillet2020 - - - - - Le Quotidiend'Oran É ------ S - - - - - P P C - - - - - E - - - - - U P A O T V H - - - - - P L S - - - - - R D S S E S - - - - - E E L ' - - - - - S F A  O S A - - - X - - - S R A  M O - - - - - E A C A - - - - - I C T E N B N - - - - - I U

 R V N - - - - - G I  T E S T L - - - - - A T E E - - - - - E E S S E E - - - - - D L  S R ------I - - SUDOKU N° 806 - E A F - - - - - T - - - - -    9 5 1 I - - P N - - - - Q O C T M - - - - E U A S H - - P A - - U L I - - S R  T A P  - - R L N - - I E M E E E - - I E E G - - S R S - - U P N 5 2 3 6 8 E - - 1 S - - E S D N - - - - I F - - T - -   - - - A G - 5 9 - R - R - -  G E - - E F - - N F - 23 - E - T - - - 6 7 9 - 1 8 9 7 1 être loin d’être atteintsanspeine. butquevousavezfixéestpeut- Le présumez pastropdevosforces. ne vous êtesréellementenforme, lez, quandvousvoulez.Mêmesi somptueuse. malisez pasdecetteattitudepré- quelque peu.Vous nevousfor- estimez vontvouscontrarier vous cherchez depuislongtemps. vous concentrer surunobjectifque vousdonneràfondet pourrez personnelles etdevossoucis.Vous depréoccupations débarrasser mettra devousretrouver. vousper-pas. Uneopportunité vous empêchedefaire lepremier mais vossentimentsàsonégard précipitation. prisavecunpeude pourtant les engagementsquevousavez grande forme. sivoussavezgardercette permis té. Tous lesespoirsvousseront peutnuire àvotrecès d’efforts san- vous avezprises.Attention unex- décisionshâtivesque certaines et décisifdevotre vie. représente unmomentimportant bilité dansvossentiments.Cela rechercherez uneplusgrandesta- cements bienadaptés. voyez d’éventuelsnouveauxfinan- ?Pré- incertitudes lier àcertaines affaires depa- vouspermettra-t-il voulez aboutir. Votre bonsensen dence estrecommandée sivous coûtercher.qui pourrait pru- La avec vosamisetcollègues. capable debiengérer vosrelations naissances trèsagréables. Vous allezfaire denouvellescon- heureux. passéestlepassé. Le produire toutprochainement. sœur. Cetterencontre se pourrait quiétudes ne servaient àrien. quiétudes neservaient vous rendre comptequevosin- Vous aurez l’agréablesurprisede me quivousmobiliseunpeutrop. HOROSCOPE 7 8 2 vous sourire. Revenezsur vous rencontriez l’âme de voustransformer. Vous Vous éprouverez ledésir Capricorne La forme physiqueva forme La Il se pourrait peut-êtreIl sepourrait que trop dedifficultéstous dans unprojetfinancier chance depouvoirvous sourit. Vous serez toutàfait sire serapprocherdevous dre rapidementunprolè- Vous tenirsans pourriez de quelqu’unquevous Une relation lointainedé- Vous allezconnaître la Poissons Sagittaire récents événementsmal- Vous allezpouvoirrésou- La chanceenaffaires vous La de faire cequevousvou- Vous aurez laprétention Taureau Vous vouslancer pourriez Verseau Il estinutilederuminerles Balance Les réactionsimprévues Les Cancer Scorpion Gémeaux Vierge Bélier Lion 6 23-07au23-08

24-08au23-09 21-03 au20-04 24-09 au 23-10 22-06 au22-07 21-01 au18-02 21-04 au21-05 19-02 au20-03 22-05 au21-06 24-10 au22-11 23-11 au21-12 4 2 7 6 3 1 22-12 au20-01 9 3 2 Cameroun : Mali : une trêve 15 séparatistes avant une tués par l'armée nouvelle en zone Le Quotidien médiation anglophone D'ORAN africaine u moins 15 séparatistes armés Edition Nationale d'Information A ont été tués et plusieurs autres blessés lors d'une récente offensive Le Hadj débutera le 29 juillet militaire dans la zone anglophone du Cameroun, plongée dans une crise sécessionniste depuis 2017, a décla- en raison du coronavirus ré un haut responsable de l'armée ca- merounaise. Un commandant figu- rait parmi les séparatistes tués au cours de cette opération militaire qui e mouvement de contestation a eu lieu dans l'arrondissement de L au Mali va observer une "trê- Santa de la région du Nord-Ouest, a ve" à l'approche de l'Aïd al-Adha et fait savoir le général de brigade Valè- d'une mission de médiation de qua- re Nka, commandant de la 5e région tre présidents d'Afrique de l'Ouest, militaire interarmées, cité par des a-t-on appris dans la nuit de lundi médias. Selon l'armée camerounai- à mardi. Le comité stratégique du se, ce raid qui a duré près de cinq Mouvement du 5-juin a "décidé jours a impliqué quelque 450 soldats. d'observer une trêve au sujet de la Plusieurs camps de séparatistes ont désobéissance civile. C'est pour été démantelés, et un grand nombre permettre aux Maliens de bien pré- d'armes et de munitions saisies. Pour parer et de célébrer la tabaski", nom sécuriser la zone, les forces de défen- donné en Afrique de l'Ouest à la se et de sécurité patrouillent jour et fête du sacrifice, a déclaré à l'AFP nuit le long des axes routiers, a indi- Nouhoun Sarr, l'un des dirigeants qué le général Nka. La minorité an- e hadj auquel participe- presse officielle saoudienne remis du virus, selon le mi- du mouvement de contestation. glophone représente environ 20% de L ront cette année seule- SPA, précisant que mercredi nistère du Hadj. Après avoir "Pendant cette période, il n'y aura la population camerounaise. Depuis ment un millier de fidèles en sera le premier jour du hadj suspendu dès mars la "omra", plus de manifestations. 2016, des Camerounais anglopho- raison de la pandémie de nou- selon la Cour suprême. le royaume s'apprête à faire Et comme vous le savez aussi, nes protestent contre la marginalisa- veau coronavirus, débutera le Pour contenir la pandémie face à un immense manque à nous nous apprêtons à recevoir les tion dont ils estiment être victimes de 29 juillet, ont annoncé lundi les de nouveau coronavirus, le gagner, le flux des pèlerins gé- chefs d'Etats", a-t-il ajouté. Les pré- la part du pouvoir central. autorités saoudiennes. pèlerinage sera réservé aux nérant habituellement chaque sidents de quatre pays d'Afrique de Ryadh a décidé le mois der- fidèles vivant en Arabie saou- année 10,6 milliards d'euros. l'Ouest --Mahamadou Issoufou (Ni- Nigeria : nier de limiter le nombre de dite, ont indiqué les autori- Le nouveau coronavirus a in- ger), Alassane Ouattara (Côte des hommes personnes participant au hadj, tés. Les résidents étrangers fecté officiellement 253.349 d'Ivoire), Macky Sall (Sénégal) et armés tuent 18 alors que ce grand rassemble- représenteront 70% des fidè- personnes, dont 2.523 sont Nana Akufo-Addo (Ghana)-- se ment religieux avait réuni l'an- les autorisés à effectuer ce ri- décédées, en Arabie saoudite, rendront jeudi à Bamako pour ten- personnes lors née dernière 2,5 millions de tuel. Les citoyens saoudiens pays le plus touché du Golfe. ter de trouver une issue à la crise d'un mariage fidèles, venus pour leur gran- constitueront les 30% res- Si les autorités du hadj ont in- socio-politique que traverse le Mali, es hommes armés ont tué 18 de majorité de l'étranger. tants des pèlerins et seront diqué que le grand pèlerinage selon la présidence malienne. Issa D personnes lors d'un mariage "Le recueillement des pèle- choisis parmi les profession- serait limité à un millier de fi- Kaou Djim, le coordinateur de la dans l'Etat de Kaduna dans le nord rins sur le Mont Arafat, point nels de santé et les person- dèles, certains médias locaux plate-forme (CMAS) de soutien à du Nigeria, une région en proie à fort du pèlerinage, aura lieu nels de sécurité ayant été font état de la possible partici- l'imam Mahmoud Dicko, principa- des violences, ont indiqué des res- jeudi", a rapporté l'agence de contaminés mais qui se sont pation de 10.000 personnes. le figure du mouvement, s'est "féli- ponsables locaux. cité" auprès de l'AFP de l'annonce Des hommes armés à moto ont Tunisie : mise en échec d'un plan terroriste de la trêve, la qualifiant de "déci- pris d'assaut le village de Kukum- me et des renseignements gé- sion très responsable et sage". Daji dans le district de Kaura di- néraux, ont pu suite à "une Soudan : manche soir et ont ouvert le feu sur opération anticipative mettre les invités. "Ils ont tué 18 person- en échec un plan terroriste et l'ex-président nes lors de la noce et en ont blessé démasquer un élément takfiris- El-Bachir devant 30 autres, pour la plupart des jeu- te non connu par les services les juges nes hommes", a déclaré à l'AFP de sécurité et appartenant à Bege Katuka Ayuba, le responsa- Daech", a indiqué la même ble administratif du district. "Quin- source. "L'élément takfiriste ze sont morts sur place tandis que planifiait une attaque ciblant trois autres sont décédés à l'hôpi- une patrouille déployée dans tal", a-t-il précisé. Il n'a pas été dé- l'un des gouvernorats du sud terminé qui était à l'origine de cet- avec un engin explosif, dont le te fusillade mais la région a été le matériel destiné à sa fabrica- théâtre d'intenses violences entre tion a été saisi", a précisé le les éleveurs peuls musulmans et communiqué. Cet individu les agriculteurs chrétiens. Le por- est tombé dans le filet de la te-parole de la police d'Etat a con- e ministère tunisien de l'In- Les services de l'Unité nationa- police en coordination avec le ex-président soudanais Omar firmé l'attaque sans donner de bi- L térieur a annoncé, lundi le de recherche dans les crimes parquet près le pôle judiciaire L’ El-Bachir, chassé du pouvoir lan. "Des pertes de vies ont été si- soir, dans un communiqué, "la terroristes et du crime organisé de lutte contre le terrorisme, ce l'an passé par une révolte populai- gnalées lors de l'attaque, mais nous mise en échec d'un plan terro- touchant à l'intégrité du terri- qui l'a empêché d'exécuter son re, a comparu mardi devant une n'avons pas encore de chiffre défi- riste et le dévoilement d'un élé- toire national, en coordination plan terroriste, a fait savoir le cour spéciale à Khartoum où il doit nitif de victimes", a déclaré Moham- ment takfiriste appartenant à avec les deux directions centra- ministère, ajoutant que l'en- répondre du coup d'Etat qui l'avait med Jalinge à l'AFP. l'organisation terroriste Daech". les de la lutte contre le terroris- quête se poursuit. porté au pouvoir en 1989, un pro- cès inédit dans le monde arabe. La première audience n'a duré qu'une EDITORIAL heure car la salle n'a pu accueillir Par Abdou BENABBOU les 191 avocats de la défense. La - l est de plus en plus question ces te nécessité ne peut en aucun cas se con cour spéciale formée de trois juges me derniers temps de société civile sans UNE SOCIETE CIVILE tenter de laisser rôder une négative for a fixé au 11 août la prochaine que l’on sache exactement et dans la SANS VISAGE de piratage qui a rendu de bien mauvais audience. L'ex-autocrate âgé de 76 Iclarté les contours de sa représenta- services au pays avec la complicité de ans et 27 autres accusés risquent la fester sa disponibilité pour applaudir au tivité et d’où elle tient sa nature et son gouvernants qui n’avaient cure que de se peine de mort pour avoir renversé verbe démagogue pour en tirer des dividen- nom. Des réunions officielles nationales et voir caressés dans le sens du poil dans un le gouvernement démocratique- des. On l’a vu dans un passé récent, une locales sont annoncées tous les jours ici enthousiasme débile et déluré. ment élu du Premier ministre Sa- - grande partie de ces délégués autoprocla- et là indiquant la présence d’une représen Une décantation saine et réfléchie doit dek al-Mahdi il y a 31 ans. Parmi més se prosterner devant des portraits of- tation populaire non identifiée censée por- être impérativement opérée pour que seul eux figurent des militaires et des ci- ficiels pour justifier leurs présences et s’of- ter la parole et l’engagement citoyen sans l’intérêt du pays doive compter et pour que vils, qui étaient regroupés dans des frir à la risée générale. que l’on sache d’où elle a acquis une quel- les cupidités individuelles soient contre- cages, ainsi que les anciens vice- A juste raison cependant, le président conque procuration certifiée. Bien que la carrées afin de permettre à la bienséance présidents Ali Osman Taha et le de la République vient d’insister sur le rôle loi et la réglementation soient très nettes, et au patriotisme désintéressé de se met- général Bakri Hassan Saleh. "La indispensable que doit jouer la société ebbou- sur le terrain la pratique et l’évolution de tre en lumière. Fort heureusement T salle du tribunal n'est pas assez civile dans la prise en charge des problè- ce qui est dénommé «société civile» sont ne n’est pas dupe et son intention affir- grande pour accueillir tous les avo- mes du pays. Cette volonté ne lui est pas souvent dénaturées par l’opportunisme fla- mée est de s’écarter d’un esprit malsain cats de la défense qui sont 191", a particulière et la nécessité d’engager la grant de faux représentants spécialisés qui a présidé jusqu’ici. déclaré le président de la cour spé- responsabilité des populations pour l’es- dans la rapine et dont l’art se limite à pi- Annoncée sans réserve, la mue profonde ciale, qui a décidé d'ajourner la sor et le développement des sociétés s’im- quer les assiettes et à hanter les cimetiè- des institutions doit s’investir dans ce séance au 11 août pour "permettre pose d’une manière universelle. Mais cet- res. A tout le mieux, elle a excellé à mani- volet essentiel dans la vie future du pays. l'accueil de tous les avocats". Mercredi 22 juillet 2020 - 1er dhou el hidja 1441 - N°7806