Ausgabe Nr.11–14.Jahrgang Donnerstag,12. Dezember 2019 Erscheinungsweise wöchentlich donnerstags in: Herborn · Amdorf · Burg · Guntersdorf · Hirschberg · Hörbach · Merkenbach · Schönbach · Seelbach · Uckersdorf

VomLaubbergzum Schneegestöber KostenfreiesParken Ab Mitte Dezember bis Neujahr Baubetriebshof räumt öffentliche Plätzeund Straßen frei HERBORN (red) –Als kleines „Kallenbach“, „Hintersand“und Weihnachtsgeschenk fürdie „Augustastraße“ erhoben. Herborn(dg) –Jahrein,jahr- nerhalb vonzweiMonaten. Darin Gäste der Stadt Herborn wardas aus dasselbe Bild, wenn die nicht erfasst ist der Kehricht, der Parken schon an denerstenbei- Parkscheibe ist Bäume im Stadtgebiet Her- gemeinsam mit Straßenabfällen denAdventswochenenden auf dennochPflicht bornimHerbstihreBlätterab- mit der Kehrmaschine eingesam- densonstkostenpflichtigenöf- streifen. Dann erfreuen sich melt wird.„Bei den Laubmengen fentlichen Parkplätzen kosten- Im Allgemeinen darfdie zuläs- die Einen nochambunten verwundert es nicht, dass knapp frei. sigeHöchstparkdauer nicht Blattwerk,während dieAnde- ein Dutzend Mitarbeiter seit Okto- Zusätzlich werden jetzt in der überschritten werden. Verkehrs- rendamit ihr Tagewerk ver- bertagein, tagaus mit dem Besei- Zeit vom13. Dezember bis ein- teilnehmer werden gebeten, ihre sehen. tigen des Laubs beschäftigt sind. schließlich2.Januar keine Park- Ankunftszeit durchdas Einlegen Das sind etwa2500Arbeitsstun- gebühren auf denöffentlichen einer Parkscheibezukennzeich- Fürdie Mitarbeiter des städti- den“,berichtet Hinrich Schneider, Parkplätzen „SchmalerWeg“, nen. schenBaubetriebshofs gehörtesin Leiter des städtischenBaubetriebs- dieser Jahreszeit zur alltäglichen hofs. Routine öffentliche Grünanlagen, Laub,das mitder Kehrmaschine Straßen und Gehwege vomherab- gesammelt wurde,landet auf- Redaktionsschluss fallenden Laub zu befreien. Bis grund der Verunreinigung durch für die nächste Ausgabe des das letzte Blatt die Baumkronen Zigarettenstummeloderanderem StadtanzeigersHerborn verlassenhat, rieseln meist schon Straßenabfall im Restmüll. Der üb- dieerstenSchneeflocken gen Bo- rige und überwiegende Teil der ist am Freitag, 13. Dezember. den, sodass Kehrmaschine und Laubberge wirdder Kompostie- Laubbläser gegen Schneepflug rung zugeführt, dafür mengt ein und Schippe eingetauscht werden. Landwirt aus einem Ortsteil das Die letzte Ausgabe für dieses Jahr In einerSaison kommen auf den Laub dem Pferdemist bei und erscheint am Donnerstag, 19. Dezember. öffentlichen Grünanlagen durch- düngt damit seine Felder.„Ohne JoachimWelzel, einer vonzweiWinterdienst-Bereitschaftsführern,behält dieWettervorher- schnittlich 500Kubikmeter Laub Laubbläser läuftimHerbst nichts. sagen und die WitterungimBlick und alarmiertdie Kollegen bei Bedarf. Foto:Stadt Herborn zusammen–umgerechnet knapp Wenn wir versuchenwürden nur Die ersteAusgabe im neuen Jahr erscheint 50 volleBauschutt-Container in- mitBesen und Rechen Herr über Aufstehenist nicht schwer fürsie, Beschwerden, wegen aus ihrer bach lagern für diese Saison dannwieder am Donnerstag, 9. Januar. dieLaubflut zu werden, bräuchten darankann man sich gewöhnen. Sicht nicht geräumter oder zu spät knapp 600 Tonnen Streusalz. Im meineMitarbeiter zehnmalsolan- Schwierig ist aber das Rangieren geräumter Straßen, zurate gezo- vergangenen Winter rückten die ge,wie bisher“, unterstreicht der zwischen parkenden,zum Teil un- gen werden. „Manche Einwohner Mitarbeiter der Winterdienst-Be- Baubetriebshofleiter. achtsam abgestellten Fahrzeugen. habenwenig Verständnis,wenn reitschaft etwa17-mal aus,pro Ta- Noch störenderund gefährlicher Da wirddas Schneeräumen und Schnee vonder Straßenräumung geseinsatz werden im Schnitt cir- als Laub auf Grünflächen und Streuenmanches Mal zur Slalom- auf dem bereits gesäuberten Geh- ca 23 Tonnen Streusalz ver- Gehwegen ist nur Schnee oderEis. fahrt. Auch private Bordsteinram- weglandet“, weiß Hinrich Schnei- braucht. „Wann und wo in den Auch hier sorgen die Mitarbeiter penodersogenannte Überque- der zu berichten. Hierwünschte er sieben Streubezirken in Herborn desBaubetriebshofs für geräumte rungshilfen stellen ein Hindernis sich vonAnwohner mehr Ver- zuerst geräumt wird, legt eine öffentliche Gehwege undStraßen. dar und sollten abmontiert wer- ständnis,weil alle vonden freien Prioritätenliste fest –viel befahre- Wenn es frostet oder schneit sind den, um Beschädigungen an Straßenprofitierten. ne Steilstraßen und Wege an Kitas, GelebteGastfreundlichkeit, ur ein ! ... n ng entfernt 35 Mitarbeiter des Baubetriebs- Streufahrzeugen zu vermeiden. Ist Sieben umgerüstet städtische Schulen und Seniorenheimen ge- erstklassige Speisen und Katzenspru hofs im Winterdiensteinsatz, um das Durchkommen mit Schlepper Fahrzeuge sind im Wintereinsatz hörendazu“,verdeutlicht Hinrich stets frische Zutaten. im gesamten Stadtgebiet winterli- und Schaufel nicht möglich, bleibt –von kleinen bis großen Schlep- Schneider,Leiter des Baubetriebs- che Straßen frei zu räumen. Eini- dieStraßeschneebedeckt. Dann pern, Unimog und Schmalspur- hofs Herborn. Manche Bereiche Balkan-Spezialitäten ge sind dann schon seit 3.30Uhr dokumentieren die Fahrer das Hin- Schlepper.Ein Schneepflug benö- wie Bushaltestellen, der Busbahn- Argentinische Steaks Knapp600 Tonnen Streusalz auf den Beinen, wenn sie vonden dernis mitBild in ihren Streubü- tigt je nach Modell zur freien hofoderTeile der Innenstadt wer- Spezialitäten der lagernauf demGelände des Winterdienst-Bereitschaftsführern chern. Darin werden alle Winter- DurchfahrteineStraßenbreitevon denvon einer „Handkolonne“ mit Region BaubetriebshofsinHerborn. Joachim Welzel undSebastian Mi- dienst-Fahrten aufgezeichnet und 2,5 oder 3Metern.Auf dem Gelän- Schneeschieber und Streusalzvon Frankfurter Straße 9·57234 Wilnsdorf Foto:Stadt Herborn chel alarmiert wurden. Das frühe können im Falle vonAnwohner- de des Baubetriebshofs in der Als- Schnee befreit. Frische Köstlichkeiten der Saison Telefon: 027394776760 Frische Fischgerichte [email protected] „Die Stadtverwaltung stellt sich vor“ www.saschas-kochschmiede.de

OrtsbeiräteimStadtgebiet Herborn

HERBORN (red) –Die wieder- ÜBERSICHT kehrende Reihe „Die Stadtverwal- Weihnachtsbäume 2019: Verkauf in Bicken tungstellt sich vor“ stellt den Bür- Eine Übersicht der Ortsvor- gerinnen und Bürger die Dienst- steher undihrer Kontakte: X BBäuä me zum X GGesceschhllaaggeneene BBääuumeme inin leistungender Stadtverwaltung, Burg: Günther Reeh, Te l. Selbstschlagen vveerrsscchh..GGrröößßenen undund SSoorrtteenn städtische Institutionen undpoli- (02772) 649270oder E-Mail Für das leibliche Wohl istnatürlich gesorgt tische Gremien vor. Heute wid- [email protected]. (Bratwurst,Glühwein, alkoholfreie Getränke, Zelt oder Hüttevorhanden) men wir uns den Ortsbeiräten. Guntersdorf: Ramin Behnam, Freitag,13.12. 1. Termin: ca.4kmabBicken Ric Städte und Gemeinden können Tel. (02772) 82262 oderE-Mail von12bis 16 Uhr nach der HessischenGemeinde- [email protected]. Samstag, 14.12. ordnungOrtsbezirke(§82HGO) Herborn: Horst Besserer, Te l. von bilden, für die ein Ortsbeirat ge- (02772) 41851oderE-Mail Freitag,20.12. 2.2. TeTermirminn:: ca. 1,5 km ab Bicken RichtungBellers- von12bis 16 Uhr dorf Parkplatz rechts /beschilderter Fußweg, ca.200 m wählt wird. In Herborn und den [email protected]. Samstag, 21.12. Stadtteilen gibt es neun Ortsbei- Hirschberg: Matthias Schön- von10bis 16 Uhr räte,jeeinen für die Kernstadt ling, Tel. (02772) 81373 oder und die Stadtteile,mit Ausnahme E-Mailmschoenling@t-on- desOrtsbeiratsAmdorf, derman- line.de. gels Mitgliedern in diesem Jahr Hörbach: Andreas Theis,Tel. aufgelöst wurde.Die Ortsbeiräte Getreu der Redensart„Große Besen kehren gut, kleine kennen auchdie Ecken“ engagieren (02772) 571027 oderE-Mail sind kleine Stadtteilparlamente, sichdie HerbornerOrtsbeirätefür ihren Ortsteil. (v.l.) Eckhardt Simon (Seelbach),Günther [email protected]. die als Bindeglied zwischenBür- Reeh (Burg), Gerlinde Krüner (Stellvertretende Ortsvorsteherin Hörbach), Andreas Theis Merkenbach: DieterFreitag, gernund der Politik wichtige Auf- (stellvertrender Ortsvorsteher Hörbach), Horst Besserer (Herborn), Ramin Behnam (Gun- Tel. (02772) 51149oder E-Mail gaben übernehmen. Gewählt terdorf), Bürgermeisterin KatjaGronau, Hans-JoachimGabel (Ortsbeauftragter Amdorf), [email protected]. att werden die Ortsbeiräte zeitgleich Frank Deworetzki (Uckersdorf), Dieter Freitag(Merkenbach), Klaus Brandenburger (Hirsch- Schönbach: Thomas Fischer, 10% Rab zur Kommunalwahl. Die Ortsbei- berg), Thomas Fischer(Schönbach). Foto:Stadt Herborn Tel. (02777) 6072 oder E-Mail räte bestehen je nach Größe des [email protected]. jeweiligen Ortsbezirks aus drei Ortschaften Anlaufstelle für klei- allen wichtigen Angelegenheiten, ten. Jedoch trifft er keineverbind- Seelbach: Eckhardt Simon, Tel. auf Mangelwäsche bis neun Mitgliedern. Vorsitzen- ne und große Problemeihrer Bür- dieden Ortsbezirkbetreffen, an- lichen Entscheidungen, er kann (02772) 62979 oder E-Mail zum Waschen, Stärken und Mangeln derdes Gremiums ist der Ortsvor- ger.Sie wissen, wo es im Ort gehört werden –obzum Erschlie- überdie in der Stadtverordneten- [email protected]. sowie Einfeuchten und Mangeln steher,der in der ersten gemein- klemmt und können durch die ßen eines neuen Wohngebiets versammlung vertretenen Partei- Uckersdorf: Frank Deworetzki, samenSitzungnach der Wahl be- enge Verbindung zur Stadtver- oderdem Entwurf des Haushalts- en Anträge stellen, die Beschlüs- Te l. (02772) 41139 oder E-Mail stimmt wird. Er lädt zu denSit- waltung oft genug schnelle Hilfe plans.Der Ortsbeirat hat ein Vor- se fällt indesdie Stadtverordne- Frank.Deworetzki@t-on- Sinn –H– Herborner Straßaßee 25 zungen ein und leitet diese.Orts- einfordern. schlagsrecht in allen den Ortsbe- tenversammlung als Gemeinde- line.de. Tel. 0277252 5882202900290 –w– wwwww..sinntesinntex.dex.de vorsteher sind gerade in kleinen Der Ortsbeirat soll laut HGO bei zirk betreffenden Angelegenhei- vertretung. 2| LOKALES Donnerstag,12. Dezember 2019 Stadtanzeiger Herborn

Amtsgericht Dillenburg Geschenke Amtliche Zweigstelle Herborn Amtliche umtauschen Westerwaldstraße 16 35745 Herborn Bekanntmachungen Telefon: (02771) 9007-200 Bekanntmachung HERBORN (red) –Beim Kauf Telefax: (02771)9007-233 vonWeihnachtsgeschenken soll- Die 27.öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Herbornfindet am Don- Postanschrift: Amtsgericht. Postfach1961.35729 Herborn te man an einen eventuellen Um- )Datum Aufgrund der §§ 5, 51 und 93 Abs.1der Hessischen Gemeindeord- nerstag, den 12.12.2019 um 18:15Uhr statt. Zu einer Ortsbege- Aktenzeichen (Bitte stets angeben! tausch denken, falls ein Ge- hung trifft sich der Ortsbeirat erst am Radweg auf dem Parkplatz -40K36/18- 29.11.2019 nung in der Fassung der vom1.April 2005 (GVBl. 2005 ISeite 142) „Dill-Center“,Eitzenhöfer und führtdie Sitzung anschließend im Sit- zuletzt geändert durch Artikel 2des Gesetzes zur Änderung des schenk nicht passt oder nicht ge- zungsraum „Masuren“ des Rathauses Herbornfort. Beschluss Landtagswahlgesetzes und anderer Vorschriften vom30.10.2019 fällt. Jedoch besteht entgegen (GVBl. 2019 Nr.22, Seite310 ff), der §§ 1bis 5a, 6a, 11,11a des Hes- einer weit verbreiteten Meinung Tagesordnung Folgendes Grundeigentum sischen Gesetzes über kommunaleAbgaben in der Fassung vom beim Kauf im Laden grundsätz- 24.03.2013(GVBl.ISeite 134), zuletzt geändert durch Artikel 1des eingetragen im Grundbuch vonBlatt lich kein Rückgabe-oderUm- Gesetzes vom28.05.2018(GVBNl. Seite 247), sowie aufgrund §14 1Begrüßung,Eröffnung derSitzung und Feststellung der Hörbach 924 tauschrecht. Weralso die gekauf- Beschlussfähigkeit Abs.2der Satzung über die Erhebung wiederkehrender te Jackezurückgeben und das lfd. Nr.1, Straßenbeiträge der Stadt Herborn vom27.09.2018, hat die Stadtver- 2Bericht des Ortsvorstehers Geld haben möchte,weil ihm das 3Radwegeführung über den Parkplatz „Dill-Center“,Eitzenhöfer Flur 4, Flurstück42, Landwirtschaftsfläche,ImMangolsgrund, 1820 qm ordnetenversammlung der Stadt Herborn am 05.12.2019die Geschenk nicht gefällt,ist auf das 4Anfragen und Mitteilungen lfd. Nr.3, folgende Flur 4, Flurstück125, Landwirtschaftsfläche,Jenseits der Rehbach, 2872 Entgegenkommen des Händlers Herborn, 03.12.2019 qm Beitragssatzung über die Erhebung angewiesen. Auch wenn der Ein- Horst Besserer lfd. Nr.4, zelhandel inzwischen besonders Ortsvorsteher Flur 5, Flurstück150, Landwirtschaftsfläche,Hermeswies,2597 qm wiederkehrender Straßenbeiträge [WStrB] zu Weihnachten oft ein Um- lfd. Nr.5, tauschrecht einräumt, bleibt dies Flur 8, Flurstück232, Landwirtschaftsfläche,Hinterdem Damel, 4046 qm beschlossen: lfd. Nr.15, doch ein freiwilliger Service.Das Flur 9, Flurstück4,Landwirtschaftsfläche,Ritterlöh, 1075 qm §1 bedeutet, derHändler ist bei der lfd. Nr.19, Derwiederkehrende Straßenbeitrag beträgt für das Ausgestaltungfrei. Grundsätzlich Die 34. öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenversammlung findet Flur 5, Flurstück45/4, Landwirtschaftsfläche,Auf der Dahl, 200 qm wirderdie Vorlage der Quittung am Donnerstag,den 19.12.2019 um 17:30 Uhr statt. Sitzungsraum: lfd. Nr.20, • Abrechnungsgebiet 02 –Burg: verlangen.Erkann weiter festle- Comeniussaal des Rathauses Herborn Flur 9, Flurstück5/2,Landwirtschaftsfläche,Ritterlöh, 4014 qm Abrechnungszeitraum: 2Jahre(2019-2020) lfd. Nr.21, gen, ob er Geld zurückerstattet jährlich 0,88 €/m² Veranlagungsfläche Tagesordnung Flur 4, Flurstück41, Landwirtschaftsfläche,ImMangolsgrund, 12 186qm oder einen Gutscheinausstellt, lfd. Nr.22, ob er Warennur in derOriginal- • Abrechnungsgebiet 03 –BurgNord-Ost: 1Begrüßung,Eröffnung derSitzung und Feststellung der Flur 4, Flurstück102, Landwirtschaftsfläche,Rehberg, 11 001qm verpackung akzeptiert oderbe- Abrechnungszeitraum: 1Jahr (2019) Beschlussfähigkeit lfd. Nr.24, stimmteWaren ganz ausschließt. Flur 4, Flurstück219,Landwirtschaftsfläche,ImBrühl, 2348 qm jährlich 0,61€/m²Veranlagungsfläche 2Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan, Stellenplan Etwas anderes gilt jedoch, wenn und Investitionsprogramm für das Haushaltsjahr 2020 hier: lfd. Nr.27, Flur 9, Flurstück3,Landwirtschaftsfläche,Ritterlöh, 4747 qm • Abrechnungsgebiet 05 –Herborn Kernstadt: derHändler z.B.mit der Aussage Einbringung lfd. Nr.34, Abrechnungszeitraum: 3Jahre(2019-2021) wirbt: „Bei Nichtgefallen Geld 3Ehrungen Flur 4, Flurstück218/1,Landwirtschaftsfläche,ImBrühl, 2374qm jährlich 0,12 €/m² Veranlagungsfläche zurück innerhalb vonvier Wo- 4Mitteilungen lfd. Nr.35, chen“.Daran ist er dann gebun- Flur 4, Flurstück249/4, Landwirtschaftsfläche,ImBrühl, 2095 qm • Abrechnungsgebiet 09 –Herbornseelbach: Herborn, 09.12.2019 den. lfd. Nr.38, Abrechnungszeitraum: 3Jahre(2019-2021) J. Michael Müller Werganz sicher gehen möchte, Flur 9, Flurstück5/1,Landwirtschaftsfläche,Ritterlöh, 9426 qm jährlich 0,31€/m²Veranlagungsfläche Stadtverordnetenvorsteher lfd. Nr.39, fragt vordem Kauf und lässt sich Flur 4, Flurstück249/5, Gebäude- und Freifläche,Landwirtschaftsfläche, • Abrechnungsgebiet 13 –Merkenbach: schriftlich, z.B.auf dem Kassen- Im Brühl, 2332 qm Abrechnungszeitraum: 2Jahre(2019-2020) bon,„Rückgabe gegenGeld bin- lfd. Nr.40, jährlich 0,32 €/m² Veranlagungsfläche nen 14 Tage möglich“ vermer- Flur 5, Flurstück73, Landwirtschaftsfläche,ImIrrlich, 4737 qm Geänderte Öffnungszeiten im ken. Informationen zum Um- soll am Donnerstag, 13.02.2020, 10.00Uhr,Raum 120, StockI.im • Abrechnungsgebiet 15 –Uckersdorf: tauschrechtfindetman meistens Herborner Rathaus Gerichtsgebäude Westerwaldstraße 16,35745 Herborn, durch Abrechnungszeitraum: 2Jahre(2019-2020) als Aushang im Kassenbereich Zwangsvollstreckung versteigertwerden. jährlich 0,04 €/m² Veranlagungsfläche oder auf dem Kassenbon selbst. Hinweis: §2 VomUmtausch wegen Nichtge- HERBORN (red) –Am23. und30. Dezember sinddie Stadtver- Istein Recht im Grundbuch nicht oder erst nach dem Versteigerungs- Inkrafttreten fallen sind jedochdie Fälle zu waltung und das Bürgerbüronur von8Uhr bis12Uhr geöffnet. vermerkeingetragen, muss die/der Berechtigteesanmelden, bevor Die vorstehende Beitragssatzung über die Erhebung wiederkehrender unterscheiden, beidenen die Wa- Am 24., 27. und 31.Dezember bleiben dasBürgerbürosowie die das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert, Straßenbeiträge tritt zum 31.Dezember 2019 in Kraft. re mangelhaft ist. Stadtverwaltung geschlossen. und es auch glaubhaftmachen, wenn die/der Gläubiger(in) wider- WeitereInfos, auch zu anderen spricht. Sonst wirddas Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt Die Satzung wirdhiermitausgefertigt: Verbraucherthemen, findet man und erst nach dem Anspruch der Gläubiger(innen) und nach den beider Verbraucherberatung Her- übrigen Rechten befriedigt. VERANSTALTUNGEN Herborn, den 05.12.2019 born, Mühlgasse 13 (in derStadt- Es ist zweckmäßig,zweiWochen vordem Termin eine Berechnung der Der Magistrat der Stadt Herborn bücherei), Tel.:02772/924 419, Veranstaltungen vom Ansprüche -getrennt nach Hauptbetrag,Zinsenund Kosten -einzurei- gez. Katja Gronau Öffnungszeiten: donnerstags von chen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Die/Der Berechtigte Bürgermeisterin 14 Uhr bis 17 Uhr; E-Mail: ver- 12.Dezember –22. Dezember kann dies auch zur Niederschriftder Geschäftsstelle erklären. braucherberatungherborn@dhb- Werberechtigt ist, die Versteigerung des Grundeigentums oder seines netzwerkhaushalt-hessen.de. 13.12.2019 20:00 Uhr:Heinz Rudolf Kunze„Wieder Name Zubehörs(§55ZVG)zuverhindern, kann das Verfahren aufheben oder schon sagt“.Veranstalter:Kulturscheune Herborn. Ort: KuSch einstweilen einstellen lassen, bevordas Gericht den Zuschlag erteilt. Herborn. Andernfalls trittfür sie/ihn der Versteigerungserlös an die Stelle des Grundeigentums oder seines Zubehörs. 14.12.2019 17:00 Uhr:Wohnzimmerkonzertmeets Weihnachts- Schüler machenSenioren „Pc-fit“ marktplatz mit Killi und LK &Band. Veranstalter:Wavesound Der Wert des Grundeigentums ist gemäß §74a Abs. 5ZVG Herborne.V.Ort:Marktplatz Herborn. festgesetztauf: Johanneum und Mehrgenerationenhaus setzen Erfolgs-Projekt fort BV.Nr.: Wert in Euro 14.12.2019 17:00 Uhr:Weihnachtskonzert. Veranstalter:Ge- 1 3.913,00 HERBORN (spa) –Vor etwa 3 2.958,00 sangverein NewGeneration e.V. Ort: Bürgerhaus Burg. sechs Jahren hatten das Johan- 4 4.960,00 neum-Gymnasiumund das Fa- 5 5.583,00 14.12.2019 17:00 Uhr:Vorweihnachtliches Chor- undSolisten- milienzentrumimWalkmüh- konzert. Veranstalter: MGVJugendfreundeHerborne.V.Ort: 15 1. 312,00 19 800,00 lenwegdas Angebot nach einer Konferenzhalle Herborn. 20 4.335,00 Pause wieder belebt –seitdem 21 18.157,00 ist die „AGInternetfür Senio- 15.12.2019 17:00 Uhr:VorweihnachtlichesChor-und Solisten- 22 16.502,00 ren“ im AWO-Mehrgeneratio- konzert. Veranstalter: MGVJugendfreundeHerborne.V.Ort: 24 6.551,00 nenhaus Herbornein „echter Konferenzhalle Herborn. 27 5.127,00 Renner“ geworden. 34 6.623,00 15.12.2019 15:00 Uhr:Jahresabschlussfeier.Veranstalter: Vor- 35 6.159,00 Fast 600Seniorenhaben stand und Fraktion der SGH. Ort: Bürgerhaus in Merkenbach. 38 9.709,00 schon teilgenommen 39 111.950,00 18.12.+19.12.2019 19:30 Uhr:Kultur und Kulinarisches mit Nik- 40 5.874,00 „Mittlerweile habenfast 600 las Bothe,JulianButtonund denFarellos.Veranstalter:Kultur- gesamt 210.513,00 wissbegierige Ältere an unse- scheune Herborn. Ort: Kulturscheune Herborn. remAngebotteilgenommen“, Der reineGrundstückswert des Grundstücks lfd. Nr.39beträgt: resümiert JoachimSpahn Ein Leuchtturm-Projekt! Bisher haben die Jugendlichen des 21.12.2019 17:30 Uhr:OffenesSingen.Veranstalter: Stadtmar- BV.Nr.:WertinEuro: (Arbeiterwohlfahrt Lahn-Dill), Johanneum-Gymnasiums im Rahmender „AGInternet für keting HerbornGmbH. Ort: Kornmarkt. 39 47.000,00 derdie Initiativegemeinsam Senioren“imAWO-MehrgenerationenhausHerbornfast 600 mit OberstudienrätinMeike wissbegierigeÄltere„PC-fit“ gemacht. In der kommenden 21.12.2019 19:00 Uhr: EVE unplugged. Veranstalter:Stadtmar- Der Gesamtwert beinhaltet weiterhin Zubehör, das dem Haftungsver- Neuhäuser(Johanneum)koor- Wocheendet der letzte2019er-Block. Die Fortsetzung ist für keting HerbornGmbH. Ort: Kornmarkt Herborn. band der Hypothek unterliegt, im Wert voninsgesamt 64.950,00€. diniert.Inder kommenden Wo- Februar 2020 geplant. Foto:Joachim Spahn Es wirddarauf hingewiesen, dass der Versteigerungstermin nebst Gut- che endet der jüngste Block der 22.12.2019 17:00 Uhr: EndverlosungHerborner Weihnachts- achten, Exposee und Fotosauch im gemeinsamen Internet-Portaldes „AG“, an deminden letzten Auch um der großen Resonanz, ist die „AGInternetfür Senio- spiel .Veranstalter:Herborner Werbering e.V. Ort. Kornmarkt. Bundes und der Länder unterder Adresse www.zvg-portal.de veröffent- drei Monaten etwa25Senioren die dieinKleingruppen statt- ren“ fürdas Mehrgeneratio- licht wird. und nahezu die gleiche Anzahl findendenSchulungen bei nenhauslängst zu einem Im Versteigerungstermin ist unter Umständen eine Bietungssicherheit an freiwillig engagierten Ju- Menschen ausdem gesamten „Leuchtturm-Projekt“gewor- in Höhe von10%des festgesetzten Verkehrswertesandas Gericht zu gendlichen des Gymnasiums Lahn-Dill-Kreis nach wievor den. IMPRESSUM leisten. teilgenommen haben. finden, gerecht werden zu kön- Andersals beim jüngsten Bietinteressentenkönnen die Sicherheitsleistung auch voraberbringen, Die Zehntklässlerkümmern nen. Block, für den eine lange War- Verlag: VRM WetzlarGmbH, Elsa-Brandström-Straße 18,35578 Wetzlar indem sie den entsprechenden Betrag so rechtzeitig auf das folgende sichehrenamtlichumFragen teliste „abgearbeitet“ werden (Anschriftfür alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Verfahrenskontobei der Gerichtskasse Gießen entrichten, dass ihreSi- der Seniorenund Seniorinnen Anerkennung:Ältere konnte,können sich interes- Redaktion, Verlag und Geschäftsstelle: Dillenburg, Marktstraße 15, cherheitsleistung vordem Versteigerungstermin auf dem Kontogutge- 35683 Dillenburg, Telefonzentrale: 02771 /874-0 zur Einrichtung eines Face- loben Sozialkompetenz sierte Seniorinnenund Senio- schrieben ist und ein Nachweis hierüber im Termin vorliegt. Redaktion: Brigitte Emmerich, Tel.: 02771 /874 260, Fax: 02771/ 874220 book-Accounts,zur Bildbe- derJungen renfür die Fortsetzungder „AG E-Mail: [email protected] arbeitung am Computer oder Internet“ zu Beginn des Jahres Anzeigen: VRM Mittelhessen Media Sales GmbH, Kontoverbindung für die Überweisung der Sicherheitsleistung: Tel.: 06441/959-124, Fax: 06441/959-299, E-Mail: [email protected] zum Einkauf mit Hilfe des Bemerkenswert sind aus Sicht 2020 noch anmelden. Druck: VRM Wetzlar GmbH, Elsa-Brandström-Straße 18,35578 Wetzlar Empfänger: Gerichtskasse FrankfurtamMain „PCs“. Selbstverständlich kön- der Initiatoren seit dem Start Meldeschlussist am Mitt- Geschäftsführer: Michael Emmerich, Michael Raubach Verwendungszweck: Kassenzeichen: nen sich die Seniorenvon den des Projekts im Schuljahr woch (15.Januar). Der erste Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags.Bei Feiertagen wirddie Erschei- unbedingt angeben! 10107707052 Jugendlichen auch die Funktio- 2010/2011nachwie vordie ho- 2020er-Block startetdann ver- nung aufden nächstmöglichen Tagvor-oder nachverlegt. Aktenzeichen: 40 K36/18 nen ihresSmartphoneserklä- he Sozialkompetenz, diedie mutlich Anfang Februar. Die Verteilung erfolgt an alle erreichbaren HaushalteinHerborn, Amdorf,Burg, Amtsgericht Dillenburg renlassen. Jugendlichen beiden Schulun- Guntersdorf,Hirschberg, Hörbach, Merkenbach, Schönbach, Seelbach und Uckersdorf. Zweigstelle Herborn Im ausklingenden Kalender- gen zeigen, und das Te mpo, INFO IBAN: DE73 5005 0000 00010060 30 Fürunaufgeforderte eingesandteManuskripte/Fotos übernimmt der Verlag keiner- jahr schrieben das Johanneum- mit demJung und Altbei dem WeitereInformationen und Kon- lei Gewähr oder Haftung.Artikel müssen mit Namen und Anschriftdes Verfassers BIC: HELADEFFXXX gekennzeichnet sein. Gymnasiumund dasMehrge- generationsübergreifenden takt: AWO-Mehrgenerationenhaus, GekennzeichneteArtikel geben die Meinung des Verfasserswieder,der auch ver- Hertwig nerationenhaus der AWOLahn- Austausch die Scheu im gegen- Koordinator Joachim Spahn, antwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Fürdie Richtigkeit Rechtspflegerin Dill die „Erfolgsstory“ der AG seitigenUmgang miteinander E-Mail [email protected], der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. gleich mitdreiBlöckenfort. verlieren. Nicht zuletzt deshalb Tel. (02772)959616. Stadtanzeiger Herborn Donnerstag,12. Dezember 2019 LOKALES |3 „Bio kann jeder“ Vorweihnachtliches Chor- und Solistenkonzert

Workshop für Schulcaterer im Lahn-Dill-Kreis „Jugendfreunde“Herbornlade ein -ZuGast ist das „MonnoDuoTrio“ aus Haiger

HERBORN(ldk) –„Bio kann durch dieKochpraxis.Fünf Ge- jeder –nachhaltig essen in Kita richte hatte die Ökotrophologin und Schule“ ist der Slogan mitgebracht, diedie genannten einer bundesweitenInforma- Faktoreninihrem Rezeptver- tionskampagne für mehr Bio- einen. Dabei wurden alte Be- produkte und nachhaltige Er- kannteauf eine neue Art wie- nährunginder Außer-Haus- derentdeckt wie zumBeispiel Verpflegungvon Kindern und der Rotkohl in Verbindung mit Jugendlichen.„Ziel des Ak- Äpfeln als Rohkostsalat. Wäh- tionsprogrammesist es,“ so rend es brodelte undbackte, Schuldezernent Heinz Schrei- konnte sich die Gruppe mit ei- ber,„Verpflegungsverantwortli- nigenProdukten der Demeter- chesowie pädagogisches Perso- Felderzeugnisse GmbH vertraut nal und Eltern daraufaufmerk- machen. Abschließend genos- sam zu machen, wie wichtig sen die Teilnehmenden die ei- eine ausgewogene und bedarfs- gens hergestellten Gerichtein gerechte Ernährung ist.“ Teilnehmende des Work- einerlockerenGesprächsrunde. Die „Jugendfreunde“ Herbornladen am Wochenende zu Das „MonnoDuoTrio“ aus Haiger sind Garanten für festliche Im Rahmen der Kampagne or- shops in der Lehrküche der einem vorweihnachtlichen Konzertindie Konferenzhalle Stimmung beim Konzert: (v.l.) Johannes, Raphael und Pau- ganisierten Mitarbeiterinnen Comenius-SchuleHerborn Zum Hintergrund ein. Foto:Jugendfreunde Herborn lina Monno. Foto:privat der Kreisverwaltung –Marie- kochen herbstliche Gerichte der Kampagne Luise Lenz-Graf, Abteilung Ge- mit bio-regionalenund sai- HERBORN (red) –AmWo- Lieder im „Volkston“. Einen besonderen Kunstgenuss „Saiten-Sphären“. sundheit und Vanessa Schäfer, sonalen Zutaten. Die Referentinnen Anja Erhart chenende des 3. Advent istes Eingetragen vertonter Goethe- verspricht der diesjährige musika- Undauch „Die Vier“ geben Schulabteilung –einenWork- Foto:Lahn-Dill-Kreis und HanneloreWeise sind Teil wiedersoweit: Der Männerchor Text sowiedas verschmitzte„O lische Gast. Die drei Gitarristen wieder ihren „dialektischen“ Senf shopfür Schulcaterer. Gastge- eines bundesweiten Netzwer- „Jugendfreunde“ präsentiert wie Susanna“ sindHerausforderun- Monnoaus Haiger mitVaterJo- dazu. Ob „Herwerscher Chreast- berwar dieses Mal dieCome- Tipps zur Umsetzungnachhal- kesvon Expertinnen und Ex- jedesJahr seine erfolgreichen gen für jeden Männer- Chor. hannes,Professor an derHoch- doags-Markt“ oder rückläufige nius-Schule in Herborn, die mit tiger Beschaffungskonzepte perten, die SchulträgerundCa- vorweihnachtlichen Konzerte. Vor50Jahren gingdie Ärader schule für Darstellende Kunst in Weihnachtsgeschenke-kein The- ihrem Fördervereindie eigene und wie die Küchenverantwort- tererinder Umsetzung von Der 14.und 15. Dezemberbie- Beatles zu Ende: MitSongs wie Stuttgart sowie Tochter Paulina ma wird gescheut.Heiter-besinn- Mensabekochtund drei weite- lichenkostenneutral diese Pro- nachhaltigerenVerpflegungs- tet in der Konferenzhalle Herborn „Yesterday“ und „Let it be“ wer- und Sohn Raphael -beide Sieger lichlicheGeschichten runden das re Schulen im Lahn-Dill-Kreis dukte in ihreSpeisepläne integ- konzepten unterstützt und be- (Kaiserstraße) jeweils ab 17 Uhr den die „Pilzköpfe“ wiederzum nationaler und internationaler Programm ab. versorgt. rieren können. So manches rät. WeiterePartner der Infor- eine abwechslungsreichemusika- Lebenerweckt. Preise(u.a. „Jugend musi- Fürdie Konzerte sind noch Kar- Vorurteilgegenüber verschie- mationskampagne sind die Ver- lische Mischung. Im zweiten Konzertteil wird es ziert!“). tenfür €12,- (Kinder€6,-) bei Jede Veränderung beginnt denenBiosiegeln konnte besei- netzungsstellen zurKita- und DieSängerumThomas Jopp dannvorweihnachtlich: Sowohl Als offiziell bekanntes„Monno- „Optik-Gockel“ in Herborn, mit dem ersten Schritt tigt undKlarheit über die Schulverpflegung der einzelnen haben sicheinigesvorgenom- traditionelle als auch modernere DuoTrio“ begeistern sie seit2013 Marktplatz und bei allen aktiven Unterschiededer aufdem Bundesländer und das Nationa- men: Dem grandiosenEröff- Weihnachtslieder sind mit im Pro- gleichermaßenPublikum und Sängern erhältlich. Nach denBegrüßungsworten Markt verfügbaren Produktqua- le Qualitätszentrum für Ernäh- nungschor -eine Komposition gramm.„Fröhliche Weihnacht“, Presse.Von Praetorius über Irish vonSchulleiter Michael Gabri- litäten entdeckt werden. Nach runginKita und Schule.Mit vonFriedrichSilcher -folgenso- „Cantique pour noel“ und die un- Folk bis hin zu spanischen Wei- INFO el referierte Anja Erhart(Agen- einer Vorstellung des Konzep- dem Qualitätsstandard fürdie wohl besinnlicheals auchbe- verzichtbare„Christrose“ sind die senmit weihnachtlichenKlängen NähereInformationen über turfür Ernährungsfragen, tesder Mensa der Comenius- Schulverpflegung stelltdie schwingt bis heiter-schelmische Garanten für festliche Stimmung. entführen sie dieZuhörerinihre www.mgv-jugendfreunde.de. Frankfurt am Main) über nach- Schule durch die Leiterin Caro- DeutscheGesellschaft fürEr- haltigeErnährung in Kita und line Gabriel, die mit einem Bio- nährungeinen Rahmen bereit, Schule und gab erste Impulse. Anbieter zusammenarbeitet um beider Lebensmittelaus- DieVersorgungsanbieter be- und regionale Frischwaren in wahl auch ökologische Aspek- 300 JahreBerufserfahrung kamen neben Informationen zu Bioqualität bezieht, übernahm te zu beachten und sich an dem denFaktoren „regional“, „bio“ HanneloreWeisedas Zepter saisonal und regional verfügba- VitosHerbornehrtMitarbeitende für langjährige Treue zum Unternehmen und„saisonal“ praktische und führtedie Teilnehmenden renAngebot zu orientieren. HERBORN(red) –Inzwi- schenist es eine feste Tradition vonVitos Herborn: Zweimal im Lahn-Dill-Kreis meldet Jahr werden die Beschäftigten, die ihr 25- und 40-jähriges Listerienfund Dienstjubiläum haben oder in denRuhestand gehen, zu einer feierlichen Veranstaltung ein- Betroffenist ein Schlachtbetrieb in Manderbach geladen. GeschäftsführerMartin Engel- MANDERBACH(ldk) –Durch seswirdein weiteres Schlachten gewirktund damit die Arbeit hardt legt großen Wert aufdie dieamtliche Überwachungsind und Zerlegen durch den Betrieb unserer Behörde unterstützt.“ Ehrung der Jubilare. Seine im Lahn-Dill-Kreis Listerienin unterbleiben. Die Vorgehenswei- Listeriensind Bakterien, die eigene Teilnahme an derFeier einem Schlachtbetrieb in Dillen- se des Lahn-Dill-Kreises erfolgt nahezu allgegenwärtig sind. istihm wichtigund gibt ihm burg-Manderbach aufgefallen in enger Abstimmungmit den Nach dem Erhitzen sind Fleisch- die Gelegenheit,sich persön- (Terminvor Ort am 27. Novem- vorgesetztenBehörden des Lan- produkte sicherzuverzehren. lich bei seinen Mitarbeiterin- ber 2019). Um die Lebensmittel- desHessen. Da das Fleischanschließendin nen und Mitarbeitern zu be- sicherheit im Lahn-Dill-Kreis zu Landrat Wolfgang Schuster der Metzgerei verarbeitet wird, danken undderen langjährige gewährleisten, reagierte die Ab- und der Erste Kreisbeigeordnete ist die Aktion desKreiseseine Leistung zu würdigen. „Was teilung Veterinärwesen und Ver- Roland Eschbedanken sich bei reine Vorsorgemaßnahme,um mich dabei besondersfreut, ist Geschäftsführer Martin Engelhardt (2.v.l.) mit den Jubilaren, Klinikleitung und Betriebsrat. braucherschutz umgehend. denMitarbeiterinnenund Mit- jedes Risikovom Bürger fernzu dieTatsache,dass an Tagen wie Foto:Vitos Herborn Nachdem der Inhaber den Be- arbeitern derAbteilungVeteri- halten. diesen diejenigen geehrt wer- trieb gereinigt unddesinfiziert närwesenund Verbraucher- FürweitereFragen zum Thema den, die sonst wenigerimMit- Engelhardt bedankte sich für lange über die gemeinsamen HINTERGRUND hat,wurde dergesamte Betrieb schutz unter der Leitung vonDr. stehtabMontag,9.Dezember, telpunkt stehen. Die aber täg- die „große Treue und langjähri- Jahreaus. durchden Lahn-Dill-Kreis be- Giuseppe Bosco fürihrerasche Dr.Giuseppe Bosco,Leiter der lich mit ihrer Arbeit dazu bei- ge Loyalität“ gegenüber der Fir- Geehrtwurden: Volker Haas, VitosHerbornist das psychiatri- probt. Bis zum Vorliegen der ne- und umsichtige Arbeit. Wolf- AbteilungVeterinärwesen und tragen, dass unsereKliniken, ma, die während der langen Gunter Heupel,Paola Kepper sche Zentrum der Region. Hier gativen Probenergebnisse beim gang Schuster.„Derbetroffene Verbraucherschutz, Te l. 06441/ Wohnheimbereiche, dieAmbu- Dienstjahreder Geehrten viele und Ulrich Kopp wurden für 25 werden Menschen mit Erkran- kungen aus dem gesamten psy- Veterinäramt des Lahn-Dill-Krei- Betriebhat vollumfänglich mit- 407-7718, zur Verfügung. lanzen, Ta gesklinikenoder das strategische Neuerungen um- Dienstjahregeehrt. chiatrischen Spektrum behan- Betreute Wohnen funktionie- setzte und sogar dreimal den Seit 40 Jahren sindFrank delt. Darüberhinaus finden ren“. Namen änderte. Martin Moos,HeikeRuoff, Re- chronisch psychisch kranke „Bahnbetrieb im Wandel der Zeit“ Gleiches gelte natürlichauch Seinen Glückwünschen gina Schaub und WiltrudWe- Menschen Unterstützung und für die Teamsder Te chnik, der schlossen sich dieKlinik-,Pfle- ber im Unternehmen. Förderung in allen Lebensberei- Reinigung oder der Küche.Oh- gedienst- und Abteilungslei- In denoffiziellen Ruhestand chen. Bei VitosHerbornsind Eisenbahnverein e.V. -13. Ausgabe des Kalendersist erhältlich ne ihreMitwirkung wäre der tung sowie der Betriebsratder ging HeidrunEnners, dievor rund 1000 Mitarbeiter beschäf- reibungslose Betriebeines Gesellschaft an. übereinemhalben Jahrhundert tigt; die Einrichtung zählt zu den HERBORN (red) –Der Her- Unternehmens wie Vitos Her- Beim gemeinsamen Essen als Schwesternschülerin im größten Arbeitgebernder Re- gion. borner Eisenbahnverein e.V. born nichtmöglich. tauschtensich die Gäste noch Unternehmen gestartet war. stellt die mittlerweile 13. Ausga- be des beliebtenKalenders „Eisenbahnreise zwischenLahn und Dill“ für das Jahr 2020 unter Michael Reblin ist fürden Radverkehr zuständig denMotto „Bahnbetrieb im Wandel der Zeit“ vor. Der Lahn-Dill-Kreis stellt neuen Radverkehrsbeauftragten vor Dabei wird Monat für Monat auf die Geschichte der Eisen- WETZLAR/HERBORN(ldk) zungvon E-Bikeserlebtdas tischen Radwege im Lahn-Dill- bahninMittelhessenund im –Invielen traditionellen Rad- Fahrradfahreneine Hochkon- Kreisaufzubauenund einzuset- Westerwald eingegangen. Er be- fahr-Städten gibt es schonRad- junktur.Höchste Zeit,einen An- zen. inhaltet13teils historische Bil- verkehrsbeauftragte–nun gibt sprechpartner und Koordinator Die neue ehrenamtliche Stelle der, 3davon in Farbe,aus Eibels- es auchanLahn und Dill einen zu stellen!“, so derEhrenamtli- ergänztden gerade etablierten hausen, Herborn(3Aufnah- zentralen Ansprechpartner:Am che KreisbeigeordneterHeinz Fachdienst Mobilität in der men), Dillenburg(2Aufnah- 1. Mai 2018 wurde Michael Re- Schreiber.Bürgerinnen und Kreisverwaltung. Michael Re- men), Sechshelden, Haiger (2 Im Kalender befindet sichaucheinehistorische Aufnahme blin zum Radverkehrsbeauf- Bürgerkönnen sich mitAnre- blin ist kein neues Gesicht in Aufnahmen), Herbornseelbach, vomBahnhof in Herbornum1906. Foto:ArchivGöbel tragten berufen.Jetzttritt er gungen undHinweisen zum der Behörde.Aufgrund seiner Steinbrücken, Allendorf (Ulm- sein Amtoffiziell an und istfür Radverkehrsnetz im Kreisgebiet langjährigen Berufserfahrung tal) und Dillbrecht. Neben dem in Herborn, der Buchhandlung istdie gerade erst neu erschiene- alleBelange rundumden Rad- an Michael Reblin wenden. Als als Leiter des Fachdienstes Dampfbetrieb wirdauch der Die- Rübezahl in Dillenburg,bei ne HEV-INFOBROSCHÜRE Nr.4 verkehr im Lahn-Dill-Kreiszu- passionierter Radfahrersoller Te chnischesVerkehrswesen selbetriebauf den heimatlichen Kleeblatt Inhouse Flohmarktin „Dampflokomotiven in Bild und ständig, steht Bürgerinnen und vorallem den Alltagsradver- (Verkehrsregelung, Kreisstra- Strecken zwischen1902und Haiger,Ernst Groos (idee+spiel) Ton“ bestellbar. In derBroschü- Bürgern, denKommunen und kehr begleiten und unterstüt- ßenbau, Zulassungsbehörde) 1987 dargestellt. in Dietzhölztal-Ewersbachund re werden mitüber 99,teilweise den Kreisgremien beratend zur zen.Michael Reblin wirdeng kennt er sich bestens mit den DerKalendererscheint in die- der Buchhandlung Stephani in bisher unveröffentlichte Bilder Seite.Unter rvb@lahn-dill- mit den Radverkehrsbeauftrag- VerkehrswegeninunsererRe- sem Jahrinden Größen DIN A3 Biedenkopf erhältlich. rundumdie Eisenbahn des kreis.de können die Einwohner ten der einzelnen Kommunen gion aus.Auch bei Neu- und Neue (Rad-)Wegegehen und undDIN A4 und kostet15,90 Außerdem kann er auch direkt Lahn-Dill-Kreisund den angren- des Lahn-Dill-Kreises ab sofort zusammenarbeiten. Die Er- Umbauten vonStraßen und altewiederbeleben: Heinz Eurobzw.10,90Euro. Er ist bei beim Herborner Eisenbahnver- zenden Regionen vorgestellt und ihreFragen,Anregungen und kenntnisse ausverschiedenen neuen Wohn-und Gewerbebau- Schreiber und Michael Re- derBuchhandlung L. Baumann ein unter Te l.: 02772/42217 oder beinhalt auch noch eine Audio- Hinweise zum Radverkehr mit- Perspektiven sollen helfen, ein gebieten, wirdermit Blick auf blin freuen sichauf die Pla- in Herborn, der Tourist-Info online unterwww.hev-her- CD mitca. 30 MinutenDampf- teilen. stimmiges Radverkehrskonzept denregionalen Radverkehr be- nung des Radverkehrs. StadtmarketingHerborn GmbH born.debestellt werden, ebenso lokgeräuschen. „Durchdie zunehmendeNut- für die öffentlichenund touris- ratendzur Seite stehen. Foto:Lahn-Dill-Kreis 4| LOKALES Donnerstag,12. Dezember 2019 Stadtanzeiger Herborn

Kirchliche Nachrichten Notfall Im Notfall wählen Siebitte folgende Notrufnummern: Feuer/Unfall/Notfall: 112 Evangelische Kirchengemein- meinde-am-hintersand.de. (mit Kinderbetreuung). Samstag,14.12.: 10.15Uhr,Ge- Rettungsdienst /Krankentransport: 06441 /19222 de Herborn: Wochenveranstaltungen: neralprobe Weihnachtsmusical, Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ÄBD): 116117 Donnerstag, 12.12.: 18 Uhr, Freieev. Gemeinde Herborn Dienstags: 15 Uhr,„Kaffeezeit Kirche;18-20Uhr,offeneKirche Giftnotruf: 06131 /19240 (Tag und Nacht erreichbar!) Frauenkreis,Gemeindehaus am (Konrad-Adenauer-Str.66): 60plus“ (jd. 3. im Mon.). im Advent. Polizeinotruf: 110 -Polizei: 02772 /47050 Kirchberg. Sonntags: 10 Uhr,Gottesdienst Mittwochs: 17.30Uhr bis 19 Sonntag, 15.12.: 16 Uhr,Fami- Sonntag, 15.12.: 10 Uhr,Gottes- und BibelKIDS (= Kindergottes- Uhr,Jungschar(8- bis 13-Jähri- liengottesdienstmit Weihnachts- Notdienste dienst (Pfrin. Sattler), ev.Stadt- dienstfür 4- bis13-Jährige). ge); 19.30Uhr,Posaunenchor. musical. APOTHEKENNOTDIENST undNachtdienst in Ihrer Nähe finden kirche. Wochenveranstaltungen: Donnerstags: 19.30 Uhr,Ge- Montag, 16.12.: 19 Uhr,Män- Sieunter:www.apothekerkammer.de Dienstag, 17.12.: 20 Uhr, Bibel- Montags: 9.30bis 11 Uhr,Mi- betstreff/Bibelgespräch.Genau- nergruppe: Fahrtnach Wetzlar oder kostenlos aus dem Festnetz unter Tel.:0800 /0022833 kreis,Gemeindehaus am Kirch- niClub fürKinder von0-3 Jahren ereInfos unter:www.eg-her- zum Weihnachtsmarkt; 20 Uhr, berg. mitMama, Papa,Großeltern... bornseelbach.de. Ansingkreis. ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Dillenburg, AktuelleInformationen findet Mittwochs: 16.30 Uhr,Treff- Wochenveranstaltungen: Rotebergstr.2(in den Dill-Kliniken). manimInternet unter: punkt Bibel und Seniorenkreis EvangelischeKirchengemein- (Außer in denSchulferien): Öffnungszeiten: mittwochs: 14.00 bis 22.00 Uhr,freitags: 14.00 www.evangelische-kirche-her- (jd. 1. im Mon.). de Ambachtal: Dienstags:16Uhr,Konfiunter- bis22.00 Uhr,samstags 7. 00 bis22.00 Uhr,sonntags von7.00 born.de. Donnerstags: 19.30 Uhr,Ju- Donnerstag, 12.12.: 18.30Uhr, richt. Mittwochs: 20 Uhr,Bibel- bis 22.00 Uhr,Feier-und Brückentage: 7. 00 Uhrbis 22.00 Uhr gend ab 15 Jahre. Adventsandacht mit „Leitplanke“ gesprächskreis. Donnerstags: Voranmeldung erbeten unter Tel.: 116117 (ärztliche Dispositions- Katholische Pfarrgemeinde Freitags: 18 Uhr,Jungschar Evangelische Kirche in Mer- in Amdorf. 18 Uhr,Blechbläsergruppe. zentrale Kassel) Herborn: „Dilltalhaie“ für Kinderab3. kenbach. Foto:JensDietrich Sonntag,15.12.: 9.15 Uhr,Got- WeitereInformationen zum Ärztlichen Bereitschaftsdienst (ÄBD) Donnerstag, 12.12.: 16 Uhr, Klasse; 18 Uhr, Lauftreff. tesdienstinAmdorf; 10.30Uhr, Evangelische Kirchengemein- finden Sie unter www.bereitschaftsdienst-hessen.de ProbeKrippenspiel. Kontakt: Pastor SimonGott- dienst, parallelKindergottes- Gottesdienst in Burg. de Schönbach: Samstag, 14.12.: 7Uhr,Rorate- schick,Tel. 02772/5889819, E- dienst. Wochenveranstaltungen: Sonntags: 10.30 Uhr,Gottes- BUNDESWEHR: messe bei Kerzenschein,Kryp- Mail: Wochenveranstaltungen: (Außer in den Schulferien!): dienst; 10.30Uhr,Kindergottes- Sanitätsdienstliche Bereitschaftfür Soldaten: Im Sanitäts- ta,anschl.gemeinsamesFrüh- [email protected] Mittwochs: 18.30 Uhr,Teen- Freitags: 19 Uhr,Gebetskreis, dienst (am 1. u. 3. So.imMonat); zentrum Alsberg-Kaserne,Rennerod, Anmeldung allgemein: stück. se zu besonderenVeranstaltun- kreis. Kirche Uckersdorf; 19.30Uhr, 11.30Uhr,Weltladengeöffnet. Tel.: 02664/503-4104, Anmeldung Zahnarzt: Tel.: 02664 /4114 Sonntag,15.12.: 9.45 Uhr, genbeziehungsweise kurzfristi- Freitags: 19.30 Uhr,Jugendtref- Taizé-Treffen, Gemeindehaus Wochenveranstaltungen: Wortgottesdienst, Vitos-klinik; 17 ge Änderungen unter:www.feg- fen. Burg(Oyak) oder 19.30Uhr,Tai- Montags: 14.30 Uhr,Frauen- ZAHNÄRZTE: Uhr, Bußgottesdienst. herborn.de. WeitereInfounter www.calvary- zé-Gebet (jd.3.Fr. im Mon.),Ge- kreis(jd.1.u.3.Montag); 19 Uhr, Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst ist über die Rufnum- Montag, 16.12.: 18 Uhr,Vesper chapelherborn.de. meindehausBurg(Kapelle). ProbeKirchenchor. Dienstags: mer 01805 /607011zuerfragen. im Advent. ChristlichesZentrum Herborn Sonntags: 10.30Uhr,Kinder- 10 bis 11 Uhr, Weltladengeöffnet Sprechstunden an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von10.00 Dienstag, 17.12.: 9Uhr,Kran- e.V. (Kaiserstr.1-3): Evangelische Kirchengemein- gottesdienstinAmdorf; 10.30 (in den Ferien nicht geöffnet); 16 bis 11.00 Uhr und von17. 00 bis 18.00 Uhr kenkommunion (Pater Paulose); Sonntags: 10 Uhr,Gottesdienst de Herbornseelbach: Uhr (jd.1.imMon.)Kindergottes- Uhr,Konfirmandenunterricht; 18 Uhr, Vesper im Advent. undKindergottesdienst. Sonntags: 9.30Uhr,Gottes- dienst in Burg; 9.50 Uhr(bei 19.30 Uhr,Treffpunkt für Frauen AUGENÄRZTE: Donnerstag,19.12.: 10.15Uhr, Wochenveranstaltungen: dienst. Gottesdienstbeginn um 10 Uhr), (jd. 1. im Mon.). Mittwochs: 19 AugenärztlicherNotdienst Dillenburg: Notdienstzentrale der Krankenkommunion (Pater Pau- Dienstags: 11 Uhr,Lebensmit- Wochenveranstaltungen: ansonsten10Uhr Kindergottes- Uhr,Jugendkreis. Donnerstags: AugenärzteMittelhessen in den Räumen der Universitäts- lose); 16 Uhr,Probe Krippen- telausgabe im „Herborner Brot- Montags: 20 Uhr,„Miteinander dienst in Uckersdorf. Montags: 17 Uhr,Jungschar;17bis 18 Augenklinik Gießen, Friedrichstraße 18,Tel.: 0641/98546444. spiel. korb“. singen“ (vierzehntägig) im Kirch- 17.15-18.45 Uhr(14-tägig), Uhr,Weltladen geöffnet. Wochenveranstaltungen: Freitags: 11 Uhr,Lebensmittel- saal. Dienstags: 9bis 10.30 Jungschar,Gemeindehaus TIERÄRZTE: Sonntags: 10.30 Uhr,Hl. Messe ausgabe im „Herborner Brot- Uhr, Krabbelgruppe „Kleine Burg; 17.15-18.30 Uhr (14-tägig), Freie evangelische Gemeinde Der tierärztliche Notdienst ist bei den Haustierärzten zu Dienstags: 10 Uhr, Wortgottes- korb“; 17.30 Uhr, Royal-Rangers Strolche“(mit Müttern),Gemein- Schmiedeworkshop in der Schönbach (Im Höfchen 10): erfragen. Nur für Haiger:Joachim Weber, prakt. Tierarzt, dienstimSeniorenheim, Wahlk- (ChristlichePfadfinder). dehaus;; 19.15Uhr,Gebetstreff, Schmiede Uckersdorf; 19.30 Uhr Sonntags: 10 Uhr,Gottesdienst, Hickenweg 5, Haiger,Tel.: 02773 /1680. mühlenweg (jd.1.imMon.). Kirchsaal; 19 Uhr,Frauenge- (14-tägig), Hauskreis in Burgbei parallel kids@home(6-12Jahre) Bereitschaftsdienst tierärztlicher Notdienst für Pferde: Mittwochs: 10.30Uhr,Wortgot- Evangelische Gemeinschaft sprächskreis(jd. 3. im Mon.), Günter Weber,Scheidtstraße 5. und minis@home (3-5Jahre). BerndMillat, PferdepraxisAartalsee, Wetzlarer Straße 9, tesdienst im Haus des Lebens Herborn(Kaiserstr.24c): Gemeindehaus; 20 Uhr,Gospel- Mittwochs: 14-16Uhr,Frauen- Montags: 20 Uhr,Posaunen- 35756 Bellersdorf,Tel.: 06444 /921133. (jd. 1. Mi. im Monat); 16 Uhr,El- Sonntags: 11 Uhr,Gottesdienst Pop-Chor des Dekanates Her- kreis, Gemeindehaus Amdorf. chor. Dienstags: 15 Uhr,Erzähl- tern-Kind-Spielkreis, kath. Kin- im Gemeindehaus. born,14-tägiger Wechselzwi- Donnerstags: 14 Uhr(14-tägig), café(letzterDi. im Monat);16.30 KRANKENHÄUSER: dertagesstätte,Alsbach (entfällt Wochenveranstaltungen: schen GemeindehausHerborn- Frauenkreis, Gemeindehaus Uhr,Jugger. Mittwochs: 10 bis Besuchszeiten in denDill-Kliniken Dillenburgsind nicht festge- in denFerien); 17 Uhr, Eucharis- Dienstags: 19.30 Uhr,Haus- seelbach undDillenburg(Zwin- Uckersdorf; 14.30Uhr (14-tä- 11.15Uhr,Krabbelkäfer(0-2 Jah- legt. Empfehlung: Besuche in der Zeit von10.00 bis 12.00 Uhr tische Anbetung(jd. 1. im Mon.); kreis(jd. 1. u. 3. im Mon.). gel),Andrea Zerbe,Tel.: gig), Frauenkreis,Gemeinde- re); 19.30Uhr,Input; 20 Uhr, und von14.00 bis 19.00 Uhr durchzuführen,umdie Ruhezeiten 17.30 Uhr, Hl. Messe,Krypta; Mittwochs: 9.30Uhr,Senioren- 02772/576487. Mittwochs: 15 haus Burg; 19.30Uhr (ca. alle 3- GBS undHauskreise. Donners- zu berücksichtigen. 20.15Uhr,Kirchenchorprobe, frühstück (jd.2.imMon.). Uhr,„Der schiene Onnern“ (1x 4Wochen)bei Hartmut Diehl, tags: 18 bis21Uhr,Cube Davonausgenommen sind Intensivstationen. Bitte die Besuchs- Pfarrsaal (entfällt in den Ferien). Donnerstags: 16 Uhr, Bibel- monatlich),Gemeindehaus; 16 Uckersdorfer Hauptstraße3;20 (Teens+Jugendliche). Sams- zeiten individuell mit den Mitarbeiternvor Ortvereinbaren. Donnerstags: 14.30 Uhr,Gym- lesen plus. bis18Uhr Gemeindebücherei Uhr (alle 3Wochen), Hauskreis tags: Action 4kids (6-12Jahre) nastikfür Senioren, Pfarrsaal; 18 Samstags: 9Uhr,Gebetsfrüh- geöffnet, Kirchsaal. Donners- in Uckersdorfbei Monica Schill- (1malmtl., Termin variabel). SPERR-NOTRUF: Uhr, Vesper, Krypta (jd. letzten stück(jd. 1. im Mon.). tags: 16.30 bis 18 Uhr,Kinder- Schneider,AmMühlgraben 2. WeitereInfos unterwww.feg- Tel.. 116116 (gebührenfrei) Zentrale Notrufnummer zur Sperrung im Mon.). WeitereInfos unter www.eg-her- gruppe„Bambinis“ (4 bis 7Jah- WeitereInfos aufder Home- schoenbach.deund beiPastor vonEC- und Kreditkartensowie elektronischen Berechtigungen. Freitags: 8.30 Uhr,Hl. Messe, born.de. re), Gemeindehaus;16.30bis 18 page: www.ambachtal.ev-dill.de. PeterMerten(Tel02777/811 Krypta; 19 Uhr, Treffendes KÖB- Uhr,Kindergruppe „mittendrin“ 412) oder Gemeindereferentin TELEFONSEELSORGE: Teams(KÖB) (jd. 1. Fr.imMo- Neuapostolische KircheHer- (8 bis12Jahre), Gemeindehaus. Evangelische Kirchengemein- Sabine Müller (Tel. 0160 2627 nat). Samstags: 16.15–16.45 born(Konrad-Adenauer-Str. Kontakt Pfr. Martin Slenczka, de Hörbach: 300). Tel. 0800 /1110111(kostenfreie Hilfeinschwierigen Lebens- Uhr,Beichtgelegenheit,Krypta- 54): donnerstags von16bis 18 Uhr Donnerstag,12.12.: 18 Uhr,Ad- situationen rund um die Uhr) sakristei (jd. 2. u. 4. im Mon.). Sonntag, 15.12.: 10 Uhr,Gottes- im Gemeindebüro, Schillerstra- ventsfenster,Start in der Kirche Katholische Kirchengemeinde Bücherei: Öffnungszeiten der dienst. Mittwoch, 18.12.: 20 ße 12.Telefonischjederzeit Hörbach. Schönbach: FRAUENNOTRUF: katholischen öffentlichen Büche- Uhr,Gottesdienst. unter02772/62961 oder0157/ Freitag,13.12.: 18 Uhr,Advents- Donnerstag, 12.12.: 15.30 Uhr, Hilfetelefon bei Gewalt gegen Frauen,Tel.0800/0116 016 rei(KÖB): freitags von17bis 19 59255161. DasGemeindebüro fenster,Start in der Kirche Hör- kath. Hausgottesdienst im Pfle- (kostenfreie Beratung rund um die Uhr Uhr(in denFeriengeschlos- JehovasZeugenHerborn: ist geöffnet: Dienstags von10 bach.14. oder15. Dezember geheim Medenbach und Haus- sen), samstags von12bis 14 Achtung: Alle Gottesdienstefin- bis 12 Uhrund donnerstags von KindergottesdienstinHörbach kommunionbesuche im Pfarrei- und in mehreren Sprachen) Uhrund sonntags von10bis den ab sofort in Haiger,Sathel- 16 bis 18 Uhr. WeitereInfos nach Absprache. Sonntag, bezirk Breitscheid. Freitag, 12.15Uhr. straße 28,statt. unter www.kirche-herbornseel- 15.12.: 9.30 Uhr, Gottesdienst in 13.12.: Hauskommunionbesu- FORSTAMT: WeitereInfos unter:https://st- Donnerstags: 19 Uhr,Unser bach.de. Hörbach;10.40Uhr,Gottes- che im Pfarreibezirk Breitscheid; Die Rufbereitschaftdes Forstamtes Herbornist über die petrus-herborn.bistumlim- Leben und Dienstals Christ. dienst in Hirschberg; 10 Uhr, 16 Uhr,Übungstreffenfür das Rufnummer 02772 /47040 (Anrufbeantworter)erreichbar. burg.de. Sonntags: 13 Uhr,biblischer MissionsgemeinschaftHer- Kindergottesdienst über der Kir- Krippenspiel,PfarrsaalBreit- Vortragfür die Öffentlichkeit und bornseelbach e.V. (Erich-Weyl- che in Hirschberg. Montag, scheid. Samstag, 14.12.: 17.30 Evangelisch-freik. Gemeinde Bibelbetrachtung anhand der Str.3): 16.12.: 18 Uhr, Adventsfenster, Uhr,Hl. MesseinBreitscheid. Herborn (AmHintersand 14): Zeitschrift„Der Wachtturm“. Be- Sonntags: 9.30Uhr,Gottes- Startinder Kirche Hörbach. Sonntag,15.12.: 10.30Uhr, TIPP! Sonntags:10Uhr,Gottesdienst sucher sind zu allenZusammen- dienst;17Uhr,Rumänischer Dienstag, 17.12.: 14.45Uhr, BußgottesdienstinBreitscheid undKindergottesdienst. künftenherzlich willkommen. Es Gottesdienst. Konfirmandenunterricht, Haus mit anschl.Beisammensein im Kostenlose Abfall-App der Wochenveranstaltungen: gibt keine Geldsammlungen. Wochenveranstaltungen: Bodelschwingh;18Uhr,Ad- Pfarrsaal; Der Wortgottesdienst Abfallwirtschaft Lahn-Dill. Montags:20Uhr,„Feuerabend“ WeitereInfos unter:www.jw.org Donnerstags: 19.30 Uhr,Bibel- ventsfenster,Start in der Kirche in Schönbach entfällt heute! Alle Termine und Standorte direkt für Männer(14-tägig). (über uns /Zusammenkünfte). und Gebetsstunden. Hörbach. Donnerstag,19.12.: Donnerstag, 19.11.: 19.30Uhr, Dienstags: 18.30 Uhr, Teenie- 17 Uhr,Kita-Adventsgottes- FrauenkreisimPfarrsaal-Ad- auf Ihr Smartphone undJugendtreff. Calvary ChapelHerborn(Her- EvangelischeGemein- dienst,Turnhalle inHörbach. ventsfeiermit Imbiss -Bitte inklusive Erinnerungsfunktion und Donnerstags: 17.30 Uhr,Jung- bornseelbach,Hohe Straße schaft/ECe.V., Herborn-Seel- Ideenfür das Programm 2020 einer Meldefunktion für „wilde schar. 700, Gebäude9): bach(Goethestraße): Evangelische Kirchengemein- mitbringen sowie evtl. Plätzchen WeitereInfos unter:www.ge- Sonntags:10.30 Uhr,Gottes- Sonntags: 11 Uhr,Gottesdienst de Merkenbach: undGeschichten. Abfälle“.

Müllabfuhr- Wertstoffhöfe-Abfallinformationen termine vom 16.12. bis 21.12.2019 Hausmüll Papier Kompost Wertstoffe Wertstoffhof HerbornReh- 16 Uhr); Internet: www.awld.de Abfallwirtschaftszentrum, Am die aktuelle Preisliste. Graue Tonne Blaue Tonne Braune Tonne Gelber Sack berg(Stadion) Sa.8.00-13.00 Sperrabfall: Sperrige Haus- grauenStein 35614Aßlar-Be- Außerdemnimmtdas Kompost- Bezirk Datum Datum Datum Datum Uhr. haltsgegenstände wie z.B.Mat- chlingen, Mo.-Fr. 8-16 Uhr. werk der Herhof-Gruppe in Annahme vonGrünschnitt, Alt- ratzen,Polstermöbel, Schränke, Sa.8-13Uhr (Apr.-Okt.);8-12 Oberscheld (Deponie Schelder- Herborn 19.12. holz, Bauschutt, Altmetall, Dru- Regale und Teppiche werden Uhr (Nov.-März). wald) und die SITA in Ober- ckerpatronen, Tonerkartuschen, nach Anmeldung, Mail: sperrab- GWAB-Elektrogeräteannahme scheld (Grube Falkenstein) Amdorf 21.12. CDsDVDs sowie Papier,Pappe [email protected] oder telefonisch: DeponieOberscheld (Kompost- Grünschnittgegen Entgelt an. und Kartonagen aus privaten Tel. 06441/407-1899 abgeholt. werk)35688 Dillenburg-Ober- Burg 16.12. 19.12. Haushalten in Pkw-Mengen bis Die Sperrgüterdürfen nichtlän- scheld,am2.und 4. Sa.imMo- Schadstoffmobil: Herborn: 2m�pro Tagund Anlieferer. ger als 2Meter und schwerer als nat 9-14Uhr. Parkplatz Schießplatz: 5. März Guntersdorf 18.12. 16.12. Die Abgabe vonElektrokleinge- 50 kg sein. DasgetrennteAuf- GWAB Recyclingzentrum West- und 3. September 2020, 14 -18 rätenanden Wertstoffhöfen in stellen vonHolz und Restsper- endstraße 15,35578 Wetzlar, Uhr. Hirschberg 16.12. den Städten und Gemeinden rabfall ist nicht mehr erforderlich! Mo.-Fr. 7. 30-19Uhr;Sa. 10-14 Herbornseelbach: Bürger- des Lahn-Dill-Kreises ist seit Elektrogeräte: Nach dem Elekt- Uhr. haus/MZH: 13.Mai und 4. No- Hörbach 19.12. 21.12. dem 1. Januar 2019 nichtmehr ro-und Elektronikgerätegesetz Grünschnitt: Im Lahn-Dill-Kreis vember 2020, 14 -18Uhr. Merkenbach möglich. (ElektroG) dürfen Elektroaltge- besteht die Möglichkeit, Grün- Merkenbach: Festplatz Ora- Am Standort Aßlarkönnenauch räte wegen ihrerschadstoffhalti- schnittinhaushaltsüblichen nienstraße: 23. Juni und10. De- Schönbach 17.12. größereWertstoffmengen und gen Bauteile nicht über den Mengen (Pkw-Ladung) kosten- zember 2020 Elektrogeräteabgegeben wer- Rest- oder Sperrabfall entsorgt los am Wertstoffhof abzugeben. 14.00 -18.00 Uhr Seelbach 19.12. 16.12. den. Detaillierte Auskunftgibt werden. Im Lahn-Dill-Kreis wur- GrößereMengen Grünschnitt Schönbach: Parkplatz am Bür- die Abfallberatung,Tel.: den deshalb kostenlose Sam- nimmt das Abfallwirtschaftszent- gerhaus: 7. Mai und 29. Oktober Uckersdorf 16.12. 06441/407-1818, (Mo.-Fr. 7. 30– melstellen eingerichtet: ruminAßlar entgegen.Esgilt 2020, 14 -18Uhr. Stadtanzeiger Herborn Donnerstag,12. Dezember 2019 LOKALES |5 Gewinner stehen fest Wohnzimmermeets Glühwein

1. Zwischenverlosung des Weihnachtsgewinnspiels Livemusik auf dem Herborner Weihnachtsmarktplatz

HERBORN (red) –Am8.De- HERBORN (red) –AmSams- zember fand die erste Zwischen- Jeweils einen Werbering-Ein- tag, 14.Dezember, bringtder Wa- Verlosung desHerbornerWeih- kaufsgutschein im Wert von€25 vesound Verein das Wohnzim- nachtsgewinnspiels statt und die haben gewonnen: merkonzert direkt auf den Weih- Gewinner stehen fest. Birgitt Sartor,35708 Haiger nachtsmarkt. Um 17 Uhr wird es Nadine Mayr,35683 Dillenburg musikalischauf dem Herboner Die Gewinner Christine Heller,57080 Siegen Weihnachtsmarktplatz. Pünktlich Alle Gewinner werden schrift- zum Beginn derAdventszeitver- Jeweils die„Super-Chance“, lich benachrichtigt und die Ge- lagert derWavesound Verein Her- bestehend aus je 33 Weihnachts- winne werden zugesandt. born sein Wohnzimmerkonzert spiel-Losen haben gewonnen: Die Lose der Gewinner bleiben auf eineBühne auf dem Weih- Klaus Becker,35756 Mittenaar weiter in der Verlosung, mitder nachtsmarktplatz. Mit dabei sind Thomas Hünert,35767Breit- Chanceauf einen weiteren Ge- alte Bekannte: der norddeutsche scheid-Rabenscheid winn bei derHauptziehung am Sänger KILLI und die Herboner GroovigeBeats trifftstraighten Rap: Die Band „LoopKollektiv“ um Frontman LK Musik. Foto:Wavesound Verein Dorothee Schaaf,35745 Her- 22. Dezemberauf dem Korn- Bandkombo„LoopKollektiv“um born-Merkenbach marktinHerborn. Sänger undFrontman LK,alias man nachdenkliche Lyrics auf eigenen Songs.Dabei wirdder Ahmad Zahreddin. groovige musikalische Rap-Beats, Kopf nichtnur zum nickenden Mit viel Charme,Herz undwah- untermalt vonzweistimmigem Beatbewegt, sondern auch zum renGefühlenaus seinem Leben Gesang.„Kannst du sie sehen, Nachdenken. Wiederveröffentlichung erzählt Sänger KILLI Geschichten sag mir kannst du sie sehen?“ Zahlreiche Auftritte in denletz- aus seinem Leben. MittelsGitar- Nein? Dann solltest du sie bald ten 15 Jahren geben dem Rapper Ausdem Nachlass vonW.Schwahn (*1908 –1989) re,Gesang und Loopstationwer- hören. und den einzelnen Musikerinnen dendiese Geschichten zu einem Mit WurzelnimSüdendes Liba- und Musikern die Sicherheit und HERBORN (red) –Der gebür- wahren Seh-und Hörerlebnis, nons und seinerHeimatHerborn dieBühnenerfahrung, die für je- tige Herborner WalterSchwahn das schon so manchesPublikum versteht sich der RapperLKals des Eventbenötigt werden. (*1908 –1989) galt bereits zu mitgerissen und erstaunt hat. Künstler mit zwei Kulturen im Mit Loopkollektivhat LK die Lebzeiten als feinsinniger und Unddas ist auch dasZieldes jun- Herzen. Ob musikalischoder passende Band im Rücken, die humorvollerHeimatdichter,der gen Musikers:Das Publikum mit- durchdie Wortwahl -hier wird nichtnur dentypischen Raphörer dasGeschehen in seiner Heimat- nehmen, Fragen aufwerfenund schnell klar,dass jemandetwas abholt, sondernden einoder an- stadt genau beobachtete und Antworten in Frage stellen oder sagen möchte.Das Alter und der derenzum HipHop-Fan um- wortgewandt in Geschichtenzu auch manchmal einfach nur zum musikalischeBackground spielen stimmt -garantiert. vermitteln wusste. Träumen einladen. hierbei keineRolle. Diesmal findet das Wohnzim- Ausseinem umfangreichen „LK &LoopKollektiv“ sind Die Band Loopkollektivspielt merkonzert auf dem Herborner Nachlassveröffentlichen wir mehrals nur einRappermit einer nicht nur den straighten Rap- Weihnachtsmarktplatz statt. Be- Mitviel Charme,Herz undwahrenGefühlen ausseinem Le- heute,mit freundlicher Geneh- Walter Schwahn. sechsköpfigen Liveband. Losge- song,sondern trifft den Nerv zu- ginn ist um 17 Uhr,der Eintrittist ben erzählt Sänger „KILLI“ Geschichten aus seinem Leben. migungseiner Tochter Anne Foto:Archiv/Anne Schwahn- löst vonallenKlischeesbekommt sätzlichmit Akustikversionen der frei. Foto:Wavesound Verein Schwahn-Schmidt, dasimHer- Schmidt borner Tageblatt vom01.12.1956 erschienene Gedicht „s‘Advents- mehr vonWalter Schwahn lesen Weihnachtsfeier korlennerche“. möchte,findet im Online-Kata- VR Bank Lahn-Dill schüttet50.000 Euroaus Die Mitarbeiter der Stadtbüche- logder Stadtbücherei Herborn desVdK reiHerborn habeneinen Teil sei- eine kleine Auswahl seiner Wer- Rehbergschule aus Herbornstellt ihreArbeit vor ner Werkedigitalisiert:Wer ke:https://webopac.herborn.de. HÖRBACH(red) –Der VdK Ortsverein Hörbach läd seine S‘ADVENTSKORLENNERCHE Mitgliederzur Weihnachtsfeier am Samstag, 14. Dezember,ab Wäidout oalle Wennercher 15 Uhr in dasHaus Bodel- Sich doch mei Kend beglicke! schwingh in Hörbach ein. Met seier klaane Hennercher Dout’ssei Adventskorlennercher „Creme fraich“ singt Ganz ernst on haamlich sticke! zum Auftakt

Wäipickelt’soderr Häusercher, Zum Auftakt singtder Chor Im ´s Chrestkendche ze fenne! „Creme fraich“ beschwingte und Doch komme Nickeläusercher besinnlich Weihnachtsliederaus On schrohe weiße Mäusercher, seinem großen Repertoire. An- Fängt ´s Krottche ozeflenne! schließendgibt es Kaffeeund selbst gebackene Kuchen. Pfar- No hun aich aaler Pitteler rerThomas Gessnerwillesmög- Meim Kend ´s räächt Haus gewesse; lichmachen auch zu kommen. Sein aich aach sost eKritteler – Meistens hat er seine Gitarreda- Hai hun aich als Vermitteler bei. Dannwirdgemeinsam ge- VomGlicken’sStruh gebesse! sungen undein frohesFest mit- einander verbracht. Zum Schluss Jo mei –deß sei su Sächelcher! wartetein kaltesund warmes Weshalb aich däi getriwwe? Buffet auf die Mitglieder. Weil en derr letzteFächelcher Vo meier Herzgemächelcher Aich selbst eKendgebliwwe! Ernst Tropp stellt Alle Rechtevorbehalten. ©AnneSchwahn-Schmidt seineWerke aus Vertretervon gemeinnützigen Organisationen, Vereinen und Verbänden bei der Spendenübergabe. Foto:VRBank Lahn-Dill HERBORN (red) –Der heimi- DILLENBURG/HERBORN Anträgenauf Förderung zu tref- ten92Jugendliche,von der Vor- gendarbeit Ewersbach, JUST– sche KünstlerErnstTropp zeigt Weihnachtskonzert (red) –50.000Sparerhaben fen. „Wir leisten gerne Unter- schule biszum Berufsschulbe- Offene Jugendarbeit Dietzhölz- am Samstag, 14.Dezember,im 600.000 Losegekauft under- stützung zur Selbsthilfe“, sagte reichwirdallesabgedeckt. In tal, Turnverein Ewersbach, Ver- Ambiente derMetallgießerei Am Mittwoch im AWO-Mehrgenerationenhaus möglichen es so der VR Bank der Bankvorstand.Mit dem kleinen Lerngruppen wirdge- einzur Förderung interkulturel- Herborn GmbH (Rehbergring 2), Lahn-Dill für gute Zweckein Geld solle der Grundstein für in arbeitet. Dadurch besteht die ler Beziehungen Ewersbach, seine Werke. HERBORN (spa) –Das Jo- weitereSchülerinnen und diesemJahr insgesamt160.000 Zukunft erfolgreiche Projekte Möglichkeit, jedem einzelnen CVJM Nanzenbach, Förderver- Wosonst EinzelstückeoderSe- hanneum-Gymnasium Herborn Schüler solistisch und im En- Euroangemeinnützige Organi- gelegtwerden. „Wir habenfür Schülerein individuellange- ein Nanzenbach, Katholische rienteile ausunterschiedlichen und das AWO-Mehrgeneratio- semble. Der Eintritt ist frei. Um sationen, Vereine und Verbände alle ein offenes Ohr“, unter- passtes Unterrichtsangebot zu Kirchengemeinde Herz Jesu, Metalllegierungen entstehen, nenhaus laden für Mittwoch eine Spende für das Gymna- auszuschütten. In der Haupt- strich Armin Wickel und forder- bieten“,erklärte Schulleiter Rai- Kreaktiv e.V. ,LebenshilfeDil- präsentiert der 87-jährige Ernst (18. Dezember) zu einem sium und die AWOwirdgebe- stelle der VR Bank Lahn-Dill in te Vereine,Organisationen und ner Staska. „Wir fördernund lenburg, FeGDillenburg, DRK Tropp in der Zeit von11Uhr bis Weihnachtskonzert ins Fami- ten. Dillenburgwurdenaus dem Verbände auf, sich weiterhin fordern die SchülerohneAngst Dillenburg, CVJM Hirzenhain, 18 Uhr einige seiner künstleri- lienzentrumimHerborner Ein „offenes Singen“ rundet Topf des VR-Gewinnsparvereins mit ihren Anliegen an die Bank und Stress.“Preisgekröntist die CVJM Wissenbach, Sportverein schen Werke. Walkmühlenwegein. Los denAbend ab. Hessen-Thüringen 50.000 Euro zu wenden. An dieGästege- Schülerzeitung „Hoppla“ der „Grün-Rot“, Turnverein Eibels- Zu sehen ist ein Querschnitt geht’sum19Uhr.Esmusizie- an mehr als 50 Empfänger aus wandt,sagte er: „Dankefür die Rehbergschule.Die jungen Au- hausen, EvangelischKirchlicher seines umfangreichen künstleri- renein Streichorchester desJo- INFO demLahn Dill Kreis gespendet. Arbeit, die Sie als Ehrenamtli- torenwurdensogar bereits Zweckverband, Jugendclub schen Schaffens, wobeiseine hanneum-Gymnasiums sowie Mehr Infos: Tel. (02772)959616. Vorstellen durfte sich in der che tun.“ mehrfachausgezeichnet, auch 1997 Eschenburg-Roth,CVJM Werkeimmer eine Gratwande- Runde die Rehbergschule aus Neue Leute kennenlernen, Be- auf Landesebene gab es schon Sechshelden,CVJMWeidel- rungzwischen Gegenständli- Herborn, in der Kinder und Ju- kannte wieder treffen,sich aus- Belobigungen. Ein erfolgreiches bach, Diakonieverein Haiger, chem und Abstraktem sind. gendliche,die wegen psychi- tauschen –dazuhatte Alexand- Antistigmatisierungsprojekt ist FördervereinDiakoniestation Dorfweihnacht scher Erkrankungen in Behand- ra Hermann, Regionalleiterin ebenfalls daraus hervorgegan- Haiger,LebensWert e.V. ,Sozius lung sind, unterrichtet werden. derVRBank Lahn-Dill, die Gäs- gen. Es erhielt den Preis „Sozia- e.V. Haiger,AAK e.V. ,Alma e.V. Am 3. Advent am Bürgerhaus in Burg Vorstandsmitglied Armin Wi- te eingeladen. Zum Kennenler- les Bürgerengagement 2014“ der Herborn, Blaues Kreuz Deutsch- „Kaffeezeit ckel erinnerte daran,dass das nen gehört auch, dass sich einer hessischen Landesregierung. land, Calvary-ChapelHerborn, BURG (red) –Die Burger Orts- denKinderchor „DoReMi“, unter genossenschaftliche Gedanken- der Empfänger in einem kurzen Die Vereine: Evangelische Kir- Christliches Zentrum Herborn, 60Plus“ vereine,die Kirchengemeinde der Leitung vonSandraSauer- gut des BankengründersFried- Referat vorstellt. Diesmal wares chengemeinde Frohnhausen, FC Christ’sHope e.V. ,CVJMKreis- Ambachtalund der Ortsbeirat wald. richWilhelm Raiffeisen auch die Rehbergschule,die sich auf Eschenburg-Roth, Schützenver- verband, e3 Lifechurch Herborn SEELBACH(red) –ImRah- veranstaltenauch 2019 wieder einen christlichen Ansatz ge- demGelände der Vitos Klinik in ein Fleisbach, TC Oranien e.V. ,Fördervereinder Rehberg- men ihrer Veranstaltungsreihe einen Weihnachtsmarkt am Bür- Der Nikolaus kommt habt habe.Und in diesem Sinne der Herborner Au befindet. Für Frohnhausen, Evangelischer Ge- schule,Ev. Gemeinschaft Her- „KaffeeZeit 60Plus“lädt die gerhaus in Burg. werdeauch heute noch gehan- Kinderund Jugendliche,die aus meinschaftsverband, Evangeli- bornseelbach,Ev. Gemein- Evangelische Gemeinschaft/EC Am Sonntag, 15. Dezember,la- Wernoch kleine Weihnachts- delt. In den vergangenenJahr- den dreiLändern Hessen, sche Kirchengemeinde Dillen- schaftsverband Herborn, För- Herborn-Seelbach fürDienstag, dendie Vereine ab 16 Uhrmit geschenkesucht,kann diese bei zehnten habedie in der Region Rheinland-Pfalz und Nordrhein- burg, Alzheimer Gesellschaft derverein Kirchbergschule Her- 17. Dezember,um15Uhr in ihr Speisen und Getränkenzur Ein- selbst gemachtenSeifen und tief verwurzelte VR Bank Lahn- Westfalenkommen, wirdein Breitscheid, Förderverein Ge- born, WaldkindergartenPfüt- Hausinder Göthestraße 1a ein. stimmung aufdie Weihnachts- Handcrems,Holzsachen,selbst Dill regelmäßig fürden guten ganz normaler Stundenplan an- meindepflege Breitscheid, Neu- zenhüpfer Herborn, Verein für „Wir feiern Advent“ist das Mot- zeit alle Bürgerinnen und Bürger, genähtenKindersachen, Decken Zweck gespendet. geboten. Solange sie in Thera- start e.V. ,Sport 4Handicap Behinderte und ihre Familien to dieses Nachmittags. sowie Besucher,andas Bürger- und Kissen sowie Weihnachtsge- Manchmal, räumte Wickel piesind, besuchen sie hier in al- Westerwald, aChordDietzhölz- Mittenaar,BibelgemeindeSinn Bei Kaffee und Kuchen soll die- haus in Burgein. Diemusikali- bäck finden. DieKleinstenwird ein, sei es nicht leicht, eine Aus- tersgerechten Klassen den tal,Evangelische Kirchenge- Selbständige Ev.Gemeinde Sinn se Veranstaltungsreihe in diesem sche Umrahmung erfolgt durch derNikolaus überraschen. wahl unter 200eingegangenen Unterricht.17Lehrerunterrich- meinde Ewersbach, FeGJu- und Jesus Gemeinde Sinn. Jahr beendet werden. Wertvolle Vergünstigungen für Abonnenten

Freizeit

Campingplatz Wetzlar Golf-Club Schloss Braunfels RexKinos Wetzlar 10%Rabatt für die zugehörige Familie. Mehr als 25%Rabatt auf Ihren Golfschnupperkurs. Bis zu 12%Rabatt auf den Eintrittspreis.

Cube DAVKletterzentrum, Wetzlar Kanubasis Weilburg Schauhöhle Herbstlabyrinth, Breitscheid Schnupperkurse: 2Teilnehmer zum Preis von1. Rund 20%Rabatt auf Tagestour.10%Rabatt für Bis zu 16%Rabatt auf Einzelticket.Giltnicht 10%Rabatt auf den Einsteigerkurs. Schulklassen +Gruppentouren ab 16 Personen. für Ermäßigungen +Sonderveranstaltungen. Dunkelkaufhaus, Wetzlar KanuLahn-Dill, Wetzlar-Niedergirmes SchwarzlichtIndoor-Minigolf,Herborn 20%Rabatt auf den Eintrittspreis. 10 %Rabatt auf alle Kanutouren. ZumSchwarzlicht-Indoor-Minigolf-Spiel erhalten Gilt nichtbei Spezialangeboten. Sie ein PitPat-Billard-Minigolf-Spiel gratis. Eisenbahnfreunde Wetterau, Bad Nauheim Nord Kanuverleih Oberlahn, Löhnberg Segelschule Frank Rudolph, Waldeck 25%Rabatt auf alle Fahrkarten. 10%Rabatt auf alle Kanutouren + 10%Rabatt auf stundenweisen Bootsverleih+alle Tipi-Übernachtungen. Segelkurse, 15%Rabatt auf ganztägigen Bootsverleih. Eissporthalle, Willingen Kartland,Sinn Segytour,Edersee Bis zu 24%Rabatt auf den Eintrittspreis. Bis zu 20%auf die Einzelfahrt. 10€Rabatt auf die Segway-Yacht- Nichtkombinierbar mit anderen Rabatten. Edersee-Tour Rehbach. ErlebnisbergKappe, Winterberg Kletterwald, Marburg Taunus Wunderland, Schlangenbad 10%Rabatt für die Sommerrodelbahn, Panorama- 10%Rabatt auf die Einzel- und Familientickets. Rund 20%Rabatt auf die Tageskarte Kind Erlebnisbrücke, Kletterwald und Bikepark. (bis 130 cm) und Erwachsene (ab 130 cm).

e-Werk –der Segway-und Event-Park, Wetzlar Kletterwald, Wetzlar Tierpark, Herborn 20%Rabatt auf den Fahrpreis im Indoor-Park Bis zu 15%Rabatt auf den Eintrittspreis. Provoll zahlendem Erwachsenen und 15 %Rabatt auf die Outdoor-Touren. erhalten Sie eine Kinderkarte gratis. ExitgameLahn-Dill, Solms Lamatrekking–Lahntal, Weilburg Wetzlarer Festspiele Bis zu 16%Rabatt auf den Spielpreis. Bis zu 40%Rabatt auf die Touren. 10%Rabatt auf den Eintrittspreis.

Freizeitzentrum Sackpfeife, Biedenkopf Legendary Lasertag, Giessen Wild- und Freizeitpark, Willingen Beim Kauf einer 10er Karte der Sommerrodelbahn Rund 15%Rabatt auf 2Spiele. Bis zu 22%Rabatt auf den Eintrittspreis. erhalten Sie 2Einzelkarten gratis. Garten der Schmetterlinge, Bendorf-Sayn Musik- &Tanzschule Sieber,Wetzlar-Nauborn Zoologischer Garten, Köln Bis zu 20%Rabatt auf den Eintrittspreis. 10%Rabatt auf den Musik- und Tanzunterricht. Bis zu 16%Rabatt auf den Eintrittspreis. Nur bei Neuanmeldungen. Kinder bis 4Jahrekostenfrei. Geocaching,Frankenberg Outdoor Zentrum Lahntal,Greifenstein-Allendorf 20 1 Rabatt auf alle Touren. 10%Rabatt auf alle Aktivitäten +Tipi-Übernachtung.

Kultur &Bildung

Bergbau- und Stadtmuseum, Weilburg Lahn-Marmor-Museum,Villmar Schloss, Braunfels 28%Rabatt auf den Eintrittspreis. Bis zu 28%Rabatt auf den Eintrittspreis. Bis zu 20%Rabatt auf den Eintrittspreis. Der 2. Besucher erhält freien Eintritt. Glockenwelt, Greifenstein Mathematikum, Giessen Schloss, Weilburg 25%Rabatt auf den Eintrittspreis Sie erhalten beim Eintritt ein Knobelspiel gratis. Bis zu 40%Rabatt auf den Eintrittspreis. für den Karteninhaber. Grube Fortuna, Solms-Oberbiel NaturkundemuseumimOttoneum, Kassel Töpfer- und Häfnermuseum, Breitscheid 10 %Rabatt auf 1-Std.-Grubentour bei Online- Bis zu 50%Rabatt auf den Eintrittspreis. 50%Rabatt auf den Eintrittspreis. Buchung: Gutscheincode mittelhessenplusgrube Hessenpark, Neu-Anspach Öffentliche Stadtführungen, Weilburg Wetterpark, Offenbach 20%Rabatt auf den Eintrittspreis. 2. Person kostenlos. Gilt nichtfür „Prinzessin 50%Rabatt auf öffentliche Führungen. Gilt nichtauf bereits rabattierte Eintritte. Henriette“ und „Laternenführung“. KulturStation Wetzlar Öffentliche Stadtführungen,Wetzlar Wetzlarer Kulturgemeinschaft 10%Rabatt auf Ticketsvon Veranstaltungen 50 %Rabatt auf den Normalpreis für Karteninhaber. 20%Rabatt auf alle Karten. der Wetzlarer KulturStation. (Auchfür Museums- und Kostümführungen o.ä.)

Sport &Gesundheit

Bodycoach, Wetzlar In Form –InSinn Rollstuhlbasketball, Wetzlar 10%Rabattauf die Mitgliedsbeiträge 50%Rabattauf das Startpaket oder Bis zu 18%Rabattauf den Eintrittspreis. und kostenlose Körperanalyse. dieersten 3Monate VIP für 9,98 1 wtl. conditio, Wetzlar Kampfkunstschulen Budo-Leo, Rückenwerk, Wetzlar 100 1 Startguthaben für eine Mitgliedschaft Schöffengrund-Schwalbach 100 1 Rabatt auf das Testpaket und oder 5individuelle Trainingseinheiten gratis. 50 1 Rabatt auf die Anmeldegebühr. 60 1 Rabatt auf zertifizierte Kurse. DLRG, Aßlar Meine Insel –Therapiezentrum Koller, RückRat, Wetzlar 10%Rabattauf Anfängerschwimm-, Bad Endbach 15% Rabatt auf alle Kurse. Rettungsschwimm- und Erste-Hilfe-Kurse. 10 % Rabatt auf Gesichtsbehandlungen. DLRG, Wetzlar Physio Vital Gesundheitszentrum, Biedenkopf Schwimmschule Plitsch-Platsch,Wetzlar 10%Rabattauf Erste-Hilfe-Kurse und 30 1 Start-up-Gutschein für die Mitgliedschaft. Bis zu 10%Rabattauf Kurse 100%Rabattauf Rettungsschwimmkurse. und Einzel-Eintrittskarten. fit4you, Haiger pur-life, Weilburg Weilburger Wanderschule 50 1 Thekenguthaben bei Neuanmeldungen. Rund 30% Rabatt auf eine Online-Gold-Mitgliedschaft. Kaufen Sie zwei 10er-Karten zum Preis voneiner. 15%Rabattbei Ernährungscoaching. 1Monatkostenlos im Club +Premium-Startpaket. Functional Fit –LakeShoreCrossFit, Rehazentrum kerngesund!, Wetzlar Heuchelheim 69,90 1 Start-Paket-Gutschein 15%Rabattauf die IntroClass. für die Trainingsvereinbarung.

Bäder &Thermen

Aquarena,Dillenburg Lagunen Erlebnisbad,Willingen SpessartTherme,Bad Soden-Salmünster Bis zu 34%Rabatt auf den Eintrittspreis. Bis zu 13%Rabatt auf den Eintrittspreis. 20 %Rabattauf eine icelab -110° C Ganzkörper-Kältetherapie. Tuteinfach gut! Freizeitbad Nautilust, Gladenbach Spessart Therme, Bad Soden-Salmünster Sport- &Freizeitbad AquaMar,Marburg Bis zu 10 %Rabatt auf Familienkarte. Mehr als 20 %Rabattauf Spessart-Auszeit inkl. Bis zu 25%Rabatt auf den Eintrittspreis. Hotel Ü/F,Bad-Sauna-Tag &Wellness für Zwei. Nichtgültigfür denSaunabereich.

WeitereInfos unter:

Ihre exklusiveAbo-Card für Mittelhessen

Sabine Sonnenschein 06441959 99 mittelhessenplus.de Kunden-Nr.: 123456 St obe Ad

Kalender 2020 Ihr Zeitungs- Shop

Tee-Adventskalender DieAdventskalender-Innovation: Kunterbunter Rätselspaß! Rentnerkalender Nach demMotto „Vorfreude zum mitgroßemAufstell-Tannenbaum– In diesem buntillustrierten Tagesab- DerRuhestand hältviele Überraschun- Aufgießen“ begleitet dich der neue Tee- kinderleichtzum Zusammenstecken reißkalenderstecken kniffligeRätsel, genund Herausforderungenbereit. Adventkalenderstimmungsvoll durchdie undhübschanzusehen.Mit 24 Pixi- lustige Scherzfragen undinteressante MitHumor, guten Tippsfür Körper, Vorweihnachtszeit. 24 duftende Sorten – Büchernzum Vorlesen fürdie Wissensfragen fürjeden Tag. In vielsei- Geistund Seele, aberauchmit nach- vonbeliebtenKlassikernbis zu würzigen Vorweihnachtszeit. Großes Format! tigenThemenbereichenbietetdie Maus denklichen Sprüchen lässtsichder Neuheiten – bringen dir Weihnachten Sehr dekorativfür eine romantische lustigen Ratespaß undkindgerechte neue LebensabschnittaufsBeste 2020 jedenTag genussvoll etwas näher. Vorweihnachtszeit! Erklärungen. genießen. 4,95 € 19,99€ 9,99 € 5,00 €

Impressionisten DasGeheimnis alter Bäume Oldtimer Traktoren Kloster-Küchenkalender Streifenkalender2020 Dieser beliebte Kalender zeigteine Diegroßartige Welt derNatur in einem Eine gelungeneAuswahl historischer In diesem Kalenderstelltdie Schwester Unser Verkaufsschlager istbei vielen Auswahl derschönsten Bilder aus wunderschönenWandkalender. Der Traktorenziert diesenpraktischen Justina ausder Benediktinerinnenabtei unserer Kunden nichtmehrwegzuden- derEpoche desImpressionismus. attraktive Kalenderzum SPIEGEL-Lang- Kalendermit vielPlatz fürEintragun- Mariendonk ihre besten Kloster-Rezepte ken! DerStreifenkalender passtanjede zeit-Bestseller „Das geheimeLeben gen. DasidealeGeschenkfür vor. Dabei verwendetsie Gemüse,Obst schmaleStelleund hat dank seiner gro- 15,00€ derBäume“. Traumhafte Farbbilder im Liebhaber alterLandmaschinen. undKräuter ausdem eigenen Kloster- ßenFeldergenug Platzfür Geburtstage, Großformat zumHeraustrennen.Origi- garten,die sicher auch in IhremGarten Termineund Notizen. naltextevon PeterWohlleben. 5,00 € wachsen. Format:14,8x96cm 22,00€ 8,95 € 5,50 €

Gleichbei unsmitnehmen:

•PressehausWetzlar Elsa-Brandström-Straße18, 35578Wetzlar

•Geschäftsstelle Weilburg Marktplatz 1, 35781Weilburg

•Geschäftsstelle Gladenbach Marktplatz 5, 35075 Gladenbach

• Geschäftsstelle Biedenkopf Marktplatz 16,35216 Biedenkopf

• PressehausDillenburg Rathausstraße 1, 35683Dillenburg

FitimKopf SudokuKalender Achtsamkeit Mondkalender •Service-Partner Haiger Hauptstr. 36, 35708Haiger Blattfür Blattein neuerRätselspaßund FürSudoku-Einsteiger undfortgeschrit- Um dieAlltagsprobleme besser WieSie sich jedenTag vonder Mondkraft eine neue Herausforderung tene Zahlenrätsel-Fansein bewältigenzukönnen, wünschen sich unterstützenlassenkönnen, zeigtdieser •Kundencenter Wieseck fürdie kleinengrauen Zellen.ObSchwe- Muss: derübersichtlicheAbreißkalender, viele mehr Gelassenheit.Achtsamkeit Kalender: Er informiert überdie güns- Am Urnenfeld 12, 35396 Gießen-Wieseck denrätsel, KreuzgitteroderZahlenrätsel derBlatt fürBlatt vier istein wunderbarer Weg, um auch tigenTagefür Hausarbeiten,Friseur- undnatürlich jede MengeKreuzworträt- neue Sudokusbietet–und das eingan- beiStress undhohen Anforderungen besucheoderdie Pflanzenpflege.Sie Nursolange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine sel: fürAbwechslung zesJahr lang!Ein Kalendermit Sucht- entspanntzureagierenoderzu erfahren,wie dieGesundheitgestärkt Haftung. Alle Preise inkl. MwSt. istgesorgt! faktor! bleiben. werden kann und vielesmehr. 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 8| LOKALES Donnerstag,12. Dezember 2019 Stadtanzeiger Herborn Erster Platz für das Medienprojekt Bioabfall kann in der Tonne frieren

Team der Station R1.1.der VitosKlinik Rehbergfreut sich über ein Preisgeld Die AbfallwirtschaftLahn-Dill informiert

HERBORN (red) –Die Bun- HERBORN (red) –Wenn im festgefrorenen, verklemmten digentleert wird,kannange- desfachvereinigung Leitender Winter die Temperaturen unter oder verdichteten Inhalts nicht frorenes Material vor der Lee- Krankenpflegepersonen der null sinken, kann Bioabfall in erfolgen können, bleibt die Ge- rungmit einem Stiel oderSpa- Psychiatrie e.V. (BFLK) verlieh derBiotonne festfrieren. Bei bührenpflicht unberührt; ein ten gelockert werden.Woes zum fünften Malden Pflege- der Leerung fälltder Abfall Anspruch auf Nachleerung be- möglich ist, sollte die Biotonne preis.IndiesemJahr ging der dann nichtvollständig aus der steht nicht. Die Abfallwirt- an einem frostgeschütztenOrt erste Platz an dieVitosKlinik Tonne heraus.Die Abfallwirt- schafträt deshalb dazu,die stehenund erst kurzvor der Rehberg. Das Team der Station schaft Lahn-Dill macht darauf Biotonnemit einwenig trocke- Leerung herausgestelltwer- R1.1. freut sich über die Aus- aufmerksam,dass dieskein nem Strauchschnittauszule- den. zeichnung fürihr Filmprojekt Versäumnisdes Abfuhrunter- gen oderfeuchte Bioabfälle unddas Preisgeld in Höhe von nehmensist. In der Abfallsat- aus der Küche mitetwas Zei- INFO 500,- Euro. zung des Lahn-Dill-Kreises tungspapier zu umwickeln. Mehr Infos zur Abfallentsorgung Vonden einen werden digita- heißtesdazu: Sollte die Lee- Um ganz sicherzugehen, dass im Lahn-Dill-Kreis gibt es im Inter- le Medien aufgrund ihrer rung eines Behälterswegen dieBiotonne bei Frost vollstän- net unter www.awld.de. Chancen als Heilsbringer gefei- ert, währendanderesie wegen ihrer Suchtgefahr dämonisie- ren. DasTeam derKindersta- Kostbarkeiten zum Verschenken tion erlebt im Klinikalltag im- mer wieder, dass ihrePatienten Dasregionale Landpaket aus dem NaturparkLahn-Dill-Bergland mit Filmen konfrontiert wur- den, diefür sieeherangstaus- HERBORN (red) –Wer auf der hört auch,dassdie Zusammen- lösend und reizüberflutend Suche ist nach einem sinnvollen stellung der Zutatenvariieren sind. Auch werden sie im undkulinarischen Geschenk, kann. Nicht alle regionalen Spe- häuslichen Umfeldhäufig sollte das Landpaketaus dem zialitäten sindüberdie Winter- stumpfsinniger Dauerberiese- NaturparkLahn-Dill-Bergland zeitingroßen Mengen verfüg- lung durch Soap-Formate wie ausprobieren. Hier finden sich bar. „Berlin Tagund Nacht“ ausge- Köstlichkeitenaus regionaler Die Zutaten für den regionalen setzt. Aufder anderen Seite Herstellung. Neben derUnter- Honig,Kaffee und entweder Schlemmergenussstammen üben Spielfilme und Serien stützung der heimischen Land- Eierlikör oder Bier. Die Kosten bspw. aus der Senfmanufaktur oder besserihreHelden nach Geschäftsführer Martin Engelhardt (2.v.r.)gratuliertseinen beiden engagierten Mitarbeitern wirte wird durch kurze Trans- betragen 30 €oder35€,jenach- in Haiger, demSiegbacherZie- wie voreine starke Anzie- Reiner Thielmann (2.v.l.) und Michael Rücker(Mitte)stellvertretend für das ganzeTeam. portwege auch das Klima ge- dem, ob Bier oder Eierlikör ge- genhof oderder Fleisbacher hungskraft aus –und das nicht Auch die Krankenpflegedirektorin Christiane Beinroth und die leitende Psychologinder Kli- schont. wähltwird. Brauerei ausSinn. WeitereAus- nur auf Kinder und Jugendli- nik, Gabriele Swietlik freuen sichüber die Prämierung. Foto:Vitos Herborn DieLandpakete könnenim Im BeZett kann sich aus Suppe, künfte zu den Erzeugern erteilen che.„Wieschon früher „Mi- Landmarkt „SchelderMühle“ in Marmelade,Salz, Senf, Nudeln, die beiden Betriebe gerne. chel aus Lönneberga“,„Juras- schichten zeitgemäß und ge- und Kreativität zeigten. Sie rungen immer wieder verbes- Niederscheld sowie im Restau- Wurst, Honig,Likör,Bier und WeitereInformationenzum sic Park“oder„Star Wars“uns meinsammit unseren jungen entdeckten und aktiviertenda- sert. Im Frühjahr reichten rant BeZett in Sinn bestellt wer- Kaffee das eigeneLandpaket zu- Landpaket gibt es auf der Web- zum Lachen oder Weinen ge- Patienten filmischumzuset- beieigene,teils ungeahnte Thielmannund Rücker ihr den. Das Paketinder Schelder sammengestelltwerden. Die seite des Naturparks unter „Re- bracht haben, so besitzen die zen“, erklärt Michael Rücker, Ressourcen.Das Konzept wird diesjähriges Projekt dann bei Mühle enthältinder RegelZie- Preise variieren entsprechend. gionaleProdukte“: www.lahn- Helden der heutigen Serien im- der eine zusätzliche Ausbil- aufgrund der positivenErfah- der BFLK ein. genkäse,Wurst, Nudeln, Senf, ZumThemaRegionalität ge- dill-bergland.de. mer noch die gleiche Wirkung. dung als (pflegerische) Fach- DieseFaszination nutzen wir, kraftfür Kinder- undJugend- um pädagogischeund thera- psychiatriehat, „Die kindge- HINTERGRUND peutische Ziele zu erreichen“, rechteGeschichte wirdinstar- Kreis schreibt zum drittenMal In die VitosKlinik Rehbergkommenmanche Kinder (mit ihren Eltern), erklärtReiner Thielmann, der kenBildern erzählt und mit weil es im Kindergarten, der Schule,inder Familie oder in der Freizeit als Medientherapeut in derVi- coolen Special-Effects ver- große Alltagsschwierigkeiten gibt, die sie wederalleine,nochmit ihren den Integrationspreis aus tos Klinik Rehbergmit Patien- sehen. Die Mitwirkung der Elternoderambulanten Hilfen gelöst werden können. Manche der Kin- ten im Kindes- und Jugendalter Kinder beim Filmprojekt hat der sind sehr unruhig und können ihreWut oftmals nicht gut steuern, zusammenarbeitet. eine ausgeprägte Wirksamkeit, anderen fälltesschwer,sich an Regeln und Grenzen zu halten oder Gewinner erhält 1. 500 Euro–Vorschläge bis 31.Januar 2020 einreichen Gemeinsammit Gesundheits- dieesden ihnenleichtmacht, das Kind zeigt problematische Verhaltensweisen, wie bspw.Diebstahl, und KrankenpflegerMichael ihrekreativeSeite zu entde- dauerhaftesLügen oder mit Feuer spielen. Wiederum anderehaben WETZLAR/HERBORN(ldk) Dill-Kreises.Hauptamtlicher ihreVorschlägeper Post oderE- Rücker und weiteren Kollegen cken undzuentwickeln“. Mut, sehr viel Angst, sind oftsehrtraurig oder garverzweifelt. Aufgrund –Wer hat eine gute Idee,um Kreisbeigeordneter und Sozial- Mail einreichen. ihrer seelischen Probleme entwickeln sie Schwierigkeiten in der Schu- hat er ein Medienkonzept ent- Verlässlichkeit, Konzentra- Menschen mit unterschiedli- dezernent Stephan Aurand: Über die Verleihung des Prei- le.Sie kommen mitanderen Kindernoder Erwachsenen überhaupt wickelt, dasnun schon seit ei- tionsfähigkeitund andereso- nicht klar und entwickeln zum Teil psychosomatische Störungen. cher Sprache,Herkunft und „Der Preis würdigt innovative sesentscheidetder WIR-Beirat nigen Jahren als fester Be- ziale Kompetenzen seien eben- Die nach Alter und Patientengruppen eingeteilten Stationen der Klinik kulturellem Hintergrund im Ideen und ehrenamtliches En- auf Grundlage der Empfehlung standteil in den Sommerferien so gefragt unddadurch beson- bieten fürdie jungen Patienten ein klarstrukturiertes, wertschätzen- Lahn-Dill-Kreis zu integrieren? gagement, die zum gesell- einer Jury.Die Jury besteht aus durchgeführt wird. Füreine dere Herausforderungen. des und konsequentes soziales Umfeld. Dasstellt eingutes Übungs- Werengagiert sich vielleicht schaftlichen Zusammenhalt gewählten Mitgliedern des Gre- Woche können Kinder im Alter Schon bei den ersten Gehver- und Lernfeldfür soziale Kompetenzen, Beziehungsgestaltung,Angst- schon in diesem Bereich? beitragen und ein Vorbildfür miums. vonfünf bis elfals kreativeGe- suchen des Medienprojektes überwindung,Selbstwert –und Selbstvertrauenssteigerung,Sauber- Diese Fragen stehen im Mit- weitereProjekte werden kön- Kontakt: WIR-Beirat des stalter, Schauspieler und Tech- stelltedas Klinikteam fest, keitstraining,aber auch für Akzeptanz und Verinnerlichung vonsozia- telpunktder Ausschreibung des nen. Der Preis ist mit 1.500 Lahn-Dill-Kreises,Abteilung niker sowie Kameramann/- dass die Kinderund Jugendli- len Regelnund Normen dar. Zusätzlich greiftdas Behandlungsteam Integrationspreises durch den Eurodotiert.“ Sozialesund Integration,Karl- auf eine breitePalette voneinzel- und gruppentherapeutischen Ange- frau agieren. „Wir nutzen die che bei der Planung, Gestal- WIR-Beirat (Integrationsbeirat: Biszum 31.Januar2020 kön- Kellner-Ring 51,35576 Wetzlar, botenzu. Sie erstellen einen auf die Bedürfnisse des Kindes zuge- digitale Technik, um im klini- tung und Durchführungdes schnittenen Therapieplan. Wegweisende Integrationsan- nen Interessierte –egalobEin- E-Mail:WIR@lahn-dill- schenSetting verschiedeneGe- Films eine starkeMotivation sätze Realisieren) des Lahn- zelpersonen oder Gruppen – kreis.de.

MALER PFLEGEDIENSTE E. Lindenberg GmbH, Handel u. Verlegungv.Bodenbelägen, AWO Kreisverband Lahn-Dill e.V., Ambulanter Pflegedienst Farbmischcomputer,Hainstr.9a, Herborn, Tel. 02772/2041-42, für Herbornund Umgebung.Tel 02772/9596-11 www.lindenberg-herborn.de Rometsch Malerbetrieb, Malerarbeitenaller Art, Hauskrankenpflege Lahn-Dill, HerbornundSinn, Vollwärmeschutz undFußbodenverlegung. Tel. 02772/3819 Tel. 06449/921837 Pflegeteam Aartal, Lars Fleischhauer, Erich-Weyl-Str. 3, BETTEN &MATRATZEN Herbornseelbach, Tel. 02772/6490360 Das BettenhausHerborn, Sandweg 4, 35745 Herborn, Haus-Notruf – Hilferund um die Uhr–Knopfdruck genü – 02772/5729933. DasSEHR GUTzertifizierte Fachgeschäftfür gesundesLiegen! TEMPUR, Lattoflex&mehr -dazutolle Bett wäsche und -decken. MatratzenkaufistVertrauenssache. Diakoniestation HerbornundSinn, Am Hintersand 15, 35745 Herborn, Telefon02772/5834600 ELEKTROINSTALLATION Sinner Pflegeteam, HerbornundSinn, Telefon 02772/9230710 UnserePflege ist so individuellwie unserePatienten! Sattler-Elektroinstallationen, 35764 Sinn-Fleisbach, oder 02772/51724 Tel. 02772/53975, Mobil 0170/5594638 SANITÄTSHAUS AUTOLACKIERER GERÜSTBAUUND VERLEIH BRAUNS–Orthopädie-u.Reha-Technik, Mühlgasse 4, 35745 Fahrzeuglackierung F. Burbach +MEISTERBETRIEB Hill Gerüstbauund -Verleih GmbH, Im Gründchen10, 35683 Herborn, Tel. 02772/3083, www.sani-brauns.de Rehbergring 4, 35745 Herborn, 02772/5812520, www.lackiererei-burbach.de Dillenburg,Tel. 02771/265121,[email protected] Schäfer-Orthopädie-u.Reha-Technik, Rathausstr. 6, Dbg., rungen wird, übernehmen Sie Regieund spendenSie für Tel. 02771/82050; Herborn, UntereAu4,Tel. 02772/570940 BESTATTUNGEN HEIZUNG, SANITÄR, KLIMA eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer. VERSICHERUNGEN Bestattungshaus Maage, kompl. Organisation und Ausfü Burbach GmbH,Heizung,Sanitär, Elektrotechnik, Grubstraße Nutzen Siedas Spenden- a - 31, Donsbach,Tel. 02771/81550 e Versicherungsservice BerndHulitz, W.-Rathenau-Str. 16 formular unterfolgendem Link: f w w.alzheimer-forschung.de/3951 CONTAINERDIENST HBN. Tel. 02772/470606 www.allfinanz.ag/Bernd.Hulitz Bestattungshaus Reeh, Erd-,Feuer-, Urnen- und Seebestattungen,Herborn, Tel. 02772/923523 HEDEKO Entsorgung, Hohestr. 700 Geb. 17a, Herborn- Versicherungsmakler Bieberle GmbH, Hauptstr.109 Seelbach, Tel. 02772/63246, Mobil 0171/3133129. www.versicherungsmakler-bieberle.de, 02772-5817878

Gerlinde Krüner,Herborn-Hörbach, Erd- Feuer- undFriedwald- 3 bestattungTel. 02772/55171, Mobil0160 /96581364 H0 MENÜ-SERVICE HAUS UND GARTEN BAU-SACHVERSTÄNDIGER Menü-Service –Wir bringenIhnen Ihre Wunschmenüsdirektins GM-Service, Gerrit Müller, Am Wißberg 2, 35756 Mittenaar- Kreuzstraße 34 ·40210 Düsseldorf Haus –DRK Dillenburg –02771/303 Ballersbach, FachgerechteBaumfällungen,Pflastern,Wurzel- Sachverständigenbürofür das Bauwesen, Fertighäuser, Holzbau, stockentfernung und Grünschnitt. Altbau, Innenausbau,Gebäudewertermittlung, Sven Haidhuber,öffentlich SCHREINEREI Tel. 02772/5720623 oder Mobil 0160/93776252 b Discher Toree.K.,Herborn, Garagen-u.Industrietore, Verkauf JörgMartin,Rollläden, Fenster,Türen, Innenausbau, Sonnen- –Montage –Reparatur –Wartung gem. aktueller Sicherheits- DIENSTLEISTUNG schutz,Reparaturservice,Tel.02771/21315, Fax 267976 bestimmungen. Tel. (02772) 44992-01, [email protected] P.Philipps,Fliesenlegermeister, –Naturstein –Mosaik- u. Fliesen- AUTOHÄUSER Uwe Reeh, Reparaturservice, Fenster, Türen, Rollläden, verlegung, Driedorf,Tel.02775/953908, Mobil0171/2131486 Montagearbeiten. Tel. 02772/63545. AUTOHAUSMETZGmbH,SEAT+SKODA Vertragshändler Hausgeräte Kundendienst GmbH, Nickel-Naumann KFZ-Service-Werkstatt, Ständigca. 120 Fahrzeugeauf Lager, Jerzy Wasenczuk, Dbg., Innenausbau und -dämmung,Fliesen- in Sinn. Tel. (02772) 922892 Breitsch.-Gusternhain,Tel.02777/8110-0,www.autohausmetz.de. legen,Wasserschäden-Beseitigung, Tel. 0171/1484403