#25 LE MENSUEL D’INFORMATION DU CONSEIL GÉNÉRAL DE L’YONNE NOVEMBRE 2005 L’YONNEaufilde www.lyonne.com
Mémoire: ;ARCHIVES, NOTRE; MÉMOIRE DEPUIS; DEUX SIÈCLES; TransYonne: MIEUX SE DÉPLACER: DANS LE DÉPARTEMENT:
Festival international : musique et cinéma: SERRA ÉLECTRISE LA 6e ÉDITION; LES TEMPS
FORTS SAINT-VALÉRIEN. > Réfection de plusieurs DU MOIS bâtiments, création de six classes, d’une salle de permanence et de salles multimedia, extension du gymnase… Le Conseil Général a investi 4,2 millions d’euros pour rénover le collège du Gâtinais à Saint-Valérien. Le recours à une nouvelle chaudière au gaz et le respect de normes strictes d’isolation permettront de réaliser une économie annuelle équivalente à dix tonnes de pétrole. Une contribution non négligeable à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
CHÉROY: > Robert Capa, TOUCY: Henri Cartier- Bresson, Marc > Yonnis, la nouvelle Riboud : 80 tirages mascotte du Conseil Général originaux des de l’Yonne, était à Toucy, années 1950 du 6 au 9 octobre. C’était la réalisés par dernière foire de l’année à quelques grands laquelle participait ce petit noms du photo- bonhomme en 3D. Il s’est journalisme ont été prêté avec beaucoup de grâce exposés, dix jours à sa principale mission : durant au mois de expliquer de façon interactive septembre, à la aux habitants du département mairie de Chéroy les principales actions du avec l’aide du Conseil Général. Conseil Général. Ils avaient été exposés à Innsbruck (Autriche) en 1956, avant d’être enfouis CRUZY-LE-CHÂTEL: dans des caisses, > Situé aux confins de l’Yonne, sur le territoire desquelles les a de la commune de Cruzy-le-Châtel, non loin de exhumés Françoise Tonnerre, Tanlay et Ancy-le-Franc, le château de Gibert, première Maulnes est un monument unique en France par adjointe au maire la forme pentagonale de son plan, centré autour de Chéroy… en d’un escalier-puits. visite chez son Ce château Renaissance, construit dans la frère, directeur de deuxième moitié du XVIe siècle, a été acquis en l’Institut français 1997 par le Conseil Général. Il a été ouvert au à Innsbruck. public pour la première fois en ce début d’automne à l’occasion des Journées du patrimoine, après des travaux de remise en sécurité. La restauration du château proprement dite, supervisée par un comité scientifique composé d’historiens d’art, d’archéologues et de spécialistes du Moyen-Âge, devrait s’échelonner sur de longues années. 2 POUR EN SAVOIR PLUS : www.maulnes.com
Au fil de l’Yonne - Novembre 2005 #25 - Novembre 2005 SOMMAIRE ÉDITO
À LA UNE Un nouvel Au Fil de l’Yonne Au fil de l’Yonne, le magazine du Conseil Général, devient mensuel, à compter du mois de novembre, avec ce numéro TransYonne que vous avez entre les mains. Nouvelle périodicité, nouvelle maquette, nouvelles rubriques, c’est un magazine plus vivant, Mieux se déplacer plus clair, plus incisif que nous vous proposons. dans le département Notre objectif ? Mieux vous informer sur l’action du Conseil Général et vous permettre de « redécouvrir » et d’apprécier ce Pour coller aux besoins des Icaunais et faciliter département de l’Yonne dans lequel vous vivez. leurs déplacements dans l’Yonne, le Conseil Ce magazine est le vôtre. N’hésitez pas à nous contacter pour Général a mis en service, à la fin de nous signaler des manifestations, des informations sur la vie l’été, un nouveau schéma départemental économique, sociale, associative, touristique, gastronomique de transport de voyageurs. ou culturelle de l’Yonne… Pages 14 à 18 HENRI DE RAINCOURT, PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL
4 et 5 10 21 25 ÉVÉNEMENT CADRE DE VIE ASSOCIATIONS PORTRAIT Festival international Travaux sur les routes Le foyer départemental de Dauphine Scalbert, musique et cinéma : du département. l’enfance à Auxerre. Appoigny Mettre en relation céramiste Serra électrise 26 et 27 la 6e édition fait le pont, l’offre et la Tonnerre demande DÉCOUVERTE 6 et 7 tourne en rond 22 et 23 Le nez au vent ENTREPRENDRE dans les vignobles 11 SPORTS Leader européen sur son de l’Yonne marché, Vibel expédie dans EN DIAGONALE 850 clubs dans l’Yonne. le monde entier ses meubles Décès de Jacques Lacarrière Augmenter 28 fabriqués à Bazarnes. > > Trophées du tourisme encore le nombre GASTRONOMIE Vibel, des chambres de licenciés Un cerf dans d’enfant sur mesure > Un service IRM ouvre à Sens > Médecine : un service 24 votre assiette 8 d’oncologie médicale 29 à 31 à Auxerre MÉMOIRE INSERTION Archives, notre SORTIR Chantier Insertion > Au fil de la presse de Bligny-en-Othe. mémoire depuis L’agenda de vos Faire d’une pierre deux siècles sorties culturelles deux coups LES CANTONS 9 12 > Flogny-la-Chapelle ACTION SOCIALE Le foyer départemental 13 > Vézelay de l’enfance à Auxerre. 19 Villeneuve l’Archevêque Un sas d’évaluation > 20 Villeuneuve-sur-Yonne pour mettre les > enfants à l’abri
AU FIL DE L’YONNE > Directeur de la Publication : Henri de Raincourt > Directeur de la rédaction : Fabrice Jobard > Rédacteur en chef : Eric Tariant > Chef de rubrique : Laurent Cercueil > Ont collaboré à ce numéro : Nathalie Hadrbolec, Didier Lemaire, Laurent Cercueil, Eric Tariant > Photos : Jean-Renaud Tourneur, Studio Morize, Archives départementales, DR. > Conception-Réalisation : Sphère Publique > Tirage : 155 000 exemplaires > Diffusion : La Poste > Dépôt légal : 4e trimestre 2005. Au Fil de l’Yonne, 89 089 Auxerre cédex. Tél : 03 86 72 89 63 - [email protected] 3
Au fil de l’Yonne - Novembre 2005 Festival international musique et cinéma ÉVÉNEMENT Éric Serra et Francis Lai
e Ciné-Casino à Auxerre avait fait salle comble le mercredi 12 octo- bre pour la soirée d’ouverture du Festival musique et cinéma. « Ce Festival est d'une importance de premier ordre sur le plan culturel, maisL il est aussi un facteur de lien et de cohésion Serra sociale, a déclaré Henri de Raincourt, e Sénateur de l'Yonne, Président du électrise la 6 édition Conseil Général en ouvrant cette sixième édition de la manifestation PANACHE ET ÉMOTION ÉTAIENT AU RENDEZ-VOUS DE CETTE . icaunaise. Connaissez-vous beaucoup de concerts accessibles à 10 euros comme ceux de SIXIÈME ÉDITION GRÂCE AUX CONCERTS DONNÉS À AUXERRE PAR LES. Francis Lai et d’Éric Serra que nous program- COMPOSITEURS DE MUSIQUES DE FILMS ERIC SERRA ET FRANCIS LAI.. mons à Auxerrexpo ? » LE FESTIVAL A PERMIS AUX ICAUNAIS DE DÉCOUVRIR ÉGALEMENT UNE. QUINZAINE DE FILMS INÉDITS DE GRANDE QUALITÉ..
participation de deux illustres compo- confié Robert Hossein aux plus de siteurs de musiques de films : Francis 300 personnes venues l’écouter. Tout Lai et Éric Serra. Le public a assisté au aussi à l’aise en public et tout aussi Théâtre d'Auxerre à des conférences émouvant, Francis Lai, le composi- musicales avec ces monstres sacrés du teur attitré de Claude Lelouch, auteur cinéma. Robert Hossein, comédien, des musiques de un Homme et une auteur, metteur en scène de théâtre, femme, d’Itinéraire d’un enfant gâté, ou artiste touche à tout, le réalisateur des encore de Bilitis avait, rendez-vous Misérables est le fils du compositeur avec le public le vendredi 14 octobre André Hossein auquel il a souhaité ren- à Auxerre. Un hommage fut rendu à dre un hommage émouvant. « Mon père cet homme à l’accordéon qui a su Musique et Cinéma 2005, c’était sept est un grand musicien hanté par ses racines, garder une âme de saltimbanque films en compétition, onze films hors sa jeunesse nomade, par la Russie et l’Orient. après avoir accompagné 100 longs compétition, tous inédits, trois journées Sa musique très slave a quelque chose de métrages de ses mélodies chaleureu- 4 de projection, deux concerts avec la déchirant, d’extrêmement nostalgique » a ses et populaires.
Au fil de l’Yonne - Novembre 2005 ÉVÉNEMENT
Un jury emmené par Jean-Marie Poiré Casquette vissée sur la tête, Jean-Marie Poiré, le roi de la comédie à la française, réalisateur du Père noël est une ordure et des Visiteurs, a su galvaniser le jury officiel de ce 6e Festival. Celui ci était composé du compositeur Arman Amar, du réalisateur Christophe Barratier, du journaliste et écrivain Jean- Christophe Buisson, du compositeur Bruno Fontaine et des comédiennes Valérie Mairesse et Cyrielle Claire.