Journées Européennes du Patrimoine PAYS LOIRE TOURAINE

Amboise Bléré Château-Renault Montlouis-sur-Loire

1 Pays Loire Touraine Édito Circuits 2016 À l’occasion de la 33e édition des Journées Européennes du Patrimoine, le Pays Loire Touraine, Pays d’art et d’histoire, est le théâtre d’animations riches et variées. Ce ne sont pas moins de 94 sites, des plus discrets aux plus prestigieux, répartis sur 42 communes, qui s’ouvrent à vous pour vous proposer près de 150 animations, de la visite libre aux actions spécialement concoctées pour l’occasion. Cette brochure valorise les initiatives développées lors de ce grand rendez-vous de septembre. Cette édition célèbre un thème essentiel inscrit au cœur de notre société : « Patrimoine et citoyenneté ». Lieux symboliques de la naissance de la citoyenneté, lieux historiques de sa constitution, lieux actuels de pratique et d’exercice quotidiens : nombreux sont les monuments à visiter ou à revisiter à l’aune de cette notion fondatrice de la République. Sur le plan local doivent être chaleureusement remerciés, les élus, les associations et les particuliers qui œuvrent pour la valorisation de l’histoire et du patrimoine au cœur du Pays Loire Touraine. Venez nombreux leur rendre visite et ainsi les encourager dans cette démarche d’accueil et d’échange. Bonnes découvertes à toutes et à tous ! Claude COURGEAU Président du Pays Loire Touraine

Le Pays Loire Touraine appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire Le Ministère de la Culture et de la Communes du site inscrit Source : Observatoire de l’Économie et des Territoires de Touraine Communication, direction générale des Patrimoines, attribue le label Au programme Villes et Pays d’art et d’histoire n Le Pays d’art et d’histoire aux collectivités territoriales « Patrimoine et Citoyenneté » 4 qui animent leur patrimoine. Il n Autour d’ 6

© DES SIGNES Studio Muchir Desclouds © DES SIGNES Studio garantit la compétence des guides- n conférenciers et des animateurs de Autour de Bléré 12 l’architecture et du patrimoine et la qualité des actions proposées. n Autour de Château-Renault 18 Des vestiges antiques à l’architecture du XXIe s., les Villes et Pays d’art et n Autour de Montlouis-sur-Loire et Vouvray 22 d’histoire mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 186 Villes et Pays vous offre son savoir-faire sur toute la . Au cœur du Pays Loire Touraine, ce sont 55 communes autour Légende d’Amboise, Bléré, Château-Renault, Montlouis-sur-Loire et Vouvray qui H Ouverture exceptionnelle ou action inédite bénéficient du label. Animation ou offre Jeune public À proximité : Blois, Bourges, , , Orléans, le Pays Loire Val Monument Historique (MH) d’Aubois, Saumur, , le Pays du Vignoble Nantais, le Pays Vallée du Loir, Site avec droit d’entrée ou animation payante le Pays de la Vallée du Cher et du Romorantinais et Vendôme bénéficient du P label Villes et Pays d’art et d’histoire. G Entrée libre et animation gratuite www.vpah.culture.fr Retrouvez le programme régional et par département sur « Patrimoine et Citoyenneté » www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Centre-Val-de-Loire Les sites proposant des animations liées au thème et tout le programme national sur www.journeesdupatrimoine.culture.fr national sont signalés dans la brochure par cet encadré

2 3 Le Pays d’art et d’histoire ANIMATIONS DU PATRIMOINE « Patrimoine ET Un programme à la carte, avec 9 visites commentées éclair :

Citoyenneté » © Mairie de Saint-Règle Samedi 17 septembre H Mairie-église-école de Saint-Règle (1) 12h | Rdv Mairie de Saint-Règle | 20 min

H Quand Bretonneau était maire et la mairie-école de (1) 14h | Rdv Mairie de Chenonceaux | 30 min

H La maison d’Édouard André : de la propriété du célèbre paysagiste à la mairie (1) 15h | Rdv Parc Édouard André, devant la mairie | 30 min Laissez-vous conter l’histoire, l’architecture et le patrimoine de la citoyen- neté au fil de visites commentées éclair, d’une exposition, d’une visite- H Monument aux morts de Pocé-sur-Cisse (2) spectacle et d’un pôle spécial pour petits et grands. Partez à la découverte 16h | Rdv Place J. J. Ducel | 20 min de mairies-écoles, de monuments de la Grande Guerre et de personnages qui marquent encore aujourd’hui de leur empreinte la vie de chaque citoyen. H Conférence-débat « A quoi sert un député européen ? » par Angélique Delahaye, députée européenne et maire de Saint-Martin-le-Beau G Toutes ces animations sont gratuites et sans inscription. Renseignements : Pays Loire Touraine, Pays d’art et d’histoire 17h | Rdv Saint-Martin-le-Beau , salle des Closiers | 1h POUR PETITS ET GRANDS H Vit’Visite Bonus de Saint-Martin-le-Beau 18h30 | Départ devant l’église de Saint-Martin-le- ATELIERS ET EXPOSITION Beau | 1h45 Saint-Règle, mairie, salle des mariages Visite-spectacle avec la Compagnie Alborada et Anna Sam.-dim. 10h-17h Brisson, guide-conférencière agréée G H Atelier enfants « Dessine ton école idéale et expose comme un artiste » Viens dessiner ton école idéale. Ton œuvre sera exposée l’après-midi. Une surprise Dimanche 18 septembre sera remise à chaque artiste en herbe ! H Mairie et écoles de Villedômer (2) Création artistique en continu les 2 jours, exposition des œuvres éphémères 11h | Rdv Mairie de Villedômer | 30 min G H Atelier-Jeu enfants « Kapl’archi » Expérimente et joue avec les principes de l’architecture à l’aide de 2200 H Monument aux morts d’Autrèche et de Dame-Marie-les-Bois (2) planchettes en bois Kapla® ! Construis le monument de tes rêves ! Résultat spectaculaire garanti ! 12h | Rdv Autrèche | 50 min Construction libre en continu les 2 jours, exposition des œuvres éphémères H Mairie-église-école de Saint-Règle (1) H Atelier-Jeu familles « Timeline® » G 14h | Rdv Mairie de Saint-Règle | 20 min Cette adaptation du célèbre jeu Timeline® vous permettra de tester vos connaissances sur les monuments célèbres d’hier à aujourd’hui et leurs architectes en les H Mairie, écoles et monument aux morts replaçant sur une frise du temps géante ! de Chançay (2) Animation libre en continu les 2 jours 15h30 | Rdv Mairie de Chançay | 30 min G H Exposition « Mémoire de pierres » Les monuments aux morts de la Grande Guerre en Pays Loire Touraine. Exposition documentaire et H Mairie, écoles et monument aux morts photographique réalisée par le Pays Loire Touraine en (2) partenariat avec le Souvenir Français, l’association De de Vernou-sur-Brenne l’œil à l’image et des communes. 16h30 | Rdv Mairie de Vernou-sur-Brenne | 30 min G H Ouverture inédite de l’église de Saint-Règle L’église Saint-Paul présente la particularité d’avoir été reconstruite en (1) 1898 dans le style néo-roman, et de prendre place entre la mairie et Par Laurianne KEIL, Animatrice de l’architecture et du patrimoine, responsable du Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. l’ancienne école (aujourd’hui salle des mariages). (2) Par Anna Brisson, guide-conférencière agréée 4 5 Autour d’Amboise G Les Émouvantails P Château Royal Parking du Château d’Amboise

© Yannick Makagon © Yannick Installations champêtres réalisées Château médiéval, transformé en par l’atelier d’art buissonnier sur palais d’agrément à l’aube de la l’initiative de l’association RATAF. Renaissance par Charles VIII, Louis Sam.-dim. XII et François Ier. Installations permanentes Visite libre ou guidée Sam.-dim. 9h-18h P H Château Gaillard Tarif réduit : 8.50€, étudiant : Accès piéton uniquement 8.10€, enfant 7 -18 ans : 6.50€ 29 allée du Pont-Moulin H Déambulations des figurants costumés du spectacle « La prophétie d’Amboise » Sam.-dim. 14h-18h H Visites guidées spéciales sur

© M. et Mme Lelendais © M. et « Léonard de Vinci » Sam.-dim. à 11h30 H Amboise Exposition « La Vigne et le Vin » H « Studio Léonardissimo » Présentation de documents dans les jardins créatifs (chevalets G Musée Hôtel Morin anciens issus des archives et cadres) : application mobile Rue François Ier - 02 47 23 47 42 municipales et rétrospective de téléchargeable gratuitement sur Cette demeure royale ayant l’histoire de la Commanderie. Google Play et App Store. Sam.-dim.10h-12h30 / 14h-18h appartenu à Charles VIII et Louis XII, est l’un des premiers châteaux P Parc des Mini Châteaux G Église Saint-Florentin Renaissance construits en France

© Mairie d’Amboise Quai du Général de Gaulle (de 1496 à 1520). Boulevard Saint Denis Hors 02 47 23 44 57 Église construite entre 1470 Visite libre ou commentée et 1484, sous le vocable de Sam.-dim. 13h-19h Notre-Dame-en-Grève, par les Tarif réduit : 8.50€ ; 7 à 14 ans : 7€ Amboisiens sur ordre de Louis XI. - 7 ans : gratuit Sam.-dim. 10h-19h H Visite libre P Association 2CV Légende des Mini Châteaux © Parc H G Concert « Histoire en Au pied du Château royal Musique » : « Choiseul, l’exilé de Construit vers 1500, l’hôtel 06 99 19 43 12 Chanteloup » particulier de Pierre Morin, devenu par la suite propriété

© D.R. Parc arboré de 2 hectares présen- du duc de Choiseul, abrite tant 41 maquettes des châteaux aujourd’hui des collections d’art Légende © 2CV du Val de Loire en miniatures. e e du XV au XX siècle qui relatent Promenade agrémentée l’histoire de la ville d’Amboise. d’attractions pour les enfants. Visite libre Sam.-dim. 10h30-18h Demi-tarif : 7€ H Patrimoine et Citoyenneté mise en valeur des salles munici- P Château du Clos-Lucé pales encore utilisées aujourd’hui. La résidence forcée de Balades commentées Parc Léonard de Vinci Sam.-dim.10h-12h30 / 14h-18h l’ambassadeur ! Itinéraire sonore Citroën anciennes, 2CV récentes, 2 rue du Clos Lucé d’une vie hors du commun, Ami 6, Méhari (en fonction de la de mariages en batailles, de Ancienne demeure de Léonard de H météo) dans la ville d’Amboise Conférence « Histoire de somptueuses fêtes en solitudes Vinci de 1516 à 1519. Langues possibles : FR, GB et ESP la Commanderie des Grands pastorales, du berceau à la mort. Visite libre avec dépliant Vins d’Amboise, des Templiers Dim. 10h-18h - Départ tous les Par Duorigine. Invités d’honneur : Exposition permanente à nos jours » par Jean-Joseph ¼ d’heure - Durée 20 min Béatrice Martin (clavecin) et « Léonard de Vinci ingénieur » Michel, ancien président de la Tarif réduit : 5€, enfants : 3€ Patrick Cohën Akenine (violon). Sam.-dim. 9h-19h Commanderie Réservation conseillée Tarif réduit pour tous Sam. 17h (salle des mariages) Dim. 16h

6 7 P H La Chocolaterie G Église Saint-Martin Église Saint-Étienne Gourmande D’abord succursale de Saint- 68 rue des Grosses Pierres - ZAC G H Église Saint-Saturnin Martin-le-Beau, Lussault disposait La Boitardière 02 47 57 73 27 d’une modeste chapelle à la fin du XVe s. L’édifice actuel aurait été édifié sur ordre du duc de Choiseul vers 1783. Il se compose d’une nef unique avec une abside © Mairie de Limeray semi-circulaire refaite en 1867. Visite libre © Chocolaterie Gourmande © Chocolaterie Sam.-dim. 10h-18h Visite de la Chocolaterie : expli- L’édifice du XIe et XIIe s. est agrandi cation de la fabrication du cacao, aux XVIe et XVIIe s. À découvrir : H Église Saint-Martin démonstration et dégustation. chapiteaux ornés de sirènes, Sam. 14h, 14h45, 15h30, 16h30, d’oiseaux et de motifs végétaux, 17h15 et 18h - Dim. 10h15, peintures murales du Moyen Âge, très bel ensemble de verrières qui 11h, 14h, 14h45, 15h30, Construite aux XIIe et XVe s., 16h30, 17h15 et 18h daterait de 1540. l’église présente une collection Tarif : 1€, -3 ans : gratuit (maxi Visite libre de sculptures en bois et pierre du 2 enfants par adulte) - Sur Sam.-dim. 9h-19h XVe au XVIIe s. et des vitraux XVIe réservation et XIXe s. Cette église romane, dotée d’un Visite libre remarquable chevet restauré, a P Pagode de Chanteloup CHARGÉ Sam.-dim. 10h-12h / 15h-19h été agrandie à la Renaissance. Monument insolite qui se mire Visite libre P H Verrerie d’Art dans une pièce d’eau au cœur Sam.-dim. 9h-18h d’un parc paysager de 14 ha, seul d’Amboise-Chargé vestige de l’ancien château. Levée de la Loire - Les caves D751 LUSSAULT- 02 47 23 65 56 Visite libre SUR-LOIRE NAZELLES- Restitution virtuelle du château H NÉGRON et de ses jardins du XVIIIe s. Château de Pintray Sam.-dim. 10h-18h RD 283 Route de St-Martin-le-Beau G H Mairie de Nazelles Tarif : 9.70€, étudiant : 8.70€, Lepage © Patrick Rue Louis Viset - 18 ans : gratuit

Visites guidées de l’atelier de souffleur de verre à la canne : L’édifice a été construit au XIXe s. explications sur les techniques, pour former une mairie-école. les fours, le cristal, les couleurs Édifice des XVIe, XVIIe et XVIIIe s., L’école primaire y a fonctionné et les outils avec démonstration avec parc et jardin, propriété jusqu’en juin 1998. de cristal soufflé et création de viticole. Jadis propriété de la G H Reconstitution d’une H Conférence-débat G pièces uniques famille de Gast (dont certains salle de classe du début du XXe « A quoi sert un député Durée 1h membres s’illustrèrent auprès siècle (2 rue des Écoles) européen ? » Galerie d’exposition (300 m²) en d’Henri III ou comme gouverneur G H Exposition photographies Venez échanger sur le travail visite libre d’Amboise) et du Duc de Choiseul. anciennes (ancienne salle des réalisé par les députés au Sam.-dim. 10h-18h mariages) Parlement européen. Visite libre du parc Tarif : 6€, - de 12 ans : gratuit (bon Visite commentée toutes les G H Visite guidée de la mairie Par Angélique Delahaye, d’achat de 5€ offert par entrée heures (salle du conseil et nouvelle députée européenne payante) Sam.-dim. 10h -18h salle des mariages) en continu Dim. 17h30 (mairie) Dim. 10h-12h / 14h-18h

8 9 Neuillé-le POCÉ-SUR- SAINT-OUEN- SAINT-RÈGLE Lierre CISSE LES-VIGNES G H Pôle ateliers et G H Concert avec EYM G H Église Saint-Adrien exposition pour petits et G H Déambulation et Fonderie J.J. Ducel grands « Mémoires de pierre : Mairie, salle des mariages les soldats-citoyens de Création, construction et anima-

© Eric Meurice St-Ouen-les-Vignes » tion libre en continu les 2 jours, exposition des œuvres éphémères

Trio avec Élie Dufour (piano), Yann La fonderie J.J. Ducel, autrefois Phayphet (contrebasse) et Marc située dans le parc du château Michel (batterie). de Pocé-sur-Cisse, a fonctionné OFF du Festival « Jazz en Touraine » jusqu’en 1877. De nombreuses G H Atelier enfants Rdv : Cour de l’école œuvres sont conservées dans « Dessine ton école idéale et Sam. 11h l’église. expose comme un artiste » Par l’Association pour la Balade commentée des 3 lieux G H Église Saint-Pierre Sauvegarde et la Promotion des honorant la mémoire des G H Atelier-Jeu enfants Œuvres de la Fonderie d’Art soldats audoniens tombés pour « Kapl’archi » Visite commentée de l’église la France, du cœur de village au H puis du parc cimetière, qui abordera aussi G Atelier-Jeu familles l’histoire et les caractéristiques « Time Line® » Sam. 10h - Rdv : église de ces lieux commémoratifs. Par l’association « Un Temps Cité » G H Exposition « Mémoire G H Visite commentée éclair Sam. 10h et 16h. Dim. 10h et 14h de pierres » Place J.J. Ducel Durée 1h30 Sam.-dim. 10h-17h Par le Pays Loire Touraine, Pays d’art et d’histoire G H Déambulation « Vous avez dit bizarre ? » G H Visite commentée éclair « Mairie-église-école » Mairie L’église Saint Pierre a été Venez découvrir la surprenante construite aux XIe et XIIe s. L’édifice mairie-église-école construite a été modifié au XVIIe et XVIIIe s. au XIXe siècle. L’église Saint-Paul, À l’intérieur on découvre, dans le néo-romane, est encadrée de chœur de l’église, une statue de la mairie et de l’ancienne école la « Vierge à l’enfant » qui date (T 1496) d’Indre-et-Loire départementales © Archives Plongez dans les délibérations (salle des mariages). du XIVe siècle. Réalisée en pierre du conseil municipal de St Ouen. Par Laurianne Keil, animatrice de polychrome, elle a été restaurée Déambulation dans le cœur du l’architecture et du patrimoine du en 1991. village au gré des lieux, sujets à Pays Loire Touraine, Pays d’art et Découvrez l’histoire et l’art des délibérations de la municipalité. d’histoire Visite libre monuments de la Grande Guerre. De l’entrée dans la modernité Sam. 12h. Dim. 14h H Par Anna Brisson, guide- Document de visite avec aux querelles de voisinages, Durée 20 min questions sur la commune, conférencière du Pays Loire les délibérations retracent Touraine, Pays d’art et d’histoire réalisé par les élèves de CM2 l’évolution d’un village aux H de M. Benoît, école de Neuillé- Sam. 16h - Durée 20 min travers des décisions des élus. G Église Saint-Paul le-Lierre (mai-juin 2016) Par l’association « Un Temps Cité » Édifice néo-roman. Vitraux de l’atelier Lobin (1871). Sam.-dim. 9h-18h Sam. 14h30. Dim. 16h Durée 1h30 Visite libre Sam.-dim. 10h-17h

10 11 Autour dE BLÉRÉ BLÉRÉ G H Moulin du Vau (ou Val d’Orquaire) 6 rue du Moulin G H Le patrimoine civil Mairie de Bléré © M. Roger-Bernard Bouyrie © M. Roger-Bernard

Ce moulin à eau, situé sur le Découvrez le patrimoine ruisseau du Vaugerin dans la civil de la ville de Bléré qui a vallée de Vau, date du Moyen façonné l’histoire et la vie de la Âge et a été modifié au XVIIIe s. commune. Il servait à écraser le grain pour H Visites guidées les animaux de la vallée. Sa roue Sam. 16h. Dim. 10h. Durée 1h30 de 3,50m à augets a entièrement ATHÉE-SUR- H Exposition « Bléré d’hier et été restaurée en 2016 avec d’aujourd’hui » (Mairie) mécanisme complet en parfait CHER H état de fonctionnement. H Exposition « Mémoire de G Le patrimoine fluvial la Fonderie » salle Maurice H Visites commentées

de la vallée du Cher : Port de © La Nouvelle République Genevoix (place de la Libération) Sam. 14h-18h – Durée 1h Chandon - Site de Nitray G Moulin des Aigremonts Entre Athée-sur-Cher et Saint- P H Le Belvédère Martin-le-Beau - 02 47 45 56 74 35 rue de Loches 24 rue des Déportés Situé sur le plateau au sud de la ville, ce moulin à vent de type cavier, construit entre 1843 et 1848, servait à moudre le grain. Parcours piéton balisé pour une

© Mme Guillemot L’édifice, restauré à l’identique, découverte du patrimoine, de avec ses ailes, ses caves et ses l’histoire de la navigation fluviale éléments de meunerie, mesure et des barrages à aiguilles. près de 18 m de haut. Accès libre en extérieur Visites commentées Visites commentées du Par les Amis du Moulin des patrimoine fluvial du Cher de P Château de Nitray Aigremonts 69 rue du Château - 02 47 50 29 74 Petite folie datée de 1832, Chandon à Nitray, l’un des copie « miniature » du château Sam.-dim. 10h-12h/14h30-18h derniers sites inscrits Monument de Bagatelle situé au Bois de Historique. Plus d’une heure de Boulogne à Paris, le Belvédère balade pour découvrir la rivière et CÉRÉ-LA-RONDE offre une parfaite illustration H ses barrages. du style Charles X typique de G Balade contée de la © Château de Nitray © Château P Retour possible en bateau l’architecture tourangelle de la commune autour du loup traditionnel par les associations première moitié du XIXe s. Valchantray et Jean Bricau (1€). H Visites commentées Panneaux et maquette de Sam. 11h30, 15h et 17h30 barrage à aiguilles par le Syndicat Tarif 2€, -12 ans : gratuit du Cher canalisé. Château entouré d’un parc à

de Montpoupon © Château Sam.-dim. 11h, 14h, 15h, 16h l’anglaise de 43 ha. Ensemble G Église Saint-Christophe Rdv : parking proche du port de architectural de la Renaissance. Place de la Libération H Édifice du XIIe s. agrandi au XVIe s., Chandon Visite guidée de l’intérieur Rdv : parking du Château de qui abrite une Vierge du XVe s., toutes les heures Montpoupon G H Sentier Visite extérieure libre avec un tableau de l’Assomption et un tabernacle du XVIIe s. Par la Compagnie Les Galoches de d’interprétation du documentation Farfadet Visite libre patrimoine Sam. 15h-18h - Dim. 10h-18h Visite contée dans les bois Sam.-dim. 14h-18h d’Athée-sur-Cher Tarif : 6€, -18 ans : gratuit Sam. 17h30 – Durée 1h30

12 13 P Château de Montpoupon P Château de Chenonceau pavillons. La propriété de 4 ha et musée du Veneur dispose d’un parc paysager et de Le château des Dames, enjambant jardins à la Française. G H Girouettes de Touraine le Cher est remarquable par ses Château habité par la même 4 rue de Coquiau peintures de grands maîtres, son Visite libre des jardins et du parc famille depuis 1857 dans des Sam.-dim. 10h-19h pièces toutes meublées. Dans le rare ensemble de tapisseries des e H parc, découverte de la faune et la Flandres du XVI s. son mobilier Animations musicales par le flore à travers différentes bornes Renaissance et ses jardins. groupe ZIK.A.PHIL ludiques et pédagogiques pour Sam 14h30-17h (musique celtique H Visite de l’hôpital militaire petits et grands. et Amérique latine) Dim. à partir de 15h (harpiste) de Touraine © Girouettes Visite libre et sonorisée du Tarif : 2€, -10 ans : gratuit château H Visite inédite du 2e étage : G H Église Saint-Germain appartements privés de la Datant du XIIIe s., l’église conserve famille la Motte Saint-Pierre avec © Dominique Couineau trois vitraux du XIIIe s. retraçant la Visite de l’atelier artisanal les chambres de Madame, de vie de Saint-Germain. La façade a de fabrication de girouettes, Mademoiselle et Louis XVI. été restaurée après qu’une bombe La Galerie des Dômes, espace découverte des différentes étapes Sam.-dim. 10h-19h ait endommagé l’église en 1944. dédié à l’histoire contemporaine de la réalisation d’une girouette. Tarifs réduits du Château, fait l’évocation de Visite libre Sam.-dim. 14h-18h l’hôpital militaire, installé dans Sam.-dim. 9h-18h le monument de 1914 à 1918. CHENONCEAUX G H Église Saint-Médard Visite libre avec document COURÇAY Église du XIIe s. à nef lambrissée, G H Visite commentée éclair explicatif chœur à voûtes angevines de la « Quand Bretonneau était Sam.-dim. 9h-19h30 G Église Saint Urbain e e e fin du XIIe s., bas-côté du XVe s. et maire de Chenonceaux et Tarif : 12.50€, -18 ans : gratuit Édifice des XI , XII et XV s. Le clocher du XVIe s. l’histoire de la mairie-école » Visite libre CIGOGNÉ Sam.-dim. 10h-12h / 14h-19h G H Église Notre-Dame L’église, qui remonte à 942, est ÉPEIGNÉ-LES- dotée d’une nef et d’un chœur du XIIe s., et ornée d’une porte BOIS romane en plein cintre aux motifs e H Plongez au cœur du XIX siècle végétaux rappelant ceux des G Église et source lorsque Bretonneau, célèbre chapiteaux. Saint-Aignan médecin tourangeau, était Visite libre L’église a été construite au-dessus maire de la commune de Sam.-dim. 14h-18h du souterrain appelé source de Chenonceaux. Saint-Aignan (autrefois l’objet Par Laurianne Keil, animatrice de clocher, élevé au XIIe s., possède d’un pèlerinage). Le chœur voûté l’architecture et du patrimoine du CIVRAY-DE- en cul-de-four et les croisillons Pays Loire Touraine, Pays d’art et une flèche octogonale en pierre e nord en berceau remontent aux d’histoire TOURAINE en forme de mitre (XV s.). La corniche de l’abside est ornée XIIe et XIIIe s. Sam. 14h. Durée 30 min H P Château de Civray de modillons sculptés (visages, Visite libre Accès portail central décorsvégétaux et géométriques). e Sam.-dim. 10h-18h G H Église Saint-Jean- Cuve baptismale du XII s., Vierge à l’Enfant du XIVe s. et vitraux du Baptiste XIXe s. Façade occidentale remaniée Visite libre vers 1515 à la demande de la Sam.-dim. 9h-19h G H Église Saint-Thibault famille Bohier-Briçonnet, alors H Nef du XIIe s. et chœur du XVe s. propriétaire du château (portail G Sentier d’interprétation La veuve d’Henri III, Louise de Renaissance surmonté de trois du patrimoine de Courçay Lorraine, venait du château de Bâti en 1715, à l’emplacement niches). Les fonts baptismaux ont Parcours piéton balisé pour Chenonceau entre 1589 et 1601 d’un édifice plus ancien datant été offerts en 1560 par Catherine une découverte du patrimoine prier chaque samedi dans la de 1609, par le tourangeau Louis de Médicis. communal. chapelle seigneuriale du XVe s. Lhomme de La Pinsonnière, Visite libre le château est remanié sous la Accès libre en extérieur Visite libre Sam.-dim. 9h-19h Restauration et prolongé par deux Sam.-dim. 9h-18h

14 15 LA-CROIX-EN- G H Des marionnettes SAINT-MARTIN- G H Manoir Thomas- citoyennes du monde Bohier TOURAINE Pavillon des Associations LE-BEAU Parc Édouard André G Parc Édouard-André H 30 rue Nationale G Conférence-débat « À quoi sert un député européen ? » Venez échanger sur le travail réalisé par les députés au Parlement européen. Par Angélique © Jean-François Souchard © Jean-François François Doury, Cie du Petit Bois Cie du Petit Doury, © François Delahaye, députée européenne Qu’elles viennent d’Afrique, Manoir du XVIe siècle attribué à Sam. 17h (salle des Closiers) d’Europe ou d’Asie, les Michel Estève, ancienne propriété Le paysagiste français Édouard marionnettes sont autant de Thomas Bohier, Surintendant André, a fait l’acquisition d’intercesseurs pour dire le G H Vit’Visite Bonus de des finances de Louis XI à en 1871 de cette propriété monde, dénoncer l’injustice, Saint-Martin-le-Beau François 1er. Édifice restauré et célébrer la vie dans toutes ses pour y expérimenter ses sauvé par l’association des Amis dimensions profanes ou sacrées. du Manoir Thomas Bohier. propres méthodes, en matière C’est cet aspect fondamental d’aménagement, de botanique et d’un art citoyen trop souvent G H Visite libre ou commentée : d’horticulture. Il meurt en 1911 à cantonné au monde de histoire et récit du sauvetage. La Croix-en-Touraine. Le parc est l’enfance que La Compagnie G H Exposition « Louis XI » ouvert au public depuis 2003. La du Petit Bois souhaite mettre pour mieux connaître ce grand demeure restaurée abrite, depuis en avant à travers sa collection roi de France, sa vie, les dates qui 2008, la mairie tandis que les « Marionnettes du bout du Laissez-vous surprendre par marquèrent son règne, l’extension dépendances ont été converties monde ». cette visite qui valorise l’histoire du Royaume de France, les grands en bibliothèque et pavillon e Visites commentées et des mairies-écoles au XIX s. acquis de son règne, ses demeures des associations. À découvrir : démonstrations animées par le Intervention musico-théâtralisée de Touraine, les multiples facettes roseraie, Gobérande, avec bassin collectionneur Serge Dubuc et la par la Compagnie Alborada au de ce roi. Présentation d’ouvrages et rotonde en bois ; coin lecture et marionnettiste Cécil Egalis. sein d’une visite commentée sur Louis XI, par les Amis de la jeux pour enfants. Espace-jeu proposé aux conduite par Anna Brisson, pour le Pays Loire Touraine, Pays d’art Bibliothèque. Visite libre enfants, sous la forme d’un Sam.-dim. 10h-12h30/14h-18h30 Sam.-dim. 9h-19h castelet et d’histoire. Dim. 10h30-18h30 Sam. 18h - Durée 1h45 G H Flâneries H Départ : devant l’église Suivez Louis XI, qui en cette année G Visite commentée 1482, se rendit à Saint-Martin- G H Église Saint-Quentin éclair « La maison G H Château de Mosny le-Beau, passant par le manoir, d’Édouard s’arrêtant devant le porche de André : de l’église, jusqu’à la demeure la propriété de Jean Marques. Une balade du célèbre pédestre animée de 3 km, se paysagiste à Gal Mme Le © M. et terminant à la lisière de la forêt la mairie » d’Amboise, au lieu-dit du Coudray. Laissez-vous conter l’histoire © Ville de La Croix-en-Touraine Dim. 15h d’Édouard André au cœur du parc de son ancienne demeure, devenue depuis 2008 le siège Au cœur du vignoble et de la forêt, de la mairie de La Croix. À l’origine simple chapelle sur G H Église Saint-Martin le chemin de Saint-Jacques-de- le manoir de Mosny a été construit Par Laurianne Keil, animatrice e Compostelle, l’église constitue un au XVI s. sur le plateau entre Loire Concert avec SWING BY ME de l’architecture et du patrimoine très bel exemple de l’art roman du et Cher. Jazz avec Alexandre Legret du Pays Loire Touraine, Pays d’art XIIe s. (clocher octogonal, abside Visite guidée du parc Dim. 15h (contrebasse), Fabien Boffy et d’histoire semi-circulaire voûtée en cul-de- Concert Dim. 16h30 (guitare), Olivier Bouteille Sam. 15h - Durée 30 min four). Pietà en pierre polychrome Expositions d’artistes (clarinette) et Donovan Jorand du XVe s., restaurée en 2016. Sam.-dim. 10h/12h - 14h/18h (guitare). Visite libre OFF du Festival « Jazz en Touraine » Dim. 10h-18h Sam. 18h 16 17 Autour de Château-Renault H Visites commentées des Le moulin se situe à proximité extérieurs et des intérieurs d’une vaste et imposante halle avec évocation de l’histoire des aux écorces où ces dernières © Pays Loire Touraine Loire © Pays mairies de Château-Renault étaient stockées à l’abri de dans le cadre du thème national l’humidité. © Mairie de Château-Renault et un accès exceptionnel aux anciennes caves médiévales G H Musée du Cuir et de Sam.-dim. 10h30, 14h et 18h30 la Tannerie 105 ter rue de la République 02 47 56 03 59 G La galerie au château d’André Bauchant Esplanade du château

Ancien atelier de serrurerie, en

AUTRÈCHE activité de 1920 à 1987, aménagé © Mairie de Chateau-Renault G H Circuit de deux dans l’ancienne grange de l’auberge de l’Écu de France. Deux Bauchant © Amis d’André Musée installé dans une ancienne visites commentées éclair générations se sont succédées dans tannerie du XIXe s. dont les « Monuments aux morts » cet atelier fondé en 1920 et qui origines remontent au XVIe s. fonctionna jusqu’en 1987. Atelier Découvrez les différentes étapes légué à la ville en 1990 par Guy de la fabrication du cuir selon les Mercier et transformé en espace Exposition permanente et libre méthodes traditionnelles. © ADIL (T 1494) muséographique en 1999. Ensemble de 24 panneaux reproduisant des Visite libre unique de machines et d’outils de œuvres d’André Bauchant (1873- Sam.-dim. 10h-12h / 14h-18h e 1958), peintre naïf né à Château- la première moitié du XX s. H Atelier cuir à la demande, Renault et auteur de plus de 3000 H Visites commentées animé par les membres de œuvres réparties en France, en Sam.-dim. 17h l’association : familiarisation Allemagne ou au Japon : toiles Découvrez l’histoire et l’art avec la matière et création d’un mythologiques, historiques et des monuments de la Grande objet emporté par le participant H religieuses, portraits, paysages, Guerre au travers des exemples G Château-Hôtel de Ville Sam. À partir de 14h30 fleurs, fruits, animaux et oiseaux. du monument aux morts 02 47 29 85 56 Sam.-dim. 8h-19h d’Autrèche et de Dame-Marie- G Église Saint-André Accès libre les-Bois. Par Anna Brisson, guide- G H Moulin de Vauchevrier conférencière du Pays Loire Rue de l’abreuvoir Touraine, Pays d’art et d’histoire Ancien moulin à tan utilisé pour

Dim. 12h - Durée 20 min par site © Mairie de Chateau-Renault le broyage des écorces de chênes destinées aux tanneurs de la ville. Une roue hydraulique est CHÂTEAU- conservée dans le moulin, sur le RENAULT Site fortifié et château des bief relié à la rivière La Brenne. seigneurs de Château-Renault H e e G Exposition des œuvres de Église fondée au XII s. et re- G H Ancien atelier de fondé au X s. et reconstruit au e e e e Pavel et Iana Levchenko, Peinture construite au milieu du XVI s., serrurerie Mercier cours des XII , XIII , et XIV s. Le à l’huile faisant d’elle l’une des rares Impasse des Deux Empereurs domaine comprend un donjon Sam.-dim. 10h-12h /14h-19h églises style Renaissance de (via place Jean Jaurès) roman (1160), les fondations de Entrée libre la Région Centre-Val de Loire. 02 47 29 85 56 la chapelle Saint-Jean-Baptiste Elle conserve d’exceptionnels e (XII s.), une porte fortifiée des fragments de vitraux du XVIe s., e e XIII et XIV s., un logis seigneu- ainsi qu’un mobilier remarquable rial remanié aux XVIIe et XVIIIe s., © I. Levchenko du XIXe s. : 14 verrières de la des communs du XVIIIe s., une manufacture Lobin, autel de la ancienne orangerie (XIXe s.), des Vierge, orgue Cavaillé-Coll. jardins et un parc arboré. © Mairie de Chateau-Renault H Visites commentées Sam.-dim. 15h30

18 19 DAME-MARIE- qui accueille une fougère dite H Visites commentées d’1h30 Visite libre avec panneau polypode vulgaire faisant sa par les propriétaires explicatif sur les peintures LES-BOIS particularité, ce qui lui a valu Sam-dim. 15h et 17h Sam.-dim. 10h-18h l’inscription d’arbre remarquable. Tarif : 4€ ; - de 12 ans : gratuit H G Circuit de deux Visite libre VILLEDÔMER visites commentées éclair Sam. « Monuments aux morts » 10h-12h SAINT-LAURENT G H Visite commentée EN-GÂTINES éclair « La mairie et les G H Grand’Maison écoles » Venez écouter la très riche histoire de la mairie et des écoles de ce bourg typique de la Touraine. © Mairie de Dame-Marie-les-Bois Par Anna Brisson, guide- MONTHODON conférencière du Pays Loire H Touraine, Pays d’art et d’histoire Découvrez l’histoire et l’art des G Parcours de découverte Dim. 11h - Durée 30 min monuments de la Grande Guerre des patrimoines de au travers des exemples du Monthodon et du Sentier monument aux morts d’Autrèche 02 47 29 56 05 Maison forte du XVe s., ancienne et de Dame-Marie-les-Bois. résidence des abbés de Par Anna Brisson, guide- Marmoutier. L’édifice doit son conférencière du Pays Loire salut à sa conversion en église Touraine, Pays d’art et d’histoire en 1862. Ajout d’une abside et Dim. 12h30 – Durée 20 min transformation de la tourelle © Mairie de Monthodon d’escalier en clocher. Ces travaux H ont été réalisés par les architectes G Église Notre-Dame G H tourangeaux Guérin, père et fils. Église Saint-Vincent Un monument unique en Touraine et Saint-Gilles Visite libre avec dépliant et Parcours piéton balisé pour panneau explicatif une découverte du patrimoine Sam.-dim. 9h-19h communal. Accès libre en extérieur SAINT-NICOLAS- - DES-MOTETS Église du XIIe et XIIIe s. dont la voûte G H Église Saint-Nicolas du chœur gothique est bombée CÉRELLES (style angevin). La chapelle nord P H Château de Baudry date de 1751 tandis que celle du Baudry (Cérelles) sud date du milieu du XIXe s. L’édifice est doté de chapiteaux Visite libre du XIIe s., d’une Vierge en bois Sam.- dim. 9h30-19h polychrome du XIIIe s., d’une © Antoine Reille © Antoine Pietà du XVIe s. et de deux portails LA FERRIÈRE Renaissance. Une restauration en 2011 a fait apparaître des vestiges H Église construite au XVe s. sur G Église Saint-Nicolas de bas-relief, de murs peints ainsi le site d’un édifice roman. Construite vers 1016 par Rainault, que la voûte lambrissée. e Elle possède un remarquable évêque de Paris, remaniée au Pièces d’eaux dessinées au XVII s. Visite libre en présence d’une XVIe s. et reconstruite de 1731 à par des élèves de Le Nôtre, puis ensemble de peintures murales e e personne et de panneaux e du XVI au XVII s. Son portail 1734, l’église se situe au cœur redessiné fin XIX s. par Édouard descriptifs sur l’édifice du village sur la seule place André. Château des XVe, XVIIe, Renaissance daté de 1536 est orné Sam.-dim. 10h-12h / 14h-17h ombragée par un vieux chêne, XIXe s. Statues provenant de d’une sculpture figurant St-Michel vraisemblablement un arbre de la l’ancienne fonderie d’art J.J. Ducel terrassant le dragon. Liberté planté sous la Révolution, à Pocé-sur-Cisse.

20 21 Autour de Montlouis-sur-Loire Visite guidée « De la vigne au Fortification gallo-romaine et Vouvray verre de vin » : circuit complet construite au IIIe s., située sur avec balade commentée dans le coteau qui offre une vue les vignes, visite de chai et cave remarquable sur la plaine troglo, dégustation vins et mets. alluviale du Cher. 3ème monument Sam. 10h et 15h - Durée 3h antique d’Indre-et-Loire, par sa Tarif : 35€ taille. Inscription obligatoire H Visite guidée ou libre (dépliant)

P Jardins du Château de Dim. 10h-12h / 14h-18h Valmer Jardins à l’italienne en terrasse avec balustrades, statues, LA VILLE AUX

© Château de la Bourdaisière © Château colonnes, escaliers et jets d’eau. Chapelle troglodytique (1524), DAMES caves dans le tuffeau, pigeonnier. H AZAY-SUR-CHER G H Visite commentée Visite libre (jardins, parc et G Exposition « 20 ans de éclair « Mairie, écoles et chapelle) avec document vie communale » P H Prieuré Saint-Jean- monument aux morts » explicatif Salle Louis Renard du-Grais Sam.-dim. 10h-18h Les 20 dernières années de vie D82 (direction ) Tarif : 8.50€, 10-18 ans : 6,50€, politique, sociale, culturelle, -10 ans : gratuit sportive et associative de la commune, au travers d’articles de presse de La Nouvelle LARÇAY République. Dim. 10h-11h / 17h30-18h30 © Emmanuel Darrasse G H Concert par Anthony Stelmaszack Découvrez l’histoire et l’art des Salle François Mitterand MONTLOUIS- Le prieuré Saint-Jean-du-Grais, monuments de la citoyenneté. OFF du Festival « Jazz en fondé au XIIe s., conserve sa salle Par Anna Brisson, guide- Touraine » SUR-LOIRE conférencière du Pays Loire Sam. 18h capitulaire (roman Plantagenêt), H son réfectoire, son puits, son Touraine, PAH. G Atelier de restauration dortoir, son clocher et son Dim. 15h30 - Durée 30 min G H Église Saint- et conservation du mobilier auberge (XIVe s.). 39 verrières Rdv mairie Symphorien 29 quai Albert Baillet contemporaines de Sarkis. Erigée à partir du XIe s., (base 06 63 49 00 49 du clocher du XIIe s.), l’église est H Visite libre (dépliant) G H Musée de la Vigne et de reconstruite du XVe au XIXe s. Trois H Présentations historiques par la tonnellerie peintures murales du XVIIe s. Emmanuel Darrasse 24 rue des Violettes H Lévêque © André H Propriété viticole créée au XVIIe s. Visite guidée ou libre Stands céramiques (dépliant) H Conférences les après-midis : Sam.-dim. 8h-12h / 14h-18h Dim. 10h-12h / 14h-18h « Les femmes et les croisades » (50 min) et « Les , les P H Rendez-vous dans G H Castellum religions et le cochon » (20 min) les Vignes Accès piéton : venelle du par Geneviève Wiels, historienne Vignoble Alain Robert « Charmigny » Castellum ou chemin face à la rue Présentation du métier de Sam.-dim. 10h-19h 06 52 16 97 07 du 8 mai 1945 Tarif : 6€ restaurateur de meubles anciens. H Visite commentée toutes les heures (présentation de CHANÇAY différentes interventions sur le

© Mairie de Larçay patrimoine mobilier : marqueterie, H dans les Vignes © Rdv G Concert par Fred vernis, nouvelles techniques. Chauvin Diaporama illustré sur différentes Place du Mail réalisations et projets en cours. OFF du Festival « Jazz en Touraine » Sam.-dim. 9h-12h30 / 14h-18h Dim. 11h Sur réservation (20 p. maxi/groupe)

22 23 P Château de la G H Concert par Cat’s Corner H Visite libre et visites guidées Bourdaisière - Conservatoire Place du Centenaire toutes les 30 min, ou à la national de la Tomate OFF du Festival « Jazz en Touraine » demande Château reconstruit fin XVIIIe - Dim. 17h30 Sam.-dim. 10h-18h30 e début XIX s. dans le style néo- Renaissance. Communs, douves, P Château de Jallanges VOUVRAY ancienne chapelle et porte du Construit en 1465 par le roi parc datés du XVIe s. Louis XI pour ses argentiers, il G H Exposition de Visite libre (parc et jardins) avec surplombe un jardin à la française photographies anciennes e livret et une chapelle du XVII s. de mariages Sam.-dim. 10h-19h Visite libre (Le Banneret, salons Salle Gambetta (à côté de la Atelier de Dorure Sébastien Tarif : 6,50€, - 10 ans : gratuit en enfilade, rdc du château, mairie) David : restauration et chapelle, jardin et parc) conservation de bois dorés Sam.-dim. 10h-18h REUGNY Karine Hautefort : préservation Tarif : 6€ du patrimoine pictural / restau- H P Château de la Côte ration de peintures de chevalet Bal Grenadine pour les Rachel Déco : tapisserie enfants dans la cour d’honneur, d’ameublement avec les Zims (Imbert & Moreau) Sam. 18h30 Florence Hardy : restauration de Tarif : 9€ fresques Diarmuid Dooley : tournage sur bois (le samedi) VÉRETZ Dominique Delalande : restau- Les habitants sont invités à Site à flanc de coteau composé ration de meubles anciens G H Concert par Mister Joss identifier les visages pour d’un château Renaissance Atelier de sculpture Ianek Salle Eugène Bizeau participer au travail de mémoire (vers 1530), d’un ancien manoir restauration de pierre Kocher : OFF du Festival « Jazz en Touraine » sur ces photographies prises au (XVIe s.), d’une chapelle (XVIe s.), sur monuments, sculpture Sam. 20h début du XXe s. à Vouvray. d’un pigeonnier (fin XVIe s.) et de ornemaniste et statuaire Par l’Association Vouvray jardins en terrasse. Action organisée par l’Association P H Château de Véretz Patrimoine H Visites commentées : exté- sauvegarde du patrimoine de rieurs du château toutes les 30 min Vernou-sur-Brenne Sam.-dim. 10h-12h /14h-18h Sam.-dim. 10h-12h / 14h-16h Sam. 14h-19h - Dim. 14h-17h30 Tarif : 2€, - 12 ans, handicapés,

demandeurs d’emploi : gratuit de Véretz © Château G H Monument aux Morts G H Concert par Ronan One Man Band Visite libre et quizz pour les enfants La Grand’Prée Présence de l’Association OFF du Festival « Jazz en Touraine » Château reconstruit en 1836 dans Sam. 18h H le style gothique (Tudor). Allées G Visite commentée du parc et dépendances du XVIIIe s. Collecte et rédaction : éclair « Mairie, écoles et VERNOU-SUR- H Visite guidée (château et Laurianne Keil, responsable monument aux morts » tribune seigneuriale) du Pays d’art et d’histoire Loire BRENNE Touraine, aidée par Michèle H Exposition de collectionneurs H Joly (secrétaire du Pays Loire G Église Sainte-Trinité Visite libre des jardins Touraine). L’église Sainte-Trinité date des Dim. 10h-12h /14h-19h Xe, XIIe et début XVIe siècles et fut Tarif : 5€ Ce document, publié par le Pays restaurée en 1870. d’art Loire Touraine, n’a pas de H Visite libre et quizz pour les G H Exposition de peintures valeur contractuelle. enfants Découvrez l’histoire et l’art des Salle «La Guéride du pèlerin» Les informations et tarifs H Ateliers de démonstration monuments de la citoyenneté. 3-5 rue des Guéridons concernant les Journées de métiers d’art Par Anna Brisson, guide- La peinture paysagiste comme Européennes du Patrimoine Venez découvrir les techniques conférencière du Pays Loire « patrimoine de proximité » : sont donnés à titre indicatif et mises en œuvre dans la Touraine, PAH. visions profanes de montagnes. n’engagent pas la responsabilité restauration et la conservation Dim. 16h30 - Durée 30 min du Pays Loire Touraine et de ses du patrimoine, en compagnie de Une trentaine d’œuvres, réalisées Rdv mairie partenaires. professionnels des métiers d’art : de 1918 à 1968 au Wurtemberg.

24 25 RENDEZ-VOUS PAYS LOIRE TOURAINE

VISITES ET ANIMATIONS DU PATRIMOINE

Amboise Bléré Château-Renault Montlouis-sur-Loire Vouvray

SEPTEMBRE - DÉCEMBRE 2016

1 ÉGLISES SAINT-MARTIN Journées Nationales Dans le cadre du 1700e anniversaire de la naissance de saint Martin, le Pays d’art et d’histoire vous propose de découvrir 6 églises portant son vocable, de l’Architecture au fil de 3 circuits de visites commentées à la carte. Semaine Architecture & Paysage ère Dimanche 23 octobre Dans le cadre de la 1 édition des JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHITECTURE, créées par le MOSNES, 15h CANGEY, 17h Ministère de la Culture et de la Communication, L’église de Mosnes L’église de Cangey a la Touraine célèbre, du 10 au 16 octobre, une construite à l’époque été construite aux XIe SEMAINE durant, l’ARCHITECTURE et le PAYSAGE romane (XIIe s.), a et XIIe s., puis agrandie au travers de manifestations gratuites telles que rencontres, expositions, été agrandie à la aux XVIe et XVIIe s. À promenades et autres initiatives construites par des collectivités, des Renaissance et au découvrir : chapiteaux associations et même des particuliers. Cette initiative, portée par le CAUE XIXe s. À découvrir : ornés d’animaux 37, met en valeur les territoires en mutation d’Indre-et-Loire. Christ en Croix en bois et de végétaux, Programme complet sur la page Facebook de l’évènement du CAUE37 e e peint (XV s.), vitraux de peintures murales (début XI s.), La fontaine « Aux cracheurs, aux drôles, au génie » Julien Fournier dont l’un représente bas-relief de la Charité de saint - Mercredi 12 octobre, 18h e AMBOISE la Charité de saint Martin (XIX s.). Martin, vitraux Renaissance (1540). La fontaine « Aux cracheurs, aux drôles, au génie » constitue l’unique œuvre réalisée pour l’espace Dimanche 30 octobre public par le peintre et sculpteur allemand Max AUTRÈCHE, 15h AUZOUER-EN-TOURAINE, 17h Ernst. Cette propriété de l’État, mise en dépôt L’église d’Autrèche L’église d’Auzouer à la Ville d’Amboise, a été récemment restaurée a été bâtie aux Xe et a été construite au et ses abords mis en valeur. Laissez-vous conter e l’histoire de l’œuvre, l’artiste et la restauration de XII s. Ses contreforts XIe s. et agrandie aux ce monument hors du commun qui s’épanouit entre la Loire et la ville. hémicylindriques XVIIe et XIXe s. par Laurianne Keil, animatrice de lui permettent À découvrir : portail Visite-commentée à deux voix, l’architecture et du patrimoine, en charge du Pays d’art et d’histoire et de conserver son roman, vitraux caractère roman Anna Brisson, guide-conférencière agréée de l’atelier Lobin primitif. À découvrir : Introduction de M. Bernard Pégeot, conseiller municipal délégué au de Tours (XIXe s.), pietà en pierre polychrome (XVIe s.) Patrimoine - Rdv : quai du général De Gaulle - Durée 1h30 provenant de l’ancienne abbaye statue de saint Action en partenariat avec la Ville d’Amboise - Gratuit et sans inscription de Fontaine-les-Blanches. Martin évêque. Le patrimoine industriel des tanneries Château-Renault - Samedi 15 octobre, 10h30 Dimanche 6 novembre Quelles sont les traces matérielles et paysagères CÉRE-LA-RONDE, SUBLAINES, 17h laissées par les tanneries dans l’espace urbain 15h L’église de contemporain ? Comment ont-elles participées L’église de Céré- Sublaines date du au développement économique et urbain ? Que la-Ronde a été début du XIIe s. et sont devenues les architectures industrielles et rebâtie au XVIe s. a été remaniée au quel paysage industriel en a découlé ? Quelles © Ville de Château-Renault traces héritées sont encore visibles et quelles ont été les réhabilitations (baies et portails XVe s. À découvrir : marquantes ? Découvrez toute l’histoire et la reconversion des usines et Renaissance) sur les fondations cuve baptismale en e des espaces industriels. d’une église du XII s. dont le pierre monolithe clocher roman à flèche octogonale Visite-commentée par Willy Mielczarek, responsable du service (XIIe s.), clocher et en pierre est le seul vestige. patrimoine de la Ville de Château-Renault chevet romans ornés de modillons À découvrir : Vierge à l’enfant Rdv : place Gaston Bardet (parking de la salle de la Tannerie) - Durée 1h45 à 2h polychrome (XVIe s.), tableaux sculptés, peintures murales, dont Action organisée par la Ville de Château-Renault - Gratuit et sans inscription (XVIIe-XVIIIe s.). l’une représenterait sainte Barbe. La Marpa-école « Les 2 aires » Les 6 visites sont gratuites et sans inscription - Renseignement : Pays Loire Souvigny-de-Touraine - Samedi 15 octobre, 14h et 15h Touraine - 02 47 57 30 83 - [email protected] Découvrez le projet innovant et exemplaire de construction d’une Maison d’Accueil Rurale pour Personnes Âgées et d’une école primaire au sein d’un même bâtiment ! Première résidence Grand’Maison de Saint-Laurent-en-Gâtines intergénérationnelle de France offrant un Visite commentée véritable lieu d’échange entre les résidents et Samedi 3 décembre, 16h les écoliers. Projet porté par la municipalité et RVL © Cabinet Prenez date pour visiter cet édifice unique en Val-Touraine Habitat. Touraine et assister au lancement du nouveau Visite commentée par Victor Viot, Architecte dépliant de visite. Cette maison forte, en brique et DPLG (associé) du Cabinet RVL () pierre, bâtie au XVe s. par les abbés de Marmoutier, e Durée : 45 min - Limité à 20 personnes par visite - Rdv : 34 rue Pierre de fut transformée en église au XIX s. Ronsard - Action en partenariat avec la commune et la Marpa-école Gratuit - Sur inscription : Pays Loire Touraine 2 Gratuit - Inscription obligatoire : Pays Loire Touraine (02 47 57 30 83) 3 Atelier enfants Atelier enfants Vacances des 7-12 ans Vacances des 7-12 ans Apprenti bâtisseur ! Cinéma et école d’autrefois Viens découvrir les secrets des maisons en Remonte le temps pour découvrir l’école pan de bois très en vogue au Moyen Âge des années 1940 à 1980 et les origines du et à la Renaissance. Au programme, une cinéma. Tu testeras tes connaissances sur visite au fil de l’habitat avec découverte les inventions qui ont précédé le cinéma. d’une maison en pan de bois, suivie d’un Une projection à l’ancienne, des démonstrations et des manipulations de atelier pratique où tu assembleras une maquette et découvriras les matériels seront au programme. Tu assisteras aussi à une petite séance techniques de construction. Pour terminer, tu réaliseras ta propre de projection de films anciens sur l’école tournés dans ta région. Pour maquette de maison en papier. terminer, tu créeras ton propre jeu d’optique. Les maisons de Lussault-sur-Loire, mercredi 26 octobre, 10h30-12h30 Athée-sur-Cher, mercredi 26 octobre, 15h-17h Par Laurianne Keil, animatrice de l’architecture et du patrimoine, Par Laurianne Keil et Anna Brisson - Tarif : 2€ par enfant et Anna Brisson guide-conférencière agréée Places limitées - Inscription obligatoire : Pays Loire Touraine Tarif : 2€ par enfant - Places limitées Inscription obligatoire : Pays Loire Touraine Projections de films Stages adultes Films d’hier, gens d’ici Quatre réalisateurs vous livrent leur vision des Photographie numérique films amateurs anciens collectés en Pays Loire Vous souhaitez apprendre ou vous Touraine. Découvrez quatre courts métrages perfectionner dans l’utilisation de votre thématiques créés à partir de moments qui ont appareil numérique ? Inscrivez-vous à cette marqué le territoire. Ces créations, comprenant © Ciclic - tous droits réservés droits © Ciclic - tous journée de formation animée par deux des centaines de films, seront présentées membres de l’association De l’œil à l’image, © Ville de Château-Renault au public lors de trois projections au cours et qui alliera théorie en salle et pratique dans desquelles le public pourra aussi découvrir une le parc du château de la ville. sélection de films bruts tournés dans leur canton. Château-Renault, samedi 1er octobre, 9h30-17h Les évènements locaux avec Je suis, je filme de Xavier Selva Initiation à l’utilisation Les fêtes et loisirs avec Un Dimanche de la chaux naturelle à la campagne de Charlie Rojo Vous avez un projet de restauration et vous souhaitez acquérir les techniques de rénovation à la chaux naturelle ? Inscrivez- Les travaux vous dès maintenant à cette journée, alliant agricoles avec théorie et pratique, qui vous permettra La terre de Cédric Baud également de contribuer à restaurer un mur. Neuillé-le-Lierre, samedi 8 octobre, 8h30-18h L’enfance et l’école avec Éclats Réussir l’aménagement d’enfance de Xavier Liébard paysager autour de sa maison La Ferrière, vendredi 14 octobre Vous avez un projet d’aménagement paysager 20h, salle des fêtes et vous vous posez de nombreuses questions , vendredi 28 octobre sur le choix des essences ? Participez à cette 20h30, salle Raymond Devos

journée de formation au cœur de l’Arboretum Loiterie de la Petite © Arboretum La Ville aux Dames, vendredi 18 novembre de la Petite Loiterie et apprenez à réussir une plantation de 20h30, salle Louis Renard qualité en maitrisant tous ses aspects. Ce stage comprend notamment une visite de l’arboretum avec observation des La collecte de films anciens se poursuit pour permettre la sauvegarde et la valorisation de vos films en super 8, en 8 mm, en 16 mm ou en 9,5 mm ! végétaux et de leurs utilisations potentielles. Pellicules oubliées au fond d’un tiroir, bobines ou cassettes vidéo qui Monthodon (Le Sentier), samedi 5 novembre, 9h30-17h s’abîment au grenier... Confiez vos films à Ciclic et participez à construire la Ces trois stages sont destinés aux adultes à partir de 16 ans mémoire audiovisuelle de la région. Tarif : 15 € - Places limitées - Inscription obligatoire : Pays Loire Touraine Contactez le pôle patrimoine sur ciclic.fr. Consultez les archives en ligne sur memoire.ciclic.fr

4 5 LE PAYS LOIRE TOURAINE, PAYS D’ART ET D’HISTOIRE Expositions Venez découvrir le Pays Loire Touraine en compagnie de guides- Entrée libre conférenciers. Ils connaissent toutes les facettes du Pays Loire Touraine et vous donnent les clés de lecture pour comprendre le patrimoine et Mémoire de pierres l’architecture. Les monuments aux morts de la Grande Guerre en Pays Loire Le service du patrimoine L’animatrice du Pays d’art et d’histoire coordonne les initiatives culturelles et patrimoniales du Pays Loire Touraine. Elle a conçu ce programme d’animations pour les habitants, les scolaires et le public touristique. Elle se tient à votre disposition pour tout projet. Si vous êtes un groupe Le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine vous propose des visites commentées toute l’année sur réservation. Une documentation spécifique vous est envoyée sur demande.

Laissez-vous conter la mémoire de la Première Guerre mondiale au travers des témoins de pierres que sont les monuments érigés en l’honneur des enfants morts pour la France. Exposition documentaire et photographique réalisée par le Pays Loire Touraine en partenariat avec le Souvenir Français, l’association De l’œil à l’image et avec le concours des Renseignements communes du territoire. Saint-Règle, samedi 17 Réservations et dimanche 18 septembre 10h-17h - Mairie (salle des mariages) Pays d’art et d’histoire Saint-Martin-le-Beau, Vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 novembre Service patrimoine 10h-12h / 15h-17h30 - Manoir Thomas-Bohier Laurianne KEIL, Animatrice de l’architecture et du patrimoine Livret d’exposition offert à chaque visiteur. Pays Loire Touraine - Mairie - 37530 Pocé-sur-Cisse - 02 47 57 30 83 www.paysloiretouraine.fr - [email protected] Hauts les clochers ! Figures de proue de notre patrimoine Offices de Tourisme du Pays Loire Touraine Le clocher fait partie intégrante de notre Val d’Amboise mémoire, tant individuelle que collective. 02 47 57 09 28 - www.amboise-valdeloire.com Telle une figure de proue de notre patrimoine, Castelrenaudais chaque clocher nous raconte une histoire, 02 47 56 22 22 - [email protected] celle de nos villes et villages. Cette exposition Chenonceaux Bléré Val de Cher s’attache à présenter les clochers du Pays © Ville de Sainte-Maure-de-Touraine Bureau de Bléré : 02 47 57 93 00 Loire Touraine, dans leurs formes et matériaux Bureau de Chenonceaux : 02 47 23 94 45 divers, sans oublier la cloche, celle sans qui le clocher n’existerait pas... www.chenonceaux-blere-tourisme.com Saint-Maure-de-Touraine, samedi 17 et dimanche 18 septembre Montlouis-sur-Loire Samedi 14h-18h / dimanche 10h-18h - Chapelle des Vierges 02 47 45 85 10 - www.tourisme-montlouis-loire.fr Au Pays du Vouvray 02 47 52 68 73 - www.tourismevouvray-valdeloire.com Vues patrimeauniales Exposition photographique sur les « patrimoines de l’eau » réalisée par le © Ville de Tours Pays Loire Touraine en partenariat avec l’association De L’œil à l’image. Laissez- vous surprendre par cet élément naturel qui sublime l’histoire et la mémoire de Ce document a été édité par le Syndicat Mixte du Pays Loire Touraine. notre territoire : de puits en lavoirs, de ponts en barrages, de rivières en Les données concernant les Journées Européennes du Patrimoine, n’ont pas de valeur contractuelle. Les informations et tarifs sont donnés à titre indicatif et n’engagent pas la fleuve, ... voyagez au fil de 117 images. responsabilité du Pays Loire Touraine et de ses partenaires. Tours, mardi 4 octobre au samedi 9 novembre Crédits photographiques Mardi-mercredi-vendredi 10h-18h30 / jeudi 12h-18h30 / samedi 10h-18h Lorsque l’auteur n’est pas spécifié, les photos sont réalisées par le Pays Loire Touraine Bibliothèque municipale Charte graphique Des Signes, Studio Muchir Desclouds - Réalisation graphique : Studio Aouki - Impression : Imprimerie Numéri’scann 37 6 7