Surplus and Default in Xenophon's Business Economics

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Surplus and Default in Xenophon's Business Economics Linguistics and Literature Studies 1(3): 135-141, 2013 http://www.hrpub.org DOI: 10.13189/lls.2013.010301 Surplus and Default in Xenophon’s Business Economics Leonardo Paganelli State University of Genoa, Italy – 4, Via Balbi, Genova 16126 (Italia) *Corresponding Author: [email protected] Copyright © 2013 Horizon Research Publishing. All rights reserved. Abstract Surplus and default are both as old as Man «Xenophon […] too often irritates the reader by incessant himself. Yet the first work which studies the phenomenon of repetition of the same pattern of sentence, of the same deficit in a scientific way is Xenophon’s Oeconomicus formula, and even of the same word. […] It is strange that he (fourth century B.C.). Conversing with Critobulus, Socrates constantly uses the same word over and over again in the not only develops a technical nomenclature to denote compass of a few lines. A translator is often compelled to defaults and losses, but also reveals what to do for have recourse to synonyms».4 transforming them into profits. We shan’t subscribe to such a severe judgement. Repetitions in Xenophon’s Oeconomicus – and especially in Keywords Socrates, Xenophon, Default, Business the first part of it (chap. I-VI), the so-called Economics Critobulus’Dialogue – denote the effort of creating the nomenclature of business economics and accountancyex nihilo. Elsewhere, we sought to classify the fundamental entries of Xenophon’s «lessicocontabile (= accountants’ 1. Introduction: Surplus and Default at lexicon)»5in Greek. Here we are doing the same in English. Business economics:ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ the Origin of Business Economics epistēmētēsoikonomias (Oec. I 1 B, VI 4, etc.; Liddell, Scott «Ma cos’è questa crisi? 1996 [3], 660, 1204; Montanari 2004 [7], 819, 1448). No (=Butwhat’sthiscrisis?)» doubt, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia is a most polysemous term. [Rodolfo Tonino “De Angelis”, 1933]. However, when Socrates speaks of ΕΠΙΣΤΉΜΗΤΗΣ It has already been sustained that «accounting would have ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ epistēmētēsoikonomias, he surely hints at the been impossible without some surplus to take into account».1 «science of the ΟΙΚΟΣoikos». Yet ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia – in This is the reason why accountancy originated in Socrates’ opinion – isn’t a sort of «domestic science» (as Mesopotamia as soon as ancient Mesopotamian peoples – some annotators maintain). On the contrary, Socrates’ because of soil fertility – got some surplus to accumulate. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia deals with the nature and function of We have already maintained that accounting is «a mental the ΟΙΚΟΣoikos (the latter being the cell of economic form a priori of human intellect».2 As such, it cannot only organization). Socrates’ innovative change is just reckon profits, but also losses. Modern accountants say that considering the ΟΙΚΟΣoikos not merely as a «(family) house», balance may be either «positive» or «negative», registering but rather as a prototype of «(family) business» (see either a surplus or a default. enterprise or concern). Only the ΟΙΚΟΣoikos as a business Therefore, it happens that – in times of crisis – a clever company – we shall note – can be the object of a science accountant must register losses more often than profits. Most which may be compared with medicine: namely, an people think business economics to be useless in times of ΕΠΙΣΤΗΜΗepistēmē including a general theory (that’s what crisis, when surpluses and profits lack. The contrary is true: we call «business economics») and an applied science (that’s during economic depressions, the science of accountancy is what we call «accountancy»). It is to be noted, then, that even more useful, since it prevents temporary losses from Socrates’ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia doesn’t correspond exactly 3 becoming permanent defaults. to modern «economics» as being the science of money. Indeed, today’s financial economics is the equivalent of ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΗkhrēmatistikēof the ancient Greeks (literally: 2. Xenophon: The First Nomenclature of the «science of ΧΡΗΜΑΤΑkhrēmata = capitals»). On the other Business Economics and Accountancy side, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomiaof the ancient Greeks is closely linked to the notion of ΟΙΚΟΣoikos as a «(family) business»; 1Cfr. Paganelli 2012 [11], 1227-1228. therefore, it appears to be the equivalent of today’s «business 2Paganelli 2012 [11], 1227. For further information, we must quote Id. 1992 [9]: perhaps, repeating what we wrote (more than twenty years ago) isn’t necessary. 4Marchant 1923 [5], xxvii. 3 See the late Osvaldo Paganelli’s doctoral dissertation (1953/54 [12]). 5Paganelli 1991 [8]; cfr.Gabrovec Mei 1990 [2]. 136 Surplus and Default in Xenophon’s Business Economics economics and accountancy». Now, whether [7], 2372). If ΧΡHΜΑΤΑkhrēmata are «capitals», ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia includes in itself ΧΡHΜΑΤΙΣΤΗΣkhrēmatistēs has to be the «capital owner» – ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΗkhrēmatistikē (as Socrates maintains at the not the «capitalist», since modern capitalism didn’t exist yet end of chap. II), or «financial economics» includes in itself in fourth-century Athens (that is why Critobulus could never «business economics and accountancy», it’s a problem much become a skilled «capitalist»). Evidently, ancient debated by ancient and modern economists. ΧΡHΜΑkhrēma was only «financial capital», not «industrial» Business management:ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia (Oec. I 1 one: it follows that the science called ff.; Liddell, Scott 1996 [3], 1204; Montanari 2004 [7], 1448). ΧΡHΜΑΤΙΣΤΙΚΗkhrēmatistikē corresponds to modern Socrates defines ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia not only as the «financial economics» (see capitals), «science of the ΟIΚΟΣoikos» (see business economics), but whileΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia is rather similar to our «science also as the «ΤEΧΝΗtekhnē = art and technique of managing an of management» (see business economics). Both seem to be ΟIΚΟΣoikos»: that’s what we call «management». Of course closely linked in Socrates’ opinion: thus Critobulus – the act of OIKΟΝΟΜΕIΝoikonomein, etymologically deriving becoming a good ΟΙΚΟΝΟΜΟΣoikonomos (see manager) – from ΟIΚΟΝΝEΜΕΙΝoikonnemein (see to manageor shall become a skilfulΧΡHΜΑΤΙΣΤΗΣkhrēmatistēs at the same administer), isn’t the very same as «domestic science», time. namely housekeeping: on the contrary, it’s closely linked Costs:ΔΑΠAΝΑΙdapanai, see to expend = with the notion of OIKΟΣoikos as a«(family) business». No ΔΑΠΑΝAΩdapanaō (Oec. III 15; Liddell, Scott 1996 [3], 369; doubt ΟΙΚΟΝΟΜΙΑoikonomia – in Socrates’ opinion – isn’t an Montanari 2004 [7], 492). In Socrates’ opinion, the balance idle debateon the basic elements of economic theory, but of an ΟIΚΟΣoikos is based upon economic equilibrium rather a practice. Socrates doesn’t accept the distinction (so between ΠΡOΣΟΔΟΙprosodoi (see revenues) and widespread today) between «business economists» and ΔΑΠAΝΑΙdapanai. In particular, Xenophon thinks that «business managers or businessmen». According to his ΠΡOΣΟΔΟΙprosodoi are within the man’s province, ethical intellectualism, the knowledge of business economics whereasΔΑΠAΝΑΙdapanai concern the woman as «joint is a necessary and sufficient condition to know how to manageress» of the family business. No doubt, such a manage a business; and, conversely, the one who doesn’t division of labour between male and female, husband and know how to manage an enterprise, proves beyond all doubts wife, would be outdated today – yet it wasn’t so in that he doesn’t know the «science of (business) enterprise». fourth-century Athens. But (what’s more surprising) Capital(s):ΧΡHΜΑ(ΤΑ)khrēma(ta) (Oec.I 7 ff.; Liddell, Socrates seems to have already understood – twenty-four Scott 1996 [3], 2004-2005; Montanari 2004 [7], 2371). Of centuries ago – that economic equilibrium consists of a course, ΧΡHΜΑkhrēma can’t mean «industrial capital», positive cost-revenue balance. In other words, which didn’t exist before the Industrial Revolution: it must ΠΡOΣΟΔΟΙprosodoi must be higher thanΔΑΠAΝΑΙdapanai, so surely mean «financial capital». In this Dialogue on business that the difference «revenues minus costs» may be a positive management, the notion ofΧΡHΜΑkhrēma is strictly related number (ΠΕΡΙΟΥΣΙΑperiousia: see profit). As concerns that, to one’s capability of «managing» it (= ΧΡHΣΘΑΙkhrēsthai, Socrates is certainly ahead of his time. Now, we have no from the same root). Socrates theorizes that not every proof that Xenophon knew something like a «balance sheet» KTHΜΑktēma («possession») is a ΧΡHΜΑkhrēma: only what (today consisting in a «statement of assets and liabilities» can be managed is a «capital». Conversely, a KTHΜΑktēma – and a «profit and loss account»). Actually, we know very if one doesn’t know how to manage it – is possibly a little about Xenophon’s own bookkeeping techniques (it «possession», but surely not a «capital». It follows that appears that he employs the term ΔΑΠAΝΑΙdapanai to denote «capital» is an absolute value, whereas «possession» is a also «expenditure», whilst modern accountancy is used to relative one: evidently, ΧΡHΣΘΑΙkhrēsthai (see to manage or distinguishing between «costs» and «expenses»). However it use) and ΧΡHΜATΑkhrēmata («capitals») are etymologically might be, we must admit that the essential logic of balance linked in Socrates’ economic theories. No doubt, linking was already clear to Socrates’ mind. together the ideas of «capital» and «management» is an (to) Decrease: ΜΕΙΟΩmeioō (Oec. III 15; Liddell, Scott innovative change – and it seems to occur in Critobulus’ 1996 [3], 1093; Montanari 2004 [7], 1318). In business 6 Dialogue for the very first time.
Recommended publications
  • The Trial and Death of Socrates : Being the Euthyphron, Apology, Crito, and Phaedo of Plato
    LIBRARY UNIVERSITY OF CALIFORNIA SAN DIEGO /?. (Boffcen THE TRIAL & DEATH OF SOCRATES *O 5' dve^Tcurroj /3toj ov /Siwrds cu>0p(j!nrip ' An unexamined life is not worth living.' (PLATO, Apol. 38 A. ) THE TRIAL AND DEATH OF SOCRATES BEING THE EUTHYPHRON, APOLOGY, CRITO, AND PH^EDO OF PLATO TRANSLATED INTO ENGLISH BY F. J. CHURCH, M.A. LONDON MACMILLAN AND CO. AND NEW YORK 1895 [ All rights reserved.] First Edition printed 1880 Second Edition, Golden Treasury Series, 1886 Reprinted 1887, 1888, 1890, 1891, 1892, March and September 1895 PREFACE. THIS book, which is intended principally for the large and increasing class of readers who wish to learn something of the masterpieces of Greek literature, and who cannot easily read them in Greek, was originally published by Messrs. Macmillan in a different form. Since its first appearance it has been revised and corrected throughout, and largely re- written. The chief part of the Introduction is new. It is not intended to be a general essay on Socrates, but only an attempt to explain and illustrate such points in his life and teaching as are referred to in these dialogues, which, taken by themselves, con- tain Plato's description of his great master's life, and work, and death. The books which were most useful to me in writing it are Professor Zeller's Socrates and the Socratic Schools, and the edition of the VI PREFACE. Apology by the late Rev. James Riddell, published after his death by the delegates of the Clarendon Press. His account of Socrates is singularly striking.
    [Show full text]
  • The Poverty of Socratic Questioning: Asking and Answering in the Meno
    University of Cincinnati University of Cincinnati College of Law Scholarship and Publications Faculty Articles and Other Publications College of Law Faculty Scholarship 1994 The oP verty of Socratic Questioning: Asking and Answering In The eM no Thomas D. Eisele University of Cincinnati College of Law, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholarship.law.uc.edu/fac_pubs Part of the Legal Education Commons Recommended Citation Eisele, Thomas D., "The oP verty of Socratic Questioning: Asking and Answering In The eM no" (1994). Faculty Articles and Other Publications. Paper 36. http://scholarship.law.uc.edu/fac_pubs/36 This Article is brought to you for free and open access by the College of Law Faculty Scholarship at University of Cincinnati College of Law Scholarship and Publications. It has been accepted for inclusion in Faculty Articles and Other Publications by an authorized administrator of University of Cincinnati College of Law Scholarship and Publications. For more information, please contact [email protected]. THE POVERTY OF SOCRATIC QUESTIONING: ASKING AND ANSWERING IN THE MEND Thomas D. Eisele* I understand [philosophy 1 as a willingness to think not about some­ thing other than what ordinary human beings think about, but rather to learn to think undistractedly about things that ordinary human beings cannot help thinking about, or anyway cannot help having occur to them, sometimes in fantasy, sometimes asa flash across a landscape; such things, for example, as whether we can know the world as it is in itself, or whether others really know the nature of one's own experiences, or whether good and bad are relative, or whether we might not now be dreaming that we are awake, or whether modern tyrannies and weapons and spaces and speeds and art are continuous with the past of the human race or discontinuous, and hence whether the learning of the human race is not irrelevant to the problems it has brought before itself.
    [Show full text]
  • The Historicity of Plato's Apology of Socrates
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Master's Theses Theses and Dissertations 1946 The Historicity of Plato's Apology of Socrates David J. Bowman Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_theses Part of the Classical Literature and Philology Commons Recommended Citation Bowman, David J., "The Historicity of Plato's Apology of Socrates" (1946). Master's Theses. 61. https://ecommons.luc.edu/luc_theses/61 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 1946 David J. Bowman !HE HISTORICITY OP PLATO'S APOLOGY OF SOCRATES BY DA.VID J. BOWJWf~ S.J• .l. !BESIS SUBMITTED Ilf PARTIAL FULFILIJIE.NT OF THB: R}gQUIRE'IIENTS POR THE DEGREE OF IIA.STER OF ARTS Ill LOYOLA UlfiVERSITY JULY 1946 -VI'fA. David J. Bowman; S.J•• was born in Oak Park, Ill1no1a, on Ma7 20, 1919. Atter b!a eleaentar7 education at Ascension School# in Oak Park, he attended LoJola AcademJ ot Chicago, graduat1DS .from. there in June, 1937. On September 1, 1937# he entered the Sacred Heart Novitiate ot the SocietJ ot Jesus at Milford~ Ohio. Por the tour Jear• he spent there, he was aoademicallJ connected with Xavier Univeraitr, Cincinnati, Ohio. In August ot 1941 he tranaterred to West Baden College o.f Lorol& Universit7, Obicago, and received the degree ot Bachelor o.f Arts with a major in Greek in Deo.aber, 1941.
    [Show full text]
  • The Prosecutors of Socrates and the Political Motive Theory
    Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses 2-1981 The prosecutors of Socrates and the political motive theory Thomas Patrick Kelly Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the Intellectual History Commons, and the Political History Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Kelly, Thomas Patrick, "The prosecutors of Socrates and the political motive theory" (1981). Dissertations and Theses. Paper 2692. https://doi.org/10.15760/etd.2689 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. AN ABSTRACT OF THE THESIS OF Thomas Patrick Kelly for the Master of Arts in History presented February 26, 1981. Title: The Prosecutors of Socrates and The Political Motive Theory. APPROVED BY MEMBERS OF THE THESIS CO~rnITTEE: ~~varnos, Cha1rman Charles A. Le Guin Roderlc D1man This thesis presents a critical analysis of the histor- ical roles assigned to the prosecutors of Socrates by modern historians. Ancient sources relating to the trial and the principles involved, and modern renditions, especially those of John Burnet and A. E. Taylor, originators of the theory that the trial of Socrates was politically motivated, are critically 2 analyzed and examined. The thesis concludes that the political motive theory is not supported by the evidence on which it relies. THE PROSECUTORS OF SOCRATES AND THE POLITICAL MOTIVE THEORY by THOMAS PATRICK KELLY A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS in HISTORY Portland State University 1981 TO THE OFFICE OF GRADUATE STUDIES AND RESEARCH: The members of the Committee approve the thesis of Thomas Patrick Kelly presented February 26, 1981.
    [Show full text]
  • The Cult of Socrates: the Philosopher and His Companions in Satie's Socrate
    Utah State University DigitalCommons@USU Undergraduate Honors Capstone Projects Honors Program Spring 2013 The Cult of Socrates: The Philosopher and His Companions in Satie's Socrate Andrea Decker Moreno Utah State University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.usu.edu/honors Part of the Music Commons Recommended Citation Moreno, Andrea Decker, "The Cult of Socrates: The Philosopher and His Companions in Satie's Socrate" (2013). Undergraduate Honors Capstone Projects. 145. https://digitalcommons.usu.edu/honors/145 This Thesis is brought to you for free and open access by the Honors Program at DigitalCommons@USU. It has been accepted for inclusion in Undergraduate Honors Capstone Projects by an authorized administrator of DigitalCommons@USU. For more information, please contact [email protected]. THE CULT OF SOCRATES: THE PHILOSOPHER AND HIS COMPANIONS IN SATIE’S SOCRATE by Andrea Decker Moreno Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of HONORS IN UNIVERSITY STUDIES WITH DEPARTMENTAL HONORS in Music – Vocal Performance in the Department of Music Approved: Thesis/Project Advisor Departmental Honors Advisor Dr. Cindy Dewey Dr. Nicholas Morrison Director of Honors Program Dr. Nicholas Morrison UTAH STATE UNIVERSITY Logan, UT Spring 2013 The Cult of Socrates: The philosopher and his companions in Satie's Socrate Satie's Socrate is an enigma in the musical world, a piece that defies traditional forms and styles. Satie chose for his subject one of the most revered characters of history, the philosopher Socrates. Instead of evaluating his philosophy and ideas, Satie created a portrait of Socrates from the most intimate moments Socrates spent with his followers in Plato's dialogues.
    [Show full text]
  • The Italian Academies and Rabbi Simone Luzzatto's Socrate
    Michela Torbidoni The Italian Academies and Rabbi Simone Luzzatto’s Socrate:the Freedom of the Ingenium and the Soul 1Introduction Simone Luzzatto, chief rabbi of the Jewish community of Venice, ahighlytalented classicistconversant with Latin and Greek literature as well as apassionate reader of medievalItalian culture, wasthe author of the well-known apologetic treatise Dis- corso circa il stato degli Hebrei et in particular dimoranti nell’inclita città di Venetia (‘Discourse Concerningthe Condition of the Jews, and in Particular Those Living in the Fair City of Venice’), publishedinVenice in 1638, and also of Socrate overo dell’humano sapere (‘Socrates or on Human Knowledge’), which appearedinVenice in 1651.The scope and purpose of this latter work are indicated in the book’sextend- ed title: Esercitio seriogiocoso di Simone Luzzatto hebreo venetiano.Operanellaquale si dimostraquanto sia imbecilel’humano intendimento,mentre non èdiretto dalla div- ina rivelatione (‘The Serious-Playful Exercise of Simone Luzzatto, Venetian Jew. A Book That ShowsHow Incapable Human IntelligenceCan Be When It Is Not Led by DivineRevelation’). Thus, the work is meantasademonstration of the limits and weaknesses of the human capacity to acquire knowledge without being guided by revelation. Luzzatto achievedthis goal by offering an overviewofthe various and contradictory gnosiological opinions disseminated since ancient times: he analyses the human faculties, namely the functioningofthe external (five)senses, the internal senses (common sense, imagination, memory,and the estimative faculty), the intel- lect,and alsotheir mutualrelation.¹ In his work, Luzzatto gave an accurate analysis of all these issues by getting to the heart of the ancientepistemological theories. The divergence of views, to which he addressed the most attention, prevented him from giving afixed definition of the nature of the cognitive process.
    [Show full text]
  • Mauro Tulli / Michael Erler (Eds.) Plato in Symposium
    Mauro Tulli / Michael Erler (eds.) Plato in Symposium International Plato Studies Published under the auspices of the International Plato Society Series Editors: Franco Ferrari (Salerno), Lesley Brown (Oxford), Marcelo Boeri (Santiago de Chile), Filip Karfik (Fribourg), Dimitri El Murr (Paris) Volume 35 PLATO IN SYMPOSIUM SELECTED PAPERS FROM THE TENTH SYMPOSIUM PLATONICUM Edited by MAURO TULLI AND MICHAEL ERLER Academia Verlag Sankt Augustin Illustration on the cover by courtesy of the Bodleian Library, Oxford, MS. Ashmole 304, fol. 31 v. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. ISBN: 978-3-89665-678-0 1. Auflage 2016 © Academia Verlag Bahnstraße 7, D-53757 Sankt Augustin Internet: www.academia-verlag.de E-Mail: [email protected] Printed in Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, das Werk unter Verwendung mechanischer, elektronischer und anderer Systeme in irgendeiner Weise zu verarbeiten und zu verbreiten. Insbesondere vorbehalten sind die Rechte der Vervielfältigung – auch von Teilen des Werkes – auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege, der tontechnischen Wiedergabe, des Vortrags, der Funk- und Fernsehsendung, der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, der Übersetzung und der literarischen und anderweitigen Bearbeitung. List of contributors Olga Alieva, National
    [Show full text]
  • Plato's Meno (2005)
    PLATO’S MENO Given its brevity, Plato’s Meno covers an astonishingly wide array of topics: politics, education, virtue, definition, philosophical method, mathematics, the nature and acquisition of knowledge, and immor- tality. Its treatment of these, though profound, is tantalizingly short, leaving the reader with many unresolved questions. This book con- fronts the dialogue’s many enigmas and attempts to solve them in a way that is both lucid and sympathetic to Plato’s philosophy. Reading the dialogue as a whole, it explains how different arguments are related to one another, and how the interplay between characters is connected to the philosophical content of the work. In a new departure, this book’s exploration focuses primarily on the content and coherence of the dialogue in its own right, and not merely in the context of other dialogues, making it required reading for all students of Plato, be they from the world of classics or philosophy. dominic scott is Senior Lecturer in Philosophy at the University of Cambridge and a Fellow of Clare College. His previous publications include Recollection and Experience: Plato’s Theory of Learning and its Successors (Cambridge, 1995). cambridge studies in the dialogues of plato Series editor: Mary Margaret McCabe Plato’s dialogues are rich mixtures of subtle argument, sublime theorising and superb literature. It is tempting to read them piecemeal – by analysing the argu- ments, by espousing or rejecting the theories or by praising Plato’s literary expertise. It is equally tempting to search for Platonic views across dialogues, selecting pas- sages from throughout the Platonic corpus.
    [Show full text]
  • Oikonomia As a Theory of Empire in the Political Thought of Xenophon and Aristotle Grant A
    Oikonomia as a Theory of Empire in the Political Thought of Xenophon and Aristotle Grant A. Nelsestuen ROM AT LEAST HERODOTUS (5.29) onwards, the house- hold (oikos) and its management (oikonomia) served as im- portant conceptual touchstones for Greek thought about F 1 the polis and the challenges it faces. Consider the exchange between Socrates and a certain Nicomachides in Xenophon’s Memorabilia 3.4. In response to Nicomachides’ complaint that the Athenians selected as general a man with no experience in warfare but who is a good “household manager” (oikonomos, 3.4.7, cf. 3.4.11), Socrates maintains that oikonomia and management of public affairs differ only in “scale” and are “quite close in all other respects”: skill in the one task readily transfers to the other because each requires “knowing how to 2 make use of ” (epistamenoi chrēsthai) people. A more sophisticated version of this argument appears in Plato’s Politicus (258E4– 259D5) when the Elean stranger elicits Socrates’ agreement 1 See R. Brock, Greek Political Imagery (London 2013) 25–42, for an over- view of household imagery applied to the polis. For concise definitions of the Greek oikos see L. Foxhall, “Household, Gender and Property in Classical Athens,” CQ 39 (1989) 29–31; D. B. Nagle, The Household as the Foundation of Aristotle’s Polis (Cambridge 2006) 15–18; and S. Pomeroy, Xenophon Oecono- micus. A Social and Historical Commentary (Oxford 1994) 213–214. C. A. Cox, Household Interests. Property, Marriage Strategies, and Family Dynamics in Ancient Athens (Princeton 1998) 130–167, judiciously evaluates the Oeconomicus’ con- ception of the oikos against other literary and material evidence.
    [Show full text]
  • Sorcerer Love: a Reading of Plato's Symposium, Diotima's Speech Author(S): Luce Irigaray and Eleanor H
    Hypatia, Inc. Sorcerer Love: A Reading of Plato's Symposium, Diotima's Speech Author(s): Luce Irigaray and Eleanor H. Kuykendall Reviewed work(s): Source: Hypatia, Vol. 3, No. 3, French Feminist Philosophy (Winter, 1989), pp. 32-44 Published by: Blackwell Publishing on behalf of Hypatia, Inc. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3809786 . Accessed: 16/12/2011 02:24 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Hypatia, Inc. and Blackwell Publishing are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Hypatia. http://www.jstor.org SorcererLove: A Reading of Plato's Symposium, Diotima's Speech LUCE IRIGARAY Translatedby EleanorH. Kuykendall "SorcererLove" is thename that Luce Irigaray gives to thedemonic function of love as presentedin Plato'sSymposium. She arguesthat Socrates there attributes two incompatiblepositions to Diotima,who in any case is not presentat the ban- quet. Thefirst is thatlove is a mid-pointor intermediarybetween lovers which also teachesimmortality. The secondis thatlove is a meansto theend and dutyof pro- creation,and thusis a meremeans to immortalitythrough which the lovers lose one another.Irigaray argues in favor of thefirst position,a conceptionof love as de- monicintermediary.
    [Show full text]
  • The Platonic Art of Philosophy
    THE PLATONIC ART OF PHILOSOPHY edited by GEORGE BOYSSTONES DIMITRI EL MURR and CHRISTOPHER GILL University Printing House, Cambridge CB 2 8 BS , United Kingdom Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York Cambridge University Press is part of the University of Cambridge. It furthers the University’s mission by disseminating knowledge in the pursuit of education, learning and research at the highest international levels of excellence. www.cambridge.org Information on this title: www.cambridge.org/9781107038981 © Cambridge University Press 2013 Th is publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 2013 Printed in the United Kingdom by CPI Group Ltd, Croydon CR 0 4 YY A catalogue record for this publication is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication data Th e platonic art of philosophy / edited by George Boys-Stones, Dimitri El Murr and Christopher Gill. pages cm Includes bibliographical references and index. isbn 978-1-107-03898-1 1. Plato. I. Boys-Stones, G. R., editor of compilation. b395.p5375 2013 184–dc23 2013008186 isbn 978-1-107-03898-1 Hardback Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URL s for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate. chapter fourteen Th e Atlantis poem in the Timaeus-Critias Mauro Tulli Introduction After his archonship in 594–592 BC , Solon went to visit Amasis in Egypt and Croesus in Lydia.
    [Show full text]
  • La Finta Giardiniera Karthäuser • Ovenden • Penda • Chappuis • Rivenq • Im • Nagy Freiburger Barockorchester René Jacobs Franz Liszt
    LA FINTA GIARDINIERA KARTHÄUSER • OVENDEN • PENDA • CHAPPUIS • RIVENQ • IM • NAGY FREIBURGER BAROCKORCHESTER RENÉ JACOBS FRANZ LISZT Sommaire Contents / Inhalt Plages CD / Tracklisting / Index 3 La finta giardiniera - Silke Leopold 7 Un opéra de Mozart ...encore jamais joué sur aucune scène - René Jacobs 9 Une version retrouvée - Milada Jonášová 15 Synopsis 38 La finta giardiniera - Silke Leopold 17 A Mozart opera “not yet seen on any stage” - René Jacobs 19 Contemporary Prague copies - Milada Jonášová 24 Synopsis 39 La finta giardiniera - Silke Leopold 27 Eine Mozart-Opera „...noch auf keiner Bühne erschienen” - René Jacobs 29 Die Náměšť -Fassung - Milada Jonášová 35 Die Handlung 40 Textes chantés et traductions 43 Sung texts & translations / Libretto und Übersetzungen Notes / Anmerkungen 97 Les interprètes / The performers / Die Besetzung 98 CD 1 1 | Ouverture 4’22 17 | Recitativo Podestà: Evviva, evviva! 1’02 2 | ATTO PRIMO 5’05 Scena nona Scena prima Serpetta: In questa casa non si può più stare No.1 Introduzione 18 | No.9a Cavatina Serpetta: Un marito oh dio, vorrei 2’18 Ramiro, Podestà, Sandrina, Nardo, Serpetta: Che lieto giorno Recitativo Nardo: Come in questa canzone 3 | Recitativo Podestà, Ramiro, Serpetta, Nardo, Sandrina: 1’56 No.9b Cavatina Nardo: Un marito, oh dio, vorresti Viva, viva il buon gusto 19 | Recitativo Serpetta, Nardo: Bravo, signor buffone 1’17 4 | No.2 Aria Ramiro: Se l’augellin se n’ fugge 3’59 20 | No.10 Aria Serpetta: Appena mi vedon 3’19 5 | Scena seconda 2’19 21 | Scena decima 4’59 Recitativo Podestà, Serpetta,
    [Show full text]