Wettspielkalender 16 17

EHC ZUCHWIL REGIO

www.ehc-zuchwil-regio.ch www.ehczr.ch

DRUCKEREI ROTHEN

4573 Lohn-Ammannsegg 032 622 28 04 DIGITAL. OFFSET. . DRUCKEREI ROTHEN DIGITAL. OFFSET. SOLOTHURN.

Wir drucken fast alles... auch im

Telefon 032 622 28 04 Niklaus-Konradstr. 8 4500 Solothurn [email protected] druckerei-rothen.ch Vorwort des Präsidenten 3 Der Verein | Der Vorstand 7 | Sport-Sponsoring 8 | Eintrittspreise 9 | Wichtige Termine 11 | Retter in der Not 13 | Werden Sie Mitglied 14 | Fan-Shop 17 | 1. Mannschaft | Der Headcoach hat das Wort 21 | Trainer und Staff 1. Mann- schaft25 | Spielplan 1. Mannschaft 28/29 Nachwuchs | Impressum Bericht des Nachwuchsobmannes 37 | Herausgeber: EHC Zuchwil Regio Trainerteam 40 | Eishockeyschule 43 | Postfach 230 Unsere Schiedsrichter 44 4573 Lohn-Ammannsegg Spielpläne Nachwuchs | Druckvorlagen: Theres-Ursula Beiner Novizen A 48| Mininovizen A 50 | INHALT Druck: Druckerei Rothen Solothurn Moskito A 52 | Moskito B 54 | Piccolo 56 | Bambini 58 1 2 Es wird sicher eine spannende Sai- son werden. Wir sprechen aber ganz bewusst nicht von Saisonzielen. Viel- mehr geht es uns darum, den Zu- schauern ein kämpferisches, diszipli- niertes und attraktives Eishockey zu zeigen. Selbstverständlich ist dabei jedes erfolgreiche Spiel und jeder Sieg wichtig. Wir sind uns aber auch voll bewusst, dass sämtliche Teams inner- halb der Liga verstärkt worden sind und daher jeder Gegner vollen Einsatz von unserer Mannschaft verlangt.

Werte Leserinnen und Leser Wir starten gut vorbereitet Im Mai hat unter der Leitung unseres Liebe Eishockey-Familie bewährten Konditions- und Sommer- trainers Philipp Karli ein intensives Sommertraining begonnen. An dieser Stelle möchte ich Philipp Karli für sei- In der vergangenen Saison ist leider nen Supereinsatz herzlich danken. die 1. Mannschaft bereits im Viertel- Am 8. August starteten wir mit dem final ausgeschieden. Diese Tatsache Eistraining und diversen Vorberei- hat uns dazu bewogen, für die jetzt tungsspielen, welche recht gut verlie- begonnene Saison 16/17 grössere fen. Änderungen zu planen und vorzuneh- In unvergesslicher Erinnerung bleibt men und die Mannschaft zu verjün- uns das Trainingslager in Nizza. Die gern. Tage im Süden von Frankreich waren Es ist uns gelungen, junge Elitenspie- für alle Beteiligten ein besonderes ler in die 1. Mannschaft zu integrieren. Erlebnis, und der Match gegen den Es sind vorwiegend Spieler, welche Hockeyclub Nizza (der Club spielt in vor Jahren in unserem Club bei der der höchsten Spielklasse Frankreichs) Nachwuchsbewegung das ABC des bildete den Höhepunkt des Trainings- Eishockeyspiels von Grund auf erlernt lagers. haben. Später haben sie zu grösseren Nizza bot denn auch gleich eine be- Clubs gewechselt und dort wertvolle sondere Kulisse für die Fotos der Spie- Erfahrungen sammeln können – und ler (Seiten 26/27) und man nutzte die nun sind sie wieder zum EHC Zuchwil einmalige Gelegenheit, die Porträts Regio zurückgekehrt. Das zeigt nicht mit Palmenhintergrund zu realisieren. bloss eine persönliche Sympathie für unseren Club, sondern viel mehr die VORWORT DES PRÄSIDENTEN Überzeugung, dass sich ein Einsatz in Fortsetzung siehe Seite 4 unseren Reihen lohnt. 3 Veränderung der Liga Wenn nicht noch gewaltige Verän- Ab der Saison 17/18 wird es neu eine derungen eintreffen, wird der EHC so genannte SWISS REGIO LEAGUE ge- Zuchwil Regio nicht in die Swiss Re- ben. Im Vorfeld dieser Neuerung wer- gio League aufsteigen. Es wäre ein den sich jetzt während der laufenden zu grosses Abenteuer und vor allem Saison 16/17 vier Teams von jeder wären die voraussehbaren Kosten für Gruppe für diese neue Liga qualifizie- unseren Club nicht zu bewältigen. ren können. Die neue SWISS REGIO LEAGUE plat- Wie sieht die 1. Liga Classic aus? ziert sich zwischen der National Liga Leider sind diese Bestimmungen von B und der 1. Liga Classic. Das bedeu- der Swiss Eishockey Federation noch tet, dass man in diese League leider nicht fertiggestellt. Was sicher wei- nicht mehr von einer reinen Amateur- terhin bestehen bleibt sind die drei liga wird sprechen können. Um in der Gruppen Ost, Zentral und West mit SWISS REGIO LEAGUE mithalten zu mindesten acht bis maximal zehn können, wird ein Club ein beachtlich Mannschaften. grösseres finanzielles Budget brau- chen. Für vermehrtes Training wer- Zum Schluss möchte ich auch dieses den die Eiskosten steigen und für die Jahr allen Helferinnen, Helfern und Matchs auf geografisch viel umfassen- Funktionären ein ganz grosses Dan- deren Regionen werden die Reisespe- keschön sagen für ihr Engagement sen für die Clubs vervielfacht – aber und ihren unentgeltlichen Einsatz im wahrscheinlich die Besucherzahlen – Dienste des EHC Zuchwil Regio. auch aus Distanzgründen – reduziert. Ich freue mich auf eine spannende Zudem müssten die Spieler für allfäl- Saison 16/17! lige Lohnausfälle entschädigt werden. Walter Ulrich Präsident EHC Zuchwil Regio

Kontaktadressen: Walter und Brigitte Ulrich:

Sonnenbergstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 530 06 06

FORTSETZUNG VORWORT [email protected] [email protected]

4 Der Vorstand Sponsoring/Werbung Eintrittspreise 2016/17 Wichtige Termine Fanshop Unsere Platzärzte Werden Sie Clubmitglied DER VEREIN

5 Ausgabe 1_10.A 19.9.2010 18:16 Uhr Seite 4

Ihr kompetenter Partner für Carreisen I. Barcsa Carfahrten 076 441 70 02 / [email protected]

Rechnungsadresse:

I. Barcsa Carfahrten Hermesbühlstrasse 4 4500 Solothurn

Bluemeland Soledurn

Farben Formen Trends

Bluemeland Soledurn • Stefan Käser am Stalden • 4500 Solothurn Tel. 032 622 63 69 Fax. 032 623 70 63 Walter Ulrich Verena Letzkus Brigitte Ulrich Präsident Kassierin Sekretariat/Sponsoring/ Sonnenbergstrasse 1 Rosenweg 22 Wirtschaft 4573 Lohn-Ammannsegg 4500 Solothurn Sonnenbergstrasse 1 Tel. G: 032 530 06 06 Tel. P: 032 622 90 56 4573 Lohn-Ammannsegg [email protected] [email protected] Tel. G: 032 530 06 06 [email protected]

Ferdi Grichting Sandra Binggeli Nachwuchsobmann Aktuarin Roggenweg 12 Schmiedenmattstrasse 31 4512 Bellach 4562 Tel. P: 032 618 38 32 Tel. 032 672 44 76 [email protected] [email protected]

Weitere Aufgabenbereiche DER VORSTAND

Harry Misteli Gerhard Schär Christof Sterchi Daniel Leuenberger Sicherheit Lizenzchef Reporting Homepage Bahnhofstrasse 9 Grüngenstrasse 15 Ahornweg 14 Munzingerweg 2 4542 4562 Biberist 4543 4500 Solothurn Tel. 079 436 98 28 Tel. 032 672 24 56 Mobile: 079 423 44 10 Tel. 032 623 43 13 [email protected] [email protected] [email protected]

7 Werbeplattformen

• Grosse Werbetafel in der Eishalle Ganzjahreswerbung (3000 x 1000 mm) CHF 1‘500.– • Eisfeld-Verkauf – Werbetafeln beim Eishallen-Eingang • Saisonwerbung in diversen Grössen ab CHF 100.–

• Helm- und Dresswerbung nach Absprache

• Inserate im Wettspielkalender CHF 250.– - 800.– • Inserate auf Sonderseite in AZ Solothurner Zeitung (vor jedem Heimspiel nach Vereinbarung)

• Sponsoring eines Heimspiels (nach Vereinbarung) • Puckspende mit Lautsprecherwerbung (pro Spiel) CHF 200.– - 300.– • Stockspende mit Lautsprecherwerbung (pro Spiel) CHF 300.– - 400.–

Weitere Werbemöglichkeiten nach Absprache

Verlangen Sie unsere ausführliche Sponsoring-Broschüre, woraus Sie alles über den EHC Zuchwil Regio sowie über weitere Sponsoringmöglichkeiten erfahren. Oder nehmen Sie einfach mit uns Kontakt auf: Brigitte Ulrich, Tel. 032 530 06 06 E-Mail: [email protected] SPORT-SPONSORING

Der EHC Zuchwil Regio bietet ideale Werbeplattformen 8 – für jedes Budget! Eintrittspreise Meisterschaftsspiele der 1. Mannschaft

Saisonkarte Sitzplatz Erwachsene CHF 250.– AHV-Bezüger/Studenten/Lernende CHF 190.– Jugendliche 12–16 Jahre CHF 150.–

Saisonkarte Stehplatz Erwachsene CHF 180.– AHV-Bezüger/Studenten/Lernende CHF 120.– Jugendliche 12–16 Jahre CHF 70.–

Einzelbillette Sitzplatz Erwachsene CHF 16.– AHV-Bezüger/Studenten/Lernende CHF 12.– Jugendliche 12–16 Jahre CHF 8.–

Einzelbillette Stehplatz Erwachsene CHF 12.– AHV-Bezüger/Studenten/Lernende CHF 9.– Jugendliche 12–16 Jahre CHF 5.–

Kinder unter 12 Jahren gratis

Die Saisonkarte kann per E-Mail bestellt werden: E-Mail: [email protected] EINTRITTSPREISE 2016/2017

Vor vollen Rängen zu spielen macht einfach mehr Spass – wir freuen uns, Sie im Sportzentrum anzutreffen! 9 Hopp Zuchu

Garage W. Ulrich AG wünscht dem EHC Zuchwil Regio eine sportliche, erfolgreiche Saison.

PEUGEOT 2008

Garage W. Ulrich AG Solothurnstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Tel 032 677 17 17 Fax 032 677 23 14 E-Mail: [email protected] CARROSSERIE UND SPRITZWERK PEUGEOT KONZESSIONÄR www.garage-ulrich.ch

10 Das sollten Sie nicht verpassen! Alle wichtigen Termine auf einen Blick

10./11. September 2016 Meisterschaftsbeginn Nachwuchs Sportzentrum Zuchwil

Samstag, 17. September 2016 1. Meisterschaftsspiel 1. Liga, 16/17 17:30 Uhr, Localnet Arena Burgdorf EHC Burgdorf – EHC Zuchwil Regio

Montag, 3. Oktober 2016 bis Trainingslager Bambini bis und mit Freitag, 7. Oktober 2016 Novizen und Eishockey-Schnupper- woche im Sportzentrum Zuchwil 22.und 23. Oktober 2016 Grosses nationales Piccolo- und in der Eishalle Zuchwil Bambini-Turnier um den 11i Cup

Ab Mittwoch, 26. Oktober 2016 Eishockeyschule auf dem Ausseneisfeld jeden Mittwoch, 17.30 bis 18.45 Uhr des Sportzentrums Zuchwil NEU NEU NEU ab 5. November 2016 auch jeden Detaillierte Angaben siehe Seite 41 Samstag, 10.00 bis 11.30 Uhr

Freitag, Samstag, Sonntag, Lottomatch des EHC Zuchwil Regio 28./29./30. Oktober 2016 im Lindensaal Zuchwil

Sonntag, 30. Oktober 2016 12:30 – 13:45 Uhr, Sportzentr. Zuchwi Sponsorenlauf des gesamten Vereins 14:00 – 17:00 Uhr, Sportzentr. Zuchwil 5. Swiss Ice-Hockey Day

Samstag, 3. Dezember 2016 Vorstellung aller Nachwuchsmannschaften in der 1. Pause des 1. Liga-Spiels in der Eishalle des Sportzentrums Zuchwil EHC Zuchwil Regio –GDT Bellinzona

ab Samstag, 11. Februar 2017 Beginn Play-Off EHCab Samstag, 25. März 2017ZUCHWIL Schweizermeisterschaft 1. Liga Samstag, 8. April 2017 Final Schweizermeisterschaft 1. Liga REGIO WICHTIGE TERMINE 2016/2017

Der EHC Zuchwil Regio freut sich über die Präsenz der Fans – speziell auch die Nachwuchsmannschaften! 11

Für Notfälle bereit

Die Platzärzte

Dr. med. Alfons Studer, 4533 Dr. med. Peter Felder, 4543 Deitingen

Der EHC Zuchwil Regio dankt den Dank den Platzärzten erhalten verun- Platzärzten für ihre Bereitschaft und fallte Spieler sofort kompetente Hilfe für die ehrenamtliche Arbeit und hofft und werden stets bestens betreut. natürlich auf eine Saison ohne Unfälle und Verletzungen. Das Wissen um rasche Hilfe bei Unfäl- len ist für den Verein bei jedem Spiel Leider passieren während den Eisho- eine grosse Beruhigung. ckeyspielen hin und wieder kleine Un- fälle auf dem Eis. RETTER IN DER NOT

13 Unterstützen Sie persönlich den EHC Zuchwil Regio!

Als Freund und Anhänger des EHC Selbstverständlich werden alle, die sich Zuchwil Regio haben Sie die Möglich- für den Verein finanziell engagieren, keit, den Verein persönlich zu unter- mit den neuesten Club-Informationen stützen. versorgt. Zudem offeriert der EHC Da die finanzielle Belastung von Jahr Zuchwil Regio seinen Spendern und zu Jahr grösser wird, sind wir vermehrt Gönnern zusätzliche, attraktive Vortei- auf Spenden und Beiträge jeder Art an- le und Vergünstigungen. gewiesen.

Ihre Möglichkeiten Was wir Ihnen bieten

Vereinsmitglied des EHC Zuchwil Regio • Saisonkarte Stehplatz Jahresbeitrag: CHF 250.– • Einladung zu einem Informations- Apéro vor einem Heimspiel der 1. Mannschaft • Stimm- und Wahlrecht an der Generalversammlung des Vereins

Passivmitglied des EHC Zuchwil Regio • 1 Gratiswurst und 1 Gratis- Jahresbeitrag: CHF 50.– getränk an einem Heimspiel der 1. Mannschaft

Gönner des EHC Zuchwil Regio Für alle, die als Freunde des EHC Zuchwil Regio den 2-fachen Schweizer Meister der Amateurliga nach Gutdün- ken unterstützen möchten, liegt dieser Broschüre ein Einzahlungsschein bei.

Der EHC Zuchwil Regio ist für jeden überwiesenen Beitrag dankbar. WERDEN SIE MITGLIED

Ob als Mitglied des «Club 500», des «Club 200», 14 als Passivmitglied oder als Gönner Willkommen im Club! Was wir Ihnen bieten

Werden Sie Mitglied im «Club 500» • Saisonkarte Sitzplatz des EHC Zuchwil Regio • Einladung zu einem offiziellen Jahresbeitrag: CHF 500.– Anlass • Einladung zu einem Informations- Apéro vor einem Heimspiel der 1. Mannschaft

Werden Sie Mitglied im «Club 200» • Saisonkarte Stehplatz des EHC Zuchwil Regio • Einladung zu einem Informations- Jahresbeitrag: CHF 200.– Apéro vor einem Heimspiel der 1. Mannschaft

Anmeldung bitte mit untenstehendem Talonoder gerne auch per E-mail: [email protected] oder per Telefon: 032 530 06 06

Der/die Unterzeichnete erklärt den Beitritt zum EHC Zuchwil Regio als

o Mitglied im «Club 500» Bitte Zutreffendes ankreuzen. o Mitglied im «Club 200» o Vereinsmitglied Wichtig:Selbstverständlich können Sie auch als Vereins-Passivmitglied dem o Passivmitglied «Club 500/200» beitreten oder gleich- o Gönner zeitig Gönner und Vereinsmitglied sein!

Name Vorname

Strasse PLZ/Ort

Telefon E-mail

Datum Unterschrift WILLKOMMEN IM CLUB Bitte einsenden an: EHC Zuchwil Regio, Postfach 230, 4573 Lohn-Ammannsegg

– so oder so sind Sie näher beim EHC Zuchwil Regio! 15 16 Kennen Sie das Angebot aus unserem Fanshop? Der Stand mit Fanartikeln des EHC Zuchwil Regio ist an jedem Heim- match präsent. Die vielen Club-Souvenirs sind auch tolle Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenke für alle «Zuchu»-Fans! Die Fanartikel können Sie auch bequem per Internet oder direkt bei Brigitte Ulrich bestellen.

Kontaktadresse: Brigitte Ulrich Tel. 032 530 06 06 oder Natel: 078 850 17 70 E-Mail: [email protected] FANSHOP

Besuchen Sie uns im Web! www.ehczr.ch 17 w wollen. Sie immer wie und wo –wann, digital und gedruckt Zeitung, Solothurner az der Welt: in Ihrer aus Alles ww.solothurnerzeitung.ch Hier die findet Welt statt.

Von Abis Zinformiert.

cr basel Ernst Arnold jun. GmbH 4528 Zuchwil Eichenweg 9 Tel. 032 685 32 27 Fax 032 685 00 33 PEUGEOT FINANCE

FAHREN SIE CONDUISEZ GUIDATE IL IHREN TRAUM VOTRE RÊVE VOSTRO SOGNO

«Mit unserem massgeschneiderten «Avec notre offre personnalisée, optez «Grazie alla nostra offerta personalizzata, Angebot entscheiden Sie sich für pour un taux attractif et réaliste vis-à-vis trarrà vantaggio da un tasso d’interesse einen attraktiven, marktgerechten Zins- du marché et pour un budget équilibré. accattivante e in linea col mercato, nonché satz und ein ausgeglichenes Budget. Bénéficiez d’un véhicule adapté à vos da un budget equilibrato. Scelga un veicolo Nutzen Sie ein Fahrzeug, welches Ihren besoins actuels.» che soddisfi le sue esigenze attuali.» aktuellen Bedürfnissen gerecht wird.»

20 Der Headcoach hat das Wort Kaderliste 2016/17 + Staff Spielplan Spieler der 1. Mannschaft

1. MANNSCHAFT 1.

21 Wir bringen Sie Ihren Kunden näher!

www.sperilogic.ch

Klaey-Ins202x100cyan_161115_Layout 1 16.11.15 15:45 Seite 1

3 Firmen – eine Adresse: Lohn-Ammannsegg • 032 67712 12 • www.klaey.ag «Teamplay».

Synergien erkennen, planen und einsetzen:

22 Manfred Reinhard Headcoach/Trainer

Meine erste Saison beim EHC Zuchwil Wir freuen uns alle darauf, die neue Regio war sehr lehrreich. Viel Neues Saison in Angriff zu nehmen. Unser und Spannendes ist auf mich, den Staff neues Kader besteht dieses Jahr wie- und auch auf die Spieler zugekommen. der aus anderen Persönlichkeiten und Es war im ersten Moment ein Antas- neuen Gesichtern – aber auch diese ten, dann wurde gearbeitet und nach Saison erhoffe ich mir von allen einen den richtigen Lösungen gesucht. grossenl Einsatz und viel Leidenschaft Leider habe ich es nicht geschafft, aus für unseren Verein. den kompetenten und talentierten Spielern die mir zur Verfügung stan- Ich verwende diese Zeilen gerne, um den, ein erfolgreiches Team zu formen. mich bei allen Personen welche den EHC Zuchwil Regio tatkräftig unterstüt- Ausser einer Mannschaft (die dieses zen, herzlich zu bedanken und wün- Jahr nicht mehr dabei ist) konnte jedes sche allen Beteiligten eine spannende Team jedes andere schlagen. Saison. Diese Saison wird es nicht anders sein. Viele Mannschaften sind sich leistungs- Mit sportlichen Grüssen. mässig ebenbürtig und wurden aus ausgebildeten und hungrigen Hockey- Manfred Reinhard spielern zusammengestellt. Diejenige Headcoach und Trainer Gruppe, welche die Leistung und den Fokus im richtigen Moment abrufen kann, wird sich auch am ehesten ein si- cheres Plätzchen in der Tabelle sichern.

DER HEADCOACH HAT DAS WORT

23 Léon Marty, Marco Müller, Marco Vogt, Sandro Zaugg, Fabian Born, Fabian Steiner, Thibaud Sauthier Steiner, Born, Fabian Zaugg, Sandro Fabian Vogt, Marco Müller, Marco Léon Marty, Olivier Hojac, Simon Kühni, (Video und Betreuer), Hansruedi Siegenthaler (Trainer/Headcoach), Reinhard Manfred Michael Minder, Bösiger, Kevin Mario Seifert, Schär, Lars Leuenberger, Kaj Joël Röthlisberger, Ulrich (Präsident), Walter Neuhaus (Materialverwalter), Peter Daniela Binggeli (Therapeutin-Masseurin), Roman Messerli, Rohrbach, Thomas Hirsbrunner, Mathias Nydegger, Jan Marc Felder, Gregory (Torhüter-Trainer), Simon Pfister Konditionstrainer), + Karli (Sommer- Philipp Bättig, Thomas Müller (Mental-Trainer), Toni Scherrer, Adrian Anderegg, Lukas DIE 1. MANNSCHAFT 2016/2017 links: von Vorne von links: Mitte links: von Hinten

24 Manfred Reinhard Philipp Karli Simon Pfister Headcoach/Trainer Konditionstrainer Assistenz-Trainer

Thomas Müller Daniela Binggeli Mentaltrainer Therapeutin/Masseurin

Der EHC Zuchwil Regio dankt den Trainern und der Staff, allen Nachwuchstrainern sowie allen Helferinnen und Helfern, die sich in irgend einer Art für Peter Neuhaus Hansruedi Siegenthaler den Verein einsetzen Materialverwalter Video, Betreuung und ihn unterstützen. TRAINER + STAFF 1. MANNSCHAFT

25 DIE SPIELER DER 1. MANNSCHAFT Torhüter Stürmer

Zaugg Sandro Sauthier Thibaud Bättig Toni Born Fabian Student Student Kaminfeger Kaufmann 1993 1997 1995 1989 # 31 # 40 # 9 # 13 Stürmer

Leuenberger Kaj Messerli Roman MüllerStalder MarcoFreddy Nydegger Jan Marc Planer Planer KaufmannStürmer Maurer 1992 1994 1985 1996 # 65 # 11 # 66 # 69 Stürmer

RohrbachStalder Freddy Thomas Scherrer Lukas Steiner Fabian Seifert Mario HaustechnikplanerStürmer Augenoptiker Kaufmann Student 1988 1995 1989 1996 # 71 # 24 # 14 # 80 26 Stürmer Verteidiger

Vogt Marco Zigerli Manuel Anderegg Adrian Bösiger Kevin Student Student Kaufmann Logistiker 1990 1989 1995 1992 # 12 # 29 # 2 # 27 Verteidiger

Felder Gregory Hirsbrunner Mathias Hojac Olivier Kühni Simon Student Plattenleger Student Kundenmaurer 1995 1991 1991 1990 # 55 # 5 # 22 # 7 Verteidiger

Minder Michael Röthlisberger Joël Schär Lars Polymechaniker Student Mediamatiker 1992 1994 1997 # 4 # 3 # 8 27 Einteilung 1. Liga, Gruppe 2

Argovia Stars EHC Burgdorf SC Unterseen-Interlaken EHC Adelboden EHC Brandis EHC Wiki-Münsingen EHC Basel/KLH SC Lyss EHC Zuchwil Regio GDT Bellinzona EHC Thun

Meisterschaftsspiele

Tag Datum Zeit Spielort Platzclub Gastclub SA 17.09.16 17.30 Uhr Burgdorf EHC Burgdorf EHC Zuchwil Regio SA 24.09.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Unterseen SA 01.10.16 20.00 Uhr Thun EHC Thun EHC Zuchwil Regio MI 05.10.16 20.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Lyss spielfrei DI 11.10.16 20:15 Uhr Basel EHC Basel EHC Zuchwil Regio SA 15.10.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio Adelboden MI 19.10.16 20.15 Uhr Bellinzona GDT Bellinzona EHC Zuchwil Regio SA 22.10.16 19.45 Uhr Hasle Rüegs. EHC Brandis EHC Zuchwil Regio DI 25.10.16 20.15 Uhr Wichtrach EHC Wiki Münsingen EHC Zuchwil Regio SA 29.10.16 20.15 Uhr Oberwynent.Argovia Stars EHC Zuchwil Regio SA 05.11.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Burgdorf MI 09.11.16 20.15 Uhr Unterseen SC Unterseen EHC Zuchwil Regio SA 12.11.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Thun MI 16.11.16 19.45 Uhr Lyss SC Lyss EHC Zuchwil Regio spielfrei

Beginn Play-Off/Play-Out am 11. Februar 2017

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN 1. MANNSCHAFT 2016/17

28 Einteilung 1. Liga, Gruppe 2

Argovia Stars EHC Burgdorf SC Unterseen-Interlaken EHC Adelboden EHC Brandis EHC Wiki-Münsingen EHC Basel/KLH SC Lyss EHC Zuchwil Regio GDT Bellinzona EHC Thun

Meisterschaftsspiele

Tag Datum Zeit Spielort Platzclub Gastclub SA 26.11.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Basel / KLH MI 30.11.16 20.15 Uhr Adelboden EHC Adelboden EHC Zuchwil Regio SA 03.12.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio GDT Bellinzona MI 07.12.16 19.45 Uhr Hasle Rüegs. EHC Brandis EHC Zuchwil Regio SA 10.12.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Wiki Münsingen MI 14.12.16 20.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Argovia Stars SA 17.12.16 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Burgdorf MI 21.12.16 20.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Unterseen SA 07.01.17 17.15 Uhr KEB Thun EHC Thun EHC Zuchwil Regio SA 14.01.17 18.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Lyss spielfrei SA 21.01.17 20.15 Uhr Basel EHC Basel / KLH EHC Zuchwil Regio MI 25.01.17 20.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Adelboden SA 28.01.17 20.15 Uhr Bellinzona GDT Bellinzona EHC Zuchwil Regio MI 01.02.17 20.15 Uhr Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Brandis SA 04.02.17 17.30 Uhr Wichtrach EHC Wiki Münsingen EHC Zuchwil Regio Di 07.02.17 20.00 Uhr KEB Aarau Argovia Stars EHC Zuchwil Regio

Schweizermeisterschaft ab 25. März 2017 Final Schweizermeisterschaft 08. April 2017

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN 1. MANNSCHAFT 2016/17

29 EHC Zuchwil Regio

EHCEHC ZUCHWIL ZUCHWIL REGIOREGIO

www.ehc-zuchwil-regio.chwww.ehc-zuchwil-regio.ch

4573 Lohn-Ammannsegg 4573 Lohn-Ammannsegg 30 EHCEHC ZUCHWIL ZUCHWIL REGIOREGIO www.ehc-zuchwil-regio.ch www.ehc-zuchwil-regio.ch

4573 4573Lohn-Ammannsegg Lohn-Ammannsegg EHC Zuchwil Regio Saison 2016/17

EHC ZUCHWIL REGIO www.ehc-zuchwil-regio.ch

4573 Lohn-Ammannsegg DRUCKEREI ROTHEN

032 622 28 04 DIGITAL. OFFSET. SOLOTHURN. 31 EHCEHC ZUCHWIL ZUCHWIL REGIOREGIO www.ehc-zuchwil-regio.ch www.ehc-zuchwil-regio.ch

4573 4573Lohn-Ammannsegg Lohn-Ammannsegg 32 EISHOCKEI MACHT SPASS

33 Der Autobetrieb für Burki AG-Getränkehandel Vereinsausflüge Bleichemattstrasse 22 4562 Biberist [email protected] Tel.: 032 672 00 22 Hochzeitsfahrtenwww.burki-ag.ch Gesellschaftsfahrten im In- und Ausland Reisegarantie Mietwagen bis 16 Plätze Der Autobetrieb für Vereinsausflüge Postkurse Hochzeitsfahrten 3254 Messen

Gesellschaftsfahrten im In- und Ausland www.steiner-messen.ch Telefon 031 765 52 15 Reisegarantie

Mietwagen bis 16 Plätze www.steiner-messen.ch Der Autobetrieb für Gesellschaftsfahrten im In- und Ausland T 3254 Messen elefon 031 765 52 15 Mietwagen bis 16 Plätze

3254 Messen Hochzeitsfahrten V ereinsausflüge Reisegarantie www.steiner-messen.ch Telefon 031 765 52 15 Postkurse Bericht von Ferdi Grichting, Nachwuchsobmann Die Nachwuchstrainer Die Eishockeyschule Die Schiedsrichter Mannschaften und Spielpläne ab Seite 48 NACHWUCHS

35 Sandra und Andreas Iff SolothurnstrasseSandra und Andreas 3 IIff 3315 Bätterkinden SolothurnstrasseTelefon 032 665 47 3 76 I 3 I31 Fax5 Bätterkinden 032 665 06 57 [email protected] 032 665 47 76 I www.diefloristen.ch I Fax 032 665 06 57 [email protected] I www.diefloristen.ch Öffnungszeiten MOÖffnungszeiten – FR 8.00 – 12.00 Uhr I 13.30 – 18.30 Uhr MOSA – FR 8.00 – 126.00 Uhr I 13.30 – 18.30 Uhr Sandra und Andreas Iff SA 8.00 – 16.00 Uhr Solothurnstrasse 3 I 3315 Bätterkinden Telefon 032 665 47 76 I Fax 032 665 06 57 [email protected] I www.diefloristen.ch Öffnungszeiten MO – FR 8.00 – 12.00 Uhr I 13.30 – 18.30 Uhr SA 8.00 – 16.00 Uhr Rückblick auf die Saison 15/16 des Nachwuchsobmannes Ferdi Grichting

Das herausragende Ereignis der Saison Unerfreulich war der Trainings- und 15/16 war sicher die Durchführung des Spielbetrieb unserer 2. Mannschaft, ersten 11i-Cup’s, mit je einem natio- primär wegen des zu kleinen Spielerka- nalen Bambini- und Piccolo-Tagestur- ders. Wenigstens hat unser «Zwöi» das nier, in der Eishalle des Sportzentrums Minimalziel, den Ligaerhalt, schluss- Zuchwil Ende Oktober 2015. Ermöglicht endlich geschafft. hat diesen grossen Anlass das 11i-Cup- Organisationskomittee mit der -Unter Ein riesiges MERCI VIELMALS den ver- stützung von vielen freiwilligen, fleissi- antwortlichen Stufentrainern und allen gen Helfern. Ich bedanke mich bei allen mithelfenden Trainern, welche mit un- Beteiligten am 11i-Cup bestens für den seren Nachwuchsspielern und unseren grossen Einsatz und ich hoffe auf viele, Spielern der 2. Mannschaft während weitere 11i-Cup-Durchführungen. der gesamten Saison 15/16 hart «gear- Der ausgezeichnete 2. Schlussrang un- beitet» haben. serer Moskito A in der Meisterschaft 15/16 ist eine sportliche «Superleis- tung», herzlichste Gratulation allen Be- Fortsetzung siehe Seite 38 teiligten dafür.

Resultatübersicht der Saison 2015/16 2. Mannschaft (3. Liga): 7. Rang (von 8 Mannschaften) Im Cup-Viertelfinal ausgeschieden Mininovizen A: 7. Rang (von 11) Moskito A: 2. Rang (von 8) Moskito B: 9. Rang (von 9) Piccolo 2: An vielen Turnieren im Einsatz

Bambini: Sehr viele Turniere gespielt BERICHT DES NACHWUCHSOBMANNES

37 Vorschau auf die Saison 16/17

Die Nachwuchsbewegung des EHC Novizen A (vom/mit EHC Biel), Zuchwil Regio hat beim Eishockeyver- Mininovizen A, Moskito A, band folgende sieben Mannschaften Moskito B (vom/mit EHC Biel), angemeldet: Piccolo 2, Bini und Bambi.

Die neue Nachwuchstrainercrew stellt sich wie folgt zusammen (verantwortlicher Stufentrainer, Assistenztrainer):

Novizen/ Mininovizen/ Max Weibel/ Moskito: Ronny Ingold / Matthias Laubscher Novizen A: Coach des EHC Biel (vakant) Mininovizen A: Ronny Ingold (Coach) Moskito A: Max Weibel (Coach) Moskito B: Coach des EHC Biel (vakant) Piccolo/Bambini: Thomas Lanz/ Rainer Allemann / Bernhard Moser / Stephan Grossenbacher Eislauftrainerin: Barbara Lanz Torhütertrainer: Simon Pfister Eishockeyschule: Max Weibel / Christof Sterchi / Michael von Arb

Neu kann leider keine 2. Mannschaft und wiederum keine Junioren-Mann- schaft gestellt werden. NACHWUCHSBEWEGUNG 2016/17

38 03. Dezember 2016: 30. Oktober 2016: 28./29./30. Oktober 2016:Lottomatch imLindensaal inZuchwil. 22./23. Oktober 2016: 3. bis7.Oktober 2016: 10./11. September 2016: Ab 22.August 2016: Wichtigste Termine unseres Vereins: und desEHCNiederbippmit. SC des Bucheggberg, EHC des Aktivspieler wieder auch fen Bei unserer Eishockeyschule 16/17 hel- ne teilweise gemeinsame Turniere. Verei- drei dieser Bambini/Piccolo die spielen Matchleibchen diesen In Lyss. SC dem und AG Spirit Biel-Bienne EHC dem Partner-Team-Matchleibchenmit gemeinsames ein 2015/2016 Saison der ab es gibt Bambini/Piccolo den Bei statt. in Zuchwil jeweils aber finden spiele Heim- Die angemeldet. Verband beim AG Spirit Biel-Bienne EHC dem unter sind Mannschaften Diese angewiesen. besonders AG Spirit Biel-Bienne EHC des Mithilfe die auf man ist B Moskito den bei und NovizenA den Geradebei klappt bestens. der Spieler auf allen Nachwuchsstufen) B-Registrierungen und A- Spiel (mit betrieb und Trainings- beim AG Spirit Biel-Bienne EHC wuchs-Partnerverein Nach- dem mit Zusammenarbeit Die spiels EHCZuchwil Regio-GDT Bellinzona der 1.Drittelpause des1.Liga-Meisterschaft- Nachwuchsvorstellung aufdemEiswährend in derEishalledesSportzentrum Zuchwil. 5. Swiss Ice Hockey Day und32.Skateathon im Sportzentrum Zuchwil. 11i-Cup Bambini-undPiccolo-Turnier Sportzentrum Zuchwil. Trainingslager derBambini bisNovizen im Meisterschaftsbeginn Nachwuchs. Eistrainingsbeginn Nachwuchsmannschaften. - Hopp Zuchu!!! freie Eishockeysaison 16/17. unfall und faire spannende, ressante, Ich wünsche allen Beteiligten eine inte- riesiges DANKESCHÖN! ein Hauptsponsoren unsere verdienen serer Nachwuchsbewegung sehr. Dafür un Betrieb den erleichtert Solothurn, Donnschti-Club‘s des und Solothurn Regiobank der Zuchwil, nergemeinde Einwoh Nach- der wuchs-Hauptsponsoren, unserer Unterstützung finan zielle grosszügige, alljährliche, Die ist diesertolle Anlasswiedermöglich. 11i-Cup-Organisationskomittees Engagements des grossen des dank Nur colo- undBambini-Tagesturnier statt. Pic- nationales ein (je 11i-Cup zweite der findet 2016 Oktober 22./23. Am (Siehe auchSeite 11) Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio Ferdi Grichting - - - - 39 NACHWUCHSBEWEGUNG 2016/17 Ferdi Grichting Max Weibel Ronny Ingold Matthias Laubscher Nachwuchsobmann Stufentrainer Trainer/Coach Trainer EHC Zuchwil Regio Novizen/Mininovi- Mininovizen A Novizen/ zen/Moskios Mininovizen/ Coach Moskito A Moskito

Thomas Lanz Rainer Allemann Bernhard Moser Stephan Stufentrainer Trainer/Coach Trainer/Coach Grossenbacher Piccolo + Bambini Piccolo + Bambini Piccolo + Bambini Trainer/Coach Piccolo + Bambini

Simon Pfister Christof Sterchi Torhütertrainer J+S-Coach 1. Mannschaft

TRAINERTEAM NACHWUCHS 2016/17 Nachwuchs

40 BERATUNG & VERKAUF HANS ZÜRCHER 6248 ALBERSWIL

www.verofi t-zuercher.ch Tel. 079 439 35 17

41 Präsentation der Nachwuchsmannschaften

Keiner zu klein, ein Meister zu sein!

Der EHC Zuchwil Regio tut viel für seinen Nachwuchs.

Verpassen Sie nicht die Präsentation unserer Nachwuchsmannschaften am Samstag, 3. Dezember 2016, in der 1. Pause des 1. Liga-Spiels EHC Zuchwil Regio – GDT Bellinzona NICHT VERPASSEN!

42 Eishockeyschule für alle

Für wen? Ausrüstung Für alle nicht lizenzierten Knaben und Schlittschuhe und Eishockeystock unbe- Mädchen im Alter von 4 bis 12 Jahren dingt selber mitbringen. Wenn vorhanden, (ältester Jahrgang: 2004). Helm mit Gitter, Handschuhe, Ellenbo- gen- und Schienbeinschoner (auch bei uns Wann? mietbar, solange Vorrat). Jeden Mittwoch von 17.30–18.45 Uhr ab 26. Oktober 2016 bis und mit Kosten 01. März 2017, mit Ausnahme vom Der Eintritt in die Eisbahn ist im Kursbeitrag 28. Dezember 2016 inbegriffen. NEU gibt es die Eishockeyschule Der Kursbeitrag beträgt Fr. 50.- (inklusive auch am Samstagvormittag, Miete der Ausrüstung) und er muss ab der ab Samstag, 5. November2016, 3. Teilnahme bezahlt werden. von 10.00 bis 11.30 Uhr, mit Ausnah- me vom 24. und 31. Dezember 2016 Anmeldung Es ist keine Voranmeldung nötig. Wo? Die Trainer erwarten pünktliches Sportzentrum Zuchwil, Ausseneisfeld. Erscheinen. Eingang bei der Eishalle zu den Eishockey-Garderoben (nicht bei der Weitere Auskünfte: Eingangskasse!) benutzen. Nachwuchsobmann des EHC Zuchwil Regio, Ferdi Grichting, Tel. P.: 032 618 38 32 Leitung E-Mail: [email protected] Nachwuchstrainer des EHC Zuchwil Regio. EISHOCKEYSCHULE

Sämtliche Nachwuchstrainer finden Sie auf Seite 40 43 44 UNSERE SCHIEDSRICHTER verpflichtet. richtern sindwirzu grossem Dank Den unten aufgeführten Schieds den Verein unmöglich. Spielbetrieb unddieMeisterschaft für Ohne unsere Schiedsrichter wären der Unsere Schiedsrichter [email protected] Tel. P:0326183832 EHC Zuchwil Regio, Ferdi Grichting, beim Nachwuchsobmann des Auskünfte erhalten Interessenten lich) ausbildenlassenwollen! (Novi- zen- oder Aktivschiedsrichter mög- Schiedsrichterin zur oder sich in Kursen zum Schiedsrichter Jugendliche,wieder mer welche EHC ZuchwilDer Regio sucht im- Die Nachwuchs-Schiedsrichter desEHCZuchwil Regio 2016/17 Bernhard Moser, 4583Mühledorf Christoph Hügli,4565Recherswil Marc Huggenberger, 4562Biberist Marco Arnold,4710Balsthal Daniel Affolter, 6210Sursee

-

um dieSpielezu leiten. zu denMininovizen zur Verfügung, wuchs, von denBambinibisundmit Sie stellen sichfürunseren Nach- Markus Schüpach,4500 Solothurn Arno Vögeli, 4566Halten André Ruchti, 4537Wiedlisbach Roland Pahud, 2500 Biel Fussball – Walking – Aerobic Unihockey – Eishockey Hornussen – Wandern Wir sind wie die Lieblingsmannschaft: immer am Ball.

Banking heisst für uns, unsere Kunden mit persönlichem, raschem und zuverlässigem Service zu begeistern. regiobank.ch

46 Der Vorstand SponsoringAlle Mannschaften der EintrittspreiseNachwuchsbewegung Termine Fan-Shop Platzärzte Werden Sie Mitglied DER VEREIN SPIELPLÄNE

47 Meisterschaftsspiele Novizen A

Heimspiele /Auswärtsspiele

Tag Datum Zeit Spielort Heimteam Gastteam SO 16.10.16 14.45 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG HC Gstaad-Saanenl. SA 22.10.16 20.15 Münchenbuchsee HC Münchenbuchsee EHC Biel Spirit AG SA 05.11.16 20.45 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG EHC Adelboden SO 13.11.16 17.00 Unterseen SC Unterseen-Intelaken EHC Biel Spirit AG SA 19.11.16 11.45 Sagibach Thun HC Dragon Thun EHC Biel Spirit AG SO 27.11.16 17.30 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG HC Huskys SO 04.12.16 16.45 Hasle-Rüegsau Brandis Juniors EHC Biel Spirit AG SA 10.12.16 13.45 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG EHC Bern 96 SA 17.12.16 17.00 Kleinholz Olten EHC Olten EHC Biel Spirit AG SA 07.01.17 18.00 Sportz. Gstaad HC Gstaad-Saanenland EHC Biel Spirit AG MI 18.01.17 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG HC Münchenbuchsee SA 21.01.17 14.30 KEB Kandersteg EHC Adelboden EHC Biel Spirit AG SA 28.01.17 18.15 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG SC Unterseen-Interl. SA 04.02.17 13.45 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG HC Dragon Thun SA 11.02.17 17.00 Oberlangenegg HC Huskys Schallenberg EHC Biel Spirit AG SA 18.02.17 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG Brandis Juniors SO 26.02.17 17.15 Ka-We-De Bern EHC Bern 96 EHC Biel Spirit AG MI 01.03.17 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG EHC Olten

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN NOVIZEN A 2016/17

48 Matthias Laubscher, Ronny Ingold, Max Weibel Max Ingold, Ronny Laubscher, Matthias Kunz Julian Stampfli, Leandro Andy Herger, Kramer, Tanja Jascha Widmer, Cédric Jordi : links von Hinten links: von Vorne Es fehlt: NOVIZEN A 2016/17

49 Meisterschaftsspiele Mininovizen A

Heimspiele/Auswärtsspiele

Tag Datum Zeit Spielort Heimteam Gastteam SA 10.09.16 17.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Adelboden MI 14.09.16 16.30 Wislepark HC Wisle EHC Zuchwil Regio SA 24.09.16 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Rot-Blau Bern SA 01.10.16 15.00 Langenthal SC Langenthal AG II EHC Zuchwil Regio SA 08.10.16 17.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Unterseen-Interl. SO 16.10.16 17.15 Ka-We-De Bern EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio SO 23.10.16 17.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio HC Dragon Thun SA 05.11.16 11.00 Lyss SC Lyss EHC Zuchwil Regio MI 09.11.16 18.00 Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Lyss SO 13.11.16 10.00 Adelboden EHC Adelboden EHC Zuchwil Regio SA 19.11.16 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio HC Wisle SO 27.11.16 17.15 Weyermannshaus EHC Rot-Blau Bern EHC Zuchwil Regio SO 04.12.16 08.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Langenthal AG II SA 10.12.16 16.30 Unterseen SC Unterseen-Interlaken EHC Zuchwil Regio SO 18.12.16 08.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Bern 96 SA 07.01.17 14.15 KEB Thun HC Dragon Thun EHC Zuchwil Regio MI 11.01.17 18.00 Zuchwil EHC Zuchwil Regio HC Dragon Thun SA 21.01.17 15.15 Lyss SC Lyss EHC Zuchwil Regio SO 29.01.17 11.15 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Adelboden SO 05.02.17 12.00 Wislepark HC Wisle EHC Zuchwil Regio SA 11.02.17 18.00 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Rot-Blau Bern SA 18.02.17 15.00 Langenthal SC Langental AG II EHC Zuchwil Regio SA 25.02.17 18.00 Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Unterseen-Interl. SO 05.03.17 12.15 Ka-We-De Bern EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN MININOVIZEN A 2016/17

50 Matthias Laubscher, Ronny Ingold, Max Weibel Max Ingold, Ronny Laubscher, Matthias Kevin Hügli Kurt, Hügli, Jannick Gasche, Dominic Rico Wagner, Pascal Loretini, Mirco Timo Ruchti, Hinten von links: links: von Hinten links: von Vorne MININOVIZEN A 2016/17

51 Meisterschaftsspiele Moskito A

Heimspiele/Auswärtsspiele

Tag Datum Zeit Spielort Heimteam Gastteam SA 01.10.16 14.15 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Zunzgen-Sissach SA 08.10.16 17.00 iceline seetal HC Seetal EHC Zuchwil Regio MI 19.10.16 18.00 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Basel Nachwuchs SO 23.10.16 08.30 Langenthal SC Langenthal AG EHC Zuchwil Regio SA 05.11.16 17.00 KEB Zingel HC Innerschw. Future II EHC Zuchwil Regio SA 12.11.16 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio Argovia Stars SA 19.11.16 17.00 Sursee EHC Sursee EHC Zuchwil Regio SO 27.11.16 17.30 Sissach EHC Zunzgen-Sissach EHC Zuchwil Regio SO 04.12.16 11.15 Zuchwil EHC Zuchwil Regio HC Seetal SA 10.12.16 17.15 sporthalle Basel EHC Basel Nachwuchs EHC Zuchwil Regio SA 17.12.16 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio SC Langenthal AG SA 07.01.17 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio HC Innerschw. Future SA 14.01.17 14.15 Tägerh.Wettingen Argovia Stars EHC Zuchwil Regio SA 21.01.17 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Sursee SA 28.01.17 13.45 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Zunzgen-Sissach SO 05.02.17 17.00 iceline seetal HC Seetal EHC Zuchwil Regio SO 12.02.17 11.15 Zuchwil EHC Zuchwil Regio EHC Basel Nachwuchs MI 15.02.17 17.30 Langenthal SC Langenthal Nachwuchs EHC Zuchwil Regio MI 22.02.17 18.00 Zuchwil EHC Zuchwil Regio Argovia Stars SO 26.02.17 16.00 KEB Zingel HC Innerschw. Future II EHC Zuchwil Regio SA 11.03.17 10.30 Sursee EHC Sursee EHC Zuchwil Regio

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN MOSKITO A 2016/17

52 Matthias Laubscher, Ronny Ingold, Max Weibel Max Ingold, Ronny Laubscher, Matthias Gasche, Joel Wyss Swen Schneeberger, Allemann, Luca Ronny Fehlmann, Yves-Laurent Moser, Benedikt Kocher, Laurel Waser Nick Fluss, Justin MOSKITO A UND B 2016/17 links: von Vorne Es fehlen: Hinten von links: links: von Hinten

53 Meisterschaftsspiele Moskito B

Heimspiele/Auswärtsspiele

Tag Datum Zeit Spielort Heimteam Gastteam SO 23.10.16 08.00 Grabengut Thun HC Dragon Thun II EHC Biel Spirit AG SO 06.11.16 13.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG Brandis Juniors MI 16.11.16 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG SC Bern Future SA 19.11.16 17.15 Weyermannh. EHC Rot-Blau Bern EHC Biel Spirit AG MI 30.11.16 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG HC.Müchenbuchsee SO 04.12.16 12.15 Ka-We-De Bern EHC Bern 96 EHC Biel Spirit AG MI 07.12.16 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG EHC Burgdorf SO 15.01.17 16.45 Hasel-Rüegsau Brandis Juniors EHC Biel Spirit AG SA 21.01.17 16.30 Sportarena Bern Bern Future EHC Biel Spirit AG SO 29.01.17 08.45 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG EHC Rot-Blau Bern SO 05.02.17 08.00 Münchenbuchsee HC Münchenbuchsee EHC Biel Spirit AG MI 15.02.17 18.00 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG EHC Bern 96 SA 25.02.17 10.30 Burgdorf EHC Burgdorf EHC Biel Spirit AG SO 26.02.17 11.15 Zuchwil EHC Biel-Bienne Spirit AG HC Dragon Thun II

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN MOSKITO B 2016/17

54 5. Swiss Ice Hockey Day 5. Nationaler Eishockeytag Sonntag, 30. Oktober 2016 von 14.00 – 17.00 Uhr in der Eishalle EHC ZUCHWIL des Sportzentrums Zuchwil REGI O

Wer kann mitmachen? Alle Kids (Knaben und Mädchen) im Alter von 4 bis 12 Jahren (ältester Jahrgang 2004; ohne Eishockeylizenz). Was wollen wir erreichen? Mit viel Spass und attraktiven Spielen wollen wir am Swiss Ice Hockey Day bei den Kids die Begeisterung und die Freude am Eishockeysport wecken. Nimm danach an Probetrainings oder an der Eishockeyschule der Nachwuchsbewegung des EHC Zuchwil Regio teil. Welche Ausrüstung ist nötig? Unbedingt selber mitbringen: Eishockeystock, Schlittschuhe (im Sportzentrum Zuchwil mietbar), Handschuhe. Wenn vorhanden (sonst bei uns erhältlich, solange Vorrat): Helm (mit Gitter), Schienbein- und Ellenbogenschoner. Wie viel kostet das? Gratis (ausser Schlittschuhmiete bei der Eingangskasse) Es ist keine Anmeldung nötig! Einfach vorbeikommen und einen tollen Tag beim faszinierenden Eishockeysport erle- ben. Wir wollen leuchtende Kinderaugen, rote Wangen und helle Begeisterung sehen und erleben. Kontakt / Weitere Fragen: Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio Grichting Ferdi, Roggenweg 12, 4512 Bellach Emailadresse: [email protected] Tel. P.: 032 618 38 32 (am besten ab 19.00 Uhr erreichbar)

55 Turnierplan Piccolo II 2016/17 Heimturniere / Auswärtsturniere

Herbstrunde Tag Datum Zeit Heimteam Spielort SA 01.10.16 16.00 EHC Biel-Bienne Spirit AG Tissot Arena Biel SA 22.10.16 14.00 EHC Burgdorf Localnet-Arena Burgdorf SO 11.12.16 08.30 EHC Zuchwil Regio Sportzentrum Zuchwil SO 18.12.16 07.45 SC Langenthal KEB Schoren

Winterrunde Tag Datum Zeit Heimteam Spielort SO 15.01.17 11.00 EHC Zuchwil Regio Sportzentrum Zuchwil SO 29.01.17 10.30 HC M.buchsee-Moosseedorf KEB Hirzenfeld SO 05.02.17 11.00 HC Dragon Thun KEB Sagibach Wichtrach SO 26.02.17 08.30 SC Lyss Seelandhalle Lyss

Für weitere Informationen siehe www.ehczr.ch SPIELPLAN PICCOLO II 2016/17

56 Thomas Lanz, Stephan Grossenbacher, Bernhard Moser, Rainer Allemann Moser, Bernhard Grossenbacher, Thomas Lanz, Stephan Müller Edgar Moser, Jonathan Nils Schüpbach, Jannik Grossenbacher, Lanz Danny Eggli, Kilian Kammermann, Oliver Neufeld, André Ilja Neufeld, Jakob Fabio links: von Hinten von links: Mitte links: von Vorne Es fehlt: PICCOLO 2016/17

57 58 SPIELPLAN BAMBINI 2016/17 SA SO SA SO SO SA SO Tag Winterrunde SA SO Tag Herbstrunde Heimturniere/Auswärtsturniere Turnierplan Bini2016/17 SO SO SO SO Tag Winterrunde SO SO SO SO Tag Herbstrunde Heimturniere/Auswärtsturniere Turnierplan Bambi2016/17 Für weitere Informationen siehewww.ehczr.ch 10.12.16 27.11.16 19.11.16 05.02.17 29.01.17 14.01.17 08.01.17 Datum 05.11.16 16.10.16 Datum 12.02.17 05.02.17 22.01.17 08.01.17 Datum 18.12.16 20.11.16 23.10.16 16.10.16 Datum 10.30 11.00 17.30 11.30 08.30 09.00 11.00 Zeit 14.45 14.30 Zeit 16.00 11.00 16.30 08.00 Zeit 11.30 11.00 16.00 12.15 Zeit EHC Burgdorf EHC Biel-BienneSpiritAG HC M‘buchsee-Mooseedorf SC BernFuture SC Langenthal HC Dragon Thun EHC Zuchwil Regio Heimteam EHC Zuchwil Regio SC Unterseen-Interlaken Heimteam EHC Biel-BienneSpiritAG EHC Zuchwil Regio HC Huskys Schallenberg HC Dragon Thun Heimteam SC BernFuture EHC Zuchwil Regio EHC Bielle-BienneSpiritAG EHC Bern96 Heimteam Tissot Arena Biel Sportzentrum Zuchwil KEB Oberlangenegg KEB Grabengut Thun Spielort PostFinance Arena Sportzentrum Zuchwil Tissot Arena Biel Ka-We-De Bern Spielort LocalnetArena Burgdorf !! KEB SZHirzenfeld PostFinance Arena KEB Schoren KEB SagibachWichtrach Sportzentrum Zuchwil Spielort !! Eishalle Grindelwald Spielort Sportzentr. Zuchwi l!! Tissot ArenaBiel!! Hinten von links: Stephan Grossenbacher, Thomas Lanz, Bernhard Moser, Rainer Allemann Mitte von links: Jamie Lanz, Diego Trummer, Eric Winistörfer, Quirin Pfister, Fynn Beer, Jonas Müller, Andre Jäggi Vorne von links: Levin Müller, Damian Eggli, Micha Wyss, Ilja Neufeld, Danny Lanz, Navin Cattin, Timo Stalder, Jeremy Bläsi 59 BAMBINI 2016/17 Trainerteam/Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio

Hinten von links: Matthias Laubscher, Ronny Ingold, Ferdi Grichting (Nachwuchsobmann), Bernhard Moser, Stephan Grossenbacher Vorne von links: Thomas Lanz, Rainer Allemann, Simon Pfister, Manfred Reinhard, Max Weibel Es fehlt: Barbara Lanz

Ohne den unermüdlichen Einsatz aller Trainer, welche alle Spieler des EHC Zuchwil Regio die ganze Saison intensiv betreuen und fördern, könnte die Nachwuchs- bewegung nicht bestehen.

DIE TRAINER Herzlichen Dank dem ganzen Trainerteam!

60

Restaurant Time out

Clublokal desdes EHCEHC ZuchwilZuchwil Regio Regio

Speziell ab November bisbis Februar,Februar bieten wir täglich,täglich typische typische Käse Käse-- spezialitäten an. Vom klassischen Käsefondue bis hin zur original Walliser-Käseschnitte; oder oder wie wie wär‘s wär’s mit einem würzigen «Chnobli-«Chnobli- brot» als Begleitung Begleitung eines mit einem Salates Salat von vonunserem unserem reichhaltigen reichhaltigen Sa- latbuffet?Salatbuffet?

Für Anlässe wie Familienfeste, Firmenanlässe, Seminare etc. reserreser-- vieren wir Ihnen gerne unseren Widi-Saal und freuen uns, uns mitmit Ihnen,Ihnen einen gelungenen Anlass zu organisieren. - Kontaktieren Sie uns unverbindlich - Wir - Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie! Sie!

R. && G.G. ZurbriggenZurbriggen und und das das ganze ganze Restaurant-Team Restaurant-Team Wir sind für Sie da: Mo. - Sa.: 09.00 - 24.00 und So.: 08.00 - 24.00 Uhr. Telefon 032 686 686 55 55 31 31 - Fax Fax 032 032 686 686 55 55 32 32 - - www.szzag.ch www.szzag.ch