PROYECTO DE FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN TECNOLOGÍA DE TRANSFORMACIÓN DE PLÁSTICO EN MÉXICO

INFORME DE TERMINACIÓN DEL PROYECTO

Apéndice I: Productos de la transferencia tecnológica de los expertos japoneses a los instructores del CNAD

NOVIEMBRE, 2014

AGENCIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DEL JAPÓN (JICA) JAPAN DEVELOPMENT SERVICE CO., LTD. (JDS)

IL JR 14-116

PROYECTO DE FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN TECNOLOGÍA DE TRANSFORMACIÓN DE PLÁSTICO EN MÉXICO INFORME DE TERMINACIÓN DEL PROYECTO

APÉNDICE I: PRODUCTOS DE LA TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA DE LOS EXPERTOS JAPONESES A LOS INSTRUCTORES DEL CNAD

ÍNDICE

Anexo I: Materiales didácticos para la capacitación teórica: Texto PPT ...... A-1 Anexo II: Materiales didácticos para la capacitación práctica: Instrucción para la práctica del curso / Guía para el procedimiento de la práctica ...... A-599 (1) Instrucción para la práctica del curso ...... A-599 (2) Guía para el procedimiento de la práctica ...... A-639

ANEXO I: MATERIALES DIDÁCTICOS PARA LA CAPACITACIÓN TEÓRICA: TEXTO PPT

Módulo Submódulo Página 1 Metodología de 1-1 Conocimiento general del moldeo de plásticos 3 moldeo de plástico 1-2 Métodos de moldeo de termoplásticos 9 (extrusión, inyección, termoformado, rotomoldeo, soplado) 1-3 Métodos de moldeo de plásticos termofijos 17 (compresión, transferencia, manejo de la resina epóxica) 1-4 Procesamiento secundario del producto 24 2 Materiales 2-1 Propiedades y características 33 plásticos 2-2 Identificación (métodos de clasificación de materiales) 45 2-3 Clasificación 53 2-4 Composición 60 2-5 Caracterización 69 2-6 Colores y mezclado de materiales 91 2-7 Diferentes materiales de plástico y su aplicación 99 2-8 Evaluación de propiedades de plásticos para el moldeo 108 por inyección 3 Máquinas de 3-1 Conocimiento general de las máquinas de inyección 120 moldeo de plástico 3-2 Tipos de máquinas de inyección y su estructura 132 por inyección 3-3 Estructura y partes de la máquina de inyección 145 3-4 Moldeo por sistema hidráulico y sus funciones 169 3-5 Moldeo por sistema eléctrico y sus funciones 176 3-6 Sistema de control y sus funciones 184 3-7 Instrumentos de medición y sus funciones 195 3-8 Layout de la fábrica del moldeo de plástico 202 3-9 Equipos periféricos y sus funciones 211 4 Mantenimiento de 4-1 Mantenimiento preventivo (4-1~4-3) 217 máquinas de 4-2 Mantenimiento correctivo - moldeo por 4-3 Generalidades del sistema eléctrico, hidráulico, - inyección neumático y electrónico 5 Proceso de moldeo 5-1 Principios del proceso de moldeo por inyección 225 de plástico por 5-2 Conocimiento general de los parámetros del moldeo por 241 inyección inyección (temperatura, tiempo, presión, velocidad, presión de cierre, peso de resina) 5-3 Establecimiento de las condiciones del moldeo por inyección 452 5-4 Gestión del proceso 267 5-6 Plastificación y flujo de materiales 276 5-7 Pretratamiento de los materiales 283 5-8 Precalentamiento, aditivos y colorantes 289 5-10 Cálculo del peso del producto y rendimiento de los materiales 297 5-11 Criterios para utilizar el material reciclado 301 6 Cambio de molde 6-1 Montaje y desmontaje de los moldes 312 en la máquina de 6-2 Conexión del circuito de enfriamiento (cableado eléctrico) 330 inyección 6-3 Cambio de color y material interno del cilindro del moldeo por 336 inyección (purga) 6-4 Ajuste inicial de las condiciones de moldeo y muestreo del 342 producto moldeado

A-1 Módulo Submódulo Página 7 Gestión de calidad 7-1 Concepto teórico y conocimiento general (7-1~7-2) 347 del producto y la 7-2 Sistema de calidad aplicable a las empresas de moldeo por inyección - administración de 7-3 Gráficos de gestión de calidad 360 producción 7-4 Causas de defectos y métodos de análisis 369 (siete herramientas de CC, etc.) 7-5 Control de la capacidad de proceso 392 7-6 5S y actividades de Kaizen 406 7-7 Método del mejoramiento del cambio de molde (SMED) 414 8 Defectos de 8-1 Defectos de moldeo relacionados (8-1~8-5) 422 moldeo por con los parámetros de secado de los materiales inyección y ajuste 8-2 Defectos de moldeo relacionados con los parámetros de - de condiciones de plastificación operación 8-3 Defectos de moldeo relacionados con los parámetros de moldeo - por inyección 8-4 Defectos de moldeo relacionados con los parámetros de - mantenimiento de presión 8-5 Defectos de moldeo relacionados con el botado de los productos - 8-6 Prácticas aplicadas relacionadas con la solución de defectos de 431 moldeo 8-7 Defectos de moldeo relacionados con los moldes 440 9 Gestión de 9-1 Riesgos laborales del moldeo por inyección 445 seguridad en el 9-2 Equipo de seguridad para trabajadores 452 proceso de 9-3 Sistema de seguridad de la máquina de moldeo 453 inyección 10 Moldes para la 10-1 Conocimiento general (tipos y funciones de moldes) 459 inyección de 10-2 Estructura y partes de los moldes (inserto, etc.) 470 plástico 10-3 Molde y su máquina apropiada 490 10-4 Cavidad y corazón 496 10-5 Tipos de colada y entrada de material 507 10-6 Control de temperatura de molde 517 10-7 Mecanismos de desmoldeo (botador, Under cut) 528 10-8 Materiales para la fabricación de moldes (10-8~10-9) 540 10-9 Tratamiento térmico y acabado de molde - 10-10 Diseño y mantenimiento de moldes 548 10-11 Mantenimiento de moldes (desmontaje y montaje de moldes) 567 10-14 Mejoramiento de productividad y calidad mediante el mantenimiento 586 de molde 1 10-15 Mejoramiento de productividad y calidad mediante el mantenimiento 592 de molde 2

A-2 Módulo M1-1 Contenidos * Significado de “plástico” 㻟㻚 Trabajo secundario 3-1. Generalidades de los métodos M1 Metodologíademoldeo * Transformación de los plásticos del trabajo secundario 3-2. Termoformado deplástico 1. Preparación de compuestos 3-3. Diferentes tipos de (compounding) termoformado 3-4. Características del termoformado M11 Conocimientogeneraldelmoldeo 2. Moldeo primario 2-1. Proceso básico de moldeo deplásticos primario 2-2. Diferencias entre plásticos 2-3. Proceso de flujo durante la fusión 2-4. Métodos para dar forma a los polímeros 2-5. Métodos de moldeo del polímero termofijo y del termoplástico 1 A-3

Significado de “plástico” Transformación de los plásticos

La palabra “plástico” proviene de la palabra griega, “plastikos”. Su significado La transformación de los plásticos abarca todos los procesos en que el es “materia que tiene plasticidad”. polímero fabricado en la planta de polimerización es utilizado para productos finales. Se puede dividir en las siguientes 3 áreas.

(1) La temperatura de calentamiento del acero es de más de 1,000 grados centígrados, mientras que la temperatura para ablandar los plásticos 1. 2. 3. (temperatura de ablandamiento) es en su mayoría de 100 a 250 grados Transformación centígrados. La razón por la que se considera fácil trabajar con plásticos es Moldeo secundaria su “temperatura fácil para trabajar”. Polímero Preparación de primario ------compuestos ------Ensamble, unión ------de piezas (2) El plástico tiene la flexibilidad para fabricar productos con mucha libertad Transformaci Selección del ón por moldeadas, mediante el proceso de fundición o ablandamiento, poner el material en polímero, mezcla y decoración moldes y posteriormente enfriarlo para solidificarlo. de aditivos moldeo superficial tales como impresión (3) Se denomina “transformación (processing)” al proceso en que se fabrican y pintado productos de plástico de diferentes formas terminados y en proceso, utilizando materiales plásticos. Fig.1 Áreas de transformación de los plásticos

2 3 1. Preparación de compuestos 1. Preparación de compuestos (compounding) (compounding) El proceso en que se mezclan agentes al polímero antes de moldear los productos plásticos, es denominado “preparación de compuestos (compounding)”. Esta mezcla se denomina “material para moldeo de plástico”. 1. 2. 3. Los ingredientes para los compuestos son aditivos, colorantes, llenadores entre otros, y sirven Transformación para mejorar diferentes cualidades. Moldeo secundaria Los aditivos permiten mejorar el moldeo, mejorar las propiedades de la superficie, alargar la vida Polímero Preparación de primario ------útil del producto moldeado. compuestos ------Ensamble, unión Algunos llenadores sirven como agentes reforzantes para aumentar la resistencia y la rigidez del plástico. También sirven para mejorar las propiedades dimensionales. ------Transformaci de piezas Selección del ón por moldeadas, Hay que prepararlos hasta obtener características y polímero, mezcla y decoración dimensiones manejables para la máquina de moldeo. Polímeros de aditivos moldeo superficial tales También hay que seleccionar las formas apropiadas como impresión para la máquina ya sea pellet o partículas. y pintado Ingredientes

Fig.2 Polímeros y aditivos Materiales de plástico= Polímeros + ingredientes

4 5 A-4

2-1. Proceso básico 2. Moldeo primario de moldeo primario

Transformación Pieza moldeada (Material) Calent. Calen/Presión 1. 2. 3. Polímero Fusión Flujo Dar forma Curado Pieza curada Transformación Termofijo Polímero Fusión Flujo Dar forma Solifificación Pieza solidificada Moldeo secundaria Termoplástico Polímero Preparación de primario ------Calentamiento Cale/Presión Cale/Enfria. compuestos ------Ensamble, unión ------Transformaci de piezas Selección del moldeadas, Fusión: Se calienta el material a la temperatura de ablandamiento o a una temperatura ón por más alta que la de fusión para fundirlo. polímero, mezcla y decoración moldeo Flujo: Se aplica presión a los polímeros fundidos para meterlos posteriormente a de aditivos superficial tales moldes o a dados. como impresión Dar forma: Se aplica aún más presión para que los polímeros dentro de moldes o dados y pintado tengan su forma. Solidificación: Aún aplicando presión se enfría el material para que solidifique y fije su forma. Curado: En caso del plástico termofijo, su forma se fija por reacciones de entrecruzamiento y este proceso se denomina “proceso de curado”. Fig.3 Proceso básico

Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, 6 “Texto de Plástico” (2009),p50, Editorial Plastic Age 7 2-2. Diferencias entre plásticos Curado y Solidificación 1. Material termofijo Pieza moldeada Material Calenta- miento Incremento Inicio de Finalización de 1. El curado es un fenómeno que se presenta en el polímero termofijo. El material Material de bajo de masa tridimensionaliz tridimensionaliz La temperatura de la pieza puesto dentro de moldes calientes es del radical funcional de bajo peso molecular, y peso molecular Fluidez molecular ación de ación= que tiene muchos moléculas Estructura de moldeada es por acción del calor o del catalizador que es un agente endurecedor, ocurren enlaces radicales reactivos (Gelatinización) red alta, igual que la (reacción de entrecruzamiento de plástico), formando la estructura de red de molde. tridimensional. Moldeo dentro del molde de alta temperatura: Reacción química Las formas de reacción del curado varían según el tipo de material. El agente endurecedor es importante para controlar la velocidad y el nivel de reacción. 2. Material termoplástico No hay reacciones químicas de Pieza moldeada Material Calenta- moldeo dentro del molde enfriado 2. La solidificación es un fenómeno en que el material termoplástico en estado de miento La temperatura ablandamiento o fundición, se solidifica por enfriamiento. Material de alto de la pieza peso molecular La pieza se elabora en un molde de una temperatura más baja que la de fusión del El material va enfriándose y terminada es la que no tiene Fluidez y material. Se debe enfriar para solidificarse hasta llegar a un nivel estable en que ya solidificándose (Orientación del del ambiente, radicales reactivos plastificación no se presente contracción y se pueda mantener la forma por lo menos hasta extraer material 䚓 Orientación molecular igual que la del 䚓Anisotropía de pieza moldeada) molde. la pieza moldeada. Como una de las propiedades del polímero termoplástico, la transformación de los polímeros líquidos en sustancias sólidas parcialmente cristalizadas es un cambio físico y no hay reacción química. Fig.4 Diferencia entre el material termofijo y el termoplástico Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),p10, Editorial Plastic Age 8 9 A-5

2-3. Proceso de flujo durante la fusión Viscosidad y elasticidad Fig.5 Proceso de fusión de los plásticos en máquina de moldeo

Calentamiento (1) El plástico tiene viscosidad y elasticidad al mismo tiempo, en otras palabras, es viscoelástico con respecto a la fuerza aplicada y a la deformación.

Cama Película Material (2) La viscosidad es la característica de deformarse con una velocidad sólida fundida fundido correspondiente a la fuerza aplicada como se observa con la arcilla. Fig.6 Extrusora Aún cuando se retire la fuerza, la forma se mantendrá sin recuperar la forma Cañón Se funde original. Tiene características de líquido. aquí. Pellets 䠖 Pellet Solid bed 䠖 Masa de pellets no fundida (3) La elasticidad es la característca de deformarse de acuerdo con la cantidad de Melt pool 䠖 Charco de material fundido fuerza recibida como en el caso de un resorte. Cuando se retira la fuerza, recupera Husillo barrel 䠖 Cañón la forma original. Tiene características de sustancia sólida. Melt film 䠖 Película fundida Dirección de los polímeros fundidos (4) El plástico es viscoelástico, por lo que se requiere cierto tiempo para que los polímeros fundidos puestos dentro de un molde en proceso de copiar la forma del Corte transversal del canal del husillo X: Ancho de de masa de pellets no fundido. molde, se deforme casi exactamente igual a la forma del mismo (Tiempo de X: Cuanto esté más a la punta, está más angosto. orientación)

Natti S.Rao, Gunters Schumacher䠖 Design Formulas for Plastics Engineers,122 (2004) Hanser 10 11 Viscosidad Cambio de estado y viscosidad de fusión Hay diferencias en la forma de movimiento, entre el tiempo de calor y el de frío, la “miel de abeja” y el “almíbar de fécula” en vaso, cuando los agitan con cuchara. La viscosidad es una propiedad básica de los plásticos. Cuando se quiere mover el líquido que está en un recipiente, a veces se lo inclina, o Viscosidad () = (Esfuerzo cortante ) / (Velocidad de deformación ) cuando se quiere agitar el líquido, se aplica una fuerza exterior, y en ese momento se genera una resistencia dentro del líquido para ir contra esa fuerza que viene del exterior. = x La resistencia del interior del líquido con esa temperatura es la viscosidad de fusión de es denominado como “viscosidad cortante”. esa temperatura. La viscosidad del polímero termoplástico baja al calentarlo. Al enfriarlo, la viscosidad Viscosidad de materiales ejemplares: [unidad: Nsm-2] sube y pierde la fluidez. Agua: 10-3 0 Glicerina: 10 Línea continua: Al calentar el polímero termofijo, se baja la Polímero fundido: 102 -107 Termoplástico viscosidad, pero al avanzar la reacción de encruzamiento, se forman estructuras de Linea de puntos: red tridimensionales, aumentando la Termofijo viscosidad, consecuentemente se pierde la

Viscosidad fluidez.

Fig.7 Modelo de flujo cortante Fig. 8 Cambio de la viscosidad al calentar los polímeros Birley,Hawrorth Batchelor :Physics of Plastics,p65 (1992) Hanser Tiempo Gerd Potsch,Walter Michaeli 䠖Injection Molding An Introduction, page20 (1995) Hanser Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),P49, Editorial Plastic Age 12 13 A-6

Peso molecular y fluidez 2-4. Métodos para dar forma Aumenta la Cuanto más a los polímeros Mejora la resistencia viscosidad de grande sea el dinámica. fusión inhibiendo A C peso molecular Métodos de moldeo por llenar el molde Métodos de moldeo por paso del la fluidez. con material (moldear formas en dos lados) material por el molde En el área de química macromolecular los compuestos están divididos en 3 clases - Moldeo por inyección - Moldeo por extrusión (termoplástico) según el peso molecular. (termoplástico, termofijo) - Moldeo por Calendaring (termofijo) - Moldeo por transferencia (termofijo) - Moldeo por pultrusión (termoplástico) - Moldeo por compresión Bajo peso molecular (Oligómero): Peso molecular es menor que 1,000 (termoplástico, termofijo) Peso molecular medio (Prepolímero): Peso molecular es entre 1,000 y 10,000 - RIM (termofijo), RTM (termofijo) Alto peso molecular (Polímero): Peso molecular es mayor que 10,000. B D Métodos de moldeo por presión del Métodos de moldeo sin usar molde material en el molde (moldear formas en - Estereolitografia (termofijo) un solo lado) - Moldeo por soplado (termoplástico) - Moldeo por vacío (termoplástico) - Moldeo por compresión (termoplástico) - Moldeo de material en polvo (termoplástico)

Fig.10 Clasifiación según proceso de construcción de formas Fig.9 Enredado de cadenas de moléculas Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),519, Editorial Plastic Age Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),P5, Editorial Plastic Age 14 15 Proceso de orientado y moldeo 2-5. Métodos de moldeo del de espumado polímero termofijo y del 1) Se puede mejorar notablemente las cualidades de la pieza moldeada al realizar un proceso de extensión o moldeo de espuma dentro del proceso de termoplástico moldeo. 2) Al estirar algunos tipos del termoplástico a las condiciones adecuadas, se Polímeros Compresión Inyección Extrusión Soplado forma una estructura orientada de la cadena molecular, aumentando considerablemente la resistencia a la dirección de orientación y el módulo Termofijo 䖂䕿-- de Young. Termoplástico 䕿 䖂䖂䖂 Por ejemplo, en caso de la película termoencogible de PET que se usa para empaque, al realizar la extensión, la resistencia a la fuerza se aumenta unas Polímeros Transferencia Termoformado Cast 3 veces y el módulo de Young unas 1.5 veces. Termofijo 䖂 - - Soplado y extensión de la botella de PET. Termoplástico 3) Al espumar el material durante el proceso de moldeo, 䕿䖂䖂 se aumenta el efecto aislante,el nivel de acolchado y 䖂䠖Método principal la flexibilidad. 䕿䠖Método usado para una parte de los materiales Los ejemplos son lámina de aislante térmico, - 䠖 No se usa para moldear. contenedor de transporte de mariscos, recipiente de sopa ramen. El porcentaje de esponjado Fig.11 Cadena molecular es de 20 a 70 veces el tamaño original. de polímero cristalino 16 17 A-7

Producto general Compresión Laminado Producto laminado 3.Trabajo secundario SMC Producto general Transferencia Producto general Inyección y soplado Producto hueco 1. 2. 3. Inyección Producto general Transformación Termoformado Producto general Moldeo secundaria Polímero Preparación de ------Calendaring Lámina primario compuestos ------Ensamble, unión Estrusión y soplado Producto hueco ------Transformaci de piezas Selección del moldeadas, Inflación Película en tubo ón por Estrusión polímero, mezcla y decoración de aditivos moldeo superficial tales Estrusión de perfiles Perfiles como impresión y pintado Contact- potting Productos generales pressure FRP Productos generales

Material en Rotomoldeo Producto hueco polvo Fluidization dip Cobertura metálico 䠖Secuencia de Pasos 䠖Clasificación Fig.12 Clasificación de las transformaciones por moldeo 18 19 3-1. Generalidades de los métodos 3-2. Termoformado del trabajo secundario El moldeo en que se le aplica una fuerza a la hoja o lámina de material Tipos Principales técnicas termoplástico para darle forma, se denomina “Sheetforming” y su método principal es el termoformado. Termoformado Doblado por calor El termoformado es un método de moldeo en que se aplica una fuerza al Unión Soldadura, adhesión (mediante adhesivo) material ablandado por calor para cambiar su forma. Es útil para productos moldeados de espesor delgado pero de tamaño Decoración de la superficie Impresión, pintura, teñido, estampado caliente grande y de lote pequeño. El moldeo al vacío y el moldeo por soplado sin Acabado especial funcional molde son tipos de termoformado. Pintura UV, antiestático, rivetting Pieza de la superficie En este proceso se ablanda la hoja plástica, por tanto terminada Unión mecánica Snap fit, rivetting la resistencia de tensión y el nivel de estirado del material tienen mucho que ver con la formabilidad. En cuanto al rango de la Unión por tornillo Tapping screw temperatura de moldeo, es amplio en el material amorfo.

Maquinado Maquinado, corte Desmolde: Revisado por la Federación de la Industria de Plásticos de Japón; “Entender bien plásticos” (2010) p125, caída del molde Editorial Nippon Jitsugyo Publishing Fig.13 Moldeo al vacío

Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),P311, Editorial Plastic Age

20 21 A-8

3-3. Diferentes tipos 3-4. Características de termoformado del termoformado 1) Trabajo de doblado Ventajas Desventajas File case, artículos de papelería, cubierta de la máquina despachadora automática, etc. 2) Moldeo con múltiples caras curvas 1. Se usa la hoja o película como material, lo 1. El trabajo posterior como el de quitar el cual permite obtener una pieza delgada en margen donde estaba sujeta la hoja toma (a) Moldeo por soplado sin molde: comparación con el área proyectada. tiempo. Lámina de domo para tragaluz, hecha de lámina de metacrilato, espejo curvo, 2. La presión de moldeo es baja, lo cual permite 2. En comparación con la pieza moldeada por cubierta, etc. usar moldes de aluminio fundido o epoxi, inyección, las precisiones dimensionales no consecuentemente resulta más económico y son buenas. (b) Moldeo al vacío: el tiempo de fabricación de moldes es más Se calientan las dos caras de la hoja para ablandarla. Se pega la hoja ablandada al corto. molde hembra, luego se vacía el interior del molde para que la hoja quede adherida 3. La pieza moldeada es estirada en direcciones 3. La pieza hecha por termoformado tiene fuerza en el molde hembra, aprovechando la diferencia de presión (0.1 Mpa) de la presión biaxiales, lo cual permite tener una alta latente (efecto memoria de plástico) de ambiental. Para este moldeo el material plástico amorfo es útil. resistencia mecánica. regresar al estado original de hoja al recibir el calor, lo cual hace deformar la pieza aún con (c) Moldeo por aire comprimido: una temperatura más baja que la de fusión del En lugar de que la hoja ablandada sea adherida al molde hembra por vacío, en este material, por tanto su termorresistencia no es método se le aplica a la superficie de la hoja la presión de aire comprimido para buena. ajustarla al molde hembra. 4. Se puede imprimir en estado de hoja, lo cual permite hacer fácilmente el moldeo con En comparación con el moldeo al vacío, la presión de moldeo es alta, por tanto se impresión de múltiples colores. pueden obtener piezas con mejor reproducción de forma o con un embutido profundo. Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),P314, Editorial Plastic Age Instituto Municipal de Investigación Técnica de la ciudad de Osaka, “Texto de Plástico” (2009),P311-314, Editorial Plastic Age 22 23 Módulo M1-2 Contenidos

1. Conocimientos generales del moldeo 4. Rotomoldeo de polímeros termoplásticos 4.1 Clasificación del procesado de material 2. Moldeo por extrusión en polvo M1 Metodologíademoldeo 2.1 Extrusora 4.2 Proceso de rotomoldeo (1) Elementos básicos de una 4.3 Sinterización de resinas en polvo deplástico extrusora 4.4 Características del rotomoldeo (2) Función del husillo 5. Moldeo por solpado (3) Extrusora de doble husillo 5.1 Moldeo por soplado directo 2.2 Extrusión de tubos y perfiles (1) Moldeo por soplado de extrusión M12 Métodosdemoldeodetermoplásticos 2.3 Extrusión de película y lámina continua con T-die (2) Moldeo por inyección y soplado 2.4 Extrusión por inflado 5.2 Moldeo por soplado y estirado 2.5 Laminado 6. Termoformado 2.6 Extrusión por laminado 6.1 Moldeo al vacío 3. Moldeo por Inyección 6.2 Moldeo por insuflación de aire comprimido 3.1 Aplicación de la inyección 7. Moldeo por compresión

1 A-9

1. Conocimientos generales del moldeo de polímeros termoplásticos 2. Extrusión

1. Se calienta el material y se moldea en estado líquido con moldes o dados para darle forma y posteriormente sacar el producto ya solidificado. 1) Es un método apto para producir artículos largos como barras, placas, tubos 2. El producto moldeado se plastifica al re-calentarlo, por lo tanto es reciclable. y mangueras. 3. Este material permite realizar diferentes moldeos desde la inyección, en donde 2) La máquina extrusora consiste principalmente de 3 partes; la operación concluye en segundos con la velocidad y alta presión de manera no continua, hasta la extrusión de baja velocidad y presión para producir de manera 䐟 Cilindro calentador que calienta y funde (plastifica) el material, continua películas largas y delgadas, placas y tubos. También existen otros 䐠 Dado que sirve para dar forma uniforme los polímeros plastificados, métodos de moldeo combinados (por ejemplo, el sistema para moldear tapas 䐡 Colector que sirve para recoger el producto terminado. Es decir una vez para botellas de bebidas). que sale el producto de la extrusora, se enfría y solidifica, y su superficie 4. Es posible moldear artículos huecos. Existe el moldeo por soplado en el que empieza a solidificarse. Posteriormente el producto avanza una extrusora inyecta el material en moldes, y existe el rotomoldeo en el que se solidificándose con agua o con aire para llegar al colector. pone el material en polvo en moldes y se sinteriza para fabricar artículos huecos de gran tamaño. 䐢 Además, hay enrolladores y cortadores. Dependiendo de la forma del dado, se puede moldear de manera continua productos largos de 5. Existe el moldeo al vació o por aire comprimido de las envolturas para diferentes perfiles con una sección uniforme , tales como películas, nuestra vida cotidiana. Las instalaciones y moldes para este método son baratos láminas delgadas, tubos, perfiles y monofilamentos. y consecuentemente el producto es económico, igual que en el termoformado. 6. No todos los materiales son aplicables para los métodos de moldeo. Para moldear de manera económica una pieza de forma y dimensión conforme a ciertas especificaciones , hay que seleccionar el material y método apropiados. 2 3 2.1 Extrusora 2.1-(1) Elementos básicos

Colector Extrusora Tolva Dado de la extrusora

(1) Cilindro (Cylinder)䠖 Se le denomina también cañón(barrel). Es un cilindro en que se mete el husillo y está hecho de un acero con tratamiento anticorrosivo y antiabrasivo. Se calienta con una banda calentadora (heater band) desde el Cilindro Husillo Calentador Malla (Screen exterior. Para el control de temperatura, se emplea la refrigeración por aire Cámara de pack) Motor Fig.-1 Mecanismo de una o agua. refrigeración Placa perforada extrusora de monohusillo (2) Placa perforada (breaker plate)䠖 Exsiten extrusoras de eje simple y de doble eje Es un disco con varias perforaciones montado al adaptador de dado que se El tamaño de la extrusora de eje simple se expresa por el encuentra entre la punta de la extrusora y el dado. Su finalidad es regular diámetro exterior del husillo. el flujo con la contrapresión, ayudar a mejorar el amasamiento, sostener la Combinándose con diferentes dados, su aplicación es amplia y malla (screen pack) y al mismo tiempo eliminar objetos extraños del se utiliza comúnmente para materiales termoplásticos. material fundido.

Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p273, Plastic Age Co. Ltd. 4 5 A-10

2.1-(2) Función del husillo 2.1-(3) Extrusora de doble husillo

Por su mecanismo de operación, el husillo se divide en: Sección de alimentación; Es una extrusora que emplea dos husillos colocados paralelamente . Enviar pellet desde tolva hacia el interior del husillo. Comparándola con la de monohusillo, tiene mayor capacidad de mezcla. Actualmente predomina el tipo de colocación horizontal. Sección de compresión; Es la sección que comprime y desespuma (envía la espuma hacia la tolva) los pellets, al mismo tiempo que funde y plastifica el material.

Sección de medición; Es la sección que mide el material para expulsar una determinada cantidad fundida. (La rosca del husillo funciona como medidor. )

Sección de Sección de compresión Sección de alimentacíón (Sección de sucesión) dosificación Fig.-3 Engranaje de husillo

Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka Fig.-2 Función del husillo (2009) p276, Plastic Age Co. Ltd. Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p274, Plastic Age Co. Ltd. 6 7 2.2 Extrusión de tubos y perfiles 2.3 Extrusión de película y lámina con T-die Producir piezas de forma irregular cuyo corte de sección es de media luna, L, T, U, entre otros. Cuando el espesor es igual o mayor que 0.25mm, al producto se le llama lámina y, cuando el espesor es menor que lo anterior, película. Sucesivamente, Se ha venido realizando desde hace tiempo la extrusión con cloruro de polivinilo rígido, el material cuyo espesor es de 0.25 a 0.8mm es lámina delgada, el de 0.8mm polietileno, polipropileno entre otros. o mayor es lámina gruesa. Extrusión con T-die: El dado se coloca perpendicularmente a la orientación Predomina el tamaño de 5 a 1000mm. También existen piezas grandes de 500 a de la extrusora y viendo desde arriba se ve la forma de letra “T”. 3,000mm.

Refri Extrusora T-die Colector Corte Acumulación gera Recorte ción Fig.-4 Dado para perfiles Fig.-6 Proceso de formado de lámina con T-die Fuente: Texto de plástico del Instituto de Fig.-5 Línea de extrusión de tubos Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p281, Plastic Age Co. Ltd. (2009) p278, Plastic Age Co. Ltd. Chris Rauwendaal,Carl Nanser Verlag: Understanding Extrusion p32 (2010) 8 9 A-11

2.4 Extrusión por inflado 2.5 Laminado

Las películas son producidas no sólo por extrusión con T-die, sino también por extrusión por inflado con Ring die. El laminado es una película que consiste en varias capas de Rodillo de diferentes tipos de plástico y posee características que una película presión simple no puede lograr. Tabla de conducción El método de laminado consiste en sobreponer una película Tubo inflador adicional a una película ya solidificada. Existe también otro método de laminado llamado “coextrusión” que Aire de enfriamiento Ventila ción consiste en sobreponer láminas no solidificadas. En este método Ring hay dos diferentes procesos; 䐟 en el que se juntan películas die dentro del dado y 䐠 en el que se juntan inmediatamente después Enrollamiento de ser expulsadas del dado. Solpado de aire Por otra parte, hay otros métodos en que se extruye directamente Fig.-7 Formado de películas por inflado sobre una película ya existente y se la enfría, o se pegan dos películas con un adhesivo. Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p279, Plastic Age Co. Ltd. 10 11 2.6 Extrusión y laminado 3. Moldeo por inyección 1) Es apto para la producción de grandes volúmenes por tener un ciclo de tiempo de moldeo El laminado es un método para producir de manera continua películas compuestas, formadas relativamente corto. por una película y un material base. En este método se sobreponen películas plásticas como 2) Por ser altamente automatizado, la calidad de las piezas moldeadas es estable. polietileno, cloruro de polivinilideno, etc., expulsadas del T-die sobre el material base como 3) Permite moldear productos con formas complicadas y además se puede reducir el papel(kraft), celofán, papel aluminio, etc. y posteriormente se pega a presión metiéndolos entre el rodillo de enfriamiento y el rodillo de presión. número de procesos, ya que no se requiere el trabajo secundario. 4) Se presentan varios defectos, ya que el flujo del polímero fundido dentro del molde es complicado y se requiere una capacidad técnica bastante alta para tomar medidas de Cilindro de la extrusora solución. Die-lip 5) No es apto para la producción de pequeños volúmenes, por el alto costo de la máquina y T-die los moldes. Alimentador del Recorte Enrollamiento material base

Rodillo de presión Rodillo de enfriamiento Fig.-8 b Esquema de extrusión y Laminado multicapas Fig.-8 a Proceso de extrusión y laminado Chris Rauwendaal, Carl Nanser Verlag: Understanding Extrusion p37 ( 2010) Fig.-9 Cilindro de inyección tipo in-line Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p280, Plastic Age Co. Ltd. 12 Beaumont, Nagel, Sherman: Successful Injection Moldingp57 (2002) Hanser 13 A-12

3.-(1) Aplicación de la inyección

Los siguientes son los procesos representativos del moldeo con precisión y de alto valor agregado 4. Rotomoldeo (1)Moldeo con inserto, (2) Moldeo por inyección y compresión, (3) Moldeo tipo sandwich, (4) Moldeo por inyección asistida por gas VERTICAL INJECTION MOLDING MACHINE Es el método de moldeo para producir productos huecos. Foto-1䠖Operación de moldeo Aunque el moldeo por soplado también puede producir productos huecos, el por inyección tipo horizontal tamaño del producto es limitado y el costo de los moldes es alto. 䐟 Material para capa de piel Ventajas: inyectado Boquilla (1) Permite moldear productos de forma compleja. 䐠 Material central (2) Permite moldear productos huecos de gran tamaño (muebles, juguetes, inyectado equipos para patio de juegos, autopartes, tanques). Cilindro de inyección (B) 䐡 Alimentación (3) Puede aplicarse para producir lotes pequeños y alta variedad de productos. de materiales (para material central) terminados Abajo izq. : Máquina de Abajo derecha: Colocar inserto (4) A diferencia del moldeo por soplado, las esquinas y bordes quedan gruesos, Fig.-10 Moldeo tipo sandwich inyección-rotomoldeo tipo vertical en el molde inferior lo cual da la ventaja en la resistencia estructural. (5) Se puede fabricar un molde en poco tiempo y con bajo costo. (6) Se puede alimentar diferentes materiales durante el proceso de moldeo, lo cual permite dar altas funciones al producto por la multiestratificación (moldeo de 2 colores, moldeo de plástico espumado de 3 capas, entre otros). Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p260, Plastic Age Co. Ltd. 14 15 4.-(1) Clasificación del procesado 4-(2) Proceso de rotomoldeo de material en polvo Se caracteriza por aprovechar la fluidez de las resinas en polvo para el moldeo. Rotatorio de eje simple Rotatorio de Molde rotatorio doble eje Moldeo de Alimentación material en polvo Rotatorio con del material Calentamiento Enfriamiento Descarga Molde fijo vibración Se coloca la resina en polvo dentro del molde y se cierra herméticamente. El molde se mete al horno y se rota biaxialmente a una velocidad relativamente Tipo inmersión lenta, como se muestra en el dibujo, para formar (sinterización) una capa de Pintado en polvo partículas de polvo de espesor uniforme que cubra el interior del molde (pared interior de la cavidad) . Luego se enfría y descarga el producto. Tipo Dependiendo del estado del material, existen diferentes tipos de rotomoldeo: pulverización 䐟 Rotomoldeo con pasta Fig.-11 Moldeo de material en polvo 䐠 Rotomoldeo con material en polvo Foto-2 Apariencia del sistema La característica consiste en moldear productos huecos completamente de rotomoldeo herméticos. Fuente: Akihiko Suzuki, Transformación de moldeo, vol12,No6,p300(2000) 16 Fig.-12 Proceso de rotomoldeo 17 A-13

4-(3) Sinterización de resinas en polvo 4-(4) Características de rotomoldeo 1. El rotomoldeo de pasta es el método en que se utiliza el fenómeno de Este dibujo muestra el modelo P. Y. Kelly del proceso en que se transforma la gelatinización. capa de contacto con la pared interior del molde en las capas cercanas de Después de poner la resina en pasta dentro del molde y cerrarlo materiales fundidos durante el calentamiento. herméticamente, se le rota para que se pegue sobre la pared del molde La tarea pendiente es disminuir las burbujas iniciales que se generan y quedan uniformemente. Se calienta y se gelatiniza la pasta pegada en el molde, en el material fundido calentado de la pared del molde. luego se enfría y se saca la pieza terminada. Algunos ejemplos son las esferas y los modelos de frutas, etc.

(III) Capa de polvo no fundido 2. El rotomoldeo de resinas en polvo es el método en que se utiliza el fenómeno de sinterización. (II) Capa de polvo parcialmente fundido Se emplean polvos como; Melting front 䐟Polietileno, 䐠 polipropileno, 䐡 policarbonato, 䐢 acetato de celulosa, (I) Capa fundida 䐣 copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) Burbuja

Pared del molde 3. Existen los siguientes tipos de calentamiento del molde; 䐟fuego directo, 䐠horno de aire caliente, 䐡por circulación de aceite, Calentamiento Fig.-13 Modelo de sinterización de resinas en polvo 䐢 impregnado en baño de sales fundidas, entre otros.

Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka Jisaku Miyji, Kenji Iwakura: Moldeo,vol.4No.3,148,1992 18 (2009) p283, Plastic Age Co. Ltd. 19 5. Moldeo por solpado 5-(1) Moldeo por soplado directo

El moldeo por soplado es llamado también moldeo de producto hueco y permite fabricar piezas huecas. Es un método de moldeo en el que se realiza el moldeo por soplado inmediatamente después de extruir o solpar el parison a una temperatura mayor Para producir recipientes de plástico, botellas de shampoo y mayonesa, etc. al punto de fusión en el caso de los polímeros cristalinos, y a una temperatura que tienen bocas estrechas y que están huecos por dentro, se emplea el mayor al punto de plastificación en el caso de los polímeros amorfos. moldeo por soplado. Dependiendo de la forma de la cavidad del molde, es factible producir Los productos soplados por este método no son orientados. diferentes recipientes. El taque de combustible de los automóviles, los tanques industriales, los tanques de queroseno, etc. son ejemplos de piezas de gran Dependiendo del método de elaboración del parison, se dividen en: tamaño.

Se clasifican el moldeo por extrusión – soplado y el moldeo por inyección - (1) Moldeo por soplado de extrusión continua soplado.

Los materiales aplicados para este moldeo son; polietileno (PE), (2) Moldeo por inyección y soplado : Injection Blow molding polivinilacetato(PVC), poliamida(PA), policarbonato (PC), poliéster (PET) , polipropileno (PP) .

20 21 A-14

5.1-(1) Moldeo por soplado 5.1-(2) Moldeo por de extrusión continua inyección y soplado Es el método en que, (1) se elabora la preforma con fondo usando el moldeo Es el método en que se extruye contínuamente el parison y se reliza el por inyección y posteriormente, (2) se extrae el parison montado en el molde de moldeo por soplado. Es el método más popular y apto para la producción de núcleo, (3) se traslada inmediatamente al siguiente molde, (4) se inyecta el aire altos volúmenes. Para extruir material fundido se utiliza una máquina de tipo comprimido desde la parte central del molde de núcleo. Es menos productivo extrusora. en comparación con el moldeo por soplado de extrusión continua. Aire comprimido Aire comprimido Moldeo por inyección

Molde Molde de Dado la cavidad Perforación para enfriamiento Parison Molde del Molde para cuello soplado Molde del núcleo

Pinzamiento (1) Moldeo de (2) Extracción de (3) Cierre del molde (4) Moldeo por (5) Extracción de Fig.-11 Moldeo por soplado preforma preforma para soplado soplado la pieza Fig.-12 Método de inyección y soplado directo Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p283, Plastic Age Co. Ltd. Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka 22 (2009) p284, Plastic Age Co. Ltd. 23 5.2 Moldeo por soplado y estirado 6. Termoformado Se calienta la preforma a una temperatura “mayor que la de ablandamiento pero menor que el punto de fusión”, es decir, a la temperatura de un rango en que se facilita la El método de moldeo en que se forma la lámina o película de polímero deformación pero que no alcanza la fundición. termoplástico con una fuerza exterior, se llama el formado de lámina Se coloca en el molde el parison en un estado en que las moléculas de los polímeros (sheetforming) y el termoformado es su método principal de fabricación. amorfos pueden moverse, pero las del polímero cristalizado no pueden. Posteriormente se inyecta aire comprimido en su interior para inflarlo. Las moléculas de los polímeros amorfos pueden moverse cambiando la posición entre En el termoformado, se agrega una fuerza exterior al material ablandado con ellos mismos. Por lo que las moléculas se ensanchan y quedan ordenadas en un calor. Es conveniente para producir piezas grandes de lotes pequeños. estado estable en relación con aquellas que las rodean. Existen el formado al vacío, formado por soplado libre (Free blow mold), formado por aire comprimido, entre otros.

Pistón Molde de Aire comprimido núcleo para Lámina de plástico inyección Abrazadera Molde de de láminas soplado Placa slitter de Prefor aislamiento térmico ma con fondo Bastidor Dispositivo Lámina de de doblado plástico (1) Cierre del molde (2) Estirado hacia la (3) Moldeo por (4) Retorno de la Calentador Reflector de solpado dirección del eje soplado barra de estirado (a)

Fig.-14 (a) Aparato de calentamiento para doblado, (b) Fig.-13 Método de moldeo por inyección, estirado y soplado y (b) dispositivo para enfriamiento) (Principio del método de estirado consecutivo por 2 ejes) Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka 24 25 (2009) p285, Plastic Age Co. Ltd. (2009) p311, Plastic Age Co. Ltd. A-15

6-(1) Moldeo al vacío 6-(2) Moldeo por insuflación de aire comprimido Es el método en que, por medio de perforaciones pequeñas o ranuras del molde, se succiona una lámina hacia el molde al bajar la presión del aire del Es el método de formado en el que, en lugar de succionar la lámina al vacío, área entre el molde y la lámina para formarla. Después de enfriarla, se sopla se aprieta la lámina contra el molde por acción del aire comprimido. Se usa para descargar las piezas terminadas. el aire comprimido aumentando unas veces la presión atmosférica. Lo cual quiere decir que la presión de formado es mayor que la del formado al vacío Marco abrazadera y tiene la alta reproductividad del molde como ventaja. Lámina Pieza Calentador terminada Tabla Salida de aire Aire comprimido calentadora Molde Lámina

Mesa Filo del molde Molde se eleva el molde Vacío Bajada del molde (a) Calentamiento (b) Hermético (c) Formado (d) Desmolde Agregar la presión Salida de aire sútilmente (c) (b) Fig.-15 Proceso de formado al vacío (Método directo, (formado tipo hembra)) Fig.-16 Formado por insuflación de aire comprimido

Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de Osaka (2009) p312, Plastic Age Co. Ltd. 26 (2009) p314, Plastic Age Co. Ltd 27 7. Moldeo por compresión

1) Las tapas para las botellas de PET para bebidas son formadas por compresión, utilizando como material el polímero termoplástico. 2) Método de formado de tapas: Con la extrusora se plastifica el polipropileno de manera continua para obtener una masa de polímero fundido. La misma masa de polímero es puesta en cada cavidad del molde para comprimirla y darle la forma de la tapa. Las mismas tapas son formadas por compresión ya que se requiere de la productividad a alta velocidad. 3) El sistema de la máquina de formado por compresión de tapas consiste de: 䐟Extrusora, 䐠Cortador, 䐡Máquina de formado por compresión de tipo rotatorio 4) Características䠖 䐟 Productividad a alta velocidad, 䐠 Efectividad en la expulsión de resinas a baja temperatura, 䐡 Reducción del costo de los moldes 䐢 Formado sin gate (esclusa) (Buen estado de la superficie y alta aptitud para la impresión) Se puede producir piezas de alto valor agregado, hecho con el formado por compresión de multicapas , por ejemplo la tapa de barreras multicapa, entre otros.

Makoto Eto䠖Moldeo, VOL13,No10,p652-654 (2001) Foto-3 Tapas 28 A-16 Contenidos

Módulo M13 1 Conocimientos generales de los métodos 5 Moldeo por fundición (cast) de moldeo de materiales termofijos 5.1 Potting

2 Materiales 6 Moldeo por inyección del polímero M1 Metodologíademoldeo termofijo 3 Moldeo por compresión deplástico 3.1 Máquinas de moldeo por compresión y 7 Clasificación de los métodos de ejemplos moldeo con polímeros reforzados 3.2 Proceso de moldeo por compresión con fibras (FRP) 3.3 Condiciones de moldeo por compresión 7.1 Características del moldeo de M13 Métodosdemoldeo 3.4 Defectos de moldeo por compres plásticos reforzados con fibras 3.5 Estructura básica del molde para 7.2 Hand Lay up molding deplásticostermofijos compresión 7.3 Conocimientos generales del 3.6 Características del moldeo por moldeo por pultrusión compresión 8 Otros métodos de moldeo de 4 Moldeo por transferencia materiales termofijos 4.1 Métodos de moldeo por transferencia 8.1 Moldeo RIM 4.2 Moldeo por transferencia con émbolo 8.2 Moldeo por transferencia de resina 4.3 Moldeo por transferencia con olla (RTM) 4.4 Características del moldeo por transfer

1 A-17

1. Conocimientos generales 2䠊Materiales Si el material se prepara solamente con el ingrediente principal, los polímeros, el resultado de los métodos de moldeo es frágil, por lo tanto se le agrega algún agente llenador para aumentar la resistencia dinámica. de materiales termofijos El material que se prepara agregando a los polímeros líquidos algún agente llenador y procesándolo en forma de hoja, se denomina SMC (sheet molding compound). El material a Antesdelmoldeo,losmaterialestermofijossonsustanciasdebajopesomolecular(enestado granel se denomina BMC (bulk molding compound). Prepreg es el material preparado, líquidoosólido)ytienenplasticidadatemperaturaambienteoalrecibircalor.Estosmaterialesvan impregnando polímeros líquidos en fibra de vidrio o en papel con tela y posteriormente agenerarreaccionesquímicasporaccióndelosagentesendurecedores,catalizadores,caloroluz, secándolo. convirtiéndoseenplásticostermofijosconcarácterinsolubleeinfusible.Portanto,eltrabajode transformaciónpormoldeosedeberealizarmientraselmaterialnopierdasufluidez. Ingredientes y Moldeoporcompresiónqueseusatradicionalmente. 䐟 mezclas Polvos 䐠 Sepuedetransferirelmaterialdemoldeo.Moldeodetransferenciacomoparaencapsular Polímeros semiconductores. Agente endurecedor Moldeodelaminadoquepermitemoldearpiezasgrandesconformascomplicadashastatarjetas 䐡 Agente llenador paracircuitosimpresos Mezcla con (Fibra de vidrio) Enfriamiento Demolición 䐢 Moldeoporinyección,estemoldeohasidoampliamentedifundidograciasaldesarrollo calentamiento avanzadodelmejoramientodelmaterialesquehahechomásfácillaautomatizacióndelproceso. (Carbonato de calcio) 䐣 Pottingmoldingqueseusaparafabricartinasgrandestransparentesoproductosdecristales (Talco) orgánicos. (Celulosa) 䐤 Moldeodeplásticosreforzadosconfibrasparafabricarpiezasgrandes,paraautobuses,cascos Desmoldante Gránulos delancha,tanques,entreotros.(Moldeoporpultrusiónparafabricarmaterialesdeconstrucción Colorante yestructura) 䐥 MoldeoRIM(ReactionInjectionMolding),porejemplo,parahacerespumadodepoliuretano. Proceso de preparación de compuestos 䐦 Moldeodetransferenciaderesina(RTM)parafabricarpartesparaavionesydefensasde automóviles. 2 Fig.1Compuestosdelpolímerotermofijo 3 3. Moldeo por compresión 3.1 Máquinas de moldeo por compresión y ejemplos

Platina Punzón A: Máquinamoldeadora Placaexpulsora porcompresión Piezamoldeada B: moldes C: Máquinadeprecalenta Cavidad mientodieléctricoytabletas D:PlatosdeMelaminapara Platina Fig.2Moldeoporcompresión comedores

AB 䐟 Preparación de tabletas para moldear. Aplicar precalentamiento dieléctrico a las tabletas. 䐠 Fotos1.Sistemademoldeo Meter el material a la cavidad del molde precalentado (Fig. 2 (a)) 䐡 porcompresiónyplatosde Para moldear el polímero de condensación, se hace el venteo de gases, utilizando 䐢 melamina,fotosde primero la baja presión de cierre del molde, y posteriormente con la alta presión de KokusaiKakoCo.,Ltd. cierre del molde se da la forma al material. (Fig. 2 (b)). 䐣 Sacar la pieza moldeada (Fig.2 (c)).

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p243,EditorialPlasticAge 4 CD 5 A-18

3.3 Condiciones de moldeo 3.2 Proceso de moldeo por compresión por compresión Tabla2.Condicionesdemoldeoporcompresión Tabla1.Procesodemoldeoporcompresión Presióndemoldeo Temperatura Tiposdereacción Tiposdematerial Agentesllenadores demoldeoC decurado(Cure) Resina de policondensación (PF, UF, MF) Resina de polimerización por adición (UP, DAP, EP) Durante la reacción de curado, el oligómero Se llena el material ablandado hasta los rincones Resina fenólica, PF Polvodemadera,GF, celulosa 140~190 genera gases, los cuales deben extraerse. de las cavidades del molde, por lo tanto es Policondensación urea formaldehído, UF celulosa 125~150 1) Cierre de molde con baja presión: Se cierra suficiente trabajar con una presión baja de 10 MPa. Melamina formaldehído, MF celulosa 140~170 con unos 5MPa. Después de cerrar el molde, baja la presión al nivel cero para sacar los poliésternosaturado, UP GF,CaCo3 110~170 Adicióny gases, pero inmediatamente después sube resinadialilftalato, DAP GF,PF,CaCo3 150~180 la presión a un nivel alto. (de 15 a 30 MPa) polimerización Epoxi, EP Talc,CaCo3, polvosdesilica 140~170 Temperatura de moldeo y tiempo de curado GF:glassfiber La temperatura de moldeo tiene una relación directa con la velocidad de curado del material. Cuando la temperatura es alta, el tiempo de curado es corto, pero el deterioro térmico del material y la deformación de moldeo son mayores. Según experiencias, para trabajar con las temperaturas del molde (temperaturas de molde mostradas en la tabla 1 anterior), el espesor de la pieza moldeada es aprox. 1mm, el tiempo de curado es aprox. 1 minuto.

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p243,EditorialPlasticAge 6 “Texto dePlástico”(2009),p245,EditorialPlasticAge 7 3.4 Defectos de moldeo 3.5 Estructura básica del molde por compresión para compresión

El material no tiene buena fluidez, propiedad de curado ni facilidad de separación del molde, Si se coloca el material en la parte inferior del molde (cavidad) y después se cierra la por lo que si las condiciones de moldeo no son adecuadas, se generan defectos. parte superior de molde (núcleo) para aplicar presión, el material sobrante se derrama 1) Under cure (Falta de curado), Over cure (exceso de curado); por la parte de la separación del molde, quedando como rebaba.

Cuando ocurre el Under cure , baja la resistencia al agua, a los químicos y la Lineadeseparación Land termorresistencia, generando cambios dimensionales y “pandeo”, además, deteriorando las Núcleo propiedades dinámicas. En caso de ocurrir el Over cure, se vuelve duro, frágil y quebradizo. (moldesuperior) 2) Inflado y rupturas por gas, 3) Falta de brillo en la superficie, 4) Marca de flujo, etc. Cavidad (moldeinferior) Flashmold Positivemold Semipositivemold

Fotos2.Ejemplosdepiezasmoldeadasconresina Landedplungermold Loadingshoemold Segmentomold fenólica,fotosdeNegamiSangyoCo.,Ltd. Fig.3Estructurabásicadelmoldeparacompresión

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p246,EditorialPlasticAge 8 “Texto dePlástico”(2009),p247,EditorialPlasticAge 9 A-19

3.6 Características del moldeo 4. Moldeo por transferencia por compresión 1) En este método, el material ablandado por calentamiento en una olla, es enviado a presión a la cavidad del molde vía sprue 䚓 runner 䚓gate. Posteriormente el material se endurece. 1. Moldeoconbajapresión:Elflujodematerialsepresentasolamentedentrodela 2) En el moldeo por transferencia se han desarrollado nuevas técnicas, por cavidad,locualpermitemoldearconbajapresión.Además,moldearconbaja ejemplo, para dar alta precisión dimensional y la técnica de moldeo con presióngenerapocasdeformacionesdemoldeo. insertos con el fin de hacer posible la fabricación de piezas difíciles. 2. Bajocostodeequipos:Laestructuradelamáquinademoldeoessencilla,yel 3) Se usa mucho en los moldeos para encapsular semiconductores MPU y moldeesrelativamentesencillo.Porloanterior,elcostogeneraldelasmáquinasy para moldear piezas electrónicas. equiposesbajo. 4) Las medidas de prevención para evitar envolver gases o burbujas de aire 3. Rangoamplioparaseleccionarmateriales:Noserequieredealtafluidez. generados durante el moldeo, así como el balanceo de runner en el molde 4. Bajaorientacióndelagentellenador:Elflujodematerialenelmoldeesbajo,esto de múltiples cavidades son técnicas importantes. hacepequeñalaorientacióndelagentellenador,consecuentementeledabuena estabilidaddimensional. 5. Pocodesperdiciodematerial:Haypocodesperdiciodematerialatirarcomosprue, runner ycull. Foto3.Máquinademoldeoporransferencia paraencapsularconbajapresión ProporcionadaporSHINTOMetalIndustriesCorporation

AkitoshiHiroe,MasanobuMotoyoshi,“Introduccióna latransformaciónpormoldeodeplásticos”,(1995), KiichiHasegawa:“Transformaciónpormoldeo”,vol.10No3201(1998) 10 p78,NikkanKogyoShinbun 11 4.1 Métodos de moldeo 4.2 Moldeo por transferencia por transferencia con émbolo

Hay 2 métodos; En este método, se coloca el material en la olla de la máquina moldeadora y se inyecta el material por medio de un émbolo (pistón auxiliar). Los siguientes son 䐟 Moldeo por transferencia con émbolo Cilindro de los métodos en que se aprovecha este método;: 䐠 Moldeo por transfererencia con pot transferencia (1) Moldeo para encapsular: Se moldea para encapsular semiconductores con Platina para sujetar el molde materiales de buena fluidez. Émbolo (2) Moldeo para encapsular por succión: Con el propósito de no atrapar

Molde burbujas de aire dentro de la pieza moldeada al momento de inyectar el Placa de perno material, se reduce la presión interior del molde para inyectar el material. Platina para sujetar saliente el molde Émbolo Cull (1) (2) (3) Material Cilindro principal

Fig.4Máquinademoldeo portransferenciaconémbolo KiichiHasegawa,“Transformaciónpor Fig.5Esquemadepasosdemoldeo moldeo” vol.10No3,p200(1998) Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, 12 “Texto dePlástico”(2009),p249,EditorialPlasticAge 13 A-20

4.3 Moldeo por transferencia con olla 4.4 Características del moldeo Se puede utilizar la prensa de moldeo por compresión convencional. Solamente el por transferencia molde tiene que ser de transferencia. 1) Se colocan las tabletas en la olla del molde y posteriormente se le aplica presión por 1) Esposiblemoldearabajapresiónsielmaterialesdebuenafluidez. el émbolo del molde macho. La presión que se aplica es de 5 a 10MPa. 2) Almomentodeinyectar,segeneracalorporfriccióndecortesenlaspartes 2) Se hace simultáneamente el cierre del molde y la penetración a presión. Deben delrunneryelgate,locualpermitereducireltiempodecurado. cerrar bien el molde para que no se abra. 3) El sistema de olla requiere del desarmado, limpieza y armado del molde para cada 3) Esfácillaautomatización,asícomocomolaaplicacióndemúltiples operación paraquitar cull. Se usa esta técnica para elaborar prototipos. cavidades. 4) Sepuedetenermenosdeformacionesdemoldeopormediodelcurado Cull uniforme.

Olla 5) Laprecisióndimensionalesbuenadebidoaquesecolocaelmaterial despuésdehabercerradoelmolde. 6) Serequieredelaaltafuerzadecierredelmolde.(Unas3vecesmayorque lafuerzadelamáquinademoldeoporcompresión.) 7) Haydesperdiciodematerial.(Cull,runner,etc.) Fig.6Moldeopor (a) Secolocanlastabletasprecalentadas. 8) Elagentellenadordefibraquedaorientado,facilitandolapresenciadel (b) Seaplicalapresiónparameterelmaterial transferenciaconolla demoldeoalacavidad. pandeoenpiezasmoldeadas. Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p249,EditorialPlasticAge 14 “Texto dePlástico”(2009),p249,EditorialPlasticAge 15 5. Moldeo por vaciado (cast) 5.1 Potting 䡡 El moldeo en que se insertan las piezas eléctricas o circuitos eléctricos es 1) Es un método de moldeo en que primero se coloca el material líquido o el denominado “potting”. monómero en el molde y posteriormente se cura para posteriormente ser extraido del molde. 䡡 Se usa esta técnica para proteger algunas partes de la humedad aislándolos del aire del medio ambiente para prevenir el deterioro o fijar circuitos. 2) Como materiales líquidos existen 䐟resina fenólica, 䐠 epoxi, 䐡 poliéster no saturado, 䐢 urea formaldehído, 䐣poliuretano, 䐤 silicona, y como 䡡 En el método de potting, se hace la encapsulación utilizando una caja monómero, existen los prepolímeros de 䐥 polimetilmetacrilato para hacer protectora (o un estuche) como muestra la fig. 9, y se denomina potting piezas de moldeo por fundición. solamente cuando la caja protectora esté integrada con todas las otras partes. 3) Se usa este método para fabricar piezas de gran tamaño, lentes para anteojos, herramientas entre otros y también para proteger algunas partes Material a inyectar y componentes del medio ambiente o para fijarlos en algún lugar. 4) La lámina acrílica es un producto moldeado por fundición. Se vierte el prepolímero de polimetilmetacrilato en el molde hecho con dos vidrios Bobina reforzados, donde se hace la reacción química para obtener este Caja protectora producto. Foto4.Pequeñotransformador Fig.7Potting moldeadoporPottingconepoxi. Fuente:Wikipedia,thefreeencyclopedia

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p292,EditorialPlasticAge 16 “Texto dePlástico”(2009),p292,EditorialPlasticAge 17 A-21

6. Moldeo por inyección

del polímero termofijo 2) Materialesaplicablesparaelmoldeoporinyección: 1) Características: Son䐟resinafenólica,䐠 resina dialilftalato (DAP),䐡 poliéster. Enelcilindronosellegaalestadodefundiciónperfecta,sinoalestadodesemi fundiciónaunatemperaturamenorque100Υ enquesepuedemanteneruna 3) Puntosclavedemoldes: fluidez.Sisubemáslatemperatura,avanzaelcurado,perdiendorápidamentela 䐟 Lareaccióndeendurecimiéntoocurredentrodelmolde,porestarazónse fluidez,yconsecuentementeimpidiendoeltrabajodellenado.Lamismafunción mantienealtalatemperaturadelmolde. queelcalordeprecalentamientodetabletaparaelmoldeoporcompresión. 䐠 Elmoldedebetenerunaestructurafácildelimpiaryaquesedebetomaren consideraciónlaposiblidaddetenerrebabas. 䐡 Haymuchodesgaste,porloquesoninevitableslasrebabas.Porloanterior,se debedartratamientotérmicoalmaterialdemolde. 䐢 Seaplicaelcromadoalasuperficiedelacavidaddemoldecomopartedelas medidasdedesmoldeoyanticorrosivas. 䐣 Sellevaacaboelcuradodentrodelmolde,porloqueelcalentamientodebe Foto5.Máquinadeinyeccióndelmaterial realizarsedemanerauniforme. termofijo,Fuente:TakanashiCorp.

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p260,EditorialPlasticAge 18 “Texto dePlástico”(2009),p309,EditorialPlasticAge 19 7. Clasificación de los métodos 7.1 Características del moldeo de de moldeo con polímeros reforzados plásticos reforzados con fibras

con fibras (FRP) Método de moldeo Material que se usa 1) Lapresióndemoldeoesbaja.

Inyección Pellet de fibra corta 1) Contact-pressure molding: Pellet de fibra larga 2) Elpoliésternosaturadoendurecea En este método se coloca por capas la fibra de vidrio impregnada con BMC temperaturaambientalalusarel

polímero de tipo room temperature curing en el molde y se deja curar. Se Prensa Láminas SMC, BMC, GMT endurecedoroestimulantedecurado. usa para fabricar lanchas y tinas para baño. Prepreg 3) Elcostodelmoldeeseconómico.Se Fibra corta Hay diferentes métodos; 䐟 Hand lay up method,䐠 Spry up method. Spry up/ Fibras RTM (cortadas para puedetrabajarconunmoldesencillo. 2) Moldeo de alta presión: Se usa el molde con alta presión de 1 a 30MPa. pulverizar) 4) Haymuchostiposdemoldeo. 䐟Método SMC, 䐠Método BMC Poner Preform (tejido, etc.) 5) Sepuedenmoldearpiezasgrandes 3) Moldeo continuo: En este método hay 3 sub-métodos. Resina comolanchas,tanques,etc. 䐟 Filament winding method (FW): Tubo, tanque, cilíndros de gas, etc. Fibra larga

䐠 Pultrusion method: Se pueden obtener productos de mayor resistencia Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica dela a la dirección del eje de estirado. Horno Pre-preg ciudaddeOsaka,“Texto dePlástico”(2009),p309, Materiales de construcción como láminas y barras cuadradas. Fibra larga EditorialPlasticAge

䐡 Moldeo de laminado continuo: Lámina ondulada, lámina plana, Autoclave Pre-preg contenedor, productos aplicados. EisukeWadaharayotros;“Moldeo”,vol 19,No12, (2007)p749 Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, 20 Fig.8 Métodos demoldeo deplástico 21 “Texto dePlástico”(2009),p309,EditorialPlasticAge reforzado confibra decarbono A-22

7.3 Conocimientos generales 7.2Hand Lay up molding del moldeo por pultrusión Hay diferentes métodos de fabricar plástico reforzado con fibras (PRF) como plástico Roving reforzado con fibra de vidrio (PRFV) y plástico reforzado con fibra de carbono (PRFC). En Material su mayoría se usa el polímero termofijo y se debe mezclar el agente reforzante de fibras ( base 13 micras y larga). Los productos de esta técnica son tinas de baño, cascos de lancha, tanques de gran tamaño. Dispositivo Este método de Hand Lay Up sirve para moldear productos grandes en una sola pieza. Molde para formado caliente Cuchillo 1) Elaboración del 2) Seaplicaeldesmoldantey molde:madera,FRP. unacapadegel.Encimade ellos,secolocaelreforzante Tina para defibras. impregnar

4) Secalientaparaendurecer. Estirador 3) Conrodilloobrocha Sequitadelmoldeyluegose Esunmétododemoldeodeplásticoreforzado.Sejalanlasfibraslargasyposteriormenteseimpregna seuntaelmaterial haceeltrabajodeacabado enresina.Selesdaforma,sepasanporunmoldecalienteparaendurecerlas.Luegosecortan. paramoldeoen paraterminarlocomouna Sepuedeobtenerproductosconmayorresistenciaaladirecciónaxial.Estemétodoseusaparafabricar variascapas. lancha. materialesdeconstruciónydeestructura. Fig.9ProcesodeHandLayUpMolding Fig.10Métododepultrusión HisaoMorimoto:PrácticasdeFRP,p240Asociación dePublicaciones dePolímeros,1984 EditadoporLaFederacióndeIndustriadePlásticosdeJapón; 22 Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, 23 “Plásticos,fácildeentender”,p122(2010),EditorialNipponJitsugyoPublishing “Texto dePlástico”(2009),p307,EditorialPlasticAge 8. Otros métodos de moldeo 8.1 Moldeo RIM de materiales termofijos Moldeo por inyección reacción (ReactionInjectionMolding: RIM). UnsistemaRIMrepresentativoeselRIMdepoliuretano.Seformapoliuretanopor 1) Moldeo por inyección - reacción (RIM) lareaccióndelisocianatoyelpoliol.TambiénexisteelsistemaRIMdenailon. El poliuretano es fabricado por RIM. Tabla3.CondicionesrepresentativasdelRIM

Temperatura Temperatura Presiónde Tiempo de 2) Moldeo por transferencia de resina (RTM) Materiales delmaterialC delmoldeΥ inyecciónMPa curado sec Poliuretano 30-50 30-50 10-20 20-180 Diciclopentadieno 25-35 50-80 30-180 Epoxi 40-70 90-150 3.5-15.0 60-180

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, 24 “Texto dePlástico”(2009),p310,EditorialPlasticAge 25 A-23

8.2 Moldeo por transferencia de resina (RTM)

El moldeo por transferencia de resina es el método que se usa para elaborar el plástico reforzado con fibra de carbono (PRFC) usado para las industrias aeronáutica y automovilística. Se corta el material base intermedio como lámina y tela, el cual es laminado y formado para llegar a ser preforma, posteriormente esto es colocado en el molde. Después se inyecta el material principal, resina para impregnarlo y endurecerlo. A diferencia del Filament winding molding, el RTM no recibe limitaciones de la forma del PRFC. Tiene la ventaja de poder dársele formas complejas. Su uso es amplio, por ejemplo, para las partes de apariencia de automóviles y aviones Boeing. Sirve para reducir el peso; en comparación con el acero , su peso es un 50% menor y con aleación de aluminio, un 30%.

Preformas Inyección de resina

Fibra de Material Laminado Impregnado Corte Colocación Desmolde carbono base y formado y curado Fig.11FlujodelprocesodeRIM

EisukeWadaharayotros:“TransformaciónporMoldeo”,vol .19,No12,(2007)p751 26 Índice MóduloM14 1Generalidades deltratamiento 3.2Impresión secundario delosproductos (1) Impresión enhuecograbado 2Unióndelplástico 2.1 Uniónmecánica (2) Impresión enserigrafía 2.2 Uniónmediante unadhesivo (3) Impresión entampografía M1 Metodologíademoldeo (1) Ventajas ydesventajas dela (4) Transferencia delagua adhesión ytratamiento superficial (5) Termoestampado (2) Fuerza deadhesión deplástico (6) Impresión por impregnación 2.3 Uniónmediante fundición térmica (1) Soldadura por placa caliente (7) Marcado por láser (2) Soldadura por impulso 3.3Metalización M14 Procesamientosecundariodelproducto (3) Soldadura por alta frecuencia (1) Principiodelchapado enhúmedo (4) Soldadura por ultrasonido (2) Chapado delaresina ABS (5) Soldadura por vibración (3) Proceso dechapado enseco ysus (6) Soldadura térmica por inducción características dealta frecuencia (4) Deposición envacío (7) Soldadura por láser (Sputtering) 3Decoración (5) Pulverización catódica 3.1 Pintado 4 Otros 2011/9/22,23 (1) Generalidades delapintura (2) Proceso depintado

1 A-24

1.Generalidadesdeltratamientosecundariodelosproductos 2.Métodosdeunióndelplástico

El tratamiento secundario de los productos moldeados de plástico se aplica según los siguientes Unión Uniónmediantetornillos(tornilloautorroscante/tornillo objetivos y métodos: mecánica moldeado),etc.

1. Diseño y decoración: Uniónmediante adhesivo Soldadurapor Se realizará para proporcionar al producto una presentación estética y/o manera de identificación. Unióndel placacaliente 䐟 Pintado, 䐠 Impresión, 䐡 Marcado por láser, 䐢 Metalizado plástico Calentamiento 2. Dar funciones a la superficie: externo Soldadurapor Se mejorarán las funciones de: absorción ultravioleta, antiestática, conductividad eléctrica, antiroces. Unión mediante impulso 䐟 Pintado, 䐠 Deposición al vacío fundición 3. Dar funciones múltiples: térmica Soldadurapor Se proporcionarán nuevas funciones mediante la unión con diferentes materiales y cualidades. vibración 䐟 Adhesión, 䐠 Snapfit, 䐡 Unión por tornillo, 䐢 Soldadura 4. Dar una libertad en el diseño de la forma del producto: Auto Soldadurapor calentamiento ultrasonido Se unirán las piezas moldeadas para acabar en un producto de forma compleja. (uniónmediante 䐟 Adhesión, 䐠 Snapfit, 䐡 Unión por tornillo , 䐢 Soldadura soldadurapor Soldadurapor ondas) altafrecuencia Soldaduratérmicapor induccióndealta Figura1:Diagramasistemáticodelaunióndelplástico frecuencia (Nota) La decoración se refiere al método para incrementar la presentación estética y/o las funciones Soldadurapor de la superficie del producto, aplicando a la superficie del producto moldeado el pintado, láser impresión, metalizado, termoestampado, recubrimiento resistente a los rayos ultravioleta, etc. 2 3 2.1Métodosdeuniónmecánica 2.2Uniónmedianteadhesivo Se aplica una solución adhesiva al material objeto y después se aprieta a presión y se endurece 䐟 Tornilloautorroscante mediante la volatilización y la reacción del disolvente con lo que se obtiene la adhesión completa. 䐠 Perno,tuerca,arandela 1. Se debe contar con una buena afinidad (“mojadura” de la superficie). 䐡 Tornillomoldeado Para que las moléculas del agente adhesivo puedan generar su capacidad de unión, es necesario 䐢 Pressfit (inserciónapresión) aplicarlo en forma líquida para “mojar” la superficie del material y obtener mejor afinidad. 2. La fuerza de adhesión está constituída por las fuerzas de Van der Waals que actúan entre las 䐣 Snapfitting moléculas del adhesivo y las del material a adherir. Cuando el adhesivo se endurece, se genera la fuerza de adhesión, como consecuencia, la parte unida Figura2:Tornillosmecánicos(tornillo,tuerca,arandela) no se podrá despegar ni destruir fácilmente. 3. Esfuerzo interno 䐟 䐢 Cuando el adhesivo se endurece, se contrae su volumen y se genera el esfuerzo interno en la superficie adherente ocasionando una distorsión o deformación en el material a adherir. 䐢 䐟 䐡

Atmósfera:V 䐣 䐠 Líquido:L

䐣 Figura3:Ángulodecontactoentrelagotay Foto2:Elaboracióndefuellesdeteflón(PTFE) KubopuraCorporation,www.kubopura.com Foto1:TornillomoldeadoySnapfitting lasuperficiedelcuerposólido. Bayer:Documentostécnicos,“TécnicasdeunióndeMakrolon” 4 EiichiYanagihara:Tópicosdelastécnicasdeadhesión(1997)p6671,NipponJitsugyoPublishing 5 A-25

2.2(1)Métodosdetratamientodelasuperficiey 2.2(2)Fuerzadeadhesióndediversosadhesivos ventajasydesventajasdelaadhesión Resistenciaal Resistenciaal Tipo Adhesivo Métodos detratamiento delasuperficie delmaterialaadherir cortante descascarillado 䐟 Lavado conundisolvente orgánico Resina Polivinilacetato(PVAc) 䖂 㽢 䐠 Pulido,como arenado,etc., termoplástica CopolímerodeEtilenvinilacetato(EVA) 䕧 䕧 䐡 Tratamiento conunácido,álcali uoxidante. Polimetilmetacrilato(PMMA) 䕿 䕧 䐢 Tratamiento físico como descargas dealta presión conefecto coronaoplasmay Policianoacrilato 䕿 㽢 radiación ultravioleta Fluorurodepolivinil(PVF) 䕿 䖂 䐣 Tratamiento deimprimación que interviene entreeladhesivo yelmaterialaadherir. Polivinilbutiral(PVB) 䕧 䖂 Poliamida 䖂 䖂

Ventajas delaadhesión Desventajas delaadhesión Resinatermofija Resinafenólica(PF) 䖂 㽢 1) Permite dispersar elesfuerzo enlaparte 1) Noestá claro elperíodo límite de Resinaamínica unida. duración. 䕿 㽢 2) Puede obtener lahermeticidad yla 2) Presenta variaciones enlafuerza de Resinaepóxica(EP) 䖂 㽢 estanqueidad. adhesión que seobtiene. Resinaepóxicamodificada 䕿 䕿 3) Puede obtener elefecto deaislamiento 3) Haylímite enlaresistencia alcalor. Resinadepoliuretano(PUR) 䕧 䕿 eléctrico ytérmico. 4) Tarda tiempo enelendurecimiento. 4) Nodaña lapresentación estética dela 5) Es difícil desmontar laparteunida. Caucho Cauchonatural(NR),Cauchosintético 㽢 apariencia. 6) Es difícil realizar pruebas no 䕧 5) Puede adherir varios materiales. destructivas. compuesto (PF),(EP/PA),(PVF)(PVB),NBR 䖂 䖂 6) Poca alteración enlacalidad del adhesivo. Niveldeadhesividad:䖂䠚䕿䠚䕧䠚㽢 Tabla1:Fuerzadeadhesióndediversosadhesivos EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Conferenciasobreel plástico(2009)p.319,PlasticsAgeCo.,Ltd EiichiYanagihara:Tópicosdelastécnicasdeadhesión(1997)p13,15,NipponJitsugyoPublishing 6 7 2.3Métodosdeuniónmediantefundicióntérmica 2.3(1)Soldaduraporplacacaliente La soldadura es el método que integra las superficies de unión a través de los procesos de fundición, La placa caliente hace contacto con las partes a soldar para fundirlas e inmediatamente después se aplica apretado a presión y solidificación en frío. Existen los siguientes métodos: calentar y fundir mediante la presión a las superficies fundidas manteniendo dicha presión hasta que se pegan firmemente para una fuente térmica exterior; fundir por autocalentamiento de la resina; soldar dentro del molde en unirlas. el proceso de moldeo. A continuación, se comparan diferentes métodos con las hojas y las película. Características 䐟 Puede obtener una alta resistencia en la soldadura y una alta eficiencia térmica (la mejor eficiencia Soldadura Soldadura Soldadura entre diversos métodos de soldadura). 䐠 Se puede soldar herméticamente con una alta confiabilidad. 䐡 Concepto por placa Soldadura por alta por ultra Se dispone relativamente de mayor libertad en las formas de producto y/o de partes soldadas. 䐢 El ciclo caliente por impulso frecuencia sonido Apartedeestosmétodos,se es relativamente largo ya que se trata de la soldadura por fundición mediante el calor del elemento calentador. Es apto para la unión en productos de gran dimensión. utilizanlasoldaduratérmica 䐣 Posiblidad dehacer Usos soldadura continua 䕿 䖂䖂䖂porinduccióndealta 䐟 Tanques 䐠 Tarimas 䐡 Ventiladores 䐢 Lámparas Tiempodeciclo Largo Mediano Corto Corto frecuencia,lasoldadurapor Jigdemolde vibraciónylasoldadurapor superior Aparienciadelaparte Buena Excelente Excelente Excelente soldada láser. Placacaliente Espesordelahojaa Delgadoa aplicar Mediano Delgado grueso Delgado Jigdemolde PE 䖂䖂㽢䕿 inferior PP noorientado 䖂䖂㽢 䖂 (1) Montarelproductoe insertarlaplacacaliente. PP orientado 䕿䕿㽢䕿 (2) Fundirlassuperficiesaunir. (3) Desplazarlaplacacaliente. PVCsoft 䖂 䕿 䖂 䕿 (4) Uniryenfriarlassuperficies fundidas. PET 䕿㽢䕿 (5) Sacarelproductoyterminar lasoldadura. Tabla2:Característicasdediversosmétodosdesoldaduradehojasypelícula Foto3:Tanquedeaceiteparafrenos Figura4:Procesodelasoldaduraporplacacaliente,PolyplasticsCo.,Ltd., Muestratécnica EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Conferenciasobreelplástico(2009) SeiichiHonma:Técnicasdetratamientosecundariodelplástico(2007)p.68, p.319,PlasticsAgeCo.,Ltd 8 KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd. 9 A-26

2.3(2)Soldaduraporimpulsos 2.3(3)Soldaduraporaltafrecuencia La soldadura por impulsos es apta para la fundición y unión del termoplástico en forma de película u hoja con punto de Se colocan los materiales a soldar (con característica dieléctrica) entre los moldes del electrodo y se aprietan fusión bajo. Se genera el calor instantáneamente aplicando corriente eléctrica masiva al elemento calentador (cinta de a presión mediante una prensa de aire. Por medio de un campo eléctrico de alta frecuencia, se ocasiona la nicromo) ubicado en la punta de la terminal durante un mínimo tiempo. Para esta soldadura, se sujeta el material a soldar vibración de las moléculas de los materiales a soldar solamente en su parte apretada a presión con los con la terminal y se calienta la superficie a soldar. moldes del electrodo. Con el calor interno generado en este momento se realiza la soldadura. Características Características En la soldadura por impulsos, después del calentamiento la superficie sellada se enfría en poco tiempo, por lo que en comparación con el sellado por calor, se puede evitar la generación de arrugas y onduladas en las partes soldadas y sus 䐟 Se puede calentar de manera rápida y uniforme solamente el interior de los materiales. alrededores y obtener un acabado estético en la superficie de sellado. Sin embargo, hay limitaciones en el espesor de las 䐠 Se puede obtener hermeticidad y una alta resistencia en la soldadura. 䐡 Coneltiempoaplicadodeunos hojas y películas. En caso de las películas multicapas con gran diferencia en sus puntos de fusión, es difícil lograr un acabado segundos se permite lograr una soldadura de calidad estable. 䐢 Es un método limpio sin emitir sustancias de estético. carga ambiental. Usos Usos Se utiliza como máquina selladora por impulsos para el sellado de bolsas de envoltura de productos alimenticios que no alteran su contenido y donde no se puede aplicar un adhesivo, con las películas de PE o PP, sello de películas multicapas o Se realiza la soldadura de hojas y películas de cloruro de vinilo, cueros, resinas de poliamida, materiales de bien el sellado en línea recta de una hoja delgada (hasta 0.2mm aprox.), así como para el apretón con “pines” en los elastómero termoplástico, etc. productos moldeados, fólders, carpetas, cajas de tóner, entre otros. 䐟 Contenedores flexibles, 䐠 Salvavidas, 䐡 Cubiertas de agendas, 䐢 Bolsas para transfusión y/o extracción de sangre, catéteres, etc.

Aguadeenfriamiento

Cintadenicromo Hojadeteflón

Cojín

Figura5:Procesodelasoldadura Foto3:Caradebolsasdeenvoltura Reverso porimpulsos dealimentos

EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Conferenciasobreelplástico(2009) p.315,PlasticsAgeCo.,Ltd 10 Foto4:ContenedoresflexiblesdePVCyMáquinadesoldaduraporaltafrecuencia 11 2.3(4)Soldaduraporultrasonido 2.3(5)Soldaduraporvibración Se ponen juntas las dos superficies a unir y se les aplica presión, y al mismo tiempo se aplican las vibraciones por unos Los elementos PZT (titanato zirconato de plomo) generan vibraciones ultrasónicas cuando se les aplica una corriente eléctrica de alta frecuencia. milímetros en dirección horizontal. Las superficies a unir se funden mediante la energía de fricción. Después de Por medio del vibrador donde se integran dichos elementos se transmiten las vibraciones ultrasónicas al suspender las vibraciones, se aplica la presión y se enfría para unirlas. En cuanto a la frecuencia para una máquina de dispositivo de trabajo, y al mismo tiempo se aplica la fuerza de presión al material plástico colocado firmemente, soldadura por vibración, generalmente se utilizan 100Hz (amplitud de vibración: aprox. 3mm) o 240Hz (amplitud de lo cual hace generar un fuerte calor de fricción en una parte del producto plástico. vibración: aprox. 1.5mm) . De esta manera se realiza la fundición y soldadura de las partes a unir. Características: Características 䐟 Es apto para las piezas grandes cuya forma de sección es irregular. 䐠 Se puede obtener una alta hermeticidad y alta 䐟 Ciclo corto. 䐠 Bajo costo. 䐡 Acabado bonito. 䐢 Alta resistencia. 䐣 Fácil de automatizar. 䐤 Se puede resistencia de soldadura. 䐡 Ciclo corto. 䐢 Poco consumo de energía eléctrica. 䐣 No emite mal olor. obtener una alta hermeticidad. 䐥 Alta disponibilidad de reproducción. 䐦 Fácil de controlar. 䐧 No emite mal olor. Usos:䐟 Autopartes(múltipledeadmisión,paneldeinstrumentos)䐠 Panelfrontaldelavadoras䐡 Tanques Usos Se utiliza no solamente para la soldadura de productos moldeados, sino también en otras amplias áreas como el apretón y soldadura local de los cubos (boss), el sellado de películas, hojas y telas no tejidas, la inserción de metales, etc.

䐟 Equipos médicos e higiénicos 䐠 Piezas electrónicas 䐡 Autopartes 䐢 Envoltura de alimentos Vibración Vibración

Figura7:Soldaduraporvibración Aplicarlapresión Aplicarlapresión EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigación Figura6:Principiodelasoldaduraporvibración TécnicadeOsaka:Lecturasobreelplástico(2009) p.315,PlasticsAgeCo.,Ltd

Foto5:Foodpack Foto6:Máquinadesoldaduraporultrasonido SeiichiHonma:Técnicasdetratamientosecundariodelplástico(2007)p.77, 12 KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd. 13 A-27

2.3(6)Soldaduratérmicaporinduccióndealtafrecuencia 2.3(7)Soldaduraportransmisiónláser Cuando se mete un conductor en el campo magnético de alta frecuencia, inducen en el mismo las corrientes parásitas de alta frecuencia con las que éste se autocalienta. Como conductor eléctrico se utiliza El material que transmite el láser (material transmisor) y el material que absorbe láser (material absorbente). el hierro (sustancia magnética), aluminio o acero y como adhesivo se aplica una barra redonda de plástico Desde el lado del material transmisor se aplica la radiación explorada de rayos láser. En la interfaz de ambos compuesto con polvo magnético u hojas de plástico. materiales, el material absorbente absorbe los rayos láser y mediante la fricción dinámica intermolecular se Los materiales se encajan y el conductor se mete en la parte a unir al mismo tiempo que se aplican el genera el calor interno empezando a fundir el material absorbente desde su superficie. calentamiento y la presión. Al mismo tiempo, este calor se transmite al lado del material transmisor que hace contacto y funde alrededor En el conductor metálico se induce el calor de manera selectiva y se funde el adhesivo de resina de su alrededor. Así se funden las superficies a adherir y se logra la soldadura. de la interfaz lográndose así la soldadura por fundición de ambas superficies. Características Características 䐟 Se puede realizar el calentamiento instantáneo. 䐠 Se puede realizar el calentamiento local. 䐡 Se 䐟 No genera cargas como vibraciones, ultrasonidos, golpes, etc. por lo que se puede aplicar incluso a las puede realizar el calentamiento uniforme. 䐢 Se puede realizar el calentamiento limpio. 䐣 Se puede piezas sensibles. realizar el calentamiento solamente de las superficies. 䐤 Se queda el metal en la superficie unida. 䐥 Según la forma del conductor, se puede obtener un efecto de reforzamiento permitiendo elevar la 䐠 Se trata de una soldadura sin contacto, por lo que no genera en la superficie ninguna influencia térmica, resistencia de la soldadura. 䐦 Se necesitan costos de materiales tales como el conductor magnético, rayas ni deformación. producto compuesto con polvo metálico, etc. 䐡 No genera polvo, rebabas, etc. Usos: 䐟 Productos herméticamente sellados, 䐠 Trabajo de inserción de metales 䐢 Se hace de manera selectiva la soldadura de un área diminuta reduciendo el tamaño de los rayos. Se puede Flujomagnéticoalternativo Adhesivo minimizar la influenciadel calor. Usos: Faros de automóviles, tanques, jeringas, etc. Corrientes parásitas

Rayosláser Bobinade Transparenteal calentamiento láserdeinfrarrojo Presióndefijación Interruptoreléctrico Objetoa calentar Bobinadeinducción 䐟

Productomoldeadode policarbonato Figura8:Principiodelcalentamientoporinducción Figura9:Ejemplodelasoldaduratérmicapor Figura10:Diagramadelasoldaduraportransmisiónláser

induccióndealtafrecuencia Absorbenteinfrarrojo Zonaasoldar I.mecs,Co.,Ltd.www.imecs.com Bayer:Documentostécnicos,“TécnicasdeunióndeMakrolon” Presióndefijación 14 Transparenteuopacoal láserdeinfrarrojo 15 Componentesdela 3.1Pintado pinturadisolvente 3.1(1)Pintura • El pintado consiste en formar una capa de pintura en la superficie del producto moldeado para mejorar Resina:Componenteprincipalquedeterminalacalidaddela la calidad y funciones de la superficie. capadepintura. • Tiene como objetivo mejorar el diseño y la apariencia tal como la unificación de colores con otros materiales, etc., mejorar la resistencia al clima y la dureza de la superficie, otorgar funciones de anti Contenido Endurecedor:Componentequehacemásresistentelacapa electrización, barrera al gas, etc. sólido depinturamediantelareacciónconlaresina. • Recibe la influencia de las características peculiares de la superficie (brillo, aspereza), del material correspondiente y hay limitaciones en la selección de materiales colorantes. Es más apto para la Pigmento:Componentequeseutilizaparacoloreary producción masiva y tiene dificultades en atender a las peticiones particulares. mejorarlaresistenciaantioxidante. • En cuanto a las técnicas de decoración de la superficie mediante el pintado, se puede aplicar el trabajo a la superficie de acuerdo con la texturización, metalización o mayor brillo. Tiene la ventaja de poder Aditivo:Componenteadicionalqueseponeparamejorarla realizar la producción de alta variedad y bajo volumen de acuerdo con la apariencia requerida. estabilidaddelapintura,lamanejabilidaddelpintadoyla calidaddelacapadepintura. • En caso del reciclaje del material: 䐟 Revisar si se puede separar la capa de pintura del material de base. 䐠 Triturar todos todos juntos y lo triturado se compone con el material virgen del mismo material de base. Es necesario analizar si la calidad del material a moldear cumple con los requerimientos Contenido Disolvente:Componentequediluyelaresinayel determinados. volátil endurecedoryhacelacapauniforme. Tipos delaspinturas deresina que se Características utilizan para losplásticos Resina alquídica termofija Pinturas generales donde laresina yel Resina epóxica endurecedor sediluyen eneldisolvente yse Resina deuretano mezclan dispersando elpigmento,etc.Se puede obtener una capa depintura Laca acrílica homogénea conexcelente sequedad y Resina depoliéster insaturado manejabilidad delpintado.

Figura11:Componentesdelapinturaysustiposycaracterísticas Foto7:Ejemplosdeaplicacióndelpintado.Pintadodeunteléfonocelular,cascoparamotocicleta. ToshihikoNakamichi,MinoruTsubota:Librodelaspinturas(2008)p.2299,TheNikkanKogyoShimbun,Ltd. 16 17 A-28

3.1(2)Procesodepintado 3.2Impresión Material Entre las técnicas de los tratamientos secundarios que otorgan peculiaridades como diseño e identidad, etc. colocando moldeado algunas letras y dibujos en la superficie de los productos moldeados de plástico (método de decoración superficial), Tratamientode existen los métodos de impresión. A continuación, se resumen las características de estos métodos. Se utilizan recocido frecuentemente en el termoestampado y en las envolturas y envases de hojas y película. Adhesióndelacapadepinturayelmaterialdebase Lavado alcohol,hidrocarburo,agua Tabla3:Adhesióndelacapadepinturayelmaterialdebase Impresiónen Métodode huecograbado Principioprincipal Método termoestampado Tratamiento Impresiónen Aplicación superficial Eliminacióndelacapalímite Lavado coneldisolvente ydetergente débil(WBL:weakboundary neutro;Lavado conultrasonidos serigrafía layer)delasuperficiedel Métododeteñido materialdebase Impresiónen Impresión tampografía Dispersiónmutuade Lavadodepintura;Tumefacciónydisolución Capainferior:1525m moléculas,grabado coneltíner Setting Capasuperior:2535m Transferenciadel Aumentodeláreasuperficial Repicadosuperficialporpapeldelija, agua efectiva,Efectodeanclaje arenado,etc. Impresiónpor Introduccióndelgrupopolar Tratamientoquímicoconbicromato; impregnación Endurecerysecar Tratamientofísicocomodescargaeléctrica Formacióndelacapa Tratamiento deimprimación adhesivaentrelacapade Método 150160Υ㽢20min Marcadoporláser Producto pinturayelmaterialdebase directo pintado Métodode desprendimiento Figura13:Diagramasistemático Foto8:Ejemplosdeimpresiónenlaenvolturade deimpresión delacapade alimentosyesferas Figura12:Diagramadelprocesodepintado pintura SeiichiHonma:Técnicasdetratamientosecundariodelplástico(2007)p.9497, 18 SeiichiHonma:Técnicasdetratamientosecundariodelplástico(2007)p.110, 19 KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd. KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd. 3.2(1)Impresiónenhuecograbado 3.2(2)Impresiónenserigrafía

• Se utiliza para la impresión en las películas y materiales de envoltura blanda de vinilo . La impresión en serigrafía es un tipo de serigrafía mediante una tela tupida con capa pegada que bloquea el paso de la tinta. En cuanto al método para hacer la capa de bloqueo de dibujos, se utiliza • La impresión en huecograbado se utiliza para imprimir dibujos geométricos finos. ampliamente el método de fotograbado. • La placa se hace con una base chapada de cobre en forma de cilindro marcando formas cóncavas Características mediante aguafuerte y grabado. 䐟 Es apto para la decoración de los productos moldeados por inyección, por extrusión, por soplado, • El sistema consiste en depositar en las celdas (partes cóncavas) la tinta relativamente de alta fluidez, al vacío, etc. eliminar la tinta sobrante y transferir la tinta restante presionando al material de base que se va a Sepuede realizar laimpresión decapa gruesa ydemulticolores. imprimir. 䐠 Seaplica enelcuadrante demedición para automóviles,laplaca deidentificación deaudio,etc. • Características: 䐟 Es apto para la decoración de hojas y películas. 䐠 Se puede realizar la impresión de dibujos de mayor gradación y coloración. 䐡 No es propio para los productos moldeados desiguales. Circunferenciaexterior: Flujodelapelícula Impresiónenserigrafía Tinta Circunferenciainterior: Impresiónentampografía Secadora Rodilloa presión (Cilindrode impresión) Materialquesevaa imprimir Jigreceptor Doctorblade (Cuchillode raspadode Impresiónenlasuperficie tinta) Cilindrode huecograbado curvadadeformacilíndrica Seelimina (Cilindrode latinta placa) Foto9: Envolturadealimentosprecocidos superficial. Figura14:Procesode Figura15: Procesodeimpresiónenserigrafía Depósitode tinta impresiónenhuecograbado (Bañodetinta) Chukyokagaku Foto10:Ejemplosdeaplicación MisuzuGiken,www.purple.dti.ne.jp 20 21 A-29

3.2(3)Impresiónentampografía 3.2(4)Transferenciadelagua Se deposita la tinta en la placa grabada y después de retirar la tinta sobrante con una placa, se transfiere a la almohadilla de silicona elástica. Luego, se presiona la almohadilla sobre la superficie En la transferencia del agua, primero se aplica en la película la impresión en huecograbado y luego dicha película se del material que se va a imprimir (producto moldeado) y se realiza la impresión transfiriendo la transfiere al material que se va a imprimir utilizando la presión del agua. Se utiliza ampliamente sobre todo para la tinta de la almohadilla. decoración de los materiales interiores de automóviles y los exteriores de electrodomésticos, sin embargo, hay Características: limitaciones en la calidad de los materiales a decorar (material de base). 䐟 Es fácil imprimir en superficies curvas. Características: 䐠 Ofrece una alta precisión de impresión. 䐟 Se puede aplicar para diversas formas incluyendo una complicada superficie curva tridimensional. 䐡 Se puede realizar la impresión de capa gruesa y de multicolores 䐠 Se puede aplicar ampliamente para los productos moldeados de tamaño pequeño hasta grande.

Almohadilla 䐡 Se puede aplicar para la resina termofija como resina fenólica, epóxica, aparte de ABS, PS , PP.

Cuchilla Materialquese Retornodelatinta Lapelícula Sesumerge el Seextraeel Seaplica el vaaimprimir hidrosolubre de materialdebase materialdebase. recubrimiento de Tinta impresión sepone por arriba dela protección yel aflotar enun película yésta se acabado brillante Jigreceptor depósito deagua. transfiere al delaparte materialdebase transferida. mediante lapresión delagua. Placagrabada

Figura16:Procesodeimpresiónentampografía www.investplan.co.jp www.purple.dti.ne.jp

Foto10:Ejemplosdeaplicacióndelaimpresiónentampografía,Gradosyletrasenlas Figura17:Procesodetransferenciadelagua perillasdecontrol,etc. 22 PáginawebdeFuseVacuumForming,www.fvf.co.jp 23 3.2(5)Termoestampado 3.2(6)Impresiónporimpregnación Utilizando hojas de transferencia donde se ha aplicado la impresión en huecograbado, en deposición con la película de poliéster, el lado impreso se presiona con calor en el producto moldeado para realizar la transferencia térmica de la parte También se conoce como impresión por sublimación. Se trata del método que describe letras y dibujos impresa al producto moldeado. haciendo penetrar la tinta en la resina. Características: La tinta penetra hasta unos 10䡚20m de profundidad desde la superficie del producto moldeado. 䐟Se puede realizar sólo en un proceso la impresión de multicolores incluyendo el brillo metálico y/o de dibujos minuciosos. En el método de transferencia térmica, en una película (papel) de transferencia se imprimen las letras con 䐠Es propenso a generar curvas por el calentamiento. 䐡 Es difícil aplicar en superficie curva tridimensional. tinta sublimable. Se coloca dicha película sobre las teclas y se hace penetrar la tinta en la resina mediante la presión y el calor cerca de 200 C .

Aplicacióndecalorypresión Desprendimiento En el método directo, no se utiliza una película de transferencia, sino que en la cara superior de las teclas se transfiere directamente la tinta sublimable mediante la impresión en tampografía, y posteriormente se Películadebase hace penetrar por el calor. Capadesmoldeadora Capacoloreada Características: 䐟 Excelente durabilidad de la superficie impresa. 䐠 Tarda tiempo en la impresión. 䐡 No Capametálicadepositada (Ablandamiento) Capaadhesiva es apto para una alta temperatura. Materialquesevaa transferir Teclascuyasuperficieimpresarequierederesistenciaalaabrasión

Calentadora (EnelcasodePOMyPBT,sehacepenetrarlatintahastaunos20䡚 40mdeprofundidaddesdelasuperficiedelaresina.) Placacaliente

Hoja

Materialquesevaa transferir Foto13:Ejemplosdeaplicacióndelaimpresiónporimpregnación Foto12: Películadepositada Figura18:Procesodetermoestampado EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Conferenciasobreelplástico(2009)p.322, Qertersclinic䠖 http://park16.wakwak.com PlasticsAgeCo.,Ltd 24 25 A-30

3.2(7)Marcadoporláser 3.3Métodosdemetalización

Se trata del método que imprime letras y dibujos mediante la aplicación de rayos láser en la superficie del producto 䖃 El chapado en húmedo es el método de formar una capa dentro de una solución de metales disueltos. moldeado. 䖃 El chapado en seco es el método de formar una capa al vacío. Método directo Este método consiste en producir el color mediante la carbonización del material a través de la reacción de oxidación térmica con el calentamiento por rayos láser en el producto moldeado en el que la resina está mezclada con negro de 䐟 Capa delgada y ligera. 䐠 Se puede realizar la metalización de diversos colores. humo, titanio oxidado, tinta para coloración, etc. Se pueden producir solamente colores claros. 䐡 Se puede aplicar en diversos procesos. 䐢 En el chapado en húmedo la solución residual presenta una gran Método de desprendimiento de la capa de pintura carga ambiental generando altos costos por las instalaciones del tratamiento y sus operaciones. Según los Previamente se aplica a la superficie del producto moldeado la impresión o el pintado, y se marcan las letras y/o dibujos métodos de control, es posible ocasionar una contaminación. eliminando la tinta o la pintura mediante la sublimación por rayos láser. Ejemplo: Pantalla de retroiluminación, Teclas de teléfono celular, entre otros. Características: Chapado electrolítico 䐟 Se puede realizar la impresión sin contacto. 䐠 Alta precisión del marcado y buena reproductividad. 䐡 No se necesita Chapadoen el un tratamiento previo. 䐢 No se utiliza la tinta ni el disolvente, por lo que es excelente para el medio ambiente y la húmedo seguridad. (exclusivamente en el método directo) Chapadono Impresión de la fecha de caducidad y/o de fabricación en la caja de paquete individual. Impresión del electrolítico modelo y/o del lote en la tarjeta electrónica y piezas de resina. Deposiciónenvacío Deposicióndevapor física Pulverizacióncatódica (Sputtering) Chapadoen Deposicióndevapor seco química

Fundición Foto14:Ejemplosdeaplicacióndelmarcadoporláser

JoshinJushiCo.,Ltd.http://www.joshinj.co.jp/ichikawa/text01.html Figura19:Diagramasistemáticodelametalización 26 27 3.3(1)Principiodelchapadoenhúmedo 3.3(2)ProcesodechapadodelaresinaABS

Sustanciapegada comograsa Principiodelchapado  Sereducenlosiones Principiodelchapado electrolítico metálicosenlasolución noelectrolítico Setting 3 mediantelaenergíaeléctrica. 1  Sedisuelvenloselectrodos Procesode consumibles. Agente Producto Electrón chapado  reductor oxidado Desengrasamiento Componentesdelbañode Procesode ylavado CauchodePBd FasedeAS electrolítico chapado. Electrón Ácidohipofosforoso Ácidofosforoso tratamiento previo Grabado Chapadorápido enmetal (strikeplating) Placadeníquel Placadehierro  Chapadodedesplazamiento.  Chapadoautocatalítico. (Ácido (Ácido (Electrón) Neutralización Chapadodecobre  Chapadoconelusodeun hipofosforoso) fosforoso) agentereductor.

Chapadodeníquel, cromoyaleación 2 Catalizador

Figura20:Principiodel chapadoenhúmedo Procesode Cromoelectrolítico(0.3 ) Níquelelectrolítico(10) chapadono Acelerador electrolítico Cobreelectrolítico(20)

Capadodecobreno electrolítico Figura21:Procesodechapado HidehikoEnomoto:Librodelchapado,2006,p23,25, Foto15:Ejemplosdeaplicacióndelchapado TheNikkanKogyoShimbun,Ltd. 28 29 HidehikoEnomoto:Librodelchapado,2006,p23,25,TheNikkanKogyoShimbun,Ltd. A-31

3.3(3)Procesodechapadoenseco 3.3(4)Métododedeposiciónalvacío Ventajas: ysuscaracterísticas • PVD (Deposición de vapor física) 䐟 Capa delgada y ligera. • El método de deposición consiste en calentar y evaporar al vacío el material de evaporación que Este proceso no ocasiona contaminación. se va a convertir en la capa metálica y recibir dichas partículas de evaporación en la placa de base 䐠 (producto moldeado) para formar la capa metálica. Se adopta frecuentemente la metalización de 䐡 Se puede realizar la metalización de diversos colores. productos y películas con el propósito de su decoración. Es necesario que el material sea 䐢 Se puede aplicar en diversos plásticos. resistente al calor ya que la temperatura será elevada. Desventajas: Características La fuerza adhesiva con el producto moldeado es débil. Este aspecto es inferior al chapado en Figura23:Principiodel Sepuedeobtenerlacapadealtapureza. métododedeposiciónal húmedo. Sepuedeformarconfacilidadlacapacuandolasuperficieesplanaylisa. vacío Lafuerzaadhesivadependedelefectodeanclajeyladispersión. Noseformarácompletamentelacapaenlaparteinterceptada. Placade base Paraevitarsustanciasvolátilesdelaresinayotorgarla Segúnseanecesario. fuerzaadhesivadelacapametálica. Soportedela Circle&SquareCo.,Ltd. placadebase www.csq.co.jp/ Lavado Tratamiento Capainferior Secado superficial Componente delmaterial

Chapadoen Secado Figura22:Procesodechapadoenseco seco Capasuperior

Materialde Agregaruncolorante. evaporación Foto16:Chapadoenloslentesdeplásticoyeltubodecosméticos EBgun SeiichiHonma:Técnicasdetratamientosecundariodelplástico(2007)p.159, 30 31 KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd. 3.3(5)Pulverizacióncatódica(Sputtering) 4.Otros

2 En una cámara de vacío se introduce el gas argón a 10 䡚1 (Torr) y al aplicar la presión eléctrica de (1.) Tratamiento de entrada del material unos kV entre el cátodo (blanco) y el ánodo (placa de base), se presenta la descarga eléctrica. Se refiere a eliminar las partes superficiales (land parts) de la entrada restringida del material, después de En este método, se hacen golpear los iones de argón contenidos en el plasma de descarga con el sacar el producto moldeado. 䐟 No debe quedar la marca de corte en forma convexa. 䐠 No se debe cortar material de blanco, y con dicha colisión se expulsan los átomos y las moléculas de los componentes hasta la parte del producto. del material y se forma la capa metálica en la superficie del producto moldeado. Características (2.) Eliminación de rebabas Se refiere a eliminar la “resina sobresaliente” de la línea PL del molde y/o la parte de escape de gas. 䐟 Facilidad en la reproductividad y la continuidad. 䐠 Fácil de formar la capa de aleación. 䐡 No se puede elevar la velocidad de formación de capas. 䐢 Se necesita que el blanco sea del mismo (3.) Tratamiento de recocido (annealing) tamaño que la placa de base. Se refiere al tratamiento térmico del producto moldeado dentro de una cámara de alta temperatura. 䐟 Se Usos: Discos compactos, medios magnéticos de registro, discos ópticos. elimina el esfuerzo residual y se evita una posible deformación y fisuras. 䐠 Los productos de plástico cristalino cambiarán sus dimensiones en el proceso de ser expuestos a una temperatura más alta que la de los moldes, Material presentado posteriormente la cristalización y la contracción térmica. Por ello, se estimula previamente esta Cátodo reacción. Partículas (4.) Acabado pulido positivas Para el acabado de entrada del material,a veces se realiza el pulido de la superficie o la eliminación de rayas, etc. utilizando un agente abrasivo. El tipo de pulido se seleccionará según el objetivo y la dureza superficial del producto moldeado. (5.) Acondicionamiento de la humedad La tasa de absorción de agua es 0% en la resina de poliamida (nylon) inmediatamente después de ser moldeada, pero llegará a absorber el agua si la dejamos tal como está. Al absorber el agua, aumentará su Placade dimensión y bajará la resistencia del material. La tasa de absorción de agua se determina según la temperatura base Ánodo ambiente y la humedad relativa en las cuales se vaya a exponer el material. Por lo que este tratamiento se refiere a acondicionar el material a la tasa de absorción de agua correspondiente al ambiente de uso (temperatura, humedad relativa). Figura24:Procesodesputtering Foto17:Viseraespejo(Viserahumooscuro) Discomagnetoóptico 32 33 A-32 Contenido Módulo M21 1. Estructura de los plásticos 9. Comportamiento PVT 2. Los termoplásticos son macromoléculas en cadenas 10. Propiedades de fluidez y 2.1 Características de los termoplásticos la contracción de moldeo 3. Termofijos 11. Propiedades dinámicas 3.1 Tipos y composición de los polímeros termofijos 11.1 Propiedades de tensión 4. Aditivos 11.2 Propiedades del impacto 4.1 Retardador de inflamación 12. Propiedades de resistencia a las sustancias M2 Materialesplásticos 4.2 Reforzante químicas 4.3 Formas de los agentes reforzantes de fibra de vidrio 13. Propiedades eléctricas 4.4 Cargas 14. Propiedad retardadora de inflamación 5. Polimerización 14.1 Índice de oxígeno de los materiales plásticos 5.1 Enlaces de los termoplásticos y termofijos M21 Propiedadesycaracterísticas 14.2 Plásticos ininflamables con menos carga 5.2 Polimerización por adición ecológica 5.3 Policondensación 15. Transparencia de los plástic 5.4 Copolimerización y aleación de polímeros 16. Características de epoxi 6. Modelo molecular de los termoplásticos 16.1 Peligros de la resina epoxi y el agente y su morfología endurecedor 7. Características de los polímeros cristalinos y amorfos 16.2 Peligros de la resina epoxi y el agente 8. Propiedades térmicas endurecedor 8.1 Comportamiento térmico de los polímeros cristalinos 17. Proporción de la mezcla del material reciclado 8.2 Comportamiento térmico de los polímeros amorfos y los cambios de las propiedades 8.3 Termorresistencia 18. Plásticos biodegradables 8.3.1 Temperatura de deflexión térmica 19. Estructura del polímero 8.3.2 Ejemplo de la medición de la temperatura de 20. Características de los plásticos deflexión térmica 8.3.3 Comparación de termorresistencia a largo plazo 1 A-33

1.Estructura delosplásticos 2.Lostermoplásticossonmacromoléculas encadenas. Nosepuedeseparar (1) El principal componente de los plásticos son los polímeros o prepolímeros. unacadenasola. (2) Los polímeros lineales de alto peso macromolécular son el componente estructural de los polímeros termoplásticos, mientras que los prepolímeros de bajo peso molecular que contiene radicales funcionales reactivos son el principal componente de los polímeros termofijos. Átomo (3) Se selecciona el aditivo, material secundario, de acuerdo con el tipo de

polímero básico y con los requerimientos del producto para ser mezclado. Se (1) Lasmoléculasdelos (2) Lascadenasmacromolecularesestán (3) Cuandosubemucholatemperatura,el mezclan todos para formular un compound. termoplásticosson enredadas,consecuentementeexiste movimientodelascadenasmolecularesse macromoléculasenlasque unafuertefuerzadeatracciónentre tornamuyactivo,reduciendolafuerza muchosátomosestán moléculas,porloquenosepueden intermolecular.Seablanda,fundey conectadoscomocadenas. moverlibremente,locualhacequeel empiezaafluir,mostrandoplasticidad. materialseaduro. Estematerialsesolidificaalenfriarse.

La plasticidad se refiere a la propiedad que tiene el polímero de mantener la forma aún después de haber desaparecido la fuerza que se le aplicó para obtener la deformación, rebasando el límite de elasticidad del material. El hule, aunque tenga una deformación grande, recupera su forma original. Un elastómero es diferente del plástico, pero el elastómero termoplástico pertenece al grupo del plástico termoplástico.

La fuerza intermolecular es la fuerza que inhibe la separación de las cadenas moleculares entre ellas. e.g PE,PP,PA,POM, Las macromoléculas en cadenas tienen una superficie grande, por lo que hay muchas otras cadenas Fig. 1 Polímeros y sus aditivos Estructura cristalina Amorfa Red tridimensional moleculares que tienen contactos, lo cual hace más grande esta fuerza. Fig. 2 Esquemas del movimiento molecular de polímeros en cadenas 2 IsaoSato:Estudiopordibujos,Plásticos,p20,EditorialNatsume 3 2.1Característicasdelostermoplásticos 3.Termofijos(1)

(1)Rigidez 1) Son mezclas reactivas cuyo componente principal es un pre- polímero con grupo funcional. Al recibir calor,se ablanda y Nosedeformaaúnaplicandofuerza. fluye, y paulatinamente las cadenas moleculares empiezan a tener reacciones de entrecruzamiento, formando una estructura de red tridimensional hasta terminar el curado. (2)Elasticidad 2) La estructura química, base fundamental y grupo funcional de los polimeros termofijos varían segun sus tipos, por lo tanto la Sedeformaalaplicarle Pero,alquitarlafuerza,se forma de procesarlos y las propiedades físicas son diferentes fuerza. recuperalaformaoriginal. según estos mismos tipos. 3) El material líquido de moldeo como el poliuretano, permite su (3)Plasticidad inyección en los moldes o sumergir el objeto para reforzar en el material fácilmente a temperatura ambiental. Aunquesequitalafuerza,queda 4) Aunque el material sea sólido, al calentarlo, se puede ablandar, (4)Fluidez deformado. hacer fluir y cambiar de forma aplicándole presión. Pero, a medida que pase el tiempo, inicia la reacción de curado tridimensional debido al efecto de calor y catalizador, Fig. 3 Características de Notieneformapropia. cambiando la estructura de forma irreversible. los termoplásticos IsaoSato:Estudiopordibujos,Plásticos,p20,EditorialNatsume 4 5 A-34

3.(1)Tiposycomposición 3.Polímerostermofijos(2) delospolímerostermofijos

5) Cuando el material haya curado lo suficiente, se puede sacar Denominación Abrevi Composición la pieza moldeada aunque esté muy caliente. Si se necesita, atura se hace un curado posterior (post-cure). Resina fenólica PF Producto de adición y condensación de fenol y formaldehído Resina de urea UF Producto de adición y condensación de urea y aldehído 6) La pieza terminada ya no es posible que pueda fundirse. La Resina de melamina MF Producto de adición y condensación de melamina y aldehído dureza superficial es alta y tiene mejor termorresistencia y Resina de poliéster no saturado UP Poliéster que tiene doble enlace no saturado en su cadena principal (ejemplos: etilenglicol, producto de resistencia mecánica que las piezas de polímeros policondensación de ácido maleico, que es un líquido termoplásticos. Pero no se puede usar el material reciclado. mezclado generalmente de monómeros de estireno) 7) Igual que el polímero termoplástico, tiene una temperatura de BMC Mezcla de UP para moldear por inyección transición vítrea (Tg), pero dicha temperatura es cercana a la SMC Mezcla de UP condensado para moldeo estratificado de descomposición del polímero. Epoxi EP Producto de policondensación de bisfenol y epiclorohidrino con radicales de epoxi en dos extremos Poliuretano PUR 2 líquidos del grupo diol y grupo de diisocianato (En el momento de moldear se los mezcla en el molde para tener Resina de dialilftalato DAP una reacción de poliadición.) Mezcla de prepolímero y monómero de dialilftalato Silicona SI Resina en estado de barniz con enlace de polisiloxano y tiene radicales de hidróxido en los extremos

Tabla 1. Tipos, signos y composición de los termofijos 6 7 4.Aditivos 4.1Retardadordeinflamación

Se usan los retardadores de inflamación de plásticos para que éstos sean más difíciles de inflamar. Sus principales ingredientes son los compuestos orgánicos con halógeno y se usan junto con óxido de antimonio. La estabilidad térmica no siempre es Se agrega aditivos cuando los polímeros o prepolímeros solos no pueden cumplir con buena, por lo que es necesario tomar medidas para evitar la contaminación y medidas anticorrosivas del molde. Si se trata del los requerimientos. retardador de inflamación libre de halógeno, se usa esteres de fosfato aromático.

1) Los aditivos principales son;: 1) Funcion de los compuestos de halógeno: Se descompone por el calor de la combustión, el enlace de carbón y halógeno que tienen los compuestos orgánicos con Plastificantes, estabilizadores, lubricantes, antioxidantes, retardadores de halógeno, generan fácilmente radicales de Br y Cl. Estos radicales reaccionan con las cadenas radicales que están en inflamación, colorantes, antiestáticos, endurecedores, espumantes, cargas, proceso de combustión, inhibiendo la reacción de oxidación. reforzantes (fibra de vidrio, fibra de carbono, biocida). 2) La Estabilidad térmica no es buena. 2) Se agrega el nucleante al material cristalino para que el material se convierta en un Es un compuesto con característica incoherente de estabilidad mientras esté en proceso de moldeo, pero fácil de núcleo de cristal. Sirve para controlar la velocidad de cristalización y el tamaño del descomponerse en el momento de estar en combustión. En el momento de descomposición, aunque es pequeño se gasifica. cristal dentro del molde e influye en las propiedades físicas, la transparencia y la Hay contaminación causada por el halógeno aislado o producto de la descomposición. reducción del ciclo de moldeo. 3) Se presenta la corrosión en el molde. Durante la producción continua los halógenos separados se acumulan en el interior de la máquina de inyección, en el canal 3) El agente entrecruzante sirve para formar una estructura de red tridimensional y de resina del molde o en áreas de venteo, y junto con la humedad se forman ácidos, provocando la oxidación del metal. endurecerla, por lo tanto se le denomina endurecedor. Se utilizan diferentes endurecedores según la reacción de entrecruzamiento, particular de cada resina. 4) Promoción del “libre de halógeno”: Se utilizan los ésteres de fosfato aromáticos y el fósforo rojo como retardadores de inflamación libre de halógeno. También se hace la aleación con los polímeros incombustibles o polímeros fáciles de carbonizarse con el propósito de reducir la cantidad de uso del retardador de inflamación.

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka, “Texto dePlástico”(2009),p211212,EditorialPlasticAge 8 9 A-35

4.3Formasdelosagentesreforzantes 4.2Reforzante defibradevidrio

Una de las características del plástico reforzado es su excelente propiedad mecánica y ésta proviene del agente reforzante Lafibradevidriotienediferentesformas:A)Roving,B)Choppedstrand,C)Mat,D)RovingCloth, de fibra (material reforzante). El agente reforzante ayuda a revelar su cualidad dinámica unida por polímeros del material E)Teladetejidoplano,F)Teladetejidodesatén principal. (1) La resistencia a la tensión es grande, (2) él módulo elástico es grande, la adherencia con polímeros es buena, (3) Buena termorresistencia, buena resistencia a la corrosión y al desgaste, (4) La facilidad de manejo y el costo son bajos.

Tabla 2. Comparación de agentes reforzantes

Clasificación Materiales Formas Objetivo y efectos Inorgánicos Fibra de vidrio Roving Busca mejorar la resistencia mecánica, termorresistencia y Peso específico:2.54 Chopped strand establidad dimensional. A) Roving B) Chopped strand C) Mat Fibras cortas Son grandes los efectos de reforzamiento en moldeos por filament Cloth winding, compresión e inyección.

Fibra de boro Roving La resistencia a la compresión es doble de la resistencia a la tensión, Peso específico: 2.56 Cloth por lo que es resistente a golpes. También es estable en dimensiones y resistente a las balas, por lo tanto es apropiado para los equipos militares. Orgánicos Fibra de carbono Roving Se utiliza este material en áreas en que se requiere una alta Peso específico:1.74- Prepreg de la forma de mesa resistencia general y resistencia a las balas que no puede dar la fibra 1.84 Cloth de vidrio. Es más ligera que la fibra de vidrio.

Fibra de aramida Roving Se utiliza este material en áreas en que se requiere una alta Peso específico:1.45- Prepreg de la forma de mesa resistencia general y resistencia a las balas que no puede dar la fibra D) Roving cloth E) Tejido plano F) Tejido de satén Cloth de vidrio. Es más ligera que la fibra de vidrio. En el área de la industria aeronáutica se usa mezclandola con la fibra de carbono Foto1.Formasdelosagentesreforzantesdefibradevidrio

Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka,“Texto dePlástico”(2009),p227230,EditorialPlasticAge 10 Instituto MunicipaldeInvestigación Técnica delaciudaddeOsaka,“Texto dePlástico”(2009),p228,EditorialPlasticAge 11 4.4Cargas(Llenadores)(1) 4.4Cargas(1)

Las cargas son utilizadas, mezclándose con el material de plástico para mejorar el producto y la facilidad de moldeo o para aumentar el volumen. Tabla 3. Comparación de las cargas Continuación de la Tabla 3. Comparación de las cargas

Fomas Materiales (tipos) Características Fomas Materiales (tipos) Características Polvos Sílice, mica, arcilla, negro de carbono Mejorar la termorresistencia y la capacidad Formadetela Teladefibrasintética Seusaparalaresinadepoliésternosaturado. (inorgánico) de aislamiento (efecto de adsorción) (orgánico) (Vinylon,Tetoron,fibraacrílica) Semejoralaresistenciaalgolpe,elpeso de 0.015 a (efecto de prevención de fuga de flujo) específicoylaresistenciamecánica. 100m Bisulfato de molibdeno Mejora la resistencia al desgaste (efecto Teladealgodón,lino,fieltro Seusaparalaresinafenólica. de la tribológica) Papel(papelkraft) Seusaparaelmateriallaminado.Semejorala Negro de carbono, grafito Agregar la conductividad eléctrica, mejorar resistenciamecánica. el coeficiente de conductividad térmica Formade Fibradevidrio Seagregalaaltaresistencia.Semejorala (efecto de la conductividad) y reducir el fibra (Roving,choppedstrand,fibracorta,fibra termorresistencia(efectoderefuerzo). coeficiente de fricción. sintéticacomovinilón) Mejorasenlaresistenciaalgolpeyen Mica, talco, almina (en polvo) Mejorar la temperatura de deflexión bajo establidaddimensional. carga del material de forma plana Sulfato de bario Termorresistente y resistencia al desgaste Esferas Esfera de vidrio: Se usa para reducir el nivel de pandeo del (inorgánico) Granularidad: menor a 0.1mm plástico de ingeniería. El coeficiente de llenado es alto gracias a la forma esférica. Tiene excelentes propiedades físicas, químicas y eléctricas. InstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadelaciudaddeOsaka,“TextodePlástico”(2009),p230,EditorialPlasticAge

InstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadelaciudaddeOsaka,“TextodePlástico”(2009),p230,EditorialPlasticAge 12 13 A-36

5.1Enlacesdelostermoplásticosytermofijos 5.Métodosparapolimerización Materiaprima(monómero) Termoplásticos(Polímeroslineales)

Al considerar como enlaces de átomos: (1) Polimerización lineal de monómeros, polimerización de estructura de red tridimensional Unátomotieneun Unátomotienesólo2 sólopuntodeenlace. puntosdeenlace. Como métodos para polimerización: (2) Polimerización por adición Termofijo(Polímerodeestructuraderedtridimensional) (3) Policondensación (4) Copolimerización Unátomotienemásde3 puntosdeenlace. Como método para cambiar las cualidades de los polímeros: (Algunostienensólo2 puntos.) (5) Aleación de polímeros

Fig.4Enlacesdemonómerosypolímeros

14 IsaoSato:Estudiopordibujos,Plásticos,p20,EditorialNatsume 15 5.2Polimerizaciónporadición 5.3Policondensación

1) Lapolimerizaciónesunareacciónquímicaenqueunmonómeroseconvierteen Lapolicondensaciónesunapolimerizaciónqueseobtieneporlareaccióndecondensaciónen polímero. queunamoléculapequeñaseseparadedosmoléculasyposteriormentelosradicalesseunen formandounamolécula. 2)Lapolimerizaciónporadiciónesunaformadepolimerizaciónenqueel“dobleenlace” Losmonómerosqueseusanparalacondensaciónypolimerizacióntienen2radicalesfuncionales molecularquetieneelmonómero,seresuelveunavezyconun“brazo”sobrantede encadauno. enlaceseuneconelmonómerovecinal. El–co y–o restantesformanunenlacedeéster(coo).Unmonómerotiene2radicales El polímero tiene una estructura como cadena en que los átomos están colocados funcionales,porloqueseunenenformadecadenamediante2enlacesdeéster. en fila. Esta parte se denomina cadena principal. Las cadenas que salen de la cadena principal se denominan cadenas laterales.

Fig. 6 Ejemplo de reacción de policondensación Fig. 5 Forma de polimerización por adición de poliestireno

Cottfried W.Ehrenstein䠖 PolymericMaterialsp43(2001)Hanser Publishers Cottfried W.Ehrenstein䠖 PolymericMaterialsp41(2001)Hanser Publishers, 16 17 A-37

5.4Copolimerización y aleación 6.Modelomoleculardelostermoplásticos de polímeros ysumorfología

1) Lacopolimerizaciónesunapolimerizaciónenquesemezclandiferentestiposde monómeros. Lacopolimerizacióntienediferentestipos;(1)aleatoria,(2)bloquey(3)Graft.

2)Laaleacióndepolímerosesunasustanciamezcladademásde2polímeros.Una aleacióndepolímerosrepresentativaeselpolifenileneter modificado (mPPE). Fig.8 Modelo de estructura molecular del polietileno y estado de cristalización parcial Cottfried W.Ehrenstein䠖 PolymericMaterialsp65,69(2001)Hanser Publishers

Producto copolimerizado de block Producto copolimerizado aleatorio

Producto copolimerizado por Graft

Fig.9Morfología Fig.7Esquemasdecopolimerización

TimA.Osswald /GeorgMenges,䠖MaterialsScienceofPolymersforEngineers,(2003),325, Edición de Sadanori Itonori; Diccionario de polimeros, p101 (1970), Editorial Taisei sha 18 Hanser Publishers 19 7.Característicasdelospolímeros 8.Propiedadestérmicas cristalinosyamorfos Polímeros cristalinos: • Alcalentarelpolímero,sevuelveblando,bajandolaresistencia. Ventajas: (1) Opaco, (2) Alta termorresistencia, (3) Excelente resistencia a los • Elenlacedehidrógenoentrelascadenasmolecularesvecinalesylafuerza solventes, (4) Buena fluidez que permite moldear productos , (5) Buena devanderWaalssonrelativamentedébiles,porlotantoalsubirla resistencia a la fricción y al desgaste, buena propiedad tribológica, (6) Alta temperatura,launiónsereduce,aumentandoelMicrobrown movement. rigidez, (7) Alta dureza. • Tienelaventajadefacilitarelmoldeodebidoatenerlatemperaturade transiciónvítreacercanaalatemperaturaambiente,perosudesventajaes Desventajas: (1) Frágil, (2) Fácil de quebrarse, (3) Fácil de tener pandeo, (4) Gran tasa tenerpropiedadesfísicassensiblesalatemperatura. de contracción de moldeo. • Paraentenderlaspropiedadestérmicas,sedividenenlassiguientes3 áreas;:(1)comportamientotérmico,(2)propiedadestérmicas,(3) • PTFE, PP, PE, POM, PA, PVA, PBT, PET, SPS, PPS, LCP, PEEK, resina de flúor. termorresistencia. • Laspropiedadestérmicasconsistenenlatemperaturaespecífica, Polímeros amorfos: coeficientedeconductividadtérmica,elcoeficientededifusióntérmica,el (1) Transparente, (2) menos resistente a fármacos, (3) fácil coloración, (4) baja fluidez, coeficientedeexpansiónlineal.Sonnecesariosparaelcálculode (5) fácil desgaste y baja propiedad tribológica, (6) flexible y resistente, (7) difícil de calentamientoyenfriamientoCAE. romper, (8) menos pandeo, (9) baja tasa de contracción de moldeo. • Los polímeros representativos son PMMA y PVAC. • Los que están en medio entre los polímeros amorfos y los cristalinos son GPPS, PC, PVC, etc. • mPPE.PSU, PESU, PAR, PAI, PEI, PI.

20 21 A-38

8.1Comportamientotérmico 8.2Comportamientotérmico delospolímeroscristalinos delospolímerosamorfos

Laparte El ablandamiento del polímero amorfo se desarrolla en un rango amplio de Lapartecristalinase cristalina temperatura, pero la fuerza intermolecular de un lado amaina y la distancia entre las convierterápidamenteen queestá cadenas principales se hace más amplia, por lo que la transición del estado de líquido,aumentandoel vidrio al de hule es rápida. mezclada, Temperaturaenquelaparte volumen.Latemperatura siguesólida. amorfainiciaelmovimiento defusiónesalaquese TemperaturadetransiciónvítreaTg Microbrown. presentaestefenómeno. Estadovítreo Estadolíquido Estado vítreo E.elástico E.líquido El movimiento de Micro-brown de las Temperatura cadenas laterales expande a toda la ambiente molécula, empezando el deslizamiento Temperatur mutuo de las macromoléculas Temperatura de transición vítrea Tg TemperaturadefusiónTm vecinales, y consecuentemente llegan a ambiente El movimiento de las cadenas a ablandarse y a ser un fluido total. Temperatura principales que estaban ascendente congeladas empieza a tener de El polímero cristalino, al rebasar la temperatura de fusión de cristales, hace una repente un movimiento de rápida transición a la sustancia fundida en un rango cerrado de temperatura Micro-brown al llegar a “cierta Fig. 11 Temperatura temperatura”. de transición vítrea Fig.10Temperaturadetransiciónvítreayladefundición 22 23 8.3Termorresistencia 8.3.1Temperatura dedeflexión térmica

• Esunapropiedaddelmaterialqueresistealcalor. (Heatdeflectiontemperature)

Generalmentesepuededividirenlossiguientestipos: Transformad (1) Degradacióntérmica ordiferencial

(2) Deformacióntérmica PesoPlatode peso LaTemperaturadede“flexióntérmica”esunadelasresistenciastérmicasacorto Barradecarga plazo.

(3) Descomposicióntérmica Medidorde temperatura • Sepuededenominar“estabilidadtérmica”comounadenominacióngeneral, Probeta Detectordepresión incluyendolaresistenciaalchoquetérmicocíclico,queeslaresistenciaalasrepetidas aplicacionesalternasdebajayaltatemperaturasylaresistenciaalchoquetérmico, Es un indicador industrial basado en la termorresistencia física del material. queeslaresistenciadelasaplicacionesantesmencionadasperoenpocotiempo. La base es estándar ASTM. (El estándar japonés JIS también está basado en el ASTM.) • MétodoparaevaluarlaresistenciaalenvejecimientotérmicoalargoplazodelUL764B: Método de la prueba: Se sostiene la probeta en un baño caliente. Se aumenta la carga • Paraevaluarlostermoplásticosseusancomoparámetroslaresistenciaalatensión,al mediante la barra de carga colocada en medio de la probeta. Esta carga es 1.82MPa golpeyelbreakdown strength.Sedeterminalatemperaturaalaquecadaunadelas 䠄18.6kgf/cm2䠅 o 0.46MPa䠄4.7kgf/cm2䠅. Mientras se aumenta la carga antes mencionada, resistenciasantesmencionadassereduceaun50%delvalorinicialdespuésdeestar se hace subir la temperatura del objeto con la velocidad de 2Υ/min. Entonces, empieza a expuestalaprobetadelmaterialenelambienteaaltastemperaturasdurante100,000 reducir la resistencia mecánica de la probeta, presentando paulatinamente la flexión. La temperatura en que llega esta flexión al volumen de 0.254mm, es denominada horas. “temperatura de deflexión térmica” del material de la probeta. Ésta se denomina “temperatura de deformación térmica” o “temperatura de deformación por calor”. 24 25 A-39

8.3.2Ejemplodemedicióndelatemperatura 8.3.2Comparación determorresistencia dedeflexióntérmica alargoplazo Tabla 4. Termorresistencia a largo plazo de los termoplásticos

Clasificación Definición Polímeros Abrevi Usos atura Condiciónestándar Plástico de polietileno PE Polyethylene Material de empaque, tubo commodities polipropileno PP Polypropylene Recipiente, tapa, defensa delaprueba cloruro de polivinilo PVC Polyvinyl chloride Tubo y tubo para agua poliestireno PS Polystyrene Estuche de CD, charola ASreforzadoconfibradevidrio espumada polietileno-tereftalato PET Polyethylene terephthalate Botella para bebida ABStermorresistente Plástico de Temperatura de polioximetileno POM Polyoxymethylene Engranaje ABSdealtarigidez,AS ingeniería termorresistenc poliamida PA Polyamide Autopartes ia a largo plazo: policarbonato PC polycarbonate CD,DVD PPparausoeneral más de 100Υ polibutileno tereftalato PBT Polybutylene Terminales, componentes Resistencia de terephthalate para arnés PEdealtadensidad tensión: Más de 49 Mpa óxido de polifenileno PPO+P Poly(phenylene EstuchedeequiposdeIT Temperaturadedeflexióntérmica

(oC,Volumendedeflexión:0.25mm) PEdebajadensidad modificado S oxide)/Polystyrene blend

Plásticos de Temperatura de Polisulfono PSU Polysulfone Portador de IC superingeniería termorresistenc Polietersulfono PESU Polyethersulfone Tarjeta de IT ia a largo plazo: sulfato de polifenileno PPS Poly(phenylene sulfide) Terminal, estuche para más de 150Υ lámpara Esfuerzodedeflexión(kgf/cm2) Poliamidoimido PAI Polyamideimide Automóvil, avión Polimetil penteno PMP Poly4methylpenten1 Recipiente para horno de Fig.13Ejemplodemedicióndelatemperaturadedeflexióntérmica microhonda Polímero líquido LCP Liquid crystalline polymer EstuchedeequiposdeIT Fuente:PáginaWebdeS.B.ReseachCo.,Ltd.http://www.sbr.co.jp/technicalnote/3_06.html 26 27 8.3.3Temperaturadeusocontinuo ylatemperaturadedeflexión 9.ComportamientoPVT Elvolumenespecífico(inversode ladensidad)esunadelas Ekonol propiedadesgeneralesdel Poliamidoimido Estafigurapermitededucirla polímero.Elvolumenespecífico Tg temperaturadeusocontinuo setrazaenlagráficadePVTcomo delmaterialalconocerla lafuncióndelapresióny

Flúor/GF temperaturadedeflexión. temperatura.

Poliéster no saturado Arriba: ABS Fenol Epoxi Nilón 6-6 Abajo: HDPE PPO/GF modif. Tm Poliacetal/GF

Polioximetileno Temperaturadeusocontinuo Natural Fig.15ComportamientodePVTdelos Fortalecido con polímerosamorfoycristalino vibra de vidrio

Temperaturadedeflexióntérmica Fig.14Relaciónentrelatemperaturadeusocontinuoylatemperaturadedeflexión GerdPtschWalterMichaeli䠖InjectionMoldingAnIntroduction䠄1995䠅p36Hanser bajocargadelosplásticos,FujioOishi,Moldeo,2,185(1990)6) 28 29 A-40

10.Propiedadesdefluidezy 10.Propiedadesdefluidezy contraccióndemoldeo(1) lacontraccióndemoldeo(2)

(1) Característicasdeflujo (2) Contraccióndemoldeo: ձ Índicedeflujodefusión(MFR): Duranteelprocesodemoldeo,alterminarelflujodelmaterial,empiezaa Cuantomayorsealafluidez,elvalornuméricodeesteíndiceesmásgrande.ElMFR solidificarseporenfriamiento.Sinembargo,existeunanotablediferenciaenla delmaterialparaextrusiónespequeño,yeldeinyecciónesgrande.Eldealtociclo contracciónpormoldeosisecristalizaonoenelmomentodesolidificarse.Enel aúnmásgrande.Cuandomayorsea(MRF),elpesomolecuaresmáspequeño. casodelpolímeroamorfo,lacontracciónesdel0.1a1%,mientrasqueelpolímero ղ Longituddelfllujoespiral: cristalinopuedecontraerseavecesunos%. Serefierealaproporciónde Semideconmoldeespecialparaconocerlafluidezprácticadelmaterial.Secompara contraccióndelapiezamoldeadaencomparaciónconlasdimensionesoriginales ladiferenciaentrelosmaterialesysemidelainfluenciadelascondicionesde delmolde. moldeo. ճ Viscosidaddefusión: TeóricamenteeslomismoqueelMRF.Sepuedemedirenlugaresdondelacargayla velocidaddeextrusiónsonaltas.Esunapropiedadimportanteparaelmoldeo.(1) Dependenciadelatemperatura,(2)Dependenciadelapresión(3)Efectosdebalance defracturasdefusión(efectosdememoriadepresión)

30 31 11.Propiedadesdinámicas 11.1Propiedadesdetensión 1) Algunos materiales tienen gran resistencia, mostrando una gran ductilidad y resistencia a la plasticidad, sosteniendo una deformación considerable antes de ser destruídos, mientras que otros son fáciles de romperse y son frágiles. 2) Se refieren a las propiedades dinámicas las características que muestran la resistencia a diferentes tipos de fuerzas externas dinámicas, y dependen mucho de (1) temperatura, (2) tiempo y (3) velocidad de deformación. 3) Resistencia específica (specific strength ): Es un valor obtenido al dividir la resistencia mecánica del material por el peso específico. Se usa para comparar la resistencia por un peso determinado de diferentes materiales.

Blando y Duro y Duro y débil quebradizo fuerte Fig.16Curvas de esfuerzo y deformación 1. Blandoydébil 1 2 3 2. Duroyquebradizo Esfuerzo 3. Duroyfuerte Deformación 4. Blandoydúctil Duro y dúctil 5 5. Duroydúctil Fig.17Probetaparapruebadetensiónycurvadedeformación 4 Blando y dúctil Fuente:LawrenceE.Nielsen,Traducción por Shigeharu Onogi “Propiedades dinámicas delas macromoléculas”(1965)p98, Se aplica la tensión hacia una dirección de la probeta hasta romperse. La Grupo deKagaku

Esfuerzo resistencia a la tensión es el esfuerzo máximo al que se llega en el momento de

Deformación ruptura. El estiramiento es la cantidad deformada hasta llegar a la ruptura, la cual es calculada, dividiendo la carga máxima entre el área de la sección de la probeta.

32 Fuente:Gerd Ptsch WalterMichaeli䠖InjectionMoldingAnIntroduction(1995),pag.48,Hanser 33 A-41

11.2Propiedadesdelimpacto 12.Propiedadesderesistencia alassustanciasquímicas 1) Destrucción al golpe: Se refiere al fenómeno de destrucción que se presenta en el momento de dar un golpe a alta velocidad al plástico. • Laspropiedadesderesistenciaalosfármacosyaldeterioroquímicotienenunarelacióníntima 2) La resistencia al golpe es la fuerza que resiste a esta destrucción. Muchos conlosenlacesquímicos. plásticos son dúctiles, pero se destruyen quebrándose a baja temperatura • Elparámetrodesolubilidad,queesunparámetroparamostrarlaafinidadconlosplásticos,es o a una velocidad muy alta. calculadoconbaseenlosvaloresdepropiedadesmecánicas. 3) Métodos representativos de las pruebas de resistencia al golpe: Prueba de Lospolímerosquetienenestructurasdecadenas,cuentanconmasamoleculargrande.Cuanto resistencia al impacto Izod, Prueba de resistencia al impacto Charpy y • máslargasseanlascadenasmoleculares,esmásgrandelafuerzadeatracciónentrelas Prueba de pelota caída, la cual es bastante práctica. moléculas,aumentandolaresistenciaalassustanciasquímicas.

• Cuandohayunátomoquenoseacarbonoenlascadenasmoleculares,sepresentacierta debilidadhaciaelálcaliyelácido. • Cuandoseanmáscristalinosytengansecuenciasmolecularesordenadas,esmásaltala resistenciaalassustanciasquímicas. • Losplásticosamorfostienendébilesrestriccionesentremoléculas,consecuentementeson fácilesdedisolverenlassustanciasquímicas.Elpoliestirenoylaresinaacrílicasonfácilesde disolverenthíner.

Lostermofijostienenestructuratridimensionaldeenlacessólidos,porloqueaunqueseextiende Fig.18Principiosdepruebasdeimpactoydireccióndelgolpe ladistanciaentremoléculas,nosedestruyenlasmoléculasdepolímeros.Consecuentementeno sonsolublesensustanciasquímicas. Fuente:Gerd Ptsch Walter Michaeli䠖Injection Molding An Introduction (1995) 51,Hanser 34 35 13.Propiedadeseléctricas 14.Propiedadretardadoradeinflamación

• Losplásticosnotienenelectroneslibresquepuedanmoverselibrementesinestarsujetosal Algunos plásticos son fáciles de inflamarse y otros son difíciles. átomo.Soneléctricamenteaislante. Los representativos de los plásticos fáciles de inflamarse son PE y PP, mientras los difíciles son PVC y PTFE. • Cuandosefriccionandosaislantes,sepresentaelfenómenodeelectrizaciónenqueunaislante quitaalotroloselectrones.Estaelectricidadsedenominaelectricidadestática. Existen las siguientes formas de quemarse: 䐟 Al prenderle fuego, la flama perdura. • Nosonresistentesalaelectricidadestática.Puedenperderlafuncióndeparteseléctricasy 䐠 Al acercar el fuego, se inflama. Pero, al alejar el fuego, se apaga solo. puedenatraerotrassustancias.Poresto,seagregaelagenteantiestáticoparadispersarla electricidadestática. 䐡 Aunque se acerque el fuego, no se inflama. Se categoriza de acuerdo con los resultados de la prueba. 1)Resistenciadeaislamiento: Serefierealaresistenciaquesepresentaenelmomentodepasarcorrientecontinua.(Hay El indicador de oxígeno (JISK7201) es un parámetro que puede servir para resistenciaenlasuperficieyenelvolumen.) presentar la facilidad de inflamarse de una sustancia. Este indicador es representado por el volumen de oxígeno mínimo necesario para que perdure la 2)Breakdownstrength: combustión. El POM, fácil de quemarse tiene el valor del indicador, 15.0. El Cuandoseaplicaunaltovoltajealmaterialaislanteeléctricoyrebasaciertoniveldevoltaje,el PTFE, difícil de quemarse tiene 95.0. materialsufreunadestruccióneléctrica,consecuentementepierdelafuncióndeaislamiento eléctrico.(Sehacelasumersiónenaceiteaislante.) Esvoltaje más pequeño que provoca la Los plásticos son inflamables, pero se los convierte en incombustibles, destrucción dieléctrica ysepresenta conlaunidad dekV/mm,valorobtenido aldividir elvoltaje agregando retardadores de inflamación. dedestrucción entreelespesor delaprobeta. 36 37 A-42

14.1Índicedeoxígenodelosmateriales 14.2 Plásticosininflamables plásticos conmenoscargaecológica

Tabla5.Índice de oxígeno de los materiales plásticos 1) Los polímero modificados para ser dífíciles de inflamarse se denominan materiales ininflamables, y están compuestos por ;: 䐟 polímeros y 䐠 agentes retardadores de la inflamación y agentes Materiales Índice de Materiales Índice de que ayudan a retardar la inflamación. oxígeno oxígeno 2) 2) Convencionalmente los agentes retardadores de inflamación son compuestos de fósforo, bromo o cloro. Los agentes que ayudan a retardar la inflamación son compuestos inorgánicos como POM 15.6 PA66 24.029.0 trióxido de antimonio. Sin embargo, se ha empezado a sustituir los retardadores de inflamación PMMA 17.4 PC 26.028.0 del grupo halógeno por los de no halógeno (grupo de fosfato) debido a las restricciones legales. 3) Mecanismo de inhibición de la inflamación: 䐟 Inhibir la inflamación por la trampa radical de PE 17.4 PI 36.5 cloro o bromo, 䐠 Carbonizar la superficie de los polímeros para inhibir la generación de gases de descomposición, 䐡 Inhibir la inflamación en cadena por la reacción endotérmica PP 17.4 PVC 45.049.0 por medio de sustancias como hidróxido de magnesio. PS 17.618.3 PVA 60.0 4) Hacer ininflamables a los plásticos bio-básicos con menos carga ecológica: La forma de quemarse de los polímeros retardadores de inflamación con el índice de oxígeno ABS 18.318.8 PTFE 95.0 mayor a 22 y la polilactida derivada de plantas es diferente a la de los polímeros convencionales. Celulosa 19.0 En 2007, utilizando esta combinación, se ha hecho la aleación de PLA y PC como polímeros básicos, dando la resistencia al impacto y logrando la mezcla homogénea del agente retardador PET 20.0 de inflamación (organofosfato), para desarrollar un material certificado por la UL94, V-0. Este nuevo material es utilizado para el estuche de los equipos de computación.

Laconcentracióndeoxígenoenelaireambientalesdeun21%,porloquesepuede Fuente:MasayukiOkoshi:“Plásticos”,vol.60,N011,p57 decirquelosmaterialesconelíndicedeoxígenomayora22sonininflamables.

Revisado por la Federación de la Industria de Plásticos de Japón; “Entender bien los plásticos” (2010)p47, Editorial Nippon Jitsugyo Publishing 38 39 15.Transparenciadelosplásticos 16. Características del epoxi

Algunos plásticos son transparentes, pero otros son opacos como los plásticos 1.Laresinaepoxiesunproductodelapolimerizaciónporadicióndelasubunidadepoxi(que cristalinos. En los plásticos amorfos el índice de refracción es uniforme, esto permite a tieneunaestructuradeanillodetresmiembrosformadoporlosátomosdecarbónyoxígeno la luz avanzar linealmente. En el caso de los plásticos cristalinos, el índice de enunamolecula)yuncompuestodehidrógenoactivo.Esunadenominacióngeneraldelos refracción varía según el área cristalina y la amorfa, y en la frontera de estas dos áreas oligómerosdebajopesomolecular.Supesomolecularesdeunoscientoshastaunosdiezmil. la luz se refleja irregularmente, consecuentemente se ve opaco. 2.Estasresinastienensubunidadesepoximuyreactivas,porloquesepuedenobtenerdiferentes tiposderesinacuradacondiferentescualidades,mezclandolacondiferentestiposde Tabla 6. Índice de refracción de materiales endurecedorsegúnlosobjetivosespecíficosparaobtenerreaccionesdiferentes.

Material Índice de refracción 3.Prevalecenenlascualidaesde;: En el vacío 1.0 䐟 adhesión,䐠termorresistencia,䐡 propiedadesmecánicas,䐢 propiedadeseléctricas, En el medio ambiente 1.0003 䐣propiedadesanticorrosivas.Ademássonfácilesdemoldear,porloanterior,seutilizan ampliamenteparalapintura,parteseléctricasyelectrónicas,piezasdeconstrucción, En el agua 1.33 pegamentosymaterialescompuestos. Etanol 1.36 4.Resinasepoxirepresentativas: Vidrio de cuarzo 1.45 (1)BisfenolA Polimetilmetacrilato 1.4893 (2)EpoxiNovolac Cristal 1.59 (3)Glycidylester Revisado por la Federación de la Industria Poliestireno 1.59-1.592 de Plásticos de Japón; “Entender bien los plásticos” (2010) p35, YoshioSato,YasuyukiMurata:“Transformaciónpormoldeo”,vol.15No.3,199207(2003) polietileno-tereftalato 1.576 Editorial Nippon Jitsugyo Publishing 40 41 A-43

16.1Peligrosdelaresinaepoxi 16.2 Equipo de seguridad yelagenteendurecedor para los operadores Hayunaetiquetaenelrecipientedelproductoparatenercuidado. 1. Guantes:losguantesdebenserdehulenitriloobutiloconunforrocompleto. 1. Puntosenlosquesedebetenercuidadorelacionadosconlosproductosderesina 2. Protectoresdeojosycara:Máscaratotalparalacara,protectoresdeojos,lentesdeseguridad. 3. Overalldesechable,pantalonesydelantalparaprotección. epoxi: 4. Eneltrabajodemezclasedebeusarprotectoresderodillas. Sonproductosquecontieneningredientesirritantes queprovocanreacción 5. Seutilizalamascarillaparagasessegúnlasnecesidades. alérgica,cuandosetocadirectamenteelmaterialconlapielomucosas. 6. Seuntalacremaprotectoraenlaspartesexpuestasdelcuerpoquenopuedanprotegerseconlos guantesyotrosprotectores.

2. Puntosenlosquesedebentenercuidadorelacionadosconlosagentes Loscontactosnoplaneados:䐟 cuandonotienenpuestoelequipodeseguridadapropiado,䐠 porfalta endurecedores: laatención,䐡 cuandosemanejaelproductoconherramientasinadecuadas. Sonproductosquecontieneningredientescorrosivosynocivoscuandoson inhalados,tienencontactoconlapiel,olostraganypuedenprovocarreacción Hayqueevitarlossiguientes: 7. Usartrapos,zapatosyguantesllenosderesinasepoxi. alérgicayquemar,cuandosetocadirectamenteelmaterialconlapielomucosas. 8. Usarytocarlasmanijasyherramientascontaminadasconresinasepoxi. 9. Respirarvaporesdelproductodelasresinasepoxi.

Losproductosdeepoxiyacuradosnoprovocanpeligrosalasalud.

Fuente:Asociacióndelaindustriaderesinasepoxi: Fuente:Asociacióndelaindustriaderesinasepoxi: “Guíaparamanejarlasresinasepoxi”,www.epoxy.gs/eshgjapan.html “Guíaparamanejarlasresinasepoxi”,www.epoxy.gs/eshgjapan.html 42 43 17.Proporcióndelamezcladelmaterial 18.Plásticosbiodegradables recicladoyloscambiosdelaspropiedades Losplásticosnosedescomponendemaneranatural.Pararesolveresteproblemasehandesarrollado Latablamuestralarelaciónentreelnúmerodereciclajesdepolicarbonatoreforzadoconfibradevidrioyla plásticosbiodegradablesquesedescomponenconlaayudademicroorganismos.Losplásticosbiodegradables resistencia.Encuantoalplásticoreforzadoconfibradevidrio,sedestruyelafibraenlasrepeticionesde sedenominaron“plásticosverdes”.Paraquelosplásticostenganlacapacidadbiodegradabley reciclajes,disminuyendolaresistencia.Sinembargo,cuandosemezclaun30%delmaterialrecicladocon consecuentementelosmicroorganismoscortenlascadenasmoleculares,esnecesarioquelosátomosde materialvirgen,nosepresentaestadisminucióndelaresistencia. oxígenoesténintegradosenlascadenasprincipales.Cuandohayoxígeno,losmicroorganismoscortanlas cadenasprincipales,descomponiendolospolímeros,yfinalmentequedansolamenteagua(H o)ybióxidode Clasificación Número de Largopromedio Resistenciaa Módulo deelasticidad 2 reciclajes delafibra flexión porflexión carbono(CO2). m Kgf/cm2 Kgf/cm2 Losplásticosderivadosdelosmaterialesbiológicoscomoplantassedenominan“plásticosdebiomasa”.Uno Material deestoseslapolilactida.SehamejoradolatermorresistenciaPLAylaresistenciaalimpacto,locualha 241 1220 36,000 virgen permitidousarloparatrastesypelículasparalasbolsasdebasuras.Tambiénseusacomoingredienteparala aleacióndeplásticos. 100% 1 187 1130 33,700 Reciclado 2 154 1070 31,600 Descomposición Extracción yfertilización Polimerización 3 146 1040 30,900 Materiales Ácido 4 140 1110 30,200 Fécula vegetales láctico Polilactida 30% 1 1180 34,700 Reciclado 2 1180 34,700 Biodegra Moldeo Fotosíntesis dación 3 1180 34,700 䠄CO2+H2O䠅 Productosplásticos 4 1180 34,700 Fig.19Generacióndepolilactidayciclodebiodegradación Tabla 7. Relación entre el número de reciclajes de policarbonato reforzado con fibra de vidrio y la resistencia Revisado por la Federación de la Industria de Plásticos de Japón; “Entender bien los plásticos” , p61 (2010), Editado por Seiichi Honma: “Cuaderno de la resina de policarbonato”, p 479, (1992), Nikkan Kogyo Shinbun 44 Editorial Nippon Jitsugyo Publishing 45 A-44

19.Estructura delpolímero

En la polimerización por adición el monómero es la unidad repetitiva, y en la policondensación la unidad repetitiva es la parte del enlace (enlace éster, enlace amida), formado como resultado de la polimerización de 2 diferentes monómeros para representar la estructura. N es el número de polimerización, representando la repetición de monómeros. Los átomos enlazados en las cadenas principales y en las ramificaciones y las formas de enlaces son relacionados con las características de los polímeros.

PE: Polietileno PS: Poliestireno PET: Tereftalato de polietileno

Fig. 20 Estructuras de polímeros representativos

46 Índice MóduloM22 1 Conocimientos generales de los métodos 7 Análisis de contenidos elementales mediante para la identificación de plásticos análisis químico 2 Procedimiento para la identificación de 7.1 Importancia del pretratamiento de plásticos muestras para el análisis 3 Claves para la identificación de materiales 7.2 Detección de componentes 4 Método de identificación de polímeros elementales mediante prueba de combustión 7.3 Clasificación por grupos funcionales M2 Materialesplásticos 4.1 Estado de combustión de plásticos orgánicos 4.2 Incombustibilidad 7.4 Solubilidad de polímeros 4.3 Auto-extinguibilidad 8 Análisis instrumentales para la identificación 4.4 Inflamabilidad de plásticos M22 Identificación 5 Análisis de gases de destilación seca: 8.1 Calorimetría diferencial de barrido Clasificación mediante medición del pH (DSC) (métodosdeclasificacióndemateriales) 5.1 Olores de gas de destilación seca 8.1 (1) Calorimetría diferencial de barrido: 6 Densidad del plástico y solución de medición Curva de DSC 6.1 Diagrama del sistema de identificación 8.2 Espectroscopía infrarroja por densidad del plástico 8.2 (1) Gráficos de absorción característica 6.2 Densidad de plásticos comodities y la de infrarroja temperatura de transición 8.3 Cromatografía de gas (GC) - 6.3 Densidad de plásticos de ingeniería y la Espectrómetro de masa (MS) temperatura de transición 8.4 Cromatografía de gas con 6.4 Densidad de plásticos de super- desintegración térmica ingeniería y la temperatura de transición 8.5 Espectrometría de absorción atómica 2011/Sep/26, 27 6.5 Propiedades físicas del plástico transparente

1 2 A-45

1 Conocimientosgenerales de los métodos para la 2 Procedimiento para la identificación de plásticos Plástico desconocido identificación de plásticos

㻔㻝㻕 䇾Identificar” significa aclarar qué tipo de plástico es un plástico desconocido. Utilización de Transparencia, densidad, La composición de plástico se refiere a los elementos componentes de un plástico propiedades físicas punto de fusión, solubilidad y su proporción. En la identificación del plástico, lo primordial es el análisis de componentes 㻔㻞㻕 Utilización de pH del gas de poliméricos, pero se identifican también los ingredientes. propiedades químicas 䐟Prueba de combustión, 䐠 desintegración térmica, análisis elemental 㻔㻟㻕 Una cabal identificación del plástico debe llevarse a cabo mediante análisis 䐡 cualitativos por fármacos o aparatos, análisis elementales, espectros de absorción Pre- de características producidos por la vibración y absorción de moléculas tratamiento poliméricas, etc. En el piso de trabajo de moldeo, algunas veces se demanda una identificación rápida de algunas muestras desconocidas. Separación y 㻔㻠㻕 Se realiza la identificación de un modo sencillo, combinando la prueba de refinación combustión, la medición de densidad o la de punto de fusión. Análisis térmico y calorimetría diferencial de barrido (DSC), Análisis mediante espectroscopía infrarroja (IR), Combinando estos métodos con el análisis elemental, el análisis de gas por Mediante análisis Cromatografía de gas y espectrómetro de masas, destilación seca y la prueba de solubilidad, se identifican los polímeros en instrumentales termoplásticos o termofijos y en cristalinos o amorfos. Además, en polímeros Cromatografía de gas con desintegración térmica (Py-GC), comodities o en plásticos de ingeniería. Absorciometría atómica 㻔㻡㻕 Presentaremos los principales instrumentos que se emplean para la identificación de plásticos. 㻔㻢㻕 Identificadas las materias primas, se aprovechan para:  prever las propiedades  de productos moldeados; el control de calidad y las medidas preventivas contra Identificación de polímeros productos defectuosos en el sitio de moldeo. Figura-1 Procedimiento de identificación 3 4 4 Método de identificación de polímeros 3 Claves para la identificación de materiales mediante prueba de combustión

Técnicas de moldeo La reacción de combustión depende de la estructura química del polímero o sus elementos Propiedades físicas componentes. Al quemarse las muestras cerca de la llama incolora del quemador, cada 䐟 Moldeo por inyección 䐟 ¿Transparente u opaco? una reacciona a su propia manera. (de pared delgada) 䐠 Densidad: Si el plástico está elaborado con un solo 䐠 Moldeo por extrusión: polímero, se puede lograr una determinación La combustibilidad, el olor, el humo, la ceniza, entre otras cosas, son medios para Películas, hojas, tubos, aproximada mediante la medición de densidad. identificar los polímeros fácil y rápidamente. Se acerca la muestra a la llama del quemador, láminas, barras 䐡 ¿Se funde o se quema al ser calentado? se observa para identificar el polímero con base en el diagrama del proceso de redondas 䐢 ¿Tiene punto de fusión o de ablandamiento? identificación. 䐡 Moldeo por soplado Lo representativo de los polímeros termoplásticos es la Termoformado y 䐢 medición de punto de fusión. Dificultad de Arde o no arde. Incombustibilidad: PF, UF, MF, PVDC, resina de fluorocarbono formado al vacío 䐣 Se puede medir la solubilidad a través del parámetro de combustión (alto contenido de nitrógeno y halógeno) 䐣 Maquinado secundario solubilidad (SP). Se determina a través del solvente que tenga el valor de Se extingue al alejarse de la llama. Auto-extinguibilidad: PVC, PET, PA SP cercano al del polímero en cuestión, y que pueda ser Continúa ardiendo aunque se aleja de la llama. Inflamabilidad: Los del grupo Funcionamientos requeridos materia prima del buen solvente. de olefina, como PE y PP, continúan ardiendo con pequeña llama pálida. 䐟 Resistencia a sustancia química Estado de la Humo: Sin presencia de humo, con escaso humo, 䐠 Termoresistencia Propiedades químicas llama con abundante humo 䐡 Resistencia mecánica 䐟 Combustibilidad 䐢 Resistencia al desgaste 䐠 Absorción de agua Cambio de Sin goteo, con goteo (caen gotas de polímero 䐣 Requerimiento eléctrico 䐡 Resistencia a sustancia química estado físico mientras arde.) 䐤 Requerimiento óptico (solubilidad de la estructura química) Observar el estado La incineración deja ceniza 䐢 Gas de desintegración térmica posterior a la incineración blanca o residuo negro Figura-3 Identificación por prueba de Oler combustión Fitura-2 Clave de la identificación de materias primas 5 6 A-46

4.1 Estado de combustión de plásticos 4.2 Incombustibilidad

Difícil de inflamarse

Se deforma. Despide No se deforma un olor penetrante

Se hace negro Se hace blanco No Sí posterior a la quema. posterior a la quema.

Resina de PF UF, MF PVDC fluorocarbono

Inmersión en agua hirviendo Polietileno Poliestireno Resina durante 10~20 minutos fenólica Arde fundiéndose. La Arde arrojando una gran No se ablanda en la llama presencia de hollín es cantidad de hollín. ( B. Resina termofija). escasa. Disminución del Sin cambio brillo superficial en el brillo

Figura-4 Diagrama de Foto-1 Combustión de plásticos UF MF identificación de polímeros por prueba de combustión: “Ciencia a través de las Fotos: Química Ilustrada (1999)”, página 174, Editorial Suken 7 Incombustibilidad 8 4.3 Auto-extinguibilidad 4.4 Inflamabilidad

Continúa ardiendo Se extingue al aunque se aleja la llama alejarse de la llama

Sin presencia Humo negro Escaso humo de humo Se extingue inmediatamente arrojando La presencia del una gran cantidad de humo humo es escasa Olor a Olor a cera Sin escurrimiento, Con escurrimiento, chamusquina PVC PA, PET con crepitación con olor a caléndula PE Celofán PC PS, ABS, SAN Olor Olor a fruta, Olor a lana o uña Pequeña cantidad penetrante crepitación quemada de aroma

PP, PMMA PA PET Polimetilpenteno

Olor a ácido Figura-5 Diagrama de identificación de acético débil : polímeros por prueba de combustión Figura-6 Diagrama de discriminación de Auto-extinguibilidad polímeros por prueba de combustión: Inflamabilidad EVA

9 10 A-47

5 Análisis de gases de destilación seca: 5.1 Olores de gas de destilación seca Clasificación mediante medición de pH El olor que se percibe en la prueba de combustión, se debe al olor de cada Se genera el gas de desintegración térmica mediante la destilación seca de la muestra en el tubo de material monomérico que se despide por la desintegración térmica. ensayo. Con el papel de tornasol se mide el pH del gas para clasificar el polímero. El gas generado por este método es producto de la desintegración térmica del polímero, pero hay que tener precaución ya Nombre del plástico Olor que contiene, además, componentes volátiles derivados del solvente, aditivo y relleno. Resina fenólica: PF Olor de fenol, olor de formaldehído

Resina de urea: UF Olor de formaldehído, olor de pescado (amina) Gas neutro LDPE HDPE PP PS Gas alcalino Resina de poliéster insaturado: UP Olor de monómero de estireno

PET PBT Si BR UF PA Resina epóxica: EP Olor penetrante propio de esta resina

cloruro de polivinilo: PVC Olor penetrante de ácido clorhídrico Gas ácido Cloruro de caucho PVC PVDC PE-Cl CR Polietileno: PE Olor de parafina

Etileno Polistireno: PS Olor de monómero de estireno Polietileno Fuente: Ciencia a través de las Fotos: Química Poliamida: PA Olor de proteína quemada Ilustrada (1999)”, página Polimetilmetacrilato: PMMA Aroma de metacrilato 174, Editorial Suken Policarbonato: PC Olor penetrante propio de esta resina

Poliacetal: POM Olor de formaldehído Agua de bromo Resina de acetato de celulosa (celuloide) Olor de ácido acético Al calentar el polietileno dentro del tubo de ensayo para su Foto-2 Desintegración de plásticos y desintegración térmica, se genera etileno. Al pasar éste por el papel universal de prueba de pH agua de bromo, el bromo pierde su color. 11 Cuadro-1 Olores del gas de destilación seca 12 6.1 Diagrama del sistema de identificación por 6 Densidad del plástico y solución de medición densidad del plástico

䐟 Solución acuosa de etanol al 60% (densidad 0.89g/cm3) En un tubo de ensayo con la solución mixta regulada, se introduce la muestra 䐠 Solución acuosa de etanol al 55% (densidad 0.90g/cm3) de plástico para realizar la identificación comparativa. 䐡 Solución acuosa de etanol al 50% (densidad 0.92g/cm3) 䐢 Agua (densidad 1.00g/cm3) PET, PP, PVC, PS, HDPE, LDPE 䐣 Solución acuosa de sacarosa al 10% (densidad 1.06g/cm3) Agua 䐤 Solución acuosa de sal al 13.88% (densidad 1.10g/cm3) Flota Se sume 䐥 Solución acuosa de sal al 20.28% (densidad 1.15g/cm3) HDPE, LDPE, PP PET, PVC 䐦 Solución de etilenglicol (densidad 1.26g/cm3) Solución de etanol al 55% Solución de sacarosa al 10% Flota Se sume Flota Se hunde

LDPE, PP HDPE PS PET, PVC Solución de etanol al 60% Flota Se hunde

PP LDPE Figura-8 Diagrama del sistema de identificación Figura-7 Distribución de densidad de plástico por densidad de plásticos de uso general 13 14 A-48

㻢㻚㻞㻌Densidad de plásticos comodities y la 㻢㻚㻟㻌Densidad de plásticos de ingeniería y la temperatura de transición temperatura de transición Temperatura de Nombre del plástico Densidad Punto de fusión ºC transición vítrea ºC Temperatura de HDPE 0.94~ 0.96 125~135 -125,<-100 Nombre del plástico Densidad Punto de fusión ºC transición vítrea ºC LDPE 0.914~0.928 100~110 -100 PA6 1.12~1.15 223 78

LLDPE 0.92~0.94 PA66 1.13~1.16 255~265 90

PP (Homo-polymer) 0.90~0.91 160~165 -20 PA66 GF33% 1.33~1.34

GP PS 1.05 90~100 PA610 1.07~1.09 210~220

HI PS 1.00~1.05 -85 POM (homo-polymer) 1.41~1.43 165~175 -70

AS 1.06~1.08 PC 1.20~1.24 145

ABS 1.16~1.21 PC GF30% 1.40~1.43

ABS High-impact 1.01~1.05 PBT 1.31~1.32 220~230 45~60

PVC soft 1.16~1.35 -50~80 PBT GF30% 1.48~1.53

PVC rigid 1.38~1.55 212~220 80 PPE modfy 1.08 PMMA 1.15~1.19 105~120

PET 1.33~1.40 255~260 70~80 Cuadro-3 Densidad de plásticos de ingeniería y la temperatura de transición

Cuadro-2 Densidad de plásticos comodities y la temperatura de transición 15 16 㻢㻚㻠 Densidad de plásticos de super-ingeniería y la temperatura de transición 6.5 Propiedades físicas del plástico transparente 䐟 Se clasifica a grandes rasgos en los grupos PMMA, PC y PS. Temperatura de Nombre del plástico Densidad Punto de fusión ºC 䐠 La resina PC difiere de otros materiales transparentes por su alto grado de transición vítrea ºC transparencia, tenacidad y temperatura de deformación térmica. PPS (para no reforzados) 1.34 285-290 85-95 䐡 La diferencia entre los grupos PMMA y PS radica en la densidad y el factor PSF (amorfo) 1.24 190 de refracción. PES (amorfo) 1.37 225-230 Conceptos Unidad PMMA PC PS SAN PSU (amorfo) 1.24-1.25 185-190 Factor de transmitancia óptica % 92-93 87-89 88-90 90 PPSF (amorfo) 1.29 220

PAR (amorfo) 1.21 193 Factor de refracción - 1.49 1.59 1.59 1.57

LCP tipo II GF30 1.62 Temperatura de deflección en caliente ºC 100 138-142 70-100 80-95

PEEK 1.32 334-340 143 Densidad 1.19 1.20 1.06 1.07 PI (térmico) 1.36-1.43 250 Resistencia al impacto Izod Kg/cm/cm 2.2-2.8 80-100 1.4-2.8 2.5-3.0

Cuadro-5 Propiedades del plástico óptico Fuente: “Progreso de las Resinas Transparentes” por Fumio Ide, 2001, Cuadro-4 Densidad de plásticos de super-ingeniería y la temperatura de transición pág.49, Comisión de Estudios Industriales

17 18 A-49

7 Análisis de contenidos elementales mediante 7.1 Importancia del pretratamiento análisis químico de muestras para el análisis El análisis químico es una técnica empleada para determinar, a través de algunas sustancias químicas, los elementos contenidos en el polímero, que permite identificar (1) Se limpia y se separa con solvente orgánico el lubricante, el colorante seco, etc., que exactamente el material. En el caso de elementos como nitrógeno, halógeno, azufre y puede tener el pellet de resina. fósforo, es posible realizar el análisis cualitativo rápida y fácilmente usando métodos (2) La separación de los componentes poliméricos de los materiales de mezcla se efectúa, relativamente sencillos. por lo general, mediante solvente. Después de quemar el plástico en un crisol de cerámica o platino e incinerarlo en el horno En el caso de muestras que contengan sustancias insolubles, a través de la incineración y eliminación de las sustancias orgánicas por desintegración a alta temperatura, se eléctrico a temperatura de 400 a 600㼻C, se elabora una solución no diluida; o se efectúa el análisis inorgánico húmedo mediante el gas de desintegración térmica por destilación seca. obtienen como residuo sólo los materiales de relleno y de reforzamiento, lo cual facilita la identificación (método de incineración seca). 䐟 Nitrógeno: Se realiza la desintegración térmica de una pequeña cantidad de muestra en un tubo de ensayo, agregándole decenas de tantos de cal sodada. Si el gas de (3) Se obtiene cada componente por separado, mediante los procesos de extracción desintegración térmica azula el papel de tornasol o el indicador BTB (azul de bromotimol), mediante solventes orgánicos, solución, reprecipitación, filtración, centrifugado, etc. En existe amoníaco y se comprueba la presencia del nitrógeno. este caso, lo importante es el comportamiento del plástico ante el solvente. Aunque los polímeros termofijos no se disuelven normalmente en el solvente, los 䐠 Azufre: Al calentarse una pequeña cantidad de muestra en un tubo de ensayo, 䐟 componentes no termofijados se pueden obtener por extracción. Éstos permiten agregándole hidróxido de sodio, el azufre se convierte en sulfuro sódico (Na2S). Si se le agrega una solución acuosa de acetato de plomo, se obtiene una precipitación negra de hacer análisis para identificarlo. sulfuro de plomo. 䐠 En el caso de los polímeros termoplásticos, se pueden obtener del líquido resultante de la extracción, el plastificante y otros materiales de mezcla para su identificación. 䐡 Halógeno: Después de poner la muestra de plástico en contacto con un alambre de cobre limpio y ardiente, se la acerca a la llama incoloro del mechero Bunsen. Si se (4) Si la muestra es de la película de capas múltiples, se calienta dentro del solvente para el observa una reacción de coloración de llama en verde, se comprueba la presencia del desprendimiento de capas y al diluirse se puede separar componentes por disolución. halógeno (polímero con contenido de cloro volátil proveniente del cobre haloideo).

19 20 7.2 Detección de componentes elementales 7.3 Clasificación por grupos funcionales orgánicos Nombre del Nombre del Detección de hidrógeno: Grupo funcional Propiedades del compuesto Comprobación de H grupo funcional compuesto 2O: Alambre de cobre Al ponerse en contacto el líquido producido cerca Hidroxilo Alcohol La solución acuosa es neutra. de la boca del tubo con Reacciona con Na. el anhídrido blanco de sulfato de cobre (II), éste Fenol La solución acuosa es de ácido débil. se convierte en Reacciona con Na. pentahidrato de color azul. Agua de cal Aldehído Aldehído Muestra reductibilidad. Se convierte en grupo carboxílico a partir de la oxidación. Detección de carbono: Goma de borrar Detección de cloro: Cetona Cetona Neutro Comprobación de CO2: de plástico Al pasar por el agua de Comprobación de Cu2+: cal el gas saliente del Al calentarse la muestra Se puede observar la Carboxilo Ácido carboxílico Se forma éster. Sus propiedades son Al calentarse la muestra finamente picada y tubo, el agua adquiere con alambre de cobre reacción de coloración ácidas. mezclada con óxido de cobre (II) (CuO), turbidez blanca. caliente, el cloro Cl se de llama en verde convierte en cloruro de convierte el elemento carbono C en CO2 y el azulado debido al Cu2+. hidrógeno H en H O. cobre (II) (CuCl2), Nitro Nitrocompuesto Neutro 2 mismo que muestra Detección de azufre: fácilmente una reacción de coloración de llama. Amino Amina La solución acuosa es alcalescente. Se Al calentarse con Comprobación de S2-: Al hidróxido de sodio agregarse acetato de plomo disuelve en soluciones ácidas formando NaOH, el nitrógeno N (II) Pb (CH3COO)2, se sales. se convierte en NH3 y el genera precipitación negra azufre S en sulfuro de sulfuro de plomo (II) PbS. Sulfo Ácido sulfónico La solución acuosa es de ácido débil. La sódico Na2S. Detección de sal alcalina es neutra. nitrógeno: Enlace éter Éter La solución acuosa es neutra. No Comprobación de reacciona con Na. NH3: Al acercarle al gas generado un Se puede comprobar el Enlace éster Éster La solución acuosa es neutra. Tiene papel de tornasol NH3 mediante el cambio rojo humedecido, aroma. Foto-3 Análisis elemental usando goma de de coloración del reactivo éste se vuelve azul. Nessler. borrar de plástico y clara de huevo Cuadro-6 Clasificación de radicales funcionales Fuente: “Ciencia a través de las Fotos: Química Ilustrada (1999)”, página 142, 21 22 Editorial Suken A-50

7.4 Solubilidad de polímeros 8 Análisis instrumental para la identificación de plásticos

Polímero Buen solvente Mal solvente Se disuelve en el Medición del Estructura Cromatografía La mayoría de otros solventes polimérica, peso solvente peso molecular PE/PP Tolueno caliente, diclorobenceno excepto los mencionados en espacio molecular izquierdo No se disuelve IR (Espectroscopía infrarroja) en el solvente MS (Espectrometría de masas) Cloruro de metileno, cloroformo, dioxano, MEK, PMMA Hexano, ciclohexano, metanol acetato de etilo Tipo y Separación por IR PVAL Agua, DMF Hexano, cloroformo, etanol, THF cuantificación solvente, de material de centrifugado, PVC THF, MEK, ciclohexano, DMF Hexano, benceno, etanol, acetona relleno incineración Análisis térmico (DSC: Calorimetría diferencial de barrido) PVDC THF caliente, tricloroetanodiclorobenceno, dioxano Hexano, cloroformo, etanol Espectro de absorción atómica

PTFE Perfluoroqueroseno (350 ) Todos otros solventes Separación por Υ Tipo y IR, MS solvente Benceno, tolueno, cloroformo, MEK, THF, acetona, Hexano, tetracloruro de carbono, cuantificación PVAC metanol éter, agua de aditivo Cromatografía Ciclohexano, benceno, tolueno, cloroformo, THF,MEK, Hexano, éter, acetona, etanol, PS acetato de etilo metanol Gasificación y Hexano, cloroformo, MEK, éter, GC (Cromatografía de gas), IR PET Fenol, nitrobenceno, hexafluoroisopropanol atrapamiento etanol Tipo y cuantificación PA6 Clorofeno, ácido fórmico Lo mismo que los listados arriba de componente volátil Cuadro-7 Solubilidad de polímeros Figura-9 Métodos de análisis de componentes 23 24 8.1 Calorimetría diferencial de barrido (DSC) 8.1(1) Calorimetría diferencial de barrido:

Es una técnica termoanalítica para medir la diferencia de calor entre la muestra y la Curva de DSC referencia. Primeramente se colocan la muestra y la referencia en sus respectivas bandejas en el mismo horno, donde la temperatura va en ascenso y descenso a una velocidad constante, para analizar las transiciones térmicas de la muestra. En la gráfica se usan las funciones de temperatura y tiempo. Se pueden identificar los plásticos mediante la medición de: 䐟 temperatura de fusión䚸䐠 temperatura de transición vítrea, 䐡 temperatura de desintegración térmica, temperatura de cristalización, etc. Flujo caloríficoQ Como por ejemplo, en el caso de los plásticos termofijos se emplea para analizar los estados, la aclaración de la reacción de endurecimiento.

Aislamiento térmico

Bandeja Muestra pequeña Muestra de referencia

Bloque de constantán

Calentador

Figura-10 Temperatura T Célula de DSC Figura-11 Gráfico del PETP amorfo (película de muestra) Foto-4 Catálogo de PerkinElmer, DSC4000 Fuente: Gerd Potsch Walter Michaeli :Injection Moldin An Introduction, p.39 (1995), HANSER

Fuente: Gerd Potsch: Injection Molding An Introduction, 1995, p.38, Hanser 25 26 A-51

8.2 Espectroscopía infrarroja Gráficos de absorción característica de infrarroja Los rayos infrarrojos funcionan para calentar los objetos que reciben su radiación. 8.2 (1) Al exponerse un compuesto orgánico a los rayos infrarrojos, las moléculas del compuesto que tienen la misma frecuencia vibracional que la de rayos infrarrojos absorben estos rayos. Factor detransmisión El equipo detecta el estiramiento o contracción del enlace molecular y obtiene el espectro propio de la estructura molecular. El espéctro que se obtiene siempre muestra el mismo modelo de espectro si se trata del mismo objeto, al igual la huella dactilar. Es un método de medición fácil y capaz de analizar todo tipo de muestras, ofreciendo una buena repetivilidad. El método más empleado es el análisis de espectroscopía infrarroja de transformada de Fourier (FT-IR). Número de onda Número de onda Reina LLD-PE Resina PS Figura-12 Modelo de vibración molecular Vibración de

referencia de H2O

Estiramiento y Estiramiento y Plane vending contracción contracción simétricos asimétricos Estiramiento y contracción

de la molécula CO2

Número de onda Número de onda Resina PA66 Resina PC Foto-5 Espectroscopía Estiramiento y contracción Estiramiento y contracción infrarroja (Nihon Bunko) simétricos (inactivo al infrarrojo) asimétricos (activo al infrarrojo) 27 Figura-13 Gráficos de absorción característica de infrarroja 28 8.3 Cromatografía de gas (GC) - Espectrómetro 8.4 Cromatografía de gas con desintegración de masa (MS) térmica (PyGC)

La GC es un método analítico que realiza simultáneamente la separación y la detección Es apropiada para las muestras que no son tan fáciles de prepararse como en el caso del de compuestos orgánicos de una mezcla. análisis espectroscópico infrarrojo, tales como los plásticos termofijos, distintos tipos de En el MS se combina el análisis espectral en el que se realiza la detección a partir de la materiales complejos, los vulcanizados como goma, etc. Es útil también para los dispersión de moléculas ionizadas en el vacío. copolímeros. La combinación de GC-MS es una poderosa técnica de identificación, por la destacada En el horno de desintegración, se desintegra de manera momentánea una muestra de capacidad de separación de la GC y la excelencia cualitativa de MS. 0.1mg aproximadamente, por calentamiento por inducción electromagnética. Se separa La cromatografía se refiere al método en el que la muestra atraviesa la columna, y se el gas que se genera, utilizando la cromatografía de gas con temperatura en ascenso. realiza la separación de los componentes a través de sus distintas velocidades. Empleando el espectrómetro de masas como detector, se obtiene la masa de cada Se emplea principalmente para analizar compuestos orgánicos, con la finalidad de componente y se determina instantáneamente la estructura química. separar unos componentes de otros de la muestra a analizar, o los ingredientes Es un equipo de desintegración térmica en diferentes fases, que permite hacer la heterogéneos de la misma. extracción térmica de materiales de mezcla de la muestra de plástico, como el plastificante, el antioxidante, entre otros, lo que facilita el análisis de los mismos. Procesamiento Detector de datos Flujo de la fase móvil Inyección de muestra

Inyección Ancho Altura de muestra medio

Lento Intermedio Rápido Foto-6 Vista exterior de la estructura de PyGC Tiempo de retención Cromatograma

Figura-14 Principio de la separación de GC y cromatograma 29 30 A-52

8.5 Espectrometría de absorción atómica

Se emplea para el análisis de metales. La espectrometría de absorción atómica (AAS) es un método para medir la absorción de luz del elemento atomizado. La atomización se realiza de la siguiente manera: 䐟 Espectrometría de absorción atómica con llama, en la que la muestra atraviesa una llama. (Para producir la llama se utiliza la combustión de aire y acetileno, de óxido nitroso y acetileno, etc.) 䐠 Espectrometría de absorción atómica sin llama, en la que se mete la muestra en un tubo de grafito para ser atomizada por calor producido por corriente eléctrica. Se pueden detectar elementos inorgánicos como los metales, y como fuente luminosa se utilizan diferentes lámparas según el compuesto químico a analizar.

Figura-15 Núcleo atómico, nivel de energía y espectro Mecanismo de absorción y emisión de luz por el átomo

El mayor número Absorción de electrones que Órbitas del electrón Excitación Emisión Cortar y abrir pueden caber en el átomo cada órbita de luz Átomo

Núcleo atómico

Órbitas K, L, M, N desde el centro

Se llena a partir de la primera órbita del centro Órbitas K, L, M, N desde el centro

31 Contenido MóduloM23 1. ¿Qué es el plástico? 1.1 ¿Qué es el plástico? 1.2 ¿Qué es la macromolécula? 1.3 Resinas y fibras sintéticas, pinturas y pegadmentos 1.4 Historia del desarollo 2. Método de clasificación M2 Materialesplásticos 2.1 Plásticos termoplásticos y termofijos 2.2 Plásticos cristalinos y amorfos 2.3 Clasificación usando como referencia la temperatura de resistencia térmica a largo plazo M23 Clasificación 3. Árbol de clasificación 4. Plásticos termoplásticos (signos, denominaciones de polímeros, sus características) 4.1 Plásticos de commodities (cristalinos) 4.2 Plásticos de commodities (amorfos) 4.3 Plásticos de ingeniería (cristalinos) 4.4 Plásticos de ingeniería (amorfo) 4.5 Plásticos de super-ingeniería (cristalinos) 4.6 Plásticos de super-ingeniería (amorfo) 5. Plásticos termofijos (signos, denominaciones de polímeros y sus características) 6. Volumen de materiales plásticos producidos en Japón en 2009 y la proporción entre polímeros termoplásticos y termofijos 7. Volumen de fabricación de productos plásticos de Japón en 2007 8. Número total de centros manufactureros de productos plásticos de Japón en 2007 2 A-53

1. ¿Qué es el plástico? 1.1 ¿Qué es el plástico? 1.¿Qué es el plástico? Es una combinación de macromoléculas (polímeros) que cuenta con más de 10,000 de masa molecular, lo cual fue formado por la repetición de enlaces químicos de los compuestos, y tiene plasticidad y elasticidad al mismo tiempo. (2) Elasticidad y Plasticidad: (1) Macromoléculas: Se refiere a las grandes combinaciones cuya masa molecular normal es mayor a Plasticidad: 10,000. Por la repetición de enlaces químicos de combinaciones se incrementa la masa molecular La plasticidad es la característica de ser deformado en forma permanente cuando el convirtiéndose en material de macromoléculas. Hay 2 clases de macromoléculas; macromoléculas objeto recibe una fuerza exterior. Es la característica que se presenta cuando se naturales y sintéticas. Se puede dividir en dos clases de macromoléculas; naturales y sintéticas. El deforma por una fuerza que rebasa el límite de elasticidad, y la deformación hule, plásticos, fibras y papel son materiales de macromoléculas. permanece aún cuando se quite dicha fuerza exterior. La termoplasticidad es la característica presentada al aplicarse calor. Elasticidad: Al subir la temperatura, el Cuando un objeto recibe una fuerza exterior, se genera una deformación, la cual tiende a regresar a su estado original. La elasticidad es esta característica de regresar a la movimiento de las cadenas forma original, y al objeto que tiene esta característica se le llama elástico. Calenta moleculares se vuelve miento intenso, permitiéndoles moverse y (3) Resinas sintéticas: En el pasado, se le denominaba resinas sintéticas a los materiales fabricados sintéticamente para hacer una distinción con la resina natural. consecuentemente fundirse. En la actualidad, esta palabra se usa en el mismo sentido que el plástico. Dentro del material termoplástico a temperatura ambiental las cadenas Fig. 1 Principio moleculares están enredadas con poca de plastificación libertad de moverse, por lo que son sólidas.

3 4 1.¿Qué es el plástico? 1.¿Qué es el plástico? 1.2¿Quéesunamacromolécula? Se refiere a las grandes combinaciones cuya masa molecular mayor a 10,000, formadas por la repetición de enlaces químicos de monómeros de masa molecular pequeña. 1.3 Resinas y fibras sintéticas, pinturas y pegamentos (1) Peso molecular: Es la masa de una molécula, tomando como base, la masa de 12, la del átomo de carbón. Según el material la masa varía. En el material de las macromoléculas quedan mezcladas las Todos son combinaciones de macromoléculas, pero tienen apariencia diferente ya macromoléculas de diferentes masas moleculares. que la direccionalidad y la forma de unión de las cadenas son diferentes. (2)Monómero: Es la unidad mínima que forma un polímero a través de la reacción de adición y polimerización. (3) Polímero: Es una combinación de macromoléculas formada por cadenas de monómeros que tienen (1) Las resinas sintéticas tienen cadenas moleculares en diferentes direcciones, una estructura sencilla. por lo que los plásticos en general tienen características similares en todas direcciones.

Monómeros que son Se convierten en polímeros (2) Las fibras sintéticas son moldeadas para tener una estructura de cadenas pequeños y que tienen cadenas largas. moleculares delgadas orientadas en la misma dirección (hilado y extendido). Esta separados entre ellos. estructura permite tener una alta resistencia a la tensión en la dirección de extensión del textil. Además, al usar esta fibra en ambas direcciones vertical y horizontal en el momento de tejer, se obtiene tela y ropa resistentes. Se utiliza una macromolécula cristalina.

PE,PP,PA,POM, Fig. 2 Relación entre monómero y polímeros 5 6 A-54

1. ¿Qué es el plástico? 1. ¿Qué es el plástico?

1.4 Historia de su Desarrollo (1)En 1870 los hermanos y descubrieron que la nitro celulosa puede (3) Pintura: Se puede clasificar en general la pintura en las siguientes clases; 䐟 Isaiah John Hyatt ser plastificada con alcanflor. El “celuloide” , fue entonces el primer termoplástico. Los pinturaabasedeagua, pinturadeaceite, pinturalaca.La pintura está 䐠 䐡 hermanos Hyatt desarrollaron una máquina de inyección de celuloide, tomando como compuesta del material que queda como capa de pintura y el solvente que se ejemplo el método de inyección de metales. Posteriormente a esto, ha prosperado el evapora. La capa de pintura está formada de (1) pigmento, (2) resina y (3) aditivo. desarrollo de las máquinas mezcladoras y las máquinas de extrucción de resinas como Como resina sintética se utiliza principalmente un polímero termofijo como la hule y celuloide. resina acrílica, la resina arguido, el poliuretano, el epóxico, el alkilfenol modificado, así como la nitro celulosa, un derivado de la celulosa. Como polímero (2) Leo Baekeland desarrolló la baquelita en 1907. Fue la primera resina sintética termoplástico, se usa el polivinil acetato y las resina derivadas del petróleo. desarrollada por la humanidad. Se obtuvo este material, mezclando un compuesto fenólico con formaldehído. (4) Pegamento sintético: Se usa un polímero termofijo que tiene una fuerte adherencia química como la resina fenólica, el resocinol modificado, la resina de (3) En 1924 Herman Staudinger definió que polímero es una molécula con una estructura urea, la resina de melanina, el poliuretano, la resina epóxica. de cadena larga. Esto se posicionó como una idea básica para sintetizar macromoléculas.

Fuente: Texto de plástico del Instituto de Investigaciones Técnicas de la Ciudad de (4) En 1927 se desarrolló el acetato (acetilcelulosa) y el cloruro de vinilo. Osaka (2009) p61-204, Plastic Age Co. Ltd.

7 8 2. Método de clasificación Fig.3 Clasificación de la estructura 1. ¿Qué es el plástico? molecular y sus dibujos 2.1 Plásticos termoplásticos y termofijos

(5) A partir de la segunda mitad de los 30, se empezó a usar el cloruro de vinilo para Polímeros termoplásticos Polímeros termofijos pintura de laca y material para discos de música. (Estructura macromolecular lineal) (Estructura macromolecular Wallace Carothers de la empresa Du Pont, desarrolló por primera vez en el mundo la tipo red tridimensional) forma de sintetizar poliester y poliamida. En 1938 inició la producción industrial de nilón. Estructura cristalina Estructura amorfa Estructura de puentes Desarrollaron el poliuretano, poliestireno y la resina de melanina.

(6) Hay una patente de máquina de inyección de 1872 en los EEUU. La máquina tipo plunger (émbolo) fue fabridada en 1926. La máquina actual de inyección tipo rotatorio fue desarrollada en 1956.

Parte amorfa Parte cristalina Las cadenas están La solidificación por calentamiento ocurre por efecto del aditivo endurecedor al ser calentado, enredadas. provocando la reacción de puentes que conectan las cadenas macromoleculares. Por lo anterior, es Osswald,Menges, edición Kunihiko Takeda: “Ingeniería de plásticos para difícil de volver a fundirse aun con calor posterior, ingenieros”, p3-7 (1997), Editorial Sigma evitando el cambio en la estructura. F.Johannaber:Injection Molding Machines A user’s Guide,2E(1983)P13 Hnaser

9 10 A-55

2. Método de clasificación 2. Método de clasificación 2.2 Plásticos cristalinos y amorfos Hay una forma de clasificar los polímeros termoplásticos, dividiéndolos entre polímeros cristalinos y amorfos. Se clasifica a los polímeros por su comportamiento térmico. Además de este criterio, se pueden dividir por medio de la resistencia del material y la temperatura 䐟Característica de fundición: polímero termoplástico permisible para el uso continuo de la pieza, criterios utilizados principalmente para piezas industriales. 䐠Característica de curado: polímero termofijo Tabla 1. Clasificación de polímeros según la Los polímeros amorfos tienen cadenas macromoleculares en forma temperatura de termorresistencia y morfología desordenada (polímeros sin forma), mientras los polímeros cristalinos tienen una estructura cristalina en la que una parte de las cadenas largas Clasificación Cristalinos Amorfos están direccionadas en forma ordenada. Plásticos de commodities PE,PP,PET PS,PVC,ABS,SAN, Sin embargo, no siempre tienen una estructura cristalina los polímeros Temperaturadetermorresistencia PMMA alargoplazo:menosde100Co cristalinos. El nivel de cristalización es un 70 a 80% para 㻼㻱㻙㻴㻰㻘㻌㼥㻌㻌㻟㻡㻌㼍㻌 Plásticos de ingeniería PA,POM,PBT,UH-PE PC,m-PPE 㻠㻡㻑㻌㻌㼜㼍㼞㼍 㻼㻭㻌㼥㻌㻌㻣㻜㻌㼍㻌㻤㻜㻑㻌㻌㼜㼍㼞㼍 㻼㻻㻹㻚 Temperaturadetermorresistencia alargoplazo:mayor de 100Co Resistencia a tensión: más de 49MPa

Plásticos de superingeniería PPS,PEEK,PTFE,PEN, PAR,PSF,PEI,PES,PI, Temperaturadetermorresistencia LCP PAI alargoplazo:mayor de 150Co

11 12 2. Método de clasificación 2. Método de clasificación 2.3 Clasificación de plásticos teniendo como criterio la temperatura de resistencia térmica a largo plazo La temperatura de resistencia térmica a largo plazo es un método de prueba establecido por 746B. Para evaluar los Fig. 4 Pirámide de termorresistencia UL standard Plásticos de de plásticos termoplásticos, la resistencia a la tensión, a golpes y la resistencia superingeniería dieléctrica (breakdown strength) son parámetros. La ptobeta será expuesa en el ambiente de alta temperatura por 100,000 horas y la Alta meten a la prueba. Se determina la temperatura a la que el valor de cada una de las resistencias llegue a un 50% del valor original. Plásticos de Temperatura de ingeniería termorresistencia 䘼1: LCP. Tiene características de cristal líquido (estado intermedio entre el cristal y el líquido). Fluye a una temperatura más baja que la de fusión y es opaco. Tiene la característica de convertirse en un líquido transparente al rebasar la temperatura de fusión. Plásticos de commodities

Polímeros amorfos Polímeros cristalinos 13 A-56

䠐. Polímeros termoplásticos (signos, 3.Árbol de clasificación de plásticos denominaciones de polímeros y sus características) Plásticos 4.1 Plásticos de commodities (cristalinos)

Signos Denominación del polímero Características ⇕Polímeros termoplásticos Polímeros termofijos PE polietileno Ligero, flexible, buen aislamiento eléctrico, buena resistencia a los fármacos, buen nivel de sellado por calor con resistencia al agua, malo para Plásticos de Plástico de Plástico de impresión y adhesión. commodities ingeniería superingeniería PP polipropileno Más transparente que el PE, alta temperatura de ablandamiento, resistente a las flexiones repetidas, malo para impresión y adhesión.

PA,POM,PC,m- PVC,PS,ABS,AS,PE, PPE,PBT, PPS,LCP,PSF, PET polietileno-tereftalato Buena termorresistencia, buen aislamiento PP,PMMA,PET,PVdC eléctrico, eficiente en la barrera de gases, buena GF-PET, PES,PAR,PEEK, ,PVAc,PVAC,PVA,CA PF,UF,MF,UP, resistecia a los solventes. La película orientada es PI,PAI DAP,EP,SI, resistente. Fig. 5 Árbol de clasificación de plásticos PUR,PI

Fuente:ToshihideInoue,coautor,“EngineeringPlastics”p2(2004),KyoritsuShuppan 15 16 4. Polímeros termoplásticos (signos, denominaciones de 4. Polímeros termoplásticos (signos, denominaciones de polímeros y sus características) polímeros y sus características) 4.2 Plásticos de commodities (amorfos) Signos Denominación del polímero Características 4.3 Plásticos de ingeniería (cristalinos) PS poliestireno Transparente, buen aislamiento eléctrico, poco resistente a los solventes, frágil, baja temperatura de ablandamiento. Signos Denominación del polímero Características SAN copolímero de acrilonitrilo- Transparente, fuerte resistencia, mejor termorresistencia que el PS, PA poliamida Resistente, buena resistencia al aceite y al desgaste, resistente al clima, buena resistencia al aceite, poca formabilidad que el eficiente en la barrera de gases, buena estireno PS. higroscopicidad. ABS copolímero de acrilonitrilo- Resistente, buen brillo, buena resistencia a fármacos y al aceite. Buena POM polioximetileno Propiedades similares a las de la PA, buena propiedad para galvanización resistencia a creep (deformación progresiva) y a los butadieno-estireno solventes. (Al descomponerse genera olor a PMMA Polimetilmetacrilato Transparente, buena resistencia al clima y buenas propiedades ópticas. formalina.) PBT polibutileno tereftalato Buena termorresistencia, buen aislamiento eléctrico, cloruro de polivinilo Buena resistencia a fármacos, buen aislamiento eléctrico, poca eficiente en la barrera de gases, buena resistencia a PVC termorresistencia. Se generan gases de cloruro de hidrógeno al los solventes. La película orientada es resistente. quemarse. PE- weightpolietileno de ultra Buena resistencia al desgaste, golpes, eficiente para la auto-lubricación. PV C cloruro de polivinilideno Estable parafármacos.Difícildetransmitirgasesyvapor.Incombustible.(Se UHMV alto peso molecular ᨠ usabajolacopolimerización.)

PVAc Polivinilacetato Latemperatura detransiciónvítreaes28Υ.HDT:38Υ.Noesaptopara materialesdemoldeo. Seusaparapegamentos,pinturaychicleparacomer.

PVA Polivinilalcohol Fibrasintéticadevinilón.Difícildeelectrizarse.Bajacapacidadparatransmitir oxígenosporloqueseusaparalapelícula deempaquesparaalimentos.La propiedaddeabsorcióndeaguaesgrande. 17 18 A-57

4. Polímeros termoplásticos (signos, denominaciones de 4. Polímeros termoplásticos (signos, denominaciones de polímeros y sus características) polímeros y sus características) 4.3 Plásticos de ingeniería (amorfos) 4.5 Plásticos de superingeniería (cristalinos) Signos Denominación del polímero Características Signos Denominación del Características polímero PPS sulfuro de poli-fenileno La termorresistencia, incombustibilidad, resistencia a fármacos, aislamiento eléctrico, fluidez en PC policarbonato Resistente, buenas propiedades eléctricas, buena estado de fusión son altos. termorresistencia, buena resistencia al frío, transparente. LCP polímero de cristal líquido Baja viscosidad en estado de fusión, termorresistente, alta resistencia (gran anisotropía), 㹫- óxido de polifenileno Resistente, buena termorresistencia, buena resistencia a bajo coeficiente de dilatación lineal, baja PPE modificado creep (deformación progresiva) y al vapor de agua. higroscopicidad, excelente estabilidad en dimensiones. PEEK polieteretercetona Termorresistente permite su uso continuo a la temperatura de 240 grados centígrados. Buena incombustibilidad, excelente resistencia a la fatiga y a los fármacos. PTFE polímero de fluocarbono Resina de flúor. Excelente termorresistencia, resistencia al frío, a fármacos, al agua caliente, al clima. No adherente, poca resistencia al desgaste. Excelente propiedad en alta frecuencia. PEN polietileno naftalato Temperatura de 230 grados centígrados para uso continuo. Buena resistencia a creep (deformación progresiva), buena propiedad tribológica, resistente al agua caliente y a fármacos, buena 19 incombustibilidad y resistencia a la fatiga. 20 4. Polímeros termoplásticos (signos, denominaciones de 5. Polímeros termofijos (signos, denominaciones de polímeros y sus características polímeros y sus características)

4.6 Plásticos de superingeniería (amorfos) Signos Denominación del polímero Características PF resina fenólica Buenapropiedad eléctrica,resistencia,termorresistencia.(Color Signos Denominación del polímero Características oscuroydébilconálcali.) UF urea formaldehído Incoloroylibreparapintarse.Otraspropiedadessonsimilaresa PAR polialilato Buena termorresistencia, eficiente en la barrera para rayos lasdel PF.Económico.Noesbuenoentermorresistencisni ultravioleta, buena resistencia a los golpes, dureza en la resistenciaalagua. capa superficial, buena resistencia a creep (deformación progresiva). Débil al agua caliente y al vapor de agua. MF melamina formaldehído Separece alUF,peroladurezaesgrandeybuena termorresistenciayresistenciaalagua. PSF polisulfona Transparente, excelente ductilidad, termorresistencia, resistencia a la hidrosis. Débil a los solventes orgánicos. UP poliéster no saturado Esposiblemoldearabajapresión.Elreforzado confibradevidrio Buena resistencia a creep (deformación progresiva). esbastanteresistente. PEI polieterimida Transparente, excelente termorresistencia, propiedades DAP resina dialil-ftalato Esposiblemoldearabajapresión.Bueno enaislamientoeléctrico, mecánicas, incombustibilidad, propiedades eléctricas. Débil estabilidaddimensional,resistenciaalosfármacos. al a los solventes orgánicos. EP epoxi Buenaadhesiónconmetalysustancia inorgánica.Buena PI poliamida Termorresistente, permite su uso continuo a la temperatura resistenciaalosfármacos. de 250 grados centígrados. Excelente incombustibilidad, SI silicona Bueno enaislamientoeléctrico,termorresistencia,buena resistencia a la fatiga, resistencia mecánica, resistencia al repelenciaalagua.(Haymaterialesenlíquido,viscosoyresina.) desgaste y a creep (deformación progresiva). PUR poliuretano Tieneelasticidad,resistente,buena resistenciaaldesgasteyal PES polietersulfona Transparente. Excelente termorresistencia, resistencia a la aceite.(Débilconácido,álcaliyaguacaliente.) hidrosis, resistencia a creep (deformación progresiva). Buena incombustibilidad, resistencia a fármacos. PI poliamida Buenatermorresistencia,resistenciaalaoxidaciónaalta PAI poliamida-imida Temperatura de 250 grados centígrados para uso continuo, temperatura,excelenteresistencia,buenaislamientoeléctrico. incombustibilidad, resistencia a la fatiga y al desgaste.

21 22 A-58

6. Volumen de materiales plásticos producido en Japón 7. Volumen de fabricación de en 2009 productos plásticos de Japón en 2007 resina fenólica PF 227,006 urea formaldehído UF 72,974 melamina formaldehído MF 92513 poliéster no saturado UP 117401 resina dialilftalato PDAP 63458 Otros Termofijos Estadística de 2007 epoxi EP 149386 Vol. polímeros Clasificación industrial poliuretano PU 163082 8% producido(ton) 10% Total de polímeros termofijos 885,820 1% Películas 24% 3071582 3% polietileno PE 2805123 24% Láminas delgadas 6% 744819 poliestireno PS 799684 Total de láminas (plana, 8% AS AS 92394 2% ondulada) 199376 ABS ABS 348369 polipropileno PP 2410807 Cuero sintético 1% 162651 3% Resina de origen petróleo 112055 Tubos 5% 653394 polimetilmetacrilato PMMA 165831 Termo Conexiones 1% 149785 6% polivinilalcohol PVA 192386 plásticos Partes de máquinas 17% cloruro de polivinilo PVC 1668119 2171075 91% Productos para la vida 16% 2% cloruro de polivinilideno PV䡀C 67565 3% 436716 poliamida PA 188820 cotidiana 5% 1% resina de flúor 14687 Total de recipientes 16% 1975715 policarbonato PC 280334 Total de materiales de 4% 3% 420279 1% polioximetileno POM 82719 㼀㼛㼠㼍㼘㻌䠖㻝㻜㻘㻥㻝㻝㻘㻣㻥㻠㻌 㼠㼛㼚 construcción 17% polietilenotereftalato PET 500469 Total de productos espumados 8% 997338 polibutileno tereftalato PBT 122221 Proporción entre polímeros termoplásticos y Total de productos reforzados 3% 434156 oxido de polifenileno modificado mPPE 27741 Númerodecentros Total de otros 10% 1244691 Total de polímeros termofijos 9879324 termoplásticos manufacturerosconsiderados: Otros polimeros 146650 Total de Plásticos:vol61,No.6p25,(2010), 100% 12661577 16,616 Total productos 10,911,794 ComitédeInvestigaciónIndustrial 23 Asociación de Industria de Plásticos de Japón: “Plásticos”, vol 61,No.624 p46 8. Número total de centros manufactureros de productos plásticos de Japón en 2007

8%

25%

17%

5% Industria de productos plásticos 100% 24,038 Lámina, barra, tubo, conexión, extrusión de forma irregular 8% 1,952 9% Película, lámina delgada, material de piso, cuero sintético 16% 3,939 36% Productos para uso industiral 36% 8,731 Productos espumados, productos reforzados 9% 2,144 Material para moldeo de plástico 5% 1,238 Otros productos 25% 6,034 Totalde 24,038 centros

Asociación de Industria de Plásticos de Japón, “Plásticos”, vol 61,No.6p45 25 A-59 MóduloM24 Índice 1. Resumen 3.(8) Nucleante 2. Materiales de refuerzo y de relleno 3.(9-1) Espumante 2.(1) Fibra de vidrio 3.(9-2) Estireno espumoso 2.(2) Fibra de carbón 3.(10) Modificador, aleación polimérica 2.(3) Materiales de relleno 4. Componentes de los materiales de moldeo M2 Materialesplásticos 3. Aditivos 4.(1) Composición de los plásticos de 3.(1) Plastificante uso general 3.(2-1) Estabilizador 4.(2) Composición de los plásticos de ingeniería M24 Composición 3.(2-2) Antioxidante 4.(3) Composición de los plásticos 3.(2-3) Absorbente de radiación termofijos ultravioleta 5. Fotos de productos representativos y 3.(3) Pirorretardante características de los plásticos 3.(4) Colorante 3.(5) Antiestático 3.(6) Deslizante 28, 29 de sep, 2011 3.(7) Antibacteriano y antimoho

1 2 A-60

1. Conocimientos generales 2. Materiales de refuerzo y de relleno El plástico tiene muchas aplicaciones y las funciones requeridas varían dependiendo del uso o según la pieza. Las propiedades mecánicas de los plásticos reforzados se atribuyen al material Se ha desarrollado una gran variedad de plásticos, pero en muchos casos no es posible fibroso de refuerzo. Debido al efecto adhesivo del agente de tratamiento satisfacer fácilmente la gran diversidad de usos. Por consiguiente, se está llevando a cabo superficial, el material de refuerzo se une al polímero de base. el mejoramiento de las propiedades de los plásticos. A los materiales de refuerzo, se les exigen propiedades como: 䐟alta resistencia Mezclando en los polímeros básicos los materiales de refuerzo y de relleno y los aditivos, se obtienen compuestos de moldeo capaces de: a la tracción, 䐠alta elasticidad, 䐡buena adherencia al polímero de base, y 䐢 excelente resistencia al calor, a la corrosión y al desgaste. Como materiales 䐟 prevenir el deterioro de propiedades por calor o luz; 䐠 mejorar las propiedades principales, tenemos las fibras de vidrio y de carbón, entre otros. requeridas; 䐡 mejorar la moldeabilidad. Los componentes son importantes para optimizar tanto la selección de materiales como la técnica de moldeo. A continuación, presentamos los tipos de modificadores y los métodos de aplicación. 1. Materiales de refuerzo y de relleno 䐟 Fibra de vidrio, 䐠Fibra de carbón, 䐡Material de relleno Foto-1 Superficie de fractura 2. Aditivos del plástico reforzado con fibra 䐟Plastificante, 䐠-1 Estabilizador, 䐠-2 Antioxidante, 䐠-3 Absorbente de radiación de vidrio (20wt%) Gottried ultravioleta, 䐡Pirorretardante, 䐢Colorante, 䐣Antiestático, 䐤Lubricante, 䐥 W.Ehrenstein 䠖 Antibacteriano y antimoho, 䐦Modificador y aleación polimérica, 䐧Nucleante, 䐨 Materiales Poliméricos, Espumante p128(2001) HANSER 3. Componentes de los materiales de moldeo de los principales plásticos Se mencionan los materiales de refuerzo y de relleno y los aditivos. 3 4 2.(1) Fibra de vidrio 2.(2)Fibra de carbón

La fibra de vidrio ofrece: 䐟 incombustibilidad, 䐠buena resistencia química, 䐡 La fibra de carbón es ligera y excelente en: resistencia y elasticidad, baja absorción de agua y 䐢excelente agente de tratamiento superficial, y conductividad térmica y eléctrica, resistencia al desgaste y factor de muestra buena adherencia al material de base. transmisión de rayos X. Como componente vítreo, se utiliza el vidrio libre de álcali. La fibra de carbón se utilizó por primera vez en la aviación militar, y en la actualidad se emplea ampliamente en aviones, coches de carreras, palos de buque velero, deportes, automóviles, etc.

Foto-2 Trenza cortada (izquierda), foto microscópica (centro) y rollo Foto-3 Fibra de carbón para el moldeo de plástico reforzado con fibra de carbón (CFRP) de Poliacrilonitrilo (PAN) (izquierda), tejido (centro), foto microscópica del corte (derecha) (derecha) 5 6 A-61

2.(3) Materiales de relleno 3.Aditivos En algunos casos se agregan materiales de relleno para disminuir el contenido polimérico, con el propósito de reforzar las distintas propiedades de los productos moldeados como la Propiedades mejoradas en los plásticos que constituyen los materiales resistencia y la durabilidad, mejorar la elaborabilidad y reducir los costos. de moldeo (pellet) y tipos de aditivos (incluyendo los materiales de Las formas de los materiales de relleno se clasifican en polvo, fibra y tela. Los grupos de refuerzo y de relleno) fibra y de tela se contemplan en los materiales de refuerzo. Los materiales de relleno se dividen, a grandes rasgos, en los grupos orgánico e inorgánico. Propiedades Tipos de aditivos mejoradas (incluyendo los materiales de refuerzo y de relleno) 1. En el grupo orgánico tenemos las resinas fenólica y de melamina, principalmente, y Materiales de refuerzo y de relleno, plastificante, espumante, Mejoramiento de propiedades desde tiempos antiguos se han venido utilizando: 䐟harina de madera, 䐠pulpa, 䐡cartón nucleante y 䐢tela. Antioxidante, estabilizador, pirorretardante, absorbente de Mejoramiento de la durabilidad 2. Del grupo inorgánico, la mayoría se encuentra en estado de partícula, cuya forma se radiación ultravioleta Mejoramiento de las propiedades clasifica en: esférica, plana, porosa, puntiaguda, poligonal, entre otras. Antiestático, antibacteriano y antimoho El diámetro de la partícula varía desde 0.015 m hasta 100 m. superficiales Entre más pequeña sea la partícula, mejor es su resistencia a los golpes, lisura Mejoramiento de la moldeabilidad Plastificante, lubricante, estabilizador superficial, y brillo, pero peor su dispersión y fluidez. 䐟Carbonato cálcico, 䐠talco, 䐡arcilla, 䐢mica, 䐣sílice, 䐤vidrio en escama y abalorio, Coloración Colorante, pigmento (orgánico, inorgánico) metal en polvo, grafito, sulfuro de molibudeno (IV), sulfato de bario 䐥 䐦 䐧 䐨 Mejorador de resistencia a los golpes, agente Polímeros reformados Se utilizan material de cuerpo hueco microscópico como la resina epóxica en perlas de compatibilizador vidrio huecas para, por ejemplo, disminuir el peso de los plásticos de ingeniería. 3. Resultados esperados Cuadro-1 Propiedades mejoradas y tipos de aditivos (incluyendo los materiales de refuerzo y de relleno) 䐟Efecto de refuerzo, 䐠elevación de la temperatura de deflexión térmica, 䐡efecto de apantallado contra la luz, 䐢efecto conductible, 䐣efecto deslizante, 䐤resistencia al clima, 䐥ajuste del coeficiente de expansión, 䐦mejoramiento de adherencia de la impresión 77 8 3.(1 ) Plastificante 3.(2-1) Aditivo estabilizador Siendo compatible con el polímero principal, funciona para mejorar su La forma de deterioro entre el policloruro de vinilo y otros plásticos es diferente, por lo que elaborabilidad y otorga flexibilidad al producto moldeado. Variando la dosis del los aditivos estabilizadores que se usan son distintos. aditivo, se puede regular el nivel de dureza. 1. En el caso del policloruro de vinilo, al ser calentado bajo la presencia del oxígeno o al recibir radiación ultravioleta, suelta el cloruro de hidrógeno, y tras la reacción de Se demandan buena miscibilidad, baja volatilidad. estabilidad frente a la luz y al descomposición se colorea. calor, flexibilidad en baja temperatura, anti-lixiviación, resistencia a la migración, A fin de complementar o neutralizar el cloruro de hidrógeno soltado, se debe sin falta entre otras cosas. agregar el agente estabilizador al momento de su elaboración. Se añade el antioxidante Se utiliza más frecuentemente para el policloruro de vinilo y de vinilideno. No es al mismo tiempo. necesario agregarlo para el polietileno. 2. Agente estabilizador para plásticos Se denomina antioxidante al material que previene del deterioro ocasionado por oxidación por el calor, y estabilizador de luz al que inhibe el deterioro causado por oxidación por la luz (principalmente la radiación ultravioleta). Se emplea para la mayoría de los plásticos como el polipropileno y la resina ABS, excepto el policloruro de vinilo.

Nota: El agente estabilizador para plásticos es el término genérico del estabilizador a la luz y el antioxidante. El estabilizador de luz es, a su vez, el término genérico para el absorbente de radiación ultravioleta y el estabilizador para prevenir la coloración y conservar el brillo.

Foto-4 5PVC Lámina de plástico para uso agrícola, salvavidas 9 10 A-62

3.(2-2) Antioxidante 3.(2-3) Absorbente de rayos ultravioletas Los rayos ultravioletas tienen mayor energía que la luz visible, y son capaces de Los plásticos sufren oxidación debido al oxígeno y el ozono existentes penetrar en el plástico y destruir directamente la unión polimérica, ocasionando su en el aire, lo cual ocasiona disminución de la resistencia, fisuras, deterioro. El absorbente de rayos ultravioletas absorbe los rayos ultravioletas que penetran e inhibe el deterioro de los materiales del plástico como la descomposición, coloración, disminución de la propiedad de aislamiento eléctrico. alteración del color, fisura, etc. Se acelera la oxidación por el calor generado en el momento del Al igual que solar para la piel, el agente absorbe la energía ultravioleta moldeado, por la radiación ultravioleta, por el agua, etc. transformándola en “calor” a través del cambio interno molecular. Este tipo de deterioro o alteración se puede prevenir al agregarse una Se agrega para inhibir la degradación del plástico por radiación ultravioleta, así como pequeña cantidad de antioxidante. para prevenir la absorción de la misma y el deterioro de los alimentos envueltos con películas. El antioxidante atrapa y descompone los radicales y peróxidos producidos por la oxidación, inhibiendo la fragilización de los polímeros.

Al utilizarse junto con el agente estabilizador a la luz, funciona Rayos ultravioletas notablemente para prevenir el deterioro por luz. Los plásticos commodities que sufren fácilmente la oxidación son; polipropileno y polietileno del grupo de olefina, poliestileno, ABS, poliacetal, etc. Figura-2 Deterioro ocasionado por el clima

11 12 3.(3) Aditivo pirorretardante 3.(4) Colorante Además de colorear los plásticos, los colorantes funcionan para otorgar a los productos resistencia al clima Se les exige la propiedad pirorretardante a los plásticos empleados en los aislantes eléctricos, los mediante sus acciones de blindaje, reflexión y absorción de la luz. Como colorantes tenemos pigmentos materiales de construcción y los vehículos. inorgánicos y orgánicos y tintes. Los tintes son colorantes que se disuelven en el agua o aceite, y existen tintes naturales y sintéticos. Los tintes no tienen buena resistencia ni al calor ni al clima, por lo que no se recomienda Los pirorretardantes de tipo aditivo se dividen en los grupos de halógeno (bromo, cloro) y de fósforo. su aplicación a los plásticos. Los compuestos halógenos impiden el suministro de aire, mientras que los compuestos de éster fosfatado 1. Los pigmentos orgánicos son sintéticos y tienen colores nítidos. Su resistencia al calor y al clima es bajan la temperatura de combustión, consecuentemente elevan la propiedad pirorretardante. ligeramente baja. El trióxido de antimonia empleado al mismo tiempo se gasifica impidiendo el contacto con el aire, y eleva 2. Los pigmentos inorgánicos son de minerales refinados y son inferiores en cuanto a la nitidez de colores, así la propiedad pirorretardante. pero tienen buena resistencia al calor y al clima. 䘆 Problemas que presentan los pirorretardantes del grupo halógeno 3. Formas de los colorantes Se han utilizado mucho los pirorretardantes del grupo brómico, pero se teme tanto la generación de 䐟 Polvo (Se emplea para las resinas de urea y de melamina. Los pigmentos en polvo son difíciles de sustancias nocivas como el impacto en el medio ambiente y la salud humana. Como los pirorretardantes manejar.) brómicos pueden ser fuente de emisión de dioxinas en el momento de su combusción a bajas 䐠 Colorante seco (polvo, cuya superficie es tratada con cera y sal metálica para mejorar la dispersión) temperaturas, la Unión Europea (UE) regula su uso a partir de julio de 2006. 䐡 Pasta (una mezcla obtenida incorporando pigmento y plastificante) 䘆 Pirorretardantes libres de halógeno 䐢 Colorante líquido (una mezcla obtenida incorporando pigmento y surfactante, que se envía por bomba a 䐟Hidróxido de magnesio, 䐠pirorretardantes de fósforo orgánico, 䐡cianurato de melamina, 䐢 la máquina moldeadora) pirorretardantes de resina fenólica con nitrógeno, 䐣mezcla de resinas silicónicas, 䐤aleación polimérica 䐣 Masterbatch (se mezcla previamente el pigmento en alta concentración en un material de la misma con polímeros pirorretardantes. clase que la resina a colorear)

Rayos de luz

Nota: Las dioxinas son compuestos químicos a los que se les califica de carcinógenos humanos.

Colorante Figura-1 Mecanismo del pirorretardante 1313 Figura-3 Coloración del plástico Foto-5 Colorantes en pellet 14 A-63

3.(5 ) Antiestático 3.(6 ) Lubricante Al moldear materiales ya sea en polvo, sólidos o pallet, el aditivo lubricante funciona para reducir la Inhibe la electrización. Muchos plásticos son propensos a cargarse con electricidad resistencia de fricción descrita en los incisos  y , y mejorar la fluidez, la estabilidad térmica y estática (propiedad de electrización). Como agente antiestático, se utiliza el la elaborabilidad de los polímeros fundidos. surfactante que inhibe este fenómeno de electrización. 䐟 Lubricación de la superficie entre los materiales de moldeo y las paredes interiores del cilindro Al aplicarse el agente antiestático en la superficie del plástico, se forman capas de la máquina moldeadora: aLubricación exterior. continuas y se incrementa la conductividad eléctrica en la superficie, permitiendo una 䐠 Reducción de la resistencia a la fricción entre los materiales de moldeo: a Lubricación interna. rápida descarga de la electricidad estática, lo cual previene la acumulación eléctrica. Además, se obtienen los siguientes resultados: Debido a este fenómeno de electrización, se adhieren partículas de basura o polvo a 䐡 Mejoramiento de la superficie del producto moldeado, y del antibloqueo de las películas. los productos de plástico y los ensucia. 䐢 Efecto lubricante posterior al moldeo (exudación del lubricante a la superficie en el proceso de enfriamiento interior del molde, incrementando la propiedad desmoldante).

Agua Como componente principal, se utilizan en forma combinada los grupos de hidrocarburos, ácidos

Tratamiento de la superficie Incorporado grasos, amidas alifáticas, sales metálicas, etc. Para las vajillas y los envases de alimentos, se demanda baja toxicidad.

Nota: La resistencia a la fricción se refiere a la dificultad de deslizamiento, Polímero Desplazamiento como cuando alguien no se puede deslizar bien por un tobogán. (Exudación) Polímero

Surfactante

Figura-4 Acción del surfactante Foto-6 Tobogán

15 16 3.(7) Antibacteriano y antimoho 3a.( 8 ) Nucleante

La propiedad antibacteriana se refiere a la función de inhibir la multiplicación de El nucleante es un agente eficaz para formar núcleos de cristal y desarrollarlo . bacterias y moho. Al agregarse el nucleante en el momento del moldeo de polímeros cristalinos, (1) Próposito de agregar el aditivo se forman los núcleos del cristal durante el enfriamiento y se generan grandes 䐟 Prevenir el deterioro del aspecto exterior y el mal olor del producto. cantidades de cristales esféricos uniformes, lo cual permite obtener productos homogéneos, aumentando la transparencia, resistencia a los golpes y Prevenir infecciones en hospitales, conseguir propiedades antibacterianas. 䐠 estabilidad dimensional. De esta manera, se impulsa el crecimiento del cristal. (2) En los aditivos antibacterianos y antimoho para plásticos, tenemos compuestos inorgánicos y orgánicos. Están compuestos de metales antibacterianos como la plata, y portadores como la zeolita.

Foto-7 Cristal de PE

Figura-5 Los iones de plata superficiales son envueltos por las bacterias y luego toman acciones. 17 18 A-64

3.(9-1) Espumante 3.(9-2) Poliestireno espumoso (PS) Proceso de formación de espuma (formación primaria) Al aplicarse vapor a la materia prima en pequeñas perlas, se ablanda la resina de Se agrega para obtener resinas ligeras con alta resistencia térmica, mezclándolo con el polímero polistireno y las perlas comienzan a expandirse debido a la acción del aditivo espumante antes del moldeo, para que se generen espumas por el calentamiento o aplicándolo a presión incorporado en la materia prima. durante el moldeo para que se forme estructura esponjosa o celular en el prodcto. Las perlas contienen el aditivo espumante a fin de aumentar su volumen 50 veces más. El Tenemos el espumante del grupo inorgánico que genera espumas continuas (el propósito aditivo espumante es producto de hidrocarburo como butano, pentano, etc. principal: absorción de impactos, aislamiento acústico y peso ligero), y el del grupo orgánico que produce espumas independientes (el propósito principal: aislamiento térmico). Proceso de moldeo Se llena el molde con las perlas expandidas en formación primaria y se vuelve a aplicar vapor. Las perlas expandidas una vez más se expanden por el calor, obteniéndose un producto moldeado con la forma del molde.

Aditivo espumante

Vapor

Unas 50 veces más

Perlas de poliestireno Perlas de Perlas de Foto-9 Corte de ruptura materia prima formación primaria En este momento, las perlas aumentan el del producto moldeado Foto-8 Observación del corte de formación de espuma (izquierda), volumen unas 50 veces más. contenedor termoaislante (derecha) Figura-7 Productos moldeados de plástico expandido Material de aislamiento térmico y de amortiguación 19 20 3.(10) Polímeros modificadores, Cuadro-2 Propósitos y aplicaciones aleación polimérica de las aleaciones poliméricas

Polímero de base Aditivo modificador Propósitos Aplicaciones

PPE PS Moldeabilidad Chasis de artículos eléctricos

Los polímeros modificadores (polímeros de mezclado) son aditivos que Moldeabilidad, resistencia al PPE PA Autopartes se agregan con el fin de mejorar los defectos de los materiales plásticos, solvente Resistencia a los golpes, Partes de apariencia de así como sus propiedades como la resistencia a los golpes y al solvente, PA EPDM estabilidad dimensional automóvil la moldeabilidad, la termorresistencia, la propiedad tribológica, la Partes de apariencia de PA ABS Estabilidad dimensional contractibilidad, la propiedad pirorretardante, la barrera de gas, automóvil Partes exteriores de artículos entre otras. ABS PC Termorresistencia eléctricos Aleación polimérica: Es una mezcla de dos polímeros distintos. Se PC PBT Resistencia al solvente Autopartes selecciona la manera de mezclar tomando en consideración las propiedades de los dos tipos de polímeros. Si la afinidad entre los dos es PC ABS Galvanizabilidad Autopartes Partes exteriores de artículos baja, se utiliza como intermediario un “aditivo compatibilizador” de alta ABS PVC Efecto pirorretardante afinidad con ambos (copolímero en bloque). eléctricos Partes exteriores de artículos PS EPDM Resistencia a los golpes eléctricos

PP EPDM Resistencia a los golpes Parachoques de vehículos

POM PE Propiedad lubricante Piezas tribológicas 21 22 A-65

4.(1) Mezclas para los plásticos 䖂䠖Básico 䕿䠖Modificador 4.Componentes de los materiales de moldeo commodities

Mencionamos los componentes de los materiales de moldeo de los principales plásticos, así PE PP PVC PS SAN ABS PET como los materiales de refuerzo, de relleno y los aditivos. Antioxidante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 1. Mejoramiento de la moldeabilidad y prevención del deterioro Lubricante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 (1) Polímeros termoplásticos: Fusión y fluidización por calor, solidificación por enfriamiento. 䐟Lubricante, 䐠antioxidante, termoestabilizador, 䐡desmoldante. Nucleante 䖂䖂 䖂 En el caso de los polímeros cristalinos, 䐟nucleante (formador de núcleo) Estabilizador 䖂䖂 (2) Polímeros termofijos: Endurecedor, lubricante 䐟 䐠 Colorante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 Para reformar los polímeros termofijos, casi no se aplica la copolimerización de polímeros termoplásticos ni la aleación polimérica. Antiestático 䕿 䖂䖂䖂䖂 2. Mejoramiento de propiedades para los usos de los productos moldeados: Plastificante 䖂 Mejoramiento de propiedades (resistencia mecánica: material fibroso de refuerzo), 䐟 Pirorretardante 䕿 䖂 䕿䕿䕿 (refuerzo de la resistencia: material de relleno), (elasticidad: plastificante), (disminución del peso y aislamiento térmico: espumante) Absorbente a los rayos ultravioleta 䕿䕿䕿䖂 䕿䕿䖂 䐠 Mejoramiento de la durabilidad (resistencia al clima y estabilidad a la luz: absorbente de Antebacteriano 䕿䕿 radiación ultravioleta) Material de refuerzo 䕿䕿䕿䕿䕿 䐡 Colorante 䐢 Resistencia a los golpes (elastómero, aleación polimérica) Material de relleno 䕿䕿䕿 䕿䕿 䐣 Mejoramiento de las propiedades de la superficie (antiestático, antimoho, antibacteriano) Modificador de polímeros 䕿䕿䕿䕿䕿䕿䕿

Espumante 䕿

23 24 4.(2) Mezclas para los plásticos de ingeniería 4.(3) Mezclas para los polímeros termofijos

PMMA POM PA PBT PC m-PPE PPS PF UF MF EP PDAP UP PI PUR Material de relleno Antioxidante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䕿 䖂 Lubricante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂䕿 Lubricante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 Colorante 䖂䖂䖂䖂䖂 䖂䖂 Nucleante 䖂䖂䖂 䖂 Endurecedor 䖂䖂䖂䖂䖂 Estabilizador 䖂 Material de refuerzo 䕿䕿䕿䕿䖂䖂䕿䕿 Colorante 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 Absorbente a los rayos ultravioleta 䖂 Antiestático 䕿䖂䕿 Pirorretardante 䕿䕿䕿䕿 Pirorretardante 䕿䕿䕿䖂䕿䕿 Espumante 䕿 䖂 Absorbente a los rayos ultravioleta 䕿䖂䕿䕿䖂䖂 䖂䠖Básico 䕿䠖Modificador Antibacteriano 䕿䕿䕿 PF: Resina fenólica UP: Resina de poliéster insaturado UF: Resina de urea-formaldehído PDAP: Resina de dialilftalato Material de refuerzo 䕿䕿䕿䕿䕿䖂 MF: Melamina-formaldehído PI: Poliimida Material de relleno 䕿䕿䕿䕿䕿䖂 EP: Resina epóxica PUR: Poliuretano

Modificador de polímeros 䕿䕿䕿䕿䕿䕿䕿

䖂䠖Básico 䕿䠖Modificador 25 26 A-66

5. Fotos de productos representativos y características de los plásticos Características del PS: Características del PE: Existen dos tipos: el grado GP transparente y Es excelente en aislamiento eléctrico, rígido, y el grado HI de color lechoso y resistente resistencia al agua y a los fármacos. a los golpes. Es fácil aplicarle colorantes. Es Tiene buena termorresistencia y rigidez. excelente aislante eléctrico. Se disuelve en bencina y diluyente.

Foto-10 Envases de detergente (izquierda) y tanque para uso agrícola de PE

Características del PP䠖 Foto-13 Cajas de discos compactos de PS Tiene el peso específico más bajo Características del poliestireno espumoso: (0.9~0.91). La termorresistencia es Es ligero y rígido. Es excelente aislante térmico comparativamente alta y la resistencia para conservación de calor. Se disuelve en mecánica es excelente. bencina y diluyente. Foto-11 Tarima y parachoques de automóvil de PP Características de SAN: Tiene excelente transparencia y termorresistencia. Es ligeramente débil con el alcohol. Foto-14 Contenedor de pescado de polistireno espumoso

Foto-12 Recipiente de un extractor de jugo de resina SAN 27 28 Características de la resina de flúor: Características del ABS: Es de color lechoso y tiene alta Es excelente en brillo, apariencia y termorresistencia, resistencia a fármacos resistencia a los golpes. y viscosidad nula. Es débil ante el alcohol.

Foto-18 Tubos de resina de flúor y sartén con recubrimiento de teflón Foto-15 Carcasa de plancha de resina ABS (izquierda) Cubierta de motocicleta (derecha) Características del POM: Características del PVC: Es blanco y opaco. Tiene excelente Es difícil de inflamarse. Hay plásticos resistencia a los golpes y al desgaste. duros y blandos. Se hunde en el agua Algunos se corroen frente al ácido. (peso específico 1.4). Tiene excelente lustre y brillo superficial, y es apto para la impresión. Foto-16 Piel sintética y tubos de PVC Foto-19 Rueda de engranaje sin fin de POM (izquierda) Acercamiento al diente (derecha) Características del PMMA: Es incoloro, transparente y lustroso. Se Características del PA: corroe frente a la bencina y los Es de color lechoso y tiene buena diluyentes. resistencia al desgaste, al frío y a los golpes. Algunos se corroen frente al ácido. Existe la posibilidad de permeación de Foto-17 Parabrisas de F15 y tanque de agua grande de PMMA alcohol. Foto-20 Múltiple de admisión de PA y 29 defensa de aleación polimérica (PA66+PPE+EPDM) 30 A-67

Característica del PC: Es incoloro y resistente al ácido, pero débil a la alcalinidad. Es particularmente Características del m-PPE: excelente en resistencia a los golpes y Se obtiene mediante la mezcla de PPE con excelente termorresistencia. Algunos se corroen propiedad eléctrica y resina de estireno con excelente ligeramente por álcali (detergentes). moldeabilidad. Es excelente en termorresistencia, resistencia mécanica y rotura de aislamiento. Foto-21 Lámina ondulada de PC para techo de garaje, lente de faro delantero Foto-24 Carcasa de copiadora (izquierda) Características del PBT: y bobina de ignición (izquierda) de m-PPE Es blanco y opaco. Tiene buena propiedad eléctrica y equilibrio de propiedades. Características del PPS: Tiene excelentes propiedades termorresistentes y pirorretardantes. El punto de fusión es alto, de unos 280ºC. Características del PET: Foto-22 Conectores de PBT Es excelente en resistencia a la tensión. para aparatos electrónicos Las botellas termorresistentes son transparentes y resistentes, y ofrecen Foto-25 Reflector de faro delantero y excelente barrera de gas. ventilador de medidor de flujo de PPS

Foto-23 Envases de PET (bebida, colirio, huevo) 31 32 Características del PF: Características del PDAP: Tiene buen aislamiento eléctrico, resistencia Tiene excelente propiedad eléctrica y al ácido, estabilidad dimensional. Sufre poco termorresistencia y resistencia al agua. deterioro a altas temperaturas o bajo alta No se inflama fácilmente. humedad. Es excelente en aislamiento eléctrico y estabilidad dimensional. Foto-26 Ceniceros, mangos y asas de cacerola de resina fenólica (PF) Foto-29 Producto moldeado de bloque de terminales de resina de dialilftalato (PDAP) Características del UF: Se parece a la resina de melamina, pero es poco costosa Características del EP: y difícil de inflamarse. No se altera o se altera ligeramente Es excelente en propiedades físicas, ante el ácido. Sufre ligera alteración por álcali. químicas y eléctricas.

Foto-27 Aro de pasamano y multicontacto de resina de urea (UF) Foto-30 Productos de resina epóxica (EP) Características del MF: y moldeado tipo sellado Tiene buena resistencia al agua. Se parece a la cerámica. Características del UP: La superficie es dura. Tiene buenas propiedades de aislamiento eléctrico, termorresistencia y resistencia a fármacos. Foto-28 Vajilla de resina de melamina (MF) Es muy resistente con un refuerzo de fibra de vidrio. Foto-31 Cuarto de baño prefabricado y barca 33 34 de pesca de resina de poliéster insaturado (UP) A-68

Características del PI: Es ultrarresistente al calor y excelente en resistencia al frío y al desgaste, autolubricación, propiedades pirorretardante, mécanica y elétctrica.

Foto-32 Película de poliimida termofija (PI) (izquierda), circuito impreso flexible de PI empleado en teléfonos celulares (derecha)

Características del PUR: Se pueden obtener resinas con una amplia variedad de propiedades, desde flexibles hasta rígidas. Son excelentes en adhesión y resistencia al desgaste. Como material espumoso, muestran diversas popiedades. Se corroen hasta cierto punto Foto-33 Materiales de amortiguación frente al ácido y álcali. de espuma de poliuretano (PUR)

35 Índice Módulo M25 1. Generalidades 2.(9) Clorurodevinilo(PVC) 1.(1) Clasificacióndelosplásticostermoplásticos 2.(10) Polimetilmetacrilato(PMMA) 1.(2) Resistenciaalimpactoytensiónalaruptura 3.Plásticosdeingeniería 1.(3) Resistenciaaldesgastedelosmetalesylosplásticos 3.(1) Comparacióndelosplásticosdeingeniería 1.(4) Durabilidaddelosplásticos 3.(2) Efectosdereforzamientoconfibradevidrio 1.(5) Permeabilidaddelaspelículasalahumedadyalgas 3.(3) Poliamida(PA) 1.(6) Estructuramoleculardelpolietileno PA6:Efectosdelaabsorcióndeaguaenlas M2 Materialesplásticos 1.(7) ¿Porquéelpolietilenoesblando? propiedadesmecánicasdelplástico 1.(8) Lasmoléculasseformandemaneraordenadayse 3.(4) Poliacetal,polioximetileno(POM) cristalizan 3.(5) Policarbonato(PC) 1.(9) Gradodecristalizaciónyladensidaddelaparte 3.(6) Éterdepolifenilenomodificado(mPPE) M25 Caracterización cristalinaynocristalina 3.(7) Polibutilenotereftalato(PBT) 1.(10) Propiedadeléctrica 3.(8) Polietilenotereftalatoreforzadoconfibrade 2.Plásticosdeusogeneral(commodities) vidrio(GFPET) 2.(1) Polietileno(PE) 4.(1) Característicasdelosplásticostransparentes 2.(2) Polipropileno(PP) 4.(2) Resistenciaquímicadelosplásticos 2.(3) Polietilenotereftalato(PET) 4.(3) Resistenciaquímicadelosplásticosde 2.(4) Orientacióndelaspelículasylasbotellas ingeniería 2.(5) Poliestireno(PS) 4.(4) Propiedadesfísicasdelosplásticos 2.(6) Razonesporlasqueesmásdifícilqueserompa 2012/2/13,14,15 cuandoselemezclahule 2.(7) ResinaAS(SAN) 2.(8) ResinaABS(ABS) 1 FotodeltamañodepartículadelaresinaABSyla 2 curvadetensióndeformación A-69

1.Generalidades 1.(1)Clasificacióndelosplásticostermoplásticos [Factoresquedominanlaspropiedadesdelosplásticos] 1. Estructuraquímica(Moléculas,cadenaprincipal,cadenaslaterales,etc.) Clasificación Plásticosdepropósitogeneral Plásticos de Plásticos desúperingeniería 2. Estructuradepolímero(Masamolecular,ramificación,reticulado,copolimerización,cristalización,etc.) (commodities) ingeniería 3. Mejoramientodepropiedadesmediantelosaditivosylascombinaciones(Variostiposdeaditivos,reforzadoresde Plásticosdesemi Plásticosdesemi fibra,aleacióndepolímeros,etc.) ingeniería súperingeniería Amorfo Transparente PVC PMMA PC PAR PES [Propiedadesprincipalesdelosplásticos] GPPS SAN PSF PEI 1.Propiedadesmecánicas: LDPE 䐟 Esposibleaplicarleunafuerzaexterioraunavelocidadconstanteydespacio.b Seexpresamediantela Opaco HIPS ABS mPPE tensión,elasticidad,rigidez,dureza,etc. 䐠 EsposibleaplicarleunafuerzaexteriorimpactantebSeexpresamediantelaresistenciaalimpacto,etc. Cristalino A PET GFPET PPS Esposibleaplicarleunafuerzaexteriorduranteuntiempoprolongadob Seexpresamediantela 䐡 BHDPE POM resistenciaalafluencia(Secambiaconeltranscursodeltiempo) PP PA 䐢 Esposibleaplicarleunafuerzaexteriordeunamaneracíclicab Seexpresamediantelaresistenciaala PBT fatiga(Durabilidadentiempoprolongado) C LCP 2. Propiedadestérmicas ºC ºC ºC ºC 䐟 Resistenciaquímicaalcalor:Seexpresamediantelainflamabilidadyladificultaddedegradacióntérmicacomo Resistenciatérmica ~100 ~150 ~200 ~250 ladescomposicióntérmica.Estodependedelafuerzadelosenlacesquímicosdelaestructuramolecular. (acortoplazo) 䐠 Resistenciafísicaalcalor:Seexpresalaresistenciatérmicaacortotiempomediantelatemperaturade Estructuraquímica deflexiónyladeablandamieto,mientrasquelaresistenciatémicaalargoplazoesindicadaporeltiempoque semantienenlaspropiedadesmecánicasy/olaseléctricasaunatemperaturaconstante. A:Cristalizaciónconagentenucleante,B :Plásticoscristalinoscomunes,C :Plásticoscristalinoslíquidos 3. Propiedadessignificativasparalosproblemasenelusorealdeplásicos Resistenciaquímica,absorcióndeagua,absorcióndehumedad,permeabilidaddegas,resistenciaalaintemperie Tabla1 Clasificacióndelosplásticostermoplásticos 3 4 TakumiSato:ZukaiZatsugaku“Plastic”,p89,2004,EditorialNatsume 1.(2)Resistenciaalimpacto ytensión alaruptura 1.(3)Resistenciaaldesgaste delosmetales

1.Noesfácilqueserompaaunquerecibaunimpactoporcaída ydelosplásticos

Piezainterior Sedeformaelestuche,absorbiendoelimpacto 1. Losmetalessedesgastan,desprendiéndosesusátomosymoléculasporfricción. yrecuperasuformaoriginal. 2. Losplásticostienensuscadenasmoleculareslargas,estohacequesusenlaces molecularesseanfuertes,yquenosedesprendanlasmoléculasfácilmente. Resistenciaalimpacto 3. Lafuerzaintermoleculardeplásticoscristalinosesfuerte,yestodaexcelente ASTMD256 IZOD resistenciaaldesgaste. Pareddelestuche 4. Paradisminuireldesgastedeplásticos,sepuedencombinardistintosplásticoso metales,outilizarplásticosconlapropiedaddeautolubricación.

2.Laresistenciaalarupturamuestralaproporcióndedeformacióncuandoinicialaruptura. Materialde Rotación Materialde Rotación contraparte contraparte Metal Plástico Resistenciaalatensión Elongaciónalaruptura ASTMD638 * Losplásticos conmayorresistencia alaruptura Átomosdemetal Moléculasdeplástico sonHIPS,ABS,PC,PC/aleación conABS,etc. Dibujo2Diagramaesquemáticodeldesgaste Serompeauncon Hayunosplásticosqueseextienden elongacióndepoco% hastavariasvecessutamaño. Autolubricación:AgregarpolímerosconpropiedadesquedisminuyenlafriccióncomoPE,TPFE,silicón. Dibujo1Impacto por caída,deformación yrecuperación

TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástic”,p133,2004,EditorialNatsume 5 TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástico”,p141,2004,EditorialNatsume 6 A-70

1.(4) Durabilidaddelosplásticos Límitedefatigayrelacionesderesistencias alafatigadelosplásticos 1. Causasderupturadelosplásticos

Límitedefatiga Agresión Agresión Relacionesderesistenciasalafatiga Debilitanlafuerza [Mpa],107Ciclo Fuerza Químico intermoleculary Resistenciaalafatiga/ Resistenciaalafatiga/ posteriormente Resistenciaalatensión Resistenciaalaflexión Agresión Agresión Calor Luz,Gas,Aire rompensusenlaces. PVC 170 0.29 0.15 PS 100 0.41 0.20 2.Propiedadesacortoylargoplazo PA 118 0.22 0.24 PE 110 0.50 0.40 Sedeformaorompecuandorecibeunafuerzaduranteun 䐠 PC 98 0.15 0.09 tiempoprolongado(Tomaunlargotiempoparaquelas 䐟 Nohaycambioacortoplazo. moléculassemuevan.):Resistenciaalafluencia PP 110 0.34 0.23 䐟 Noserompeporlaagresióndeunasolaocasión. PMMA 278 0.35 0.22 䐠 Serompedespuésderecibirrepetidamenteagresiones. POM 269 0.37 0.25 (Seseparanlasmoléculasgradualmente.):Resistenciaala fatiga ABS 118 0.30 Dibujo3Diagramaesquemáticodedurabilidadyresistenciaalafluencia, Tabla2 Límitedefatigayrelacionesderesistenciasalafatigadevariostiposdeplásticos resistenciaalafatigadelosplásticos Shimamura:Diseñodemaquinaria9,[7],18,[1965] TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástic”,p143,2004,EditorialNatsume 7 8 1.(5)Permeabilidaddelaspelículas 1.(6) Estructuramoleculardelpolietileno alahumedadyalgas Átomodehidrógeno Propiedaddebarrera Permeabilidadalgas ͤ1 Permeabilidad delaspelículas alahumedad Seexpandeyse CO O N ͤ1 2 2 2 2 ͤ 2 contraealadistancia 110º (cc/m /atm,24hr) deunos0.11nm. PELD 18,500 4,000 1,400 20 Yaseacarbonoohidrógeno,los a átomosmismostratandegirar. PEHD 3,000 600 220 10 20Υ,65%RH,t=25m 110º 110º

PP(Orientado) 3,800 860 200 11 Seexpandeyse contraealadistancia PP(Bioorientado) 1,680 550 100 6 ͤ2 deunos0.15nm 2 º º (g/m ,24hr) 110º 110 110 PET 400 60 25 27 a 110º PA6(Bio orientado) 79 20 6 145 40Υ,90%RH,t=25m Átomodecarbono PS 2,400 5,000 800 160 Vistadefrente 110º 110º PC 1,225 200 35 80 Observacióndeunsoloátomodecarbonodelpolietileno Tabla3Permeabilidad PVC(Rígido) 442 150 56 40 delaspelículas Elestadomásestable Dibujo4Estructura moleculardelpolietileno PVD 70 <115 22 1.5 alahumedad eselestadoenqueloscarbonos yalgas estánordenadosenformadezigzag. PVA 10 7 EVOH 2 Materialesindustriales, 39,‘8’,38(1990) PVDCcubierta OPP 15 510 1.5 4~5 9 TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástico”,p33,2004,EditorialNatsume 10 A-71

1.(7)¿Porquéelpolietilenoesblando? 1.(8)Lasmoléculasseformandemanera ordenadaysecristalizan Dibujobes lavistaenla Elestadomásestableescuandolosátomosde ElestadomásinestableescuandoA Parteamorfa Dibujoa dirección deleje deldibujoa

carbonoAyDestánendireccionesopuestas. yDestánenlamismadirección Hidrógeno Carbono

Hidrógeno Carbono

Segiralamanodesusenlaces.

Partecristalina Todaslasdistanciassonlasmismasentrelosátomos dehidrógenodelascadenascolindantes. Característicasdelosplásticoscuyacadenamolecularprincipalseaúnicamentedecarbonos; Plásticoscristalinos Polietilenoenelestadocristalino 䐟 Esfácilgirarlamanodesusenlaces,locuallohaceflexiblealasfuerzasexteriores. Cuandoseleaplicaunaaltatemperatura,sedebilitalafuerzarestrictivaintermolecularyse 䐠 1. Aunenlosplásticoscristalinos,lapartecristalizadaesalomucho80%. vuelvefácildefundir. 2. Sevensemitransparentesuopacosdebidoaquelaluznoavanzaenlínearecta,sinoquese 䐡 Esrelativamentefácildeproducirapartirdepetróleo. deflectaosereflejaenlafronteradelapartecristalinaylapartenocristalina. Dibujo5Diagramaesquemáticodelosmovimientosmolecularesdelpolietileno Dibujo6Arreglo delas moléculas ycristalización delpolietileno

TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástico”,p37,2004,EditorialNatsume 11 TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástico”,p55,2004,EditorialNatsume 12 1.(9)Gradodecristalización,densidad 1.(10)Propiedades eléctricas 1. Resistenciaalaislamiento : Serefierealaresistenciaquesepresentacuandosetransmitiela delapartecristalinayamorfa corrientedirecta.Existenlaresistenciavolumétricay laresistencia superficial. 2. Resistenciaalaroturadieléctrica : Serefierealvalorequivalentealmínimovoltajeaplicadoalaprobetasin Gradode Densidad( g/cm3) Polímeros provocarlarupturadieléctrica,divididoporelespesordelaprobeta. cristalización(%) Partecristalina Parte amorfa Común 3. Propiedadesdieléctricas : Serefiere alas característicasrelacionadasconelfenómenode polarizacióndecargaeléctricaenpositivaynegativacuandoseleaplica PA66, 1.24 1.07 1.14 unvoltajealmaterial. 3545 PA6 1.23 1.08 1.14 䞉 Constante dieléctrica : Serefierealniveldeenergíaelectroestáticaquesealmacenadentrode unaunidaddevolumen. POM 7080 1.54 1.25 1.41 Pasalacorrientedealtafrecuenciaenelinteriordelmaterialcuandose aplicacorrientealterna. PET 3040 1.50 1.33 1.38 Sedivideencorrienteconsumidaparacargaryencorrienteperdidapor ladisipacióndelcalor. PBT 4050 1.38 䞉 Factordedisipación : Indicaelniveldelacorrienteperdidaporladisipacióndelcalor. PTFE 6080 2.35 2.00 2.1 Mientrasesmayorelfactordedisipación,esmenorelaislamiento,porlo queesmayorlapérdidadelcalorporlapérdidadieléctrica. PP(Isotáctico) 7080 0.95 0.85 0.905 4. Sepuede carbonizar lasuperficiedelplásticoporlasmicrodescargaseléctricasrepetidas,formandounoscanales conductivoseléctricos,locualpuedegenerarlaroturadieléctrica. PP(Atáctico) 5060 0.95 0.85 0.896 䞉 Resistenciaalarco (arcresistance):Semideenlasuperficielimpia. 䞉 Resistenciaalacarbonizaciónporarcos(trackingresistance): Semide conalgunasustanciaquecontamineen PEHD 7080 1.0 0.85 0.95 lasuperficie. PELD 4555 1.0 0.85 0.92

Tabla4 Característicasdecristalizacióndelosplásticoscristalinos Dibujo7 Cargaporlapolarizacióndieléctrica GottfriedW.Ehrenstein:Plymeric Materials,p67,2001,HANSER 13 (a)Conlosdieléctricos (b)Sinlosdieléctricos 14 A-72

2. Plásticosdeusogeneral 2.(1)Polietileno (PE) 1. Estructuraquímica 䛆Estructuraquímicaypoliméricadelosplásticosdeusogeneral䛇 (1) Lacadenamolecularprincipaldelosplásticosdeusogeneralestáformadadecarbonos.Se conviertenendistintosplásticosalcambiarlaparteperiférica(=cadenaslaterales,radicales)sin 2. Tipoyclasificación cambiarlacadenaprincipaldecarbonos. Esunplásticotermoplásticodeusogeneral.Essemitransparenteypolímerodealtacristalización. 䞉 Lacadena lateraldePEtiene4hidrógenosyesestablequímicamente.Esflexibleyexcelenteen Existen3tipos;Polietilenodebajadensidad(LDPE),Polietilenodealtadensidad(HDPE)y resistenciaquímicayalaislamientoeléctrico. Polietilenodeultraaltopesomolecular(UPE). PPseformaporsustituirunodeloshidrógenosporungrupometilo(CH ).Sevuelveresistentea 䞉 3 3. Características lasflexionesrepetidas. 䐟 Ladensidadesbaja;0.920.97.Yflotaenelagua. 䞉 PVCseformaporagregarunátomodecloro.Semejoralainflamabilidadylaresistenciaal 䐠 Supropiedadmecánicaestenazyblanda.Nosevuelvefrágilabajastemperaturas. aislamientoyalaintemperie. 䐡 Esresistenteasustanciasquímicasynosediluyeensolventesorgánicos.Sedeformaenagua 䞉 PSseformaporagregarbenceno.Esamorfo,transparenteyexcelenteencolores. hirviendo. 䐢 Esdifícilaplicarpintura,adhesivoseimpresión. (2) Larigidez(módulodeelasticidad)ylaresistenciatérmicaseincrementanenproporciónconel 䐣 Notienesabor,olor.Noestóxicoyesamigablealambiente. tamañodelasmoléculasdelascadenaslaterales. 䐤 Esexcelenteparaselladoporcalor. 䞉 ANesunmonómeroqueposeeelgrupocianoensucadenalateralyseconvierteenSANporla 䐥 Tienebuenafluidezyestabilidadtérmicaduranteelmoldeo. copolimerizaciónconPS. 䐦 Esexcelenteenaislamientoeléctricoyresistenciaalaintemperie. SANesunpolímeromejoradoenlaresistencia,laresistenciaalimpacto,químicayalaintemperie, 䐧 Lapelículadepolietilenodebajadensidad(LDPE)notranspiravapordeagua.La ytérmicadePS. permeabilidadalgasoxígenooasolventesorgánicosesgrande. 䞉 ABSesunpolímeromejoradoconsiderablementeenlaresistenciaalimpacto,copolimerizando 䐨 Elpolietilenodealtadensidad(HDPE)tieneexcelenterigidezyresistenciaalimpacto.Peroes SANconhulebutadieno. másblandoencomparaciónconotrosplásticostermoplásticos. 䞉 PETcontieneensucadenamolecular,elanillodebencenoyetilenoqueescadenadecarbono 䐩Elpolietilenodeultrapesomolecular(UPE)tienemejorresistenciaqueelpolicarbonato(PC), porsuenlaceéster.Lasmoléculasseformanenlínearectaloquefacilitaelordenamientodelas ymuybuenaresistenciaaldesgaste,autolubricaciónypropiedadtribológica. cadenasmolecularesylacristalización. Nota: Propiedadtribológica:Facilidadendeslizamientoyenrotación. 15 Propiedaddeautolubricación:Esunapopiedaddelosplásticoscristalinos 16 TakumiSato:ZukaiZatsugaku,“Plástico”,p89,2001,EditorialNatsume porlaquecasinosedesgastanporfricciónconmetales. 2.(2)Polipropileno (PP) 2.Polietilenotereftalato (PET)

1. Estructuraquímica 1. Estructuraquímica

2. Tipoyclasificación 2. Tipoyclasificación Esunplásticotermoplásticodeusogeneral.Esunpolímerodealtacristalizaciónysemitransparente. Esunplásticotermoplásticodeusogeneral.Esunpolímerocristalinoytransparente. Existentrestipos;homopolímero,copolímeroalazar,polímerodebloque. 3. Características 3. Características 䐟 Tienebuenarigidezydureza,resistenciaalimpacto,aldesgaste,alafatigayalafluencia.Cuenta 䐟 Eselplásticomásligeroysudensidades0.90~0.91. conbuenaestabilidaddimensionalysusuperficieeslisa.Sevuelvemástenazcuandoseaplicala 䐠 Surigidezesaltayesmuyresistente,sinembargo,noesmuybuenasuresistenciaalimpactoa orientación.Laspelículasdeorientaciónbiaxialtienenmejortransparenciayflexibilidad, bajastemperaturas. resistentealaflexiónyalaralladura. Seincrementasuresistenciacuandoseaplicalaorientación.Esresistenteaflexionesrepetidas. 䐠 Tienebuenaresistenciatérmica. 䐡 Esposibleutilizarloenunambientededesinfecciónavaporoenaguahervida. 䐡 Esmuyseguroalusarloparaalimentos. 䐢 Esresistenteaácido,álcaliyasolventesorgánicos.Lapermeabilidadaloxígenoyalvaporde 䐢 Esresistentealagasolina,alosaceitesyalasgrasas,perosedescomponeconácidosulfúrico aguaesbaja. concentradoyácidonítricoconcentrado.Sehinchaysediluyeconsolventesorgánicos. Esresistentealcraqueoportensiónambiental. 䐣 Lapermeabilidadalgas,talescomovapordeaguayoxígeno,espequeña.Esmuybuenopara 䐣 Esdifícilaplicaradhesivoseimpresión. manteneraromas. 䐤 Esbuenalamoldeabilidadyreciclable. 䙫 APET(PETamorfo) : Loscristalesestánmicrodivididos.Estransparentelaapariencia 䐥 Esexcelenteenhigienealimentaria. cuandosemoldea. 䙬 CPET(PETcristalino): Esapropiadoparalosenvasesresistentesalcalorparaalimentos.Tiene altaresistenciayresistenciatérmica.

Nota: 1) Rigidez:Serefiere algrado dedificultad endeformarse por flexión otorción. 2) Craqueo por tensión ambiental:Serefiere alafractura orotura por aplicar sustancias Nota: 1) Resistenciaalaralladura:Dificultadderallarseenlasuperficie. químicas cuando elmaterialtiene alguna deformación. 17 2) Flexibilidad:Facilidadparaflexionarse. 18 A-73

2.(4)Orientación depelículas ybotellas 2.(5)Poliestireno(PS)

1. Estructuraquímica Orientación

2. Tipoyclasificación Existen3tipos:䐟 Poliestirenodeusogeneral,䐠 Poliestirenodealtoimpacto䐡 Poliestireno Parteorientada: espumado Partenoorientada: Seconvierteenelcristalllamado“cristallineal”yesfuerte Esunplásticotermoplásticodeusogeneral.Esunpolímeroamorfodebuenatransparencia. Amorfaocristalinanormal enladirecciónalacuallasmoléculasestánorientadas. 3. Características (1) PoliestirenodeusogeneralGPPS (GeneralPurposePolysthylene) 䐟 Sudensidades1.05g/cm3 ytienebuenbrilloenlasuperficie. Orientación Tienealtarigidezydurezasuperficial.Suresistenciaalimpactoesbajayesfrágil. Laorientaciónbiaxial 䐠 seaplicapara 䐡 Esresistenteaácidoyálcali,sinembargonoesresistentealsolventeorgániconialaceite. fortalecerpelículasy 䐢 Latemperaturadeablandamientoesbaja:95Υ. botellasencualquier 䐣 Tieneunaestabilidadtérmicaduranteelmoldeoyesfácildereciclarse. dirección. 䐤 Es relativamente pocoresistentealaluzsolarysedegradaabsorbiendorayosultravioleta. Tienebajaresistenciaalaintemperie. Cristallineal (2) PoliestirenodealtoimpactoHIPS(HighImpactPolystyrene): Laorientaciónmonoaxialsolo Sepierdelatransparencia. Es 5a10veces más resistente alimpacto encomparación conGPPS. fortaleceenunadireccióncomo (3) PoliestirenoespumadoFS(FoamedStyrol): hiloofilamento. Esexcelentesucapacidaddeespumarse,lacualpermiteobtenerunespumadodealtovolumen. Dibujo8 Tecnología para laorientación deplásticos cristalinos Seadquiereresistenciaalimpactoyalaislamientotérmico.

TakumiSato :ZukaiZatsugaku“Plastic”(p117,2004,EditorialNatsume) 19 20 2.(6)Razonesporlasquesevuelvedifícilqueserompa 2.(7)AS(SAN)

cuandosemezclaconhule 1. Estructuraquímica 1. Dispersióndelesfuerzo Plásticoduro Plásticoblando

Rastre Rastre Deflexión 2. Tipoyclasificación Esunplásticotermoplásticodeusogeneral.Escopolímerodeacrilonitrilo(AN)yestireno(ST). Esunpolímeroamorfodebuenatransparencia. Lafuerzaseconcentraenunapartepequeña ELplásticosedeformaylafuerzase concentraenunaáreagrande,porlotantola 3. Características fuerzaaplicadaencadaparteespequeña. 䐟 Tienemejorrigidez,resistenciamecánica,químicaytérmicaqueelpoliestireno(PS). 2. Sedetieneelavancedefracturas. 䐠 Tienedurezasuperficialyesdifícilqueseralle.Esmuyresistentealimpacto. Fuerza 䐡 Tieneexcelenteresistenciatérmica. Latemperaturadedeflexión(1.86MPa)esalta;101~104Υ. Partícula dehule Esunplásticomejoradoensuresistenciaalaintemperie,alaceite,químicaencomparacióncon Fisura 䐢 PS.Tienecapacidaddeabsorcióndeagua,peronoesresistentealosalcoholesinferiores. Fuerza 䐣 Seadhieremuybienconadhesivoepóxicoypoliéster. Secreafisuraenlapartedeplástico Laspartículasdehulese Auncuandonosedetieneelprocesode 䐤 Laresistenciaalcraqueoportensiónambientalesmejorqueelpoliestireno. Dondesecargalafuerza. deformanydisminuyela rompimiento,disminuyelatensióncada tensiónhaciasusalrededores, vezquepasanporlaspartículasdehule. 䐥 Lafluidezenelprocesodemoldeoesmenorqueladelpoliestirenoysumoldeabilidades asísedetienelafractura. menor. 䐦 Tienebuenaestabilidaddimensional. LoscomponentesdehuleestánintegradosenHIPS,PP䞉EPDM,ABS,HIPS/PPE,etc. Dibujo9 Funcióndecomponentesdehule

TakumiSato :ZukaiZatsugaku“Plastic”(p77,2004,EditorialNatsume) 21 22 A-74

2.(8)ABS FotosdeltamañodepartículadelaresinaABS ylacurvadetensióndeformación 1. Estructuraquímica

2. Tipoyclasificación Esunplásticotermoplásticodeusogeneral.Escopolímerodeacrilonitrilo(AN),estireno(ST)yhule butadieno.Esunaaleacióndepolímerosamorfosopaca.(Existengradosespecialestransparentes.) 3. Características 䐟 Esmuytenaz,resistentealafluenciaytienebrillosuperficial. 䐠 Tienealtaresistenciatérmicaparaunplásticodeusogeneral.Tambiénesresistentealfrío. 䐡 Noesresistentealaintemperie,presentacambiodecolorydeteriorodebrillo.

䐢 Esdeexcelentemoldeabilidad. Te nsi ón 䐣 Lacontracciónpormoldeoespequeñaytieneestabilidaddimensional. Tensión Tensión 䐤 Esexcelenteparacolorarseyparagalvanizarse. Deformación Deformación Deformación

Partículaspequeñas Partículasgrandes Partículasalazar

Nota: Foto1Observación deltamaño departículas dehule enABS 1) Índice de temperatura UL; Se refiere a la máxima temperatura de uso a la yenPSHIylacurva detensióndeformación que pueden mantener resistencias mecánicas y eléctricas del material en su uso de largo plazo. 2) Resistencia a la baja temperatura; Los plásticos se endurecen, debilitan y bajan su resistencia al impacto a temperaturas bajas. Este término indica la GottfriedW.Ehrenstein:Plymeric Materials,p110,2001,HANSER resistencia a la baja temperatura. 23 24 2.(9) Clorulodevinilo(PVC) 2.(10) Metracrilatodemetilo(PMMA) 1. Estructuraquímica 1. Estructuraquímica

2. Tipoyclasificación Esunplásticotermoplásticodeusogeneralyesunpolímeroamorfotransparente.Existeneltipo rígidoyflexible. 3. Características 2. Tipoyclasificación 䐟 Tienebuenequilibrioensuproporciónderigidez,resistenciamecánica,alafluenciayalimpacto. Esunplásticotermoplásticodeusogeneralyesunpolímeroamorfotransparente. 䐠 Elaislamientoeléctricoesgrande. 3. Características 䐡 Tieneexcelenteimpermeabilidadalaguayresistenciaalaintemperie. 䐟 Tieneexcelentetransparencia. Sutransparenciaesmejorqueelvidrionormalyelíndicede 䐢 Esbuenoencolorarseyadherirse, y esfácildeimprimir. refracciónesalto;1.49. 䐣 Laimpermeabilidadalgas comooxígenoespequeña. 䐠 Tieneexcelentedurezasuperficial,resistenciaalaralladura. 䐤 ElPVCrígidotieneestabilidaddimensionalybuenadurabilidad. 䐡 Delaspropiedadesmecánicas,latenacidadesalta,sinembargo,laresistenciaalimpactoes 䐥 ElPVCflexibletienefacilidaddecambiarsublandurasegúnlacantidadytipodeplastificanteque bajaysefracturaporsufragilidad seleagregue. 䐢 Tienemuybuenaresistenciaalaintemperie. Esmuybuenoenlaresistenciaalagua,yessensiblealcraqueoportensiónambiental. Nota: Resistenciaalagua(humedad):Serefierealacaracterísticaqueabsorbepocoagua 䐣 cuandoestésumergidoenelaguaoenunambientedealtahumedad. 䐤 Esfácildeflamearseygeneramonómerosdegasalquemarse. Hidrógeno

Hidrógeno Carbono Carbono Cadenalateralgrande: Cadenaslateralesgrandes(metiléster): Pesadaydura 䐟 䐟 Pesadasyduras 䐠 AmorfoTransparente Componentesnopetroleros: AmorfoTransparente 䐟 Esexcelenteenlaresistenciaalquímicoyalaintemperie. (Lamejortransparenciaentrelosplásticos Nitrógeno 䐠 Esexcelenteenlaresistenciaalaflama. yelmayoríndicederefracción) 25 Oxígeno 26 A-75

3 Plásticosdeingeniería 3.(1) Comparacióndelosplásticosdeingeniería

䛆Estructuraquímicaypoliméricadelosplásticosdeingeniería䛇 POM PA PBT PC mPPE Observaciones 䞉 Losplásticosdeingenieríacontienenalgúnátomodistintoalcarbonotalescomo Cristalización Cristalino Amorfo Amorfo oxígenoonitrógenoenunadecadaunadesuscadenasmoleculareslaterales Resistencia Comparación delafuerzaqueresiste (cadenasdecarbono). mecánica 䕿䕿 䕿 䕧 䕧alargoplazo Comparación delatemperaturaque Resistenciatérmica 䕧䖂 䖂 䕿 䕿resistealargoplazo Larotacióndeenlacesdelosátomosenlacadenaprincipalestálimitada,porlotanto 䞉 Sustanciaquímica Ácido,álcali, aguatempladaetc. losmovimientosdelasmoléculasdetodaslascadenasquedanreducidos.Las inorgánica 䕧䕧 䕧 䕧 䕿 cadenasmolecularesnosemuevenlibrementeaunqueseelevesutemperatura,por Sustanciaquímica 䕿䕿 䕿 㽢 㽢 loquetienenmejorresistenciatérmica. orgánica Absorcióndeagua Nohay Hay Nohay No hay No hay No indicaningúnprolemasustancial

䞉 Lascadenasmolecularesnosedoblanfácilmenteaunquerecibanunafuerzaexterior. Fluidez 䕿䕿 䕿 㽢 㽢Comparación delamoldeabilidadpor Tampocosedispersanlascadenasmolécularesenlasmoléculasdeunsolvente inyección.Lafluidezylavelocidadde Velocidadde solidificaciónsonimportantesenla cuandotengancontactoconelsolvente. solidificación 䖂䕿 䕧 㽢 㽢productividad.Lacontracciónes importanteparalaprecisión Contracción Grande Grande Grande Pequeño Pequeño dimensionaldelproducto. 䞉 Lascadenas de6carbonos enanillodelbencenosevuelvenmásrígidasygeneranel 䖂 : Excelente mismoefectoquecuandoellassongruesas.Porlotanto,cuandoseintegranéstasen 䕿: Bueno Tabla5 Comparacióndelascaracteríasticasdelosplásticosdeingeniería lascadenasmolecularesprincipales,seaumentaconsidereblementelaresistencia 䕧 : Precaucióneneluso térmica. 㽢:Nobueno.Requiere tomar algunas medidas.

27 TakumiSato :ZukaiZatsugaku㼳Plastic㼳 (p105,2004,EditorialNatsume) 28 3.(2) Efectosdelreforzamientoconfibradevidrio 3.(3)Poliamida(PA) 1. Estructuraquímica PA6,6 2. Tipoyclasificación Nota Esunplásticodeingenieríaperotienecaracterísitacasdeusogeneralyesunpolímerocristalino 1. PA66 6. PEEK ligeramentesemitransparente. 2. PA6 7. PFS 3. Caracteríasticas 3. PBT 8. PPS 䐟 Abosorbeagua.Alabsorberagua,semejoranlatenacidad,resistenciaalimpacto,flexibilidad.Por 4. mPPE 9. PES otroladodisminuyelaresistenciamecánicayelaislamientoeléctricoyprovocavariación dimensional. 5. PC 10. PEI Tieneexcelenteresistenciaagasolina,aceiteysolventesorgánicos. Noesresistenteaácidos, Lacantidaddefibradevidrio 䐠 Resisnteica (MPa) Cristalino, sin refuerzo agregadaes30~33Wt% fenolesyclorurodecalcio.Lapermeabilidadagasestalescomonitrógenoygasolinaensuestado Cristalino, reforzado con vidrio gaseosoesbaja,ytiene muybuenacomopropiedaddebarreradegases. Amorfo, sin refuerzo Amorfo, reforzado con vidrio 䐡 Tienebuenaresistenciamecánica,tenacidadyresistenciaalafatiga. Lasuperficieesrígiday demuestramuybuenaresistenciaaldesgasteytieneautolubricación. 䐢 Esautoextinguible. Resistencia térmica (ºC) La poliamida se divide en 3 grupos según las formas de copolimerización de los monómeros. Dibujo10 Relación entrelaresistencia alatensión ylatemperatura dedeflexión(1.81MPa) PA6 : Tm=226ºC,Tg=48ºC,std.hum (2.7%), saturado(9.5%) ycomparacióndeconysinelreforzamientoconfibradevidrio PA12 : Tm=170-180ºC,std.hum (0.7%), saturado (1.5%) PA6 PA11 : Tm=185ºC,std.hum (1.1%), saturado (1.8%) caprolactama Losplásticosamorfostienenunafuerzadeenlacemoleculardébilporloquelasmoléculas PA6,6 : Tm=265ºC,std.hum (2.5%) saturado (8.5%) empiezanamoversetanprontolleganaaltastemperaturas. PA6,10 : Tm=210-220ºC,std.hum (1.5%) saturado (3.2%) PA6,6 Nodemuestramejorasignificativaenresistenciatérmicaaúnreforzadosconfibradevidrio. Existen grandes diferencias en la temperatura de fundición, capacidad de absorción de agua (densidad, cristalización). PA12 tiene baja densidad, baja temperatura de fundición y baja capacidad de absorción de agua, por lo que se usa para fabricar tubos. TakumiSato :ZukaiZatsugaku“Plastic”(p69,2004,EditorialNatsume) 29 Ácido apídico 30 A-76

PA6:Efectosdelaabsorcióndeagua 3.(4) Poliacetal,polioximetileno(POM)

enlaspropiedadesmecánicas 1. Estructuraquímica

Curvadeesfuerzodeformación Constanteelásticafdependedelatemperatura Curvadetensión deformación Constanteelásticaf(Temp): 2. Tipoyclasificación

Seco Esunplásticodeingeniería,perotienecaracterísitacadeusogeneralyesunpolímeroamorfo Saturado altamentecristalizadoopaco. Existenhomopolímerosycopolímeros. 3. Características 䐟 Elgradodesucristalizaciónesalto(alrededordel80%)ytieneexcelenteresistenciaalafatiga. 䐠 Elequilibriodelaspropiedadesmecánicasesbueno. Seco Tienebuenaresistenciaaldesgaste,buenapropiedadtribológicayesautolubricante. Cuenta conunaaltaestabilidaddimensional. Saturado 䐡 Esresistentealagasolina,sinembargonoesresistenteaácidosinorgánicosniorgánicos. Poseebuenaresistenciaalcraqueoportensiónambiental. 䐢 Esdifícilaplicarlepegamentosydecoraciónensusuperficie. Saturado :Serefiere alestado saturado conagua (8.0%) 䐣 Noesresistentealaintemperie yessensiblealosrayosultravioletas. Std.hum : 23ºC,50%RHenelestado dehumedad de Elhomopolímeroesresistenteacortoplazoytieneunaconstanteelásticaaltaybuenarigidez equilibrio (2.8%) 䐤 Seco : Enelestadoseco (0.2%) acortoplazo. Elcopolímerotieneunaaltaresistenciaalatensiónalaruptura. Dibujo11InfluenciadeabsorcióndeaguadePA6 䐥 Cuentaconbuenaspropiedadesalargoplazo,talescomoresistenciaalaruptura,alafluencia enlaspropiedadesmecánicas yresistenciaaldeterioroporcalor.Tambiénesresistentealaguacalienteyalálcali. Métododepruebadelaspropiedadesmecánicas: EnsayodetensiónISO527 Tieneestabilidadtérmicaypermiteaplicarunampliorangodetemperaturasalmoldearlo.

GottfriedW.Ehrenstein,“PolymericMaterials”,HANSER,2001,p244 31 32 3.(5) Policarbonato(PC) 3.(6)Éter depolifenileno modificado (mPPE)

1. Estructuraquímica 1. Estructuraquímica PPE 䠇HIPS

2. Tipoyclasificación 2. Tipoyclasificación Esunplásticodeingenieríaperotienecaracterísitacasdeusogeneralyesunpolímeroamorfo Esunplásticodeingenieríaperotienecaracterísitacasdeusogeneralyesunpolímeroamorfoopaco. transparente. EsunplásticomodificadodelpolímeroPPEmezclandoconHIPS paraobtenermejormoldeabilidad. 3. Características 3. Características 1. Densidad:1.041.06(Eselplásticoamorfomásligerodentrodelosplásticosdeingeniería). 䐟 Esresistenteyrígido.Cuentaconunaexcelenteresistenciaalimpacto ybuenaresistenciaala fluencia. 2. Tienepropiedadesmecánicasbienbalanceadasybuenaspropiedadeseléctricas. Suresistenciay Suresistenciaalimpactoes200vecesdeladelvídrioy30vecesdeladelacrílico. rigidezsondelnivelparecidoaldePCyPOM. SuresistenciaalimpactoequivalealadeABSysu resistenciaalafluenciaessimilaralniveldePC.Tienebuenadurezayresistenciaalaralladura. 䐠 Noesresistentealafatigaysefracturaporsufragilidad. 3. Buenaestabilidaddimensional: 䐡 Lacapacidaddeabsorcióndeaguaesbajaytienebuenaestabilidaddimensional,porlotanto esaptoparalosproductosdealtaprecisión. Sucoeficientededilatacióneselmásreducidodentrodelosplásticosdeingeniería. Tienebaja capacidaddeabsorcióndeagua. 䐢 Demuestraaltaestabilidadtérmicaysepuedeaplicarunampliorangodetemperatura (100~125ºC). 4. Cuentaconexcelenteaislamientoeléctrico,elcualesunodelosmejoresentrelosplásticosde ingeniería. 䐣 Tienebuenaestabilidaddimensional. 5. Esresistenteaácidosyálcalis,peronoesresistenteasolventesorgánicos.Tienebuena 䐤 Suresistenciaalcraqueoportensiónambientalesbaja. resistenciaalaguacaliente(alvapordeagua). 䐥 Esresistentealaguayalosácidosdébiles,sinembargosehinchaysediluyeconsolvente orgánico. 6. Poseebuenaresistenciaalcraqueoportensiónambiental. 7. Seutilizaparaequiposmédicosyenvasesparaalimentos. 䐦 Poseebuenaresistenciaalaintemperieyalcalor,ybuenapropiedadabajatemperatura. 8. Esinflamable. 䐧 Es autoextinguible. 䐨 Sehidrolizaenunambientedealtatemperaturayhumedad. 33 34 A-77

3.(7) Polibutilenotereftalato(PBT) 3.(8) Tereftalatodepolietilenoreforzado confibradevidrio(GFPET) 1. Estructuraquímica 1. Estructuraquímica

2. Tipoyclasificación 2. Tipoyclasificación Esunplásticodeingenieríadelgrupodepoliéster.Esunpolímerocristalinoopaco. Esunplásticodeingenieríadelgrupodelpoliéster.Esreforzadoconfibradevidrioconbaseenel 3. Características polímerodePET. 䐟 Esunodelosmejoresentrelosplásticosdeingenieríaencuantoalaresistenciatérmicayala 3. Características durabilidad. 䐟 Esunmaterialparamoldeo,reforzadoconfibradevidrio,aprovechandolaspropiedadesdel 䐠 Tieneexcelenteestabilidaddimensional. polímerodePET,lascualesson;resistenciatérmica,química,propiedadeseléctricasyresistencia 䐡 Esexcelenteensupropiedadtribológicayenlaresistenciaaldesgaste, aparteestenazy alaintemperie. flexible. 䐠 Tieneexcelentespropiedadesmecánicas,resistenciatérmicayestabilidaddimensional. 䐢 Cuentaconunbuenaislamientoeléctrico dentrodelosplásticostermoplásticos. 䐡 Demuestraexcelenteresistenciatérmicaypropiedadeseléctricasqueequivalenalasdelos 䐣 Poseeresistenciaduraderaasolventesorgánicos,aceiteygasolina.Noesresistentealálcali plásticostermofijos. fuerteyalosderivadosdefenol. 䐢 Sutemperaturadedeflexiónesde220ࠥ242Υ,lacualesunadelasmásaltasentrelosplásticos 䐤 Tienelahidrólisisenunambientedealtatemperaturayhumedad. deingenieríaconcarácterdeusogeneral. 䐥 Esautoextinguible. 䐣 Estámejoradoenlavelocidaddecristalización,enlamoldeabilidadylaresistenciaalahidrólisis. 䐦 Esfácildemoldear. 䐤 Susresistenciasmecánicasypropiedadeseléctricassemantienenbastantebienaunquese 䐧 ElPBTreforzadoconfibradevidriotieneunabuenaresistenciaaldesgasteyesautolubricante. exponganduranteunlargoperíodoaaltatemperatura. Demuestrabuenaresistenciaalafatigayalcalor.Tambiéntienebuenaspropiedadseléctricas. Sucapacidaddeasborcióndeaguaesbajayesexcelenteenlaestabilidaddimensional.

35 36 4.(1) Característicasdelosplásticostransparentes 4.(2) Resistenciaquímicadelosplásticos(ácidoyálcali)

Conceptos Unidad PS SAN PMMA PC Solvente PVCͤ1PVCͤ2 PS ABS PE PP Transmitanciaóptica % 8890 90 9293 8789

Índicederefracción 1.59 1.57 1.49 1.59 10%ácidoclorhídrico 䖂䕿 䖂䖂䖂

Resistencia alatensión MPa 3652 6982 4873 6466 38%ácidoclorhídrico 䖂䕧 䕧䖂䖂 Elongación alaruptura % 1.22.5 23 25 110120 10%ácidosulfúrico 䖂䖂䖂䖂䖂䖂 Resistencia alimpactoIZOD J/m 1428 2530 2228 8001000 98%ácidosulfúrico 䕧㽢㽢㽢䕧䕧 DurezaRockWell M6590 M7990 M80100 M70 10%ácidonítrico 䖂䕿䕿䕿䖂䖂 Temperaturadedeflexión Υ 70100 8095 100 138142 61%ácidonítrico 䕧㽢㽢㽢䕧䕧 Coeficiente dedilatación 㽢104/Υ 0.8 0.7 0.7 0.7 Hidróxido desodio 䖂䕿䕿䖂䖂䖂 Densidad g/cm3 1.06 1.07 1.19 1.20 Hidróxido depotasio 䖂䕿 䖂䖂䖂 Tabla6 Característicasdelosplásticostransparentes Ángulo 䖂 :Casinoafecta. PVCͤ1PVCrígido,PVCͤ2PVCflexible deincidencia 䕿 :Afectaunpoco,sinembargoesposibleusarloenlapráctica dependiendodelascondicionesdeuso. 䕧 : Noserecomiendausardeestamanera. :Noaptoparausar. Dibujo11Reflexión delaluz 㽢 Ángulo derefracción Oishi,“Durabilidaddelospláticos”,KogyoChosakaiPublishing,Co.,Ltd.,1975,p107 IdeFumio: “KokomadekitaToumeiPlastic”Hastaaquísemejoraron Tabla7Resistenciaquímicadelosplásticosdeusogeneral losplásticostransparentes),KogyoChosakaiPublishingCo., 37 38 Ltd., 682001,3,1,p49,ElmétododepruebasesdeASTM. (ácidoyálcali)(solventeorgánico) A-78

4.(2) Resistencia química de los plásticos 4.(3) Resistenciaquímicadelosplásticos de uso general (solvente orgánico) deingeniería(ácidoyálcali)

Solvente PVCͤ1PVCͤ2 PS ABS PE PP Solvente PA POM PMMA PC PTFE Acetona 㽢㽢㽢㽢䕧䕧 10%ácidoclorhídrico 䕿䕿䖂䖂 Benceno 㽢㽢㽢䕧䕧䕧 38%ácidoclorhídrico 㽢䕿䕧䖂 Tetraclorurometano 㽢㽢㽢㽢㽢䕧 10%ácidosulfúrico 䖂䖂䖂䖂䖂 Cloroformo 㽢㽢㽢㽢㽢㽢 98%ácidosulfúrico 㽢㽢㽢㽢䖂 Cresol 䖂䕧 㽢䕿䕿 Dietiléter 䕧㽢 㽢㽢䕧 10%ácidonítrico 䕧䕧䕧䖂䖂 Alcoholetílico 䕿㽢 䕧䕿䕿 61%ácidonítrico 㽢㽢㽢㽢䖂 Tetrahidrofurano 㽢㽢㽢㽢㽢䕧 Hidróxido desodio 䖂䖂䕿䕧䖂 Tolueno 㽢㽢 㽢䕧䕧 Hidróxido depotasio 䕿䕿䕧㽢䖂 xileno 㽢㽢㽢㽢䕿䕧 䖂 : Casinoafecta. Tricloroetileno 㽢㽢㽢㽢䕧䕧 䕿 : Afectaunpoco,sinembargoesposibleusarenlaprácticadependiendodelascondicionesdeuso. 䕧 : Noserecomiendausarenlapráctica. Gasolina 䕿㽢 䕧䕿䕿 㽢 :Noaptoparausarse. Oishi,“Durabilidaddelospláticos”,KogyoChosakaiPublishing,Co.,Ltd.,1975,p107 Aceite 䕿䕧 䖂䕧䕿 Tabla7Resistenciaquímicadelosplásticosdeingeniería (ácidoyálcali)(solventeorgánico) 39 40 4.(3) Resistenciaquímicadelosplásticos 4.(4) Propiedadesfísicasdelosplásticos deingeniería(Solventesorgánicos) deusogeneral–(1)

Solvente PA POM PMMA PC PTFE Conceptos unidad PEBD PEAD PP PVC PS 0.91 0.941 Acetona 䕧䕧㽢㽢䖂 Densidad g/cm3 0.900.91 1.381.55 1.06 0.925 0.965 Benceno 䕿䕧䕧㽢䖂 Cristalino/Amorfo Semi Semi Semi Tetraclorurometano 㽢㽢㽢䕧䕿 cristalino cristalino cristalino amorfo amorfo Gradodecristalización % 4055 6080 6070 Cloroformo 㽢㽢㽢㽢䕿 Temperaturadetransiciónvítrea ºC 100 125 20 80110 90100 Cresol 㽢㽢㽢䖂 Rangodepuntosdefusión ºC 110 135 170 Dietiléter 䕿䕧䕿 TemperaturadeablandamientoVicat ºC 6065 90 92 90 ºC 35 50 45 72 84 Alcoholetílico 䕿㽢䕿䖂 HDT(1.81MPa) A Constanteelástica Tetrahidrofurano 㽢㽢㽢㽢䖂 Elasticidad MPa 200400 6001400 13001800 27003000 31003300 Tolueno 䕿䕿䕧㽢䕿 Resistenciaalatensión MPa 810 1830 2540 5060 3055 torción % 20 812 818 46 xileno 䕿䕿䕧㽢䖂 elongación % >50 >50 >50 1050 1.53 Tricloroetileno 㽢㽢㽢㽢䖂 LímitetérmicoCortoplazo ºC 8090 80110 130 70 90 ºC Gasolina 䕿䖂䕧䕿䖂 Largoplazo 6070 6080 90 60 80 Aceite 䕿䖂䕧䖂䖂 Tabla9Propiedades físicas delosplásticos deuso general(1),(2) GottfriedW.Ehrenstein,” PolymericMaterials“,HANSER,2001 Ensayodetensión:ISO527 41 N.Rao/K.O7Brien,“DesignDataforPlasticsEngineers”,HANSER,1998,p34 42 A-79

4.(4) Propiedades físicas de los plásticos 4.(5) Las propiedades físicas de los plásticos de uso general–(2) de ingeniería(1)

Conceptos Unidad PA6 PA66 POM PC mPPE Conceptos Unidad SAN ABS PMMA PET Densidad g/cm3 1.121.15 1.131.16 1.411.43 1.201.24 1.04 3 Densidad g/cm 1.08 1.031.07 1.151.19 1.331.40 1.06 Cristalino/Amorfo Semicristalino Semicristalino Semi Amorfo Amorfo Cristalino/Amorfo % Amorfo Amorfo Amorfo Semi % cristalino cristalino Gradodecristalización 3040 3545 7080 Gradodecristalización 3040 Temperaturadetransiciónvítrea ºC 78 90 70 145 140 Temperaturadetransiciónvítrea ºC 95105 85/95105 8090 80 Rangodepuntosdefusión ºC 225 265 170 Rangodepuntosdefusión ºC 255 Temperatura deablandamiento ºC 180 200 165 102 Temperatura deablandamientoVicat ºC 102 85 190 Vicat ºC 77,(63)ͤ 130,(70)ͤ 140,(110) 100(135)ͤ (128) HDT(1.81MPa) A ºC 101104 100 103 80 HDT(1.81MPa) A ͤ ͤ Constanteelástica Constanteelástica Elasticidad MPa 35003700 22003000 31003300 21003100 Elasticidad MPa 2800/1000/600 3000/1600/800 30003200 22002400 2300 Resistenciaalatensión MPa 6585 4565 6080 5580 Resistenciaalatensión MPa 80/45/ 85/60/ 6075 5565 5055 torción % 2.53 47 torción % 4/25/ 5/20/ 825 67 35 elongación % 2.55 1520 26 >50 elongación % 30/>50/ 25/>50/ 20 >50 100130 3645 Límitetérmico Cortoplazo ºC 140160 140170 110140 135 120 Límitetérmico Cortoplazo ºC 95 8595 8595 170 Largoplazo ºC 80/100 80100 90100 100 100 Largoplazo ºC 85 7585 6580 100 ͤ ElmétodoASTM,Toshihide Inoue,“Engineeringplastic”,TheSocietyofPolymerScience,Japan(editor),EditorialKyoritsu,2004,p117

Tabla10Propiedades físicas delosplásticos deingeniería(1),(2)

43 GottfriedW.Ehrenstein,“PolymericMaterials”,HANSER,2001 44 4.(5) Propiedades físicas de los plásticos de ingeniería(2)

PA6 PA66 PBT Conceptos Unidad PBT GFPETͤ2 GF30ͤ2 GF33ͤ2 GF30ͤ2 Densidad g/cm3 1.301.32 1.551.70 1.351.42 1.331.34 1.481.53 Cristalino/Amorfo Semi Semi Semi Semi Semi Grado decristalización % cristalino cristalino cristalino cristalino cristalino 4050 Temperatura detransición vítrea ºC 4560 Rango depuntos defusión ºC 226 256 Temperatura deablandamientoVicat ºC 180 HDT(1.81MPa)A ºC (60)ͤ1 210227 200232 230243 196225 Constante elástica Elasticidad MPa 2500 9,0009,900 8,60010,000 7,800 9,00010,300 Resistenciaalatensión MPa 2800 138166 166 125140 96131 torción % 5060 elongación % 3.57 2.07.0 2.23.6 47 2.04.0 20>50 Límite térmico Corto plazo ºC 160 Largoplazo ºC 100 ͤ1 ElmétodoASTM Toshihide Inoue,“Engineeringplastic”,TheSocietyofPolymerScience,Japan(editor),EditorialKyoritsu,2004,p117

ͤ2 OsakaMunicipalTechnicalResearchInstitute,“Manualdelosplásticos (PlasticTokuhon)”, JapanSocietyofPlasticsTechnology(editor),EditorialPlasticsAge,2009 45 A-80 Módulo M252 Índice

1. Generalidades 4.Elastómerostermoplásticos 2. Plásticosdesuperingeniería (1) Estructuramolecularquepresentalaelasticidadde (1) Temperaturadeusocontinuoycomparación caucho delaresistenciatérmica (2) Copolímerosenbloque (2) Sulfatodepolifenileno(PPS) (3) Característicasdeloselastómerostermoplásticos M2 Materialesplásticos (3) Polisulfono(PSF) (4) Clasificacióndeloselastómerosprincipalesy (4) Polialilato(PAR) comparacióndesucalidad (5) Polímerodelíquidocristalino(LCP) 5.Aleacionesdepolímeros (6) Poliéterétercetona(PEEK) (1) Clasificacióndelasaleacionesdepolímeros M25 Caracterización(II) (7) Polietersulfono(PES) (2) Mezclasdepolímeros (8) Poliamidaimida(PAI) (3) Aleacionesdepolímerosyagentescompatibilizantes (9) Polieterimida(PEI) (4) Ejemplosdelamodificacióndelaspropiedadesporla (10) Politetrafluoroetileno(PTFE) aleacióndepolímeros 3.Plásticostermofijos 6. Plásticosdebiomasaypolímerosbiodegradables (1) Resinafenólica(PF) 7.Otros (2) Resinadeureaformaldehído(UF) (1) Plásticodecelulosa (3) Resinademelaminaformaldehído(MF) (2) ResinasEVAyEVOH (4) Resinaepoxi(EP) (3) Listadelastasasdecontraccióndemoldeodeprincipales materialesdeplástico (5) Resinadepoliésternosaturado(UP) Tabla1.Propiedadesfísicasdelosplásticosdesuperingeniería 2012.6.13/14 (6) Resinadialilftalato(PDAP) Tabla2.Propiedadesfísicasdelosplásticostermofijos (7) Resinasilicónica(SI) 1 (8) Resinadepoliuretano(PUR) 2 A-81

1.Generalidades 2.Plásticosdesuperingeniería

(1) Plásticos de superingeniería: [Propiedades químicas y estructura molecular de los plásticos de superingeniería] Tienen una resistencia térmica superior a los plásticos de ingeniería. En la cadena molecular principal contienen bencenos, lo cual hace más gruesa la cadena molecular, por lo que las moléculas difícilmente se Se llaman plásticos de superingeniería aquellos que tienen resistencia térmica más alta que los mueven incluso al llegar a altas temperaturas, por consiguiente resulta excelente la resistencia térmica. plásticos de ingeniería, permitiendo ser utilizados por un tiempo prolongado incluso a una Para los plástico de superingeniería, la referencia de su resistencia térmica mínima es de 150ºCcomola temperatura de 150ºC. temperatura de uso continuo y prolongado. Tienen alta funcionalidad, resistencia térmica y durabilidad y se utilizan como materiales alternativos (2) Plásticos termofijos: de metales. Consisten en las macromoléculas de estructura reticular tridimensional y no se pueden utilizar con la fundición repetida; sin embargo, incluso bajo altas temperaturas las moléculas difícilmente se mueven y 䐟 Se caracterizan por tener una estructura en la que su cadena principal contiene anillos de no llegan a fundirse, por lo que los productos moldeados de estos plásticos tienen una alta resistencia benceno. Cuanto más alta la proporción de los anillos de benceno, más alta la resistencia térmica. térmica y además gran resistencia química. 䐠 La cadena principal de benceno contiene átomos de azufre u oxígeno y la cadena principal (3) Elastómeros termoplásticos: contiene los enlaces de cetona o éter, lo cual otorga la resistencia térmica y la formabilidad en el A temperatura ambiente presentan elasticidad de caucho y al calentarlos a temperatura alta se fundirán y moldeo. se plastificarán y en general se pueden transformar mediante una máquina de moldeo de plástico. 䐡 La resina de flúor no tiene la estructura de anillos de benceno, pero en la cadena lateral de la Son los elastómeros que tienen propiedades de recuperar su cuerpo elástico de caucho al ser sometidos al principal de carbono se agregan los átomos de flúor. Al formar un enlace covalente entre los enfriamiento. átomos de flúor y el carbono, se puede obtener una estabilización significativa. Lo cual permite (4) Aleaciones de polímeros: mejorar la resistencia térmica, la resistencia al frío y otras propiedades. Consisten en una mezcla de dos polímeros interponiendo un copolímero en bloque que tiene una alta afinidad con ambos polímeros. El mPPE es una aleación representativa. Permiten mejorar la formabilidad Cadenamolecularprincipal Resina Punto defusión e incrementar las funciones. (5) Plásticos biodegradables y plásticos de biomasa: Sólocarbono Polietileno 120ºC Los plásticos biodegradables se caracterizan por que pueden ser descompuestos por los microorganismos º que viven en la tierra, transformándose finalmente en dióxidos de carbono y agua. Los plásticos de Carbono+nitrógeno Poliamida6 224 C biomasa se fabrican con materias orgánicas renovables, por lo que tienen la ventaja de contribuir a la Carbono+ nitrógeno+benceno Resinadearamida 450ºC prevención del calentamiento global. 3 4 2.(2)Sulfatodepolifenileno:PPS 2.(1)Temperaturadeusocontinuoyresistenciatérmica 1.Estructuraquímica Polímerounidoporelenlacedebencenosyátomosdeazufre. La temperatura de uso continuo es un estándar para calificar una de las propiedades físicas a 2.Tipoyclasificación largo plazo (resistencia térmica) de un objeto. Escristalinoyelpuntodefusiónesde281ºC. En caso de dejar un objeto en la atmósfera de una temperatura determinada durante 40,000 horas, los valores de sus propiedades físicas se degradarán en un 50% de los valores iniciales 3.Características a una cierta temperatura, la cual se llama “temperatura de uso continuo”. Se especifica como 䐟 Excelenteresistenciatérmica (Temperaturadedeflexiónbajocarga:260ºC,Temperaturadeuso UL746B que se establece por los estándares UL (Underwriters Laboratories). continuo:entre200y240ºC) 䐠 Mantienealtaresistenciayrigidezenampliorangodetemperatura.(Tienebuenaspropiedadesde fluencia(creep)aaltastemperaturas.Además,laspropiedadesdefatiga,etc.sonexcelentesenamplio rangodetemperatura.) al2011.4.1 䐡 Excelenteresistenciaquímica(Atemperaturaselevadasesafectadoporácidosfuertesoquímicosde oxidaciónfuerte,peronoporácidos,álcalisnidisolventesorgánicos.) 䐢 Buenaestabilidaddimensional (Laabsorcióndeaguaesbajayelcoeficientedeexpansiónlineales TPI pequeño.) PEEK 䐣 Tieneresistenciaalaflama. LCP PAI PES 䐤 Tieneexcelentespropiedadeseléctricas.Sobretodo,presentaaltaresistenciaalarcoyala carbonizaciónporarco(tracking). PPS PSF 䐥 Espropensoagenerarelgas. Contieneazufre,porloqueesconsiderablelacorrosióndelosmoldesy seinclinaagenerarrebabas. ºC) Temperaturadeusocontinuo( 4.Usosprincipales ¥1000 ¥3000 ¥10000 Seutilizaparaconectoresconresistenciatérmica,partesmecánicasypartesdemotoresquefuncionan bajoambientedealtastemperaturas. Temperaturadedeflexiónbajocarga(ºC) en1.82MPa Precio ºC) Temperaturadeusocontinuoyprolongado(

Figura1Comparacióndelaresistenciatérmicade Figura2Relaciónentrelatemperaturadeuso Portaescobillasdelmotor Reflectordefaros diferentesresinas continuoyelprecio 5 6 A-82

2.(3)Polisulfono:PSF 2.(4)Polialilato:PAR 1.Estructuraquímica 1.Estructuraquímica Enlacadenaprincipallosanillosdebencenoestánunidosenformalinealmedianteelenlacedeéter Enlacadenaprincipalcontieneunaaltaconcentracióndegruposaromáticos. conlosgrupossulfonilo (SO2). 2.Tipoyclasificación 2.Tipoyclasificación Polímerostransparentesamorfos. Esamorfoydecolorámbartransparente. 3.Características Tieneexcelentebrillo. 䐟 Pesoespecífico:1.21 3.Características 䐠 Delasresinastransparentes,poseeresistenciatérmicademáximonivel. Pesoespecífico:1.24 (Temperaturadeusocontinuo:140ºC,Temperaturadedeflexiónbajocarga:185ºC,Tg:195ºC) 䐟 Excelenteresistenciatérmica.Latemperaturadedeflexiónbajocarga,deusocontinuoyde 䐡 Excelenteresistenciamecánica. (Poseeunaaltaelasticidaddealargamiento.Laresistenciaala transiciónvítrea(Tg)eselevada,siendo175ºC,160ºCy190ºC,respectivamente. fluenciayalimpactoesmayoraladePC(policarbonato)porsualtaelasticidad)Encomparación 䐡 Excelenteresistenciaalahidrólisis.Tienegranresistenciaalvapor(150ºC). conPCyPSF,larigidezsuperficialesmayor. 䐢 Poseeunabuenaresistenciamecánicaygranresistenciaalafluencia,esrígidoconunafuerte 䐢 Esresistentealaflama. viscosidad. 䐣 Notienebuenaresistenciaquímica.Presenta corrosiónporácidosfuertesoálcalisfuertes.Es 䐣 Laresistenciaquímicaesrelativamentebuenadentrodelospolímerosamorfos. afectadopordisolventesorgánicosaromáticosydeéster. Esafectadoporácidosfuertesytambiénvulnerableadisolventesorgánicos.Noesafectadopor 䐤 Excelenteresistenciaalaintemperieyproteccióncontralosrayosultravioleta. ácidoclorhídrico,ácidoacético,niálcalis,inclusobajoaltastemperaturas. 4.Usosprincipales 䐤 Poseeresistenciaalaflama. Aprovechandosuresistenciatérmica,seutilizaparalasparteselectrónicasyeléctricas;porsu 4.Usosprincipales estabilidaddimensional,seutilizaparalaspartesdecámara. Tieneunaaltainocuidadparalosalimentosyesresistentealaguacaliente,porloquesedestinaa usosparalaindustriaalimentariaylaspartesdeinstrumentosmédicos.

Tubosdelenteparacámara Partesdelallavederegadera 7 8 2.(5)Polímerodelíquidocristalino:LCP 1. Estructuraquímica 2.(6)Poliéter éter cetona:PEEK Estructuraqueconsisteprincipalmenteen Tipo1:>300ºC elácidophidroxibenzoico. 1. Estructuraquímica 2.Tipoyclasificación Tipo2:>240ºC Polímerocuyosanillosdebencenoestánunidosenposicionesparamediantelosenlacesdecetonay Escristalino.Haytrestiposycadaunode deéter. ellostienediferentetemperaturade 2.Tipoyclasificación deflexiónbajocarga. Tipo3:<200ºC Polímerotermoplásticocristalinodegrupoaromático. 3.Características 3.Características 䐟 Poseeunaaltaresistenciayelasticidad (Superaalniveldelosplásticosdeingeniería reforzadosconcargas(filler).Sinembargo,muestraanisotropía.) Porsualtogradode 䐟 Destacadaresistenciatérmicayexcelentespropiedadesdealtatemperatura (Temperaturade usocontinuo:Aprox.240ºC),Puntodefusión:334ºC,Tg:143ºC. cristalización,tieneunagranresistenciaaldesgaste.Esconsiderableelefectode º reforzamientoconfibrasdevidrio,etc. Paralosproductosnoreforzados,latemperaturadedeflexiónbajocargaesde160 C. Altaresistenciamecánica (Esresistentealimpacto,tensión,fluencia,fatigaydesgaste.) 䐠 Excelenteresistenciatérmica. 䐠 䐡 Excelenteresistenciaquímica (Noesafectadoporácidos,álcalisnidisolventesorgánicos,excepto 䐡 Granfluidez.(Tienebajaviscosidadyesaptoparaelmoldeominucioso.) ácidosulfúricoonítricodealtaconcentración.) 䐢 Excelenteestabilidaddimensional.(Bajocoeficientededilataciónlineal,bajatasade contraccióndemoldeo)Propiedadesdepocasrebabas.(Enlosproductosmoldeadoscasino 䐢 Resistentealaflama.Difícildequemarseygenerarhumo. segeneranrebabas.) 䐣 Resistentealvapor (Noocasionahidrólisisaunenpresenciadevaporesdetemperaturaelevada.) 䐣 Resistenciaalaflama. 䐤 Resistenciaalaradiación (Difícilmentesepresentaladegradaciónporradiación.) 4.Usosprincipales 4.Usosprincipales Porsuformabilidadabajapresiónseutilizaparaconectoresconpequeñosmultipinesyporsu Películas,Revestimientoaislantedecableseléctricos altogradodeelasticidadseutilizaparaelementosdemecanismo. Nota) Elcristallíquidoserefierealestadoenquesemantienenloscristalesenelestadode fundiciónmediantelafuerzaintermolecularylasmoléculasestánalineadasenforma regular. ConectoresparatarjetadememoriaSD PEEK®Rodamientodebola SeutilizaPEEK®enelanilloexterioryelinterior. Polímerodecristallíquidoaislante(UL94V0)Colornegro 9 10 A-83

2.(7)Polietersulfono:PES 2.(8)Poliamidaimida:PAI 1.Estructuraquímica 1.Estructuraquímica Poseealavezelenlacedeimidayeldeamida, Enlacadenamolecularprincipalcontienengrupossulfonilo(SO2) loscualesofrecenresistenciatérmicaymecánica yanillosdebenceno. yformabilidadyaltatenacidad,respectivamente. 2.Tipoyclasificación 2.Tipoyclasificación:Amorfo Plásticoamorfodecolorámbartransparente.Resinadehomopolímeros degrupopolisulfono. 3.Características 3.Características Pesoespecífico:1.38(productonoreforzado) 䐟 Excelenteresistenciatérmica (Temperaturaderesistenciatérmicacontinua:180ºC), 䐟 Excelenteresistenciatérmica (Temperaturaderesistenciatérmicacontinua:200ºC) º º Temperaturadedeflexiónbajocarga:210 C,Tg:225 C. 䐠 Poseebuenaspropiedadesmecánicasbajoambientedealtastemperaturas. (Esdebaja 䐠 Altogradoderigidez.Mantienesurigidezinclusobajo200ºC.Tieneunaexcelenteresistenciaa fluenciaytieneexcelenteresistenciaalafatiga.) lafluenciabajoaltastemperaturas. Excelenteresistenciaaldesgasteypropiedadestribológicas (inclusobajoaltastemperaturas) 䐡 Excelenteresistenciaalvapor(Resistenciaalahidrólisis) 䐡 Excelenteestabilidaddimensional (Elcoeficientededilataciónlinealespequeño.) 䐢 Excelenteestabilidaddimensional(Elcoeficientededilataciónlinealespequeño.) 䐢 Porsuresistenciaquímica,noesafectadoporcasiningunodelosdisolventesde 䐣 Resistenciaalaflama(Esautoextinguibleymuestraunaaltaresistenciaalaflama.) hidrocarbono,peroesvulnerableaálcalisdealtaconcentración. 䐤 Excelenteformabilidadenelmoldeo(Poseegranfluidezygenerapocogasycambiode 䐣 Encuantoalaspropiedadeseléctricas,poseeunagranrigidezdieléctricayexcelente viscosidad.) resistividaddevolumen. 䐥 Buenaresistenciaquímica.EssuperioraPSF. 䐤 Excelenteresistenciaalosrayosultravioletayalaradiación. 4.Usosprincipales 4.Usosprincipales Sedestinanaenvasesparahornodemicroondas,piezasdeusomédico,aeronaves,etc. Aprovechandosuspropiedadesautolubricantes,seutilizaparaelementosdemecanismode productosmecánicos.

Cojinetesparaequiposdeofimática 11 Casquillo 12 2.(10)Politetrafluoroetileno : PTFE 2.(9)Polieterimida:PEI 1.Estructuraquímica 1.Estructuraquímica Polímerodetetrafluoroetileno C2F4. Combinacióndelenlacedeimida(excelenteresistencia Polímerodeunderivadodeletilenoenelcualloshidrógenossehan térmicayfuerza)yelenlacedeéter(granformabilidad). reemplazadoenordenconflúor. 2.Tipoyclasificación 2.Tipoyclasificación Polímeroamorfodecolorámbartransparente.Poseeunaresistenciatérmicademáximonivel. Polímerotermoplásticodealtacristalinidad. (CF2CF2)n 3.Características 3.Características 䐟 Excelenteresistenciatérmica (Temperaturaderesistenciatérmicacontinua:210ºC, Pesoespecíficogrande:2.13~2.23g/cm3 Temperaturadedeflexiónbajocarga:200ºC,Tg:217ºC) 䐟 Altaresistenciatérmica (Temperaturadeusocontinuo:Aprox.260ºC),Puntodefusión:325 䐠 Granresistenciaalaguacaliente (Nopresentadegradaciónfísicaaunrepitiendola 330ºC. esterilizaciónatemperaturaelevada.) 䐠 Máximaresistenciaquímica (Noesafectadoporcasitodoslosagentesquímicos.)Poseeuna 䐡 Excelenteresistenciaalaflama(propiedadesautoextinguibles),Generapocohumoal granresistenciaalesfuerzoyalagrietamiento.) quemarse.Noemitegasnocivo. 䐡 Excelentespropiedadesdebajafricción (Presentalafricciónmásbajadetodoslosmateriales.) Destacasualtaresistenciabajotemperaturaselevadas.Esvulnerablealimpacto.(Alta 䐡 䐢 Buenaspropiedadeseléctricas (Bajapermitividad yfactordedisipacióndieléctrica.Excelente sensibilidadalaentalladura(notch)) materialcomoaislante) Excelentespropiedadesdeaislamientoeléctrico. 䐢 䐣 Tasadeabsorcióndeagua:0% 䐣 Granformabilidad (Senecesitasuficientesecadoantesdelmoldeo.) 䐤 Noviscoso(Esdifícilqueselepeguecualquiermaterial.) 䐤 Excelenteresistenciaquímica. 䐥 Pocaformabilidad(Noposeebuenafluideztérmica.) 4.Usosprincipales 4.Usosprincipales Aprovechandosuresistenciaalagasolina, Setransformaentubos,mangueras,etc.yseutilizaenampliasáreasindustriales. seutilizaampliamenteparalaspartesdemotordeautomóviles, partesdemáquinashidráulicas,etc.

Materialesdeláminaparatrabajodecorte 13 14 A-84

3. Plásticostermoendurecibles 3.(1)Resinafenólica:PF

[Propiedades químicas y estructura macromolecular de los plásticos termoendurecibles] 1.Estructuraquímica (1) En los plásticos termoendurecibles, las macromoléculas forman una estructura reticular 2.Tipoyclasificación tridimensional mediante los enlaces cruzados. Comomaterialparamoldeo,existentiponovolac ytiporesoles.Esmáscomúneltiponovolac,el (2) La reacción de enlaces cruzados es irreversible y no se puede volver al estado inicial ni cualestásolidificadoatemperaturaambiente.Esunmaterialparamoldeoreforzadoconfibrasde aplicar nuevamente el moldeo. vidrio,cargasorgánicasoinorgánicas,etc. (3) Incluso bajo altas temperaturas, difícilmente se provoca el movimiento molecular, por lo que poseen una alta resistencia térmica y además destacan en su rigidez, dificultad de 3.Características quebrarse, resistencia química, rigidez dieléctrica, etc. 䐟 Excelenteresistenciamecánica. Destacaensumódulodeelasticidadbajoaltastemperaturasy (4) Las resinas termoendurecibles de alta resistencia térmica y alta rigidez superan a las resinas muestrapocafluencia.Tieneunaaltarigidezsuperficial,peropocaresistenciaalimpacto. termoplásticos con respecto a la resistencia a la fluencia; sin embargo, al llegar a una alta 䐠 Excelenteresistenciatérmicayalfrío. Latemperaturadeusocontinuoesde150ºC. temperatura superior al límite determinado, empiezan la descomposición. Si se exponen a 䐡 Excelentespropiedadesdeaislamientoeléctrico. Tienepocaresistenciaalarco(Puedequese temperaturas elevadas por un tiempo prolongado, se volverán quebradizas. degradeporlaabsorcióndeagua.) (5) Las materias primas de peso molecular bajo se ponen en un molde, y ocasionando una 䐢 Excelenteestabilidaddimensional. reacción química bajo altas temperaturas, se someterán a la polimerización y la formación 䐣 Excelenteresistenciaalosácidos,disolventesyaceites.Poseeunabuenaresistenciaalagua, de enlaces cruzados (reacción de endurecimiento). Se llevan a cabo al mismo tiempo el perolefaltalaresistenciaaálcalis. moldeo y la reacción química. 䐤 Esresistentealaflamaygenerapocohumoconmenortoxicidad. Ventajas Desventajas 䐥 Hayciertalímitaciónenelcoloreado.Puededecolorarse. Nosefundeninclusobajo Tardatiempoenla 4.Usosprincipales altastemperaturas. reacciónquímicayesdifícil Aprovechandosuexcelenteresistenciatérmicaybuenaadhesividad,seutilizaparacintasdefreno. Son rígidosydifícilesde realizarelmoldeo. quebrarse. (Los costosdelproducto Parapiedrasabrasivas (Porqueespocosu sonelevados.)Nose Modelodelaestructura movimientomolecular) puedenreutilizarmediante reticulartridimensional Nosefunden por lafundición. disolventes. 15 Cabezadepalodegolf 16 3.(2)Resinadeureaformaldehído:UF 3.(3)Resinademelaminaformaldehído:MF

1.Estructuraquímica 1.Estructuraquímica 2.Tipoyclasificación Lamelaminaconsisteenunaestructuramolecularenformaanular conC,NyHquetienetresgruposamino. Contienegruposamino,porloquetambiénsellamaresinadeamino,igualalaresinade melaminaformaldehído . 2.Tipoyclasificación Esuncuerposólidoincoloroytransparente. 3.Características 3.Características䠖 䐟 Excelenteresistenciatérmica. Temperaturadeusocontinuo:130ºC.Destacaenlaresistenciaal 䐟 Selepuedeaplicarlibrementeelcoloreado. Comomaterialparamoldeo,sepuedecolorear envejecimiento,etc. concoloresvivos. 䐠 Altarigidezsuperficial(difícilderayarse),excelentebrillosuperficial. 䐠 Destacaenlaspropiedadeseléctricas. Poseeexcelenteresistenciaalarcoyalacarbonización 䐡 Excelenteresistenciaalaguayquímica(pocaresistenciaalosácidos),Destacaenlaresistencia porarco(tracking). alaceite. 䐡 Excelenteresistenciaalaflama.Esautoextinguible. 䐢 Estotalmenteinocuaeshigiénica. 䐢 Poseealtaresistenciamecánica,peroesrígida,quebradizayvulnerablealimpacto.Larigidez 䐣 Excelenteresistenciaalimpactoyaldesgaste. superficialesalta. 䐤 Esincolorayselepuedeaplicarlibrementeelcoloreado.Comomaterialparamoldeo,se 䐣 Encuantoalaresistenciaquímica,lefaltalaresistenciaalosácidosyálcalis.Poseegran puedecolorearconcoloresvivos. resistenciaalaceite,perolaresistenciaalvaporesmenor. 䐥 Puedeformarespumas(esponja). 䐤 Sepuedendepositarfácilmentelosformaldehídoslibres. 4.Usosprincipales 4.Usosprincipales Mesas,láminasdecorativas,vajillas. Aprovechandosuresistenciaalarcoyalacarbonizaciónporarco,seutilizaparaequiposde cableadoysuspartesconaltaseguridadcontraincendioeléctrico.

Contactosmúltiples Tapas 17 18 A-85

3.(4)Resinaepoxi:EP 3.(5)Resinadepoliésternosaturado:UP 1.Estructuraquímica 1.Estructuraquímica Laresinaepoxiesladenominacióngeneraldelosplásticosquetienengruposepoxienlas EselpolímerocuyacadenamolecularprincipaltieneelenlacenosaturadoC=C yelenlaceéster COO. moléculas. EsuncopolímerodebisfenolAyepiclorohidrina. 2.Tipoyclasificación 2.Tipoyclasificación Sesometealendurecimientomediantelacopolimerización depoliésternosaturadoyestireno,etc. Destacaenlaspropiedadesdeimpregnaciónyelreforzadoconfibrasmuestraunaltorendimiento,por HaytipobisfenolAdeusomúltipleytiponovolac paraagentedeselladodesemiconductores,etc. loquemediantelaimpregnacióndelasfibrasdevidrioenelpoliésternosaturadoseutilizacomo 3.Características plásticoreforzadoconfibras(FRP). 䐟 Excelentespropiedadesdeaislamientoeléctrico. 3.Características 䐠 Granresistenciatérmica.Temperaturadeusocontinuo:130ºC,Tambiénposeebuena 䐟 SeutilizacomoFRP,porloquesuresistenciamecánicaaumentaráconsiderablemente.La resistenciaalagua. resistenciaespecífica(resultadodedividirelpesoespecíficoentrelaresistencia)esmayoralade 䐡 Muestrapocacontracciónvolumétrica.Enelprocesodeendurecimientonogenera losmetales. secundariamentecomponentesvolátilescomoagua. 䐠 Presentabuenaresistenciatérmica.(Temperaturaderesistenciatérmicacontinua:130ºC)Encuanto 䐢 Excelentespropiedadesmecánicasybuenaestabilidaddimensional.Elcuerpocompuesto alaresistenciaalfrío,nopresentaproblemasinclusoa60ºCómenos confibrasdecarbonopresentaresistenciamecánicamuyalta. 䐡 Resistenciaquímica:Esresistentealosácidosyvulnerablealosálcalis.(Exceptolosácidos 䐣 Excelenteadhesividadaotrosmateriales. oxidados)Enelaguadetemperaturaelevadaprovocalahidrólisisypuededegradarse.Es 䐤 Granfluidezytransformableabajapresión. (Sepuedemoldearenformascomplicadas ypor resistentealosdisolventesalcohólicosohidrocarbonados,etc. inserción.) 䐢 Resistenciaalaintemperie:Poseegranresistencia,igualaotrasresinastermoendurecibles.Encaso 4.Usosprincipales delFRPparaeltejado,selemezclaelabsorbentederayosultravioletas. Losmaterialesreforzadosconfibrasdecarbonoseutilizanparaartículosdedeporteyhasta 4.Usosprincipales vehículosyaeronavescomoestructuraligera. Enelmoldeodegrandimensión,sefabricanbarcospequeñosconelmétodo“hand layup”.

19 20 3.(6)Resinadialilftalato:PDAP 3.(7)Resinasilicónica:SI

1.Estructuraquímica 1.Estructuraquímica Enlacadenaprincipalnotieneenlaceséster,porloquesedistinguedeUP. Dentrodeunamismamoléculatieneunenlacesiloxanoinorgánico[SiOSi ]y grupometiloofeniloorgánico,etc. 2.Tipoyclasificación 2.Tipoyclasificación:Laresinasilicónica tieneunaestructuradecadena. Estaresinaseconstituyedeéster dialílico compuestoporanhídridoftálicoyalcoholalílico,a Silascadenassoncortas,seconstituyeenaceite,ysisonlargas,seconstituyeencaucho. travésdelosenlacescruzadosyelendurecimientopormediodeestireno,acetatodevinilo,etc. Enlasresinassilicónicas deestructurareticulartridimensional,seencuentranbarnicesy 3.Características materialesparamoldeo. 䐟 Noemitesustanciasvolátiles. 3.Características: 䐠 Excelentespropiedadesdeaislamientoeléctrico. Presentapocavariaciónenlaresistencia 䐟 Excelenteresistenciatérmica (Porelreforzamientoconpolvosdesíliceyfibrasdevidrio,la aislantebajotemperaturasaltasyhumedadelevada.(Muestraelmejorcomportamiento temperaturadeusocontinuollegaa150ºC.) entrelasresinastermoendurecibles.) 䐠 Excelentespropiedadessuperficialeseinterfaciales. 䐡 Laresistenciamecánicasedegradamuypocobajotemperaturasaltasyhumedadelevada. Tieneunatensiónsuperficialbajaydestacaenlaspropiedadesderepelenciaalagua,no 䐢 Excelenteresistenciatérmica,alasoldadurayalaguacaliente. Encasodeltipoiso,la viscosidadydeantiespumante. temperaturadedeflexiónbajocargaesde270ºC.) 䐡 Excelentespropiedadeseléctricas: Presentapocavariaciónporlafrecuencia.Tienebuena 䐣 Resistentealosquímicos.Noesafectadaporácidosniálcalisydestacaenlaresistenciaalos resistenciaalarcoyalefectocorona,yesestableinclusobajoaltastemperaturas. disolventesorgánicos. 䐢 Lareacciónantelaactividadfisiológicaessumamentebaja.Lapresentaciónencauchose 䐤 Tienebajaviscosidad,porloquesepuederealizarelmoldeoapresiónrelativamentebaja. utilizaenáreasmédicas. 4.Usosprincipales 䐣 Excelenteresistenciaalaintemperie: Essoportableconlosrayosultravioletaylaradiación Seutilizafrecuentementeparalasparteseléctricasyelectrónicas. hastaciertogrado.Destacatambiénenlaresistenciaalfrío(75ºC). 4.Usosprincipales Seutilizaparaautopartes,bobinasdecomponenteseléctricos,etc. Bloquesdeterminal

21 22 A-86

3.(8)Resinadepoliuretano:PUR Enlace uretano 4.Elastómerostermoplásticos

1.Estructuraquímica 䠖 Generalmente se llaman elastómeros aquellos materiales industriales que tienen la elasticidad Generalmentesedenominanpoliuretanoslospolímerosquetienenenlacesuretano. como la de caucho. 2.Tipoyclasificación䠖 Los elastómeros termoplásticos son aquellos que tienen las propiedades de que a temperatura Haytipoblandoyduro.Seformamediantelareacciónentrelosdisocianatosylospolioles(quetienen ambiente presenta la elasticidad de caucho igual a la de caucho vulcanizado, y al calentarlos se dosomásgruposhidroxiloOH),perosegúnlostiposdeestosmaterialessecambianlas ablandarán presentando fluidez y al enfriarlos se recupera su cuerpo elástico como el del caucho. característicasdelaresina. Los cauchos convencionales se fabrican a través de los procesos de amasado, moldeo, 3.Características䠖 vulcanización (enlace cruzado), etc., mientras los elastómeros termoplásticos se funden y se 䐟 Tienealtadilatabilidadydestacaensuresistenciamuchomásqueelcaucho. plastifican al calentarlos a altas temperaturas y se pueden transformar mediante una máquina de Excelenteelasticidad,altatenacidadygranresistenciaaldesgarramiento.Aunquetieneunaalta moldeo de plástico en general. Son materiales renovables. rigidez,poseelaelasticidadydifícilmenteserompeporrayados.Tienebuenaresistenciaal desgasteyalenvejecimiento. Métododetransformación(propiedades) 䐠 Excelenteresistenciaalaceiteyalosdisolventes, sinembargo,esvulnerablealosácidosyálcalis. Sehidrolizafácilmente. Termoplástico Termofijo 䐡 Poseeexcelentespropiedadesdebajatemperatura,perolatemperaturadeusocontinuoselimita (Sefundeporelcalor.) (Seendureceporelcalor.) entre80y100ºC. 䐢 Seamarilleaporelcalorolaluz.Laresistenciaalaintemperieesbaja. Elastómeros 䐣 Alquemarse,emitegasesnocivos. Blando termoplásticos Cauchos 4.Usosprincipales Rigidez Esposibleformaruncuerpoespumosotipoblandohastaduro.Haycuerpoelásticoelastómero).

Duro Plásticos Resinas termofijos

Mangueradepoliuretano 23 24 4.(1)Estructuramolecularquepresentalaelasticidaddecaucho 4.(2)Copolímerosenbloque Como se muestra en la figura, en una parte de la cadena molecular principal de carbono se encuentra un bloque que consiste exclusivamente en estireno. En caso de formar un copolímero de monómeros A y B, como se muestra en la Figuraa, se hace Después de fundir este polímero, al enfriarlo y solidificarlo, el bloque de estireno en la cadena molecular un material de excelente calidad de manera que los monómeros se ubican mezclados principal trata de solidificarse juntándose con los bloques de estireno de las cadenas moleculares aleatoriamente. Los copolímeros SAN y ABS de base estireno corresponden a este tipo. principales que están a su lado. Asimismo, los segmentos de la cadena de carbono también se solidificarán juntándose con los segmentos La Figurab muestra un caso excepcional donde los monómeros se ubican formando un bloque. de la cadena de carbono de otras cadenas moleculares. Un segmento de las moléculas se llama bloque, por lo que estas moléculas se denominan Un producto moldeado presenta una apariencia de como si estuvieran flotando los bloques de estireno copolímeros en bloque. en los segmentos de la cadena que consisten exclusivamente en carbono. Los elastómeros termoplásticos son copolímeros en bloque. Al aplicar una tensión a este producto moldeado, los segmentos blandos de la cadena de carbono se estiran En una misma cadena molecular se ubican unos bloques blandos y además unos bloques duros preferentemente, mientras tanto los segmentos duros de estireno no se estiran y guardan la fuerza para que forman pseudoenlaces cruzados. tratar de recuperar el estado inicial de otros segmentos. Si se elimina la fuerza de tensión, debido a la fuerza guardada, el producto trata de recuperar su forma original. Por lo que, se puede obtener la elasticidad igual a la del caucho.

Segmentosdelacadenadecarbono FiguraaCopolímeroalazar Elastómerotermoplástico (Blandosconmovilidadlibre) MonómeroA MonómeroB

FigurabCopolímeroenbloque

Enunproductomoldeadoreal,los Segmentoduro(ej.PS) segmentosdurosestánunidos: Pseudoenlacescruzados Pseudoenlacescruzados BloqueA BloqueB Estructuramolecular 25 26 A-87

4.(3)Característicasdeloselastómerostermoplásticos 4.(5)Propiedadesdediferenteselastómerostermoplásticos

(1)Tienenelasticidadypropiedadesfísicasintermediasentrelosplásticosyloscauchos. Propiedades TPO TPS TPEE TPAE TPU TPVC (2)Paraelmoldeadosepuedeaplicarelmétododemoldeodelosplásticos. (3)Sedeformanfácilmenteporelcalor,perosondifícilesdedegradarse. Flexibilidad 䚽䖂䕧䕧䕧䖂 (4)Básicamentenosubsistendoblesenlacesenlospolímeros. (5) Sepermiteelusoreciclado. Resistenciamecánica 䕧䚽䖂䖂䖂䚽 (6) Sonligeros.(Generalmenteelpesoespecíficoesde1.0omenos.) Propiedadesdealtatemperatura 䚽䕧䖂䖂䕧䕧 (7) Permitenlaadhesióntérmica.(Enelpisodetrabajo,sepuederealizarelmoldeodecolor múltiplemediantelaadhesióntérmica,inyección,extrusión,soplado,etc.) Propiedadesdebajatemperatura 䚽䖂䚽䚽䕧㽢 Resistenciaalrayado 㽢䕧~㽢䚽䕧䖂䚽 Resistenciaalaintemperie 䚽䚽~㽢䚽䚽䕧䕧

Nota) :Muybuena, :Buena, :Normal, :Mal Deformación(permanente)porcompresión(%) 䖂 䚽 䕧 㽢 70ºCx22hrs TPE: Elastómerotermoplástico SBC:Estireno, PVC:PVC TPO: Elastómerotermoplásticoolefínico TPS: Elastómerotermoplásticodeestireno TPO:Olefina, TPV: TPEE: Elastómerotermoplásticodepoliéster TPU:Uretano, TPE:Poliéster TPAE: Elastómerotermoplásticodebasepoliamida Caucho TPU: Elastómerotermoplásticodeuretano TPVC: ElastómerotermoplásticodebasePVC

Rigidez(Shire A) Figura:RigidezdediferentesTPEydeformaciónpermanente 27 Junji Koizumi:Seikeikakou vol.12,No12,200 28 porcompresión Deformación(permanente)porcompresión(%) 5.Aleacionesdepolímeros 5.(1)Mezclasdepolímeros Los plásticos de diferentes tipos no se mezclan normalmente. [Estructura química y macromolecular de las aleaciones de polímeros] Aunque se mezclan las moléculas de dos tipos, las moléculas diferentes tienen baja Las aleaciones de polímeros se refieren a las mezclas de polímeros que se hacen mezclando dos o afinidad unas a otras y no tratan de juntarse, por lo se que inclinan a juntarse entre las más tipos de plásticos y modificando sus propiedades. mismas moléculas y no se pueden mezclar bien. Los plásticos más comunes son: La rotura de los plásticos se ocasiona por falta de vinculación entre las moléculas. Por lo 䐟 mPPE (Éter de polifenileno modificado) y que, una mezcla simple de los plásticos de diferentes tipos fácilmente provoca la 䐠Aleación de polímeros de polipropileno (materiales de parachoques de automóviles). separación de las moléculas contiguas. Aunado a los anteriores, se encuentran las aleaciones de PC y ABS, PC y PS, PBT y ABS, PA y ABS, etc.

En las aleaciones de polímeros de base plástico de ingeniería de uso general, quedan modificadas las propiedades contra los impactos, la resistencia química, la fluidez, el brillo superficial, etc. 䖃䠖MoléculaA 䚽䠖MoléculaB Totalmentecompatibles Aleacionesde polímeros Mezclasde Miscibles polímeros (sentidoamplio) Mezclasde Figuraa Mezcladepolímeros Figurab Aleacióndepolímeros Incompatibles Figura Clasificación polímeros Tieneunaafinidadconambasmoléculas. Hayriesgodequebrarseenellímite. Hacedispersarfinamenteambasmoléculas. InstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Lecturasobrelosplásticos, p.364,8(1954),Plastics Age Co.,Ltd 29 30 A-88

5.(3)Ejemplosdelamodificacióndelaspropiedades 5.(2)Aleacionesdepolímerosyagentescompatibilizantes porlaaleacióndepolímeros En caso de que la afinidad entre dos polímeros sea baja, se pueden mezclar utilizando un agente compatibilizante. Resinaamezclar Características Para formular una aleación de polímeros, se debe seleccionar un método de mezcla considerando Poliamida Elastómerodebasepoliolefina Resistenciaal impacto. las propiedades de ambas polímeros. modificado Poliamidaamorfa/caucho Resistenciaalimpactoytérmica. ABS Resistenciaquímicaytérmica,buena apariencia. PolímeroA mPPE Resistenciaquímica,térmica yalimpacto. A B PP Reduccióndecostos. PA Buenaapariencia, resistenciaalclorurode calcioytérmica. PolímeroB Policarbonato ABS Fluidez,resistenciatérmicayalimpacto, propiedadesdechapado. PBT/PET Resistenciaquímica,propiedades depoca curvatura. 䐟 Se utiliza como intermedio un copolímero en bloque de alta afinidad PMMA Brillodeperla. para ambos tipos de polímeros, tratándose de los dos polímeros. LCP Altaresistenciayformabilidad. Copolímeroenboque PPEmodificado HIPS/PS Formabilidad,estabilidaddimensional, 䐠 Si es alta la afinidad con los polímeros de ambos tipos, el copolímero resistenciaalimpacto,reduccióndecostos. entra entre cada uno de los polímeros y se pueden mezclar. PA Resistenciaquímica,alimpactoytérmica. El copolímero en bloque que se utiliza de esta manera se llama agente compatibilizante. PBT PC Poca curvatura,resistenciaalimpacto. PET Buenaapariencia,pocacurvatura. BasePS Pocacurvatura. Segmentodealta Segmentodealta Elastómeros Resistenciaalimpacto. afinidadconel afinidadconel polímeroA. polímeroB. Polioximetileno Elastómero Resistenciaalimpacto,flexibilidad.

Kikuo Takano:Técnicascomprensiblesrelacionadasconlosplásticos: EditadoporlaFederacióndeIndustriadePlásticosdeJapón:Mejorcomprensióndelosplásticos, p40(2009)KogyoChosakaiPublishingCo., Ltd. p2425,(2010)NipponJitsugyoPublishing 31 32 6.Plásticosbiodegradablesyplásticosdebiomasa 7.(1)Plásticodecelulosa 1. Estructura química Los plásticos biodegradables se caracterizan por que pueden ser descompuestos (bajo ciertas condiciones determinadas) principalmente por acción de los microorganismos que viven en la 2. Tipo y clasificación tierra, y finalmente se transforman en dióxidos de carbono y agua. La celulosa que es el componente principal de las plantas se modifica por una solución de ácidos Los plásticos de biomasa se fabrican con materias orgánicas renovables, por lo que tienen una mezclados para convertirla en nitrocelulosa, y luego se plastifica con el alcanfor para obtener el ventaja de contribuir a la prevención de calentamiento global. celuloide. Los materiales que tienen consideraciones ambientales de estos dos conceptos se denominan Mediante la modificación con la solución mezclada del anhídrido de ácido acético y el ácido generalmente “plásticos de biomasa”. sulfúrico, se obtiene el acetato de celulosa. Se muestra en la siguiente Figura el posicionamiento de los plásticos biodegradables y plásticos 3. Características de biomasa. 䐟 Celuloide: Es incoloro y transparente, y se le puede aplicar libremente el coloreado. Posee alta tenacidad y baja absorción de agua, pero es extremadamente inflamable y carece de resistencia química. Las materias principales son almidones. (1) No se quedan como basura en el mundo de la 䐠 Acetato de celulosa: PE naturaleza. Posee alta transparencia y es agradable al tacto. Destaca en la resistencia al impacto y al aceite, (2) Basta una poca cantidad de calor para incinerar la y tiene excelentes propiedades del aislamiento eléctrico y la precisión dimensional, es PP Plásticos basura. debiomasa resistente a la flama y se le puede aplicar libremente el coloreado. PVC (3) Los costos son elevados y no se han utilizado 4. Usos principales ampliamente. PET Plásticos Se utiliza para armazones de lentes., mangos de destornilladores y herramientas. biodegradables (4) Después de su descomposición, se convierten en ABS dióxido de carbono (gases de efecto invernadero). (5) Sus funciones y durabilidad es limitante. PA6 (6) Son desechables, por lo que se reutilizan. CAB(acetobutirato decelulosa)transparente. Losmangosderesinadestacanenlaresistenciaal impactoyesresistentealaceitey/ogasolina. EditadoporlaAsociacióndeBioplásticos deJapón:Librodelosbioplásticos, p.11(2009),Nikkan Kogyo Shimbun Ltd. 33 34 A-89

7.(3)Listadelastasasdecontraccióndemoldeo 7.(2)ResinasEVAyEVOH deprincipalesmaterialesdeplástico Tasade contracción Temperaturasuperficialde Presióndemoldeopor Material 1. Estructura química demoldeo(%) lacavidad(ºC) inyección(Mpa) 2. Tipo y clasificación ABS 0.4~0.9 50~80 53.97~171.7 䐟 La resina EVA es un copolímero al azar de etileno y acetato de vinilo, y es un polímero amorfo. PS 0.4~0.7 20~60 68.69~206.1 䐠 La resina EVOH (copolímero de etilenoalcohol vinílico, EVOH) es un copolímero al azar de etileno y alcohol vinílico. Es un polímero cristalino cuyo punto de fusión es de 181~164ºCyla SAN 0.2~0.7 50~80 68.69~225.7 densidad es de 1.191.14. 3. Características EVA 0.2~0.7 50~80 103~274.8 䐟 La resina EVA, en comparación con el LDPE (polietileno de baja densidad), tiene una PP 1.0~2.5 20~90 68.69~137.8 flexibilidad y elasticidad de caucho como la de PVC blando, y destaca en su alta tenacidad y excelente adhesividad, formabilidad y resistencia a la intemperie; también es resistente al PPGF40% 0.2~0.8 20~90 68.69~137.8 esfuerzo y al agrietamiento, y es inocua. HDPE 2.0~6.0 10~60 68.69~137.8 䐠 La resina EVOH tiene excelentes propiedades antigases. Sobre todo, sus propiedades antioxidantes se ubican en el nivel máximo. Destaca también en la resistencia al aceite y a los PMMA 0.1~0.4 40~90 68.69~137.8 disolventes orgánicos y higroscopicidad. Permite aplicarle una impresión de buena calidad. PA6 0.5~1.5 40~120 34.34~137.8 Tiene excelente formabilidad y se puede formar multicapas en las películas coextruídas, hojas, botellas y tubos. PA66 0.8~1.5 30~90 34.34~137.8 4. Usos principales POM 2.0~2.5 60~120 68.69~137.8 EVA: Céspedes artificiales, EVOH: Tanques de resina para el combustible de automóviles PBT GF30% 0.2~0.8 40~80 54.95~176.6 PC 0.5~0.7 80~120 68.69~137.8 PPSGF40% 0.2~0.4 130~150 34.34~137.8 mPPE 0.1~0.5 80~90 35 PET 0.2~0.4 70~100 36 Tabla1.Propiedadesfísicasdelosplásticosdesuperingeniería Tabla1.Propiedadesfísicasdelosplásticosdesuperingeniería (2)

Conceptos Unidad PPS PSF PARͤ1LCPϩtype GF30 Conceptos Unidad PEEK PES PAIͤ1 PEI PTFE Gravedadespecífica g/cm3 1.34 1.241.25 1.21 1.62 Densidad g/cm3 1.32 1.37 1.38 1.27 2.142.20 Cristalino/Amorfo Semicristalino Amorfo Amorfo Semicristalino Cristalinidad % Cristalino/Amorfo Semicristalino Amorfo Amorfo Amorfo Semicristalino Temperaturadetransiciónvítrea ºC 8595 185190 193 Cristalinidad % 30 5590 Rangodelpuntodefusión ºC 285290 280 Temperaturadetransición ºC 145 225230 280 215230 125130 Temperaturadedeformacióntérmica ºC (110)ͤ1 (174)ͤ1 175 240 vítrea ºC 335 325330 (HDT)(1.81MPa) A Rangodelpuntodefusión Módulodetracción Elasticidad MPa 3700 25002700 2100 Temperaturadedeformación ºC (168)ͤ1 (204)ͤ1 (204)ͤ1 (200)ͤ1 Resistenciaalatracción MPa 7585 7080 70 210 térmica(HDT)(1.81MPa) A Deformaciónportracción % 5.56 Módulodetracción Elongaciónportracción % 45 20>50 60 2.2 Elasticidad MPa 3700 26002800 5,000 29003000 390550 MódulodeflexiónElasticidad MPa 3,700 15,000 Resistenciaalatracción MPa 100 8090 150 85 1430 Límitedetemperatura Cortaduración ºC 260 170 Deformaciónportracción % 5 5.56.5 8 67 Largaduración ºC 200 150 150 Elongaciónportracción % >50 2080 >50 200400 Límitedetemperatura ͤ1 MétodoASTM,EditadoporlaSociedaddeCienciadePolímerodeJapón,ToshihideInoue,Plásticosdeingeniería, º p.118,2004,Kyoritsu Shuppan Co.,Ltd. Cortaduración C 300 210 190 280 Largaduración ºC (240) 180 230 (170) 240 ͤ2 EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Lecturasobrelosplásticos,(2009),Plastics AgeCo.,Ltd ͤ1 MétodoASTM,EditadoporlaSociedaddeCienciadePolímerodeJapón,ToshihideInoue,Plásticosdeingeniería, p.118,2004,Kyoritsu Shuppan Co.,Ltd. TimA.Osswald/GeorgMenges. MaterialsScienceofPolymerforEngineers,p8,2003,HANSER 37 38 A-90

Tabla2.Propiedadesfísicasdelosplásticostermoendurecibles

Conceptos Unidad PF EPͤ2PURͤ2UPͤ3 PDAP

Gravedadespecífica g/cm3 1.371.46 1.111.40 1.031.50 1.352.30 1.701.98

Temperaturadedeformación ºC 149188 149260 177260 177290 térmica(HDT)(1.81MPa) A Módulodetracción MPa 5,50011,700 2,400 70690 5,500113,800 9,70015,200 Elasticidad MPa 3462 2789 169 103207 4176 Resistenciaalatracción % 0.40.8 3.06.0 10010,000 1.05.0 3.05.0 Elongaciónportracción MPa 4896 562 69207 62138 Resistenciaalaflexión Límitedetemperatura Cortaduración ºC Largaduración ºC 150 130 130

ͤ1:Cargadoconpolvosdemadera ͤ2:Productomoldeadoporfundición ͤ3:Cargadoconchopped roving HDT:Temperaturadedeformacióntérmica(términoanterior) DTUL:Temperaturadedeflexiónbajocarga

EditadoporelInstitutoMunicipaldeInvestigaciónTécnicadeOsaka:Lecturasobrelosplásticos, (2009),p.485,Plastics Age Co.,Ltd GottfriedW.Ehrenstein[PolymericMaterials],2001,HANSER 39 Índice MóduloM26 M58 1.Sumario (9) Colorantesenseco 2.Coloresycolorimetría (10) Masterbatch (1) Coloryluz (11) ProcesodeproduccióndeMasterbatch (2) Tresatributosdelcolor (12) Líneadecoloraciónymoldeomediante (3) Diagramadecromaticidaddelsistema Masterbatch M2 Materialesplásticos decolorCIEX.Y.Z 4.coloracióndelaresina (4) Círculocromático,diagramadematices (1) Clorurodepolivinilo similaresysólidodecoloresdeMunsell (2) Grupodeestireno (5) Métodosdecolorimetríaysus (3) ABS M26 Coloresymezcladodemateriales características (4) Grupodepoliolefina 3.Objetivosdeloscolorantesysustipos (5) Polioximetileno (1) Métodosdecoloracióndelplástico (6) Policarbonato (2) Coloracióndelasmateriasdecolor (7) Polimetacrilato (3) Relacióndelasmateriasdecolor [email protected] (8) Resinafenólica,resinaureaformaldehído, (4) Tintesypigmentos resinamelaminaformaldehído (5) Capacidad colorantedelospigmentosy (9) Poliésternosaturado modelosdesuspartículas (6) Clasificacióndeloscolorantes (7) Colorantesenpasta (8) Sistemadecolorantelíquido 2012.6.20

1 2 A-91

1.Generalidades 2.(1)Coloryluz

Una de las características del plástico es la posibilidad de colorarlo y ofrecer materiales de colores (1) Loscoloresseidentificancomotaleshastaqueseestimulalaretinadelojoporla variables. luzentranteimpulsandolasaccionesdelnervioópticoysetransmitelainformación (1) Objetivos de la coloración correspondientealcerebro. 䐟 Identificación e indicación de las piezas. (2) Paraidentificarloscoloresserequierelapresenciadelaluz.Serefierealos“rayos 䐠 Decoración y mejoramiento del valor de los productos. visibles”(ondasderadiaciónelectromagnéticascuyalongitudestácomprendida 䐡 Proteccióndelcontenido,intercepcióndelucestransmitidas,mejoramientodela entre380y780nm). resistenciaalaintemperie. (3) Alhaceratravesarlaluzsolarporunprisma,sepuedeobservarunabandadesiete 䐢 Mejoramiento de las propiedades ópticas. colores(espectro).Ladispersióndelaluzenelespectro(elementosporlongitudde 䐣 Absorción térmica / Reflexión térmica. onda)sedenomina“espectroscopia”.Almezclartodosestoscolores,seestimulará 䐤 Ajuste de la tonalidad (entre diferentes lotes o materiales). lavistademaneraquesepuedapercibirelcolorblanco(incoloro). (4) Elespectroapareceenelordenderojo,naranja,amarillo,verde,azul,añilyvioleta, (2) Coloración locualeselfenómenoproducidodebidoaladiferenciadelalongituddeondade Se utilizan tintes, pigmentos inorgánicos y orgánicos. Para los colorantes, se requieren las cadacolor;enlaluznaturallapartequetienelalongituddeondamáslargaseve siguientes características: rojaylamáscortasevevioleta.Segúnlaintensidad(formademezcla)delaluz 䐟 Vivacidad de colores y alta capacidad de coloración. dispersadasepuedenproducirdiversoscolores. 䐠 Alta dispersabilidad. 䐡 Excelente resistencia térmica al calor. 䐢 Excelente resistencia a la intemperie. Faltó traducir 䐤 Alta resistencia a la migración de color (blooming). aquí

(3) Presentación de los colorantes La coloración se realiza de manera interna, y entre las presentaciones de los colorantes se encuentran: 䐟Colorantes en pasta (Colorantes líquidos), 䐠 Colorantes secos (en polvo), 䐡 Masterbatch y 䐢 Resina colorada. Figura1 Percepcióndelcolor Figura2 Dispersióndelaluz Figura3 Mezcladelaluz 3 4 2.(2)Tresatributosdelcolor 2.(3)DiagramadecromaticidaddelsistemadecolorCIEX.Y.Z El sistema de color XYZ constituye la base de los otros sistemas de color. Elsentidodelcolorqueconstituyeunfundamentoparaclasificarlosdiferentescolores Fue desarrollado con base en el principio de la síntesis aditiva de los tres colores primarios de la luz tienelossiguientestresatributos: Variación del matiz (R=rojo, G=verde, B=azul) y se representa un color con tres valores x, y, z mediante un diagrama de (1)Matiz(hue) cromaticidad. El valor Y representa el grado de reflexión y corresponde a la luminosidad, y los valores xy pueden Elatributoquecaracterizauncolorsellamamatiz (rojo,amarillo, representar la cromaticidad. La Figura4 representa el diagrama de cromaticidad del sistema de color verde,azul,violeta,etc.). XYZ. Como se observa en esta Figura, el eje horizontal corresponde a la x, y el vertical corresponde a Loscoloresconmatizsellamancolorescromáticosy Variación de la luminosidad la y. Los colores acromáticos se sitúan en el centro del diagrama de cromaticidad y cuanto más se losquenolotienensellamancoloresacromáticos. aleja hacia el extremo, va aumentando más el grado de saturación. (2)Luminosidad(brightness) Alta Baja Además, para la identificación comparativa de colores delicados se utiliza la diferencia de color, E (delta E). Entreloscoloresacromáticos,elcolormásclaroeselblancoyelmásoscuroesel negro,yentreambosextremoshaygrisesendistintasescalasdeclaridad.Esta escaladeclaridadsellamaluminosidad.Loscoloresclarostienenaltosgradosde luminosidadylososcurostienenbajosgradosdeluminosidad. Matiz (Se trata de una cuantificación del atributo que determina el grado de reflexión de la superficie de un objeto.) Variación de la saturación Saturación (3)Saturación (chroma) Aunqueelmatizylaluminosidadsemantienenconstantes,su Alta Baja intensidadpuedeserdiferente.Esdecir,lasaturación es cuantificadaporla distanciamedidadelcentrodondeescoloracromático.Loscoloresdemayor vivacidadtienenmayorsaturaciónyloscoloresapagadostienenmenorsaturación. Figura4DiagramadecromaticidaddelsistemadecolorXYZ 5 6 A-92

2.(4)Círculocromático,diagramadematices 2.(5)Métodosdecolorimetríaysuscaracterísticas similaresysólidodecoloresdeMunsell (1)Métododecomparacióndirecta: Colocandolamuestrajuntoalestándar,sedeterminaráasimplevista.Ofreceunaaltaprecisiónyse Saturación (C) Círculo cromático de Munsell puedeefectuarconfacilidad. Tabla de colores de Munsell (2)Métododelecturadirectadevaloresdeestímulo: (Luminosidad y Saturación de 2.5R) Medianteuncolorímetro,seobtienenelespectroRGB(Rojo,Verde,Azul),losvalorestriestímulo(X,Y, Z)ylascoordenadasdecromaticidad(x,y). Elcostodeinstalaciónesmenoryeltiempodemediciónespoco,yseutilizaparaelcontrolde procesos. (3)Métododeespectrofotometría: Medianteunespectrofotómetro,semideelgradodereflexiónespectralyseobtienenlosvalores Luminosidad (Y) triestímulo(X,Y,Z)ylascoordenadasdecromaticidad(x,y).Muestramenosdiferenciaindividualy/o errormecánicoqueotrosmétodos,porloqueofreceunaaltaconfiabilidad.

(Nota) Laexpresióndecoloresseclasificaagrandesrasgosendosmétodos:䐟 SistemadecolorCIEXYZ Sólido de colores establecidoporlaCIE(ComisiónInternacionaldeIluminación) y䐠 TabladecoloresdeMunsell. Métododecomparación Figura5Círculocromático,tabladecolores,sólidodecoloresdeMunsell Colorimetríavisual directa Conbaseenelmatiz,laluminosidadylasaturacióndelos colores,seexpresauncolordeterminadomediantelatablade Colorimetría Métododelecturadirecta coloresclasificadosrespectivamentepornúmeroysigno, devaloresdeestímulo comparandoelcolordelobjetoconlatabladecolores. Colorimetríafotoeléctrica Métodode espectrofotometría Figura6Clasificacióndecolorimetría Planodematices EscritoencolaboraciónporYutakaHanadayAkiraYahagi:Colorantesparaplástico, similaresde5Yy5PB p.11(1966)NikkanKogyoShimbunLtd. 7 8 3.Objetivosdeloscolorantesysustipos 3.(1) Métodosdecoloracióndelplástico (1) Objetivos de los colorantes: Tintes/Pigmentos Los colores cobran cada vez más su importancia para mejorar la imagen del plástico. Además, está aumentando el uso de colorantes como materiales funcionales que otorgan funciones no propias del plástico, mejorando la resistencia al clima del Coloración Colorantesenpasta plástico, protegiendo el contenido del envase contra la alteración ocasionada por la interna luz, etc. (2) Tipos: Colorantes Colorantesenpolvo Entre los materiales que se utilizan para la coloración interna del plástico, se encuentran: 䐟 materias de color (tintes o pigmentos) y 䐠 colorantes (tintes o Coloracióndel Masterbatch pigmentos elaborados con aditivos). plástico Los colorantes son aquellos que fueron elaborados con base en los tintes y Resinacolorada pigmentos agregándoles aditivos para darles una buena dispersabilidad, Impresión distributividad y manejabilidad para la coloración y moldeo del plástico. Su base es de tintes pigmentos y generalmente están formulados para la tonalidad del color Coloración requerido. superficial Pintado Los colorantes, según su presentación, se pueden clasificar en: 䐟 Colorantes en pasta (Colorantes líquidos), 䐠 Colorantes en polvo, y 䐡 Masterbatch. Chapado/Deposición

9 10 A-93

3.(2) Coloracióndematerialdecolor 3.(3)Relacióndelosmaterialesdecolor Cuandolaluzsolarcaesobreunmaterialdecolor,seráreflejada,absorbidaytransmitida. Losobjetostransparentestransmitenmáslaluzylosopacoslareflejanmás. Percibimoselcolorenunmaterialdecolorporquedichomaterialabsorbe selectivamenteunapartedelaluzsolar.Sielmaterialdecolornoabsorbenada,se ↓ᶵ crearálaaparienciadelcolorblanco,ysiabsorbetodalaluz,severánegro. Pigmentos

Luzdeincidencia Luzdispersada Materialescolorantesorgánicos Refracción Pigmentos orgánicos Luzreflejada Absorción Luztransmitida Tintes

Radiación sincrotrónica (fluorescente) Pigmentos

Figura7 Relaciónentrelaspartículasdepigmentoylaluz inorgánicos Alincidirlaluzsolarenelpigmentorojo

EscritoencolaboraciónporYutakaHanadayAkiraYahagi:Colorantesparaplástico, p.17(1966)NikkanKogyoShimbunLtd. 11 12 3.(4)Tintesypigmentos 3.(5)Capacidaddecoloracióndelospigmentosy (1) Tintes modelosdesuspartículas Son sublimables y tienen desventajas por tener poca resistencia al calor y al clima y presentar fácilmente la migración de color. Se utilizan principalmente los tintes solubles en aceite. Igual que la capacidad de obliteración del pigmento, 䐟 Tintes de antraquinona cuanto más pequeño es el diámetro de partícula, más Hay mucha variedad. Tienen una tonalidad viva y una alta solidez frente a la luz. Son los grande es la capacidad de coloración. El diámetro de tintes de uso más frecuente. la partícula del pigmento que presenta la capacidad 䐠 Tintes azoicos de coloración más grande, tiene el índice de En su estructura tienen grupo azoico (N=N) y también ofrecen mucha variedad. Generalmente son inferiores con respecto a la resistencia al calor y al clima. refracción grande y el coeficiente de absorción chico. Negro de carbón 䐡 Tintes solubles en aceite Son los tintes azoicos que tienen grupo hidroxilo, grupo amino, etc. y no tienen grupo nitro ni grupo carboxilo. Azul de hierro Tienen una tonalidad viva y alto poder colorante, pero generalmente son inferiores en la resistencia al calor. Óxido de titanio Negro de carbón Negro de hierro Óxido de hierro Óxido de hierro (2) Pigmentos amarillo en lámina Los pigmentos inorgánicos se utilizan para una amplia variedad de plásticos, mientras el uso de Óxido de titanio pigmentos orgánicos es limitado según los tipos de plástico y la temperatura de moldeo. En de comparación) Capacidad de coloración (Valor caso de que la temperatura de moldeo exceda a 300ºC, casi siempre se utilizan los pigmentos Índice de refracción Coeficiente de absorción inorgánicos. Titanio de mica Azul de ftalocianina Carbonato cálcico (vista seccional) Nylon-12 Las tres condiciones principales que requieren los pigmentos para el plástico: Diámetro de partícula Los mínimos requisitos mínimos son: Resistencia al calor y Resistencia a la migración de color. Figura8Modelosdeformadelaspartículasdepigmentos Figura9 Diámetrodepartículay 䐟 䐠 podercolorante 䐡 La resistencia al clima dependerá de su uso, pero es la condición que casi siempre se toma en cuenta. RedactadoporlaSociedadJaponesadeMaterialesdeColor: 13 ManualdeIngenieríadeMateriasdeColor,p.237(1989)AsakuraPublishingCo.,Ltd. 14 A-94

3.(6)Clasificacióndeloscolorantes 3.(7)Colorantes enpasta

Categoría Tipo Forma Resinasenqueseutilizan general principalmente (1) Colorantes en pasta para PVC Se hacen mezclando los pigmentos en el plastificante de PVC y se utilizan para el PVC Colorantesen ColorantesenpastaparaPVC Pasta PVC(blando) blando. pasta Colorantesenpastapara Pasta Poliésternosaturado,Epoxi, resinatermofija Poliuretano Al hacer un compuesto en una mezcladora Banbury, entre otros, se alimentan estos Coloranteslíquidos Pasta Poliolefina,PVC,PS,ABS,PET,Nylon colorantes al mismo tiempo que otras materias primas. Colorantesen Colorantesenpolvo Polvo Resinatermoplásticaengeneral polvo Colorantesengránulos Polvo Resinatermoplásticaengeneral (2) Colorantes en pasta para resina termofija granulado Los usos representativos son para poliéster no saturado, resina epóxica, poliuretano, etc. Masterbatch Masterbatch Pellet Resinatermoplásticaengeneral (exceptoPVCblando) Se fabrican de la misma manera que los colorantes en pasta para PVC, utilizando Masterbatch blanco Pellet PEparapelícula como vehículo el poliéster no saturado en forma de líquido, la resina epóxica en Masterbatch decarbono Pellet Poliolefinaengeneral forma de líquido y el poliol, respectivamente. Batch enlámina Lámina PVCblando Resina Resinacolorada Pellet Resinatermoplásticaengeneral (3) Colorantes líquidos colorada Resinacoloradadematerial Pellet Resinatermoplásticaengeneral Son los colorantes que se utilizan en el sistema de colorante líquido. compuesto Polvo PVC Los colorantes en forma de líquido se alimentan directamente a la máquina de CompuestodePVC Pellet PVC moldeo. Se utilizan para poliolefina, PS, ABS, PVC, PET, etc. Como vehículo, se emplean el El pellet colorado es el material de resina en pellet al que se aplica la coloración a una aceite vegetal, plastificante, agente tensoactivo noiónico, etc. La viscosidad de los concentración específica utilizando los colorantes en polvo o masterbatch. Tiene una excelente colorantes es un factor importante ya que afecta la precisión de dosificación de la dispersabilidad, ofrece gran eficiencia en las operaciones y se utiliza ampliamente. máquina inyectora. 15 16 3.(8)Sistemadecolorantelíquido 3.(9)Colorantesenpolvo Loscolorantesenpolvo(drypowdercolor)sonlasmezclasdepigmentos yagentesdispersantes en Resinanatural formadepolvos.Eselmétododecoloraciónmáseconómicoyseutilizanparacasitodoslostiposde resinatermoplástica. Funcionesdelosagentesdispersantes: Tolva de (1) Losdispersantesmuyfinossemetenentrelaspartículasdepigmentos yevitanlafloculaciónde materiales Cabeza de la Recipientede bomba pigmentosalmezclarloscolorantesenpolvoconlaresinay/oalrecibirlacompresiónenla colorantelíquido Soporte máquinademoldeoantesdelafundición. (Bracket) para alimentación Tubo de silicona Sistema1 de tinta (2) Adheriruniformementeloscolorantesenpolvoenlasuperficiedelospelletsderesina. (3) Sefundendentrodelamáquinademoldeoantesquelaresinaycubriendolasuperficiedelos Husillo de la Colorante líquido máquina de pigmentosconvertidosenformadelíquido,evitansufloculación. moldeo (4) Mojanlasuperficiedelospigmentos,yestofacilitaalospigmentosintegrarseconlaresina cuandoéstallegueafundirse. Sistema2 Losagentesdispersantessirven paraevitarelesparcimientoy mejorarladosificación.Eltamaño deungránuloesde1a2mmy Máquinademoldeo Bombadosificadora tieneformadecilindrooesfera. porinyección Figura10Sistemadecolorantelíquido RedactadoporlaSociedadJaponesadeMaterialesdeColor: ManualdeIngenieríadeMateriasdeColor,p.434(1989)AsakuraPublishingCo.,Ltd. ͤ Vehículo:Serefierealoscomponentesquenoseantintesnipigmentos. 17 18 A-95

3.(10)Masterbatch 3.(11)ProcesodeproduccióndeMasterbatch El masterbatch se refiere a los colorantes en pellets, escamas o láminas que se fabrican mezclando en la resina un 5 a 50 wt% de los pigmentos. Materiasprimas Pelletizadora Para el uso del masterbatch, se mezcla con los materiales de moldeo que se van a colorar, diluyendo 1.Masterbatch dePVC a razón de 1:4, 1:9, 1:19, 1:29, etc. La concentración de los pigmentos en el masterbatch tiene una relación estrecha con la Amasadora dispersabilidad yladistributividad, y está íntimamente relacionada con la razón de dilución.Se Rollo expresa de las siguientes maneras: Materiasprimas (1) Se expresa como número de veces que está más concentrado con respecto a los pellets Extrusoras Tinadeenfriamiento coloreados que se toman como referencia. 2.Masterbatch decarbono (Ejemplo: Masterbatch 20 veces más concentrado) (2) Se expresa por la razón de dilución o la cantidad aditiva. Prácticamente se expresa más de esta manera. (Ejemplo: Masterbatch 5/100, 5 partes (o Masterbatch de adición 5phr)) MezcladoratipoBanbury

3.Masterbatch mediante Materiasprimas unaamasadoracontinua

4.Líneadeproducciónde Masterbatchgeneral MezcladoratipoHenshel

Figura11LíneadeproduccióndeMasterbatch RedactadoporlaSociedadJaponesadeMaterialesdeColor: Masterbatch enpellets Colorantesenpolvos,gránulos,escamas ManualdeIngenieríadeMateriasdeColor,p.440(1989)AsakuraPublishingCo.,Ltd. 19 20 4.coloracióndelaresina 3.(12)LíneadecoloraciónymoldeomedianteMasterbatch 4.(1)Clorurodepolivinilo El PVC (cloruro de polivinilo) hace la reacción de deshidrocloración debido al calor y a la luz. Existen algunos productos con adición de plastificantes. Dosficación Mezclado Moldeo Éstos pueden causar problemas en la termoestabilidad, la fotoestabilidad, la migrabilidad de los Resina colorantes [Características de la coloración de PVC] Masterbatch Masterbatch (1) Termoestabilidad: El pigmento ultramarino dañará el mecanismo de coloración por gas de ácido Línea Dosificaciónautomática clorhídrico y ocasionará la decoloración produciendo azufre libre. Mezclado (2) Fotoestabilidad: Para los productos de uso al aire libre, se seleccionarán los pigmentos de alta Resina resistenciaalaluz. (3) Plateout: Durante el proceso, los pigmentos pueden aislarse y pegarse en la superficie de la Masterbatch máquina de moldeo, y después de su maduración se despegarán y se mezclan en los productos. (4) Blooming: Se refiere al fenómeno donde se presenta la exudación del color en la superficie con el transcurso del tiempo. Resina (5) Migración: Se refiere al fenómeno donde el color pasa del producto colorado a otros objetos que se ponen en contacto con el mismo. (6) Clocking: Al rozar la superficie del producto colorado, se pierde el color. (Defecto en la dispersión, Exudación de los pigmentos)

[Tipos de colorantes a utilizar] Instrumentosdedosifcicaciónautomática,Mezclado Se encuentran: (a) Colorantes en pasta, (b) Masterbatch, (c) Colorantes húmedos, (d) Colorantes en Línea2 Línea3 polvo. La dispersabilidad bajará al orden de: c > b > a > d. Figura12LíneadecoloraciónymoldeomedianteMasterbatch

RedactadoporlaSociedadJaponesadeMaterialesdeColor: ManualdeIngenieríadeMateriasdeColor,p.442(1989)AsakuraPublishingCo.,Ltd. EscritoporYutakaHanadayAkiraYahagi:Colorantesparaplástico, 21 p.36192(1966)NikkanKogyoShimbunLtd. 22 A-96

4.(2)Grupodeestireno 4.(3)ABS El GPPS (polistireno de propósito general) y el SAN (copolímero de estirenoacrilonitrilo) tienen una buena afinidad con diversos tipos de tintes y pigmentos, y al aplicarles la La resina ABS (copolímero de acrilonitrilobutadienoestireno) es opaca y tiene un color natural (por coloración, se puede obtener colores vivos en un espacio muy amplio. el componente de goma), entre amarillo pálido, y hasta marrón oscuro pálido. [Características de la coloración de la resina del grupo de estireno] [Características de la coloración de ABS] (1) Degradación por los rayos ultravioleta: (1) La coloración de la resina ABS transparente no puede obtener buenos resultados aun utilizando El PS (poliestireno) se amarillea poco a poco al recibir la radiación ultravioleta. La tintes aplicables a la resina transparente como PS, PMMA (polimetilmetacrilato). Por lo que superficie se pone opaca gradualmente perdiendo su transparencia y se hace quebradiza. principalmente se utilizan los pigmentos inorgánicos con alta capacidad de obliteración Por lo que, para los artículos de uso al aire libre se utilizan los colorantes que tienen un aplicando una alta concentración; sin embargo, es necesario considerar su dispersabilidad, así alto efecto de protección solar, tales como negro de carbón, óxido de titanio, etc. como la reducción de la resistencia al impacto de los materiales. (2) Degradación por calor: (2) El polímero fundido de ABS muestra un comportamiento de reducción de la alcalinidad, por lo La temperatura de descomposición por calor del PS es relativamente alta (380ºC), por lo que los pigmentos orgánicos son propensos a decolorarse. que la influencia de los colorantes en la degradación por calor es prácticamente pequeña. (3) Influencia sobre la degradación por los rayos ultravioleta: Debido al doble enlace en la molécula (3) Se puede emplear los tintes que no son aplicables al PE (polietileno). Los tintes azoicos se del componente de caucho, el ABS es propenso a ser afectado por los rayos ultravioletas. Los destacan por su resistencia al calor, y los de antraquinona tienen una excelente resistencia térmica y al clima aunque su vivacidad y poder colorante son inferiores. pigmentos inorgánicos con partículas de mayor diámetro, pueden mostrar un efecto de protección contra los rayos. (4) La dispersabilidad depende de la granularidad de los colorantes. Hay mayor demanda por los colores vivos, por lo que se debe mejorar la dispersabilidad de las partículas muy finas. (4) En cuanto a la influencia sobre la degradación térmica, es considerable el cambio de colores del [Tipos de colorantes a utilizar] polímero según la historia térmica; es decir, se trata de la decoloración térmica que se atribuye al componente de caucho, por lo que es propenso a presentar diferencias de color entre los Se emplean los métodos de colorantes en polvo y de pellets coloreados. productos coloreados según las condiciones del proceso. Principalmente se colorea en la misma planta de moldeo, utilizando colorantes en polvo y en forma de gránulos. [Tipos de colorantes a utilizar] Se tienen los métodos de pellets coloreados y de Masterbatch, pero generalmente se emplea más el método de pellets coloreados utilizando colorantes en polvo.

23 24 4.(4)Grupodepoliolefina 4.(5)Polioximetileno(Poliacetal) Con esta resina se puede aplicar libremente la coloración, pero debido al calor y/o los rayos ultravioletas se degradarán sus propiedades físicas. El polioximetileno es una resina sumamente sensible al calor. Es propenso a la descomposición por Se requiere que los colorantes tengan una excelente dispersabilidad (con las películas y los filamentos el calor y a la degradación por los rayos ultravioleta, por lo que depende mucho de la influencia de se requiere una alta dispersabilidad de los pigmentos), así como una estabilidad en el momento de la los colorantes. Si se aplican los pigmentos superando a su respectiva concentración límite de coloración y moldeo. coloración, se acelerará la descomposición térmica. [Características de la coloración de Poliolefina] (1) Termoestabilidad: [Características de la coloración de Polioximetileno] La temperatura de moldeo oscila entre 120 y 220ºC para el LDPE (polietileno de baja densidad), (1) La temperatura de moldeo de esta resina es baja oscilando entre 200 y 220ºC. Según las entre180y2300ºC para el HDPE (polietileno de alta densidad), entre 220 y 300ºCparaelPP,por condiciones de coloración, se pueden utilizar pigmentos orgánicos azoicos. lo que se debe utilizar los colorantes que resisten a dicha temperatura. El PP (polipropileno) es (2) Factores de aceleración de la descomposición por el calor según los colorantes: más propenso a recibir la influencia de los pigmentos en comparación con el PE y se presenta la reducción del peso molecular según la historia térmica durante el moldeo. 䐟 pH (Se acelera por la acidez.) (2) Resistencia al clima (Resistencia a la luz): 䐠 Tipo y cantidad aditiva de los metales componentes (fuera del límite de uso). Dependencia Se utilizan principalmente los pigmentos inorgánicos. Entre los pigmentos que tienen una de la temperatura, Presencia de impurezas. excelente capacidad de absorción de los rayos ultravioletas, se encuentran: negros de carbón, óxidos de hierro, pigmentos de cadmio, pigmentos de ftalocianina de cobre. (3) La degradación es el resultado de la reducción del peso molecular debido a la separación de los monómeros del extremo de la cadena molecular y la ruptura de la cadena molecular (3) Tasa de contracción de moldeo: principal. Los pigmentos orgánicos funcionan como agentes de nucleación y se aumenta la tasa de contracción de moldeo, lo cual ocasiona una torsión y/o deformación. Se presenta mayor (4) Puede que se presente una degradación significativa en la superficie del producto moldeado influencia en el PE, mientras menor influencia en el PP. por los rayos ultravioleta, por consiguiente, puede haber blanqueo ocasionado por las fisuras [Tipos de colorantes a utilizar] en la capa superficial; no obstante, generalmente los pigmentos pueden dar efecto de Se utilizan dos tipos: colorantes en polvo y Masterbatch. protección y dichos problemas serán prácticamente mínimos. Los colorantes en polvo se utilizan en forma de polvos finos tratados con el agente auxiliar de (5) La resina tiene una alta cristalinidad, por lo que los tintes ocasionarán “Bleedout (exudación)”. dispersión y el agente tensoactivo, para aplicar el método de coloración en polvo o fabricar pellets coloreados. [Tipos de colorantes a utilizar] Se utilizan los colorantes en polvo. 25 26 A-97

4.(6)Policarbonato 4.(7)Polimetacrilato Se aplica el moldeo por inyección o extrusión con el uso de pellets, o bien el moldeo por fundición (cast El PC (policarbonato) tiene una alta viscosidad de fundido, la cual aumentará excesivamente al molding) que hace la polimerización en masa con los monómeros. elevarse el paso molecular. Para los colorantes, se utilizan tintes o pigmentos. Se necesitan tintes para conservar la transparencia y Además, al fundirlo con la presencia de agua y/o álcali, se hidrolizará reduciendo el peso molecular. sobre todo se requiere la resistencia al clima. [Características de Policarbonato] Hay muchos productos moldeados que pueden ser afectados por los rayos ultravioleta, tales como (1) Se requiere que los tintes o pigmentos tengan una resistencia al calor de 280ºComás. productos de uso al aire libre o artículos de iluminación, etc. (2) Para los productos transparentes se utilizan los tintes, y para los opacos se utilizan combinando los pigmentos inorgánicos y los tintes. (1) Coloración de pellets: El PC tiene una gran resistencia al clima y se destina para usos al aire libre, por lo que se [Características de la coloración de Polimetacrilato] requiere que los tintes o pigmentos también tengan una excelente resistencia al clima. 䐟 Se aplica la coloración con los tintes. Se utilizan tintes de aceite, tintes de alcohol, tintes de (3) La influencia de los colorantes sobre la descomposición por calor del PC es muy grande, ya que antraquinona. la temperatura de moldeo es alta. 䐠 Resistencia al clima: Se requiere que los colorantes a utilizar tengan una resistencia al clima de 3 a 5 Aunque se mantiene durante mucho tiempo en el estado de fundición, la reducción de la años. viscosidad de fundido es menor; sin embargo, a temperatura de 320ºC o más se empieza la 䐡 Resistencia al calor: En caso de la cubierta de faros para vehículos, debe resistir a la temperatura de descomposición. moldeo (entre 200 y 250ºC) durante 20 minutos o más. Además, tiene una estructura de enlace éster carbónico, por lo que al calentarlo y fundirlo con [Tipos de colorantes a utilizar] la presencia de agua y/o álcali, se presentará la hidrólisis y se reducirá bruscamente el peso molecular. Generalmente se aplica el método de pellets coloreados con una máquina de extrusión de tipo venteo, para tomar medidas contra la humedad. (4) Influencia de los pigmentos sobre la descomposición por calor del PC: (2) Moldeo por fundición: Los pigmentos con los que se observa la reducción del peso molecular son: Naranja de cadmio, Rojo de cadmio, Negro de carbón alcalino, entre otros. (Aunque se trata de pigmentos del [Características de la coloración] mismo grupo, se presentan diferencias según su composición, agentes de tratado superficial, 䐟 Que tenga una excelente dispersabilidad en los monómeros. métodos de procesamiento. ) 䐠 Que no impida el desmoldeo de la placa de fundición (vidrio). [Tipos de colorantes a utilizar] 䐡 Que no se decolore al sujetar al calentamiento a 180ºC durante una hora. Es más común el compuesto de colores (color compound), pero también se utiliza Masterbatch. [Tipos de colorantes a utilizar] Se utilizan tintes, colorantes en pasta y masterbatch. 27 28 4.(8)ResinasFenólica,deUreayMelamina 4.(9)Poliésternosaturado Para los materiales de colorantes se utilizan tintes y pigmentos. Algunos tintes se decoloran mediante la catálisis de peróxido. Además el uso de colores oscuros Para los productos transparentes se utilizan tintes solubles en aceite. Los pigmentos muestran baja impide el endurecimiento, por lo que se utilizan más los pigmentos. reactividad con el agente endurecedor, por lo que se utilizan pigmentos inorgánicos que tienen una [Características de la coloración de Poliéster no saturado] alta capacidad de recubrimiento. (1) Aparte de la resistencia al calor y al clima, se requiere lo siguiente: 䐟 Que no impida ni acelere la Una vez endurecida, es imposible modificar los colores o aplicar remoldeo, por lo que se necesita reacción de endurecimiento. 䐠 Que tenga resistencia al ácido. 䐡 Queelperóxidonolo un control riguroso de los colores. perjudique. (2) La coloración de FRP (plástico reforzado con fibra) se destina al uso al aire libre, y en caso de [Características de la coloración de las resinas fenólica, de urea y de melamina ] colores claros, se deben seleccionar los pigmentos de gran resistencia al clima. Se utilizan (1) Reactividad con la resina y el agente endurecedor: Cuando se produce una reacción entre los pigmentos de cadmio. pigmentos y el agente endurecedor, se daña el sustrato cromogénico ocasionando la decoloración y al mismo tiempo se impide la reacción de endurecimiento de la resina. Para los [Tipos de colorantes a utilizar] pigmentos se requiere resistencia a la reducción y resistencia al ácido. Se utilizan colorantes en pasta (tóner de poliéster). La resina es líquida, por lo que tiene una buena Para la coloración de la resina de urea o de melamina, es preferible utilizar colorantes neutros. capacidad de mezclado, y además los colorantes en pasta se amasan mediante un molino de tres (2) Dispersabilidad: En caso de que el polímero inicial sea un sólido, se utilizarán pigmentos en rodillos y los pigmentos se trituran hasta que queden en partículas de una micra o menos, por lo que forma de polvos mezclados suficientemente. se dispersan con facilidad y se puede mantener una coloración uniforme. (3) Resistencia al calor y al clima: Es limitada la historia térmica durante la transformación y Coloración de Premix: además su uso se destina más al aire libre, por lo que el nivel de los requerimientos es bajo. El Premix es un compuesto para moldeo en forma de pasta o pajas, mezclado con la resina de poliéster [Tipos de colorantes a utilizar] no saturado, el colorante, catalizador, carga inorgánica, reforzante, lubricante, etc. Utilizando este Según el estado del polímero inicial, se utilizan selectivamente los tintes o pigmentos tal como están, Premix, se realiza el formado mediante el moldeo por compresión. o bien los colorantes en polvo o en pasta tratados con el agente dispersante. Los colorantes se utilizan en forma de polvos o gránulos destrozando la resina en masa y se venden al público como materiales de moldeo.

29 30 A-98 Índice Módulo M27 1. Sinopsis 4.Plásticos desuperingeniería 2.Plásticos deusos generales (commodity) (1)PPS:Polisulfuro defenileno (2)LCP:Polímero decristal líquido (1)PVC:Policloruro devinilo (3)PES:Polietersulfona (2)PE(LDPE):Polietileno debaja densidad (4)PAR:Poliarilato (3)PE(HDPE):Polietileno dealta densidad M2 Materialesplásticos (5)PSF:Polisulfona (4)PP:Polipropileno (6)PEI:Poliéterimida (5)PS:Polistileno (7) PTFE:Politetrafluoroetileno (6)ABS (8)PEEK:Polieteretercetona (7)SAN(AS) M27 Diferentesmaterialesdeplástico (9)PAI:Poliamidaimida (8)PMMA:Polimetacrilato demetilo ysuaplicación (9)PET:Tereftalato depolietileno 5.Plásticos determoplásticos 3.Plásticos deingeniería (1)PF:Fenolformaldehído (2)MF:Melaminaformaldehído (1)PA:Poliamida (3)UF:Ureaformaldehído (2)POM:Polioximetileno (4)EP:Resina Epoxi (3)PC:Policarbonato (5)UP:Poliéster insaturado (4)mPPE:Polifenilenetermodificado (6)SI:Silicona (5)PBT:Polibutilenotereftalato (7)PUR:Poliuretano (6)GRPET:Politereftalatodeetilenglicolreforzado confibradevidrio (8)PDAP:Poliftalato dedialilo 15y16/10/2012

1 2 A-99

䠍䠊Sinopsis 2.(1) PVC:Policlorurodevinilo Seseñalanlascaracterísticasde䐟 plásticos deusogeneral,䐠 plásticos deingeniería,䐡 plásticos de super ingenieríay䐢 plásticos termofijos queseaprovechanenlosproductosrepresentativosyáreas Áreadeaplicaciónyproductos Características específicas. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) “Tendenciasdelasáreasprincipalesdelosplásticos” PVCrígido (1) Áreadeoptoelectrónica: Seutilizanplásticostransparentesdeingenieríaysuperingenieríaque Tubos,películasrígidas(empaquesyenvases) 䖂 䖂䖂䖂 䖂 tienenexcelenciaenResistenciaalcalor,alafuerza,alimpacto yestabilidad dimensional. PVCflexible (2) Carcasasdeequiposdeofimáticaeinformática: Elusodealeacionesdepolímerosestá Películasparausoagrícola(invernadero) progresandodebidoasusaltosrequerimientosen;laresistenciaalimpactoylapropiedad 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Empaquesyenvases,filmsplásticos pirorretardanteparalaproteccióndelosequiposelectrónicos,labuenafluidez,elbrillosuperficial 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Asiento,pielsintética, paraeldiseñoyladureza. 䖂 䖂 䖂 䖂 Recubrimientosdecables, 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 (3) Automotriz: Seenfocanentrescualidades:䐟 disminucióndepeso,䐠 seguridad(elmaterialdela Azulejos,materialesparapiso 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 estructuraesacero.LavestiduraexterioresdealeacióndePC/PBTyelmaterialdelavestidura Botasdeagua,guantes,bolsas,salvavidas 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 interioryexterioresplástico,exceptoelchasis.)y䐡 productividad.Sebuscasustituirel“motora gasolina”.SinembargolatareaactualessustituirelvidrioinorgánicoporPCconsuperficie Notas: (1)Resistencia (2)Aislamiento eléctrico (3)Resistenciaalaintemperie (4)Resistenciaalagua endurecida. (5)Resistenciaalaceite yresistencia química (6)Transparencia (7)Flexibilidad (8)Propiedad (4) Empaquesyenvasesdealimentos: SerequierenResistenciaalcaloryunabarreracontraaromas debarrera contragases (9)Estabilidad dimensional (10)Facilidad decoloración eimpresión debidoalusocomúnderefrigeradores,congeladoresyhornosdemicroondas.Seutilizan 䖂䠖Importante䚽:Característicasmuyrelevantes principalmentelosplásticosdeusogeneralquetienenampliagamadevariedadesydiferentes características. SeutilizannylonyEVOHparaenvasesdemúltiplescapascuandoserequiereunabarreracontragases ounabarreracontraaromas.Unapelículadecapasencillaesmáscomún,peroseusanláminas demúltiplescapasconpapeloaluminioparausoespecial.Losenvasesfabricadosdepelículason Filmplásticos dePVDC Asientodepieldecoches moldeadosportermoformado comomoldeoporvacío. 3 4 TubosdePVCrígido Salvavidas 2.(2)PE䠄LDPE):Polietileno debaja densidad 2.(3)PE䠄HDPE):Polietileno dealta densidad Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Productosenformadepelícula: Películas(Empaqueparaalimentos,parausogeneral) 䖂䖂䖂 䖂䖂 Materialesparaempaque(alimentos),filmsalveolares, 䖂䖂 䖂䖂䖂䖂䖂 Productosmoldeadosconespaciovacío: películaencogible, Envasesligeros(Envasesparashampú,aceitecomestible) 䖂䖂䖂䖂䖂 Laminadas:Empaquedeleche,vasosdepapel Envasesgrandes(Tanquesparagasolínablanca,tambores) Recubrimientosdecables:cableseléctricos 䖂䖂䖂䚽䖂 䚽 Productosmoldeadosporinyección: Productosmoldeadosconespaciovacío(porsoplo,por Contenedores,cubetas,artículosparalacocinaybaño 䖂䖂䚽䖂 rotomoldeo): Envasesconbocaancha,envasesparamayonesa 䖂䖂 䖂䖂䚽 䚽 Notas: (1)Rigidez (2)Resistenciaalimpacto abaja temperatura (3)Resistenciaquímica,alagua (4)Resistenciaalaintemperie (5)Aislamiento eléctrico (6)Propiedad debarrera contragases, Notas: (1) Ligero (2)Flexibilidad (3)Aislamiento eléctrico (4)Resistenciaquímica (5)Resistenciaal permeabilidad alvapordeagua (7)Sellado térmico agua (6)Permeabilidad algas(7)Sellado térmico (8)Propiedad deorientación

TanquesdeHDPP Moldeopor Tambores Tubo Películaencogible Envasedebocaancha Películademulticapas Bolsas deLLDPE fabricados por rotomoldeo inyecciónsoplo paraempaque para abono 6 5 A-100

2.(4)PP:Polipropileno 2.(5)PS:Polistileno (GPPS,HIPS)

Áreadeaplicaciónyproductos Características Ejemplosdeáreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (1)(2)(3)(4)(5)(6) Películas䠖 Envasesembutidoprofundosyempaques䠖 Envolturasdecigarros,alimentos.Laminados 䖂䖂䖂䚽 䚽䖂䖂 䖂 䖂 Envasesparaalimentos,vasosdesechables 䖂䖂䚽䖂䖂䖂 Productoselectrodomésticos: Equiposeléctricos: Cilindrodelavadora,carcasadearrocera 䖂 䖂䖂 䖂䖂䖂䖂 Estuches deCD,aparatos deiluminación,paneles deguía deluz,placas 䖂䖂䖂 䖂 eléctrica separadoras derefrigerador, Partesautomotrices: Acondicionadordeaire,televisorconpantalladecristallíquido,carcasa 䖂 䖂䖂䖂 deteléfono Defensa,partesinteriores 䖂䖂䖂䖂 䖂䖂䖂䚽 Artículosdeusodiario: Artículosdeusodiario:Vasos,cucharasytenedoresparallevaralcampo 䖂䖂 䖂 Tapas,contenedores,tarimas, 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 䖂 䖂 Espumado: Charolasyvasosparaalimentos,cajasparapescado, 䖂䖂䖂 䖂 Equiposmédicos(jeringas) 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 䚽 䖂 䖂 materialesaislantesdeconstrucción Notas: (1) Pesoespecíficobajo (2) Transparencia (3) Rigidez(4)Resistenciaalimpacto,alabaja Barrilesdebolígrafo,maquetasplásticas,artículosdeoficina 䖂䖂䚽 䖂 temperatura (5) Resistenciaalafatigadedoblado (6) Resistenciaalcalor(7)Resistenciaquímica Notas: (1) Transparencia (2) Rigidez,resistencia(3) Resistenciaalimpacto (4) Resistenciaquímica (8)Resistenciaalagua (9)Aislamientoeléctrico(10)Sellado térmico (11)Propiedad debarrera (5) Brillosuperficial (6) Aislamientotérmico contragases

Defensa Cubetas Tarima Contenedor 7 8 dealimentos Láminadepoliestirenoespumado AfilalápicesdeGPPS CopastransparentesderesinaPS 2.(6)ABS 2.(7)SAN(AS)

Ejemplosdeáreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1)(2)(3)(4)(5)(6) Automóviles,vehículos: Automóviles,vehículos: Parrillasderadiador,parabrisasdemotocicletas,tableros 䖂䖂䖂䖂䖂䚽䖂 Cubiertademedidores,lentedelámpara,etc. 䖂䖂䖂䖂䚽䚽 deinstrumentos Equiposeléctricos: Equiposeléctricos: Aspasdeventilador,charolasderefrigerador,carcasasdeproductos 䖂䖂䚽䚽 䚽 Cajóninteriorderefrigerador 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 transparentes Carcasasdelavadora,aspiradora,ventiladora 䖂 䖂䖂䖂 䚽 䖂䚽 Envasescosméticos,cepillosdedientes,encendedores 䖂䖂䖂 䖂䚽 Artículosdeusodiario: Notas: (1)Transparencia (2) Resistencia, rigidez (3) Durezasuperficial (4) Resistenciaalcalor Aparatodejuegosparaelhogar,juguetes,aparatos 䖂䖂䖂䖂䖂䚽䖂 (5)Resistenciaalaceite yquímica (6)Resistenciaalaintemperie higiénicosparaelhogar

Notas: (1) Resistencia (2) Resistenciaalimpacto (3) Resistenciaalafluencia,propiedadtribológica (4) Resistenciaalcalor (5) Brillosuperficial (6) Resistenciaquímicayalaceite(7)Facilidad deaplicar galvanización

Secadoradetrastes:ResinaSAN Recipientedelicuadora:ResinaSAN Carcasadeplancha Tablerodeinstrumentos Parabrisas demotocicleta 9 10 A-101

2.(8)PMMA,Resina acrílica 2.(9)PET:Teleftalato depolietileno

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Automóviles,vehículos: Envasesdebebidas 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 Lámparasdeluztrasera,cubierasdemedidor 䖂䖂䖂䖂䚽䖂 Envasesresistentesalcalorparaalimentos䠄CPET) 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 Equiposeléctricos,equiposdeofimática: Película Cubiertasdeimpresora, 䖂 䖂 䖂 䚽 Cintamagnética 䚽䖂䖂 䖂 䖂 Panelesdeguíadeluzdecristallíquido,lentesópticospickup, 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 Notas: (1) Ligero (2)Transparencia (3) Brillosuperficial (4) Barreracontragases,contraaromas Fibraóptica 䖂 䖂 䖂 䖂䚽 (5) Higienedelosalimentos (6)Resistenciaalimpactoyrigidezpororientación Cubiertasdelámpara,letreros,displays,tanques grandes 䖂䖂䖂䖂䚽䚽 (7) Inflamabilidad (8) Resistenciaalcalor (moldeoporcolada) Notas: (1) Transparencia(2) Durezasuperficial (3) Resistencia, rigidez (4) Resistenciaalaintemperie (5) Resistenciaalagua (6)Resistenciaalcalor

Envasepara Botellamoldeadaporsopladodeorientaciónbiaxial. Envaseparadetergente alimentosApet. Envasesresistentesalcalorparaalimentos (CPET). decocinaLatapaesdePP.

Tanquegrande

11 12 3.(1)PA:Poliamida 3.(2)POM:Polioximetileno

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) (2) (3) (4) (5) (6) Automóviles,vehículos: Automóviles: Múltiplesdeadmisión,tapasdelacabezadecilindro, 䖂䖂䖂 Módulosdebombadecombustible, 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 tanquesderadiador,filtrosdeaceite(PA66),cinchode Segurosdepuerta,cubiertaslaterales 䖂䖂䖂 䚽 䚽 䚽 seguridad(PA66),ventiladores(PA6) Partes estructurales deequipos deofimática Parteseléctricasyelectrónicas: Impresoraláser:engranesdetracción. 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 䚽 Conectores,interruptores 䖂䖂䖂䖂䖂䚽 Transmisión deDVDROM,partes mecánicas 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 䚽 Envasesparamedicamento(moldeoporsoplado)PA6, 䖂 䖂 䖂 película para alimentos,tubo (moldeo por extrusión)PA6 䖂 䖂 䚽䖂 䖂 Notas: (1) Resistencia (2) Resistenciaaldesgasteyalmovimientotribológico (3) Estabilidad dimensional (4) Resistenciaalcalor (5) Resistenciaalafatiga (6) Resistenciaalossolventes Notas: (1) Tenacidad (2) Resistenciaalafricciónyaldesgaste (3) Resistenciaalcalor (4) Resistenciaquímica (resistenciaalagasolinayaceite)(5)Aislamiento eléctrico (6) Propiedad pirorretardante (7) Barreracontragases

Módulodelabomba Interruptorde Impresoraláser: decombustible combinación engranedetracción Tapadecabezade Múltipledeadmisión Tanquederadiador cilindroPA6GF30 PA6GF30 PA6,6GF,PA6,10 13 14 A-102

3.(3)PC:Policarbonato 3.(4)mPPE:Polifenilenetermodificado

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8) (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8) Automóviles,vehículos: Automóviles: Lámparaintermitente,Farotrasero,lentesdefaro 䖂 䚽䖂䖂䚽䖂䖂 Tablerosdeinstrumentos,guardabarros(panelexterior) 䖂䖂䖂䚽䖂䖂 䖂 delantero Equipos eléctricos yelectrónicos: Áreaeléctrica,electrónicayóptica: Carretesdebobina,cajasdeLED,charolasparaIC 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 DiscosCDyDVD,fibra óptica 䖂䖂䚽 䖂 䚽䖂 䚽 Equiposdeofimática: Partesdecámara 䖂 䚽 䖂 䖂 䚽 Chasisdecopiadora,cartuchosdetinta 䖂䖂䖂䖂䖂 䖂 Carcasadeherramientaseléctricas 䖂 䖂 䖂䖂䖂 Equiposelectrodomésticos: Artículosdeusodiario: Carcasasdecámarasdevideo,acondicionadordeaire 䖂䖂䚽䖂䖂䚽䖂䚽 Lentes para sol,botellasdegalón 䖂䖂 䖂 䖂 Cascosdeseguridad 䖂 䖂 Notas: (1) Resistencia,rigidez (2)Resistenciaalimpacto (3) Resistenciaalcalor (4)Resistenciaala fatiga (5) Estabilidaddimensional(6)Propiedad eléctrica (7) Propiedadpirorretardante(8) Notas: (1)Transparencia (2)Resistencia,rigidez (3) Resistenciaalafluencia (4) Resistenciaalimpacto Resistenciaalaintemperie (5)Resistenciaalcalor (6) Estabilidaddimensional(7)Aislamiento eléctrico (8)Resistenciaala intemperie

Lentede Chasisdecopiadora(izquierda) Botelladegalón Lentedecámara luzintermitente Cascodeseguridad 15 ybobinadeencendido(derecha) 16 3.(5)PBT:PolibutilenoTereftalato 3.(6)GRPET:Politereftalatodeetilenglicol

Áreadeaplicaciónyproductos Características reforzadoconfibradevidrio (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Automóviles: Áreadeaplicaciónyproductos Características Bobinasdeencendido 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Tapasdedistribuidor 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Conectoresdearnésdecables 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 䖂 䖂 Materialesdeestructura: Marcosdebicicleta 䖂䖂䖂䖂 䖂䖂 Eléctricasyelectrónicas: Conectores 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Eléctricasyelectrónicas: Aspasdeventiladordeequiposdeofimática 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 Bobinasdetransformadordevoltaje 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Carcasasdemotorespequeños 䖂䖂䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Notas: (1) Resistencia,rigidez (2)Resistenciaalafluencia (3) Resistenciaalcalor (4)Estabilidad dimensional (5)Propiedad pirorretardante (6)Propiedad eléctrica (resistencia alarco,al Notas: (1)Resistencia,rigidez (2)Resistenciaalafluencia (3)Resistenciaalcalor encaminamiento eléctrico,Aislamiento eléctrico) (7) Resistenciaquímica(alaceite,gasolina) (4)Estabilidad dimensional (5)Propiedad pirorretardante (6)Aislamiento eléctrico (7) Resistenciaquímica(8)Resistenciaalimpacto

䖂䠖Importante䚽:Característicasmuyrelevantes

Fotos:ConectoresdePBTparaequiposelectrónicos

17 18 A-103

4.(1)PPS:Polisulfuro defenileno 4.(2)LCP:Polímero decristal líquido

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Automóviles: Automóviles: Estuchesdediversossensores 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂䖂䖂 Equiposeléctricos(conector,cajadeconector) 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂䖂 Reflectoresdefarodelantero,cuerposdeacelerador 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Bombasdecombustible,rodetes 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 Eléctricasyelectrónicas: Eléctricasyelectrónicas: Conectoresresistentesalcalor 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Conectoresresistentesalcalor,componentesdecámara 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂䖂䖂䖂 Basesdelente óptico pickupdeunidad deCDyDVD 䖂 䖂 䖂 䖂 䚽 䚽 Lentes ópticos pickupdeCD 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Engranedeequipodeofimática,boquilladesecadora 䖂䖂䖂䖂 Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Altaresistencia yalta rigidez (3)Estabilidad dimensional Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistencia,rigidez (3)Estabilidad dimensional(4)Propiedad (4)Bajaexpansión por calor (5)Resistenciaquímica (6)Altafluidez (7)Aislamiento eléctrico pirorretardante (5)Aislamiento eléctrico (6)Resistenciaquímica yresistenciaahidrólisis (8)Propiedad pirorretardante (7)Resistenciaalchoque térmico decalor

Basedelobturadordecámara AislantedeconectorparatarjetasSD Motordecochehíbrido Reflectordefarodelantero dePPS Aspa deflujómetro

19 20 4.(3)PES:Polietersulfona 4.(4)PAR:Poliarilato

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9) Automóviles: Eléctricasyelectrónicas: Farosdelanterosytraseros 䖂䖂䖂䖂䖂 䖂 Interruptores,relevadores,sensoresderayo 䖂䖂䖂䖂 䖂 䚽 Eléctricasyelectrónicas,equiposdeofimática: Automóviles: Relevadores,interruptores,vainasdeIC,carretesde Lentesdefocoscontraneblina,marcosde 䖂䖂䖂䖂䚽䖂䚽䖂䖂 bobina,reflectordelámparas. reflectordedisplay 䖂䖂䖂䖂䚽 䖂䖂 Cojinetesdeleje,guías,engranesdeequiposcomo Dispositivosmecánicos: copiadora. Engranes,retenedoresdecojinetes 䖂䖂䚽䖂䚽䖂 䚽 Dispositivosmédicos: Envasesdegotasparaojo,envasesparareactivos Componentesdeaparatosyrecipientesparaanálisis deanálisis 䖂䖂䚽 䖂䚽䖂 desangre. 䖂䖂䖂䚽䖂䖂䖂 䖂 Notas: (1)Transparencia (2)Resistenciaalcalor (3)Resistencia,rigidez (4)Estabilidad dimensional Vajillastérmicas,válvulasyjuntasparalaindustria (5)Propiedad tribológica(6)Propiedad pirorretardante (7) Resistenciaquímica(8)Resistencia alimentaria 䖂䖂䖂䚽䖂䖂䚽 alaintemperie,proteccióncontrarayosultravioleta (9)Resistenciaalimpacto Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistencia (3)Resistenciaalafluencia (4)Estabilidad dimensional (5)Resistenciaquímica(6)Resistenciaalagua tibiayalvapor(7)Transparencia (8)Propiedad eléctrica (9)Higiene delosalimentos

21 Lenteytapadefarosdirectionales Sensoreselectrónicosderayos 22 A-104

4.(5)PSF:Polisulfona 4.(6)PEI:Poliéterimida

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicación Características (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9) (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9) Eléctricasyelectrónicas: Aparatoselectrodomésticos: Carretesdebobina,carcasasdemotor,conectores. 䖂 䖂䚽䖂 䖂 䖂 Aparatosdebellezaparaelcabello,recipientes 䚽䖂䖂䖂䖂䚽 䖂 Dispositivosmédicos: parahornodemicroondas. Corazonesartificiales,charolasesterilizadas,máscaras 䖂䖂䖂䚽 䖂䖂 䚽 Aeronaves: inhaladoras. Charolas,partesinteriores,componentesdelmotor. 䚽䖂䖂 䖂䖂䖂䖂䖂 Aparatoselectrodomésticos: Automóviles: Recipientesparalacafeterayhornodemicroondas. 䚽䖂䖂䚽 䖂䚽䖂䖂 Fusibles,conectores, 䚽䖂䖂䖂䖂 䖂 䖂 Aparatosparaprocesos: Válvulasdetransmisión. 䖂 䖂 䖂 Ordeñadoras,tubosparaalimentosyproductoslácteos. 䖂䖂䖂䖂 䖂䖂䖂 Notas: (1)Transparencia (2)Resistenciaalcalor (3)Resistenciaquímica yalagua caliente Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistenciaahidrólisis (3)Resistencia,resistencia alafluencia (4)Aislamiento eléctrico (5)Resistencia,rigidez,resistencia alimpacto (6)Resistenciaala (4)Resistenciaquímica (5)Propiedad eléctrica (6)Transparencia (7)Estabilidad dimensional fluencia (7)Estabilidad dimensional (8)Propiedad pirorretardante (9)Resistenciaalaadiación (8)Higiene delosalimentos (9)Propiedad pirorretardante

23 24 4.(7)PEEK:Polieteretercetona 4.(8)PAI:Poliamidaimida

Áreadeaplicación Características Áreadeaplicación Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8) Partesautomotrices: Autopartes: Engranesdelcuerpodelacelerador 䖂 䖂 䖂 䖂 Cojinetesdeejes,engranes,bombasdeaire,elevalunas 䖂 䖂䖂䖂䖂䚽 䖂 Arandelas deempuje deABS 䖂 䖂 䖂 䖂 Maquinariaindustrial,aeronaves: Anillos desellado para componentes deAT 䖂 䖂 䖂 䖂 Bombasdevacío,compresores 䖂 䖂䖂䖂 䖂䚽䖂 Partesdemaquinariaindustrial: Eléctricasyelectrónicas: Recubrimientosdecables,vestidurasinterioresde 䖂䚽 䖂䖂䖂䖂䖂 cabinadeavión Conectores,bobinas,guíasdeimpresora,uñas 䖂 䖂䖂䖂䖂䚽 䖂 separadoradecopiadora Dispositivosde semiconductores: Películasaislantes,bateríaspequeñasdebotón 䖂䖂䖂䖂䚽 Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistencia,resistencia alimpacto (3)Propiedad tribológica (4)Estabilidad dimensional (5)Propiedad eléctrica (6)Resistenciaquímica (7)Resistenciaa Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistenciaquímica (3)Resistenciaalagua caliente yalvapor rayos ultravioleta yradiación (8)Durabilidad (4)Resistencia,resistencia alafatiga (5)Propiedad tribológica (6)Aislamiento eléctrico (7)Propiedad pirorretardante (8)Resistenciaalaradiación

25 26 A-105

4.(9)PTFE:Politetrafluoroetileno 5.(1)PF:Fenolformaldehído

Áreadeaplicaciónyproductos Características Áreadeaplicación(únicamentematerialdemoldeo) Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (1) (2) (3) (4) (5) (6) Industriaeléctricayquímica: Equiposeléctricos: Tubos,mangueras,empaques,partesdemecanismo 䖂 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䚽 Tapasdeinterruptor,portacepillos 䖂䖂䖂䚽䚽䖂 deslizante Partesdemaquinaria: Equiposdemanufacturadesemiconductores: Bridas 䖂䖂䖂䚽䖂 Tubosytanquesparadiversoslíquidosquímicos 䖂 䖂䖂䖂䖂䖂 䖂 Autopartes: Notas: (1)Resistenciaalcalor yfrío (2)Resistenciaquímica(3)Propiedad eléctrica (4)Resistencia Partesdepoleaybombadeenfriamiento 䖂䖂 䖂䚽 baja alafricción (5)Propiedad denoadhesión (6)Resistenciaalaintemperie (7)Propiedad Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistencia,alta rigidez (3)Resistenciaalaflama deautolubricación (8)Propiedad pirorretardante (4)Resistenciaquímica yalahumedad (5)Dureza superficial(6)Aislamiento eléctrico

Tubos Sartén Juntas Tanquesdereaccióncon revestimentoanticorrosivo Parteparamotor Portacepillo Conmutadores Partesdepoleay bombadeenfriamiento

Fuente: Editado por The Japan Society of Polymer Processing, materiales de moldeo, Editorial Morikita, 2011, p223 27 28 5.(2)MF:Melaminaformaldehído 5.(3)UF:Ureaformaldehído

Áreadeaplicación Características Áreadeaplicación Regulación (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Materialesdeconstrucción,láminasdecorativas 䖂䖂䖂䖂䚽䖂䚽 Equiposeléctricos: Aparatosdeinstalacióneléctricaydeiluminación Vajillas 䖂䖂䖂䖂䖂䖂䖂 䚽䚽䖂䖂䖂䖂䚽 Botonesdeprendas Abrasivos(esponjas) 䖂䖂 䖂䖂 䖂 䖂 䚽䚽䖂 Tapasparaenvasesdecosméticosymedicamentos 䖂 䖂 䚽 䖂 Notas: (1) Resistenciaalcalor (2)Resistenciaalagua (3)Resistenciaalaceite yquímica (4)Resistenciaalimpacto (5)Higiene delosalimentos (6)Dureza superficial Notas: (1)Dureza superficial (2)Resistenciaquímica yalossolventes (3)Aislamiento (7)Resistenciaaldesgaste eléctrico (4)Resistenciaalarco (5)Propiedad pirorretardante (6)Resistencia (7)Resistenciaalagua

Botonesdeprendas

Vajillas Esponjademelamina Láminadecorativa Aparatosde demelamina instalacióneléctrica Anillodecorrea

29 30 A-106

5.(4)EP:Resina Expoxi 5.(5)UP:Poliéster insaturado

Áreadeaplicación Características Áreadeaplicación Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) (2) (3) (4) (5) Eléctricasyelectrónicas: Aparatosparainstalacióndevivienda: Productosmoldeadosporcolada(sellados,transformadores) 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Tinasdebaño,fosassépticas,láminasplanastransparentes 䖂䖂䖂䖂 Moldeo estratificado (bujes,aislantes para alta tensión) 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Equiposdetransporte: Productosmoldeados(condensadores,relevadores) 䖂 䖂 䖂 䖂 䖂 Placasexterioresparabarcosdepesca,buquesyautos 䖂䖂䖂䖂 Materialescompuestos(fibrasdecarbono): Partesparadistribucióneléctrica: Mangosdepalodegolf,aviones,cohetes 䖂䖂 䖂䖂䖂 Interruptoresdeinstalacióneléctrica 䖂䖂 䖂䖂 Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistencia,rigidez (3)Aislamiento eléctrico (4)Resistencia Notas: (1)Resistencia,rigidez (2)Resistenciaquímica,alagua yaceite (3) Resistencia química yalagua (5)Estabilidad dimensional(6)Propiedad adhesiva alcalor (4)Resistenciaalaintemperie ycorrosión (5)Aislamiento eléctrico

Barcodepesca Fosaséptica Parabrisasdelacabinade conductorydelpantógrafo:FRTP Productosmoldeados Aislantepara porcolada(sellado) altatensión HIICoheteA yCFRP

31 32 5.(6)SI:Silicona 5.(7)PUR:Poliuretano

Áreadeaplicación Características Áreadeaplicación Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Tubos,empaques 䖂䖂䖂䚽䖂䖂 Espumadosflexibles: Artículosparahogar: Materialesparaabsorcióndesonido,filtrosdecondicionadorde 䖂䖂䚽䖂 䖂 aire,asientosdeautos,colchonesdecamas Empaqueparabotella,biberones,tapas 䖂䚽䖂 䖂䚽 Parteselectrónicas: Espumadosrígidos: Materialesaislantestérmicos:buques,edificiosyrefrigeradores Películasdisipadorasdecalor 䖂䖂䖂 䖂䖂䖂䖂䖂 Elastómerosmoldeadosporcolada: Notas: (1)Flexibilidad (2)Resistenciaalaintemperie (3) Resistenciaalcaloryfrío Rollos,ruedas,cintas 䖂䖂 䖂 (4)Aislamiento eléctrico (5)Biocompatibilidad (6)Propiedades deinterface RIM 䚽 Tablerosdeinstrumentos,defensas Laspropiedadesdeinterfaceincluyenlapropiedadrepelentealagua,facilidaddedespeguey 䚽䖂䖂 䖂 desmoldeo. Notas: (1)Propiedad deamortiguamiento (2)Buenaaireación,aislamiento acústico (3)Aislamiento térmico (4)Altatenacidad yresistencia aldesgaste (5)Resistenciaalcalor (6)Resistenciaalaflama (7)Resistenciaalaceite ysolventes

Tubosdesilicona Películadisipadoradecalor Biberones

33 Espumadepoliuretanoflexible Espumadepoliuretanorígida 34 A-107

5.(8)PDAP: Poliftalato dedialilo

Áreadeaplicaciónyproductos Características (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Eléctricasyelectrónicas: Carretesdebobina,conectores, interruptores 䖂䖂䖂䖂䚽䚽䖂 Automóvilesyaeronaves Conmutadores, conectores

Notas: (1)Resistenciaalcalor (2)Resistencia (3)Aislamiento eléctrico (4)Estabilidad dimensional (5) Resistenciaalahumedad (6)Resistenciaalafricción yaldesgaste (7)Fluidez

BloquesdeterminalesmoldeadosconlaresinaPoliftalatodedialilo

35 Módulo M28 Índice 1. Información general 5. Propiedades térmicas 2. Propiedades físicas y químicas (1) Propiedad térmica (1) Peso específico (2) Resistencia al calor (resistencia al calor a corto plazo) (2) Absorción de agua (3) Resistencia al calor (temperatura de uso continuo a (3) Resistencia química largo plazo) (4) Propiedad óptica (4) Flamabilidad M2 Materialesplásticos (5) Eficiencia de barrera de gas 6. Propiedades eléctricas 3. Fluidez (Ensayo de formabilidad) (1) Resistividad eléctrica y su coeficiente (1) Ensayo de índice de fluidez (2) Fuerza dieléctrica (2) Ensayo de fluidez en espiral (3) Degradación de aislamiento eléctrico M28 Evaluacióndepropiedadesdeplásticos 4. Propiedades mecánicas (4) Propiedad dieléctrica (1) Resistenciaalatracción (5) Permitividad (Propiedad dieléctricac) de los plásticos paraelmoldeoporinyección (2) Resistencia aladeflexión 7. Resistencia a la intemperie (3) Resistenciaalacompresión 8. Documentos (4) Resistenciaalimpacto (1) Resistencia química de los plásticos (5) Resistenciaalafricciónydesgaste (2) Relación entre Tg y HDT (temperatura de deflexión (6) Resistenciaalafatiga bajo carga) (7) Resistenciaalafluencia (3) Propiedades térmicas de los plásticos representativos (8) Dureza (4) Comparación de la resistencia a la tracción y a la flexión 17/10/2012 (5) Plásticos como materiales para la industria (6) Métodos de ensayo ASTM y cálculo (Ensayo de 11/02/2013 tracción, flexión, compresión e impacto IZOD)

1 2 A-108

Informacióngeneral 2.Propiedadsfísicas yquímicas

1) Los plásticos tienen una amplia gama de aplicaciones, desde artículos de uso diario 1) Propiedades físicas: hasta productos industriales. Sin embargo, tienen los siguientes defectos en Los plásticos están constituidos por uniones (polimerización) de numerosos átomos y comparación con los materiales metálicos: moléculas de carbono, y cada uno de ellos tiene sus propias propiedades físicas. 䐟 La resistencia absoluta es baja. Estas propiedades físicas están divididas básicamente en mecánicas, térmicas y 䐠 La deformación por carga es grande. eléctricas. 䐡 Cambian fácilmente sus propiedades, dependiendo de las condiciones de uso. (1) Tipos (clasificaciones): 2) Para utilizar plásticos como materiales de uso industrial, es importante entender las 䐟 Peso específico (densidad) 䐠 Absorción de agua 䐡 Propiedades ópticas propiedades de los plásticos que se utilizan. 2) Propiedades químicas: Se refiere a la estructura química de los polímeros (enlace molecular, grupo 3) Las propiedades se clasifican principalmente en “propiedades físicas” y “propiedades funcional) y a las características relacionadas con las afinidades y las reacciones químicas”, o generalmente se clasifican como sigue: químicas provocadas por contacto con sustancias inorgánicas y orgánicas. 䐟 Propiedades físicas y químicas 䐠 Propiedades mecánicas (1) Tipos (clasificaciones): Propiedades térmicas Propiedades eléctricas 䐡 䐢 䐟 Resistencia química 䐠 Resistencia a craqueo por tensión ambiental Resistencia al medio ambiente Formabilidad 䐣 䐤 䐡 Resistencia a la intemperie 䐢 Permeabilidad al gas y vapor 4) Las normas como JIS, ASTM, ISO determinan los métodos de ensayos para evaluar 䐣 Parámetros de solubilidad los valores de las propiedades de los plásticos.

3 4 2.(1)Pesoespecífico 2.(2)Absorción deagua 1) Peso específico: 1) La capacidad de absorción de agua de los plásticos varía notablemente Se refiere a la relación de la masa de una probeta comparada con la masa de agua dependiendo de la temperatura. La estabilidad dimensional es un gran problema pura a 4 Υ bajo presión de 1013.25 hPa, que tiene el mismo volumen que el de la causado por la influencia de la absorción de agua. probeta. 2) Método de evaluación: 2) Método de evaluación: ¿Cuálesladiferencia Métodos de ensayo:ASTM D570,JIS K7209,ISO 62 y Método A. Método de ensayo: ASTM D792 entreelpesoespecífico “Procedimiento” yladensidad? Nombredel Porcentajede Colocar 䐡 y 䐢 en la balanza digital (1) y pesar: W1g material absorciónde agua(Wt%) Colgar la probeta en el cable de acero inoxidable 䐢 ypesar:W2g sumergir la probeta en el agua del cilindro graduado y pesar: W3g PVC(rígido) 0.070.4 PVC(flexible) 0.51.0 Peso específico = (W2 – W1)/ (w3 – w1) Nombredel Porcentajede material absorciónde ABS 0.20.6 䐢 M Bajocondicionesde; agua(Wt%) PS 0.010.03 䠖 gravedadespecífica = PTFE 0.00 PMMA 0.10.4 V䞉4 M 䠖 masa 䐡 V 䠖 volumen PE <0.01 PC 0.15 4 4 DensidadH O 䐠 䠖 Υ 2 PP <0.01 POM(Homo) 0.250.40 (1,000 g/cm3) PA6 1.31.9 䐟Balanzadigital Tabla1:Porcentaje deabsorción deagua

Dibujo1:Medicióndelpesoespecíficoporelmétododehundimientoyflotación. 5 6 A-109

2.(3)Resistenciaquímica 2(4)Propiedades ópticas

1) Los plásticos presentan los siguientes efectos cuando son sumergidos en solventes 1) Esta propiedad es importante para las materias primas de los aparatos para orgánicos, ácido, álcali, aceites, grasa, productos químicos inorgánicos. comunicación óptica, discos ópticos, lentes y prismas. 䐟 Cambio en el peso 䐠 Cambio en la apariencia 2) Método de evaluación: 䐡 Cambio en las propiedades mecánicas 䐢 Degradación Métodos de ensayo: JIS K 7105 (Método de ensayo de las propiedades ópticas de Y sus resultados son evaluados de acuerdo con las normas correspondientes. La los plásticos) degradación por productos químicos y el agrietamiento por solvente (ESC) 䞉 Medición del índice de refracción, el número de Abbe: JIS K7105䞉JIS K7142䞉 provocado por dos factores de esfuerzo y producto químico son importantes para la ISO489 resistencia química. 䞉 Nivel de brillo: Brillómetro JIS K7105 2) Método de evaluación: 䞉 Medición de Haze (grado de opacidad), transmitancia total de la luz: JIS K7105䞉 Métodos de ensayo: JIS K7114(traducción de ISO 175), JIS K 6911, JIS K7108, K7136䞉K73611䞉ISO14782䞉134681 (ISO6252) 䞉 Disolución e hinchamiento: Son provocados debido a que los solventes infiltran y se dispersan dentro de los plásticos. 䞉 Craqueo por solvente: Es un craqueo por tensión ambiental y causado por producto químico. Cuando se sumerge en solvente una probeta deformada a propósito, ésta presenta fisuras en la superficie del lado extendido y no en el lado comprimido. El craqueo se presenta de manera perpendicular a la dirección de tracción. Foto1Medidor deopacidad Medidor derefracción Abbe Brillómetro

7 8 2(5)Eficienciadebarreradegas 3.Fluidez 1) Los gases tales como oxígeno y vapor se infiltran (se disuelven) en la película de 1) Fluidez: plástico y trasladan (dispersan) desde el lado de alta densidad hacia el lado de baja Se refiere en general al estado de fluido de los objetos y se conoce también como densidad a través de los espacios entre las moléculas de polímeros. formabilidad. Se refiere a las propiedades de la velocidad de fluido o la tendencia de 2) Método de evaluación: dependencia de los factores externos cuando los polímeros pasan del estado sólido Métodos de ensayo: Ensayo de permeabilidad de oxígeno JIS K7125B,ASTM D398505 a fluido por causa del calor y/o de la presión. GTR=Vc/(R xT x Pv x A) x(dp/dt)[mol/m2S Pa] 䞉 2) Tipos (clasificaciones) Ensayodepermeabilidaddehumedad: JISK7129 䐟 Ensayo de fluidez (MFR) Índicedepermeabilidad (g/m2/24hr)=240 Se utiliza más comúnmente como el indicador de formabilidad. m/(t㽢S) 䐠 Ensayo de fluidez en espiral Bolsa Botellapara exterior Se determina la fluidez de acuerdo a la longitud de flujo midiendo el recorrido de elensayo Cámara flujo dentro del molde de inyección. Se utiliza el molde de flujo libre (barflow mold), etc.

Epoxi 䐡 Ensayo con reómetro capilar (medidor de viscosidad de tubo delgado) Se evalúan las propiedades de fluidez con base en la relación entre la PETadheridos porelvapor(12) temperatura, la presión y la velocidad de fluido. PETtransparentes adheridos(12) HojaAl Es un método de medir la viscosidad de fundición con base en la velocidad Índicede aloxígeno permeabilidad cortante del momento de inyección: entre 103 y107䛂S1䛃. Permeabilidadalahumedad Dibujo2:Métododeensayo de Dibujo3:Relaciónentreíndice depermeabilidad lapropiedad debarrera degasdebotella delahumedad ydeloxígeno 9 10 A-110

3.(1)Índicedefluidez(MFR) 3.(2)Fluidez enespiral

1) El ensayo de índice de fluidez(M.F.R.) es efectivo para el control de calidad. Es útil 1) Es un ensayo para medir la facilidad de flujo dentro del molde y tiene la ventaja de para comparar la fluidez entre las mismas resinas, los lotes dentro del mismo grado ayudar a poder evaluar la fluidez práctica para el moldeo por inyección y por o únicamente diferentes grados de polimerización. transferencia. 2) Método de evaluación: 2) Método de evaluación: JIS K7210,ISO1133,ASTM D1238 Evaluación de la fluidez en el interior del molde: Se realizan los procesos de moldeo, cambiando las condiciones de moldeo y se mide la longitud de flujo. Sirve para medir los efectos de las condiciones de moldeo, y Flujoespiral comparar la fluidez entre las resinas. Temperatura (Υ) Carga(g) Aplicado en: Molde:moldeparaflujolibre Colada:coladafría 190 2160 PE,POM,PP Puntodeiny.:puntodeaguja Pres.deiny.:150MPa Temp.delaresina:300Υ 200 5000 ABS,PP Temp.delmolde:80Υ 3 Temp.Resina:200 Rendimientodeiny.:300cm /s Υ Tiempodeenfriamiento:15s Perno de8㽢3 Temp.Molde:80Υ 230 2160 PP Tiempodeciclo:28s Pres.Iny.:80MPa paraelsensor Longituddeflujo 3 Flujovolumétrico:34cm /s Diámetro 275 325 PA6.6 depunto depresión No.de deiny. Puntodeiny.:6.0mm moléculas 280 2160 PC Longituddeflujolibre

Dibujo4:Relación entreMFR Tabla2:Temperaturas ycargas ylongitud derecorrido deflujo dePOM enelensayo deM.F.R Espesor Dibujo5:Relaciónentreelespesory Dibujo6:Ejemplo delmolde para la lalongituddeflujolibredePC medición deflujo libre FichatécnicadeLupital,p20,porMitsubishiEngineeringPlasticsCo. 11 12 4.Propiedadesmecánicas 4.(1)Resistenciaalatracción 1) Propiedades mecánicas: 1) Seexpresaporlarelaciónentre“esfuerzoydeformación”quesepresentanenlas Cuando se aplica carga al plástico, se observan deformaciones de distintas probetasestiradasaunavelocidadconstanteenladireccióndeorientación características y distorsiones dependiendo de la forma en que la carga haya dado (direccióndeleje).Existenvariaspropiedadesdetraccióntalescomo:ellímite efecto. Por ende, se genera un esfuerzo en el interior del plástico en contra de esa elástico,elalargamiento,laconstanteelástica,ellímiteproporcional,elembutido, fuerza exterior. Las propiedades mecánicas se refieren a estas características que laresistenciaalatracción,elpuntodecedencia,elesfuerzodecedencia. corresponden a los cambios dinámicos, tales como deformaciones y destrucciones. 2) Métododeevaluación 2) Tipo (clasificación) Métodosdeensayo:ASTMD638,JISK7113,ISO527, “Ensayo a corto plazo” : 䐟 Resistencia a la tracción 䐠 Resistencia a la flexión 䐡 Resistencia a la compresión Tipodematerial Constante Resistencia Alarga 䐢 Dureza superficial elástica miento “Ensayo a largo plazo” : 䐟 Resistencia a la fluencia (1)Flexibleyquebradizo Pequeño Pequeño Mediano “Ensayo destructivo y daño” : 䐟 Resistencia al impacto 䐠Resistencia a la fatiga (2)Rígidoyquebradizo Grande Mediano Pequeño 䐡 Resistencia a la fricción y desgaste (3)Rígidoyresistente Grande Grande Mediano 䐢 Resistencia a la fluencia (4)Flexibleytenaz Pequeño Mediano Grande 3) [Precaución]: Se denomina durabilidad a la resistencia mecánica que se presenta (5)Rígido ytenaz Grande Grande Grande después del uso de manera prolongada. Las pruebas para la evaluación de la durabilidad consisten en: Tabla3 Clasificaciónsegúntiposde lacurvadeesfuerzo deformación 䐟Resistencia a la fluencia 䐠Resistenciaalafatiga䐡Resistencia a la fricción y Dibujo7:Probetas delensayo detracción Nota desgaste. (1)Materialenelestado dequeso (2)PMMA,GPPS,FP ylacurva deesfuerzo deformación 13 (3)PVCrígido,SAN (4)PVCflexible,LDPE,PP(5)ABS,POM,PC 14 A-111

4.(2)Propiedad deflexión 4.(3)Resistenciaalacompresión

1) Lapropiedad deflexión seexpresa por larelación entreelesfuerzo ylacantidad de 1) Cuando los plásticos reciben una carga a una velocidad constante, se presentan deformación (distorsión)por lacarga deflexión.Lapropiedad deflexión seclasifica transformaciones tridimensionales, se deforman (Strain) y generan esfuerzo (stress). engeneralenlaresistencia alaflexión ylaconstante elástica por flexión. 2) Método de evaluación 2) Métododeevaluación Métodos de ensayo de compresión䠖 JIS K7181,ISO 604,ASTM D69589 Métodosdeensayo:ASTMD790,JISK7203,ISO178 Se colocan probetas en forma de prisma o cilindro entre 2 placas paralelas. Y se Ensayodeflexióncon3puntos:sesujetanlosdosladosextremosdelaprobetayse observa la relación entre la deformación y el esfuerzo desde que se aplica la carga aplicaunacargaconcentradaenelcentro. hasta que se destruya la probeta.

Carga Esfuerzomáximo Esfuerzo R decompresión Punto decedencia Carga Carga Punto derotura Esfuerzo cortante

Carga 0.2%Esfuerzo Deformación Dibujo8:Ensayo deflexión Mecanismoparageneraresfuerzo Cargaydeformacióndeviga 0.2% Foto2:Ensayodecompresión Dibujo9:Curva deesfuerzo Relación entrelacarga y decompresión ydeformación elesfuerzo cortante 15 16 4.(4)Resistenciaalimpacto 4.(5)Resistenciaalafricción ydesgaste

1) Se evalúan las cualidades de los materiales tales como “tenacidad” y “ fragilidad” . 1) Se gira la parte deslizante de una de las dos probetas a una carga constante y Se expresa por la cantidad de energía absorbida hasta que la probeta se rompa. velocidad constante. En ese momento se mide la fuerza de fricción así como la 2) Método de evaluación cantidad de fricción y el valor límite PV después de haber sido deslizado una distancia señalada. 䞉 Métodos de ensayo: 2) Método de evaluación Carga 䐟 Ensayo de resistencia al impacto IZOD (ASTM D2794,JIS K7110,ISO180) Método de ensayo: 䐠 Ensayo de resistencia al impacto Charpy (ISO179,JIS K7111). Ensayo de fricción por deslizamiento (JIS K7218) Martillo

impacto corte Impacto corte

Probeta Dibujo10:Método Foto3:Equipo delensayo de Dibujo11:Mecanismo delequipo decilindroimpulsor fricción por deslizamiento delensayo dedesgaste por fricción Ensayo:Impacto Izod :Impacto Charpy Máquina deimpacto

Dibujo9:Diferencia enelsoporte deprobeta entrelosensayos deresistencia alimpacto Izod yCharpy Coeficientedefricción F/W (F=Fuerza defricción,W=Presión enlacara decontacto) 17 18 A-112

4.(6)Resistenciaalafatiga 4.(7)Resistenciaalafluencia 1) Después de haber recibido cargas repetidamente, un material se rompe por una 1) Efecto de fluencia (Creep) se refiere al fenómeno que se presenta cuando la cadena carga menor a la carga que se necesitaría para romperlo en una sola acción. El molecular recibe por un plazo largo una carga constante (tracción, flexión), empieza a número de ciclos de deformación hasta que el material se rompa es denominado deformarse gradualmente y cuando se estira completamente, llega a romperse. comovidaalafatiga. 2) Método de evaluación 2) Método de evaluación䠖 Método de ensayo de fluencia por tracción: JIS K 715, ASTM D2990 Métodos de ensayo: JIS K 7118,ASTM D638 métodos de ensayo de resistencia a la fatiga por tracción.

Poliacetal

ABStermoresistente

Policarbonato Esfuerzoderotura

fatiga Polisulfona Límitede Flexióntotal

Anchodeamplituddeesfuerzo Númerodeciclosrepetidos Númerodeciclosrepetidos 1ra Dibujo12:Curva deSN Dibujo13:CurvadeSNdelos fluencia 2da (tensión – número deciclos) plásticosdeingeniería fluencia Tiempodecarga

Nota:23Υ,enelaire,esfuerzodetensión=21kgf/mm2 䐟 Noserompeenunasolaacción. 䐠 Serompedespuésderepetirvariasveces. Dibujo15:Modelo detenacidad Dibujo16:Fluenciaportensióndelosplásticos (Lasmoléculasseseparangradualmente)Resistenciaalafatiga. Dibujo14:Bosquejo deladestrucción por fatiga deunproducto plástico 19 20 4.(8)Dureza 5.Propiedadestérmicas 1) La dureza se expresa por el nivel de la resistencia a la deformación al recibir una fuerza local a corto plazo desde el exterior. 1) Propiedades térmicas: 2) Método de evaluación Se refiere a las propiedades relacionadas a los cambios térmicos tales como: Métodos de ensayo: transferencia del calor, dilatación térmica, resistencia al calor, flamabilidad. JIS K72022,ISO20392, ASTM D785 2) Tipos (clasificaciones) Dureza Rockwell (Rockwell hardness – dureza a la penetración). Dureza Shore “Comportamiento térmico” : 䐟 Temperatura de transición vítrea (dureza al rebote) 䐠 Punto de fusión “Propiedades térmicas” : 䐟 Calor específico Cargadelensayo Cargaestándar Cargaestándar 䐠 Coeficiente de conductividad térmica 䐡 Coeficiente de dilatación térmica lineal

Recuperación “Resistencia al calor” : H=h2h1 Escala Carga (N) Diámetro dela Resina H:Diferenciaenladistancia depenetracióndelperno boladeacero Características relacionadas con la estabilidad térmica: Dibujo17:Método deensayo (mm) 䐟 Temperatura de deflexión bajo carga deladureza Rockwell R 588.4 12.7 PE,PA, 䐠 Temperatura de reblandecimiento Vicat Temperatura de uso continuo L 588.4 6.35 PA 䐡 䐢 Temperatura de descomposición térmica M 980.7 6.35 Resina de termofijo E 980.7 3.175 PS,PMMA M21:Hoja #2027,Propiedades ycaracterísticas delosmateriales plásticos Foto4:Equipodelensayo Tabla4:EscaladedurezaRockwell dedurezaRockwell 21 22 A-113

5.(1)Propiedades térmicas 5.(2)Resistenciaalcalor (Resistenciaalcalor acorto plazo) 1) Se refiere a las propiedades físicas relativas al calor tales como transferencia térmica y 1) Método de evaluación dilatación térmica. Métodos de ensayo: 2) Método de evaluación 䞉 Temperatura de deflexión bajo carga (DTUL Deflection Temperature Under Load) Métodos de ensayo: JIS K 7191, ISO 75,ASTM D 648 Ensayo de calor específico: JIS K7123 –Se utiliza calorimetría diferencial de barrido (DSC). 䞉 TemperaturadereblandecimientoVicat(Vicat softeningtemperature) Ensayo de conductividad térmica(): ASTM D177 K7206 ISO306 䞉 Método del medidor de flujo de calor de disco 䞉 Temperatura de presión de balín (Ball pressure temperature) Método de ensayo del coeficiente de difusión térmica() =/ C x d (densidad) Reglamento B (en aceite) de The Electrical Appliances and Materials Research Método de ensayo del coeficiente de dilatación térmica (coeficiente de dilatación Committee volumétrica(), coeficiente de dilatación lineal() A : STM D792 䞉 Temperatura de fragilidad (brittle temperature): JIS K7216 䞉 Se utiliza TMA (Análisis termomecánico). La temperatura de fragilidad es la temperatura a la que el 50% de las probetas (Mediciones de: coeficiente de dilatación lineal y coeficiente de dilatación, plásticas se rompen durante el ensayo de destrucción al impacto a una temperatura de transición vítrea, temperatura de reblandecimiento) temperatura baja.

Fotos6:Equipos deensayos:Temperatura dedeflexión bajo carga, 23 24 Foto5:Conductividad térmica Equipos demedición deconductividad térmica temperatura dereblandecimiento Vicat,temperatura depresión debalín 5.(3)Resistenciaalcalor (temperatura deuso continuoalargoplazo) 5.(4)Flamabilidad 1) Se realiza el ensayo de degradación por calor a largo plazo y el ensayo de evaluación 1) El ensayo de flamabilidad es el ensayo en que se compara y se clasifica el nivel de de las propiedades físicas para determinar la temperatura límite superior de uso de flamabilidad de las probetas bajo condiciones preestablecidas. los plásticos. 2) Método de evaluación 2) Método de evaluación Métodos de ensayo: Método de ensayo : UL746 B16 䞉 Norma UL (Underwriters Laboratories);UL96, probeta (5㽢1/2㽢1/8 pulgadas) Se mantienen las probetas a distintas temperaturas por un tiempo determinado 䐟 Prueba de flamabilidad horizontal 䐠 Prueba de flamabilidad vertical para provocar la degradación por calor y se toma el tiempo en que las siguientes 3 䞉 Método de índice de oxígeno: JIS 7201,ISO 45891 propiedades alcanzan el 50% del valor inicial; resistencia a la tracción, resistencia a la tracción por impacto y resistencia a la ruptura dieléctrica. Quemador Elejeverticaleselporcentaje demantenimiento(%) Probeta Tubodevidrio Elejeverticales Probeta Flama Elejehorizontalestiempo(hrs) Probeta (A) Material tiempo(hr) compuestoa Elejehorizontales Flama Sosténdeprobeta temperatura(Υ) (B) Materialdel Quemador Malla ensayo Mallametálica metálica Aprox. Argodón Soportecongrapa Abaloriodevidrio Paracirugía

Dibujo19:Curva Dibujo20:Pruebas deflamabilidad Dibujo21:Equipo demedición Foto8:Cámara de detemperatura verticalyhorizontal delíndice deflamabilidad flamabilidad Foto7:Incubadora dedegradación y tiempo Dibujo18:Curva delosporcentajes deconservación 25 26 depropiedades físicas ytiempo adistintas temperaturas A-114

6.Propiedadeseléctricas 6.(1)Resistividad eléctrica ysu coeficiente 1) Propiedades eléctricas: Los plásticos son aislantes eléctricos *1y también dieléctricos*2. Las propiedades 1) La resistividad eléctrica es la resistencia que presentan los plásticos cuando pasa la eléctricas son características de los plásticos relativas a la electricidad (aislante corriente directa a los mismos. eléctrico, inducción eléctrica y electrización). Estas propiedades varían 2) Método de evaluación dependiendo del tipo de corriente (alterna o directa), la frecuencia de la corriente Métodos de ensayo: IEC60093, ASTM D257,JIS K6911, JIS K6271(Método de alterna y el voltaje. electrodo de doble anillo) 2) Tipos (clasificaciones) 䞉 Ensayo de resistividad volumétrica (Volume resistivity test) (1) Valor de resistividad eléctrica : 䐟 Resistividad volumétrica específica 䞉 Ensayo de resistividad superficial (Surface resistivity test) 䐠 Resistividad superficial Resistividadvolumétrica (2) Fuerza dieléctrica : 䐟 Voltaje soportado 䐠 Resistencia a la rotura dieléctrica Resistividadsuperficial (3) Degradacióndeaislamientoeléctrico(largoplazo): 䐟 Resistencia al arco Electrodo superficial Guarda Electrodosuperficial 䐠 Resistencia a la carbonización por arcos (4) Inducción eléctrica : 䐟 Permitividad eléctrica 䐠 Factor de disipación Electrodo dellado revés Electrodo dellado revés Guarda Nota 䠖 *1) Material que no permite pasar la electricidad. Dibujo22: Conexióndeloselectrodos *2) Es un material sujetado por electrodos. Cuando se le aplica el voltaje eléctrico, los electrones detenidos en material serán inducidos a moverse de tal manera que se genera la concentración de electrones desigual. (Izquierdo)Resistividadvolumétrica, M 2-1: Características y propiedades del material de plástico, lámina No. 34 Foto9:Equipos demedición (Derecha)Resistividad superficial M 2-5: Características, lámina No. 14 27 28 6.(3)Degradación deaislamiento eléctrico (largoplazo) 6.(2)Fuerzadieléctrica 1) Cuando una probeta es sujeta a la aplicación de una alta tensión, se acelera el cambio 1) Pasan el voltaje de frecuencia comercial a los electrodos entre los cuales colocan la de propiedades y provoca la degradación de la propiedad de aislamiento eléctrico. probeta y calculan la tensión disruptiva de la probeta. 2) Método de evaluación Métodos de ensayo: 2) Método de evaluación Ensayo de resistencia al arco(ASTM D495)䠖Se provoca un arco eléctrico con un lapso Métodos de ensayo: predeterminado de tiempo, entre 2 electrodos de tungsteno colocados en la superficie Fuerza dieléctrica (IEC60243, ASTM D149,JIS C2110) de la probeta. Se mide el tiempo hasta que la probeta presenta rotura y que el arco Resistenciaalarupturadieléctrica(max.70kV)(IEC60243,ASTMD149,JISC2110) eléctrico desaparezca. Métodos demedición : Métodoacortoplazo,Métodoporniveles,Métodopor Ensayo de resistencia a la carbonización por arcos (IEC60112 versión 4., JIS C2134): Se voltajesoportado(por1minuto,largoplazo) pasa el voltaje entre los electrodos de oro blanco y se le aplican gotas de electrólito Ambientedemedición : enaceite(RT~200Υ),enelaire hasta que se presente la destrucción por la carbonización por arcos. Se evalúa mediante el voltaje con el que la probeta no se destruye recibiendo la aplicación del Conductoreléctrico número preestablecido de gotas de electrólito. Aceitedieléctrico

Electrodoesférico

Probeta Electrodocircular Conductoreléctrico Foto10:Equipo delensayo de Dibujo23:Medición delvoltaje fuerza dieléctrica 100kV10kVA del ruptura dieléctrica 29 Foto11:Ensayo deresistencia alarco: Foto12:Ensayo deresistencia alacarbonización 30 Posicióndeprobetayelectrodos por arcos:Posicióndeelectrodos A-115

6.(4)Inducción eléctrica 6.(5)Permitividad eléctrica delplástico

1) Cuando se coloca un aislante entre los electrodos y se pasa la corriente directa, los electrones que existen en el aislante son atraídos hacia los electrodos, consecuentemente la carga eléctrica se polariza en el interior del aislante. Este Polímerotermofijo Electrodo Polímerotermoplástico fenómeno de polarización de la carga eléctrica se llama inducción eléctrica. Dieléctrico 2) Método de evaluación (Polarizado) Epóxi Métodos de ensayo: IEC60250, ASTM D150 Electrodo Permitividad eléctrica: (Expresa la magnitud de la carga eléctrica polarizada y la energía estática que se acumula.) Resinade Dibujo25:Condensador que cubre Factor de disipación: (Expresa la magnitud y el ciclo de energía perdida cuando pasa bajoBT losdieléctricos polarizados el voltaje de corriente alterna de alta frecuencia.) Factordedisipación Corrientedirecta Corrientealterna

Permitividadeléctrica Dibujo24: Relaciónentrefactorde disipaciónypermitividadeléctrica Dibujo26:Pasa lacorriente alterna por elcondensador.

Foto14:Equipodemedicióndelapérdidadieléctrica 31 KenjiTakemura,Elaboraciónpormoldeo,Vol15,No8,p564,2003 32 7.Resistenciaalaintemperie 8.(1) Resistenciaquímicadelosplásticos

1) Se investigan los cambios en colores, propiedades mecánicas y eléctricas posteriores Resistenciaquímica delosplásticos deuso general a la exposición mediante el equipo de ensayo de exposición acelerada. (ácido yálcali) 2) Método de evaluación Métodos de ensayo: Solventes PVCͤ1PVCͤ2 PS ABS PE PP 䞉 Ensayo de exposición natural y envejecimiento en el exterior: JIS K7219,ISO877 10%ácido hidriclórico 䖂䕿 䖂䖂䖂 䞉 Ensayo de exposición acelerada: JIS K 7350 (ISO4892) 38%ácido hidriclórico 䖂䕧 䕧䖂䖂 䞉 Ensayo de resistencia a la luz solar 10%ácidosulfúrico 䖂䖂䖂䖂䖂䖂 98%ácidosulfúrico 䕧㽢㽢㽢䕧䕧 10%ácidonítrico 䖂䕿䕿䕿䖂䖂 61%ácido nítrico 䕧㽢㽢㽢䕧䕧 Hidróxidodesodio 䖂䕿䕿䖂䖂䖂 Hidróxidodepotasio 䖂䕿 䖂䖂䖂 PVCͤ1:PVCrígido,PVCͤ2:PVCflexible 䐟䐠䐡䐢 䖂䠖Casinosepresentalareacción. Hayunpocodereacciónperoesposibleutilizarenlaaplicaciónprácticadependiendodesucondición. Fotos15: Equipo de ensayo 䐟Medidor de intemperie con luz solar “Sunshine weather meter” 䕿䠖 䕧䠖Noesconvenienteutilizarenlaaplicaciónpráctica. (fuente de luz solar de arcos de carbón) Medidor de intemperie Xenon “Xenon weather meter” 䐠 㽢䠖Noesaptoparautilizar. 䐡Medidor de intemperie con lámpara de ultravioleta 䐢Ensayo de resistencia a la luz Ultraviolet Ohishi,“Durabilidaddelosplásticos”,KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd.P107,1975 fade mater(Lámpara de ultravioleta de arcos de carbono) 33 34 A-116

Resistencia química de los plásticos 8.(1)Resistenciaquímica delosplásticos de uso general (Solventesorgánicos) Resistenciaquímica delosplásticos deingeniería

Solventes PVCͤ1PVCͤ2 PS ABS PE PP (ácido yálcali) Acetona 㽢㽢㽢㽢䕧䕧 Solventes PA POM PMMA PC PTFE Benceno 㽢㽢㽢䕧䕧䕧 10%ácido hidriclórico 䕿䕿䖂䖂 Tetraclorometano 㽢㽢㽢㽢㽢䕧 38%ácido hidriclórico 㽢䕿䕧䖂 Cloroformo 㽢㽢㽢㽢㽢㽢 10%ácidosulfúrico 䖂䖂䖂䖂䖂 Cresol 䖂䕧 㽢䕿䕿 98%ácidosulfúrico 㽢㽢㽢㽢䖂 Dietiléter 䕧㽢 㽢㽢䕧 10%ácidonítrico 䕧䕧䕧䖂䖂 Alcoholetílico 䕿㽢 䕧䕿䕿 61%ácidonítrico 㽢㽢㽢㽢䖂 Tetrahidrofurano 㽢㽢㽢㽢㽢䕧 Hidróxidodesodio 䖂䖂䕿䕧䖂 Tolueno 㽢㽢 㽢䕧䕧 Hidróxidodepotasio 䕿䕿䕧㽢䖂 Xileno 㽢㽢㽢㽢䕿䕧 Ohishi,“Durabilidaddelosplásticos”,KogyoChosakaiPublishingCo.,Ltd.P107,1975 Tricloroetileno 㽢㽢㽢㽢䕧䕧 䖂䠖Casinosepresentalareacción. Gasolina 䕿㽢 䕧䕿䕿 䕿䠖Hayunpocodereacciónperoesposibleutilizarenlaaplicaciónprácticadependiendodesu Aceite 䕿䕧 䖂䕧䕿 condición. 䕧䠖Noesconvenienteutilizarenlaaplicaciónpráctica. 㽢䠖Noesaptoparautilizar.

35 36 Resistenciaquímicadelosplásticos deingeniería 8.(2)Relación entreTg yHDT (solventesorgánicos) (temperatura dedeflexión bajo carga)

Solventes PA POM PMMA PC PTFE Acetona 䕧䕧㽢㽢䖂 Benceno 䕿䕧䕧㽢䖂 Tetraclorometano 㽢㽢㽢䕧䕿 Cloroformo 㽢㽢㽢㽢䕿 Cresol 㽢㽢㽢䖂 Dietiléter 䕿䕧䕿 Alcoholetílico 䕿㽢䕿䖂 Tetrahidrofurano 㽢㽢㽢㽢䖂 Tolueno 䕿䕿䕧㽢䕿 Xileno 䕿䕿䕧㽢䖂 Tricloroetileno 㽢㽢㽢㽢䖂 Gasolina 䕿䖂䕧䕿䖂 Aceite 䕿䖂䕧䖂䖂 Carga䠖18.6kg

37 KenjiTakemura,“Elaboraciónpormoldeo”Vol.15,p564,2003 38 A-117

8.(3)Propiedades térmicas delosplásticos 8.(4)Comparación delaresistencia alatracción representativos ylaresistencia alaflexión

• Semuestranlosvalorescomparativosdelaresistenciasalatracciónyla Resina Calor específico [J/g] Conductividad térmica Coeficiente dedilatación ASTMC351 (㽢101/K) térmica lineal resistenciaalaflexióndelosplásticosenlasiguientetabla. 5 W/m䞉k (㽢10 )/k Resina Fuerza detracción Fuerza deflexión Elasticidad Constante de ASTMD177 ASTMD792 (MPa) (MPa) por tracción elasticidad por PE(HDPE) 1.9 4.6~5.3 11~13 (MPa) flexión PP 1.6~1.8 0.9 11 (MPa) PS 1.2 1.2 6~8 PC 61 93 2400 2300 PA6,6 1.7 2.4 8 mPPE 55 95 2500 2500 mPPE 2.2 6 PA6(dry) 80 111 3100 2900 PC 1.9 6~7.0 POM 64 90 2900 2800 POM 1.5 2.3 8.1 Nota: 䐟 Resinautilizada 䠖de gradoestándarsinreforzamiento 䐠 Métodosdeensayo䠖ResistenciaalatracciónJISK71611994 : Resistenciaalaflexión JISK71711994

OsakaMunicipalTechnicalResearchInstitute,“Librodelecturasobrelosplásticos”p49, Plasticsage,Co.,Ltd.2009 SeiichiHonma,“Resistenciadelosplásticosparalosdiseñadores”p57,(2008), KogyoChosakai Publishing,Co.,Ltd. 39 40 8.(5)Plásticos como materiales para laindustria 8.(6).1ASTMD638TensilepropertiesofPlasticstest

terms unit Definition

Tensilestress MPa =W/A0 where A0=originalcrosssectionalarea Materiales Densidad Temperatura de Constante de Fuerzade W=Load 3 (g/cm ) deflexión bajo elasticidad por flexión tracción Esunafuerzadetracciónqueseejercesobrecadaunidaddeláreadecortetransversal carga (Υ) (Gpa) (Mpa) antesdeaplicarelesfuerzoduranteelensayo. Plásticos deuso general 0.91.1 50150 15 2550 Tensile MPa T=Wmax/A where A0=originalcrosssectionalarea Plásticosdeingeniería 1.01.5 150200 410 40160 strength W=Load Plásticosdesuperingeniería 1.21.5 200^300 515 70200 Eselesfuerzomáximodetracciónqueseaplicóduranteelensayodetracción. Tensaile % Acerodealtatensión 7.8 1000 210 1400 =ԥL/L0 where L0=Originaldistancebetweengagemarks strain L=Increment distancebetweengagemarks=elongation Aluminio 2.7 500 73 510 ԥ Esunvalorqueseobtienealdividirelvolumenincrementadodelalongituddecalibración Nota:Losplásticos deingeniería ysuperingeniería incluyen losgrados reforzados confibra devidrio. entreelvalordedichalongitudoriginal.

Totalstrain, % U=(LUL0)/L0 where L0=Originaldistancebetweengagemarks atbreak LU=Distancebetweengagemarksatmomentofrupture Esunvalorqueseobtienealdividirelvolumenincrementadodelalongitudentre sujetadoresentreelvalordedichalongitud. Modulusof MPa E=S1(stress)/e1(strain) Elasticity Esunarelaciónentreelesfuerzodetracciónylareformacióncorrespondientedentrodel límiteproporcional. (tangentmodulusofElasticity)

41 42 A-118

8.(6).2ASTMD790Flexure propertiesofPlastics Test 8.(6).3ASTMD695 CompressivepropertiesofRigidPlasticstest terms unit Definition MaximumFiber MPa S=3PL/2bd2 terms unit Definition Stress where S=stressintheouterfibersatmidspan [Mpa] MPa =Wmax/A P=Loadatagivenpointontheloaddeflectioncurve[Mpa] c 0 L=supportspan[m] Compressive Strength where b=widthofbeamtested[m],and Wmax=MaximumcompressiveLoad d=depthofbeamtested[m] A0=originalminimumcrosssectional areaofthespecimen FlexuralStrength MPa MPa cyield=Wmax/A0 BendingStrength Compressive Yield where mm/ r=6Dd/L2 Strength W= compressiveLoadcarriedspecimenattheyieldpoint Maximumstrainin mm where r=Maximumstrainintheouterfibersmm/mm, A =originalminimumcrosssectional areaofthespecimen theouterfibers D=MaximumDeflection ofcenterofthe beam[mm] 0 mm/mm, L=supportspan[mm],and ModulusofElasticity MPa Ec=ԥ(21)/ԥ(21) d=depth[mm] where Ec=modulas ofElasticity incompressiving [Mpa] 3 ModulusofElasticity MPa EB=L3m/4bd m=slpoe ofthetangenttotheinitialstraight–lineportion where EB=modulas ofElasticity inbending [Mpa] oftheloaddeflectioncurve[Mpa]ofdeflection m=slpoe ofthetangenttotheinitialstraight–lineportion =thecompressivestress,measurefromthepointwhere oftheloaddeflectioncurve[Mpa]ofdeflection ԥ L=supportspan[m] theextended tangent lineintersectthestrain–axis. b=widthofbeamtested[m],and d=depthofbeamtested[m]

43 44 8.(6).4ASTMD256 ImpactResistanceofplasticstest

terms unit Definition ki=E/(bh) 㽢103[kJ/m2] Izod impactvalue kJ/m2 where IZODImpactstrength E= EnergyrequiredtobreaktheTest specimen.[J] b= Widthofthetestspecimen .[mm] widthofspecimenshallbeinaccordancewithsection. h= Thethicknessofthenotchportionofthetestspecimen[mm]

45 A-119 Módulo M31 Índice

Ítem Página 1 Generalidadesdelosequipos de 1~4 P3~6 M3 Máquinasdemoldeodeplástico inyección porinyección 2 Métodosparacambiodemolde 1~8 P7~14 3 Métodosparamontajedemolde 1~5 P15~19 4 Especificacionesdeequiposde 1~2 P20~21 䠩31 Conocimientogeneraldelasmáquinas inyección deinyección 5 Moldes 1~2 P22~23 6 Alimentacióndelmaterial 1~11 P24~34 7 Secadodelmaterial 1~7 P35~41 28/Feb~1/Mar/2011 8 Controldetemperaturadelmolde 1~4 P42~45 9 Máquina trituradora 1 P46 10 Máquina deextracción 1~2 P47~48

Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 1 A-120

Generalidadesdelosequiposdeinyección1 Generalidadesdelosequiposdeinyección2 Conlamáquinadeinyección,sepuederealizarunaproducciónmanualysemi automática(extracciónmanualdeproductoshechos).Paralaestabilidaddelacalidad, serequiereunaproducciónbajounciclodeterminado.Utilizandiferentesequipos accesoriosconlafinalidaddeahorrareltrabajo,mejoraryestablecerlacalidadyla productividad. Grúa Extractorde producto Tuberíade Alimentación Secador manual Automatización, Materiall э enfriamiento Alimentaciónautomatizada Secado,pigmentación, mezcla Máq.de inyección Molde

Controlador Banda transportadora

Receptor ExtracciónmanualэMáquinade Tanque Reguladorde extracción, decolada temperaturadel de Molde CortedeGate,empacado, molde:enfriador,torre Producto material ensamble,trabajosecundario, deenfriamiento, triturador reguladorde Conocimientogeneral Conocimientogeneral calentador delasmáquinasdeinyección 2 delasmáquinasdeinyección 3 Inyecciónconinsertosde Generalidadesdelosequiposdeinyección3 rondanaytuercas: Generalidadesdelosequiposdeinyección4 Especificacióndetipo rotatoriovertical Cargador Elflujodematerialde Tanquede inyecciónes: Cargadorderondana Dispositivoparainsertarrondana material TanqueэSecadorэCargador эTolvaэMáq.deinyección P䠃P

Secador Elflujodeproductoes:

ExtractordeproductoэBanda Mesaalineadorade transportadoraэEmpacado rondana Extractorde manualencajas producto Elflujodecoladaes:Seextrae porelextractorэCaídaal Triturador trituradorэTrituración Alimentadorde tuercas P&P

Mesa Máq.deinyección alineadora RobotXY

Dispositivopara Banda Fuente: Materialtécnico deNISSEI Tablerode transportadora insertartuercas control Reguladorde temperatura Conocimientogeneral Fuente:Materialtécnico deNISSEI Conocimientogeneral delmolde delasmáquinasdeinyección 4 delasmáquinasdeinyección 5 A-121

Métodosparacambiodelmolde2: Usodelagrúa䞉Manual Métodosparacambiodelmolde1: Generalidades 1) Seusa lagrúa (viajera,pórtico)ysefija elmolde conclampsmanualmente. 2) Seusa lagrúa (viajera,pórtico)ysefija elmolde conaparato declamp. 3) Serequiere deatención especialpor seruna operación entrevarias personas.Confirmación por Sistema Herramientas Entradadelmolde Otros voces. Esdifícilmantenerelmoldeenposiciónhorizontalalcolgarlo. Manual Seusalagrúa. Entraporarribadela Eseltipomás Bajalaoperatividaddurantelatransportaciónporlainestabilidadporbalanceos. máquina común Esfácilquechoqueelmoldeconlabarradeacoplamiento(tiebar). 4) Serequieredominarlatécnicadeizaje:Confirmacióndelpesodemolde.Confirmacióndela Noseusala Cambiomanual Moldesdetamaño condicióndeestrobos. grúa. pequeño,moldes 5) Cuando secuelga con2cáncamos,elángulo Adeestrobos debe serigual omenor a60grados. especiales Usodelaparato Tipofijo, tipo cambiador. movible. gancho estrobo Lamayoríaesde Secolocaalamáq. entradalateral. conlagrúa. Auto Seusael Tipofijo,movible, “Cambiosimple Molde mático aparato entradalateral. (singlechange)”, cambiador. FMS aplicable (FlexibleManufacturingSystem) Fuente:Materialtécnico dePascal Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 6 delasmáquinasdeinyección 7 Métodosparacambiodelmolde3: Cambiomanual Métodosparacambiodemolde4: Cambiomanualconelcambiadordemolde 1) Cuando elmolde es detamaño pequeño (pesoligero)~10kgf 1) Molde pequeño – medio grande 2) Cuando elmolde es detipo especial(molde tipo inserto) Reduccióndeltiempodepreparativosparaelcambiodemolde Labasedelmoldeestámontadaenlamáquinaysecambia Mejoradeseguridad únicamentelapartequecorrespondealproducto(moldetipo Ahorrodemanodeobra inserto).Almontarelmoldetipoinsertocontubosde 2) Techobajo,aplicableenlasalablanca enfriamiento,seconectaautomáticamente. 3) Serequiere laestandarización demoldes:tamaño delaplaca defijación delmolde, Partedetipo Sistemade Partedetipo Partedebase Partedebase centrado demoldes,integración deunidad defijación delmolde inserto clamp inserto 4) Aparato cambiador:tipo fijo,tipomovible Movible Fijo

Fuente:Catálogo deSHINKOSELLBIC Fuente:Catálogo deNISSEI

Conocimientogeneral Fuente:Materialtécnico dePascal Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 8 delasmáquinasdeinyección 9 A-122

Métodosparacambiodemolde6: Métodosparacambiodelmolde5: Aparatocambiadordelmolde(automático) Aparatocambiadordemolde(Fijo,Manual) 1) Solución paraelahorro demano deobra,reducción deltiempo depreparativos,intento paraelcambio rápido demoldes (SMED) Estandarizareltamañodemoldes,estandarizarlaposicióndeexpulsión,aparatosdefijacióndemoldes, sistemadeprecalentamientodemoldes,conexiónautomáticadelsistemadecalefacción

FMS(Flexible Manufacturing System Conlagrúasetransportay Semuevemanualmenteel 2) Fomento del / SistemademanufacturaFlexible) Serefierealsistemaquepermiterealizardemaneraflexibleyefectivalaalimentacióndematerial,usodel colocaelmoldesobreel moldealamáquinade aparatocambiadorautomáticodelmoldeydelmaterial,transporteautomáticodeproductos,paralaalta aparatocambiador. inyección. diversidaddeproductosconpequeñovolumen.

3) Cambio rápido demoldes (Single Minute Exchange of Die:SMED) Esnecesarioreduciralmáximoeltiemporequeridoparapreparativosparacambiarmoldesconlafinalidad demejorarlaproductividad. Elcambio rápido demoldes (Single Minute Exchange)significa terminar elcambio demolde enunlapzo de10minutos,reduciendo eltiempo mediante las mejoras.Cuando es menos de10minutos,eldígito de minutos es deunsolodígito,por loque sedenomina “preparativo simple“(SMED).

Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 10 Fuente:Materialtécnico dePascal delasmáquinasdeinyección 11 Métodosparacambiodelmolde8: Métodosparacambiodelmolde7: Comparacióndeltiempoparaelcambiodelmolde Aparatocambiador(Cambioautomáticoautopropulsado)

Encasodeuaralagrúayfijarconlostornillos,eltiempodeoperaciónesde60 Clampar minutos.Conelsistemadeclamp,tarda30minutos.Conelaparatocambiador automáticodemoldes,tarda5minutos.(Ej.Máquinade1,300toneladas)

Tiempodemoldeo Tiempodecambiodelmolde Desclampar

Conlagrúayel cierremanualde tornillos60min.

Usodelaparato Fig.1Sistemadecambiador Tiempoque completamenteautomáticodemoldes paraclampar sobró molde30min. MáquinaA Máquina B

Usodelaparato Tiempoque sobró cambiadordel molde5min. 16horas Mesa Aparato intermedia cambiador Fuente:Materialtécnico dePascal

Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 12 Fuente:Materialtécnico dePascal delasmáquinasdeinyección 13 A-123

Métodosdemontajedelmolde1: Métodosdemontajedelmolde2: clamps 1. Fijacióndirecta:contornillos 2.Con 1) Perforarlaplacadefijacióndelmoldedeacuerdoconlosintérvalosdelaplacafija. 1) Eltamaño delaplaca parafijación delmolde puede 2) Cuando secambialamáquina deinyección,secambian también las posiciones paraatornillado, sermás pequeño que eltipo delaplaca parafijación por loque veces sepueda colocar bien lostornillos. directa contornillos. 3) Nodebe usar lostornillos conroscas deterioradas. 2) Elespaciador debe serdelmismo grosor que laplaca 4) Tener cuidado conlalongitud deltornillo defijación:H䠙1.5d~1.8d (des eldiámetro del parafijación delmolde. Placapara tornillo) fijacióndel 5) Utilizar larondana elástica oplana 3) Dependiendo delaposición defijación,es difícil de molde apretar yfácil deaflojarse.Nosedebe fijar elmolde Sehacereaprietedetornillos enposiciones superiores oinferiores. enposicionesdiagonales. 4) Nosedebe usar tornillos conroscas deterioradas. Lado sinoperador Lado cooderador 5) Tener cuidado conlalongitud detornillo defijación:H Dos Dos 䠙1.5d~1.8d (des eldiámetro deltornillo) superiores superiores placapara 6) Seutiliza larondana elástica oplana. fijacióndel molde 7) cuidado conlabarra deacoplamiento (tiebar)para Clamp que nochoque conlosclamps. Espaciador Dos Dos inferiores inferiores Fuente:Catálogo deNISSEI

Fuente:Catálogo deNISSEI Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 14 delasmáquinasdeinyección 15 Método de montaje del molde-3 Método de montaje del molde-4

3. Uso del sistema de clampado de moldes (hidráulico/neumático) Diagrama de circuito del sistema de clampado de moldes 1) El cambio de moldes, que se realiza en un espacio limitado con menor Para fuente propulsora del clampado se utiliza el sistema neumático o hidráulico. operatividad, es una operación peligrosa y toma mucho tiempo. 2) Al implementar el sistema de clampado automático, durante el cambio de moldes se pueden desclampar y clampar de un solo toque, lo cual permite Sistemade Unidaddecontroldelsistemade una reducción importante del tiempo de operación. clampado clampado(hidráulico/neumático) 3) Existen los sistemas de clampado fijo y movible (con ranura en forma T).

clampado de Clampado de Posición fija posición cambiable Moldes

Bloqueguía PascalclampmodeloTYCR PascalclampmodeloTME ModeloMVA

Bloqueguía ModeloMVA PlacaconranuraenformaT Bloqueguía ModeloMVA (Producciónporpedido) Fijo Móvil Circuito Basemóvil

BloquecentralModeloMVE Bloquedenivelación BloquecentralModeloMVE Bloquedenivelación (Producciónporpedido) (Producciónpormedido) Fuente:InformacióntécnicadePascal ModeloMVD ModeloMVD

Fuente:InformacióntécnicadePascal Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 16 delasmáquinasdeinyección 17 A-124

Método de montaje del molde-5 Especificación de la máquina de moldeo-1 4. Uso del clamp magnético 1) Es innecesario unificar el tamaño de moldes. 1. Fuerza para cerrar los moldes䠙Fuerza de cierre 2) El clamp magnético es ecológico y óptimo para ser utilizado en un cuarto limpio. 3) Se clampa por fuerza magnética, por lo tanto la placa de montaje debe ser magnética. 2. Espacio para montar los moldes䠙Espesor mínimo y máximo y tamaño 4) Es necesario implementar las medidas para evitar la caída de moldes que pudiera ocurrir de los moldes a causa de errores humanos. 3. Cantidad de resina䠙Capacidad máxima de inyección 5) Debido a que es innecesario considerar la posición del clampadoen el momento de 4. Presión de inyección䠙Presión máxima de inyección diseñar el molde, se ofrece una mayor disposición durante su diseño. 䠆Se selecciona el modelo de máquina dependiendo del tamaño del Base fija Gancho contra caída producto (tamaño del molde): máquinas pequeñas para productos pequeños y máquinas grandes para productos grandes.

Fuerza decierre delosmoldes Ӎ (Presión deresina enelinteriordelosmoldes xÁrea proyectada)

Fuente:InformacióntécnicadePascal Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 18 delasmáquinasdeinyección 19 Moldes-1 (Sistema de venteo) 1) Los moldes contienen aire en su interior antes de ser llenados de resina. Por lo tanto, se necesita Especificación de la máquina de moldeo-2 una estructura o un mecanismo que permita eliminar el gas generado a partir del aire y resina. • эVenteo en la zona de la línea de partición (Profundidad de llenado en el extremo: Combinación de la fuerza de cierre y el volumen de inyección Hasta 0.02mm) Es un sistema que succiona el aire y gas contenidos en el interior (Ejemplo) de los moldes mediante omba de vacío (Moldeo en baja presión en el interior de los moldes). 䠆Se señalan los valores teóricos del volumen de inyección y el Cavidad uso práctico será de un 70% o menos del volumen en cuestión. Inserto Fuerza decierre Mecanismode Diámetrodel Volumende 3 Succión KN inyección husillo inyección cm Respiradero Salidadegas Líneade (ton) mm porlalíneade Flujoderesina vacío Barrenode partición desgasificación 784 (78.4) 5E 26 49 Gate Cavidad

Respiradero Barrenode 9E 28 69 Salida desgasificación natural Líneadevacío 12E 32 101 Corazón Succión Oring Emisióndegaspor Pernoexpulsor 1080 (108) 9E 28 69 pernoseyectores 12E 32 101 Fuente:InformacióntécnicadeSysko 18E 36 148

Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 20 delasmáquinasdeinyección 21 A-125

Moldes-2 (Intercambiador de calor y circuito de enfriamiento) Alimentación del material-1 1) Los moldes funcionan como intercambiadores de calor. э Se utilizan el regulador de temperatura de moldes y el agua de enfriamiento. Flujo del material 2) La eficiencia de enfriamiento influye mucho en el ciclo de moldeo. Es importante el diseño del circuito de enfriamiento. 3) En el interior del canal de enfriamiento se va reduciendo el área del paso de agua debido a corrosión. Se requiere mantenimiento del circuito Es necesario verificar periódicamente el э Masterbatch Pigmento caudal de agua de enfriamiento.

Sistema Sistemade Circuitodeenfriamiento Materia Tolva Tolva dosificador pigmenta prima cargadora secadora (Inserto) demezcla ción Verificacióndelcaudalde Circuitodeenfriamiento aguadeenfriamiento Secadora 䠫䠱䠰 䠥䠪 (Base) decaja

Trans Extractorde Máquinade Reguladordetemperatura/ Triturador portador producto moldeo Sistemadeenfriamiento Rutadeagua

Tapón

Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 22 delasmáquinasdeinyección 23 Alimentación del material-3 Alimentación delmaterial2 Máquina Comparación de diferentes técnicas de pigmentación Ejemplo delsistema dealimentación mezcladora Conceptos Técnica de dry Técnica de Técnica Técnica de liquid alamáquina demoldeo por inyección color Masterbatch compuesta color Sistema de Sistema de Sistema de Sistema de Resina mezcla mezcla y peletización pigmentación en

Masterbatch (Pigmento) combinación líquido 䠇 Materialnatural Molde 䖂 Dispersibilidad 䕧 䕿 䖂 Cilindro Tolvasecadora Husillo (A80Υ 2horasomás) Esparcimiento/ 䕿 contaminación 㽢 䖂 䖂 Facilidad de 䖂 almacenamiento 䚽 䚽 䚽 Máquina deinyección Facilidad de 䖂 cambio de color 䕧 䖂 䖂 Costo de 䖂 䚽 䕿 ~ pigmentación 㽢 䚽 Colada (Runner) Costo de operación 䕿 䖂 㽢 䖂 Producto terminado Trituración (Crusher) (Reciclaje delmaterial)

Conocimientogeneral Fuente:InformacióntécnicadeSysko Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 24 delasmáquinasdeinyección 25 A-126

Alimentación del material-4 Alimentación del material-5 Equipo de mezcla (Tipo rotativo) Equipo de combinación (sistema volumétrico) 1) Es un equipo relativamente sencillo, en el que se mezcla, se remueve y se amasa el 1) Es un equipo sincronizado de pesaje y mezcla. En la máquina de moldeo y el material virgen con el material triturado (reciclado), el masterbatch y el pigmento en proceso de línea se le agregan al material virgen, el material triturado el proceso previo al moldeo. (reciclado) y el masterbatch, los cuales se mezclan y se amasan en este 2) Se alimenta el material mezclado en la máquina de moldeo para realizar la inyección. equipo para ser transportados al siguiente proceso. 3) Cuando falta el tiempo de mezcla, en algunos casos se pueden presentar la 2) El material mezclado se alimenta automáticamente a la máquina de moldeo desigualdad del color u otros defectos. (tolva). 4) Existen los sistemas de revolución vertical, en forma V, horizontal (Giran las paletas 3) Cuando falta el tiempo de mezcla, en algunos casos se pueden presentar la instaladas en el interior del tanque), etc. desigualdad del color u otros defectos. Sistema de Máquina mezcladora mezcla Las paletas interiores Material Material Material Material triturado Tipo rotativo giran en forma horizontal. virgen triturado virgen (Masterbatch)

Máquina de moldeo

Máquina de Fuente:InformacióntécnicadeDaikoSeitetsu Fuente:InformacióntécnicadeMATUI moldeo Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 26 delasmáquinasdeinyección 27 Alimentación del material-6 Pigmentación (Equipo de mezcla) Alimentación del material-7 Pigmentación (Equipo de mezcla) 2. Técnica de Dry Coloring (Colorante en polvo) Mezcla en el proceso 1) Es una técnica económica de coloración, en la que se mezclan los pelets 1. Técnica de masterbatch de línea naturales con colorante (en polvo) para que éste quede adherido en la 1) El masterbatch, colorante en forma granular, es una superficie de los pelets. mezcla altamente concentrada (por lo general, de 5 a 50%) Material Masterbatch 2) Se mezcla y se amasa el material virgen a pigmentar con el colorante de los pigmentos específicos en un portador de resina. mediante máquina rotativa. 3) Hay varios problemas con esta técnica como: limpieza complicada del equipo 2) Se mezcla y se amasa el material virgen a pigmentar con de mezcla, suciedad por la dispersión del colorante, limpieza complicada de el masterbatch mediante equipo rotativo en el proceso la tolva, etc. inicial. 4) En caso de utilizar la tolva cargadora, es imposible limpiar el interior de la 3) Se mezcla el material virgen a pigmentar con el manguera, por lo que es necesario cambiarla según el color. masterbatch mediante equipo de combinación en el proceso de línea. 4) Se funde, se diluye y se pigmenta durante el proceso de Queda el colorante en Queda el colorante en plastificación en la máquina de moldeo por inyección. el interior de la salida el interior de la boca de 5) El mastermatch es relativamente caro. de la tolva caída de la tolva 6) En esta técnica, el material principal (resina) se pigmenta con masterbatch, por lo tanto los puntos clave son las Máquina de condiciones de moldeo que determina el estado de mezcla moldeo de la resina y el masterbatch (número de revolución, contrapresión, etc.). Fuente:InformacióntécnicadeMATUI

Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 28 delasmáquinasdeinyección 29 A-127

Alimentación del material-8 Alimentación de material-9 Pigmentación (Equipo de coloración en líquido) Pigmentación (Sistema de peletización) 4. Técnica de coloración de pelets 3. Técnica de liquid color (Colorante líquido) 1) Los pelets mezclados con colorante se amasan mediante máquina de extrusión. Esta operación se realiza en las instalaciones de los proveedores de material y/o 1) En esta técnica se aplica el colorante al líquido, el cual se dispersa en él de coloración. y cae directamente en el husillo ubicado abajo de la tolva mediante Ejemplos especiales: bomba dosificadora, dando el color al material virgen. 1) En caso de utilizar el material triturado mezclándolo con el material virgen, la 2) Cambia el tubo de silicona cuando cambia el color. diferencia del tamaño granular del material puede provocar variaciones en el tiempo de plastificación, afectando la calidad del producto moldeado. 2) Se vuelve a transformar el material triturado en forma de pelet mediante Tolvade Sistemade Tolvade peletizadora para estabilizar el tiempo de plastificación. alimentación Tubode alimentación material Cabezalde silicona dosificadora bomba Utilizarla para la repeletización Peletizadora Bracketpara Tubode del material triturado Bracket alimentación silicona Productoextruido(barra) Calentador Tolva detinta Máquinademoldeo Cabezaldebomba Criba Manijaparavariacióndevolocidad Molde Cilindro Colorante Husillodela Tubodeenvío líquido máquinade Tubodesucción moldeo

Contenedordelíquido Bandade transportador Husillo Fuente:InformacióntécnicadeSysko Placadeldisyuntor Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 30 delasmáquinasdeinyección 31 Alimentación del material-10 Alimentación del material-11 Tolva cargadora Tolva cargadora 1. Tolva cargadora con sistema de succión 2. Tolva cargadora con sistema de envío a presión 1) Se succiona por presión mediante el tubo insertado 1) Este sistema, en el que se transportan los pelets por aire, es en la bolsa del material colocado en el piso, de tal adecuado para transportar una gran cantidad de material a manera que se lleva material a la tolva de la máquina través de una distancia larga. de moldeo. 2) Como el material pasa a alta velocidad por el interior del tubo, 2) Al vaciar el material en la tolva cargadora, se cierra el si se selecciona el tubo de material inadecuado para este fin, damper por contrapeso y acciona el limit switch y Aire se ocasiona un desgaste en su interior. arranca el timer; el emisor de aire gira, comenzando la succión del material. Alimentación del material desde la tolva secadora Alimentación del material a 4 máquinas de moldeo 3) Al transcurrir el tiempo establecido, deja de operar el Máquina de moldeo TubodePE emisor de aire. El material succionado abre el damper Tolvasecadora por su propio peso y cae. Material Terminallimpio 4) Cuando se vacía todo el material de la tolva Cargador de cargadora, vuelve a cerrar el damper, acciona el limit jet switch, gira el emisor de aire y comienza la succión del material.

5) La tolva cargadora es conveniente para las máquinas Tanque M[aquinade M[aquinade Tipo 4 grandes y verticales de moldeo, no sólo debido a su Material moldeo Tanque moldeo direcciones función automática de alimentación, sino también a Controladorde Máquinademoldeo que permite evitar transportar el material a la tolva alimentación instalada en un nivel alto. Fuente:InformacióntécnicadeMATUI

Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 32 delasmáquinasdeinyección 33 A-128

Secado del material-1 Objetivos del secado del material Secado del material-2 1) Medidas contra los problemas ocasionados a causa del agua adsorbida (Defectos de apariencia y de resistencia) 2) Cada material para moldear posee diferente higroscopicidad. Se realiza el secado del material bajo Condiciones estandares para el secado del material condiciones generales. 3) Cuando el material contiene humedad, se ocasionan defectos de apariencia como rayas plateadas, opacidad, defecto de transparencia, etc. Nombre del Temperatura del Tiempo de secado Humedad permisible % 4) Asimismo, se incrementa la cantidad de sustancias volátiles, lo cual resalta la línea de unión y, a la vez, material secado Υ (Horas) ocasiona defectos de reproducción de la forma. PC De 110 a 120 4 o más 0.03 ó menos 5) Dependiendo del tipo de material (PC, PET, etc.), se puede generar la hidrólisis, disminuyendo el peso molecular, por ende se reduce la resistencia al impacto. PBT De 120 a 130 4 Impacto de la cantidad de humedad absorbida en el moldeo por inyección de PC: S-2000 (Peso molecular: 2.5䡔104) PA-66 De 80 a 120 De 4 a 5 0.02 ó menos en el secado en En la prueba destructiva por el impacto de la caída, se deja caer un peso de 2.13kg (10R en el extremo) desde una altura de 10m. vacío

% de absorción Peso molecular del Porcentaje de destrucción por el impacto de la caída de peso Apariencia del producto ABS De 80 a 90 De 3 a 4 0.3 o menos de agua producto moldeado (%) moldeado PMMA De 70 a 75 De 4 a 5 0.2 o menos Fractura dúctil Fractura frágil Porcentaje de fractura total POM De 80 a 90 4 0䠊014 2䠊5䡔104 0 0 0 Bueno AS De 80 a 90 3 0.1 o menos 0䠊047 2䠊4䡔104 30 0 30 Bueno PPS 120 4 0䠊061 2䠊4䡔104 50 0 50 Bueno

0䠊067 2䠊4䡔104 90 0 90 Se generan ligeramente rayas plateadas. Fuente:InformacióntécnicadeNISSEI

0䠊200 2䠊2䡔104 20 80 100 Se generan rayas plateadas y brubujas

Fuente:InformacióntécnicadeMitsubishiYupiron Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 34 delasmáquinasdeinyección 35 Secado del material-3 Secado del material-4 Tolva secadora (Sistema con aire caliente) Tolva secadora (Sistema de deshumidificación) 1. Tolva secadora con sistema de deshumidificación 1. La tolva secadora es un equipo indispensable para el material 1) Durante la temporada de lluvia y de verano, en la que existe una alta humedad absoluta en el aire ambiente, higroscópico, en el cual se elimina la humedad adherida en el la secadora por aire caliente no logra secar por completo las resinas, particularmente a las cuales se material a moldear así para enviarlo continuamente a la permite una baja absorción de humedad. máquina de moldeo. Existen los sistemas con aire caliente, de Tolva secadora deshumidificación y de vacío. Flujo de 2) En este sistema no se extrae al exterior el aire caliente humedecido que se ha utilizado para secar las (aire caliente) aire resinas; al interior de la cámara de secado se introduce el aire que ha pasado el proceso circulatorio de 2. Tolva secadora por aire caliente deshumidificación, secado y calentamiento y así para secar las resinas. 1) El aire que ha sido ingresado desde el exterior de la secadora Filtroparaelgasde 3) El rotor de panel (honeycomb rotor) se compone de tres zonas: deshumidificación, regeneración y escape por la emisora de aire, se calienta mediante calentador y se Tolva enfriamiento. introduce a la cámara cilíndrica para secado. 1 4) En la zona de deshumidificación se absorbe la humedad contenida en el aire que entra en la tolva secadora. 2) En la cámara de secado el aire caliente pasa por entre las partículas del material y así se logra tener el material seco. Emisordeaire 5) En la zona de regeneración-calentamiento se calienta y se evapora la humedad adsorbida en la zona de Escapede deshumidificación para regenerar el rotor de panel. Succión 3) El aire caliente que ha transferido su calor y, a la vez, ha aire 3 absorbido la humedad tras pasar por entre las partículas del 6) En la zona de enfriamiento baja la temperatura material, se extrae al exterior de la secadora. del rotor de panel que ha aumentado durante el Aire Airearegenerary proceso de regeneración, hasta la temperatura 4) Es necesario limpiar los filtros de entrada y salida del aire. 4 deshumidificado Aireenfriado calentar óptima para la deshumidificación. En virtud de 5) Existen los modelos para la instalación en la máquina (se 2 Cajadecalentador la función respectiva de estas tres zonas, el monta en la tolva de la máquina de moldeo) y en el piso. Deshumidifica- Regeneración- rotor de panel mantiene un bajo punto de rocío calentamiento ción a -40Υ, conservando la función inicial sin necesidad de cambiar la materia adsorbente. Basede instalación

Enfriamiento Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Fuente:InformacióntécnicadeMATUI

Modelo de instalación en Modelo de instalación Airedesecado Salidadelaire la máquina en el piso regenerado Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 36 delasmáquinasdeinyección 37 A-129

Secado del material-5 Secado del material-6 Tolva secadora (Sistema de vacío)

Flujo del sistema de deshumidificación-secado 1) Es un sistema de secado mediante transferencia de calor, en el cual se cierra Succióndetransporte herméticamente el contenedor de secado para crear un vacío en su interior (a una presión primario más baja que la presión atmosférica).

Calentadorpara Emisordeairepara 2) Como el punto de ebullición del agua es más bajo que a la presión atmosférica, se agiliza la regeneración regeneración evaporación del agua en comparación con las secadoras con sistema de ventilación, de tal manera que se puede reducir el tiempo de secado. 7 Airedeescape 3) Debido a que se realiza el secado en un ambiente de vacío, también se eliminan los componentes volátiles que causan la suciedad de los moldes. Como consecuencia, los 6 moldes se ensucian menos y, a su vez, se reduce la frecuencia de mantenimiento. Filtrode Válvuladecambio 4) En el secado en vacío, así como a baja temperatura, en el cual hay baja concentración de Sensor regeneración endossentidos oxígeno, se ofrece la ventaja de facilitar el proceso de secado sin provocar oxidación ni 3 Sensordetemperaturapara amarillamiento. Asimismo, como se realiza el calentamiento en un tanque de vacío que regeneración(paracontrol) cuenta con una estructura aislante, se requiere al menos una fuente de calor, lo cual permite

4 Filtrode reducir el costo de operación. transporte Sensordetemperaturapara regeneración(paraalarma) Contenedor hermético Contenedor con aletas para Calentador de secado incrementar el área de Boquilladesucción desecado 8 5 Rotorde Emisor de aire conducción térmica panel para transporte Enfriador Materiaprima A la máquina Calentador de moldeo Damperdeempuje 2 Compuerta Sensor Tanque de 1 Calentadordealetas material Filtro Resina CalentadorexteriorCalentadordealetas Bombadevacío Filtrode secado Opciónde2 Emisor de aire Airedetransporte direccionesenel secundario para secado ladosecundario Compuerta Compuerta Suministroala Flujo del material máquinademoldeo Flujo de aire Fuente:InformacióntécnicadeMATUI

Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 38 delasmáquinasdeinyección 39 Regulación de temperatura de moldes-1 Secado del material-7 Generalidades del enfriamiento Secadora de caja (Sistema de circulación de aire caliente) 1) Los moldes funcionan como intercambiadores de calor. эEs necesario introducir en los moldes el agua de enfriamiento adecuada para el ciclo de moldeo (agua fría/caliente). 1) Es un equipo en forma de caja con un 2) Cuando no hay suficiente caudal y/o presión de descarga, debido a la reducción de la eficiencia del calentador instalado en su perímetro enfriamiento, se ocasiona una falta de enfriamiento en los moldes, lo cual puede prolongar el ciclo de moldeo o provocar defectos de calidad en los productos moldeados. interior, en el cual circula el aire interno 3) Para efectos de enfriamiento, existen los métodos en los que se utiliza el agua de enfriamiento de la planta, mediante ventilador, de manera que se el regulador de temperatura de los moldes (agua de enfriamiento, agua caliente o aceite) y el calentador logra secar el material para moldear. Secador de (molde especial). 2) El equipo cuenta con niveles en su interior caja para incrementar el área, por dónde pasa Clasificación Temperatura Υ Observación Agua de la red de De 20 a 35Υ Se requiere de un alto costo. Se aplica para las máquinas de prueba. el aire caliente. suministro municipal 3) El sistema de circulación de aire caliente Agua de enfriamiento de la De 20 a 35Υ Es sumamente susceptible a la temperatura ambiente, así como a ofrece la gran ventaja de poder calentar planta las condiciones de la instalación de la torre de enfriamiento. Es fácil y uniformemente el material. Sin importante llevar un control de la calidad del agua. embargo, como es susceptible a la Regulador de temperatura Agua suministrada+ 10 a Especificación estándar de moldes 90Υ humedad exterior, se debe prestar Agua suministrada +10 a Resiste alta temperatura; Especificación especial atención al estado de secado cuando hay 120Υ una alta humedad en el ambiente. Enfriador de moldes De 5 a 35Υ Enfriamiento (Agua fría) 4) El material que se coloca en las bandejas de secado debe ser de entre 25 y 30mm de Regulador de temperatura Agua suministrada+10 a Hay dos sistemas: de agua fría y de caliente. del rango amplio de 90Υ espesor. moldes 5) Se necesita trasladar manualmente el Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Regulador de temperatura 60 a 200Υ Cuidado con la alta temperatura en el caso de reguladores con material a la máquina de moldeo, lo que no de moldes aceite es adecuado para la producción masiva. Calentador Más de 100 Moldes especiales y moldes de resina termofija; se necesita un sistema de control. Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 40 delasmáquinasdeinyección 41 A-130

Regulación de temperatura de moldes-2 Regulación de temperatura de moldes-3 Enfriador y Uso del agua de enfriamiento de la planta (Torre de enfriamiento) regulador de temperatura de rango amplio 1) La torre de enfriamiento es una instalación de climatización susceptible a la temperatura exterior, en la cual disminuye la temperatura del agua utilizando el calor de vaporización del agua con el fin de volver a utilizarla para fines de enfriamiento. 1) Cuando se requieren mantener los moldes a una temperatura baja, por ejemplo para implementar el moldeo 2) En la circulación del agua, las sustancias como calcio contenidas en el agua se quedan sin vaporizarse y se van de corto ciclo, se puede utilizar el regulador de temperatura con sistema de refrigeración, de tal manera que concentrando paulatinamente; las que no alcanzan a disolverse se adhieren en el equipo de la torre de se circule el agua de enfriamiento (aprox. a 10 Υ) en los moldes. enfriamiento, el interior de los moldes y de las tuberías, formando incrustaciones. Ocurre: 2) Como se tiende a producir condensación de humedad, es necesario realizar mantenimiento como medidas CirculaciónVaporizaciónSuministroIncremento de la concentración de calcioDeposición de preventivas de oxidación al terminar la operación de moldeo. Antes de terminar el moldeo, se detiene el incrustaciones suministro de agua fría y cuando la temperatura de los moldes sube más que la temperatura ambiente, se 3) La eficiencia del intercambio de calor baja conforme se adhieren las incrustaciones y las algas en la zona de termina. O bien, al terminar el moldeo, se abre el molde por la línea de partición y se aplica tratamiento intercambio de calor, por lo tanto, es necesario realizar la limpieza periódica en la zona en cuestión, la anticorrosivo cuando la temperatura de la superficie de la cavidad y del corazón ascienda a la temperatura verificación y el análisis de la calidad del agua (mejora de la calidad del agua y uso de los agentes de ambiente. tratamiento de agua). Reguladordela Tipo de regulador de temperatura Laboratorio temperaturade Ejemplo de lay out de la losmoldes La torre de enfriamiento está y temperatura establecida cubierta con algas. torre de enfriamiento Reguladordela Exterior Laboratorio temperaturade Regulador de Agua suministrada+10 a losmoldes temperatura 90Υ Torredeenfriamiento

Regulador de Agua suministrada +10 a Refrigerador temperatura 120Υ Reguladordela temperaturade losmoldes Enfriador de moldes De 5 a 35Υ Reguladordela temperaturade losmoldes Regulador de Temperatura ambiente+10 temperatura de rango a 90 amplio

Regulador de Aceite 60Υ a 200Υ temperatura de moldes Fuente:InformacióntécnicadeNISSEI

Fuente:InformacióntécnicadeNISSEI Conocimientogeneral Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 42 delasmáquinasdeinyección 43 Regulación de temperatura de moldes-4 Regulador de temperatura de moldes Triturador-1 Integración del triturador en el proceso de línea (Trituración de coladas) 1) Es un equipo que mantiene los moldes a una determinada temperatura mediante el 1) En caso de reciclar coladas, sprue y productos intercambio térmico con el medio portador del calor, ya sea agua o aceite, el cual defectuosos, éstos deben ser triturados. se calienta y se introduce a presión al interior de los moldes. 2) En algunos casos se trituran las coladas en el proceso en línea justo después del moldeo y en otros casos se reune 2) Se compone de: calentador que incrementa la temperatura de los medios de calor, Secadora todo el material para hacerlo en el proceso posterior. circuito de agua de enfriamiento que baja la temperatura, bomba, circuito de Extractor control, etc. 3) Cuando el material triturado se compone de partículas 3) Según el rango de temperatura de control, se clasifica en el enfriador (refrigerador), grandes, se pueden ocasionar defectos de moldeo a causa de una mala penetración y/o plastificación desigual. Triturador el regulador de temperatura, el regulador de temperatura de rango amplio y el Asimismo, los polvos generados durante la trituración regulador de temperatura (alta). En relación con el medio de calor, hay sistemas Banda también pueden causar quemaduras u otros defectos de transportadora con agua y con aceite. moldeo, por lo que es recomendable eliminarlos antes del Regulador de 4) Es necesario seleccionar el modelo que tenga un margen de descarga de acuerdo uso (Equipo de eliminación de polvos) temperatura con los moldes y las máquinas de moldeo a utilizar. 4) Para el proceso de moldeo de alta precisión y las Separación de máquinas pequeñas de moldeo, comúnmente se vuelve a seguridad peletizar el material mediante una peletizadora para Lado de Tubería del bloque eliminar los factores de inestabilidad en la dosificación. Fuente:InformacióntécnicadeNISSEI Interruptor descarga de enlace 5) Al finalizar el trabajo de trituración, se realiza la limpieza deflotador Válvulade retorno para no dejar el material triturado. Cuando el lugar no está limpio, se puede ocasionar contaminación, por Calentador Válvulade Válvulasolenoidede Termostatopara consiguiente, variación del tono de color, falta de suministroy enfriamiento prevenciónpor seguridad sobrecalentamiento Válvulade desviación resistencia y otros problemas de calidad. Molde Sensor Válvulade Salidade alimentación 6) En caso de triturar el material en el proceso posterior, se desagüe debe llevar el control para que no se mezcle con otro tipo de coladas y/o basura. Filtro Bomba Manómetro Suministro depresión deagua Fuente:InformacióntécnicadeHARMO Fuente:InformacióntécnicadeMATUI Conocimientogeneral Conocimientogeneral delasmáquinasdeinyección 44 delasmáquinasdeinyección 45 A-131

Extractor-2 Extractor-1 1) La especificación del extractor se determinan conforme a la máquina de moldeo, los moldes y la forma del proceso posterior que se van a 1) Principalmente existen los robots extractores oscilante y transversal. Ha venido incrementándose la velocidad de su movimiento debido a la implementación de la operación implementar. de ciclo corto. El modelo oscilante se utiliza principalmente en las máquinas pequeñas de Tipo de robots extractor (Resumen) moldeo. 2) Al abrir los moldes, el brazo del robot baja y toma el producto o su colada y sube para Máquina de Extractor Moldes Fuente de energía Movimientos moldeo extraerlo. Debido a que opera a alta velocidad, se utiliza el robot extractor transversal. Horizontal Oscilante 2P Aire Toma de la colada 3) Se pueden seleccionar los movimientos del robot: agarrar el producto moldeado para Vertical Transversal 3P Aire, servo Toma del producto extraerlo del molde y dejar caerlo en el mismo lugar; después de extraer la pieza trasladarse Especial Vertical Servo Succión del producto Corte de coladas Instalación en arriba del transportador y soltarla; cortar las coladas después de la extracción y meter las Expulsión de productos el piso piezas en las cajas o colocarlas en forma ordenada en la zona de almacenamiento, etc. defectuosos Colocación en la zona de almacenamiento Expulsión al triturador

Extractor transversal Chuck Transversal Oscilante Vertical sencillo

Secador de material Colocar productos sobre la banda Fuente:InformacióntécnicadeHARMO transportadora Conocimientogeneral Conocimientogeneral Fuente:InformacióntécnicadeHARMO delasmáquinasdeinyección 46 delasmáquinasdeinyección 47 MóduloM32 Índice 1 Nombresdeloscomponentesdelamáquinade 1~2 P3~P4 inyección M3 Máquinasdemoldeodeplástico 2 Clasificacióndelasmáquinasdeinyección 1P5 3 ClasificaciónporeltipodefuerzamotrizHidráulica 1~13 P6~P18 porinyección Eléctrica 1~4 P19~P22 Híbrida 1~2 P23~P24 4 Clasificaciónporelequipodecierredelmolde palanca 1~5 P25~P29 䠩32 Tiposdemáquinasdeinyección presióndirecta 1~7 P30~P36 ysuestructura otros 1 P37 5 Clasificaciónporelequipodeinyección émbolo 1~3 P38~P39 preplastificado 1~2 P40~P41 husillosenlínea 1~4 P42~P45 28/Feb~1/Mar/2011 otros 1~ P46 6 Clasificaciónporelsistema Horizontal 1 P47 Vertical 1 P48 Otros 1 P49

1 A-132

Nombresdeloscomponentes Nombresdeloscomponentes delasmáquinasdeinyección2 delasmáquinasdeinyección1

Equipodecierredelmolde(Toggleclamp)yEquipodeInyección(Hidráulica) Equipodecierredelmolde(Toggleclamp)yEquipodeInyección (Hidráulica)

1 Motorhidráulico Hacerotaralhusillo. 7 Platinaparamontar Montaelladofijodelmolde.Esfija. elmolde 2 Tolva Alimentaelmaterial. 8 Toggle Cierredelmoldetipotoggle 3 Husillo Transportayplastificalaresina. 9 Cilíndrobotador Expulsaelproductomoldeadodesdeelmoldemóvil 4 Cilindrocalentador Plastificaelmaterialjuntoconelhusillo. 10 Molde Tieneunespaciodelaformacorrespondientealproductoy 5 Bandacalentadaora Proveeelcaloralinteriorconcalefacciónexterior. separte. 6 Platinamóvil Montaelladomóvildelmolde.Encadadisparosecierray 11 Boquilla Inyectaelmaterialhaciaelmolde. abre. 12 Cilíndrodeinyección Mueveelhusilloyenvíalaresinaalinteriordelmolde. 2 3 Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificacióndelasmáquinas Sistemahidráulico1 deinyección 1)Comocimientos básicos delsistamahidráulico : PrincipiodePascal Elfluidoenunrecipientehermético,independientementedesuforma, Clasificaciones transmitelapresiónconigualintensidadporunidaddesuperficieentodos lospuntosdelfluido. 1 Fuerzamotriz Hidráulica Electrica Híbrida Elaparatohidraulicopermitegenerarunafuerzagrande.Encasodeque lafuerzaFes10NyA2/A1=10veces,lafuerza que segeneraen A2es 100N. 2 Cierredelmolde Toggle Presión Toggle + En elsistemahidráulicoreal,laparte que recibe lafuerza Fcorresponde a directa Presióndirecta labomba ylafuerza grande A2correspode alcilíndro decierre delmolde Superficiedeo elcilindrodeinyección. lasección:1cm² FuerzaF 3 Equipode Émbolo Husilloen Pre MasaV inyección línea plastificado 4 Mecanismo Horizontal Vertical Especial Presión P

Encualquierladodentrodel recipienteaccionalafuerza 4 de1Nporcada1cm² NISSEI Escuela Texto 5 A-133

Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahidráulico2 Sistemahidráulico3 1)Elmotorproplusalabombahidráulicayconlapresión hidráulicageneradamueveelcilíndroparaquefuncioneel 1. Aceite(Tanque) mecanismo. 2. Motor(Motoreléctrico) 4 Abierto Cerrado 3. Bomba 4. Cilíndro Cilíndro 7 5. Válvulaelectromagnética 5 Válvula 6. Válvulaparaajustarla presión electromagnética 7. Válvulareguladorade Motor velocidad Bomba 6 3 Tanquede aceite 2 1

6 7 Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahidráulico4 Sistemahidráulico5 1.Aceite 1.Precaucionesconelmanejo delaceite 1) Viscosidad cinemática (centistokes)43~65cst/40Υ (ISO) 1) Revisar elnivel deaceite (superficie superior 䞉Viscosidaddemasiadaalta:Defectosenfuncionalidad delaceite).En caso defaltar,debe suministrarlo. 䞉Viscosidaddemasiadabaja: Fugafrecuentedeaceite, dificultadparamantener 2) ¿Por qué falta?Sepuede suponer una fuga. lapresión 3) Controlar latemperatura adecuada delfluido 2) Índice deviscosidad VI (Viscocity Index) hidráulido.35Υ~50Υ Alsubirlatemperatura,bajalaviscosidad. 4) Limpiar lacoladera periódicamente. Cuantomenorsealavariacióndeviscosidadesmejor. Evitarqueaumentelaresistenciadesucción. Cuantomásaltoseaelíndice,esamplia 1 lagamadetemperaturadeuso.Igualo 5) Cuidar laaparición deruidos extraños y mayorqueVI90 vibración delabomba.Aldetectar laanomalía, 3) Aceitehidráulicoapropiado: parar inmediatamente yrealizar larevisión. Coladera 1 Elquetengalaviscosidadadecuada(43~65cst/40Υ) yquetengamenosvariáción(igualomayorqueV190).

Ej.MOBIL DTE 25 (ISO46) 8 9 A-134

Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahidráulico6 Sistemahidráulico7 2.Motor 3.Bomba Hacegirarlabombayconvertirlaenergía 1) Recibe delmotorlaenergía mecánica y mecánicaenpresiónyenergíahidráulica. proporciona alaceite presión yenergía hidráulica. Tipodemotores 2) Tipo debombas 1) Motortrifásicodecorrientealterna Bomba de Paralapresiónbajadedescargaigualo (200V trifásico 60Hz) engranes menorque6.9MPa (70kgf/cm2). Revolucionesporminuto=2䡔60䡔 frecuencia/número depolos Bombade Paralapresiónmediadedescargaentre paletas 6.9~13.7MPa (70~140kgf/cm2). 2) Servomotor Esunmotorquecuentaconunmecanismo Bombade Paralapresiónaltadedescargaentre capazdecontrolarelnúmeroylafuerza pistón 13.7~20.6MPa (140~210kgf/cm2) omayor. 3 componentederevolucionesparaqueseande lacantidadnecesariasegúnlavelocidad programadaparalasrevoluciones. 2 10 11 Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahidráulico8 Sistemahidráulico9 3.Bomba 1) Recibe delmotorlaenergía mecánica yproporciona alaceite 3.Bomba presión yenergía hidráulica. 1) Recibe delmotorlaenergía mecánica y 2) Tiposdebomba proporciona alaceite presión yenergía hidráulica.. 2) Tiposdebomba

䐟Caudalfijo Carcasa Pistóndecontrol Resortede Nosepuedecambiarelvolumendedescargapor Horquilla Patín horquilla Rotor Cojinetede Émbolo Sellodel revolución. agujas eje Paracambiarlo: Paleta Cojinete Alimenta

Alimenta Modificarconlaválvulareguladoradecaudall

Descarga 䞉 ción ción Eje Entrada propulsor 䞉Modificarelnúmeroderevolucionesdelabomba. de tubería Cuerpo 䐠Caudalvariable principal Sepuedecambiarelvolumendedescargapor Placaoscilante Placadelbulbo revolución. Cilindro 3 Bombadepaletas Bombadepistón * Últimomodelo:Utilizaelservomotorparahacer Bombadeengranes rotarlabombasólocuandoesnecesario.

NISSEI Escuela Texto 12 13 A-135

Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahidráulico10 Sistemahidráulico11 4.Cilíndro 5. Válvulaelectromagnética 1)Paralograr elmovimiento recíproco conunsólo cilíndro, 1) Convierte laenergía hidráulica del sistema V hidráulico en energía mecánica. serequiere deuna válvula dederivación. э 2) Donde lafuerza hidráulica es P[Mpa]yla 4 F 2) Lagranmayoría delas válvulas dederivación es superficie efectivapararecibir la presión es э electromagnética. A[cm2],F=A䞉P. 3) Sepasalaelectricidada labobina electromagnética,se 3) Velocidad dedesplazamiento V [m/min]es cambiaelcanaldeflujo interno aprovechando laacción magnética. 5 proporcionada alacantidad deflujo Q[䡈/min] Resorte Resorte Solenoide Solenoide yestá en razón inversa alasuperficie efectiva Núcleo Carrete derecepcióndepresión A[cm2]. Núcleo V=Q/A

Barra Superficiedecilíndro (A) Fuerza (F) Velocidad (V) Barra Mayor Mayor Lenta Menor Menor Alta 14 NISSEI Escuela Texto 15 Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahidráulico12 Sistemahidráulico13 6. Válvula paracontrolarla presión 7. Válvula controladora delcaudal 1) Cuando lapresión hidráulica llegue alvalorprogramado, (Válvula reguladora develocidad) V empieza adevolver elaceite altanqueycontrola la э presión paraque nosuba más 1) Laválvula controladora delcaudalque sirve pararegularla velocidad delmovimientodelpistón. 2) Funciona como válvula deseguridad,colocándola entre labomba ylaválvula dederivación. 2) LavelocidaddeacciónV[m/min]es proporcionada alcaudal Válvulapiloto Q[䡈/min] delflujo y está en razón inversa alasuperficie efectiva pararecibirlapresión A[cm2]. 7 Venteo 6 V=Q/A

Válvula principal * Laválvulaproporcionalquecuentaconlafunción decontrolarlapresiónyelcaudalesdominante

MarcaJIS enelmercado.

Salidadelreliefoil

NISSEI Escuela Texto 16 17 A-136

Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemaeléctrico1 Sistemaeléctrico2 1) Eselsistemaenquelafuerzamotrizdecadaparteprovienedelservomotor 1)Partesdondeseutilizaelservomotor(cierredelmoldeconToggle) enlugardelsistemahidráulico.Elmecanismobásicoescasielmismoqueel 4servomotoresy2motores delamáquinadeinyecciónhidráulica. Para Paralarotación 2) Sepuedelistarlassiguientes características: elexpulsor delhusillo 䐟 Engeneral,estesistemafuncionacon4omásmotoresindependientes quepermitenhacer:apertura/cierredelmolde,inyección,expulsión, dosificación.Estopermiterealizarparalelamentevariosprocesosde moldeoyenconsecuenciasereduceelciclodemoldeo. Para Parainyección 䐠 Elconsumodelaenergíaeléctricaesconsiderablementemenor apertura/cierre comparándoloconeldelamáquinadeinyecciónhidráulica(tipo delmolde estándar).(Engeneral, 30%~45% menos.)

䐡 Elambiente delproceso demoldeo es limpio,ya que noutiliza aceite y es conveniente paraelmoldeo derecipientes paraalimentos o productos médicos. Trasladodel 䐢 LagranmayoríadelosequiposdecierredelosmoldeesdetipoToggle. Ajustedel espesordel equipode molde inyección 18 NISSEI Escuela Texto 19 Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemaeléctrico3 Sistemaeléctrico4 1. Comparación delapotencia delmotorentreelsistema eléctrico y el 1) Elmovimiento dehusilloesrealizadoporlasrevoluciones hidráulico deltornillodebola Ejemplodecomparacióncon80Ton䡂 S.híbridoconS. S.hidráulico S.eléctrico KW HidráulicoKW KW Setrasladalatuerca Inyección 25 (Trasladodel husillo) Rotacióndehusillo 6.5 Apertura/cierredelmolde 5.5 Ejedeltornillo Eyector 2 Ajustedelespesordemolde 0.2 Trasladodelequipode 0.2 Bola inyección Tuboderetorno Tuerca Motorprincipal 15 15 Segiraeltornillo Consumodeelectricidad () () 1 (Tornillodebola) Lacomparacióndelconsumodeenergíaes NISSEI Escuela Texto 20 21 deunvalordereferencia. NISSEI Escuela Texto A-137

Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Clasificaciónporeltipodefuerzamotriz Sistemahíbrido1 Sistemahíbrido2 1) Máquinadeinyecciónqueaprovechalasventajasdel 1. Comparacióndelapotenciaentreelsistema eléctricoyel sistemahidráulicoydeleléctrico hidráulico Cierredelmoldecon Aptoparaobtenerunafuerzagrande. Ejemplodecomparacióncon80Ton䡂 lapresióndiréctadel Mantenimientofácil,vidaútillarga S.hidráulico KW sistemahidráulico Actuador S.Híbrido Dibujoexplicativodel Sistemaeléctrico: Inyeccióndealtavelocidad,altasensibilidad sistemadebomba Inyección tipo䖃X Generalmente altarepetitividad,pocoruidodurantelaoperación Rotacióndelhusillo conToggle Bomba Servimotor Sistemahíbrido Labombaesoperadaporunservomotor. Apertura/Cierredelmolde Enelprocesodondesenecesitalafuerzadecierredel Eyector

(Difieremuchoentre moldeseutilizaelsistemahidráulico.Paraelequipo Ajustedelespesordemolde Caudal:Velocidadderevolución losfabricantesde deinyecciónseusaelsistemaeléctrico.Esuna delservimotor Servimotor Trasladodelequipode Presión:Torquedelservimotor máquinasde combinacióndeequipohidráulicoparaelcierredel inyección inyección) moldeyelsistemaeléctricoparalainyección. Motorprincipa 15 Usocombinadodelcierredelmoldeporservomotory porlaaltapresiónhidráulica. Tipodemotor Servimotor Equipohíbridoparaelcierredelmolde.Varios servomotoresparalaapertura/cierre delmolde. NISSEI Escuela Texto 22 23 ClasificaciónporelequipodecierredelmoldeToggle1 ClasificaciónporelequipodecierredelmoldeToggle2

1) ElcierreconToggle eselqueobtiene lafuerzadecierredel 1) Toggle simpleyToggle doble molde,aumentandolafuerzageneradaporelcilíndro 4) EldeToggle dobleconsistedeunpardeeslabonesquetrabajande hidráulicooelmotoreléctricoatravésdelmecanismode manerasimétrica. ExistenToggles demovimientohorizontalyotros de palancasarticuladas(principiodeapalancamiento). movimientovertical. 2) Existen2tipos deToggle simpleydoble.

Barrade 3) SeempleaToggle simpleparalasmáquinaspequeñasporsu Palancas acoplamiento mecanismosimple. articuladas 4) EltipoToggle dobleconsistedeunpardeeslabonesque Placareceptora trabajandemanerasimétrica.ExistenToggles demovimiento depalancas horizontalyotros demovimientovertical. Cilíndrohidráulico Molde paraaccionar Placa Placa palancas móvil fija

Tipo Togglesimple (hidráulica) Tipo Toggle doble (hidráulico) Tracciónvertical NISSEI Escuela Texto 24 25 A-138

ClasificaciónporelequipodecierredelmoldeToggle3 ClasificaciónporelequipodecierredelmoldeToggle4 1) Secierracompletamenteelmoldeantesdequeseextiendatotalmenteel TipoquemueveverticalmenteelToggle.Tienelaventajadefacilitarelajustedelaexpulsión. Toggle paraquejuntoconlabarradeacoplamiento(TieBar)terminede Procesode extenderse. cierredelmolde 2) Seaprietaelmoldeconlafuerzaelásticageneradaporelmovimientodela barradeacoplamiento. Todavíaeleslabónestáalgodoblado.

Unidaddecierre hidráulica Cierre del Unidaddeexpulsiónhidráulica molde Procesode aperturadelmolde Eleslabónestáextendido Holguradelafuerzade enformalineal. Termina cierredelmolde elcierre del molde

Placamóvil 26 NISSEI Escuela Texto 27 ClasificaciónporelequipodecierredelmoldeToggle5 Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Presióndirecta1 Comparacióndelascaracterísticasdelsistemade 1) Fuerzadecierredelmolde Fc = A 䡔 PH presióndirecta yelsistemadeToggle(engeneral)

Presión directa Toggle Delabomba Rapidézdel Lento Rápido movimientode apertura/cierre Cambio delmolde Fácil Existe procesodeajusteparael espesordelmolde. Fuerzahidráulica Fuerza decierre Deacuerdocon la Cuandolatemeperaturadel Fuerzadelcierre delmolde programacióndelhidráulico moldeaumenta,varía lafuerzade PH delmolde Fc cierre. Carrerade Menoscarreracuando el Novaría, siestádentro delrango apertura/cierre espesordelmoldeesmayor. permisibledelespesordelmolde. Superficiequerecibe lapresióndelpistón Regresaaltanque A

28 NISSEI Escuela Texto 29 A-139

Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Presióndirecta2 Presióndirecta3 1) Seconectalaplatinamóvildirectamentealpistónparaelcierredelmolde 1) Fuerzadecierredelmolde Fc Ӎ P䡉 xA䡔 1.25 queestáenlaunidadhidráulicaparaelcierreyaperturadelmolde yse aprietaelmoldeconlapresiónhidráulicadelpistónparaelcierredelmolde. 㻸㼡㼦 Rayodeluzparaleloala Pistónparael Barrade direccióndecirerredel cierredelmolde acoplamiento moldedelproducto 㽌㼞㼑㼍 㼜㼞㼛㼥㼑㼏㼠㼍㼐㼍

Platinamóvil Platinafija A Fc

Unidadhidráulica Platinamóvil Platinafija paraelcierredel Pm molde 30 NISSEI Escuela Texto 31 Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Presióndirecta4 Presióndirecta5 Pistónparaelcierredelmolde MecanismodecierredelmoldetipoBoosterram 1) Sesuministraelaceiteeneláreaenpequeñascantidadesyserealizaelcierre delmoldedealtavelocidad. 2) Seabre laválvula deprefillysesucciona elaceite hacia dentro delcilíndro. Cierre 3) Justoantesdeque secierre elmolde,secierra laválvula deprefill.Se del suministra elaceite yserealiza elcierre dealta presión. 4) Tiene como objetivo realizar elcierre delmolde aalta velocidad,utilizando molde una bomba dealta presión concapacidad pequeña.

Unidadhidráulicapara Pitóndecierredelmolde Platinafija elcierredelmolde Cierredel molde

Aperturay cierredel Succión molde

Platinamóvil 32 NISSEI Escuela Texto 33 A-140

Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Clasificaciónporelequipodecierredelmolde Presióndirecta6 Presióndirecta7 1) Seaprietaelmoldeconuncilíndrodediámetropequeño(movimientorápido). 1)Movimiento rápidoэCilíndrodediámetropequeño/ combinado 2) Debido alapresión negativa elaceite es succionado. 3) Después decerrar elmolde,seenvía elaceite alcilíndro dediámetro grande (se Apertura generauna fuerza grande). Cierre IN OUT 4) Eltanque deaceite seencuentra enlapartesuperior. del delmolde Cilíndrodeldiámetro Tanque molde pequeño hidráulico OUT IN

Flujodel aceite

Flujodelaceitecuandoseaprieta Altapresión Altapresión NISSEI Escuela Texto elmoldeconaltapresión. 34 NISSEI Escuela Texto 35 ClasificaciónporelequipodecierredelmoldeOtros1 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónÉmbolo1 Lasfuncionesrequeridasparaelmecanismodeinyecciónson: 1.Mezclaryfundirelmaterialplásticoaunatemperaturaapta paraelmoldeo.эFuncióndefundir Tipocombinadodepresióndirecta yToggle 2.Vaciarelmaterialplásticofundidoalmolde. 1) Tiene una estructura en que secombinan elmecanismo эFuncióndevaciar deToggle yelcilindro hidráulicodepresióndirecta.Para 3.Dosificar lacantidad necesaria paraelsiguiente disparo. abrirycerrarelmoldeseutilizaelmecanismode Toggle y эFuncióndedosificar paracerrarlopormediodelcilíndrohidráulico. Existenlossiguientestiposdeequipo: 4.Tipoémbolo 5.Tipohusillosenlínea 6.Tipopreplastificado Sinembargo,actualmenteenlagranmayoríaseusaeltipode husillosenlíneayparcialmenteseusaeltipopreplastificado.

36 37 A-141

ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónÉmbolo2 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónÉmbolo3 1)Elmaterialdemoldeocaeenlatolvaysedosificalacantidaddeterminada delmaterialconlaaccióndelequipodedosificaciónconectadoconel Émbolotipopreplastificado movimientodelémbolodeinyección. 1)Modificaciónalémbolo1 2) Elémbolodeinyecciónenvíaelmaterialsuministradoalcilíndrocalentador paracalentaryplastificarloenunespacioestrechoformadoporla 2)Sedividenlasfuncionesdefundicióneinyeccióndelaresina. superficieinteriordelcilindroytorpedo. 3)Sedosificaelmaterialconlacarreradelémbolodeinyección. 3) Esunmecanismodeinyecciónquerealizalos3procesosdeladosificación䞉 plastificación䞉inyecciónporelmovimientodedosdireccionesdelémbolo. Tolva Tolva Émbolode inyección Cilindro Medidor calentador Torpedo Cilindrodeinyección Cilindrode Boquilla inyección

Pistóndeinyección boquilla Torpedo Émbolode Válvularotatoriapara Émbolode inyección apertura/cierre inyección NISSEI Escuela Texto 38 NISSEI Escuela Texto 39 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónPreplastificado 1 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónPreplastificado 2 Preplastificadoconhusillo 1) Modificaciónalpreplastificadodeémbolo • Característicasdelapreplastificacióndehusillo 2) Cuentaconelmecanismodeplastificaciónyotrodeinyeccióndemanera 1) Estabilidaddelafundiciónderesina separada.Laresinaplastificadaenelcilindrodehusilloseacumulaenla • Graciasaquesegiraelhusilloenestadofijo,laresinasuministradaporla parteextremadelcilindrodeinyecciónyelémbulorealizalainyección. tolvarecibeelcalorconstanteysucondicióndefundiciónesmuyestable. (Primeraentradayúltimasalida) 2) Estabilidaddeladensidadderesinadosificada • Elhusillofijodeplastificaciónexplusalaresinaconunafuerzaconstanteyla Válvulade Husillode retención Motor mismaresinaempujaelémbolodeinyección.Porserunadosificacióndela hidráulico densidadestablerealizadaúnicamenteporlafuerzamecánica,la Cilindrode plastificación plastificación dosificaciónnosequedaafectadaporlacondicióndelaresina. 3)Estabilidaddelacantidadrealdeinyecciónenelprocesodeinyección • Conelsistemadelapreplastificacióndehusilloquenocuentaconel válvuladecheck(checkring),seaseguralacantidadconstantedeinyección desdeeliniciodeinyecciónyevitadisparoscortosenunmoldeoenqueno Sensordepresión sepermitecompletarelmaterialconlapresióndesostenimientoporsu Émbolode Cilindrohidráulicode rápidosellodecompuerta. Cilindrode inyección inyección inyección SodickPlustech SodickPlustech 40 41 A-142

ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónHusillosenlínea1 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónHusillosenlínea2

1) Esunmétodoenqueelhusilloplastificaelmaterialyal 1) Juegode3piezas:Piezasdepuntadelhusillo mismotiempoinyectaelmaterialalavanzar.Actualmente, (Anticontraflujo) lamayoríadelasmáquinasdeinyecciónesestetipode husillosenlínea. (PrimeraentradaPrimerasalida)

Pistónde Motorparala 䐟 䐠 䐡 䐢 Plastificaciónydosificación: Cilíndro Husillo inyección rotacióndelhusilo Torpedo Retrocedegirándose. calentador 䐟 䐠 Válvulacheck Secierraelespacioentrelaválvulade (checkring) anilloyanillodeasentamiento 䐡 Anillo de asentamiento 䐢 Husillo Inyección (Avanzaelhusillo): Nosegiraelhusillo. NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 42 43 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónHusillosenlínea3 ClasificaciónporelmecanismodeinyecciónHusillosenlínea4

Diseñodevarioshusillos Repaso 䠨/D Husilloestándar 䠰2/T1 SBhusillo TipoMADDOCK 䠨

( 䠟 ) ( 䠞 ) (A ) Dulmadgedoble Conlospines

䠰1 䠠 䠰2 Dulmadge

Longitudefectiva delhusillo Diámetrodelhusillo Tasadecompresión

NISSEI Escuela Texto 44 45 A-143

Clasificaciónporlaestructura Horizontal1 Clasificaciónporlaestructura Vertical1

1. Elequipodeinyecciónyeldecierredelmoldeestáncolocadosenlínea. 1. Esunamáquinaquecuandoabrey 2. Sepuedecaerelproductomoldeadoporgravedadytambiénsepuedehacer cierraelmoldeseaccionade laautomatizaciónconlamáquinadeextracción.Lamayoríaeseltipo maneravertical. horizontal. 2.Eltrabajodeinserciónessensilloy Equipode esestable. inyección 3. Aptoparamoldeararoslargo. Equipodecierre Equipode 4.Pocoespacioparainstalacióndela Equipode delmolde inyección máquina aprietedel molde

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 46 47 Clasificaciónporlaestructura Otros1

1) Máquinadeinyeccióndedoscolores 2) Máquinadeinyeccióndecoloresmezclados Moldeodeun Moldeodediferentes material materiales Mismo Aprovechala color/Diferentes compatibilidad. colores

NISSEI Escuela Texto 48 A-144 MóduloM33 Índice M3 Máquinasdemoldeodeplástico porinyección 1 Nombre de los componentes de la máquina de 1~6 P3~P8 inyección 2 Especificaciones de la máquina de inyección 1~16 P9~P24 䠩33 Estructuraypartesdelamáquina 3 Sistema de tracción de la máquina de inyección 1~10 P25~P34 deinyección 4 Unidad de cierre del molde 1~16 P35~P50 5 Unidad de inyección y plastificación 1~28 P51~P78 6 Equipo y dispositivo de desplazamiento de la unidad de 1~4 P79~P82 inyección y plastificación Junio/2011 7 Unidad de eyección 1~10 P83~P92 8

1 2 A-145

1. Nombre de los componentes de la 1. Nombre de los componentes de la máquina de inyección (FNX80) -1 máquina de inyección (FNX80) -2

Unidad de cierre Tolva Unidad de control del molde Polipasto Unidad de inyección y plastificación Tolva Unidad de cierre del molde

Caja de herramientas

Unidad de eyección Piezas Espacio para caída libre de Cortacircuitos Unidad de energía moldeadas las piezas moldeadas eléctricos Mesa de Depósito de materiales Base trabajo para reciclar NISSEI Escuela Texto 3 NISSEI Escuela Texto 4 1. Nombre de los componentes de la 1. Nombre de los componentes de la máquina de inyección (FNX80) -3 máquina de inyección (FNX80) -4

Tanque superior de Pistón de cierre Sensor de posición Unidad de inyección con su cubierta desmontada Platina móvil aceite del molde del molde Calefacción del Punto de montaje de Pistón de Placa portamolde cilindro calentador la tolva inyección

Platina fija

Cilindro de cierre

Estructura de la Cilindro de Unidad de Barra de Cilindro para el desplazamiento bancada avance rápido eyección acoplamiento de la unidad de inyección

NISSEI Escuela Texto 5 NISSEI Escuela Texto 6 A-146

1. Nombre de los componentes de la 1. Nombre de los componentes de la máquina de inyección (FNX80) -5 máquina de inyección (FNX80) -6 Lado de operación: Interior de la bancada Caja de energía, Unidad de control Lado opuesto de operación: Bomba, Servomotor, Tanque de aceite

Bomba Caja de Unidad de energía control

Servomotor Tanque de aceite

NISSEI Escuela Texto 7 NISSEI Escuela Texto 8 2. Especificaciones de la máquina de inyección-1 2. Especificaciones de la máquina de inyección -2

䐟 Fuerza de cierre del molde KN 792 䐟 Fuerza de cierre del molde792 KN 䠄䠆 Tonf䠅 䐠 Carrera de cierre del molde mm 470 Fuerza de cierre del molde Fc = A x PH 䐡 Espesor mínimo de molde utilizable mm 200 䐢 Distancia de apertura máxima del molde mm 670 Desde la bomba Cilindro de cierre del molde 䐣 Distancia entre barras de acoplamiento (HxV) mm 420x420 䐤 Dimensiones de portamolde (HxV) mm 580x580 Pistón de cierre del molde 䐥 Dimensiones mínimas de molde (HxV) mm 270x270 Presión hidráulica 䐟 Fuerza de cierre 䐦 Diámetro de anillo centrador mm 100 FC PH PH del molde Fc 䐧 Carrera de botador mm 75 䐨 Distancia saliente de boquilla mm 30 䐩 Dimensiones de la máquina (LxWxH) mm 4.16x1.10x1.73 Área receptora de presión del 䐪 Dimensiones del piso (LxWxH) mm 3.88x0.84 pistón A Retorno al tanque (1MPa = 10,2 kg/cm2, 1KN = 0.102 Tonf)

NISSEI Escuela Texto 9 NISSEI Escuela Texto 10 A-147

2. Especificaciones de la máquina de inyección -3 2. Especificaciones de la máquina de inyección -4

䐠.Carrera de cierre del molde 470mm Carrera máxima del pistón 䐣 Distancia entre barras de acoplamiento (HxV) 420x420mm Dimensiones interiores entre las barras 䐤 Dimensiones de portamolde (HxV) 580x580mm Dimensiones máximas de la placa 䐡.Espesor mínimo del molde 200mm Espesor mínimo del molde utilizable 䐥 Dimensiones mínimas del molde (HxV) 270x270mm Dimensiones mínimas del molde bajo la 䐢.Distancia de apertura máxima del molde 670mm Distancia de apertura máxima fuerza de cierre máxima 䐦 Diámetro de anillo centralizador 100mm Dimensiones del anillo centralizador Platina móvil Platina fija Dimensiones mínimas 䐥 Barra botadora Barra de acoplamiento Posición de montaje del molde (HxV) Profundidad (3 accesorios)

䐦 Diámetro de anillo centrador 䐠 Carrera de 䐡 Espesor mínimo cierre del molde del molde 䐢 Distancia de apertura 䐤 Dimensiones de 䐣 Distancia entre barras de máxima del molde portamolde (HxV) acoplamiento (HxV)

NISSEI Escuela Texto 11 NISSEI Escuela Texto 12 2. Especificaciones de la máquina de inyección -4 2. Especificaciones de la máquina de inyección -5

䐧 Carrera de botador 75mm Carrera máxima 䐨 Distancia saliente de boquilla 30mm Distancia saliente máxima

Eje de barra de 䐨 Distancia saliente Platina fija 䐣 Distancia entre barras de Platina móvil de boquilla acoplamiento acoplamiento (HxV)

Barra botadora Barra botadora

Tornillo M16

Profundidad

䐦 Diámetro de anillo centrador 䐧 Carrera de botador 䐤 Dimensiones de portamolde (HxV)

Carrera de cierre Espesor mínimo de molde

Distancia de apertura máxima de molde Platina móvil Platina fija

NISSEI Escuela Texto 13 NISSEI Escuela Texto 14 A-148

2. Especificaciones de la máquina de inyección -7 2. Especificaciones de la máquina de inyección -8 䐩 Dimensionesdelamáquina(LxWxH) 4.16x1.10x1.73m 䐨 Distancia saliente de boquilla : 30mm Dimensiones del calentador del punto de boquilla: 䐪 Dimensionesdelpiso(LxWxH) 3.88x0.84m Se utilizan para el diseño del molde.

4.16

Área: (Diámetro mínimo 1.10 (Diámetro exterior de boquilla) (Diámetro exterior de recomendable del molde) recomendable del (Diámetro más exterior de banda calefactora) exterior de (Diámetro más

1.73 Distancia saliente de Salida para caída boquilla libre de las piezas 䐨 Distancia saliente de boquilla moldeadas

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 15 16 2. Especificaciones de la máquina de inyección -9 2. Especificaciones de la máquina de inyección -10

䐫 Diámetro de husillo mm 32 䐫 Diámetro de husillo 32mm 3 䐬 Volumen de inyección cm3 90 䐬 Volumen de inyección 90cm /shot Volumen máximo de inyección 䐭 Capacidad de plastificación (PS) Kg/h 40 䐭 Capacidad de plastificación (PS) 40Kg/h Capacidad por hora 䐮 Presión de inyección MPa 187 Motor hidráulico 3 䐯 Rendimiento de inyección cm /sec 241 Cilindro calentador Husillo Pistón de inyección para rotación 䐰 Velocidad de inyección mm/sec 300 䐱 Revoluciones del husillo rpm 0䡚310 䐲 Capacidad de la tolva (opcional) L25 (21) Potencia de motor para la bomba hidráulica KW 15 (22) Potencia de calefacción de cilindro calentador KW 9.26 䐬 Volumen de inyección 䐫 Diámetro de husillo (23䠅 Cantidad de aceite hidráulico L 200 䐭 Capacidad de plastificación (24) Peso de la máquina Tonf 3.8

NISSEI Escuela Texto 2 NISSEI Escuela Texto (1MPa = 10,2 kg/cm , 1KN = 0.102Tonf) 17 18 A-149

2. Especificaciones de la máquina de inyección -11 2. Especificaciones de la máquina de inyección -12

䐮 Presión de inyección 187MPa Valor máximo Husillo en línea: componentes observados en el corte del husillo 3 䐯 Rendimiento de inyección 241cm /sec Valor máximo 䐰 Velocidad de inyección 300mm/sec Valor máximo

Motor hidráulico Cilindro calentador Husillo Pistón de inyección para rotación

Cabeza del cilindro calentador Torpedo Válvula antirretorno

Boquilla Cilindro calentador 䐮 Presión de inyección V Husillo 䐯Rendimiento de inyección 䐰 Velocidad de inyección Tornillo

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 19 20 2. Especificaciones de la máquina de inyección -13 2. Especificaciones de la máquina de inyección -14

䐮 Presión de inyección 187MPa Valor máximo 3 䐯 Rendimiento de inyección 241cm /sec Valor máximo Husillo Pistón de inyección Motor hidráulico 䐰 Velocidad de inyección 300mm/sec Valor máximo Anillo de soporte Eje estriado para para rotación 䐱 Revoluciones del husillo 0䡚310rpm de husillo rotación 䐲 Capacidad de la tolva (opcional) 25L

䐲 Capacidad de la tolva 䐮 Presión de inyección Motor hidráulico para rotación

䐯 Rendimiento de inyección 䐰 Velocidad de inyección 䐱 Rotación del husillo

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 21 22 A-150

2. Especificaciones de la máquina de inyección -15 2. Especificaciones de la máquina de inyección -16

(21) Potencia de motor para la bomba hidráulica (Servomotor) 15kw (22) Energía eléctrica de calefacción de cilindro calentador 9.26KW (23) Cantidad de aceite hidráulico 200L (Tanque superior, Tanque inferior y otros)

(22) Calefacción de Pistón de (22) Calefacción de (23) Tanque superior (41L) (21) Servomotor (23) Tanque inferior (130L) cilindro calentador inyección cilindro calentador Motor hidráulico para rotación

Resina Husillo fundida

Bomba NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 23 24 3. Sistema de fuerza impulsora de 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -2 la máquina de inyección -1 Comparación de la capacidad del motor entre el sistema hidráulico y el eléctrico Ejemplo de comparación en la máquina de inyección 792KN

Bomba Sistema hidráulico Sistema eléctrico Sistema hidráulico Clasificación Motor Servomotor KW KW KW hidráulica (Descarga variable) (Híbrido) 1Sistema Descarga constante Inyección 25 䚽 䚽 hidráulico Descarga variable Rotación del husillo 6.5 2Sistema Apertura y cierre del molde 6.5 䚽 eléctrico Eyector 2 Ajuste del espesor de molde 0.2 3Sistema 䚽 䚽 Servomotor Desplazamiento de la unidad de 0.2 híbrido inyección Sistema Combinación de Motor principal 15 15 sistema hidráulico y híbrido 䚽 䚽 䚽 Consumo de energía eléctrica 1 (0.65) (0.67) eléctrico 䠆La comparación del consumo de energía NISSEI Escuela Texto eléctrica se sujeta a los valores de referencia. 25 (Variable según las condiciones de inyección) 26 A-151

3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -3 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -4 Sistema hidráulico Conocimiento básico de la presión hidráulica 䡚 Principio de Pascal Un fluido contenido en un recipiente cerrado, independientemente de la forma del recipiente, transmite la Sistema hidráulico Facilita generar fuerza más grande. (Cierre del molde mediante la presión presión por unidad de área aplicada en alguno de sus puntos a todas otras partes del fluido con igual intensidad. directa) Un mecanismo hidráulico puede generar una fuerza grande. Suponiendo que la fuerza F se represente como Fácil de realizar el mantenimiento, Vida útil larga, 10N y A2/A1 sea 10, la fuerza que se genera sobre A2 será de 100N. En el mecanismo hidráulico real, el área Sistema de presión directa, Sistema de rodilla (toggle) donde se aplica la fuerza F corresponde a una bomba y el área mayor A2 a un cilindro de cierre del molde o cilindro de inyección. Sistema eléctrico Inyección de alta velocidad, Alta capacidad de respuesta, Ahorro de energía Excelente reproducibilidad, Menos ruido de operación Área de la sección Se utiliza en su mayoría el sistema de rodilla. transversal Fuerza F Masa V Sistema híbrido La bomba funciona mediante el servomotor. (Según los Se utiliza la presión hidráulica en el proceso de generación de la fuerza de cierre. fabricantes de En la unidad de inyección se utiliza el sistema eléctrico. máquinas de Se combinan la unidad de cierre hidráulica y la unidad de inyección eléctrica. inyección, varían Se combina la apertura y cierre del molde mediante el servomotor y el cierre del Presión P mucho las molde mediante el sistema hidráulico de alta presión. funciones Unidad de cierre del molde híbrida (con varios servomotores para la apertura y aplicadas.) cierre del molde) En cualquier parte interior del recipiente, actúa la fuerza 1N por cm2. Fuerza = Área x Presión F䠙A1䡔P NISSEI Escuela Texto 27 28 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -5 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -6 Sistema hidráulico Sistema hidráulico En caso del pistón de un émbolo, si el volumen de descarga de la bomba es constante, es diferente Activando la bomba hidráulica por medio del equipo eléctrico (motor), se genera la presión la velocidad entre el avance y el retorno. Generalmente se utiliza el control “meter-in” (se controla hidráulica, la cual acciona el cilindro. Esto a su vez acciona el mecanismo. Principalmente la cantidad de aceite en el lado entrante) y se integra una válvula reguladora de velocidad en cada se utiliza el control “meter-in”. uno de sus circuitos. э Velocidad de Ʋ Velocidad de avance 䠘 retorno Ʋ Retorno э Avance Pistón de un émbolo

Cilindro Avance Válvula reguladora э de velocidad Ʋ Retorno Válvula selectora electromagnética

Motor Bomba Descarga constante Descarga variable Tanque de aceite

NISSEI Escuela Texto 29 NISSEI Escuela Texto 30 A-152

3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -7 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -8 Sistema hidráulico Sistema eléctrico En caso del pistón de doble émbolo del mismo diámetro, la cantidad de flujo será igual entre el lado Puntos donde se utilizan servomotores (cierre del molde mediante el sistema de rodilla): entrante y el saliente, lo cual permite igualar la velocidad de desplazamiento. Esto permite obtener 4 servomotores y 2 motores la mejor precisión en cuanto a la posición del paro (absorción de la energía inercial del pistón). Para la rotación del Para la eyección Pistón de doble husillo émbolo

(Unidad de cierre) (Bancada de la (Unidad de inyección) máquina de inyección) Ʋ Retorno э Avance Para la apertura y (Vista superior de la máquina) cierre del molde Para la inyección

Ajuste de espesor Desplazamiento de la del molde unidad de inyección

NISSEI Escuela Texto 31 NISSEI Escuela Texto 32 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -9 3. Sistema de fuerza impulsora de la máquina de inyección -10 Sistema eléctrico Servomotor hidráulico

El husillo se mueve mediante la rotación del tornillo de bola. En FNX80 (Híbrido), un servomotor activa su rotación cuando y cuanto se necesite. La cantidad de flujo es controlada mediante la velocidad de rotación y la presión es controlada por el torque.

Híbrido hidráulico Se mueve la tuerca. (Desplazamiento del husillo.) Inyección Actuador  Imagen del sistema Rotación del husillo de bomba X Apertura y cierre del molde Eje de tornillo Bomba Servomotor Eyector Ajuste del espesor de molde Cantidad de flujo: Velocidad de Desplazamiento de la Bola rotación del servomotor Presión: Torque de servomotor Tubo de retorno unidad de inyección Servomotor Hace rotar el tornillo. Motor principal 15 KW (Tornillo de bola) Especificaciones del motor Servomotor

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 33 34 A-153

4. Unidad de cierre del molde-1 4. Unidad de cierre del molde-2 Comparación de las características del sistema hidráulico directo y el sistema de rodilla (Teoría Sistema hidráulico directo general) Se trata del sistema donde se acopla la platina móvil con el pistón de cierre del molde que se encuentra en la unidad de cierre. Se cierra y se aprieta el molde mediante la presión hidráulica Sistema hidráulico directo Sistema de rodilla aplicada en el pistón de cierre del molde.

Velocidad de Lenta Rápida Pistón de cierre Barra de apertura y cierre Se necesita un freno. del molde acoplamiento Controles de y “meter-in” Cilindro de cierre “meter-out” del molde Cambio del molde Fácil Hay un proceso para el ajuste de espesor del molde.

Fuerza de cierre del Igual a la presión hidráulica Varía la fuerza de cierre del molde al molde establecida. subir la temperatura del molde.

Carrera de apertura Se reduce si aumenta el Es constante dentro del alcance del molde espesor del molde. permisible de espesor del molde. Platina móvil Es amplio el alcance del Se limita el rango del espesor del Fija Platina fija espesor del molde utilizable. molde.

35 NISSEI Escuela Texto 36 4. Unidad de cierre del molde -4 4. Unidad de cierre del molde -3 Sistema hidráulico directo Sistema hidráulico directo 1) Se cierra el molde mediante el cilindro de diámetro pequeño. (Se mueve con alta velocidad.) Pistón de cierre Platina fija 2) Se ejerce la presión negativa y entra el aceite. del molde 3) Después de cerrar el molde, se envía el aceite al cilindro de diámetro grande. (Se genera una Dirección para extenderse fuerza grande.) las barras de acoplamiento 4) El tanque de aceite se encuentra en la parte superior.

Proceso de cierre Tanque Cilindro de diámetro del molde hidráulico pequeño

Cilindro de cierre del molde

Flujo del Proceso de apertura aceite del molde

Flujo del aceite al cerrar el molde con alta presión Platina móvil NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 37 38 A-154

4. Unidad de cierre del molde -5 4. Unidad de cierre del molde -6 Sistema hidráulico directo, Híbrido Sistema hidráulico directo, Híbrido Al enviar el aceite hidráulico a dos pistones de avance rápido (IN), la platina móvil se mueve hacia el lado Al terminar el cierre del molde, se cierra la válvula de prellenado y se envía el aceite hidráulico al de la platina fija. En ese momento se abre la válvula de prellenado y el aceite hidráulico contenido en el cilindro de cierre del molde (IN), y así se genera la fuerza de cierre. Fuerza de cierre Fc = A x PH tanque de aceite pasa al lado del cilindro de cierre del molde.

Tanque de Pistón de cierre Platina móvil Cilindro de cierre aceite Tanque de del molde aceite del molde Molde móvil Molde fijo 䠥䠪 Molde móvil

Válvula de Válvula de prellenado prellenado Platina fija 䠥䠪 Pistón de Molde fijo NISSEI Escuela Texto avance rápido 39 NISSEI Escuela Texto 40 4. Unidad de cierre del molde -7 4. Unidad de cierre del molde -8 Velocidad y fuerza de avance rápido Presión hidráulica Al enviar el aceite hidráulico a dos pistones de avance rápido (IN), la platina móvil se mueve hacia el lado de Cilindro la platina fija. 1) Es un mecanismo que convierte la energía de fluido que V tiene la presión hidráulica en energía mecánica. ¿Cuánto es la fuerza de avance rápido? э 䐟 э 2) Representando la fuerza hidráulica como P [MPa] y el Cilindro F 䐠 ¿Cuánto es la velocidad de avance rápido? э área efectiva receptora de presión como A [cm2], resulta: Presión hidráulica máxima 17.1 MPa F = A 䞉 P э Volumen de descarga máxima 80 L/min 3) La velocidad de funcionamiento V [m/min] cambia en 2 proporción con la cantidad de flujo del aceite Q [m/min] y (1MPa = 10,2 kg/cm , 1KN = 0.102 Tonf) en razón inversa al área efectiva receptora de presión A Dimensiones del pistón de [cm2]. 䠥䠪 avance rápido V = Q / A

Área del cilindro (A) Fuerza (F) Velocidad (V) 45 55 30 Grande Mayor Lenta Pequeño Menor Rápida Válvula de prellenado

Pistón de NISSEI Escuela Texto Platina móvil Platina fija 41 NISSEI Escuela Texto avance rápido 42 A-155

4. Unidad de cierre del molde -9 4. Unidad de cierre del molde-10 Fuerza de cierre del molde Diámetro del pistón de cierre del molde Al terminar el cierre del molde, se cierra la válvula de prellenado y se envía el aceite hidráulico al cilindro de cierre del molde (IN), y así se genera la fuerza de cierre. Fuerza de cierre 䠢䠿 Ӎ 䠬mx䠝 x1.25 䐟 ¿Cuánto es el diámetro del pistón de cierre del molde? э Luz 䐠 ¿Cuánto es la velocidad de cierre del molde? э Rayos de luz paralelos a la Presión hidráulica máxima 17.1 Mpa, Fuerza de cierre máxima 792 KN Volumen de descarga máxima 80 L/min dirección del cierre del (1MPa = 10,2 kg/cm2, 1KN = 0.102 Tonf) molde de la pieza moldeada. Área proyectada 䠝 䠢䠿 Platina fija Platina móvil Válvula de prellenado Cilindro de cierre del molde 䠥䠪 m Platina móvil Platina fija 䠬 NISSEI Escuela Texto 43 NISSEI Escuela Texto 44 4. Unidad de cierre del mole -11 Fuerza de cierre del molde 4. Unidad de cierre del molde -12 Área proyectada 1. Se ejerce la presión de inyección (presión de resina) sobre el espacio de la pieza en el molde, ¿Cuánto es el área proyectada que se puede moldear con la fuerza de cierre (Fc) de generando la fuerza que intenta empujar y abrir el molde. 80 toneladas? Cuando se abre el molde (cara PL), se generará el escape de resina (rebaba). 2. Es necesario cerrar el molde con una fuerza que no sea inferior a la fuerza que resulte de Forma del producto: Redonda o cuadrado regular; la presión de resina en molde 2 multiplicar el área proyectada del producto por la presión de resina encerrada en el molde. (Pm) es de 450kg/cm . Fc = ? ˖ Área proyectada : Se refiere al área de la sombra que aparece PL al aplicar a la pieza moldeada los rayos de PL x luz paralelos a la dirección del cierre del D Luz molde.

Área proyectada Forma Cuadrado redonda regular

Fuerza de cierre (Fc) Ӎ Presión de resina en molde (Pm) ǘ Área proyectada (A) 焇 1.25 D䠙 X䠙

NISSEI Escuela Texto 45 NISSEI Escuela Texto 46 A-156

4. Unidad de cierre del molde-13 Presión interna de la cavidad 4. Unidad de cierre del molde -14 Mecanismo de rodilla (doble rodilla) En el sistema de rodilla se obtiene la fuerza de cierre ampliando la fuerza generada por una fuente Dicen que es difícil determinar la presión interna de la cavidad mediante un cálculo y/o una medida, motriz como un cilindro hidráulico o un motor, mediante un mecanismo de articulación de rodilla porque dicha presión varía según los tipos de materiales a inyectar, estructura y dimensiones de la (principio de apalancamiento). unidad de cierre, forma de la cavidad, condiciones de inyección, etc. Dirección de extención de Como referencia, dicen que la presión de inyección se reducirá al de 30 a 50% dentro de la las barras de acoplamiento Proceso de cierre cavidad, como resultado de la pérdida de presión. del molde

Presión de Presión interna Nombre de Temperatura de inyección de la cavidad resina resina ºC Cilindro de cierre kg/cm2 kg/cm2 del molde PE 180䡚300 600䡚1400 230䡚320 Unidad de eyección Fija PP 200䡚300 600䡚1400 220䡚320 Proceso de apertura PS 180䡚315 700䡚1700 260䡚320 del molde PC 280䡚320 800䡚1500 270䡚300 ABS 200䡚280 700䡚1500 330䡚440 PA 230䡚300 800䡚1500 240䡚450

Platina móvil NISSEI Escuela Texto 47 48 NISSEI Escuela Texto 4. Unidad de cierre del molde -15 4. Unidad de cierre del molde -16 Variación de la fuerza de cierre en el Variación de la fuerza de cierre en el sistema de rodilla sistema de rodilla La fuerza de cierre del molde va en proporción con el grado de alargamiento del eje, y se genera la variación en la fuerza de cierre debido al cambio de temperatura de los Cambio de temperatura del molde y Variación de la fuerza de cierre. Corrección automática componentes de la máquina. de la fuerza de cierre del molde. Cambio de temperatura Temperatura Cambio de temperatura del molde del molde Cambio de temperatura de los materiales de rodilla Temperatura Temperatura (ºC) ambiente Número de inyección

Temperatura del molde/T amperatura ambientte Cambio de temperatura de la placa portamolde Establecer la fuerza de cierre en 400KN Sin corrección Cambio de temperatura de automática la placa de cierre del molde

Con corrección Cambio de temperatura del eje Fuerza de cierre (KN) automática

Número de inyección Grado de alargamiento del eje = Fuerza de cierre del molde

49 50 NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto A-157

5. Unidad de inyección y plastificación -1 5. Unidad de inyección y plastificación -2 Émbolo

Las funciones requeridas para la unidad de inyección son las siguientes: 1) El material a moldear que se cae de la tolva se dosificará en la cantidad predeterminada, mediante el mecanismo de dosificación vinculado con el movimiento del émbolo de inyección. 1. Durante el mezclado y el amasado del material plástico, fundirlo a la 2) El material alimentado se enviará mediante el émbolo de inyección al interior del cilindro temperatura adecuada para el moldeo. calentador, y se calentará y se plastificará en el paso estrecho entre el interior del cilindro э Función de fundición. calentador y el torpedo. 3) Se trata de la unidad de inyección donde se realizan tres procesos: dosificación, plastificación e 2. Inyectar el material plástico fundido dentro del molde. inyección del material a moldear, mediante el movimiento lineal alternativo del émbolo. э Función de inyección. 3. Dosificar la porción para el subsecuente disparo. Tolva э Función de dosificación. Cilindro calentador Dosificador Los tipos de la unidad se clasifican en los siguientes: Cilindro de inyección Boquilla 4. Tipo émbolo 5. Tipo husillo en línea

6. Tipo pre-plastificación Corredera de inyección

Sin embargo, hoy en día se utiliza mayormente el tipo husillo en línea, y Torpedo parcialmente se utiliza también el tipo pre-plastificación (pre-plastificación con Émbolo de inyección husillo). 51 52 NISSEI Escuela Texto 5. Unidad de inyección y plastificación -3 5. Unidad de inyección y plastificación -4

Máquina de inyección manual y Máquina de inyección manual hidráulica con émbolo

Máquina de inyección con el sistema Máquina de inyección con el sistema de émbolo (horizontal): año 1957 de émbolo (inclinado): año 1963

Máquina de inyección manual: año 1955

Máquina de inyección manual hidráulica con el sistema de émbolo: año 1957

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 53 54 A-158

5. Unidad de inyección y plastificación -5 5. Unidad de inyección y plastificación -6 Pre-plastificación

Especificaciones de la pre-plastificación con husillo Especificaciones de la pre-plastificación con émbolo 1) Mejoramiento del sistema de pre-plastificación con émbolo 1) Mejoramiento del émbolo 1. 2) La unidad de plastificación y la unidad de inyección están separadas. La resina 2) Separación de la función de fundición de resina y la función de inyección. plastificada mediante el cilindro de husillo se acumula en la punta del cilindro de 3) Dosificación mediante la carrera del émbolo de inyección. inyección y se inyectará mediante el émbolo de inyección. (Primeras entradas y últimas salidas)

Tolva Cilindro antirretorno Husillo de Motor hidráulico Émbolo de inyección plastificación Cilindro de plastificación Torpedo Cilindro de inyección

Sensor de presión

Boquilla Émbolo de inyección Cilindro hidráulico de inyección Codificador Válvula rotativa de cierre y apertura Émbolo de inyección Sodick Plustech 55 56 NISSEI Escuela Texto 5. Unidad de inyección y plastificación -7 Pre-plastificación 5. Unidad de inyección y plastificación -8 Husillo en línea

• Características de la pre-plastificación Especificaciones del husillo en línea (plastificación, dosificación e inyección): año 1963 1) Estabilidad del estado de fundición de la resina. • El husillo rota en su posición fija y la resina alimentada de la tolva siempre recibe la historia térmica constante, por lo que el estado de fundición de dicha resina es muy estable. 2) Estabilidad de la densidad de la resina medida. • El husillo fijo de plastificación extrude la resina con una fuerza constante y dicha Cilindro calentador Pistón de resina empuja hacia abajo el émbolo de inyección. Por lo que se puede realizar la Husillo inyección dosificación de la resina de densidad estable, ya que solamente se utiliza la fuerza mecánica que no se afecta mucho por el estado de la resina. 3) Estabilidad del volumen real de inyección en el proceso de inyección. • En el sistema de pre-plastificación que no tiene el anillo contra-flujo, se mantiene el volumen constante de inyección desde la etapa inicial de inyección, lo cual permite reducir la ocurrencia de falta de material en el moldeo en que no se puede complementar el material inyectado por medio de la presión sostenida debido al sellado rápido de la entrada de material. Motor para rotación

Sodick Plustech NISSEI Escuela Texto 57 58 A-159

5. Unidad de inyección y plastificación -9 Husillo en línea 5. Unidad de inyección y plastificación -10 Husillo 1. En el sistema de husillo en línea se concentran en un husillo las funciones de plastificación, 1) Es el sistema en que que se plastifica el material con el husillo y a la vez se realiza dosificación e inyección. 2. El husillo consiste en tres zonas de: alimentación, compresión y dosificación, empezando la inyección avanzando el husillo. Hoy en día la mayoría de las máquinas de desde el lado de la tolva, y en la punta tiene integrada una válvula check para evitar posible inyección tiene esta estructura con el sistema de husillo en línea. contraflujo de la resina. (Plastificación) 3. Mediante la función de la válvula check, se evita el contraflujo de la resina y se inyecta al 䠄Primeras entradas y primeras salidas) molde la resina fundida y contenida en la punta. (Inyección)

L/D = 19~23 T2/T1 = ~3 Pistón de Motor para rotación Husillo Varía según los fabricantes. Cilindro inyección del husillo Válvula check Zona de Zona de Zona de calentador dosificación compresión alimentación

Longitud efectiva del husillo Dimensiones del husillo (Diámetro) Tasa de compresión

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 59 60 5. Unidad de inyección y plastificación -11 Inyección 5. Unidad de inyección y plastificación -12 Inyección y avance

1. Después de terminar el cierre del molde, una vez más se cierra el molde a presión alta. Mediante el anillo de soporte de husillo, se acoplan el pistón de inyección y el husillo. Al Después de verificar el aumento de la presión (interruptor de presión), se hace el contacto de avanzar el pistón de inyección mediante el sistema hidráulico (IN), el husillo también la boquilla y pasa al proceso de inyección. avanza inyectando la resina. 2. La resina previamente dosificada llena al molde mediante el husillo y luego se aplica la presión de sostenimiento. 3. En la punta del husillo está integrada una válvula de contraflujo (válvula check) para evitar un posible contraflujo de la resina. Pistón de Husillo Anillo de soporte de husillo inyección Dirección de transporte de la resina

Inicio de la FC inyección

Terminación de la FC inyección IN Cilindro de inyección NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 61 62 A-160

5. Unidad de inyección y plastificación -13 Inyección y retorno 5. Unidad de inyección y plastificación -14 Presión de inyección

Al retroceder el pistón de inyección mediante el sistema hidráulico (IN), el husillo también Ejemplo de cálculo de la presión de inyección retrocede. 1. Suponiendo que el diámetro del pistón de cilindro de inyección: 14.5cm, la fuerza hidráulica: Durante el proceso de moldeo, el movimiento de retroceso del pistón de inyección se PH=140kgf/cm2, y el diámetro del husillo: 36mm sujeta al movimiento de retrosucción (suck back). 2. Fuerza de inyección = x 14.52 x 140/4 (El retrorceso del pistón durante la dosificación se hace mediante la presión de la resina 3. La presión de inyección (P) es el valor que resulta de dividir la fuerza de inyección entre el área en la dosificación.) de la sección transversal del husillo. Presión de inyección (P) = ( x 14.52 x 140/4) / (x 3.62/4) = 14.52 x 140/3.62 = 2270kgf/cm2 ( 䠆 Mpa) 䠆 Existen el método de establecer la presión hidráulica y el de establecer la presión de inyección.

Diámetro del pistón P: Presión de inyección kgf/cm2 PH: Presión hidráulica kgf/cm2

IN FC

NISSEI Escuela Texto Diámetro del Fuerza de 63 husillo inyección 64 5. Unidad de inyección y plastificación -15 Velocidad de inyección 5. Unidad de inyección y plastificación -16 Dosificación

Ejemplo de cálculo de la velocidad y la tasa de inyección 1. Al iniciar la rotación del husillo, la resina se transporta mediante el husillo, se ablanda por la acción de corte y la calefacción y se envia al lado de la boquilla. 1. Velocidad (V) = Longitud (L) / Tiempo (t) 2. En caso de la máquina de inyección: Longitud (mm), Velocidad (mm/sec), Tiempo (sec) 2. La resina se sujeta a la compresión de su volumen y a la vez se funde mezclada y amasada mediante la acción de corte y la calefacción, y la resina fundida y Cuando se mueve del punto ubicado a 30mm al punto 8mm en 1.1 segundos: homogenizada se envia a la punta del husillo. V = 22/1.1 = 20mm/sec Q = Tasa de inyección: Volumen de la resina extruida en un segundo: cm3/sec 3. Mediante la resina fundida enviada a la punta del husillo, se aumenta la presión haciendo retroceder el husillo. Q = x D2 x V / (4 x 1000) 4. Al retroceder en la longitud equivalente a la carrera de dosificación, se terminan la En caso de que Q = 241cm3/sec y 32; plastificación y la dosificación y se para la rotación del husillo. 2 V = Q x 4000 / x 32 = 300mm/sec Dirección de transporte Dirección de retroceso de la resina del husillo

D Fuerza de cierre Inicio de dosificación y del rotación molde Q Fuerza de cierre Terminación de dosificación V del y paro de rotación molde Carerra de 65 dosificación 66 A-161

5. Unidad de inyección y plastificación -17 Dosificación 5. Unidad de inyección y plastificación -18 Dosificación

Por la presión de la resina enviada a la punta del husillo tras la plastificación y la El motor hidráulico para rotación, haciendo rotar el eje estriado, luego el dosificación, se genera la fuerza que hace retroceder el husillo. (Al agotar el material alimentado, ya deja de enviarlo a la punta, entonces no aumenta la presión de la resina pistón de inyección y por último el husillo. y no se genera la fuerza de retroceso. El husillo no retrocede.) Durante la dosificación, el husillo retrocede girando. Pistón de Motor hidráulico para rotación Husillo inyección Fuerza de Rotación del Zona de alimentación retroceso husillo del material

Eje estriado Ajuste de contrapresión

NISSEI Escuela Texto 67 NISSEI Escuela Texto 68 5. Unidad de inyección y plastificación -19 Plastificación 5. Unidad de inyección y plastificación -20 Plastificación 1. En el sistema de husillo en línea se concentran en un husillo las funciones de plastificación, dosificación e inyección. 1. Zona de alimentación: La resina que se cayó de la tolva se hace blanda mediante la 2. El husillo consiste en tres zonas de: alimentación, compresión y dosificación, empezando acción de corte y la calefacción, y se envia a la zona de compresión. desde el lado de la tolva, y en la punta tiene integrada una válvula check para evitar un posible contraflujo de la resina. 2. Zona de compresión: La resina se sujeta a la compresión de su volumen y a la vez se 3. Mediante la función de la válvula check, se evita el contraflujo de la resina y se inyecta al funde mezclada y amasada mediante la acción de corte y la molde la resina fundida que está contenida en la punta. calefacción y se envia a la zona de dosificación. 3. Zona de dosificación: La resina fundida y enviada, es mezclada y amasada para L/D = 19~23 homogenizar y es enviada a la punta del husillo. Zona de Zona de Zona de T2/T1 = ~3 dosificación compresión alimentación Válvula check Varía según los fabricantes. Calentador de la zona Calentador de la zona delantera Calentador de la zona intermedia trasera Dirección de Longitud efectiva del husillo Cilindro calentador transporte de la Diámetro del husillo (Diámetro) resina Tasa de compresión

Diámetro del canal del husillo

Zona de dosificación Zona de compresión Zona de alimentación Pistón de Motor para Cilindro Husillo inyección rotación NISSEI Escuela Texto 69 70 NISSEI Escuela Texto A-162

5. Unidad de inyección y plastificación -21 Plastificación 5. Unidad de inyección y plastificación -22 Plastificación

(Se empuja afuera la resina fundida.) (Se caen los pellets de resina.) (Lado de la boquilla) (Lado de la tolva) Zona de dosificación Zona de compresión Zona de alimentación (Profundidad del (Canal no profundo, (Canal no profundo a profundo, (Canal profundo, regular) Melt film canal) regular) ahusado)

Rotación Melt pool Solid bed Impregnación de la resina fundida Melt pool Solid bed Melt film Cilindro calentador

Alimentación

Husillo

Zona de dosificación Zona de compresión Zona de alimentación Boquilla

Zona fundida (Meltpool) Pellets no fundidos (Solid bed)

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 71 72 5. Unidad de inyección y plastificación -23 Plastificación 5. Unidad de inyección y plastificación -24 Plastificación

Cuando se coloca un pedazo de Mantequilla Condiciones de inyección y variación de la temperatura de la resina mantequilla sobre la plancha de hierro caliente, se empieza a derretir primero Plancha de la parte que hace contacto con la hierro caliente Temperatura de la resina Variabilidad de la temperatura plancha. (Melt film) de la resina Al mover la mantequilla con una Velocidad de rotación del husillo espátula para plancha, la parte Baja derretida se acumula al lado de la Melt film espátula y se mueve juntos. (Melt pool) Contrapresión del husillo Alta

Temperatura del cilindro Melt pool Espátula para calentador plancha Alta Mover la Ciclo de inyección mantequilla Corto

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 73 74 A-163

5. Unidad de inyección y plastificación -25 Plastificación 5. Unidad de inyección y plastificación -26 Componentes de la punta Componentes de la punta del husillo (para evitar posible contraflujo): Juego de tres piezas El anillo de retención se clasifica en dos tipos: rotación simultánea y rotación no simultánea. Condiciones de inyección y variabilidad de la temperatura de la resina Se utiliza también un software que “hace rotar el husillo en la dirección inversa” para cerrar dinámicamente la válvula antirretorno.

[N1M1]̿No.81㹼90 [N1M1]̿No.401㹼410 Temperaturaᶞ⬡ ᗘ de la resina 21 MPa 18 s Temperaturaᶞ⬡ ᗘ de la resina 14 MPa 9 s

7 MPa 㹛 230 㹛 230

MPa Plastificación y dosificación:

220 220 Retrocede dando vueltas 60 60 䐟 䐠 ᶞ⬡ ᗘ㹙Υ㹛 ᶞ⬡ ᗘ㹙Υ㹛 䐡 40 Presiónᑕฟᅽຊ de inyección 40 ᑕฟᅽຊ㹙 䐢

Presión de inyección ᑕฟᅽຊ㹙MPa ᑕฟᅽຊ 20 20 210 Torpedo Se cierra el espacio entre la válvula de anillo y 210 0 䐟 el anillo de asiento. 0 0 1020304050 0 1020304050 䐠Anillo check Presión de inyección

Presión de inyección Posición del husillo [mm] Temperatura de la resina de la Temperatura [mm] ࢫࢡࣜࣗ఩⨨ Posiciónࢫࢡࣜࣗ఩⨨ del husillo resina de la Temperatura 䐡 Anillo de asiento ࢧ࢖ࢡࣝ᫬㛫ࡢᙳ㡪 Influencia⫼ᅽࡢᙳ㡪 de la Influencia del tiempo 䐢 Husillo contrapresión de ciclo

Inyección (Avance del husillo): No da vueltas. NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 75 76 5. Unidad de inyección y plastificación -27 Diseño del husillo 5. Unidad de inyección y plastificación -28

Se dispone de una variedad de diseños del husillo para elevar la capacidad de plastificación y la mezclabilidad. Repaso L/Dэ Husillo estándar 䠰2/T1э L Tipo MADDOCK Husillo SB 䠄 C 䠅 䠄 B 䠅 䠄 A 䠅 T1 Dulmadge doble Con espigas D T2

Dulmadge Longitud efectiva del husillo Diámetro del husillo (Diámetro) Tasa de compresión NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 77 78 A-164

6. Equipo y dispositivo de desplazamiento de 6. Equipo y dispositivo de desplazamiento de la unidad de inyección y plastificación -1 la unidad de inyección y plastificación -2 El émbolo del pistón del cilindro de desplazamiento está fijado en la placa portamolde. Se pueden seleccionar los movimientos: uno que mantiene el contacto de la boquilla El lado del cilindro está fijado en la unidad de inyección. Se muestra abajo el estado en durante las operaciones de inyección y otro que repite el avance y el retroceso en cada que se envía el aceite hidráulico (IN) y la boquilla hace contacto. disparo. Se recomienda determinar y seleccionar uno, de acuerdo con el control de temperatura de la punta de la boquilla y el estado de deshilado (stringiness) de sprue. Placa portamolde Entrada del Cilindro material calentador

Molde Husillo

Boquilla Unidad de inyección

IN

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto Cilindro de Base 79 desplazamiento 80 6. Equipo y dispositivo de desplazamiento de 6. Equipo y dispositivo de desplazamiento de la unidad de inyección y plastificación -3 la unidad de inyección y plastificación -4 Se muestra abajo el estado en que se envía el aceite hidráulico (IN) y que la boquilla deja de hacer contacto. ¿Cuánto es la fuerza máxima de contacto de la boquilla? Diámetro del pistón: Diámetro del émbolo: Presión máxima del circuito hidráulico: MPa

Boquilla

Molde

IN IN

NISSEI Escuela Texto Cilindro de NISSEI Escuela Texto desplazamiento 81 82 A-165

7. Unidad de eyección -1 7. Unidad de eyección -2 Unidad de eyección Se seleccionará las posiciones del émbolo de eyección (5 posiciones) a utilizar, 䐟 ¿Cuál es la fuerza de eyección (F)? de acuerdo con las especificaciones del molde. 䐠 ¿Cuál84 es la velocidad de eyección V En las posiciones seleccionadas se atornillan las barras eyectoras. (V)? Presión hidráulica (PH) 13.7MPa F Barra eyectora Volumen de descarga 60L/min Profundidad Posición de montaje (3 accesorios) Barra eyectora F =

Profundidad 25 Carrera de la barra eyectora

V = Platina móvil

Émbolo de eyección: 5 posiciones

NISSEI Escuela Texto 83 84 NISSEI Escuela Texto 7. Unidad de eyección -3 7. Unidad de eyección -4 El aceite hidráulico (IN) fue enviado y el pistón de eyección se encuentra en la El aceite hidráulico (IN) fue enviado y el pistón de eyección se encuentra en la posición de retroceso. (Molde abierto) posición de avance. (Eyección en movimiento)

Placa de Platina móvil eyección Molde móvil Placa de eyección Molde móvil (Máquina de inyección)

Pistón de Barra eyectora eyección Producto moldeado

Producto Pistón de eyección moldeado Molde Barra IN eyectora IN Placa de eyección (Molde) Émbolo de eyección Placa de eyección (máquina de inyección) (Molde) NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 85 86 A-166

7. Unidad de eyección -5 Sistema mecánico de eyección 7. Unidad de eyección -6 Sistema mecánico de eyección Se utiliza este sistema para el molde que no tiene en el medio las posiciones del Se utiliza este sistema para el molde que no tiene en el medio las posiciones del émbolo de eyección. Es una especificación especial de la máquina de inyección. émbolo de eyección. Es una specificación especial de la máquina de inyección. La operación de ajuste es complicada. Se realiza el ajuste de acuerdo con la carrera La operación de ajuste es complicada. Se realiza el ajuste de acuerdo con la carrera de apertura del molde. Se muestra abajo el estado previo a la eyección. de apertura del molde. Se muestra abajo el estado del momento de la eyección. Es difícil repetir varias veces el movimiento de eyección. Placa Molde fijo Platina fija Sistema de cierre con una Platina móvil Molde móvil separadora Barra de acoplamiento Producto moldeado rodilla

Platina fija Producto Pistón de cierre moldeado del molde

Molde fijo Barra de Unidad de acoplamiento eyección

Unidad de eyección Unidad de eyección Barra de acoplamiento NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 87 88 7. Unidad de eyección -7 Uso de cilindro 7. Unidad de eyección -8 Uso de cilindro La unidad de eyección de la máquina inyectora tiene una carrera máxima determinada La unidad de eyección de la máquina inyectora tiene una carrera máxima determinada según sus especificaciones. En caso de que se requiera mover más que dicha carrera, según sus especificaciones. En caso de que se requiera mover más que dicha carrera, se utilizará el cilindro. Se necesitará también el mecanismo de control. se utilizará el cilindro. Se necesitará también el mecanismo de control. Se muestra abajo el estado previo a la eyección. Generalmente se utiliza el sistema Se muestra abajo el estado del momento de la eyección. hidráulico. Platina móvil Placa Barra de acoplamiento Producto moldeado Platina móvil desmoldeadora Producto moldeado Platina fija Pistón de cierre Pistón de cierre del molde del molde Platina fija

Pistón de eyección Pistón de eyección

Molde móvil Cilindro Molde fijo Cilindro NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto 89 90 A-167

7. Unidad de eyección -9 Uso del movimiento de apertura del molde 7. Unidad de eyección -10 Uso del movimiento de apertura del molde En caso de que no se pueda utilizar la eyección de la máquina inyectora o cuando se hace En caso de que no se pueda utilizar la eyección de la máquina inyectora o cuando la eyección en el lado fijo, se realizará la eyección utilizando el movimiento de apertura del se hace la eyección en el lado fijo, se realizará la eyección utilizando el movimiento molde y el eslabón. Es difícil repetir varias veces la eyección. de apertura del molde y el eslabón. Se muestra abajo el estado del momento de la eyección. Se muestra abajo el estado previo a la eyección. Platina móvil Molde móvil Eslabón Platina móvil Eslabón Platina fija Molde móvil Producto moldeado Pistón de cierre Platina fija del molde Pistón de cierre del molde

Pistón de eyección Pistón de eyección

Placa de eyección NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto Molde fijo 91 92 Pistón de cierre Pistón de cierre del molde del molde

Pistón de cierre Ajuste de espesor del del molde molde (rodilla)

93 94 A-168 MóduloM34 䠩3 Máquinasdemoldeo Índice deplásticoporinyección

1 Conocimientosbásicosdelsistema 1~4 P3~P6 䠩34 Moldeoporsistemahidráulico hidráulico ysusfunciones 2 Diagramadelsistemahidráulicoen 1~8 P7~P14 máquinasdemoldeo 3 Funcióndecadaparteydiagramadel 1~10 P15~P24 JDS sistemahidráulico 7,8/Nov/2011 4 Velocidadyfuerzadelcilindrohidráulico 1~4 P25~P28

Sistemademoldeohidráulicoysufunción 1 Sistemademoldeohidráulicoysufunción 2 A-169

1.Conocimientosbásicosdelsistemahidráulico1 1.Conocimientosbásicosdelsistemahidráulico2 Fundamentosdelarutadelsistema Fundamentosdelsistemahidráulico ~ LeydePascal hidráulico Lapresióndeunidadporáreaejercidadesdeunpuntoatravésdeunfluido 1.Aceite tanquedeaceite confinadotransmitelamismafuerzahaciatodaslasdirecciones, 䠄 independientementedelaformadelrecipiente. hidráulico䠅 Losdispositivoshidráulicospuedenejercerunafuerzaenorme.SilafuerzaF 2.Motor eléctrico 4 es10NyA2/A1=10veces,lafuerzaejercidasobreA2es100N.Enun 䠄 䠅 dispositivohidráulicoreal,lafuerzaFseejerceenlabombaylapartegrande 3.Bomba A2sonloscilindrosdecierredelmoldeydeinyección. 4.Cilindro 7

1cm² de área del 5.Válvulaselectora corte trasversal Fuerza(F) 5 Volumen(V) electromagnética 6.Válvulareguladoradepresión 7.Válvulareguladorade Presión(P) velocidad 6 3 Se ejerce una fuerza uniforme de 1N por cada 1cm² hacia cualquier lado 2 1 dentro del recipiente. NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 3 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 4 1.Conocimientosbásicosdelsistemahidráulico3 1.Conocimientosbásicosdelsistemahidráulico4 Informacióngeneraldelarutadelsistemahidráulicodela máquinainstalada 1 Informacióngeneraldelarutadelsistemahidráulicodela Cilindro de cierre Cilindro Motor de aceite máquinainstalada 2

Servomotor:Realizalasrotacionescuandosenecesitelasvecesquesea necesario. Cantidaddeflujo:Númeroderevolucionesdelservomotor.

Hacia otros actuadores Presión:Torquedelservomotor.

5.Válvulaselectora Cilindro Canal de la válvula electromagnética selectora

Sensor de presión Válvula selectora Bomba Servomotor 3.Bomba Cilindro (6.Válvulareguladora selector develocidad) Válvulas (7.Válvulareguladora depresión)

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 5 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 6 A-170

2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina1 2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina2 Diagramahidráulico Diagramahidráulico:Divisiónpormecanismos

Cierredel molde

Inyección

Válvulasde Bombas puerta

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 7 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 8 2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina3 2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina4

Diagramahidráulicodelaunidad Diagramahidráulicodelabomba 7 5 deinyección 6 8 9 6 Cilindrodeinyección 1V1Bomba 1 7 V42 Motordelaceite 2 SYV Servomotor 8 V510 Interruptordepresión(P2) 3 V28 Coladordeaceite 12 4 V31 Respiraderoenlabocade 9 V28 Cilindrodedesplazamiento suministrodeaceite delaunidaddeinyección 5 V510 Sensordepresión 10 V12 Válvulareguladorade 13 (paracontroldelabomba) presiónelectromagnética. Contrapresión 11 11 V38 Válvulaantirretornotipo 10 piloto 2 12 Válvulaselectorade4vías

4 13 Válvulaselectora electromagnética 14 3 14 V66 Válvulareductora

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 9 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 10 A-171

2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina 5 2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina6

Diagramahidráulicodelaunidadde cierredelmolde Diagramahidráulicodelaspuertas 25 15 16 17 18 19 15 Respiraderoenlabocade 20 suministrodeaceite 24 V44 Válvuladepuerta 16 Tanquesuperiordeaceite 21 25 Válvulaselectorade4vías 24 17 V41 Grifoventilador (apertura/cierredelmolde) 27 26 18 Cilindrodeavancerápido 26 V57 Válvulaantirretorno

19 Pistóndecierredelmolde 27 Válvulaselectora dealtapresión electromagnética 20 Cilindroeyector 28 V55 Microseparador 22 21 Válvuladeprealimentación 29 V30 Enfriadordeaceite

22 V29 Interruptordepresión(P1) 28 29 23 V59 Válvulaantirretorno

23

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 11 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 12 2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina7 2.Diagramadelsistemahidráulicodelamáquina8 Funcióndelaspartes Funcióndelaspartes 22 Válvulaantirretorno Flujodeunadirección 3 Coladordeaceite Filtro delaentradaparaabsorcióndeaceite.Mallade100. 11 Válvulaantirretornotipo Haceposibleelflujoopuestoalutilizarcanalestipopiloto. 4 Respiraderoenlabocade Respiraderosuperiordeltanque piloto suministrodeaceite 14 Válvulareductora Seconfiguraunapartedelcanalconmenorpresiónquelapresióndelcanal 28 Microseparador Imánparalaeliminacióndemetales.Seinstaladentrodeltanque principal.Eselcanaldeldispositivodeinyección. deaceite. 29 Enfriador Paraenfriarelaceitehidráulico. 1122 14 4 28 3 4 29

28 3 14

Presióndelcanal Aceite principal: Aceite 17.6MPa Presióndel 29 canal 10.0MPa Aguade enfriamiento 22 11 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 13 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 14 A-172

3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico1 3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico2 Diagramahidráulicodelaspuertas Diagramahidráulicodelaválvulareguladoradepresión electromagnética:V12regulacióndecontrapresión Cuandoelmoldeestácerrado: Cuandolapuertadeseguridadabreduranteel Elcanalpilototienepasoylaválvulaselectora cierredelmolde: de4víasestáactivada,dejandofluiraceiteal Seactivólaválvuladepuerta,estohacecerrarel canaldecierredelmolde. canaldepiloto,dejandoenposiciónneutralla Duranteladosificación, válvulaselectorade4vías. Haciaelcanalde laresinaplastificaday cierredelmolde fundidaseenvíahaciala V12 puntadelhusilloygenera lapresión,quehace retrocederelpistónde inyección. Laválvulareguladorade presiónelectromagnética V12controlaesapresión. Palanca para la válvula de puerta Spool (botón Válvulade de contacto) puerta

Válvula Herraje para empuje del de puerta botón de contacto NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 15 Sistemademoldeohidráulicoysufunción 16 3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico3 3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico4

Funcióndelaválvulasolenoide1 Funcióndelaválvulasolenoide2 Válvulasolenoide Cuandopasalaelectricidadadalsolenoide,elbotónde Estructuradelaválvulasolenoide contactoesempujadohaciendoqueelflujodelcanalcambie. Resorte Cuandoseinterrumpelaelectrificación,elbotóndecontacto regresaporlafuerzadelresorte. Solenoide Haydosespecificaciones:válvuladesolenoidedobleysencillo.

Válvulade Manejo manual: dirección de solenoidedoble manejo sin especificación

resorte Válvulade solenoide solenoide sencillo Núcleode Botónde hierromóvil contacto

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 17 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 18 A-173

3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico5 3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico6

Funcióndelaválvulasolenoide3 Funcióndelaválvulasolenoide4

Movimientoytiposdepasosenválvulasolenoide Movimientodelaválvulasolenoide:cilindrodeeyección Bobinabsemagnetizay Neutral ParoP Tiposdepaso EstadoOFFdelsolenoide Bobinaasemagnetizay eleyectoravanza. eleyectorretrocede.

a Haypasode electricidad: PA a b b b Haypasode a electricidad: Desdela PB bombaP Tarea1:¿PorquésenecesitaV37?

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 19 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 20 3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico7 3. Funióndelaspartesydiagramahidráulico8 Funcióndelaválvulaselectorade4vías1 Funcióndelaválvulaselectorade4vías2

Válvulaselectorade4vías electrificado Losresortesestáninsertadosenambosextremosdelbotóndecontacto.El botóndecontactoestrasladadoporlapresiónpilotoquevienedeafuera.Cuando yanohaypresiónpiloto,elbotóndecontactoregresaasulugarporlafuerzadel resorte.Seutilizajuntoconlaválvulasolenoide.

Resorte

tren trentren

Canaldepresión piloto

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 21 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 22 A-174

3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico9 3.Funcióndelaspartesydiagramahidráulico10

Accióndelaválvulasolenoideyválvulaselectorade4vías– 1 Accióndelaválvulasolenoideyválvulaselectorade4vías– 2 Avanceparalainyección Rotacióndelhusillo

Bobina semagnetizay EstadoOFFdelsolenoide Bobinaasemagnetizadayel EstadoOFFdelsolenoide 䠾 pistóndeinyecciónavanza. elhusillogira.

a a b b

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 23 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 24 4.Velocidadyfuerzadelcilindrohidráulico1 4.Velocidadyfuerzadelcilindrohidráulico2 Larelaciónentrelavelocidadylafuerzadelcilindrohidráulico2 Larelaciónentrelavelocidadyfuerzadelcilindrohidráulico1

Retroceso Avance Retroceso

Fuerza Avance

Velocidad

Carrera S Tiempo

Hay2manerasparagenerarunafuerzamayor;yasea Diámetro interno del cilindro (cm) aumentarpresiónoárea. Diámetro del émbolo Presión hidráulico

Cuandoseaumentaeláreadelcilindro,lavelocidad Cantidad de flujo bajaycuandosereduce,lavelocidadaumenta. Carrera

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 25 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 26 A-175

4.Velocidadyfuerzadelcilindrohidráulico3 4.Velocidadyfuerzadelcilindrohidráulico4

Canaldiferencial– 1 Canaldiferencial– 2

Sepuedeacelerarelavancedelpistón,aprovechandoladiferenciadelasáreasquehayen Velocidad (V)

ambosladosdelcilindro.Esecanalsedenominacomocanaldiferencialyseutilizaparala Velocidad de avance del pistón

aperturadelmoldeenaltavelocidad. Descarga de la bomba Comosemuestraeneldibujo,sejuntaladescargadesdelabombaQ1juntoconladescarga Área del lado de la cabeza del pistón deaceitequevienedelcilindrodelladodelémboloyentrahaciaelladodelacabezadel Área del lado del émbolo del pistón cilindro,aumentandolavelocidaddelpistón.Lacantidaddeaumentodevelocidadequivalea lavelocidaddeexpulsióndeláreadelémbolodelpistónporladescargadelabombaQ1.

CuandolapresiónhidráulicaesP(kg/cm2),la fuerzapropulsoragenerada(kgf)es;F=PAP(Aa), F=Pa. Disminuyelafuerzaencomparaciónconelcanal normal,porloqueestecanalúnicamenteseusa paracargasbajas.

Es el valor de descarga de la bomba dividido por el área del corte trasversal del Tarea2:¿Enquézonaseutilizaelcanaldiferencial? émbolo.

NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 27 NISSEI Escuela Texto Sistemademoldeohidráulicoysufunción 28 MóduloM35 䠩3 Máquinasdemoldeodeplástico Índice porinyección M35 Moldeoporsistemaeléctrico Conocimientos básicos delsistema 1~11 3~ 13 1 䠬 䠬 ysusfunciones eléctrico demoldeo Especificaciones delamáquina 1~8 14~ 21 2 䠬 䠬 inyectora eléctrica Formadeoperarlamáquinainyectora 1~11 22~ 32 3 䠬 䠬 eléctrica

14y24y25/SEP/2012

Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 1 Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 2 A-176

1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 1 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 2 (RepasoparcialdelM32P19) (RepasoparcialdelM32p20) 1) Eselsistemaenquelafuerzamotrizdecadaparteprovienedelservomotorenlugardelsistema 1) Partesdondeseutilizaelservomotor(cierredelmoldeconrodillera) hidráulico.Laestructurabásicaescasilamismaqueladelamáquinadeinyecciónhidráulica. 4servomotoresy2motores 2) Sepuedelistarlassiguientes características: 䐟 Engeneral,estesistemafuncionacon4omásmotoresindependientesquepermitenhacer: ? ? apertura/cierredelmolde,inyección,expulsión,dosificación.Estopermiterealizar paralelamentevariosprocesosdemoldeoyenconsecuenciasereduceelciclodemoldeo.(Por ejemplo,losproductosdeespesordelgadoquesetomamástiempodedosificaciónqueel tiempodeenfriamiento,etc.) 䐠 Elconsumodelaenergíaeléctricaesconsiderablementemenorcomparándoloconeldela máquinadeinyecciónhidráulica(tipoestándar).(Engeneral, 30%~45% menos.) ? ? 䐡 Elambiente delproceso demoldeo es limpio,ya que noutiliza aceite hidráulico yes conveniente para elmoldeo derecipientes para alimentos oproductos médicos. 䐢 Lagranmayoríadelosequiposdecierredelosmoldeesdetiporodillera. Q1 Lamáquina inyectora eléctrica tiene tantas ventajas como sehamencionado.Entonces,¿por qué losfabricantes deproductos moldeados enMéxiconoledan preferencia aesta máquina eléctrica sino alahidráulica ensu mayoría? Q2 Ajustedelespesor Trasladodela Lamáquina híbrida puede tener diferentes combinaciones.¿Qué partes sonhidráulicas yotras delmolde unidaddeinyección eléctricas (oservomotores)?

Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 3 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 4 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 3 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 4 (RepasoM32p22) 1) Comparacióndelacapacidaddelmotorentrelasmáquinaseléctricaehidráulica 1) Elmovimiento dehusilloesrealizadoporlasrevolucionesdeltornillodebola. Ejemplodelacomparaciónentre80Ton䡂 y50Ton䡂

Eléctrica KW Hidráulica KW Eléctrica KW 80Tonf 80Tonf 50Tonf Inyección 25 15 Revoluciones delhusillo 6.5 3.5

Apertura/cierre delmolde 5.5 4.5 Setrasladalatuerca Eyección 2 2 (Trasladodelhusillo) Ajustedelespesordelmolde 0.2 Ejedeltornillo Trasladodelaunidaddeinyección 0.2 Motorprincipal 15 l

Bola Tuboderetorno Tuerca Segiraeltornillo (Tornillodebola)

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 5 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 6 A-177

1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 5 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 6 (RepasoM32 P28) 1) Secierracompletamenteelmoldeantesdequeseextiendatotalmentelarodillera. 1) Secierracompletamenteelmoldeantesdequeseextiendatotalmentelarodillera paraquejuntoconlabarradeacoplamiento(TieBar) terminedeextenderse. 2) Seaprietaelmoldeconlafuerzaelásticageneradaporelmovimientodelabarra Cierredel deacoplamiento. molde

Todavíaeleslabónestáalgodoblado.

Cierredelmolde Todavíaeleslabónestáalgodoblado.

Eleslabónestáextendido Holguradelafuerza enformalineal. decierredelmolde

Terminael cierredelmolde

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 7 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 8 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 7 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 8 1) Seajustalamáquinadetalmaneraquecuandolarodilleraquedeextendida 1) Secierracompletamenteelmoldeantesdequeseextiendatotalmentelarodillera totalmente,labarradeacoplamiento(TieBar)tambiénquedeelongada. paraquejuntoconlabarradeacoplamiento(TieBar)terminedeelongarse. 2) Seaprietaelmoldeconlafuerzaelásticageneradaporlaelongacióndelabarrade 2) Seaprietaelmoldeconlafuerzaelásticageneradaporlaelongacióndelabarrade acoplamiento. acoplamiento. Fuerzadecierreprogramada( 䠆䠆 Ton,KN) Medio camino para Terminó elcierre Cierre totaldelmolde cerrar elmolde delmolde. (Fuerza decierre delmolde) Eleslabóndeconexiónestá Holguradelafuerza extendidoenformalineal. decierredelmolde Terminaelcierre delmolde

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 9 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 10 A-178

1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 9 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 10 1) Eyección 1) Ajuste deespesor delmolde:¿Cómo seajusta?

Servomotor

Banda

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 11 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 12 1. Conocimientosbásicosdelsistemaeléctricodemoldeo– 11 2. Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 1 ¿Dóndeestáelservomotordeinyección? ¿Dóndeestáelservomotordeabrirycerrarelmolde? ¿Dóndeestánlosdispisitivosmecánicosdeseguridad? 䐟 Fuerza decierre delmolde KN 490 䐠 Carreradecierre delmolde mm 250 䐡 Espesor delmolde que seusa mm 170~360 䐢 Apertura máxima delmolde:distancia mm 610 䐣 Distancias entrelas barras deacoplamiento (H䡔V) mm 360x360 䐤 Dimensiones delas placas portamoldes (H䡔V) mm 505x505 䐥 Dimensiones mínimas delmolde (H䡔V) mm 255x255 䐦 Diámetrodelanillocentrador mm 100 䐧 Carreradeeyección mm 70 䐨 Distanciasalientedelaboquilla mm 30 䐩 Dimensiones delamáquina (LxWxH) m 3.52x1.05x1.60 䐪 Dimensiones delabase(LxWxH) m 3.09x0.72 (1MPa=10,2kg/cm2, 1KN=0.102Ton䡂)

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 13 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 14 A-179

2. Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 2 2. Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 3

䐣 Distanciasinteriorresentrelasbarrasdeacoplamiento(H䡔V):360x360mm 䐠 Carreradelcierredelmolde: 250mm Carreramáxima 䐤 Dimensionesdelaplacaportamolde(H䡔V):505x505mm (Dimensionesmáximasdelaplaca) 䐡 Espesordelmoldequeseusa: 170~360mm Espesordelmoldefactibleparaseusado 䐥 Dimensionesmínimasdelmolde(H䡔V):255x255mm(Dimensionesdelmoldemás enlamáquina. pequeñas quesepuedecerrarconlafuerzamáximadecierredelmolde) 䐢 Aperturamáximadelmolde: 610mm Distanciamáximaquepuedeabrirelmolde. 䐦 Diámetrodelanillocentrador:100mm (Dimensionesdelanillocentrador)

䐦 Diámetrodelanillo 䐥Dimensionesmínimas centrador delmolde(HxV)

Placamóvil 䐠 Carrerade 䐡Espesordel Placafija cierredelmolde moldequeseusa 䐤 Dimensionesdelaplaca 䐣 Distanciasinterioresentrelas 䐢Aperturamáximadelmolde portamolde(H䡔V barrasdeacoplamiento(H䡔V)

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 15 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 16 2. Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 4 2. Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 5

䐧 Carreradeeyección:75mm (Carreramáxima) 䐨 Distanciadelapartesalientedelaboquilla: 30mm(Distanciamáx.quepuedesalirlaboquilla)

Barrade 䐣 Distanciaentrelasbarras acoplamiento deacoplamiento(HxV)

Perno eyector TornilloM16

䐧Carrerade 䐨Distanciaquesale 䐦Diámetrodelanillo eyección laboquilla 䐤Dimensionesdela centrador placaportamolde(HXV) Placamóvil Placafija

Placamóvil Placafija

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 17 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 18 A-180

2. Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 6 2.Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 7

䐩 Dimensionesdelamáquina(LxWxH): 3.52x1.05x1.60m 䐨 Distanciaquesalelaboquilla:30mmØ 䐪 Dimensionesdelabase(LxWxH): 3.09x0.72m Dimensionesdelapuntadelaboquillaydelcalefactor:Seusanparadiseñarelmolde.

3.52

Anchode2caras:24 1.05 Ø58(Diámetromáx.exterior6H) Ø36(Diámetroexteriordelaboquilla Ø70(Diámetromínimorecomendabledelmolde

䐨 Distanciaquesalelaboquilla 1.60

30(Distanciaquesalelaboquilla)

NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 19 Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 20 2.Especificacionesdelamáquinainyectoraeléctrica– 8 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 1

䐫 Diámetro delhusillo mm 26 Diferenciasenelpaneldecontrol 䐬 Volumen deinyección 49 䐭 Capacidad deplastificación (PS) Kg/h 23 FNX80 NEX50 䐮 Presióndeinyección MPa 196 䐯 Tasadeinyección cm3/sec 265 䐰 Velocidaddeinyección mm/sec 500 䐱 Revoluciones delhusillo rpm ~350 Capacidaddeplastificación:Volumenderesinaquesepuedeplastificarporunaunidadde tiempo LascondicionesyprocedimientoparacalcularelvalordePSsonsiguientes;latemperatura mínimadelaresinaes210Υ,hacer10purgasconcarreraal50%,pesarelvolumentotal delaresinapurgadaparadividirloentreeltiempodeduraciónenqueelhusillodaba vueltas. (Elcálculodelvalorarribamencionadonoincluyeeltiempodeinyección,porloquela capacidaddeplastificaciónnoesigualalacapacidaddeinyección.) Elhusillodelamáquinainyectoraavanzayretrocededemaneraintermitente.Encambio,el husillodelamáquinaextrusoragiraconstantemente,peronoavanzaniretrocede. L/D(Máquinainyectora< Extrusora) NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 21 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 22 A-181

3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 2 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 3

Diferenciasenlosinterruptoresdelpaneldecontrol Secuenciadeactivarlaenergíaeléctrica Interruptorde Interruptor Interruptor Interruptorde Modode Interruptorde calentadores delmotor selectivo contacto preparación arranque ON/OFF ON/OFF

Parode 䐠Interruptordel 䐟Interruptorde emergencia paneldecontrol energíaeléctricade OFF ON/OFF lamáquina

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 23 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 24 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 4 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 5 Comparacióndelasprimerasventanasdespuésdeprenderelpaneldecontrol.Unminuto Paneldecontrol:Interruptoresdecontacto despuésdeprenderelpaneldecontrol,aparecelaprimeraventana.Nodebenapagarelpanel antesdequeaparezcaestaventana. Manual NEX50 Primeraventana:aparecelaúltimaventana conqueterminólaoperaciónanterior. Apertura/cierre Semiautomático FNX80 Primeraventana delmolde Automático

Eyección

Interruptordel Motordelhusillo paneldecontrol ON ON/OFF

Parodeemergencia OFF

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 25 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 26 A-182

3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 6 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 7 Ventanade“Preparación” Montajedelmolde– 1

Oprimirelbotóndeventanade䐟 “Preparación”o䐠 eldemodode“Preparación” SeleccionarelmododePreparaciónCongurarByCAcvarelinterruptorde“Cambio deespesordelmolde”.(Abrirladistanciaentrelasplacasportamoldesnecesariaparamontar elmolde.) 䐟Ventana de C:Espesor Preparación delmolde

Cambiodel espesordelmolde

䐠MododePreparación Ajuste automático delespesor del Interruptor de B:Distanciaentrelas molde cambio delespesor placasportamoldes delmolde

C:Espesor delmolde B:Distancia entrelas placas portamoldes

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 27 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 28 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 9 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 8 Ventanasparaindicación Montajedelmolde– 2 䐟䐠䐡sonindicacionesgeneralesqueaparecenencadabotón.(䐡 estáenpantallaactual.) Configurar䐟Posicióndecambioaaltapresióny䐠 fuerzadecierredelmolde 䐟 䐠 䐡 Acvarelinterruptorde“Ajusteautomácodelespesordelmolde”. 䐟 PREPARACION

䐠 ARCHIVOS

䐡 MANTENIMIENTO

Interruptor deAjuste automático 䐟 Posición decambio 䐠Fuerza decierre delespesor delmolde aalta presión delmolde

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 29 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 30 A-183

3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 10 3. Formadeoperarlamáquinainyectora– 11 Ventanasdeindicación Formadecambiarlaposicióndelasventanas Aparecendosventanas.(Laventanasuperiortienesuinterruptorencolorblanco.)

䐟 䐠 Oprimir Arriba: TEMP Arriba: INY䞉DOSIF Oprimir Arriba: MOLDE “INY䞉 䐟 INY䞉DOSIF Abajo: INY䞉DOSIF Abajo: TEMP “MOLDE” Abajo: TEMP Ventanasuperior DOSIF”

䐠 TEMP Ventanainferior

NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 31 NISSEI Escuela Texto Sistema eléctrico demoldeo ysus funciones 32 MóduloM36 䠩3 Máquinasdemoldeodeplástico Índice porinyección 1 Operacióndelamáquinainyectora 1~2 P3~P4 2 Diagramadecircuitoseléctricosdepotencia 1~21 P5~P25 䠩36 Sistemadecontrolysusfunciones delamáquinainyectora 3 Diagramadecircuitosdecontroldelainyectora 1~13 P26~P38 4 Movimientosbásicosdecontroldelainyectora 1~3 P39~P41

JDS Feb/2012

Sistemadecontrolysusfunciones 1 Sistemadecontrolysusfunciones 2 A-184

1. Operacióndelamáquinainyectora1 1. Operacióndelamáquinainyectora2 1. Procedimientodearranquedelamáquinainyectora(repaso) 1. Procedimientodearranquedelamáquinainyectora(repaso) 䐟 Encenderlaalimentacióneléctricadelamáquinainyectora. 䐟 䐠 Paneldecontrol:Activarelbotóndelaalimentacióneléctricadelcontrol.(Seenciendela 䐠 luz). 䐡 Paneldecontrol:Encenderlaalimentacióneléctricadelmotor.(Seenciendelaluzdel 䐡 motorderotación). 䐢 䐢 Paneldecontrol:Activarelbotóndelaalimentacióneléctricadeloscalefactores. 䐣 䐣 Enfriadordelagua:Activarelbotóndelaalimentacióneléctricadelcontrolydelmotor 䐤 (Rotacióndelmotor),yabrirlallavedeagua. 䐤 Termocontroladordelmolde:Activarelbotóndelaalimentacióneléctricadelcontrolydel 䐥 motor(Rotacióndelmotor),yabrirlallavedeagua. 5 6 2 䐥 Revisarfugasdeaceiteydeaguaalrededordelainyectoraydelmolde. 5 3 6 2 3 4 1 4 1 䠓 TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI 䠓 Sistemadecontrolysusfunciones 3 Sistemadecontrolysusfunciones 4 2. Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora1 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora2 Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdepotencia)1/4 A Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdepotencia)2/4 F

Diagramadecableado delosterminalesde loscalefactores

B

Terminalesde Calefactoradela loscalefactores Calefactoradelaboquilla Calefactoradelacabeza Calefactoradelazonafrontal Calefactoradelazonatrasera zonadeenmedio C Tarjetadecarrera A.Eléctricadelcontrol I G A.Eléctricade Parodeemergencia E operaciónApagada A.eléctrica D Boquilla Cabeza Zonafrontal Zonademedio Zonatrasera Caídadematerial Temp.deaceite

Alimentacióneléctricadelcontrol Unidaddeconectores H Unidaddeconectores A.Eléctricadel Desactivaropcionestalescomoseñales secuenciador deentradaysalidacuandoabreelmolde Resistor

Panel Terminaldeconexión

A.eléctricadel Temp.delacaída Sistema A.eléctricadel asseñalesDe dematerial secuenciador entradaysalida A.eléctricadelsecuenciador Temp.delazona Temp.deaceite trasera

Temp.delazona A.eléctr.delservo Compensaci óndela demedio amplif. Unidadde temp. conectores(CNC) Nota: Losvaloresdentrode<> indicannúmerosen Temp.delazona tarjetade frontal temperatura(númerodecanales). : AsignarelInterruptor1(0~F)deTH1a1,apagar1 Temp.dela delinterruptor2yEncender2delinterruptor2. cabeza : ElrelédeR*sehacambiadoalaunidadde conector. Unidaddeconectores Temp.dela boquilla TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 5 TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 6 A-185

2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora3 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora4 Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdepotencia)3/4 Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdepotencia)4/4

Señaldeentrada Señaldesalida Señalcomún Amplificadordelmotorde labombaX

A.Eléctricaal sensordepresión Controladordeválvulaproporcional

Pres.decierre Señalcomúnde entrada Sensor Salida de pres. Válvulade contrapresión Nodesmontarlabarra anexaenlaparte*. VálvuladecontrapresiónV12

Señaldeentrada Sensordelaválvulade alcodificador Vel.derotaciónde K contrapresión husillo Sensorde Salida contra presión SensordepresiónV510 Presióndela bomba1 Salida Pres. dela bomba Libre Presióndela L bomba2 M

Servo ACN1 N Amplificador1

Servo Nota : Losnúmerosdentrode()indicannúmerosdepinde Amplificador2 conectores. :Asignarelinterruptor1(0~9)a“0”. :Laparteͤ1seamarraenlaclavijadelatarjeta. ServomotordelabombaX :Separarloscableseléctricosdelacorrientealternaylos Tarjetadeposicióndelasseñales deentradaysalidaanalógica deladirecta. Texto delaescuela deNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 7 Sistemadecontrolysusfunciones 8 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora5 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora6 A Alimentacióneléctricade3fases B Cajadeenchufes Interruptor(NoFuseBreaker)dentrodelgabinetedelaalimentacióneléctrica Seutilizaparalaalimentacióneléctricadelosequiposperiféricos. Alimentacióneléctricaprincipal:220V60A Cuidarconelvoltaje,capacidadytipo. B Símbolodecorriente Símbolode Símbolodeenchufe eléctricade3fases interruptordecircuito

A 2P 10A Transformador 3P 20A 220э100䠲 2P 10A

Gabinetedela Seutilizapara Seutilizaparalossensoresde alimentación eltermocontrolador presiónydetemperatura eléctrica delmolde:220V20A internasdelmolde: 100V 10A

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 9 Sistemadecontrolysusfunciones 10 A-186

2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora7 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora8 C Transformador(Transformadordevoltaje):Cuidarconelvoltajeyalacapacidad. D1 Paneldecontrol:Alimentacióneléctricadelcontrolbotóninterruptor Interruptor(Interruptordecircuito)Interruptorsinfusible䞉Cuidar con la capacidad Símbolode D C botóninterruptor Entrada 220V A.eléctricadelcontrol

B Unidaddeconectores Normalmentecerrado Símbolode 2P 10A transformador

A A.eléctricadelsecuenciador Salida 100V 3A Normalmenteabierto

A.eléctrica delservoamplif Símbolode 2P 3A interruptorde circuito A.eléctricadelcontrol

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 11 Sistemadecontrolysusfunciones 12 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora9 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora10 D2 Paneldecontrol:AlimentacióneléctricadelcontrolActivarelbotón D3 Paneldecontrol:AlimentacióneléctricadelcontrolActivarelbotón interruptorActivarelcontactormagnético.ActivarelpuntodecontactoA, interruptor(Enciendelaluz). yenciendelaluz. SeactivaelpuntodecontactoAypermaneceactivalaalimentacióneléctrica D aunqueselibereelbotóninterruptor.(Circuitodeautoenclavamiento) Solenoide magnético D A.eléctrica delcontrol

Unidaddeconectores A.eléctricadelcontrol

Unidaddeconectores

1 LadoA 2 Normalmenteabierto A.eléctricadelsecuenciador

A.eléctrica delsecuenciador

A.eléctrica delservoamplif.

A.eléctrica delservoamplif. Alimentación eléctricadel control TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 13 Sistemadecontrolysusfunciones 14 A-187

2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora11 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora12 E Alimentacióneléctricadelsecuenciadorybotóndeparodeemergencia F Alimentación eléctrica deloscalefactores: CuandoseenergizaelsolenoideMC0,tienelugarelcontactoenAysealimenta EnciendencuandoseconectaelpuntodecontactoMC46. launidaddepoderdelsecuenciador.Aloprimirelbotóndeparodeemergencia, Fusible: Varíanlasespecificacionesdelosfusiblesdependiendodela secortaelcircuitoyconsecuentementelaalimentacióneléctricadelmotoryde capacidaddeloscalefactores.Esuncircuitodeseguridad. loscalefactoressecorta. Calefactores: Varíanlacapacidaddependiendodelaposicióndeuso(Voltaje220V) E SSR䠄Relédeestadosólido): Símbolodelbotónde F parodeemergencia Fusible Calefactor Parodeemergencia

Panel

Panel SSR

Sistema A.eléctricadelsecuenciador A.eléct. Entrada/Salida

Unidaddeconectores (CNC) Alimentacióneléctrica Calefactortrasero deloscalefactores TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 15 TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 16 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora13 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora14 G Tarjetadetemperatura:Seactivalaalimentacióndeloscalefactores,cuando H Terminaldeconexiónparatermopares: tienelugarenelcontactodelpuntoMC46. Termopar TipoK(CromoAluminio),Revestimiento:Azul Fusible,Calefactores,SSR(Relédeestadosólido) э Estáequipadoenlainyectorade80Ton TipoJ(HierroConstantán),Revestimiento:Amarillo G H

Símbolode Terminaldeconexiónparalatarjetadetemperatura termopar Símbolodetermopar Temperaturade A. eléctrica Caída de material Temp. de aceite Boquilla Cabeza Zona frontal Zona de medio Zona trasera caídadematerial

Temp.delazona trasera

Compensación de Temp.delazona la temperatura deenmedio

Temp.delazona frontal Temp.aceite Temp.delacabeza

Temp.dela boquilla

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 17 Sistemadecontrolysusfunciones 18 A-188

2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora15 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora16 I1 Desactivarlaalimentacióneléctricadelcontrol: I2 Desactivarlaalimentacióneléctricadelcontrol Seapagaaloprimirnuevamenteelbotóninterruptordelcontrol. Seapagaaloprimirnuevamenteelbotóninterruptordelcontrol. (ElcontactoBestáintegradoenelcircuitodearranque) SeactivaRY1FAyconsecuentementesecortaelcircuitodelaposiciónB. I I

A.eléctricadelcontrol A.eléctricadelcontrol

Unidaddeconectores Encenderlaalimentación desactivara.eléctricadelcontrol eléctricadelcontrol

A.eléctricadelsecuenciador

A.eléctricadelcontrol PB10Activar A.eléctrica RY1FA delservoamplif. Seactivaelsolenoide RY1FA Desactivara.eléctricadelcontrol B NormalmenteCerrado Sedesactivala alimentacióneléctricadel control TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 19 Sistemadecontrolysusfunciones 20 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora17 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora18 J Sensordepresión(PS–1): K Codificador(Velocidadderotacióndelhusillo) Detectaycontrolalapresióndelcircuito. Cilindrodel Detectaycontrolalavelocidadderotación.Cuandoestáensambladoenuna Símbolo cierredelmolde inyectoraeléctrica(deservomotor),tienelafuncióndedetectarlaposición hidráulico almismotiempo. Tienecubierta K deprotección J Símbolodecodificador

Presióndecierre delmolde Velocidadde rotacióndelhusillo Salida Sensordepresión

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 21 Sistemadecontrolysusfunciones 22 A-189

2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora19 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora20 L Sensordepresión(Presióndelabombahidráulica): M Sensordecontrapresión(Estáensambladoenlaválvuladecontrapresión): Detectaycontrolalapresióndesalida. Reguladordelacontrapresiónenlaetapadedosificación

L Símbolo Válvulade hidráulico contrapresión

SensordepresiónV510 Válvuladecontrapresión

M Salida Presiónde labomba Sensorenlaválvulade contrapresión Libre Sensor de Salida contra presión

Bomba TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 23 Sistemadecontrolysusfunciones 24 2.Diagramadecircuitoseléctricosdelamáquinainyectora21 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol1 N Servomotor(M) :Paralabombahidráulica Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)1/4 Codificador(EN) :Deteccióndevelocidadyposición Tarjetade Ventilador(FAN) :Paraenfriarelservomotor entradas FAN N A.eléctricadelmotor CPU A.eléctricadelcalefactor Unidadcentralde procesamiento MENFAN Automáticocompleto Unidaddecontrol Automático

Tarjetade salidas

CPU Unidadcentralde procesamiento

Unidaddecontrol M EN TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 25 Sistemadecontrolysusfunciones 26 A-190

3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol2 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol3 Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)2/4 Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)3/4

Señaldeentrada Tratamiento A.eléctricadel Puertade desdeexterior secuenciador deerrorA seguridad1 Arranquedemotor Cambiodeinclinaciónde Arranquedemotor 䠝 labombaV1 E Arranquedetermómetro Bajoniveldeaceite Unidaddeconector debarril Opción D Arranquedetermómetro Avancedecorazón2 Cubiertadeseguridadsuperior demolde Opción MC30Arranquedelabomba (cerradoactivado) Retrocesodecorazón2 EnfriamientodeSSR Opción Proteccióndepurga Ladodepiezabuenadelarampabáscula Señaldesalidaala Sirenadealarma diagramadeescalera Ladodepiezarechazadadelarampabáscula Lámparapilotodealarma Señaldesalidaala Confirmacióndela F diagramadeescalera válvuladepuerta Avancedecorazón1 Señaldesalidaala Seliberalaválvuladepuerta Soplodeaire1 diagramadeescalera Señaldeentradaal cuandoseactivaestaseñaldeentrada Retrocesodecorazón1 Señaldesalidaala Cambioalapresiónde diagramadeescalera Soplodeaire2 diagramadeescalera sostenimientodeinyección Señaldeentradaal diagramadeescalera Avancedecorazón1 Automático TratamientodeerrorA Señaldeentradaal diagramadeescalera Retrocesodecorazón1 Puertadeseguridad TratamientodeerrorC Señaldeentradaal diagramadeescalera Inyección Inyectando Puertadeseguridad(Cerradoactivado) Interbloqueodecierredemolde G Rotacióndehusillo Findecierredemolde Puertadeseguridaddellado contrarioaoperador(Abiertaactivado) Interbloqueodeaperturademolde Descompresiónde Límitedeaperturade B inyección molde Confirmacióndeplacaeyectoraatrás Iniciodeciclo Retrocesodehusillo Findeavancedeeyector Puertadeseguridad(Cerradoactivado) Iniciodeavancedeleyector Avancedeunidad Pausadeaperturade deinyección molde Inicioderetrocesodeleyector Sobrecarreradecierrede Retrocesodeunidadde Errorenmoldeo moldePrevencióndesobre inyección flujo Interbloqueoparainyección Avancedecorazón2

Arranquedelreiniciodeaperturacierredemolde Retrocesodecorazón2 Avancedelaunidad C deinyección Errorderobotparaextraccióndeproducto Posicióninicialdela unidaddeinyección Ventilador (Gabinetede electricidad)

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 27 Sistemadecontrolysusfunciones 28 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol4 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol5 Diagramadecircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)4/4 Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)A A CircuitodelasseñalesdeentradaA:Interruptordetipoflotador InterruptorTarjetade señalesdeentradaysalida Procedimientocontraalarmacuandosedetectaunbajoniveldeaceite Interruptorselectorparaavancedecorazón1

Interruptorselectorpararetrocesodecorazón1 (SeñaldeentradaX26) Interruptorselectorparaavancedecorazón2 A Interruptorselectorpararetrocesodecorazón2 A.eléctricadelmotor Bajoniveldeaceite Tratamiento Opción Señaldeentradadelexterior deerrorA H A.eléctricadelcalefactor Opción Automáticocompleto Opción Automático Opción Manual Bajonivel Opción Unidaddeconectores deaceite Cierredemolde Opción Aperturademolde I Opción MC30Arranquedelabomba Avancedeeyector Opción Retrocesodeeyector Opción Niveldeaceite Ladodepiezabuenadelarampabáscula Inyección H Retrocesodehusillo adecuado Ladodepiezarechazadadelarampabáscula

Avancedelaunidaddeinyección A.eléctricadelmotor Avancedecorazón1 Retrocesodelaunidaddeinyección A.eléctricadel calefactordebarril Parodelmotordehusillo Botóninterruptorparalaa.eléctrica Retrocesodecorazón1 Arranquedelmotordehusillo delcalefactordemolde Opción Cambioalapresióndesostenimientodeinyección Unidaddeconectores

TratamientodeerrorA

TratamientodeerrorC TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 29 Sistemadecontrolysusfunciones 30 A-191

3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol6 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol7 Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)B Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)C B Circuitodelasseñalesdeentrada C Circuitodelasseñalesdeentrada: Interruptordelímitedelapuertadeseguridad Confirmacióndelmovimientodelaunidaddeinyección SeactivalaseñaldeentradaX28,cuandosecierralapuertadelladodeloperador. SeactivalaseñaldeentradaX2E,cuandoseactivaV62(PS2)(Contactodela SeactivalaseñaldeentradaX29,cuandoseabrelapuertadelladocontrariodel boquilla). operador. SeactivalaseñaldeentradaX2F,cuandoseactivaelinterruptordelímite126 B (Posiciónfinalderetroceso). Lapuertadelladodeloperador C Lapuertadellado delcontrariodeoperador Avancedelaunidad deinyección Interruptordelímitepara elparoderetroceso

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 31 Sistemadecontrolysusfunciones 32 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol8 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol9 Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)D Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)E D Circuitodelaseñaldeentrada(interruptordelímite):Seactiva(posiciónA)laseñal E Circuitodelasseñalesdesalida:Arranquedemotor:SeñaldesalidaY20 deentrada,cuandolapuertadeseguridadsecierra. Elcircuitopermanececerradomientraslapuertadeseguridaddellado SeactivalaseñaldeentradaX30,cuandoseactivaelinterruptordelímite1G. contrariodeloperadorestáabierta. SeactivalaseñaldeentradaX31cuandoseactivaelinterruptordelímite29. SeactivanlossolenoidesdeSRY20ydeRY20A,cuandolapuertadeseguridad delladocontrariodeloperadorsecierra. D E Cubiertadeseguridadsuperior

Proteccióndepurga

Temperaturadeaceite

Bomba

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 33 Sistemadecontrolysusfunciones 34 A-192

3. Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol10 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol11 Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)F Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)G F Circuitosdeseñalesdesalida G Circuitosdeseñalesdesalida;Inyección:SeñaldesalidaY2A ; Sirenadealarma:SeñaldesalidaY24э SeactivaRY24э Seactivalasirena ;Rotacióndelhusillo:SeñaldesalidaY2B ; Lámparadealarma:SeñaldesalidaY25э SeactivaRY25э SeactivaPL NosemuevenmientraslaposiciónAdeSR901noestéconectada (lámparadepiloto) (Activarelsolenoide). F Cuandosecierralapuertadeseguridad(SRX28activado)yseactivalabomba (ActivarSRY20)э ActivacióndeSR901 Sirenadealarma G Luzdealarma Inyección Rotacióndelhusillo

(café) (rojo) Puertadeseguridad Sirenadealarma Luzdepiloto dealarma

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI 35 Sistemadecontrolysusfunciones 36 Sistemadecontrolysusfunciones 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol12 3.Diagramadecircuitoseléctricosdecontrol13 Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)H Diagrama decircuitoseléctricos(Circuitoseléctricosdecontrol)I H Circuitosdeseñalesdeentrada I Circuitosdeseñalesdeentrada;Cierredemolde:SeñaldeentradaX05 ;Alimentacióneléctricadelmotor:SeñaldeentradaX00 ;Aperturademolde:SeñaldeentradaX06 ;Alimentacióneléctricadeloscalefactores:SeñaldeentradaX01 Seactivanestasseñalesalcambiarlaposicióndelinterruptorselector(CS). Seactivanestasseñalesdeentradacuandoseoprimeelbotóninterruptor(PB)y seconectanloscircuitos. H I Cierredemolde A.eléctricadelmotor Aperturademolde A.eléctricadelcalefactor

Símbolodel Interruptorselector

Cierrede Apertura molde demolde Seenciendelaluzdel piloto(PL). Cierre Apertura

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 37 Sistemadecontrolysusfunciones 38 A-193

4.Movimientosbásicosdecontroldelamáquinainyectora1 4.Movimientosbásicosdecontroldelamáquinainyectora2 Ejemplodelaoperación:Avancedeleyector Botóninterruptor;Movimientodelinterruptordelímite Cambia elladodecontactocuandorecibeunafuerzadelexterior.

Avancedeleyector Avancedeeyector

SeñaldeentradaX07 Avance LaposiciónB LaposiciónB BNormalmenteCerrado Conducelacorriente,mientrasnose Conducelacorriente,cuandose oprimeelbotón. oprimeelbotón. Conducelacorriente,mientras Secortaelcircuito,cuandoseoprimeel Secortaelcircuito,cuandoseoprime botón. noseoprimeelbotón. elbotón. Secortaelcircuito,cuandose SeñaldesalidaY48 oprimeelbotón. SeactivaV110 LaposiciónA LaposiciónA Conducelacorriente,cuandose Conducelacorriente,cuandose oprimeelbotón. oprimeelbotón. A Normalmente Abierto Elcircuitoquedasinconexión, Elcircuitoquedasinconexión, Conducelacorriente,cuandose cuandonoseoprimeelbotón. cuandonoseoprimaelbotón. oprimeelbotón. Elcircuitoquedasinconexión mientrasnoseoprimaelbotón. Avanzaelpistón. Movimientodeeyección

TextodelaescueladeNISSEI TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 39 Sistemadecontrolysusfunciones 40 4.Movimientosbásicosdecontroldelamáquinainyectora3 Contactormagnético;Movimientoderelevo Secambialaparteencontacto,cuandoseenergizaelsolenoide.

ANormalmenteAbierto Nohay Hay conducción conducción

BNormalmenteCerrado Hay Nohay conducción Conducción

Solenoidemagnético Solenoide Solenoide desactivado activado

TextodelaescueladeNISSEI Sistemadecontrolysusfunciones 41 A-194 Módulo M37

ᨉ 0£TXLQDVGHPROGHRGH QGLFH SO£VWLFRSRULQ\HFFLµQ  (TXLSRVGHPHGLFLµQ a 3a3 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  (TXLSRVGHPHGLFLµQ a 3a3 0 ,QVWUXPHQWRVGHPHGLFLµQ /RVHTXLSRVGRQDGRVSRU-,&$ \VXVIXQFLRQHV  &DVRVGHPHGLFLµQ a᧳ 3a3

-81

(TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 1 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 2 A-195

(TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  7LSRVGHHTXLSRVGHPHGLFLµQ  &DOLEUDGRU9HUQLHU 9HUQLHUFDOLSHU

([LVWHQHVWLORV\ODFRUULHQWHGRPLQDQWHHVHOHVWLORGLJLWDO  (VWLOR FRQHVFDOD (OP¯QLPR YDORUGHOHFWXUD PP 0HGLFLµQGH  &DOLEUDGRU9HUQLHU 9HUQLHUFDOLSHU  (VWLORFRQGLVFR (OP¯QLPRYDORUGHOHFWXUD PP PP GLPHQVLRQHV  0LFUµPHWUR 0LFURPHWHU  (VWLORGLJLWDO (OP¯QLPR YDORUGHOHFWXUD PP 3LH]DVPROGHDGDV  3UR\HFWRUGHSHUILOHV 3URILOH3URMHFWRU /DVSU£FWLFDVGHPHGLUSLH]DVPROGHDGDV FRQHTXLSRVGHPHGLFLµQHVW£Q  0LFURVFRSLR GHPHGLFLµQ 7RROPDNHUಫVPLFURVFRSH SURJUDPDGDV 0ROGHV  0£TXLQD GHPHGLFLµQSRUFRRUGHQDGDV &&00&RRUGLQDWH0HDVXULQJ0DFKLQH  2WURV 䠍

(TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 3 Extractodelcatálogode0LWVXWR\R (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 4 (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV   &DOLEUDGRU9HUQLHU 9HUQLHUFDOLSHU  &DOLEUDGRU9HUQLHU᧤9HUQLHUFDOLSHU᧥

3XHGHQUHDOL]DUWLSRVGHPHGLFLµQ  0HGLFLµQGHGLVWDQFLD H[WHULRU  (VFDODSULQFLSDO &RORTXHQSHUSHQGLFXODUPHQWHDOREMHWRDPHGLU  0HGLFLµQGHGLVWDQFLDLQWHULRU ᧱  0HGLFLµQ GHGHVQLYHO  (VFDOD VHFXQGDULD  0HGLFLµQ GHSURIXQGLGDG ᧲ PPGHXQDHVFDODSULQFLSDO GLYLGLGDHQSDUWHVLJXDOHV ᧭ ᧮ ᧮ ᧰

3XQWRGH ᧯ $ 䠑 FRLQFLGHQFLD 'LPHQVLµQ" ᧲ 9HUQLHU ᧭ ᧯ ᧰ % ᧱ 'LPHQVLµQ" 9HUQLHU ᧲

([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 5 ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 6 A-196

(TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV   0LFUµPHWUR 0LFURPHWHU  0LFUµPHWUR 0LFURPHWHU

([LVWHQ WLSRV HOWLSRFRQHVFDOD\HOWLSRGLJLWDO  5HDOLFHQODPHGLFLµQ ILMDQGRHOPLFUµPHWURHQODEDVH  0LFUµPHWURHVW£QGDUGHGLVWDQFLDH[WHULRU (VFDODD PP \DPP (TXLSDGR FRQUHJXODGRUGHSUHVLµQ  8WLOLFHQ JXDQWHVGHDOJRGµQ FXDQGRUHDOLFHQODPHGLFLµQPDQWHQLHQGRHO PLFUµPHWURFRQXQDPDQR  'LJLPDWLFPLFUµPHWURHVW£QGDUGHGLVWDQFLDH[WHULRU (OP¯QLPR YDORUGHOHFWXUDDPP (TXLSDGRFRQUHJXODGRUGHSUHVLµQ (QFDVRGHQR XWLOL]DUJXDQWHVGHDOJRGµQOLPLWHQHO£UHD WLHPSR GH FRQWDFWRDOP¯QLPRSRVLEOH GHOPLFUµPHWURWDQWRFRPRHOREMHWRGHPHGLFLµQ 'XUDQWHODVSU£FWLFDVGHXVRGHHTXLSRVGHPHGLFLµQHVW£SURJUDPDGRHOXVR SDUDPHGLUODVSLH]DVPROGHDGDV ᧭ ᧮

᧭ ᧮

([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 7 ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 8 A-197 (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  URH GHPHGLFLRQHVFXDQGRORVSULQFLSLDQWHVUHDOL]DQODVPHGLFLRQHVRSHUDQGR (UURUHV DWQUODDLDHPHGLFLµQDXQQLYHOHVWDEOHHVDOJRLPSRUWDQWH 0DQWHQHUODFDSDFLGDGGH GHSUHVLµQ FRQXQDPDQRORVPLFUµPHWURVTXHHVW£QRQRHVW£QHTXLSDGRVFRQHOUHJXODGRU ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R /DVSU£FWLFDVHVW£QSURJUDPDGDV ncseqeCAunecnesteequiposeprogramarásuusoparamedir casodequeCNADcuentecon En * puedenmedir. tambiénparamedirdiámetrostanpequeñosquelassondasdecontactono blandosquenosepuedenmedirconcontactoy Esaptoparamedirobjetostan Latransicióndedimensionesconformepasaeltiempo,etc. dimensionesdelaspiezasmoldeadas.  0LFURVFRSLRGHPHGLFLµQ 9HFHV  0LFUµPHWUR (UURUGHPHGLFLRQHV (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 0LFURPHWHU 6LQUHJXODGRUGHSUHVLµQ &RQUHJXODGRUGHSUHVLµQ 0HDVXULQJ0LFURVFRSH  11 9 (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  (TXLSRVGHPHGLFLµQ 0HGLFLµQGHGLPHQVLRQHV  ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH0LWVXWR\R ncseqeCAunecnesteequipo,seprogramarásuusoparamedir casodequeCNADcuentecon En * 10X(estándar),20X,50X 5X, Aumento observaciónsuperficialymedirlasdimensiones. formadeperfileshastalosequiposque desdelosequiposparaverificarla hanevolucionado Losproyectoresdeperfiles acantidaddeflexión,latransiciónde La lasdimensionesdelaspiezasmoldeadas. 0DQXDO  &1&   3UR\HFWRUGHSHUILOHV  0£TXLQDGHPHGLFLµQSRUFRRUGHQDGDV & & 00 &RRUGLQDWH0HDVXULQJ0DFKLQH (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV puedenverificarpormediodela dimensionesconformepasaeltiempo,etc. 3URILOH3URMHFWRU 10 12   (TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$  (TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$ 

3HVR  %DODQ]DGLJLWDO 2+$863$ 3HVR  %DODQ]DGLJLWDO 2+$863$ 'LJLWDOEDODQFH &DSDFLGDGGHSHVDMH 'LJLWDOEDODQFH &DSDFLGDGGHSHVDMH J J 0¯QLPR J 2+$86 $33& 2+$86 $33& &DSDFLGDGGHSHVDMH &DSDFLGDGGHSHVDMH J J 0¯QLPR J 7HPSHUDWXUD  7HUPµPHWURGLJLWDOSDUDVXSHUILFLH ')703&(/ 0HGLFLµQGHOSHVRGHODVSLH]DVPROGHDGDV 6HXWLOL]DSDUDSHVDUHO0DVWHU +DQG\ GLJLWDOWKHUPRPHWHU EDWFK  7HUPRJUDI¯DSRULQIUDUURMR 7KHUPRVKRW ): (VSRVLEOH DFRSODUODOHFWXUDDFRPSXWDGRUDV\DTXHHVW£HTXLSDGDFRQVDOLGD LQIUDUHG WKHUPRJUDSK\ ᧤1(&᧥ 56&FRPRHVW£QGDU 'XUDQWH ODVSU£FWLFDVGHPROGHRHOXVRGHHVWHHTXLSRHVW£SURJUDPDGRSDUD +XPHGDG  +LJUµPHWUR  SHVDUODVSLH]DVPROGHDGDV\YHULILFDUORVWLHPSRVGHVHOODGRGHJDWH 'LJLWDOK\JURPHWHU 5HVLVWHQFLD  0DTXLQDGHSUXHEDV (=/N1 6+,0$'=8 8QLYHUVDOWHVWLQJPDFKLQHIRUSODVWLFV $Q£OLVLV GH  (TXLSRGHPHGLFLµQGH¯QGLFHGHIOXLGH] '\QLVFR PDWHULDOHV 0)5 /0,'

%DODQ]DFRQHOSODWRVXSHULRU (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 13 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 14 ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH2+$86 A-198

(TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$  (TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$  7HPSHUDWXUD  7HUPµPHWUR GLJLWDOSDUDODVXSHUILFLH ')703&(/ +DQG\ GLJLWDO WKHUPRPHWHU 6KLQNR7HFKQRV Temperatura  7HUPRJUDI¯D SRULQIUDUURMR 7LSRFRQ FRQWDFWR aഒය 1RVHUHFRPLHQGD XWLOL]DUSDUDPHGLUODVXSHUILFLHDFDEDGD LQIUDUHG WKHUPRJUDSK\ 7KHUPR VKRW): 1(& HQSXOLGRGHHVSHMRGHELGRDTXHUHTXLHUHFRQWDFWR La tomadeimagenesfácilcomoenlascámarasdigitales.(Sincontacto) 1RVHUHFRPLHQGDPHGLUODSDUWHGHSURGXFWR Nonecesitanenfocaradistanciasmayoresque1.3m. 'XUDQWHODVSU£FWLFDVGHPROGHRHOXVRGHHVWHHTXLSRHVW£SURJUDPDGRSDUDYHULILFDUOD Se puedeanalizarlosdatosdespuésdelatoma. WHPSHUDWXUDGHOPROGH Tomaalmismotiempolaimagen térmica(1)eimagenvisual(2).“Fotografíade tapeteeléctrico” 7LSRSRU * Durantelasprácticasdemoldeoelusodeesteequipoestáprogramadopara FRQWDFWR verificarladistribucióntérmicadelmoldeylatransicióntérmicadelaspiezas moldeadasdespuésdeextraerse.

᧭ ᧮

([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH6+,1.2 7(&+126 15 16 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV ([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH1(& $9,2 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV (TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$  (TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$ 

5HVLVWHQFLD  0£TXLQDGHHQVD\RVXQLYHUVDOHV +XPHGDG  +LJUµPHWURGLJLWDO 6,*0$0,1,˞ 6$72 8QLYHUVDOWHVWLQJPDFKLQHIRUSODVWLFV 'LJLWDO K\JURPHWHU +XPHGDG a 7HPSHUDWXUD aഒ+RMDGHUHJLVWURVHPDQDO (=/.1 6+,0$'=8 6HXWLOL]D SDUDFRQWURODUODWHPSHUDWXUD\ODKXPHGDGGHOFXDUWRGHLQVSHFFLµQ

3UXHEDVGHODVSLH]DVGHSO£VWLFRV PROGHDGDV 7HQVLµQ )OH[LµQ&RPSUHVLµQ 'HVSOD]DODFDEH]DVXSHULRU SRUXQVHUYRPRWRU 6HSURJUDPDODYHORFLGDGGHGHVSOD]DPLHQWR

5HJLVWUDORVGDWRVGHPHGLFLµQHQFRPSXWDGRUD\ORV PXHVWUDHQJU£ILFD

6+,0$'=8 (=/

([WUDFWRGHOFDW£ORJRGH6$72 17 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 18 A-199

(TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$  (TXLSRVGHPHGLFLµQ (TXLSRVGRQDGRVSRU-,&$  $Q£OLVLVGHPDWHULDOHV  (TXLSRGHPHGLFLµQGH¯QGLFHGHIOXLGH] /RV LQFLGHQWHV RFDVLRQDGRVSRUVHULQH[SHUWRHQODRSHUDFLµQ '\QLVFR /0,' 'HMDUFDHUVREUHORVSLHVODVSODQWLOODVHQHOPRPHQWRGHGHVPRQWDU (O HTXLSRGHPHGLFLµQGH0)5 ¯QGLFHGHIOXLGH] GHORVSO£VWLFRVWHUPRSO£VWLFRV (MHPSOR3LH]DPROGHDGDJ 3ODQWLOODGHPRQWDMH ".J IDEULFDGRGHDFXHUGRDODQRUPD,62 3LOODUVHODVPDQRVHQHOPRPHQWRGHEDMDUODFDEH]DVXSHULRU )µUPXOD GHF£OFXORGHO¯QGLFHGHIOXLGH] 0)5 VHDFWLYDSRUXQLQWHUUXSWRUGHERWµQ  0)5 JPLQ 0)5  [PW P 3HVR SURPHGLRGHODPXHVWUDFRUWDGD J W 7LHPSRGHFRUWH VHJ )XQGLFLµQGH UHVLQD 3URFHGLPLHQWR GHSDURGHHPHUJHQFLD ය 3UHFDXFLµQ SDUDHYLWDU DOWDVWHPSHUDWXUD\SDUDTXHQRVHTXHPH ᧭  ,QWHUUXSWRUGHERWµQSDUDHOSDURGHHPHUJHQFLD /LPSLHQHOLQWHULRU PLQXFLRVDPHQWH FXDQGRWHUPLQHGHXVDU  &DUJD PDQXDO 6XELUFRQODPDQR DXPHQWDUODSUHVLµQ

᧮ 3LVWµQ

&LOLQGURGH FDOHQWDPLHQWR

2ULILFLRSDUD LQJUHVDUPDWHULDO

2ULILFLR

6+,0$'=8 (=/ (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 19 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 20  &DVRVGHPHGLFLµQ &DVRVGHPHGLFLµQ  &RORFDQODSUREHWD  /DSUREHWDDQWHVGHHVWLUDPLHQWR $670 ' 6XMHWDQGRQGHVHFXHQWHFRQHOPLVPRDQFKRHQHOODGRVXSHULRUHLQIHULRU  /D PXHVWUDGHUXSWXUDGH0«[LFR  (O HVWUHFKDPLHQWRSURYRFDGRSRUHOHVWLUDPLHQWR 0XHVWUDGHODSU£FWLFDHQ&1$' 33GHXQ IDEULFDQWHQRLGHQWLILFDGR (OODGRLQIHULRUVHTXHGDILMR\HOODGRVXSHULRUVHGHVSOD]D  /D PXHVWUDGHUXSWXUDGH -DSµQ  6HURPSH 0XHVWUDGHODSUXHEDSUHYLDDOHPEDUTXHHQODI£EULFD  33GH3ULPHSROLSUR-1$  1RVHURPSH (OPROGHWLHQHFDYLGDGHVSHURQRVHVDEHHQFX£OGHODVGRVIXHPROGHDGDOD PXHVWUD (OHTXLSRGHSUXHEDXWLOL]DGRIXH(=/N1

᧭ ᧭ ᧮ ᧯ ᧰

6+,0$'=8 (=/ 22 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 21 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV A-200

&DVRVGHPHGLFLµQದ᧰ &DVRVGHPHGLFLµQ )XHU]DDSOLFDGD 'LVWDQFLD /DVPXHVWUDV VRQGH 0«[LFR HQHOSXQWRGHUXSWXUD1 HQHO SXQWRGHUXSWXUDPP )XHURQHVFRJLGDVHQWUHHOLQYHQWDULR\QRIXHURQPXHVWUDVGHOPLVPRGLVSDUR ᧭ ᧱᧱᧳ ᧳᧰ /DVFRQGLFLRQHVGHODVPXHVWUDVGHQRDVRQLJXDOHVDODGHODPXHVWUDQR" ᧮ ᧴᧱᧲ ᧭᧴᧰ (OODGRL]TXLHUGRVHTXHGDILMR\HOODGRGHUHFKRVHGHVSOD]DSRUHOHVWLUDPLHQWR ᧯ ᧳᧮᧲ ᧭᧵᧮ ᧰ ᧴᧵᧯ ᧭᧴᧮ &X£OHVODFRQGLFLµQGHODSUXHEDGHWHQVLµQ" ᧱ ᧲᧲᧬ ᧭᧯᧮ 03D ᧵᧮᧰ ᧭᧮᧮

(TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 23 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 24 &DVRVGHPHGLFLµQದ᧱ &DVRVGHPHGLFLµQದ᧲ /DFRPSDUDFLµQGHODPXHVWUDGH0«[LFR  FRQODGH-DSµQ  3RUTX«OD GLVWDQFLDGHHVWLUDPLHQWRGHOODGRL]TXLHURHQHOFDVRGH  /DPXHVWUDTXHQRVHURPSLµ  \GHOODGRGHUHFKRHQHOFDVR  HVPD\RU" KDVWDODP£[LPDGLVWDQFLDHQHOHTXLSRGHSUXHED  /DSUREHWD &X£OHVODUHODFLµQHQWUH ODVFRQGLFLRQHVGHPROGHRODGLUHFFLµQGH 3RUTX« QRVHURPSLµ" VXMHFLµQ\ODSRVLFLµQGHJDWH"

(TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 25 (TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 26 A-201

&DVRVGHPHGLFLµQದ᧳

5HVXPHQ 3URJUDPHQ ODVFRQGLFLRQHVGHPROGHR\SURGX]FDQODVSUREHWDV SDUDODSUXHEDGHWHQVLµQFRQVLGHUDQGRORVIDFWRUHVTXH LQIOX\HQHQODUHVLVWHQFLDDODWHQVLµQWDOHVFRPRWHPSHUDWXUD GHUHVLQDWLHPSRGHOOHQDGRSUHVLµQGHOOHQDGRSUHVLµQGH VRVWHQLPLHQWRWLHPSRGHVRVWHQLPLHQWRWLHPSRGHVHOODGRGH JDWHWHPSHUDWXUDGHPROGH\WLHPSRGHHQIULDPLHQWR (VW£QSURJUDPDGDVODVSU£FWLFDVGHPROGHRGHODVSUREHWDV

(TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHV 27 Módulo M38

Índice M3 Máquinasdemoldeodeplástico porinyección  ůƄƜƒƘƗ GHODSODQWDGH f 3f M38 Layoutdelafábricadelmoldeo PROGHRGHSOÄVWLFRV deplástico  (MHPSORGHůƄƜƒƘƗ $ f 3f  (MHPSORGHůƄƜƒƘƗ % f 3f  (MHPSORGHůƄƜƒƘƗ & f 3f  (MHPSORGHůƄƜƒƘƗ ' f 3f 8/OCT/2012

Layout deplantademoldeodeplásticos 1 Layout deplantademoldeodeplásticos 2 A-202

ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV ůƄƜƒƘƗ GHSODQWDGHPROGHRGHSOÄVWLFRV 䞉 Ellugardondesegeneraelvaloragregadoenuna 䞉 ¿Lalíneadeproducción(procesodemoldeo)está empresademanufacturaes la“líneadeproducción”. especializadaparalasactividadesprincipales? 䞉 Latareaprioritariaeshacerqueesalíneade 䞉 Lasactividadesprincipalesserefierenalasde“fabricar producciónadquierasumáximaeficiencia. productosmoldeados”,enotraspalabras“lamáquinade moldeodebeestartrabajando”. э䞉Realizarelanálisisdedisponibilidaddeequipos.

ENTRADA (Ejemplodeladerecha) 㸣 Áreade Líneade Laproporcióndeltiempopara

trabajospreparativosdelcambio Tiempo de producción logística producción  SALIDA deproductosesdel 20%.  Tiempo para trabajos preparativos

Sepuedesuponerqueellayout de Problema

laplantayequipospuedeinfluir Paros programados mucho.

Layout deplantademoldeodeplásticos 3 Layout deplantademoldeodeplásticos 4 ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV 1. Dirección delaentrada ylasalida demateriales yproductos. 'LUHFFLÕQ GHODHQWUDGD \ODVDOLGD GHPDWHULDOHV \SURGXFWRV Áreadelogística(espacioparamoldesymateriales).Tiempoy volumendeestancamiento. Plantademoldeo: Circulaciónporpasillosprincipalesysecundarios. Fabricarproductosmoldeadosutilizandomáquinasdemoldeo. Espacioparainventariotemporalyensambledeproductos. 2. Instalaciones deservicios (debajo delpiso,aérea). 䞉Entradaalamáquinademoldeo: Materialdemoldeo 3. Distancia (Pasos)dellayout delas máquinas inyectoras. 䞉Salidadelamáquinademoldeo : Productosmoldeados 4. Dirección delas máquinas inyectoras. 5. Manejo dematerialpara moldeo ylayout deequipos. Entrada uno auno,métododealimentacióncentralizada. Molde 6. Manejo deproductos moldeados ylayout deequipos. 7. Método decambio demoldes ypuntos que sedeben considerar al revisar ellayout. Colada Instalacióndegrúa,carroparacambiodemoldes,gradodelimpieza, Salida númerodeoperadores,etc.

Layout deplantademoldeodeplásticos 5 Layout deplantademoldeodeplásticos 6 A-203

ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV 'LUHFFLÕQ GHHQWUDGD \VDOLGD GHGLVWULEXFLÕQ IÏVLFD /RVSURGXFWRVPROGHDGRVVRQPÄVYROXPLQRVRV XQHMHPSOR 

䞉 Productodecaja:L10.4xW8xH4.5y60g/pza. 䞉 Entradaalalíneadeproducción: Materialdemoldeo(portanque,bolsa,alimentaciónautomática, Lacantidadqueseproducecon25kg,será de:25000/60Ү400disparos. etc.) 䞉 ¿Cuálseráelvolumencuandolosproductossecolocanenunaárea Moldes,contenedoresvacíosparaproductos,partesparaensamble, planade20x20filas? materialesparaempaque,etc. 䞉 ¿Cuáleselvolumende25kgdematerial? 䞉 Salidadelalíneadeproducción: Productosmoldeados(tarima,caja,etc.) 䞉 ¿Cuáleslarelacióndevolúmenesentreelmaterialylosproductos moldeados? Moldes,coladas,productosdefectuosos,cajasvacíasdematerial,etc. * Lascosas que hayenlaSALIDA(productosmoldeados)sonmás voluminosasquelasquehayenlaENTRADA(materialdemoldeo). 䠄 䠅

Layout deplantademoldeodeplásticos 7 Layout deplantademoldeodeplásticos 8 ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV ůƄƜƒƘƗ GHSODQWD GHPROGHR GHSOÄVWLFRV ,QVWDODFLRQHV GHVHUYLFLRV 'LVWDQFLD SDVRV GH ƏƄƜƒƘƗŃGHPÄTXLQDV LQ\HFWRUDV Debenintroducirdesdefueradelaplantalosservicios (QFDVRGHQRXWLOL]DUHTXLSRVSHULIËULFRV necesariosparalasmáquinasinyectoras(Electricidad, (VWDEOHFHUODGLVWDQFLDHQWUHODVPÄTXLQDVFRQVLGHUDQGRODIDFLOLGDGGH KDFHUFDPELRGHPROGHVHWF/DGLVWDQFLDPÏQLPDHQWUHODVPÄTXLQDVHVGHP

aguadeenfriamiento,airecomprimido). 'HMDUXQHVSDFLRPÏQLPRGHPHQWUHODSDUHG\ODPÄTXLQDLQ\HFWRUD FRQVLGHUDQGRHOPDQWHQLPLHQWRHWF Tipodebajodelpiso Tipoaéreo Utilizarfosos. Utilizarlapareddelado. Cableadoeléctricoytubería Cableadoeléctricoy paraenfriamiento. tuberíaparaenfriamiento.

Layout deplantademoldeodeplásticos 9 Layout deplantademoldeodeplásticos 10 A-204

㻸㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼜㼘㼍㼚㼠㼍 㼐㼑 㼙㼛㼘㼐㼑㼛 㼐㼑 㼜㼘㽬㼟㼠㼕㼏㼛㼟 㻸㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼜㼘㼍㼚㼠㼍 㼐㼑 㼙㼛㼘㼐㼑㼛 㼐㼑 㼜㼘㽬㼟㼠㼕㼏㼛㼟 㻟㻚 㻰㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼕㼍 㻔㻼㼍㼟㼛㼟㻕 㼐㼑 㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟 㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㼟 㻠㻚 㻰㼕㼞㼑㼏㼏㼕㽾㼚 㼐㼑 㼘㼍㼟 㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟 㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㼟 㻱㼚㻌㼏㼍㼟㼛㻌㼐㼑㻌㼡㼠㼕㼘㼕㼦㼍㼞㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼛㼟㻌㼜㼑㼞㼕㼒㽴㼞㼕㼏㼛㼟㻦 㻱㼚㻌㼏㼍㼟㼛㻌㼐㼑㻌㼏㼛㼘㼛㼏㼍㼞㻌㼑㼚㻌㼘㼍㻌㼙㼕㼟㼙㼍㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼏㼕㽾㼚㻌㼥㻌㼡㼠㼕㼘㼕㼦㼍㼞㻌㼑㼘㻌 㼑㼤㼠㼞㼍㼏㼠㼛㼞㻌㼍㼡㼠㼛㼙㽬㼠㼕㼏㼛㻌㼐㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㻦 㻱㼟㼠㼍㼎㼘㼑㼏㼑㼞㻌㼘㼍㻌㼐㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼕㼍㻌㼑㼚㼠㼞㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻌㼥㻌㼘㼛㼟㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼛㼟㻌㼜㼑㼞㼕㼒㽴㼞㼕㼏㼛㼟㻘㻌㼏㼛㼚㼟㼕㼐㼑㼞㼍㼚㼐㼛㻌㼘㼍㻌㼒㼍㼏㼕㼘㼕㼐㼍㼐㻌 㼐㼑㻌㼠㼞㼍㼎㼍㼖㼛㻌㼐㼑㻌㼍㼖㼡㼟㼠㼑㼟㻌㼐㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼛㼟㻌㼜㼑㼞㼕㼒㽴㼞㼕㼏㼛㼟㻌㼥㻌㼏㼍㼙㼎㼕㼛㻌㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟㻚 㻿㼑㻌㼐㼕㼟㼙㼕㼙㼡㼥㼑㻌㼘㼍㻌㼐㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼕㼍㻌㼐㼑㻌㼠㼞㼍㼟㼘㼍㼐㼛㻌㼐㼑㼘㻌 㻸㼍㻌㼐㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼕㼍㻌㼐㼑㻌㼠㼞㼍㼟㼘㼍㼐㼛㻌㼐㼑㼘㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼐㼛㼞㻌㼑㼟㻌㼙㼍㼥㼛㼞㻘㻌 㻰㼑㼠㼑㼞㼙㼕㼚㼍㼞㻌㼑㼘㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑㼖㼍㼚㼐㼛㻌㼑㼟㼜㼍㼏㼕㼛㻌㼜㼍㼞㼍㻌㼠㼞㼍㼟㼘㼍㼐㼍㼞㻌㼘㼛㼟㻌㼑㼝㼡㼕㼜㼛㼟㻌㼜㼑㼞㼕㼒㽴㼞㼕㼏㼛㼟㻚 㼛㼜㼑㼞㼍㼐㼛㼞㻘㻌㼍㼘㻌㼏㼍㼙㼎㼕㼍㼞㻌㼘㼍㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼏㼕㽾㼚㻌㼐㼑㻌㼑㼤㼠㼞㼍㼏㼏㼕㽾㼚㻌 㼏㼡㼍㼚㼐㼛㻌㽴㼟㼠㼑㻌㼟㼑㻌㼑㼚㼏㼍㼞㼓㼍㻌㼐㼑㻌㼐㼛㼟㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟㻚 㼐㼑㼘㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㻚

Layout deplantademoldeodeplásticos 11 Layout deplantademoldeodeplásticos 12 ůƄƜƒƘƗ GH SODQWD GH PROGHR GH SOÄVWLFRV ůƄƜƒƘƗ GH SODQWD GH PROGHR GH SOÄVWLFRV  Manejo de material de moldeo y layout de equipos  Manejo de material de moldeo y layout de equipos $OLPHQWDFLÕQGHPDWHULDOGHPROGHR XQRDXQR $OLPHQWDFLÕQGHPDWHULDOGHPROGHR (TXLSDUODPÄTXLQDGHPROGHRFRQXQFDUJDGRUGHPDWHULDO\XQ 0ËWRGRGHDOLPHQWDFLÕQFHQWUDOL]DGD VHFDGRUSDUDVXXVRH[FOXVLYR (VDSWRSDUDODSURGXFFLÕQPDVLYDHQTXHVHXWLOL]DHO $OLPHQWDGRU (MHPSOR PLVPRPDWHULDOGHPROGHR HQYDVHVSURGXFWRV \VHFDGRU Alimentación del material $OLPHQWDFLÕQGHVGH PËGLFRV  desde la tolva secadora HOSULPHUSLVR TubodePE Alimentación del material a 4 máquinas de moldeo Tolvasecadora Terminallimpio

Cargador dejet

Controladorde alimentación Máquinademoldeo

Tanque Máquina demol Tanque Máquina demoldeo Tipo 4direcciones

Alimentación del material a 4 máquinas de moldeo

Layout deplantademoldeodeplásticos 13 Layout deplantademoldeodeplásticos 14 A-205

㻸㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼜㼘㼍㼚㼠㼍 㼐㼑 㼙㼛㼘㼐㼑㼛 㼐㼑 㼜㼘㽬㼟㼠㼕㼏㼛㼟 㻸㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼜㼘㼍㼚㼠㼍 㼐㼑 㼙㼛㼘㼐㼑㼛 㼐㼑 㼜㼘㽬㼟㼠㼕㼏㼛㼟 㻢㻚 㻹㼍㼚㼑㼖㼛 㼐㼑 㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟 㼙㼛㼘㼐㼑㼍㼐㼛㼟 㼥 㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼑㼝㼡㼕㼜㼛㼟 㻢㻚 㻹㼍㼚㼑㼖㼛 㼐㼑 㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟 㼙㼛㼘㼐㼑㼍㼐㼛㼟 㼥 㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㼐㼑 㼑㼝㼡㼕㼜㼛㼟㻚 㻼㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼍㼐㼛㼟 㻦㻱㻱㼚㻌㼏㼍㼟㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼏㼍㽸㼐㼍㻌㼘㼕㼎㼞㼑㻚 㻼㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼍㼐㼛㼟 㻦㻌㻱㼚㻌㼏㼍㼟㼛㻌㼐㼑㻌㼞㼑㼝㼡㼑㼞㼕㼞㻌 㼑㼤㼠㼞㼍㼏㼏㼕㽾㼚㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻚

㻹㼛㼘㼐㼑㼛 㼏㼛㼚 㼏㼍㽸㼐㼍 㼘㼕㼎㼞㼑 㼐㼑 㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㻦 㼠㼍㼜㼍㼟㻘 㼑㼠㼏㻚 㻾㼑㼏㼑㼜㼏㼕㽾㼚㻌㼐㼑㻌 㻰㼑㼜㽾㼟㼕㼠㼛㼟㻌㼐㼑㻌 㻱㼤㼠㼞㼍㼏㼏㼕㽾㼚㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘 㼁㼟㼛㻌㼐㼑㻌㼑㼤㼠㼞㼍㼏㼠㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛 㻿㼑 㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼍 㼘㼍 㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍 㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍 㼑㼚 㼑㼘 㻝㼑㼞 㼜㼕㼟㼛 㼥 㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟㻌㼑㼚㻌 㼠㼞㼍㼟㼘㼍㼐㼛 䋻㻱㼙㼜㼍㼏㼍㼞㻌㼑㼚㻌㼏㼍㼖㼍㼟 䐟 㻯㼛㼘㼛㼏㼍㼞㻌㼑㼚㻌㼎㼍㼚㼐㼍㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼜㼛㼞㼠㼍㼐㼛㼞㼍㻌䋻㻌 㼟㼑 㼍㼜㼞㼛㼢㼑㼏㼔㼍 㼑㼘 㼜㼞㼛㼜㼕㼛 㼜㼑㼟㼛 㼐㼑 㼘㼛㼟 㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟㻚 㼏㼛㼚㼠㼑㼚㼑㼐㼛㼞 䐟 㻿㼑 㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼍 㼑㼘 㼏㼛㼚㼠㼑㼚㼑㼐㼛㼞 㼐㼑 㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㼟 㼛 㼑㼘 㻱㼙㼜㼍㼏㼍㼞㻌㼑㼚㻌㼏㼍㼖㼍㼟㻚 㼐㼑㼜㽾㼟㼕㼠㼛 㼜㼍㼞㼍 㼠㼞㼍㼟㼘㼍㼐㼛 㼑㼚 㼏㼍㼟㼛 㼐㼑 㼜㼘㼍㼚㼠㼍 㼎㼍㼖㼍㻚 䐠 㻿㼕㼟㼠㼑㼙㼍㻌㼍㼡㼠㼛㼙㽬㼠㼕㼏㼛㻌㼐㼑㻌㼑㼙㼜㼍㼝㼡㼑㻚

Layout deplantademoldeoporinyección 15 Layout deplantademoldeodeplásticos 16 ůƄƜƒƘƗ GH SODQWD GH PROGHR GH SOÄVWLFRV ůƄƜƒƘƗ GH SODQWD GH PROGHR GH SOÄVWLFRV 7. Método de cambio de moldes y puntos que se deben considerar al revisar 7. Método de cambio de moldes y puntos que se deben considerar al revisar el layout el layout &DPELRGHPROGHVXWLOL]DQGRJUÛD Cambiodemoldesutilizandocarrodecambio n'LYLGLUHQWDPDÓRVJUDQGHPHGLDQR\SHTXHÓR| 9DUÏDQHOWDPDÓRGHODJUÛD\VXIUHFXHQFLDGHXVR (Inserciónhorizontal). Estopermiteutilizaruntechobajo.Esaptoparamantenerelcuartolimpio. Esnecesariodejarunespaciograndeentrelasmáquinasdemoldeo. Grande (QFDVRGHTXHOD (QFDVRGHTXHOD GLUHFFLÕQGHOPRYLPLHQWR GLUHFFLÕQGHO GHODJUÛDHVWËOLPLWDGD PRYLPLHQWRGHODJUÛD Inserciónhorizontaldelmoldedesde Inserciónhorizontaldelmolde KDFHUXQƏƄƜƒƘƗ HQHO QRHVWËOLPLWDGDFRORFDU TXHODVSODFDVILMDVGHODV ODVPÄTXLQDVLQ\HFWRUDV elladoopuestodeloperador. desdeelladodeloperador. PÄTXLQDVTXHGHQDOD HQRUGHQGHWDPDÓR PLVPDDOWXUDRQLYHO Pequeña

Mediana

Layout deplantademoldeoporinyección 17 Layout deplantademoldeodeplásticos 18 A-206

ůƄƜƒƘƗ GHSODQWDGHPROGHRGHSOÄVWLFRV 䞉 Rojo:Distribuirenelmismolugar. 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻭 䞉 Azul: Distribuirenlugaresdistanciados(separados). 㻲㼘㼡㼖㼛 㼐㼑㻌㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㻛㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㻦㻌㼐㼑㻌㼕㼦㼝㼡㼕㼑㼞㼐㼍䋻㼐㼑㼞㼑㼏㼔㼍㻌㻔㻝㼑㼞㻌㼜㼕㼟㼛㻕 ¿Esunanuevainstalación?¿Setratadeagregarunequipo más?Ellayout puedemodificarsedependiendodelas ramasindustriales. 㻯㼛㼙㼜㼞㼑㼟㼛㼞 㻺㻱㼄㻝㻤㻜㻙㻟㻢㻱㻌㼤㻌㻝㻞㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟

㻭㼓㼡㼍㻌㼐㼑㻌 㼑㼚㼒㼞㼕㼍㼙㼕㼑㼚㼠㼛 㻼㼍㼟㼕㼘㼘㼛

㻺㻱㼄㻝㻤㻜㻙㻟㻢㻱㻌㼤㻌㻝㻣㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟

㻺㻱㼄㻝㻠㻜㻙㻞㻡㻱㻌㼤㻌㻝㻝㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟 ENTRADA 㻹㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㻌 㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼛

Áreade Líneade 㻺㻱㼄㻝㻝㻜㻙㻝㻤㻱㻌㼤㻌㻥㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟 logística producción

SALIDA 㻺㻱㼄㻝㻝㻜㻙㻝㻤㻱㻌㼤㻌㻡㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟 㻯㼡㼍㼞㼠㼛㻌㼒㼞㼛㼚㼠㼍㼘 㻯㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼏㼑㼚㼠㼞㼍㼘㼕㼦㼍㼐㼛㻘㻌㼛㼒㼕㼏㼕㼚㼍

㻿㼑㼞㼢㼕㼏㼕㼛㼟

Layout deplantademoldeodeplásticos 19 Layout deplantademoldeodeplásticos 20 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻭㻌 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻭㻌 㻯㼛㼘㼛㼏㼍㼞 㼖㼡㼚㼠㼍㼟㻌㼘㼍㼟㻌㼙㽬㼝㼡㼚㼍㼟㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㼟㻌㼐㼑㼘㻌㼙㼕㼟㼙㼛㻌㼙㼛㼐㼑㼘㼛㻚 㻵㼚㼟㼠㼍㼘㼍㼞㻌㼘㼍㻌㼠㼛㼞㼞㼑㻌㼐㼑㻌㼍㼓㼡㼍㻌㼐㼑㻌㼑㼚㼒㼞㼕㼍㼙㼕㼑㼚㼠㼛㻌㼥㻌㼑㼘㻌㼏㼛㼙㼜㼞㼑㼟㼛㼞㻌㻌㼍㼒㼡㼑㼞㼍㻌㻔㼑㼐㼕㼒㼕㼏㼕㼛㻌 㼟㼑㼜㼍㼞㼍㼐㼛㻕㻚㻌

㻯㼛㼙㼜㼞㼑㼟㼛㼞

㻭㼓㼡㼍㻌㼐㼑㻌 㻯㼛㼙㼜㼞㼑㼟㼛㼞 㼑㼚㼒㼞㼕㼍㼙㼕㼑㼚㼠㼛 Servicios(debajodelpiso)

㻾㼑㼓㼡㼘㼍㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌 㻱㼤㼠㼑㼞㼕㼛㼞 㻿㼍㼘㼍㻌㼐㼑㻌 㼠㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼍㻌 㻭㼓㼡㼍㻌㼐㼑㻌 㼜㼞㽬㼏㼠㼕㼏㼍 㼐㼑㼘 㼙㼛㼘㼐㼑 㼑㼚㼒㼞㼕㼍㼙㼕㼑㼚㼠㼛 㻹㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㻌 㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼛

㻾㼑㼓㼡㼘㼍㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌 㼠㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼍㻌 㼐㼑㼘㻌㼙㼛㼘㼐㼑 㼀㼛㼞㼞㼑㻌㼐㼑㻌㼑㼚㼒㼞㼕㼍㼙㼕㼑㼚㼠㼛

㻯㼡㼍㼞㼠㼛㻌 㼒㼞㼛㼚㼠㼍㼘 㻯㼛㼚㼠㼞㼛㼘㻌㼏㼑㼚㼠㼞㼍㼘㼕㼦㼍㼐㼛㻘㻌㼛㼒㼕㼏㼕㼚㼍

㻿㼑㼞㼢㼕㼏㼕㼛㼟

Layout deplantademoldeoporinyección 21 Layout deplantademoldeodeplásticos 22 A-207

㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻭㻌 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻮 㻭㼘㼕㼙㼑㼚㼠㼍㼏㼕㽾㼚㻌㼐㼑㼘 㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㻦 Alimentación del material desde la tolva secadora 㻭㼟㼕㼓㼚㼍㼞 㼏㼑㼞㼏㼍 㼑㼟㼜㼍㼏㼕㼛㼟㻌㼜㼍㼞㼍㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟㻌㼥㻌㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㼑㼟㻚㻌

㼡㼚㼛 㼍㻌㼡㼚㼛㻘㻌 TubodePE Tolvasecadora 㻭㼘㼕㼙㼑㼚㼠㼍㼏㼕㽾㼚㻌㼏㼑㼚㼠㼞㼍㼘㼕㼦㼍㼐㼍 Terminallimpio Materiales Moldes productos Materiales Inventariode Controladordealimentación Máquinademoldeo Productos

Cargador dejet Moldes Materiales Depósitode materiaprima

Tanque Máquina Tanque Máquina Tipo 4 demoldeo demoldeo direcciones 㻼㼍㼟㼕㼘㼘㼛

Alimentación del material a 4 máquinas de moldeo

Layout deplantademoldeodeplásticos 23 Layout deplantademoldeodeplásticos 24 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻮 㻾㼑㼜㼍㼟㼛㻌㻹㻟㻙㻝 㻼㻡 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻮 㻭㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻦㻌㼡㼚㼛㻌㼍㻌㼡㼚㼛 㻯㼍㼞㼓㼍㼐㼛㼞 㻾㼡㼠㼍㻌㼐㼑㼘㻌㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘㻌㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼛㻌㻦㻌 㼀㼍㼚㼝㼡㼑㻌㼐㼑㻌 㼀㼍㼚㼝㼡㼑䋻㻿㼑㼏㼍㼐㼛㼞䋻㻯㼍㼞㼓㼍㼐㼛㼞 㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘 㻮㼍㼚㼐㼍㻌 䋻㼀㼛㼘㼢㼍䋻㻹㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍 㻮㼍㼚㼐㼍㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼜㼛㼞㼠㼍㼐㼛㼞㼍㻌 㼠㼞㼍㼚㼟㼜㼛㼞㼠㼍㼐㼛㼞㼍㻌㼐㼑㻌 㼐㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼑㼚㼑㼐㼛㼞㼑㼟 㼏㼛㼘㼍㼐㼍㼟 㼀㼞㼕㼠㼡㼞㼍㼐㼛㼞 㻾㼡㼠㼍㻌㼐㼑㼘㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼍㼐㼛㻦 㻿㼑㼏㼍㼐㼛㼞 㻱㼤㼠㼞㼍㼏㼠㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼛 㻯㼛㼚㼠㼑㼚㼑㼐㼛㼞㼑㼟㻌 㻯㼛㼚㼠㼑㼚㼑㼐㼛㼞㼑㼟㻌 㼀㼍㼚㼝㼡㼑㻌㼐㼑㻌 䋻 㻯㼛㼘㼛㼏㼍㼏㼕㽾㼚㻌㼟㼛㼎㼞㼑㻌㼎㼍㼚㼐㼍㻌 㼘㼘㼑㼚㼛㼟 㼢㼍㼏㽸㼛㼟 㼙㼍㼠㼑㼞㼕㼍㼘 㼠㼞㼍㼚㼟㼜㼛㼞㼠㼍㼐㼛㼞㼍 䋻 㻱㼙㼜㼍㼝㼡㼑㻌㼙㼍㼚㼡㼍㼘㻌㼑㼚㻌㼏㼍㼖㼍㼟 㻱㼤㼠㼞㼍㼏㼠㼛㼞㻌 㻾㼡㼠㼍㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼏㼛㼘㼍㼐㼍㻦 㻱㼤㼠㼞㼍㼏㼏㼕㽾㼚㻌㼜㼛㼞㻌㼑㼤㼠㼞㼍㼏㼠㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼏㼛㼘㼍㼐㼍 㻾㼍㼙㼜㼍 䋻 㻯㼍㽸㼐㼍㻌㼔㼍㼏㼕㼍㻌㼠㼞㼕㼠㼡㼞㼍㼐㼛㼞 䋻 㼀㼞㼕㼠㼡㼞㼍㼏㼕㽾㼚 㼀㼞㼕㼠㼡㼞㼍㼐㼛㼞

㼀㼑㼞㼙㼛㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㼍㼐㼛㼞

㻱㼤㼠㼞㼍㼏㼠㼛㼞㻌㼍㼡㼠㼛㼙㽬㼠㼕㼏㼛㻌 㻹㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌 㼐㼑㻌㼏㼛㼘㼍㼐㼍 㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍 㻹㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌 㻯㼍㼞㼞㼛㻌㼐㼑㻌㼏㼍㼙㼎㼕㼛㻌㼐㼑㻌 㻯㼍㼞㼓㼍㼐㼛㼞 㻿㼑㼏㼍㼐㼛㼞 㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍 㼙㼛㼘㼐㼑㼟 㻮㼍㼚㼐㼍㻌 㼠㼞㼍㼚㼟㼜㼛㼞㼠㼍㼐㼛㼞㼍 㼀㼑㼞㼙㼛㼏㼛㼚㼠㼞㼛㼘㼍㼐㼛㼞㻌 Fuente:InformacióntécnicadeNISSEI 㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟 Layout deplantademoldeodeplásticos 25 Layout deplantademoldeoporinyección 26 A-208

㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻮 㻾㼑㼜㼍㼟㼛 㻹㻟㻙㻝 㻼㻠 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻯 㻵㼚㼟㼠㼍㼘㼍㼏㼕㽾㼚㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼟㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㼟㻌㼑㼚㻌㼘㼍㻌㼜㼘㼍㼚㼠㼍㻌㼐㼑㻌㼑㼚㼟㼍㼙㼎㼘㼑

Grúa Extractorde producto 䐟 Secador Tuberíade enfriamiento 䐢 Máquina inyectora Molde 䐠 䐡

Controlador Máquinasinyectoraspequeñas 40tonf Banda 䐟 transportadora 䐠 Máquinainyectorasgrandes 850tonf 䐡 Estantesdemoldes Receptor Tanquede 䐣 䐢 Almacénautomatizado decolada material 䐣 Máquinasinyectorasespeciales

Generalidadesdelosequiposdeinyección Layout deplantademoldeoporinyección 27 28 Layout deplantademoldeodeplásticos 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻯 㻿㼑㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼍 㼡㼚㼍 㼓㼞㾅㼍㻌㼟㼑㼚㼏㼕㼘㼘㼍㻌㼍㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼟㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㼟㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㼟㻌㼜㼑㼝㼡㼑㽼㼍㼟㻚 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻯 㻿㼑㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼍㼚㻌㼘㼛㼟㻌㼑㼟㼠㼍㼚㼠㼑㼟㻌㼑㼤㼏㼘㼡㼟㼕㼢㼛㼟㻌㼜㼍㼞㼍㻌㼘㼛㼟㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟㻌㼓㼞㼍㼚㼐㼑㼟㻚 䞉 㻵㼚㼏㼞㼑㼙㼑㼚㼠㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼢㼕㼐㼍㼐㻚 䞉 㻰㼕㼟㼙㼕㼚㼡㼏㼕㽾㼚㻌㼐㼑㻌㼠㼕㼑㼙㼜㼛㻌㼑㼚㻌㼑㼟㼜㼑㼞㼍㻚

䐟 Máquinasinyectoraspequeñas 40tonf

䐟 䐠 䐡

䐠 Máquinainyectoragrande 850tonf 䐡 Estantesdemoldes

Layout deplantademoldeodeplásticos 29 Layout deplantademoldeodeplásticos 30 A-209

㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻯 㻿㼑㻌㼍㼘㼙㼍㼏㼑㼚㼍㼚㻌㼘㼛㼟㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟㻌㼜㼑㼝㼡㼑㽼㼛㼟㻌㼑㼚㻌㼑㼘㻌㼍㼘㼙㼍㼏㽴㼚㻌㼍㼡㼠㼛㼙㼍㼠㼕㼦㼍㼐㼛㻚 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻰 㻭㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻌㼓㼞㼍㼚㼐㼑㻦㻌㼁㼚㼛㻌㼍㻌㼡㼚㼛 䐢 Almacénautomatizado

䐡 䐠 䐣 䐢 䐡 䐟 䐢

䐟 Máquinainyectora 1300tonf 䐠 Sistemadecambiodemoldes 䐡 Estantes demoldes 䐢 Secador 䐣 Triturador

Layout deplantademoldeoporinyección 31 Layout deplantademoldeodeplásticos 32 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻰 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻰 㻭㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻌㼓㼞㼍㼚㼐㼑㻦㻌㼁㼚㼛㻌㼍㻌㼡㼚㼛㻘㻌㻌㻵㼚㼟㼑㼞㼏㼕㽾㼚㻌㼔㼛㼞㼕㼦㼛㼚㼠㼍㼘㻌 㻭㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻌㼓㼞㼍㼚㼐㼑㻦㻌㻌㼁㼚㼛㻌㼍㻌㼡㼚㼛㻘㻌㻼㼑㼟㼛㻌㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟㻦㻌㼐㼑㻌 㼐㼑㻌㼙㼛㼘㼐㼑㼟㻚 㻤㻌㼍㻌㻝㻜㻌㼠㼛㼚㼒㻚

䐟 Máquinainyectora 1300tonf 䐡 Estantesdemoldes 䐠 Sistemadecambiodemoldes 䐡 䐣 䐠 䐠 䐢 䐟 䐡 䐟

Layout deplantademoldeodeplásticos 33 Layout deplantademoldeodeplásticos 34 A-210

㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻰 㻱㼖㼑㼙㼜㼘㼛㻌㼐㼑㻌㼘㼍㼥㼛㼡㼠 㻰 䐟 Máquinainyectoragrande 1300tonf 㻭㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻌㼓㼞㼍㼚㼐㼑㻦㻌㼁㼚㼛㻌㼍㻌㼡㼚㼛㻚 㻭㼘㼞㼑㼐㼑㼐㼛㼞㻌㼐㼑㻌㼘㼍㻌㼙㽬㼝㼡㼕㼚㼍㻌㼕㼚㼥㼑㼏㼠㼛㼞㼍㻌㼓㼞㼍㼚㼐㼑㻦㻌 㼁㼚㼛㻌㼍㻌㼡㼚㼛㻚 䐣 Triturador(Grande) 䐢 Secador

䐟 䐢 䐣 䐟

Layout deplantademoldeodeplásticos 35 Layout deplantademoldeoporinyección 36 Módulo M39 QGLFH ᨉ 0£TXLQDV GHPROGHR GHSO£VWLFR SRU LQ\HFFLµQ ᧭ (TXLSRVSHULI«ULFRV ᨺ 3ᨺ3 0 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 5HODFLRQDGRVDOHQIULDPLHQWR ᧮ (TXLSRVSHULI«ULFRV ᨺ 3ᨺ3 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV ᧯ (TXLSRVSHULI«ULFRV  3ᨺ3 5HODFLRQDGRVDORVPROGHV 5,6/JUN/2012 ᧰ 0DQWHQLPLHQWRGHORVHTXLSRVSHULI«ULFRV  3 ᧱ 5HJLVWURGHPDQWHQLPLHQWR (MHPSORV  3

(TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 11 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 2 A-211

(TXLSRSHULI«ULFR 5HODFLRQDGRDOHQIULDPLHQWR  1. Equipos periféricos (Relacionados al enfriamiento)-2 1) Enfriador

Nombredelequipo Función 1) Cuando se requiere mantener los moldes a bajas temperaturas, por ejemplo para realizar el moldeo de corto ciclo, se utiliza el regulador de temperatura con sistema de refrigeración, de tal manera que circule el agua de enfriamiento (aprox. a 10ºC) en los moldes. 2) Como se tiende a generar condensación de humedad, es necesario realizar mantenimiento como por 1 ?? ejemplo: medidas preventivas de oxidación al terminar la operación de moldeo. Antes de terminar el moldeo, se detiene el suministro de agua fría y se termina cuando la temperatura de los moldes sube más que la temperatura ambiente. O bien, al terminar el moldeo, se abre el molde por la línea de partición y cuando la 2 ?? temperatura de la superficie de la cavidad y del corazón ascienda a la temperatura ambiente se aplica tratamiento anticorrosivo.

Regulador de Laboratorio la temperatura Tipo de regulador de temperatura de los moldes y temperatura establecida   Regulador de temperatura Temperatura de agua suministrada+10 a 90ºC

Regulador de temperatura Temperatura de agua Refrigerador suministrada +10 a 120ºC Regulador de la temperatura de los moldes Enfriador de moldes De 5 a 35ºC

Regulador de temperatura Temperatura de rango amplio ambiente+10 a 90

Regulador de temperatura Aceite 60ºC a 200ºC de moldes

Fuente: Información técnica de NISSEI

1,66(, (VFXHOD 7H[WR (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 33 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 4 Fuente: Información técnica de MATSUI 1. Equipos periféricos (Relacionados al enfriamiento)-3 1. Equipos periféricos (Relacionados al enfriamiento)-4 2) Regulador de temperatura de moldes 3UHFDXFLµQ 1) Es un equipo que mantiene los moldes a una determinada temperatura mediante el  7HPSHUDWXUDSURJUDPDGDᨺഒ intercambio calorífico con el medio portador del calor, ya sea agua o aceite, el cual (VWLORFRQWDQTXHFXDQGREDMDHOQLYHOODERPEDQRWUDEDMD se calienta o se enfría y se introduce a presión al interior de los moldes. 2) Se compone de: calentador que sube la temperatura de los medios portadores de (VQHFHVDULRFRQWURODUODFDOLGDGGHODJXD calor, circuito de agua de enfriamiento que baja la temperatura, bomba, circuito de /LPSLH]DSHULµGLFD DOLQWHULRUGHOWDQTXHHWF control, etc. ᧮ 7HPSHUDWXUDSURJUDPDGD0£[ഒ 3) Según el rango de temperatura de control, se clasifica en el enfriador (refrigerador), 3RQHUDWHQFLµQDODMXVWDUODVPDQJXHUDV )XJDGHDJXD el regulador de temperatura, el regulador de temperatura de rango amplio y el 7HQHUSUHFDXFLµQFRQODVTXHPDGXUDVSRUDOWDWHPSHUDWXUD regulador de temperatura (alta). En relación con el medio de calor, hay sistemas con agua y con aceite. ය'HVPRQWDUODVPDQJXHUDVGHVSX«VGHKDEHUEDMDGRODWHPSHUDWXUD 4) Es necesario seleccionar un modelo que tenga un margen de descarga de &XDQGRHOQLYHOHVW£EDMRODERPEDQRWUDEDMD acuerdo con los moldes y las máquinas de moldeo a utilizar. $OLPHQWDFLµQDXWRP£WLFDGHDJXD 

Interruptor  de flotador Válvula Válvula de retorno Lado de Tubería del bloque  solenoide Termostato de para suministro prevención descarga de enlace Válvula de Calentador y por seguridad enfriamie sobrecalen nto tamiento Válvula de desviación Válvula de Molde Sensor alimentación Salida de desagüe

Filtro Bomba

Manómetro Suministro de presión de agua

Fuente: Información técnica de MATSUI NISSEI Escuela Texto (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 55 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 66 A-212

(TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  (TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  4X«HVHOJUXSRGH a " ᧯ (TXLSRGHPH]FOD 0H]FODGHPDWHULDOHV 7LSRURWDWLYR PH]FODGHORVFRORUHV 4X«HVHOJUXSRGH a " ᧯ ᧰ 4X«HVᇲ 5RMR " ᧰ 6HFDGRUDGHFDMD (OLPLQDUODKXPHGDGGHO PDWHULDO ᧱ (TXLSRGHSUXHEDV 3UXHEDGHÏQGLFHGHIOXLGH] ᧴ GHOPDWHULDO 0),

᧱ ᧲ ᧲ 'HVKXPLGLILFDGRU (OLPLQDUODKXPHGDGGHO PDWHULDO ᧳ ᧳ 0ROLQR 0ROHUSLH]DVPROGHDGDV\ FRODGDV ᧴ (TXLSRGHSUXHED 3UXHEDVGHUHVLVWHQFLD 7HQVLÕQ)OH[LÕQ

6HH[SOLFDVREUH\HQಯ0(TXLSRVGHPHGLFLµQ\VXVIXQFLRQHVರ NISSEI Escuela Texto (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 7 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 8 (TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  (TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV   (TXLSRGHPH]FOD 7LSRURWDWLYR  (TXLSRGHPH]FOD 7LSRURWDWLYR 1) Es un equipo relativamente sencillo en el que se mezcla, se remueve y se amasa el material virgen con el material molido (reciclado), el masterbatch y el pigmento en 3UHFDXFLµQ el proceso previo al moldeo. 2) Se alimenta el material mezclado a la máquina inyectora para realizar la inyección. 6H PH]FODDOJLUDU ODVDVSDVGHQWURGHOWDQTXH 3) Cuando el tiempo de mezcla no es suficiente, en algunos casos se pueden presentar 6HGHEHRSHUDUHO HTXLSRFRQOD WDSD SXHVWD\HQSRVLFLµQKRUL]RQWDO colores variados u otros defectos. &XDQGROLPSLHQHOLQWHULRU ය 'HVFRQHFWHQ ODDOLPHQWDFLµQVLQIDOWD 4) Existen los sistemas de rotación vertical, en forma V, horizontal (giran las paletas instaladas en el interior del tanque), etc. GHVHQFKXIDU  Sistema de Máquina mezcladora 1RUD\HQHOLQWHULRUGHO WDQTXH ය 7HQJDQFXLGDGRGHTXHQRHQWUHQ mezcla Las paletas interiores Tipo rotativo giran en forma horizontal. PHWDOHVHWF 3DUDLQWURGXFLU \RGHVFDUJDUORVPDWHULDOHVVHGHEHLQFOLQDUHOWDQTXH ය 8WLOLFHQORVSHUQRVGHVHJXULGDG

Fuente: Información técnica de Daiko Seitetsu NISSEI Escuela Texto NISSEI Escuela Texto (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 9 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 1010 A-213

(TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  (TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV   6HFDGRUDGHFDMD 6LVWHPDGHFLUFXODFLµQGHDLUHFDOLHQWH  6HFDGRUDGHFDMD 6LVWHPDGHFLUFXODFLµQGHDLUHFDOLHQWH 3UHFDXFLµQ 1) Es un equipo en forma de caja con un calentador instalado en su perímetro interior, 7HPSHUDWXUDSURJUDPDGDKDVWDഒ en el cual circula el aire mediante un ventilador, de manera que se logra el secado 7«QJDQVHSUHFDXFLµQFRQODVTXHPDGXUDVDO H[WUDHUODVEDQGHMDV del material para moldear. 8WLOLFHQJXDQWHVGHSURWHFFLµQ 2) El equipo cuenta con estantes en su interior Secadora para incrementar el área por donde pasa el de caja 3UHVWHQDWHQFLµQDOSHVR GHODVEDQGHMDVFRQWHQLHQGRPDWHULDOHV aire caliente. ᨴ[ 3) El sistema de circulación de aire caliente ofrece la gran ventaja de poder calentar /LPSLHQ HOLQWHULRU\SRQJDQDWHQFLµQDTXHQRHQWUHQSDUW¯FXODVDMHQDV relativamente fácil y uniformemente el material. Sin embargo, como es susceptible a &XDQGRFDGDEDQGHMDFRQWLHQHGLIHUHQWHVPDWHULDOHV SUHVWHQDWHQFLµQ la humedad del exterior, se debe prestar HQTXHQRVHPH]FOHQDOVDFDUORVGHODVHFDGRUD atención al estado de secado cuando hay una alta humedad en el ambiente. 4) El material que se coloca en las bandejas de secado debe ser de entre 25 y 30mm de espesor. 5) Se necesita trasladar manualmente el material a la máquina inyectora, lo que no es adecuado para la producción masiva.

Fuente: Información técnica de MATSUI

㻲㼕㼘㼠㼞㼛 Fuente: Información técnica de MATSUI 㻿㼛㼜㼘㼍㻙 㻯㼍㼘㼑㼒㼍㼏㼠㼛㼞 㼐㼛㼞

(TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 11 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 1212 (TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  (TXLSRVSHULI«ULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV   'HVKXPLGLILFDGRU  'HVKXPLGLILFDGRU Deshumidificación 1) Durante la temporada de lluvia y de verano, en la que existe una alta humedad absoluta en el aire ambiente, la secadora por aire caliente no logra secar por completo las resinas, particularmente a las que tengan una baja absorción de humedad. 3UHFDXFLÕQ 2) En este sistema no se extrae al exterior el aire caliente humedecido al ser utilizado para secar las resinas; al 䡚٦interior de la cámara de secado se introduce el aire que ha pasado por el proceso circulatorio de 7HPSHUDWXUDSURJUDPDGD deshumidificación, secado y calentamiento y así listo para secar las resinas. 3) El rotor de panel (honeycomb rotor) se compone de tres zonas: deshumidificación, regeneración y 1RKDEUÄQHFHVLGDGGHWRFDUGLUHFWDPHQWH VLQHPEDUJRHVWÄ enfriamiento. DDOWDWHPSHUDWXUD 4) En la zona de deshumidificación se absorbe la humedad contenida en el aire que entra en la tolva secadora. 5) En la zona de regeneración-calentamiento se calienta y se evapora la humedad adsorbida en la zona de )DOWDGHOLPSLH]DDOLQWHULRUGHOWDQTXHܒ0H]FODPDWHULDOH[WUDÓR deshumidificación para regenerar el rotor de panel. 6) En la zona de enfriamiento baja la temperatura Aire Aire enfriado Aire a regenerar del rotor de panel que ha aumentado durante el deshumidificado y calentar proceso de regeneración, hasta la temperatura

óptima para la deshumidificación. En virtud de &LUFXLWRGH Regeneración- la función respectiva de estas tres zonas, el GHVKXPLGLILFDFLÕQ $LUHSXUJDGDGHUHJHQHUDFLÕQ &LUFXLWRGH Deshumidificación HQIULDPLHQWR calentamiento rotor de panel mantiene un bajo punto de rocío =RQDGHSXULILFDFLÕQ

a -40ºC, conservando el desempeño inicial sin =RQDGHUHJHQHUDFLÕQ &DMDGH FDOHIDFWRUHV necesidad de cambiar la materia adsorbente. =RQDGHHQIULDPLHQWR +RQH\FRPEURWRU &LUFXLWRGH 'LUHFFLÕQ HQIULDPLHQWR GHJLUR

&DOHIDFWRUGH Enfriamiento (QIULDPLHQWRSRVWHULRU UHJHQHUDFLÕQ )LOWURGH UHJHQHUDFLÕQ 6RSODGRUGH Fuente: Información técnica de MATSUI UHJHQHUDFLÕQ Salida del aire 7ROYD )LOWUROLQHDO 6RSODGRUGHVHFDGR Aire de secado VHFDGRUD 8QLGDG Fuente: Información técnica de MATSUI regenerado 7ROYDVHFDGRUD 8QLGDGGHVKXPLGLILFDGRUDGHVKXPLGLILFDGRUD

NISSEI Escuela Texto (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 13 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 1414 A-214

(TXLSRVSHULIËULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  (TXLSRVSHULIËULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV   0ROLQR Integración del molino en línea &RQGLFLRQHVHVWÄQGDUHVSDUDHOVHFDGRGHOPDWHULDO (Molido de coladas) 1) En caso de reciclar coladas, sprue y productos defectuosos, éstos deben ser molidos. 2) En algunos casos se muelen las coladas en un proceso Nombre del material Temperatura de secadoºC Tiempo de secado (Horas) Humedad permisible % en línea justo después del moldeo y en otros casos se reune todo el material para molerlo en el proceso Secadora posterior. PC De 110 a 120 4 o más Máximo 0.03 Extractor 3) Cuando el material molido se compone de partículas grandes, se pueden ocasionar defectos de moldeo a PBT De 120 a 130 4 Máximo 0.02 causa de una mala penetración y/o plastificación Molido desigual. Asimismo, los polvos generados durante la PA-66 De 80 a 120 De 4 a 5 Máximo 0.02 Banda trituración también pueden causar quemaduras u otros transportadora Secado al vacío defectos de moldeo, por lo que es recomendable Regulador de eliminarlos antes del uso (Equipo de eliminación de temperatura ABS De 80 a 90 De 3 a 4 Máximo 0.1 polvos) 4) Para el proceso de moldeo de alta precisión y las Separación PMMA De 70 a 75 De 4 a 5 Máximo 0.1 máquinas pequeñas de moldeo, comúnmente se vuelve a de seguridad peletizar el material mediante una peletizadora para POM De 80 a 90 4 Máximo 0.09 eliminar los factores de inestabilidad en la dosificación. Fuente: Información técnica de NISSEI 5) Al finalizar el trabajo de molido, se realiza la limpieza AS De 80 a 90 3 Máximo 0.1 para no dejar el material molido. Cuando el molino no está limpio, consiguientemente, se puede ocasionar PPS 120 4 Máximo 0.1 contaminación, variación del tono de color, falta de resistencia y otros problemas de calidad. 6) En caso de moler todo el material junto en el proceso Fuente: Información técnica de NISSEI posterior, se debe llevar control riguroso para que no se mezcle con otro tipo de coladas y/o basura.

Fuente: Información técnica de HARMO

(TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 15 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 16 (TXLSRVSHULIËULFRV 5HODFLRQDGRVDORVPDWHULDOHV  (TXLSRVSHULIËULFRV  0ROLQR 5HODFLRQDGRVDOPDQWHQLPLHQWRGHORVPROGHV  3UHFDXFLÕQ 0ROGH /DVFXFKLOODVJLUDQܒ1RLQWURGX]FDQODVPDQRVHQHOLQWHULRUGHODHQWUDGDGH PDWHULDO 8WLOLFHQODFXELHUWDVLQIDOWD XWLOLFHQHOLQWHUUXSWRUGHOÏPLWH  /LPSLH]DGHOLQWHULRUܒ'HVDFWLYHQ VLQIDOWDODDOLPHQWDFLÕQHOËFWULFD GHVHQFKXIDU  )DOWDGHOLPSLH]Dܒ0H]FODGHPDWHULDOH[WUDÓR 7DPSRFRSHUPLWDQPH]FODGHSDUWÏFXODVDMHQDVDUHVLQD VREUHWRGRPHWDOHV  6DOSLFDQPDWHULDOHVPROLGRVܒ/HQWHVGHVHJXULGDG (OUXLGRGHPROLQRHVDOWRܒ0HGLGDVFRQWUDHOUXLGR FXEUHRÏGR 7HQJDQSUHFDXFLÕQFRQHOILORGHODQDYDMDDOOLPSLDUHOLQWHULRUܒ1RFRUWHQ VXVGHGRV

 /DYDGRUDSRU /DYDGRGHFDYLGDG\FRUD]ÕQHWF XOWUDVRQLGR 0DQWHQLPLHQWRSHULÕGLFR 'HVHQFKXIDU  6ROGDGRUSRUDUFR 6ROGDGXUD 7,*VROGDGXUD DXWÕJHQD  GHDOWDSUHFLVLÕQ $UJÕQ FRUUHFFLÕQUHSDUDFLÕQ  3XOLGRU SRU 3XOLGR GHPROGHV XOWUDVRQLGR 1XHYRV PROGHV \UHSDUDFLÕQ

NISSEI Escuela Texto (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 1717 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 18 A-215

(TXLSRVSHULIËULFRV (TXLSRVSHULIËULFRV 5HODFLRQDGRVDOPDQWHQLPLHQWRGHORVPROGHV  5HODFLRQDGRVDOPDQWHQLPLHQWRGHORVPROGHV  9) Lavadora por ultrasonido 10) Soldador al arco de alta precisión (Soldadora TIG) WELD PRO SWV01 1)SoldaduraporresistenciaeléctricaysoldaduraalarcodealtaprecisiónTIG /DYDGRUDGHPROGHV&3(3  (OLPLQDODVXFLHGDGGHORVPROGHVSDUDSOÄVWLFRVSRUHMHPSOR   SoldaduradeTIG(GasinerteTungsteno) :Electrodotungsteno TXHPDGXUDSRUJDVVXFLHGDGSRUDFHLWHR[LGDFLÕQ\ODVFDSDVGH Protecciónporgasconelgasinertetalescomo“Argón(Ar),Helio(He). SOÄVWLFRV Seleccionenlosconsumiblesdesoldeoadecuadosalmaterial(dureza). /ÏTXLGRSDUDHOODYDGR$OFDOLQRIXHUWH 3K䡚 Utilicensinfaltacaretayguantesdeprotección(4)paraprotegerlacaraylosojos 8WLOL]DYLEUDGRUGHDOWDFDOLGDGTXHHVXQRVFLODGRUHOËFWULFRFRQ contraelrayoultravioleta(3)alsoldarconelsoldadorTIG. IUHFXHQFLDGHN+] *(VWÄQSURJUDPDGDODSUÄFWLFDGHQWURGHOWHPDGHPDQWHQLPLHQWR (VWÄQSURJUDPDGDODSUÄWLFDGHQWURGHOWHPDGHPDQWHQLPLHQWR 䠍 䠎 䠐 䠏 䠎

ExtractodelcatálogodeSomax ExtractodelcatálogodeSanwaShoko (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 1919 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 20 (TXLSRVSHULIËULFRV 0DQWHQLPLHQWRGHORVHTXLSRVSHULIËULFRV 5HODFLRQDGRVDOPDQWHQLPLHQWRGHORVPROGHV  0DQWHQLPLHQWR\UHSDUDFLÕQGHORVPROGHV  11) Pulidor por ultrasonido LAPTORON 75R 1) Agarraderadelelectrodoporultrasonido • Mantenimiento cotidiano (Máx.48W,Frecuenciadeoscilador28kHz) Revisión delacondición demovimientos. 2) Agarraderadelrotador (Máx.15000rpm) ¿Eleva latemperatura deacuerdo aloprogramado? 3) Pulidordelapartelinealangostayprofunda. ¿Nohace ruido altrabajar? 4) Pulidordeáreaampliadespuésdelaelectroerosión. ¿Funciona elinterruptor deparo deemergencia? * Eltrabajodepulidorequierehabilidadentrenada. Otros. (Laprácticaestáprogramadaeneltemademantenimiento). • Mantenimiento periódico Revisión yreemplazo delas partes demantenimiento. Reemplazo delosempaques. Limpieza delosfiltros. 䠏 䠐 Otros.

䠍 䠎

ExtractodelcatálogodeSanwashoko (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 2121 (TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 22 A-216

5HJLVWURGHPDQWHQLPLHQWR (MHPSOR

Regulador detemperatura demoldes MCH25J ¡Verifiquen yregistren enelmomento deusar! Fechadeuso 20deMarzo 21deMarzo ¿Cuál es latemperatura programada? 80ºC 100ºC ¿Seeleva latemperatura deacuerdo alo 䘟 䘟 programado? ¿Nohayfuga deagua enlas conexiones? 䘟 䘟 ¿Nohace ruido extraño labomba? 䘟 䘟 Otros

Quien verificó: Nakazawa Nakazawa

(TXLSRVSHULI«ULFRV\VXVIXQFLRQHV 23