Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Creußen

Stadt Creußen Gemeinde Haag Gemeinde Markt

Jahrgang 42 Freitag, 25. September 2020 Nr. 19/2020 Seite 2 19/2020

Praxis für Logopädie & Ergotherapie

Behandlungen für Kinder und Erwachsene

mit HERZ und KOMPETENZ, GEDULD und SPASS!

Ihre Praxis für Logopädie & Ergotherapie in Creußen: PraxisPraxis LogErgoLogErgo Bahnhofstr. 15, 95473 Creußen | 09270 349202 | www.logergo.de

Naturlandhof Albrecht Natursteine Bio Lamm- und Rindfl eisch für den Garten

Steinbau Steinwerk Steinhandel

Verkaufstermine:

Freitag und Samstag, 12.00 - 18.00 Uhr: riesen Auswahl • Beratung 29. und 30. Mai 25. und 26. September Planung • Montage 26. und 27. Juni 30. und 31. Oktober 24. und 25. Juli 27. und 28. November Huth 1 • 95473 Haag 28. und 29. August 18. und 19. Dezember ABA -Süd, 8 km Richtung Creußen Kontakt: Telefon 09201 9980 www.steinkaufzentrum.de Culmberg 5, 95473 Haag Tel.: 0171 / 20 75 053 E-Mail: [email protected] Praxis für Ergotherapie Edda Roetner Theodor-Künneth-Straße 1, 95473 Creußen Telefon 09270 9849115 Kinder – Erwachsene | Haus- und Heimbesuche | alle Kassen

Termine nach Vereinbarung Seite 3 19/2020 Amtliche Bekanntmachungen Verwaltungsgemeinschaft Creußen

Publikumsverkehr: Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstraße 11 Zweckverband zur Wasserversorgung der „Creußener Gruppe“ Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Montag bis Mittwoch durchgehend 08.00 bis 14.00 Uhr Donnerstag durchgehend 08.00 bis 18.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr 24-Stunden-Entstörungsdienst bei Versorgungsstörungen Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes Adresse: Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11 „Creußener Gruppe“ schnellstens beheben zu können, sind unsere Fach- 95473 Creußen leute rund um die Uhr einsatzbereit. Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77 Gemeinschaftsvorsitzender: Bei Störungen in der Trinkwasserversorgung Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen Tel. 0171 – 30 14 305 Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner Vergewissern Sie sich vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer Kundenan- lage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Installationsunter- Die E-Mail-Adressen lauten: nehmen zuständig. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Stadt Creußen [email protected] Öffnungszeiten des Recyclinghofes der Stadt Creußen Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage zur Abgabe von Grüngut unter www.vg-creussen.de Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr Abholung von Personalausweisen und Reisepässen Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen Personalausweise und Reisepässe, die bis 04.09.2020 beantragt Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung. worden sind, können abgeholt werden. Bei Störungen in der Abwasserentsorgung Fundsachen Tel. 0171 – 30 14 304 Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen wurden Schlüssel abgegeben. Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer Die Verlierer werden hiermit aufgefordert, beim Fundamt der Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitär- Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstr. 11, Bürgerbüro installationsunternehmen zuständig. (Zimmer 11), Tel. 09270/989-13 vorzusprechen und ihre Rechte wahrzunehmen. Staatliches Bauamt Bayreuth - Pressemitteilung Ev.-Luth. Kirche Creußen: Stadt Creußen und Markt Schnabelwaid Erneuerung der Ver- und Entsorgungsleitungen Dorferneuerung Bronn II - Vollsperrung Straße „Vorstadt“ - Stadt , Landkreis Bayreuth Am 30.08.2020 haben die Arbeiten zur Herstellung der neuen Flurbereinigungsbeschluss Ver- und Entsorgungsleitungen an der Ev.-Luth. Kirche St. Jako- Bekanntmachung bus am Pfarrer-Will-Platz begonnen. Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat mit Am Montag, den 05.10.2020 wird mit der Einrichtung einer Flurbereinigungsbeschluss vom 10.08.2020 das Verfahren Bronn Baustellenlagerfläche an der städtischen Straße „Vorstadt“ be- II - Dorferneuerung - angeordnet. gonnen. Die städtische Straße „Vorstadt“ wird ab Montag, Der Flurbereinigungsbeschluss und eine Gebietskarte sind in der 05.10.2020 ab 07:00 Uhr bis voraussichtlich Freitag, Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, 18.12.2020, 17.00 Uhr voll gesperrt. Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Flur Erdgeschoss vom Ab Montag, den 05.10.2020 beginnen die Aufbauarbeiten für die 12.10.2020 mit 12.11.2020 ausgelegt und können dort während Baustellenlagerfläche an der Straße „Vorstadt“ sowie die Vorbe- der Dienststunden (Montag bis Mittwoch von 8.00 Uhr bis 14.00 reitungen für die Montage eines Turmdrehkranes im „Rektoren- Uhr, Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag von gärtlein“. Der Aufbau des Turmdrehkranes wird voraussichtlich 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr) eingesehen werden. am 7. Oktober 2020 stattfinden. Der städtische Gehweg im Be- Der Anordnungsbeschluss und die Gebietskarte können innerhalb reich der Baustellenlagerfläche kann während der Vollsperrung von vier Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen weiterhin genutzt werden. Die Anwesen in diesem Bereich der Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Vorstadt können somit zu Fuß erreicht werden. Ländliche Entwicklung Oberfranken unter dem Link „Anordnung“ eingesehen werden. Die Umleitungsstrecke erfolgt ab der Kreuzung Bundesstraße/ (http://www.landentwicklung.bayern.de/oberfranken/137278/). Vorstadt über die Bundesstraße zum Hintermühlweg und über den Bruckweg und Vorstadt Stra- Creußen, 18.09.2020 gez. Martin Dannhäußer ße zum Heziloplatz. Die Verkehrsführung im Abschnitt Bruckweg Verwaltungsgemeinschaft Creußen Gemeinschaftsvorsitzender wird durch eine Ampelanlage geregelt. Seite 4 19/2020 Das Staatliche Bauamt Bayreuth bittet alle Verkehrsteilnehmer Nähere Infos und Details erhalten Sie gerne durch mich, oder um Verständnis für die durchzuführenden Arbeiten sowie um er- unsere Stadtverwaltung unter 09270/989-0 und/oder 989-50 höhte Aufmerksamkeit im Baustellenbereich. ([email protected]). Weitere Infos erhalten Sie auch vom Stiftungsberater, Herrn Es stehen während der gesamten Bauzeit alternative Park- Gerhard Herrmannsdörfer, von der Sparkasse Bayreuth möglichkeiten im Bereich des Marktplatzes, der Bahnhofstraße (www.sparkasse-bayreuth.de > Rubrik Stiftergemeinschaft) und auf dem Parkplatz hinter dem Rathaus zur Verfügung. Freundschaftlich Bayreuth, 15.09.2020 Ihr Bürgermeister Martin Dannhäußer STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH Rückwirkende Anpassung der Beitrags- und Gebühren- Schulweghelfer gesucht! satzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der Für das neue Schuljahr 2020/2021 werden dringend neue Stadt Creußen vom 21. Juli 2014 in der Fassung der Schulweghelfer benötigt, die den Überweg an der Gottsfelder Str. oder der B2 nach Unterrichtsschluss für die 1. und 2. Klas- 1. Änderungssatzung vom 26.09.2016 sen sichern. Drei Ehrenamtliche müssen ihren Dienst aufgeben, Die in der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungs- für die nun Ersatz benötigt wird. satzung (BGS-EWS) der Stadt Creußen vom 21.07.2014 in der Wer sich einmal pro Woche eine halbe Stunde ehrenamtlich für Fassung der 1. Änderungssatzung vom 26.09.2016 festgesetzte die Kinder engagieren möchte, melde sich bitte in der Einleitungsgebühr und niederschlagswassergebühr (vgl. §§ 10 und Robert-Kragler-Schule (Tel.: 09270 91115, 10 a BGS-EWS) wird zum 01.10.2020 entsprechend den abgaben- E-Mail: [email protected]) oder im rechtlichen Voraussetzungen angepasst. Rathaus Creußen (Tel.: 09270 989-0, E-Mail: [email protected]). Vorbehaltlich der noch durchzuführenden endgültigen Kalkula- tion wird die Anpassung voraussichtlich zu einer Erhöhung der Besten Dank im Voraus für Ihre Mithilfe, auch im Namen der Einleitungsgebühr gegenüber dem derzeitigen Gebührensatz füh- Schülerinnen und Schüler. ren. In welcher Höhe eine Anpassung der Gebühr erforderlich wird, kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Be- gez. gez. rechnungen festgestellt werden. Martin Dannhäußer Jutta Zeitlmann, Rektorin 1. Bürgermeister der Robert-Kragler-Schule Diese Bekanntmachung dient der Vorabinformation der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen voraussicht- lich erst im kommenden Jahr abgeschlossen werden können, die Aufruf zur Gründung der Bürgerstiftung Creußen Anpassung der Beiträge und Gebühren jedoch zum 01.10.2020 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, erfolgen soll. mit Stadtratsbeschluss vom 13.07.20 hat der Stadtrat einstimmig beschlossen, die Gründung einer Bürgerstiftung voranzutreiben. Nach Abschluss der o.g. Berechnungen ist mit einer rückwirken- den Anpassung des entsprechenden Gebührensatzes sowie den Diese Stiftung stärkt dauerhaft das Gefühl der Zusammengehö- entsprechenden Bestimmungen in der BGS-EWS zu rechnen. rigkeit. Die Stiftung kann zielstrebig und nachhaltig soziale und andere Projekte unterstützen. Creußen, 21.09.2020 gez. Martin Dannhäußer Erster Bürgermeister Die neu zu gründende Bürgerstiftung soll zum Wohle der Be- wohner Creußens und seiner Ortsteile tätig sein und wird durch die Stiftungsexperten der Sparkasse Bayreuth unterstützt.

Über die jährliche Verwendung der Erträge aus dem Stiftungs- kapital entscheidet der Stiftungsrat, der sich aus den Mitgliedern Gemeinde Haag des Stadtrates zusammensetzt und somit die Interessen der ge- samten Bevölkerung vertritt. Internet-Adresse: http://www.haag-oberfranken.de Email: [email protected] Wer stiftet denkt weiter und gestaltet unsere Zukunft. Insbesondere können Projekte im Sinne des Gemeinwohls, die oftmals an der DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS Finanzierung scheitern, damit verwirklicht werden. Im Hinblick auf die Corona-Krise verzichtet die Gemeinde Haag auch weiterhin auf die Abhaltung der Bürgermeister- Die Stiftung könnte auf folgenden Gebieten tätig sein: sprechstunden. Jugend- und Altenhilfe, öffentliches Gesundheitswesen, Kunst, Kultur, Denkmalschutz, Bildung, Ausbildung, Sport, Naturschutz Wir bitten hierfür um Verständnis. und Landschaftspflege, Wohlfahrtswesen und mildtätige Zwecke, Katastrophen- und Zivilschutz, Heimatpflege und -kunde, Bürgerschaftliches Engagement, kirchliche Zwecke. In Notfällen ist Bürgermeister Robert Pensel aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch unter der Handy-Nr. Jeder kann Stifter werden, ob Privatpersonen wie auch Firmen, 0170 2862170 zu erreichen. Auch eine Terminvereinbarung ist Vereine und Organisationen. Zahlungen können natürlich als in dringenden Angelegenheiten möglich. Spendenbeiträge steuerlich geltend gemacht werden. Öffnungszeiten des Recyclinghofes Das Grundkapital für die Stiftung beläuft sich auf mindestens der Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut 10.000 €, das wir im ersten Schritt organisieren müssen. Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr Wir bitten Sie, uns diesbezüglich tatkräftig zu unterstützen. Samstag von 09.00 - 11.00 Uhr Gerne können Sie uns mitteilen, ob Sie Stiftungsgründer wer- den wollen und mit welchem Betrag Sie die Gründung unter- Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier) stützen. können im Internet unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Seite 5 19/2020 Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder Diese Bekanntmachung dient der Vorabinformation der unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: Leben & Soziales – Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen voraussicht- Ver-/Entsorgung – Abfallentsorgung) abgerufen werden. lich erst im kommenden Jahr abgeschlossen werden können, die Anpassung der Beiträge und Gebühren jedoch zum 01.10.2020 Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez ste- erfolgen soll. hen unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Leben & Soziales – Bürgerhaus Unternschreez) zum Download zur Verfügung. Nach Abschluss der o.g. Berechnungen ist mit einer rückwirken- den Anpassung des entsprechenden Gebührensatzes sowie den entsprechenden Bestimmungen in der BGS-EWS zu rechnen. Rückwirkende Anpassung der Beitrags- und Gebühren- satzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der Ge- Prebitz, 18.09.2020 gez. Hans Freiberger meinde Haag vom 09.12.1994 in der Fassung der 9. Erster Bürgermeister Änderungssatzung vom 07.09.2016; Die in der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungs- satzung (BGS-EWS) der Gemeinde Haag vom 09.12.1994 in der Fassung der 9. Änderungssatzung vom 07.09.2016 festgesetzte Einleitungsgebühr (vgl. § 10 BGS-EWS) wird zum 01.10.2020 entsprechend den abgabenrechtlichen Voraussetzungen angepasst. Markt Schnabelwaid Vorbehaltlich der noch durchzuführenden endgültigen Kalkula- tion wird die Anpassung voraussichtlich zu einer Erhöhung der Gemeindeverwaltung: Einleitungsgebühr gegenüber dem derzeitigen Gebührensatz füh- 1. Bürgermeister Hans-Walter Hofmann ren. In welcher Höhe eine Anpassung der Gebühr erforderlich Hauptstraße 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270-989-0 wird, kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Be- Email: [email protected] rechnungen festgestellt werden. http://www.markt-schnabelwaid.de Diese Bekanntmachung dient der Vorabinformation der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen voraussicht- Sprechstunden des Bürgermeisters lich erst im kommenden Jahr abgeschlossen werden können, die Schritt für Schritt kommt das Alltagsleben trotz der Corona-Kri- Anpassung der Beiträge und Gebühren jedoch zum 01.10.2020 se in Bayern wieder zurück. erfolgen soll. Das heißt auch für mich als Bürgermeister, dass ich die Sprech- Nach Abschluss der o.g. Berechnungen ist mit einer rückwirken- stunden wieder aufnehme und für Sie persönlich erreichbar bin. den Anpassung des entsprechenden Gebührensatzes sowie den Um aber das Abstandsgebot einhalten zu können, bitte ich um entsprechenden Bestimmungen in der BGS-EWS zu rechnen. vorherige Anmeldung zu der Amtsstunde über das Bürgerbüro der Vgem Creußen unter der Telefon Nr. 09270 989-14. Haag, 18.09.2020 gez. Robert Pensel Erster Bürgermeister Nach Rücksprache mit mir erhalten Sie dann Nachricht, bzw. ei- nen Termin, wann Sie zur Sprechstunde kommen können. Vielen Dank für Ihr Verständnis für die neue Regelung und blei- ben Sie gesund! gez. Hans-Walter Hofmann Gemeinde Prebitz Erster Bürgermeister

Sprechstunden des Bürgermeisters Rückwirkende Anpassung der Beitrags- und Gebühren- im Gemeindezentrum Bieberswöhr satzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) des Mittwoch von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Marktes Schnabelwaid vom 22.12.1993 in der Fassung der 11. Änderungssatzung vom 04.08.2016 Bitte erscheinen Sie nur mit Mund-Nasen-Bedeckung! Die in der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungs- Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung mit dem Bür- satzung (BGS-EWS) des Marktes Schnabelwaid vom 22.12.1993 germeister möglich. in der Fassung der 11. Änderungssatzung vom 04.08.2016 fest- gesetzte Einleitungsgebühr (vgl. § 10 Absatz 1 Satz 2 BGS-EWS) Telefon Kanzlei: 09205 – 988 610 wird zum 01.10.2020 entsprechend den abgabenrechtlichen Vo- Handy-Nr. Bürgermeister: 0171 1274977 raussetzungen angepasst. Homepage: www.gemeinde-prebitz.de Vorbehaltlich der noch durchzuführenden endgültigen Kalkula- tion wird die Anpassung voraussichtlich zu einer Erhöhung der Rückwirkende Anpassung der Beitrags- und Gebühren- Einleitungsgebühr gegenüber dem derzeitigen Gebührensatz füh- satzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der Ge- ren. In welcher Höhe eine Anpassung der Gebühr erforderlich meinde Prebitz vom 17.11.2004 in der Fassung der wird, kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Be- 5. Änderungssatzung vom 12.12.2016; rechnungen festgestellt werden. Die in der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungs- satzung (BGS-EWS) der Gemeinde Prebitz vom 17.11.2004 in Diese Bekanntmachung dient der Vorabinformation der der Fassung der 5. Änderungssatzung vom 12.12.2016 festge- Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen voraussicht- setzte Einleitungsgebühr (vgl. § 10 Absatz 1 BGS-EWS) wird lich erst im kommenden Jahr abgeschlossen werden können, die zum 01.10.2020 entsprechend den abgabenrechtlichen Voraus- Anpassung der Beiträge und Gebühren jedoch zum 01.10.2020 setzungen angepasst. erfolgen soll.

Vorbehaltlich der noch durchzuführenden endgültigen Kalkula- Nach Abschluss der o.g. Berechnungen ist mit einer rückwirken- tion wird die Anpassung voraussichtlich zu einer Erhöhung der den Anpassung des entsprechenden Gebührensatzes sowie den Einleitungsgebühr gegenüber dem derzeitigen Gebührensatz füh- entsprechenden Bestimmungen in der BGS-EWS zu rechnen. ren. In welcher Höhe eine Anpassung der Gebühr erforderlich wird, kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Be- Schnabelwaid, 04.09.2020 gez. Hans-Walter Hofmann rechnungen festgestellt werden. Erster Bürgermeister Seite 6 19/2020 Rückwirkende Anpassung der Beitrags- und Gebühren- · Feuerwerkskörper, Munition, Sprengkörper satzung zur Wasserabgabesatzung (BGS-WAS) des bei der Polizei abgeben Marktes Schnabelwaid vom 30.01.2002 der Fassung der 6. Änderungssatzung vom 04.08.2016 · Feuerzeug / Feuerlöscher Die in der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabe- satzung (BGS-WAS) des Marktes Schnabelwaid vom 30.01.2002 Feuerzeuge ohne Restinhalt gehören in die Restmülltonne. in der Fassung der 6. Änderungssatzung vom 04.08.2016 festge- Feuerzeuge mit Restinhalt bei der Problemmüllsammlung mit setzte Grund- und Verbrauchsgebühr (vgl. § 9a, 10 BGS-EWS) dem Umweltmobil entsorgen. Feuerlöscher können an den wird zum 01.10.2020 entsprechend den abgabenrechtlichen Vo- Fachhandel zurückgegeben oder bei der raussetzungen angepasst. Problemmüllsammlung mit dem Umweltmobil entsorgt werden.

Vorbehaltlich der noch durchzuführenden endgültigen Kalkula- · Montageschaumdosen (auch leere Behälter) tion wird die Anpassung voraussichtlich zu einer Erhöhung der Rückgabe an den Verkaufsstellen / Problemmüllsammlung mit Gebühren gegenüber dem derzeitigen Gebührensatz führen. In dem Umweltmobil welcher Höhe eine Anpassung der Gebühr erforderlich wird, kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Berechnungen festgestellt werden. · Propan-, Butan- und sonstige technische Gase Rückgabe an den Fachhandel und bei den Verkaufsstellen Diese Bekanntmachung dient der Vorabinformation der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen voraussicht- lich erst im kommenden Jahr abgeschlossen werden können, die · Spraydosen, z.B. Deo, Haarspray, Lacke, Anpassung der Beiträge und Gebühren jedoch zum 01.10.2020 Raumspray… erfolgen soll. Restentleerte Spraydosen können in der Gelben Tonne entsorgt werden. Nicht restentleerte Spraydosen gehören nicht in den Nach Abschluss der o.g. Berechnungen ist mit einer rückwirken- Restmüll, sondern zur den Anpassung des entsprechenden Gebührensatzes sowie den Problemmüllsammlung mit dem Umweltmobil. „Restentleert“ entsprechenden Bestimmungen in der BGS-WAS zu rechnen. bedeutet, dass nur ein kleiner unwesentlicher Rest in der Verpackung verbleiben darf. Schnabelwaid, 04.09.2020 gez. Hans-Walter Hofmann Erster Bürgermeister Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall.

Altpapier kostenlos entsorgen AGENDA 21 Da die bisherigen Altpapierbündelsammlungen ab dem Jahr 2021 nicht mehr durchgeführt werden können, gibt es die Möglichkeit auf Wunsch eine kostenlose blaue Papiertonne (240 l oder 1.110 Brandgefährliche Abfälle richtig entsorgen l Container) zu bestellen. Diese kann für die Entsorgung von Leider kommt es durch die falsche Entsorgung von Altpapier wie z.B. Zeitungen, Kartonagen, Papierverpackungen, entzündlichen Abfällen immer wieder zu gefährlichen Kataloge und Schreibpapiere genutzt werden. Bränden in Entsorgungsfahrzeugen. Durch das Verpressen Beantragt werden kann diese im Internet oder über ein Formular im Müllfahrzeug können z.B. nicht restentleerte Spraydosen auf der Gemeindeverwaltung. Für größere Mengen Altpapier sind explodieren und ein Feuer entfachen. Hier finden Sie einige in allen Gemeinden Sammelcontainer aufgestellt. Beispiele für brandgefährliche Abfälle und den korrekten Entsorgungsweg: Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall. · Asche / Grillkohle nur vollständig abgekühlt (mind. 24 h) in die Restmülltonne füllen, da sonst Wussten Sie schon … Entzündungsgefahr droht. Nicht in der Biotonne entsorgen. … dass die Entsorgung von vier Reifen nur 5 Euro kostet?

Neben der Rückgabe beim Reifen- / Kfz-Händler oder der · Altöl (auch leere Behälter) Abgabe bei einem Entsorgungsfachbetrieb können Reifen (mit Rückgabe an den Verkaufsstellen / Problemmüllsammlung mit oder ohne Felgen) bis zu 80 cm Durchmesser auch bei der dem Umweltmobil Müllumladestation Bayreuth angeliefert werden. Folgende Kosten entstehen: · Batterien / Lithium-Ionen-Akkus 4 Reifen = 5 Euro. 8 Reifen = 10 Euro. 12 Reifen = 15 Euro. Rückgabe an den Verkaufsstellen / Problemmüllsammlung mit Anlieferung größerer Mengen nur auf Anfrage. dem Umweltmobil. Elektroaltgeräte mit eingebauten Batterien werden bei den Anschrift: Elektroaltgeräteabgabestellen angenommen. Weiherstraße 39, 95448 Bayreuth (Telefon 0921-13791); Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 bis 12 Uhr, 12.45 bis 16 Uhr / bei Wochenfeiertagen · Chemikalien aller Art i.d.R. auch am darauffolgenden Sa 8-12 Uhr Problemmüllsammlung mit dem Umweltmobil Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall. · Druckgasbehälter, z.B. Heliumflasche Nur restentleert und mit vollständig entferntem Ventil zum Schrotthändler oder Annahmestelle Pegnitz. Seite 7 19/2020 Bereitschaftsdienste Obstannahme 2020

Die Initiative „Apfel-Grips“ des Landschaftspflegeverbandes Bereitschaftsdienst der Ärzte und Umgebung e. V. sammelt auch in diesem Jahr In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs- und wieder Äpfel von heimischen Streuobstwiesen. Notarztdienst über die Rettungsleitstelle, Telefon 112 ohne Vor- Mit Ihrer Anlieferung und dem Kauf der „Apfel-Grips“ Produkte wahl. unterstützen Sie den Erhalt dieser wertvollen Flächen. Den für Sie im Bereitschaftsdienst zuständigen Arzt erfahren Sie über die Nummer 116 117. Es können gute und reife Streuobstäpfel von Vertrags- streuobstwiesen der VG Weidenberg, der Stadt Goldkronach, der Gemeinde und der Stadt Creußen für 10,00 Euro/ Zahnärztlicher Notdienst (www.zahnarzt-notdienst.de) kg abgeliefert werden. Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Rufbereitschaft Voraussetzung ist ein Vertrag mit dem LPV, in dem sich die während des ganzen Tages (0.00 Uhr bis 24.00 Uhr). Streuobstwiesenbesitzer verpflichten, das Obst und die Fläche Während der Zeit von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr ist der ohne chemische Pflanzenschutzmittel zu bewirtschaften. jeweilige Zahnarzt in der Praxis anwesend. Neue Verträge sind noch in Absprache mit dem LPV möglich. Samstag u. Sonntag, 26. u. 27. September 2020 Wenn wir die Ernte oder den Abtransport Ihrer Äpfel überneh- Dr. med. dent. Johannes Fröhlich, Bismarckstr. 50, men sollen, verständigen Sie uns bitte bis zum 23.09.2020. 95444 Bayreuth, Tel. 0921-65440 Ansprechpartnerin: Frau Schamel, LPV Weidenberg, Samstag u. Sonntag, 3. u. 4. Oktober 2020 Tel. 09278/97736 (Di – Do vormittags); Dr. Alexandra Berner, Friedrich-von-Schiller-Str. 35 mail: [email protected] 95444 Bayreuth, Tel. 0921-23053035

Annahmetermine: Dr. med. dent. Natalia Stotski, 91344 · Samstag, 26.09.2020 von 15.00 – 16.00 Uhr Hauptstr. 13, Tel. 09202-611 Sammelstelle: Parkplatz Markgrafen Getränkemarkt Weidenberg, Winterring 17 Apotheken-Notdienst · Samstag, 17.10.2020 von 15.00 – 17.00 Uhr Do., 24.09. Apotheke am Schloßberg Pegnitz Sammelstelle: Hirsch-Apotheke Bayreuth Parkplatz Markgrafen Getränkemarkt Weidenberg, Winterring 17 Fr, 25.09. Kreuz-Apotheke Bayreuth Sa., 26.09. Löwen-A. Pegnitz, A. im Rotmain-Center Bth. So., 27.09. Brunnen-A. Creußen, Bahnhofstraße Markgrafen-A. Bayreuth Mo., 28.09. Franken-Apotheke Pegnitz Grunau-A. u. Storchen-A. Bayreuth u. ENDE des amtlichen Teiles Di., 29.09. Admira-A. Pegnitz, MedCenter-A. Bayreuth Mi., 30.09. Keller‘sche Apotheke Creußen, Neuhofer Straße easy-A. Bayreuth Do., 01.10. Hirsch-Apotheke Pegnitz, Adler-A. Bayreuth Fr., 02.10. Schwanen-A. u. Park-A. Bayreuth u. Freiwillige Feuerwehren Sa., 03.10. A. am Schloßberg Pegnitz Marien- u. Hummelgau-A. Bayreuth u. Mistelbach Feuerwehr-Termine: So., 04.10. Ring-Apotheke Bayreuth Sonntag 27.09.2020 Mo., 05.10. Löwen-A. Pegnitz, Tannhäuser-A. Bayreuth 08.30 Uhr FF Gottsfeld: Lange Schlauchstrecke/Digitalfunk Di., 06.10. Brunnen-A. Creußen, Bahnhofstraße 08.30 Uhr FF Schwürz-Hörlasreuth: Wiederholung Staffel Markt-A. Bayreuth im Brandeinsatz Mi., 07.10. Franken-A. Pegnitz, Mohren-A. Bayreuth 09.00 Uhr FF Bühl: Hydrantenüberprüfung Do., 08.10. Admira-A. Pegnitz, Parsifal-A. Bayreuth Hagenohe / Ottmannsreuth / Neuenreuth Fr., 09.10. Keller‘sche A. Creußen, Neuhofer Straße 10.00 Uhr FF Funkendorf-Bieberswöhr: Objektkunde Rathaus-A. Bayreuth mit Löschwasseraufbau Sa., 10.10. Hirsch-A. Pegnitz, Birken-A. Bayreuth

Freitag 02.10.2020 19.00 Uhr FF Prebitz-Voita: Nachtübung in Voita Ausgaben des Mitteilungsblattes Sonntag 04.10.2020 in den nächsten Wochen: 09.00 Uhr FF Neuhof: Funkübung 20/20 Freitag, 9. Oktober 2020 Freitag 09.10.2020 Abgabeschluss f. Anzeigen: Freitag, 02.10.20, 11.30 Uhr 18.30 Uhr FF Tiefenthal: Löschzugübung in Tiefenthal 21/20 Freitag, 16. Oktober 2020 Samstag 10.10.2020 Abgabeschluss f. Anzeigen: Freitag, 16.10.20, 11.30 Uhr 14.30 Uhr FF Stadt Creußen: 16. Übung 22/20 Freitag, 6. November 2020 Sonntag 11.10.2020 Abgabeschluss f. Anzeigen: Freitag, 30.10.20, 11.30 Uhr 09.00 Uhr FF Seidwitz: Übung im Ortsbereich 19.00 Uhr FF Lindenhardt: Schulung im Gemeindehaus Seite 8 19/2020 Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Michael Kirchliche Nachrichten Lindenhardt Sonntag 27. September 2020, 16. Sonntag n. Trinitatis 09.00 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih mit Pfr. Parchent Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Jakobus Creußen Bitte bringen Sie Ihren Mund-/Nasenschutz mit! Die Wiederaufnahme der Gruppen und Kreise stand bei Redakti- Freitag 2. Oktober 2020 onsschluss noch nicht fest und erfolgt nach mündlicher Abspra- 11.00 Uhr Abgabemöglichkeit von Erntegaben in der che. Kirche - bis 17 Uhr Vom 25.09. bis 02.10. liegen während der Bürozeiten der Haus- Samstag 3. Oktober 2020 haltsplan für 2020 und die Jahresrechnung für 2019 zur Einsicht 11.00 Uhr Abgabemöglichkeit von Erntegaben in der im Pfarrbüro aus. Kirche - bis 17 Uhr Sonntag 4. Oktober 2020, 17. So. n. Trinitatis, Erntedank Samstag 26. September 2020 09.30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest 18.00 Uhr bei schönem Wetter im Pfarrgarten, mit Pfr. Parchent ansonsten Gemeindehaus: Hauptgottesdienst Bitte bringen Sie Ihren Mund-/Nasenschutz mit! - mit Einführung der Konfi-Kids - Pfrin. Peter Sonntag 27. September 2020, 16. Sonntag n. Trinitatis Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Ände- 08.45 Uhr Gemeindehaus: Hauptgottesdienst m. Einführung rungen ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang der Konfi-Kids - Pfrin. Peter bekannt geben. Freitag 02. Oktober 2020 - Abgabe der Erntegaben Auch heuer wieder soll der Altar - in diesem Jahr Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden in der Kirchen- im Gemeindehaus - zum Erntedankfest mit Gaben gemeinde Lindenhardt bis auf weiteres keine weiteren Veranstal- aus Feld und Garten geschmückt werden. tungen, Gruppentreffen und Kreise statt. Der Altar wird mit Ihren Gaen und von den Ort- schaften Ober- und Unterschwarzach gestaltet. Unsere Kirche steht Ihnen täglich von 11 bis 17 Uhr offen als Es wäre aber natürlich schön, wenn sich die ganze Raum für Stille und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Gemeinde an den Erntegaben beteiligen würde. Wir freuen uns über alle Gaben. Sie können diese Zudem liegt in der Kirche ein Buch aus, in dem Sie Ihre Gedan- am Freitag, 2. Oktober in der Zeit von 10.00 Uhr ken, Gebete, Wünsche und Hoffnungen eintragen können. bis 11.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Diese werden beim Gebetläuten und Andachten mit eingebaut. oder nach vorheriger Vereinbarung im Büro, zum Gemeindehaus gebracht werden. Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem, nach Absprache, die Die Erntegaben kommen nach dem Erntedankfest Möglichkeit für ein persönliches Gespräch an, Nachricht auf der Pegnitzer Tafel zugute. Anrufbeantworter unter Tel. 09246/263 oder in dringenden Fäl- Samstag 3. Oktober 2020 - Erntedank len unter Tel. 0176/30558786. 18.00 Uhr bei schönem Wetter im Pfarrgarten, ansonsten Gemeindehaus: Erntedankgottesdienst m. Pfr. Peter u. Kirchenchor anl. ihres 75-jährigen Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Katharina Haag Jubiläums Sonntag 27. September 2020, 16. So. n. Trinitatis Sonntag 4. Oktober 2020 - Erntedank 08.45 Uhr Hauptgottesdienst 09.30 Uhr bei schönem Wetter im Pfarrgarten, ansonsten im mit ex. Theol. Christiana Steiner Gemeindehaus: Erntedankgottesdienst Evang. Kirche St. Katharina, Haag m. Pfr. Peter u. Kirchenchor anl. ihres 75-jährigen Sonntag 4. Oktober 2020, Erntedank Jubiläums 08.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst an Erntedank 15.30 Uhr Kirche für Familie im Pfarrgarten mit Pfr. Ekkehard de Fallois u. Kirchenchor Samstag 10. Oktober 2020 Evang. Kirche St. Katharina, Haag „24-Std.-Aktion“ light im Fichtelgebirge für Jugendliche ab der Konfirmation Nur mit Voranmeldung bei Fam. Peter, Tel. 322 Kath. Kirchengemeinde St. Marien Creußen Donnerstag 24.09.2020 18.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannis Seidwitz Samstag 26.09.2020 Sonntag 4. Oktober 2020 - Erntedankfest 13.00 Uhr Taufe in der Pfarrkirche 09.00 Uhr Erntedankfest-Gottesdienst in Seidwitz 18.00 Uhr VA-Messe in der Pfarrkirche Dienstag 29.09.2020 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche Donnerstag 01.10.2020 Evang.–Luth. Kirchengemeinde Schnabelwaid 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche Sonntag 04.10.2020 - Erntedank - Freitag 25. September 2020 09.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche 16.00 Uhr Bücherei geöffnet bis 17 Uhr Dienstag 06.10.2020 Sonntag 27. September 2020, 16. Sonntag n. Trinitatis 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche 10.00 Uhr Hauptgottesdienst m. Pfr. Peter Donnerstag 08.10.2020 Sonntag 4. Oktober 2020, Erntedankfest 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst m. Pfrin. Meister-Hechtel Bitte beachten: Caritas-Sammlung im Einzugsgebiet Freitag 9. Oktober 2020 Creußen / Schnabelwaid 16.00 Uhr Bücherei geöffnet bis 17 Uhr In diesem Jahr ist es uns voraussichtich nicht möglich, die Haus- sammlungen der Caritas wie gewohnt durchzuführen. Sollte kein Aktuelle Informationen finden Sie in unserem Schaukasten und Haussammler zu Ihnen kommen, haben Sie die Möglichkeit, eine auf unserer Homepage. Spende an uns zu überweisen, wir werden diese dann weiterlei- https://www.creussen-schnabelwaid-evangelisch.de/ ten. Spendenquittungen werden auf Wunsch gerne erteilt. Seite 9 19/2020 Bitte „Caritas“ und bei Bedarf „Spendenquittung“ bei der Überweisung vermerken. Vereine und Verbände Bankverbindung: Kath. Kirchenstiftung Creußen VR-Bank Bayreuth/Hof Rechtlergemeinschaft Gottsfeld - IBAN: DE66 7806 0896 0508 9423 82 Hiermit ergeht Einladung zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 30.09.2020 um 20.00 Uhr im Feuerwehrgeräte- haus Gottsfeld. Bitte beachten Sie die Hygienevorschriften! Kath. Kirchengemeinde St. Otto Schnabelwaid Gottesdienstordnung: Tagesordnungspunkte: Sonntag 27.09.2020 1. Begrüßung 10.30 Uhr Hl. Messe 2. Jahresrückblick 2019 Sonntag 04.10.2020 - Erntedank 3. Kassenbericht und Entlastung der gesamten Vorstandschaft 10.30 Uhr Hl. Messe 4. Wünsche und Anträge

Christus-Gemeinde und EC Creußen Sonntag 27.09.2020 Jagdgenossenschaft Haag 10.30 Uhr Gottesdienst, Thema: „Die Liebe, die Gott hasst“ Hiermit ergeht Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagd- Mit Anita Coppes genossenschaft Haag am Mittwoch, 30.09.2020 um 19.00 Uhr Freitag 02.10.2020 im Saal des Dorfgemeinschaftshauses Haag, 1. OG. 20.00 Uhr Gemeindetage (Anmeldung für alle Gemeinde tage unter (09270) 34 97 005) Tagesordnung: Thema: „Gemeinde, die Braut Christi“ 1. Begrüßung und Bericht des Vorstands Mit Reinhard Weber 2. Verlesen des Protokolls Samstag 03.10.2020 3. Kassenbericht 10.30 Uhr Gemeindetage - Thema: „Was unsere Gemeinde 4. Verwendung des Jagdpachtgeldes für geplante Maßnahmen wertvoll macht“ - Mit Reinhard Weber 5. Bericht der Jagdpächter 20.00 Uhr Gemeindetage, Thema: „Warum Lobpreis so 6. Wünsche und Anträge wichtig ist“ - Mit Reinhard Weber Sonntag 04.10.2020 Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Die aktuell geltenden 10.30 Uhr Gemeindetage, Thema: „Gott tut mir gut“ Hygienebestimmungen (Einhaltung von Mindestabständen, Tra- Mit Reinhard Weber gen einer Mund-Nasen-Bedeckung etc.) sind zu beachten. Donnerstag 08.10.2020 09.00 Uhr Generation 65 PLUS Sonntag 11.10.2020 Bayerisches Rotes Kreuz Creußen 10.30 Uhr Gottesdienst, Thema: „Wahrheit und Lüge“ - Altpapier- & Altkleidersammlung Mit Holger Kerschbaum Am Samstag, den 26.09.20, findet eine Altpapier- & Altkleidersammlung, durchgeführt vom BRK Creußen (Helfer Bis auf Weiteres feiern wir unsere Gottesdienste mit einer be- vor Ort), statt. grenzten Besucheranzahl vor Ort. Verbindliche Anmeldungen Gesammelt werden Kleidung, Papier und Kartonagen. tätigen Sie bitte jeweils bis Freitag, 18:00 Uhr unter Telefon: Gesammelt wird in allen Ortschaften der VG Creußen, außer (09270) 34 97 005. Markt Schnabelwaid (Preunersfeld wird angefahren). Bitte beachten Sie auch die entsprechenden Hinweise und Bitte legen Sie das Sammelgut, ggf. vor Nässe geschützt, bis Hygienevorschriften auf unserer Website cg-creussen.de. spätestens 8.00 Uhr handlich gebündelt oder in Säcken gut sichtbar an Haupt- & Nebenstraßen bereit. An engen Straßen wäre es uns eine große Hilfe, wenn Sie das Darüber hinaus können Sie auch auf diesen Wegen an unseren Sammelgut an die nächste gut befahrene Straße bereitstellen. Gottesdiensten teilhaben (weitere Informationen und die jeweili- Sollte Sammelgut übersehen werden, informieren Sie uns bitte gen Zugangsmöglichkeiten unter cg-creussen.de): zeitnahe unter Tel. 0171–3865835. Gottesdienst als Livestream: Besuchen Sie unseren Kanal auf YouTube (Christus-Gemeinde Creußen) und verfol- Da in diesem Jahr unsere erste Sammlung durch die Corona- gen Sie unseren Video-Gottesdienst live. Pandemie leider entfallen musste und wir in diesem Jahr Predigt als Aufnahme: In unserer Gottesdienst- keinerlei Spendeneinnahmen durch Sanitätsdienste erhielten, Audiothek veröffentlichen wir die Predigten der letzten Gottes- ist die Unterstützung der Bevölkerung bei dieser Sammlung dienste zum Nachhören. umso wichtiger. Predigt als Podcast: Die Predigten gibt es zusätzlich als Der Erlös kommt selbstverständlich zu 100% dem Helfer vor Podcast bei Spotify zum Streamen oder Herunterladen. Ort in Creußen zu Gute! Predigt am Telefon: Ohne Internetverbindung gibt es die letzte Predigt zum Anhören am Telefon unter der Nummer (09270) 34 96 010 zum Ortstarif. 1. FC Creußen: Mitgliederversammlung Erreichbarkeit und Unterstützung: Am Freitag den 23.10.2020 findet um 19 Uhr im Sport- Wer sich ein Gebet wünscht, Hilfe benötigt, Sorgen teilen heim eine außerordentliche Mitgliederversammlung statt. möchte, ... kann sich gern an Gemeindepastor Holger Theme: Beitragsfreie Zeit für Kinder Kerschbaum wenden. Er ist für Gespräche und Gebet telefo- nisch, per WhatsApp oder E-Mail erreichbar. Telefon: (09270) 88 90 448; Mobil & WhatsApp: (0176) 10 32 78 53; E-Mail: Impressum: Herausgeber: D & V Böhme, 95473 Creußen, Neuhofer Str. 24, Tel. 09270/9633, eMail: [email protected] [email protected]. Verantwortlich für den amtlichen Teil: M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvor- sitzender der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, 1. Bgm. Stadt Creußen, 95473 Jehovas Zeugen – Versammlung Pegnitz-Creußen Creußen, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-21, Fax 09270/989-77 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: D & V Böhme, Creußen, Neuhofer Bis 30. September 2020 keine Zusammenkünfte Str. 24 - email: [email protected] im Königreichssaal Pegnitz. Für den Anzeigenteil gelten die Allgem. Geschäftsbedingungen. Ansprachen kann man über JW Library unter jw.org anhören. Seite 10 19/2020

Berichtigung Volkshochschulen Cr 007_5 Weihnachtskonzert der Musikschüler Do., 17.12.2020 · 18.30 Uhr · Altes Rathaus

Volkshochschule Creußen e.V. Cr 010_5 Konzertfahrt nach Leipzig ins Gewandhaus Geschäftsstelle: Rathaus Creußen zum Konzert anlässlich des 250sten Geburtsta- Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen ges von Ludwig van Beethoven Vorsitzender: Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister Fr., 18.12.2020 Tel.: 09270/ 9890 · Konzertkarte: 45,00 € plus Buskosten (ca. 45,00 €). Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt! E-Mail: [email protected] Web: www.vhs-creussen.de Wir fahren mit dem Bus nach Leipzig und hören die „Missa Anmeldungen über solemnis“ D-Dur op.123, Ludwig van BeethovenInformation und die Homepage www.vhs-creussen.de Anmeldung bis 20.10.2020 bei Neubauer-Ihmann unter sind möglich! Tel. 09270/9606 Entspannung und Körpererfahrung Anmeldungen über www.vhs-creussen.de oder beim jeweiligen Ansprechpartnerin: Helga Pachl, Tel. 09270/1765 Ansprechpartner. Bezahlung bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginn. Hatha-Yoga für Erwachsene (Kurs-ID 20170315-905078) Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, denn Ihre Anmeldung kann entscheiden, ob ein Kurs stattfindet oder nicht. Cr 001_4 Kurs I: 17.30-18.45 Uhr, Alle Vorträge sind kostenlos. Beginn: Die., 22.09.2020 -ausgebucht-

Die VHS nimmt das Thema Corona sehr ernst. Uns ist die Ge- Cr 002_4 Kurs II: 19.00-20.15 Uhr, sundheit unserer Veranstaltungsbesucher*innen und Kurs- Beginn: Die., 22.09.2020 -ausgebucht- leitungen äußerst wichtig und deshalb setzen wir die offiziellen Vorgaben zur Corona-Bekämpfung bestmöglich um. Leitung: Claudia Hermsdörfer-Geißler, Yoga-Lehrerin Über die geltenden Hygieneregeln informieren wir aktuell über unsere Homepage und im Programmheft der Volkshochschulen Ansprechpartnerin: Ursula Kagerl, Tel. 09270/ 5445 im Landkreis Bayreuth u. a. auf der gelben Sonderseite 52. Hatha-Yoga für Erwachsene am Vormittag (Kurs-ID 20170315-905040) Cr 001_1 Vortrag: Warum der Mörder von Dietrich Bonhoeffer freigesprochen wurde Cr 003_4 Kurs III a: 9.00-10.15 Uhr, Die., 06.10.2020 · 19.30 Uhr Beginn: Mi., 23.09.2020 -ausgebucht- · Altes Rathaus Creußen. · Referent: Dr. Heinz Ponnath, Bayreuth Kurs III b: 10.30-11.45 Uhr Beginn: Mi., 23.09.2020 -ausgebucht- Auf Grund der zu beachtenden Corona-Maßgaben ist das Platzangebot begrenzt; Anmeldung zum Vortrag wird daher Leitung: Renate Raps, empfohlen, bei Christoph Abel (09270/5111) oder Wolfgang Böss (09270/91175). Hatha-Yoga für Erwachsene (Kurs-ID 20170315-905040)

Am Montag, den 9. April 1945 zwischen 6:00 und 7:00 wurde im Cr 004_4 Kurs IV: 17.00-18.15 Uhr, KZ Flossenbürg Dietrich Bonhoeffer ermordet. Vorausgegangen Beginn: Do., 24.09.2020 -ausgebucht- ist dem Mord ein Scheingerichtsverfahren unter Vorsitz des SS- Sturmbannführers Dr. Otto Thorbeck. Das „Gericht“ verurteilte Leitung: Renate Raps, Emtmannsberg Dietrich Bonhoeffer zum Tode. Dem Vorsitzenden Thorbeck wur- de deshalb nach dem Krieg der Prozess gemacht. Er wurde 1956 Yoga für Senioren (Kurs-ID 20170315-905040) vom Bundesgerichtshof freigesprochen. Wie kam es dazu, Cr 005_4 Kurs V a: 15.15-16.30 Uhr, was waren die Gründe für den Freispruch? Beginn: Do. 24.09.2020 -ausgebucht-

In Zusammenarbeit mit dem Colloquium Historicum Kurs V b: 14.00-15.15 Uhr, Wirsbergense, Bezirksgruppe Creußen und dem Evangelischen Beginn: Fr. 25.09.2020 -ausgebucht- Bildungswerk Oberfranken-Mitte. Leitung: Renate Raps, Emtmannsberg Ansprechpartner: Wolfgang Böss, Tel. 09270/ 91175 Übungen für Menschen, die etwas für Ihre Gesundheit und ihr Cr 001_5 Töpferkurs Wohlbefinden tun möchten, jedoch nicht über längere Zeit auf Fr., 25.09.2020 der Matte sitzen können oder möchten. · 17.00-20.00 Uhr Für Menschen, denen es aufgrund teilweiser körperlicher Ein- · Gebühr: 22,00 EUR einschl. Glasurabend schränkung nicht möglich ist, auf der Matte im fließenden Ab- zuzüglich Kosten für Ton, Brennen und Glasur lauf vom Liegen zum Stehen zu kommen. je nach Werkstück. Eine Schnupperstunde ist möglich! Es kann Verschiedenes getöpfert werden; Werkstücke nach eigenen Ideen. Bewegung / Gymnastik / Fitness Termin für den Glasurabend: 09.10.2020 Ansprechpartnerin: Helga Pachl, Tel. 09270/1765

Anmeldung: Elfrun Pöhlmann Tel. 09270/5366 unbedingt Cr 006_4 FIT FOR FUN -ausgebucht- erforderlich Do., 17.09.2020 · 18.00-19.00 Uhr Information: Gisela Wirth-Baier, Tel. 09270/1554 ·Mehrzweckhalle, Bahnhofstr. 11, Creußen E-Mail: [email protected] o. persönlich in der Bunten Truhe · Gebühr: 55,00 € für 12 Abende · Leitung: Gisela Wirth-Baier, Malerin · Mindestteilnehmerzahl: 10 Seite 11 19/2020 ·Leitung: Manuela Hock, Sport in der Prävention Wer möchte mit Freunden fit werden, seine Beweglichkeit ver- Volkshochschule Schnabelwaid bessern und den Alltagsstress loswerden? Geschäftsstelle: Kursinhalte: Aufwärmen, Ausdauertraining, Muskelaufbau und Friedhofstr. 7 , 91289 Schnabelwaid, Rosemarie Ballwieser Stretching, rückengerechte Übungen, Konditionstraining Tel.: 0 92 70 / 18 77 E-mail: vhsschnabelwaid@ yahoo.de

Anmeldung für alle Kurse unter vhs Schnabelwaid (sh. E- Mail), bei Karin Krause, Tel. 09270/1449 od. Rosemarie Volkshochschule Prebitz Ballwieser. Die Kursgebühren sind bei der Anmeldung, Geschäftsstelle: spätestens bei Kursbeginn zu entrichten. Es gelten die Allg. Sylvia Hoffmann, Prebitz 26, 95473 Prebitz VHS-Geschäftsbedingungen (s. S. 100) Tel.: 0 92 70 / 81 82 Email: [email protected] Die Hygiene-Regeln in den Räumen der VHS-Schnabelwaid (Landkreis-Volkshochschule) sind unbedingt einzuhalten. Die Programm September 2020 - Januar 2021 Kursgebühr Frühjahr 2020 wird verrechnet.

Gesundheit und Fitness Gesellschaft Bewegung / Gymnastik / Fitness Mensch und Welt Pr002_4 FIT FOR FUN Beginn: Dienstag, 29.09.2020 Sw 001_1 Rockenstube (fortlaufend) • 18.00 - 19.00 Uhr • Gemeindezentrum Bieberswöhr Jew. donnerstags (1 x monatlich) • 18.00 Uhr • 10 Abende • Landgasthof Freiberger • Gebühr: 40,00 EUR • Leitung: VHS u. Ursula Eckert • Leitung: Manuela Hock – Sport in der Prävention Sw 002_1 Film-Vortrag über Industriedenkmäler Möchten Sie auch gerne mit Freude fit werden, Ihre Beweglichkeit im Ruhrpott – und das Burgenland verbessern und den Alltagsstress loswerden? Dann rein in den Do., 26.11.2020 • 19.30 Uhr Kurs! In abwechslungsreichen Stundenbildern trainieren wir • Bürgersaal Ausdauer, Kraft, Koordination und Beweglichkeit. Präventive • Gebühr: 2,00 EUR Rückengymnastik aus Pilates und Yoga sowie Stretching und • Referent: Georg Hempfling Faszienübungen zur schwungvollen Musik sorgen für Motivation. Auch für Anfänger und Wiedereinsteiger geeignet. Mitzubringen: Sw 003_1 DIA-Vortrag – Alte und Neue Bilder Gymnastikmatte von Schnabelwaid und Umgebung Do., 07.01.2021 • 19.30 Uhr Kultur - Literatur • Bürgersaal • Gebühr: 2,00 EUR Pr001_5 Literaturkreis – für alle, die gerne lesen! • Referent: Hans Eckert Beginn: Montag, 12.10.2020 ° 18 Uhr ° Gasthaus Bauer, Prebitz Sprachen ° 1x monatlich ° Gebühr: 20,00 EUR/Semester Sw 002_3 Englisch ° Info und Anmeldung: VHS Prebitz Geschäftsstelle (Anfänger und mit leichten Vorkenntnissen) Beginn: Di., 20.10.2020 • 18.30-19.30 Uhr Literaturfreunde können gemeinsam einmal im Monat über • Bürgerhaus, Musikzimmer Erzählungen und Bücher diskutieren. Mitmachen kann jeder, der • 8 Abende gerne liest. Für Neueinsteiger ist der erst Abend zum Schnuppern • Gebühr: 45,00 EUR frei. Vorgesehene Lektüre: „Neujahr“ von Juli Zeh. • Leitung: N.N. Sw 003_3 Italienisch Tag geändert (Anfänger) VHS Prebitz - Frauenpower Beginn:, Do, 22..10.2020 Wir treffen uns am: • 20.00-21.00 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer • 8 Abende Freitag, 16. Oktober 2020 ab 18:00 Uhr • Gebühr: 45,00 EUR In der Holzmühle bei Schlammersdorf • Leitung: Anna di Franco Neubig Karpfen bitte vorbestellen Tel.: 09645 388 Gesundheit

Donnerstag, 12. November 2020 ab 18:00 Uhr Entspannung / Körpererfahrung Landgasthof „Freiberger“ in Schnabelwaid Sw 001_4 Hatha-Yoga – KK der Weg zu innerer Kraft Mittwoch, 9. Dezember 2020 ab 18:00 Uhr bei Otto und Vera in der Mauth (Kurs-ID 20180522-1013507) (Fortführung abgebrochener Kurs-Frühjahr) Mittwoch, 13. Januar 2021 ab 18:00 Uhr Beginn: Mo.,14.09.2020 Griechisches Restaurant „Fey“ • 19.00-20.30 Uhr (Hauptstraße 46) in Pegnitz • Bürgerhaus • 12 Abende Mittwoch, 10. Februar 2021 ab 18:00 Uhr • mitzubr.: Decke, matte, warme Socken, bequeme Kleidung beim „Schlappenwirt“ (Waltraud) in Pegnitz • Gebühr: 60,00 EUR (Kursgebühr wird verrechnet) • Leitung: Jana Friedrich Seite 12 19/2020 Das Üben der Yoga-Haltungen kräftigt das Muskelsystem. Mit Sw 005_4 Cooles Workout mit Musik NEU Hilfe der Atmung entspannen Sie den Körper und beruhigen den (ein vielseitiges Trainingsprogramm) Geist. Beweglichkeit und Stabilität, Dehnung und Kräftigung, Ent- (Fortführung abgebrochener Kurs-Frühjahr) spannung und Spannung, Ruhe und Aktivität kommen so ins Beginn: Do., 24.09.2020 • 19.30-20.30 Uhr Gleichgewicht. Dadurch unterstützen Sie Ihre Gesundheit und sind • Schulturnhalle den Alltagssituationen besser gewachsen. Sie üben Schritt für • 10 Abende Schritt innere Ruhe, Beweglichkeit, Konzentration und Achtsam- • mitzubr.: Matte, Hallenturnschuhe, Getränk keit ein. • Gebühr: 30,00 EUR, min.10 TN (Kursgebühr wird verrechnet) • Leitung: Petra Rosam Sw 002_4 Hatha-Yoga am Vormittag KK (Kurs-ID 20190313-1093874) Wir trainieren unseren Körper, mit Tools (Kleingeräten, Stepp (Fortführung abgebrochener Kurs-Frühjahr) usw.) und konzentrieren uns auf unsere Atmung, eine Reise durch Beginn: Do.,17.09.2020 die gesamte Sportpalette. Wir trainieren unser Herz-Kreislauf- • 08.30-10.00 Uhr system, stärken gezielt unseren gesamten Körper, damit er leis- • Bürgerhaus tungsfähiger wird und die Herausforderungen des Alltags souve- • 12 Vormittage räner meistert. Ganz nebenbei trainieren wir unsere Faszien um • mitzubr.: Decke, Isomatte, kleines Kissen, warme Socken positiv auf unser Bindegewebe einzuwirken, d.h. beweglicher • Gebühr: 60,00 EUR (Kursgebühr wird verrechnet) werden, schnellere Regeneration und Fitness. • Leitung: Renate Raps Ernährung Was ist Yoga? Viele Menschen verbinden damit Gesundheit & Fitness, aber auch Sw 010_4 5- Basenfasten- Entspannung und zum Teil sehr anmutig wirkende Körper- natürlich entschlacken und entsäuern, stellungen. Der ideale Einstieg ist das „Hatha-Yoga“. Es beinhal- 7 Tage fasten, von zu Hause aus tet die Körper- und Atemübungen, Tiefenentspannung und Medi- und trotzdem betreut tation. Es können Verspannungen gelöst werden wodurch stress- Fr., 13.11. bis Fr., 20.11.2020 bedingte Rücken-, Nacken- und Kopfschmerzen gelindert wer- • jew. 18.00 Uhr den oder gar nicht erst entstehen. Yoga schenkt Ihnen bessere • Bürgersaal-Bürgerhaus Laune und mehr Energie, geistige Klarheit und erhöhte Konzen- • mitzubr.: Teller, Besteck, Tasse für Tee, kleine Behältnisse tration. • bequeme Kleidung • Gebühr: 80,00 EUR + 30,00 EUR Material Sw 003_4 Komme in Deine Kraft, • Leitung: Michaela Schubert befreie Dich von Blockaden und Altlasten, • Anmeldung bis Samstag, 07.11.2020 erreiche Deine Ziele Mo., 26.10.2020 Fasten ist der vorübergehende Verzicht auf Genussmittel und ge- • 18.30-21.00 Uhr wisse Nahrungsmittel. Beim Basenfasten werden alle Säurebildner • Bürgerhaus in der Nahrung für eine bestimmte Zeit weggelassen. Es befreit • mitzubr.: Isomatte, evtl. Yogakissen, bequeme Kleidung den Körper von Giftstoffen und überflüssigen Fettpolstern, vita- • Gebühr: 15,00 EUR mind. 10 TN lisiert den Geist und fördert das seelische Gleichgewicht. • Leitung: Sonja Haupt Kultur Dieser Workshop hilft, besseren Zugang zur Intuition zu bekom- Kunst / Kunsthandwerk men, innere Blockaden und „Verdrängtes“ werden mit diversen Techniken des Kundalini-Yoga aufgelöst. Die Wahrnehmung wird Sw 001_5 Filzen: Taschen, Hüte und Blumen geschärft. Im ersten Teil dieses Kurses lernen wir eine Atemtech- (ab 12 J.) nik und leichte Übungen aus dem Kundalini-Yoga (keine Verren- Sa., 24.10.2020 • 10.00-15.00 Uhr kungen), die jeder mitmachen kann. Es kommt hier nicht auf Be- • Grundschule, Werkraum • max. 8TN weglichkeit und Fitness an, sondern mit diesen Übungen bewusst • mitzubr.: 4 Handtücher, Folie/Noppenfolie, evtl. Schürze, den Körper von energetischen Blockaden und Last zu befreien, Plastikschüssel, Oliven- oder Kernseife auch um die Psychosomatik der Wirbelsäule. Im zweiten Teil geht • Gebühr: 15,00 EUR / Jugendliche 8,00 EUR + Material es um Achtsamkeit, um Herzöffnung und Techniken, wie die ei- • Leitung: Ilona Döhla gene Zukunft erfolgreich durch die Herz-Visualisierung positiv • Anmeldung bis 17.10.2020 (wegen Wollbestellung) gestaltet werden kann. Tanz Sw 003_5 Line Dance – Bewegung / Gymnastik / Fitness (Fortführung abgebrochener Kurs-Frühjahr) Beginn: Mi., 07.10.2020 Sw 004_4 Body-Fitness • 19.00-20.30 Uhr Beginn: Mi., 21.10.2020 • Bürgerhaus • 20.00-21.00 Uhr • 10 Abende • Schulturnhalle • 10 Abende • Gebühr: 30,00 EUR für Neueinsteiger – (Kursgebühr Frühjahr • mitzubr.: Matte, feste Hallenturnschuhe, Getränk wird verrechnet) • Leitung: Agnes Klier • Gebühr: 30,00 EUR, min. 10 TN • Leitung: NN Line-Dance wird synchron in Reihen neben- und hintereinander getanzt. Die Schrittkombinationen sind zu Country-Hits und an- Wir trainieren im ersten Teil der Stunde unsere Ausdauer und deren Musikrichtungen (Pop) tanzbar. Line Dance ist eine Akti- Kraft überwiegend für Beine und Arme. Die Fettverbrennung wird vität für alle Altersgruppen; man braucht keinen Partner und es hierbei stark angekurbelt. Danach folgen Übungen auf der Mat- können Singles, Paare und auch die ganze Familie daran teilneh- te, Stärkung für unseren Rücken, Bauch, Beine und Po, somit ein men. Ganzkörpertraining Line Dance macht Spaß und es bietet ein großes Gruppenerlebnis! Seite 13 19/2020 Sw 004_5 Linedance für Anfänger – (Fortführung abgebrochener Kurs-Frühjahr) Beginn: Mi., 07.10.2020 Kirchweih im Wirtshaus • 18.00-19.00 Uhr • Gebühr: 25,00 EUR für Neueinsteiger "Zum Lindwurm" – (Kursgebühr wird verrechnet) • min. 8 TN • Leitung: Agnes Klier • s.w. Sw 003_5 Lindenhardt Marktstraße 11 Musik Tel 09246/989170 Die Musikkurse als Gruppen- oder Einzelunterricht für Erwach- sene und Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene finden einmal wöchentlich im Bürgerhaus statt. v. Do. 24.09.20 - Mo. 28.09.20 Die Anmeldung ist für 1 Jahr verbindlich. (s. auch Geschäfts- bedingungen Seite 100). Täglich gibt es Die Abrechnung erfolgt per Lastschrifteinzug 2-3-mal im Jahr. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Kirchweihspezialitäten! Sollten Sie Interesse für ein nicht angebotenes Instrument haben, sprechen Sie uns bitte an. Bevor Sie uns besuchen, rufen Sie bitte unbedingt rechtzeitig an. An- und Abmeldung erfolgt nur bei der Volkshochschule. Die Neueinteilung der Kurse erfolgt zum angegebenen Anfangs- Die Platzanzahlist begrenzt! (Corona-Vorgaben!) datum 18.09.2020, Änderung der Wochentage/Stunden kann mit den Kursleitern abgesprochen werden. Der Einstieg ist jedoch Auf Ihren Besuch, mit Maske, freut sich jederzeit möglich! Familie Ingrid und Thomas Weigel

Sw 006_5 Querflöte / Blockflöte Fr., 18.09.2020 • 16.30 Uhr • Musikzimmer/Bürgersaal • Leitung: Martina Schill, Stefan Helas

Sw 007_5 Gitarre Fr., 18.09.2020 • 13.00 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer/Bürgersaal • Leitung: Martina Schill, Stefan Helas

Sw 008_5 Klavier / Blockflöte Fr., 18.09.2020 • 12.30 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer/Bürgersaal • Leitung: Martina Schill, Stefan Helas

Sw 009_5 Musikalische Früherziehung – (unter Vorbehalt) Fr., 18.09.2020 • 15.30 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer • Leitung: Martina Schill, Stefan Helas

Grundbildung Die „Junge vhs“ Baugrundstück in Creußen und Umgebung Sw 001_6 Eltern-Kind-Turnen ab 2 J. gesucht (ggf. auch unerschlossen). – unter Vorbehalt geändert (Fortführung abgebrochener Kurs-Frühjahr) Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: Beginn: Mo., 12.10.2020 • Gruppe1 - 15.00-16.00 Uhr – Gruppe2 - 16.00-17.00 Uhr 0151/43846312 • Schulturnhalle • 10 Nachmittage Putzfee für Büro- und Privaträume in Creußen/BT mit • Gebühr: 30,00 EUR für Neueinsteiger eig. PKW auf Stundenbasis gesucht. Bei Interesse bit- – (Kursgebühr -Frühjahr wird verrechnet) te Kontaktaufnahme unter Tel. 0171/4433275 • Leitung: Nicole Ziegler (Whatsapp) oder 09270/915000. Wir wollen spielen, balancieren, klettern, schwingen, laufen und mit Hilfe von Mama oder Papa über kleine u. große Hindernisse gehen. Anzeigenannahme Mitteilungsblatt: 95473 Creußen, Neuhofer Str. 24 Das Turnen dient zur Förderung der allgemeinen körperlichen Tel. 09270 - 96 33 u. 0151 - 511 38 697 Entwicklung, der Koordination und zur Vorbeugung von Hal- tungsschäden. E-mail: [email protected] Seite 14 19/2020 MODERNE OMNIBUSSE OMNIBUS PÜTTNER GMBH & CO KG TAXI IN ALLEN GRÖSSEN 95473 NEUHAIDHOF TEL. 09270/1604 U. 1704

19.30 Uhr Schützengesellschaft Funkendorf e.V. Preis- und Pokalschießen & Königsschuss Was tut sich wo? im Schützenheim im Gemeindezentrum in Bieberswöhr Donnerstag, 24. September 2020 Kirchweih in Lindenhardt Samstag, 3. Oktober 2020 - Tag der Deutschen Einheit in der Gaststätte „Zum Lindwurm“ Sportheimkerwa in Creußen, Im Gärtlein 15.15 Uhr Volkshochschule Creußen e.V. ab 11 Uhr - Mittagstisch Kursbeginn Yoga für Senioren, Kurs V a ab 14 Uhr - Kaffee und Kuchen (12 Nachmittage) bis 16.30 Uhr - ausgebucht - ab 17 Uhr - Abendessen 17.00 Uhr Volkshochschule Creußen e.V. 19.30 Uhr Schützengesellschaft Funkendorf e.V. Kursbeginn Hatha-Yoga für Erwachsene, Preis- und Pokalschießen & Königsschuss Kurs IV im Schützenheim im Gemeindezentrum (12 Abende) bis 18.15 Uhr - ausgebucht - in Bieberswöhr Altes Rathaus Creußen 19.30 Uhr Volkshochschule Schnabelwaid Sonntag, 4. Oktober 2020 - Erntedankfest Kursbeginn „Coole Workout mit Musik“ Sportheimkerwa in Creußen, Im Gärtlein (Fortführung abgebrochener Kurs im Frühjahr) ab 11 Uhr - Mittagstisch 10 Abende, Schulturnhalle Schnabelwaid ab 14 Uhr - Kaffee und Kuchen

Freitag, 25. September 2020 Dienstag, 6. Oktober 2020 Kirchweih in Lindenhardt 15.00 Uhr Seniorennachmittag beim 1. FC Creußen 14.00 Uhr Volkshochschule Creußen e.V. im Sportheim „Im Gärtlein“ in Creußen Kursbeginn Yoga für Senioren Kurs V b 19.30 Uhr Vortrag „Warum der Mörder von (12 Nachmittage) bis 15.15 Uhr, ausgebucht Dietrich Bonhoeffer freigesprochen wurde“ Altes Rathaus Creußen von Dr. Heinz Ponnath, VHS Creußen in 17.00 Uhr Volkshochschule Creußen: Zusammenarbeit mit dem CHW Töpferkurs bis 20 Uhr im Alten Rathaus in Creußen in der „Bunten Truhe“ in Creußen, Vestgasse 20.00 Uhr Kleintierzuchtverein Creußen gegr. 1946 (Glasurabend am 09.10.2020) Monatsversammlung in der Gaststätte Weigel in Creußen Samstag, 26. September 2020 Kirchweih in Lindenhardt Mittwoch, 7. Oktober 2020 08.00 Uhr Altpapier- und Altkleidersammlung 18.00 Uhr Volkshochschule Schnabelwaid des BRK - Helfer vor Ort Creußen Kurs „Line Dance“ für Anfänger im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Creußen (Fortführung abgebrochener Kurs Frühjahr, (außer Ortsteil Schnabelwaid) 10 Abende) bis 19 Uhr ab 15 Uhr Obstannahme beim Landschaftspflegeverband im Bürgerhaus in Schnabelwaid Weidenberg & Umg. e.V. am Parkplatz des 19.00 Uhr Volkshochschule Schnabelwaid Markgrafen-Getränkemarktes in Weidenberg, Kurs „Line Dance“ (Fortführung abgebrochener Winterring 17 Kurs Frühjahr, 10 Abende) bis 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Schnabelwaid Sonntag, 27. September 2020 Kirchweih in Lindenhardt Donnerstag, 8. Oktober 2020 14.30 Uhr Sprechstunde der Notarin Dr. Müller Montag, 28. September 2020 im Verwaltungsgebäude in Creußen, Kirchweih in Lindenhardt Bahnhofstr. 11, Zimmer Nr. 10, EG - nur nach Terminvereinbarung unter Dienstag, 29. September 2020 Tel. 09241-809533-0 18.00 Uhr Volkshochschule Prebitz: Kursbeginn „Fit for Fun“ (10 Abende) Freitag, 9. Oktober 2020 bis 19 h im Gemeindezentrum in Bieberswöhr Volkshochschule Creußen: 19.00 Uhr Kreisjugendring Bayreuth: Töpferkurs: Glasurabend Ziele, Struktur und Finanzen in der in der „Bunten Truhe“ in Creußen, Vestgasse Jugendarbeit, im Städtischen Jugendheim in Bayreuth, Hindenburgstr. 49

Mittwoch, 30. September 2020 19.00 Uhr Jagdgenossenschaft Haag Luftaufnahmen mit der Drohne Jahreshauptversammlung im Saal des Digitale Fotografie – Video – Leinwandbilder Dorfgemeinschaftshauses in Haag, 1. OG z.B. Häuser, Firmen, Grundstücke, Orte, 20.00 Uhr Rechtlergemeinschaft Gottsfeld Jahreshauptversammlung im Feuerwehrgeräte- landwirtschaftliche Anwesen, Landschaften u.v.m. haus in Gottsfeld Sehr beliebt, auch als Geschenk, sind die Leinwandbilder Freitag, 2. Oktober 2020 ab 16 Uhr Sportheimkerwa in Creußen, Im Gärtlein Tel. 09270 5562 u. 0171 8430856 - das Sportheim ist ab 16 Uhr geöffnet Seite 15 19/2020

Danksagung

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend, zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung unserem lieben Verstorbenen, Herrn Karl Deuchler *12.06.1929 +29.08.2020

entgegengebracht wurde.

Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden und Nachbarn für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen- und Geldspenden, sowie für das letzte Geleit. Ein besonderer Dank ergeht an Herrn Pater Samuel für die trostreichen Worte und an Heidi Weih und Markus Wieding für die musikalische Gestaltung. In stiller Trauer: Creußen, Bühl, im September 2020 Gernot Deuchler, Sohn, mit Familie

Nachruf

Die Stadt Creußen nimmt Abschied von Herrn Johann Küffner Mitglied des Gemeinderates Bühl von 1960 bis 1972

Uneigennützig und konsequent hat Herr Küffner bei vielen Entscheidungen zum Wohle der Gemeinde Bühl mitgewirkt.

In Ehren und Dankbarkeit werden wir seiner gedenken.

Der Stadtrat Creußen Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister Seite 16 19/2020

Ihr Dienstleister rund um Haus und Garten Alexander Baum Pflanzenlust Blumenkunst Dorfstraße 19 - 91289 Preunersfeld Tel. 0151 588 48 133 Pflanzenlust BlumenkunstMartina Pausch Staudengärtnerin · Gartenpädagogin

Martina Pausch PflanzenlustPflanzenlust Blumenkunst BlumenkunstStaudengärtnerin · Gartenpädagogin Einladung zur EinladungNEUERÖFFNUNG Wir startenMartina in die Pausch Herbstsaison zur MaMartrtinainaPaPauschusch NEUERÖFFNUNGSamstag, den 3. September 2016 mit vielenStaudengärtnerin blühendenStaudengärtnerin ··Ga · GaGartenpädagoginrtenpädagoginrt Stauden,enpädagogin Kräutern 10 - 18 Uhr in Althaidhof Althaidhof Samstag, den 3. September 2016 und Duftp anzen! 10 - 18 Uhr in Althaidhof In Althaidhof beiBesuchen Creußen erö Sie net unsere am morgigen Staudengärtnerei Samstag die Staudengärtnerei „P anzenlust & Blumenkunst“.zu den gewohnten Das Angebot umfasst Ö nungszeiten: neben klassischen Blühstauden vor allem wenigPflanzenlust bekannte und einheimische P anzen. Außerdem Blumenkunst sind Duftp anzen und Kräu- ter eine HerzensangelegenheitMittwoch der Staudengärtnerin. 14.00 – 18.00 Als UhrGartenpädagogin wird Martina Entdecken Sie bei Cappuccino und Kuchen, Prosecco und Canapés Pausch auch Kurse und Workshops rund ums ThemaEinladung „P anzen und Natur“ anbieten. Entdecken Sie bei Cappuccino und Kuchen, Prosecco und Canapés Donnerstag und FreitagEntdecken 9.00 – 12.00Einladung Sie und bei 14.00Cappuccino –zur 18.00 Uhr und Kuchen, Prosecco undunserCanapés ausgewähltes P anzensortiment! Der ersteSamstag Kranzbindekurs 9.00 – ndet13.00 bereits Uhr am (keine 24. September Beratung, statt.unser nur Anmeldungen Verkauf)zurausge sind abwä hltes Pflanzensortiment!unser ausgewähltes Pflanzensortiment! sofort möglich. ALTHAIDHOF  Stauden  Aromap anzen MittwochÖ nungszeiten und Samstag Mi.–Fr. 9–12 Uhrnden und Sie14–18 uns Uhr,NEUERÖFFNUNG auf Sa. dem9–13 Uhr. Bayreuther Wochenmarkt · StaudenNEUERÖFFNUNG· Aromapflanzen Gräser  Floristik · Stauden · Aromapflanzen Ob Veranstaltungen und· Gräser KurseSamstag, statt den nden 3. Se können,ptember 2016 · Floristik  Kräuter  Kranzbinderei erfahren Sie auf unserer Internetseite· Kräuter unterSa10mstag, - 18www.martina-pausch.deUh denr in 3. AlthaidhofSeptember 2016· Kranzbinderei· Gräser · Floristik Auch für Kinder ist etwas dabei. Staudengärtnerei Martina10 -Pausch 18 Uhr in Althaidhof · Kräuter · Kranzbinderei Althaidhof 27 · 95473 CreußenAuch für Kinder ist etwas dabei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 09270/91000 · Mobil 0151/57402550Wir freuen uns auf Ihren Besuch! AuHabench für Kinder Sie ist etwas Fragen? dabei. Entdecken Sie bei Cappuccino und Kuchen, Prosecco und Canapés Rufen Sie uns an:Wi Tel.r freuen 0 92 70 uns / 91 auf 000Ihre  nMobilBesuch! 01 51 /57 40 25 50 Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an: Tel. 09270 / 91 000 · Mobil 01 51/57402550 Entdecken Sie bei Caunserppuccinoausge undwäKuhlteschen, Pr Pflanzensortiment!osecco und Canapés

unser ausgewähltes Pflanzensortiment! Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an: Tel. 09270 / 91 000 · Mobil 01 51/57402550 · Stauden A. ORDUNG· Aromapflanzen · Stauden· Gräser ··Fl Aromapflanzenoristik · Kräuter · Kranzbinderei · Gräser BESTATTUNGEN· Floristik · Kräuter · Kranzbinderei Auch für Kinder ist etwas dabei. Althaidhof 27 · 95473 Creußen · Tel. 09270 / 91 000 · Mobil 01 51/57402550 · www.martina-pausch.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! AuchPegnitz für Kinder ist etwas · Raumersgasse dabei. 10 So finden Sie uns Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten Von Creußen kommend nach dem Dorfweiher Mi-Fr 09.00 - 12.00 h Telefon 09241/228914.00 - 18.00 h Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an: Tel. 09270 / 91 000 · Mobil 01 51/57402550 am Schützenhaus links abbiegen Samstag 09.00 - 13.00 h Richtung Kotzmannsreuth. Nach ca.Creußen 100 m rechts. · Telefon 09270/9620 Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an: Tel. 09270 / 91 000 · Mobil 01 51/57402550 Velden · Telefon 09152/92217 www.bestattung-ordung.de