click for previous page

Index of Scientific and Vernacular Names 4037

INDEX OF SCIENTIFIC AND VERNACULAR NAMES

Explanation of the System

Italics : Valid scientific names (genera and species). Italics : Synonyms (genera and species), misidentifications. ROMAN : Family names. ROMAN : Names of divisions, classes, subclasses, orders, suborders, and subfamilies. Roman : FAO and local names. 4038 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific A Aipysurelisse...... 3999 Aipysurus ...... 3992,3998 Abalistes stellaris ...... 3918 Aipysurus eydouxii ...... 3998 Abalistes stellatus ...... 3918 ...... 3999 Ablennes ...... 3758,3760 Aipysurus fuscus ...... 3989,3999 AcalyptedePéron...... 3998 Aipysurus laevis alalunga, Germo ...... 3752 Acalyptophis peronii ...... 3998 alalunga, Thunnus ...... 3721,3752,3755 Acanthocybium ...... 3721 ...... 3753,3756 Acanthocybium solandri ...... 3727 albacares, Thunnus Albacora...... 3752 Acanthurid...... 3653 ...... 3753 ACANTHURIDAE ...... 3627,3651,3653 albacora, Neothunnus Albacore...... 3721,3752-3753 ACANTHURINAE...... 3653 ...... 3463 ACANTHUROIDEI...... 3611 albofasciata, Wetmorella alboguttata, Parapercis ...... 3506 Acanthurus ...... 3653,3655,3675 Alcock’s narrowbody righteye flounder . . . . 3874 Acanthurus achilles ...... 3653,3666 Alcock’s smallmouthed flounder ...... 3838 Acanthurus bariene ...... 3667 ALEPISAURIDAE ...... 3698,3757,3760 Acanthurus bleekeri ...... 3669 See also Vol. 3 Acanthurus celebicus ...... 3673 ALLIGATORIDAE ...... 3972 Acanthurus dussumieri ...... 3667 Alligators...... 3972 Acanthurus elongatus ...... 3671 ...... 3728 Acanthurus fulginosus ...... 3675 Allothunnus fallai Alpheus ...... 3578 Acanthurusm gahhm ...... 3670 altipinnis, Scarus ...... 3481, 3488, 3492 Acanthurus glaucopareius ...... 3666 Aluterus monoceros ...... 3936 Acanthurus lineatus ...... 3668 ...... 3936 Acanthurus mata ...... 3669 Aluterus scriptus Amanses scopas ...... 3937 Acanthurus matoides ...... 3675 Amarsipas...... 3765 Acanthurus nigricans ...... 3666,3670 AMARSIPIDAE ...... 3765,3784 Acanthurus nigricauda ...... 3670 ...... 3461 Acanthurus nigrofuscus ...... 3671 amblycephalum, Thalassoma Amblyeleotris ...... 3578 Acanthurus olivaceus ...... 3672 AMBLYOPINAE...... 3580 Acanthurus pyroferus ...... 3673 AMMODYTIDAE ...... 3513,3518 Acanthurus tennetti ...... 3672 Ammodytids...... 3609 Acanthurus triostegus ...... 3674 Anacanthus barbatus ...... 3937 Acanthurus triostegus sandvicensis .....3674 Anampses ...... 3382,3388 Acanthurus tristis ...... 3673 Anampses caeruleopunctatus ...... 3404 Acanthurus xanthopterums ...... 3653,3675 Anampses cuvier ...... 3404 Acartia ...... 3715 ...... 3404 Achillestang...... 3666 Anampses diadematus Anampses geographicus ...... 3405 achilles, Acanthurus ...... 3653,3666 Anampses neoguinaicus ...... 3406 Achirus pavoninus ...... 3886 Anampses pterophthalmus ...... 3405 Acreichthys tomentosus ...... 3936 Anampses twistii ...... 3407 Acropora ...... 3442,3640 anchorago, Choerodon ...... 3418 aculeatus, Rhinecanthus ...... 3925 Angelfish...... 3673 acutipinnis, Sphyraena ...... 3689, 3693 Anglerflatfish...... 3815 acutorostrata, Balaenoptera ...... 4013,4017 ANGUILLIFORMES...... 3500 aduncus, Tursiops ...... 4026,4034 anguis, Pholidichthys ...... 3500 affinis, Euthynnus ...... 3732 angulata, Coris ...... 3427 affinis, Pseudorhombus ...... 3851 ...... 3909 affinis, Uranoscopus ...... 3527 angustifrons, Tripodichthys ...... 4010 Africanrighteyeflounder...... 3873 angustirostris, Mirounga angustirostris, Tetrapturus ...... 3764 africana, Sphyraena ...... 3689 ...... 4000 Aguja azul del Indo-Pacifico ...... 3762 annulatus, Emydocephalus ...... 3440 Agujanegra...... 3764 annulatus, Hologymnosus ...... 3782 Aileronargente...... 3789 anomala, Psenopsis ...... 3769 Aileronchinois...... 3790 antarctica, Hyperoglyphe antefurcata, Rexea ...... 3707 Aipysurebrun...... 3999 ...... 3716 Aipysured’Eydoux...... 3998 anzac, Assurger Index of Scientific and Vernacular Names 4039

Aphanopus ...... 3709 attenuata, Feresa ...... 4030,4032 Aphanopus capricornis ...... 3716 attenuata, Stenella ...... 4033 Aphanopus microphthalmus ...... 3716 Atúnblanco...... 3752 APHYONIDAE ...... 3493 AtúndelSur...... 3754 See also Vol. 3 Atúnlanzon...... 3728 Aquaticelapids...... 3989 Atúntongol...... 3756 ARACANIDAE ...... 3948,3952 audax, Tetrapturus ...... 3763 arafurensis, Psenes ...... 3778 Aulopiform...... 3511 arel, Cynoglossus ...... 3896 auriga, Trichiurus ...... 3720 arenatus, Cheilinus ...... 3448 auromarginatus, Xanthichthys ...... 3927 arenatus, Oxycheilinus ...... 3448 australasicus, ..... 3738,3741-3742 argenteus, Pampus ...... 3789-3791 Australian elongate stargazer ...... 3531 argenteus, Siganus .... 3632-3633, 3636, 3644 Australian spotted ...... 3748 argentivittatus, Thynnus ...... 3753 australiensis, Xenocephalus elongatus ....3531 argus, Pseudorhombus ...... 3846, 3853 australis, Labropsis ...... 3444 argus, Scatophagus ...... 3623,3625 Auxide...... 3729-3730 Ariomaindica...... 3782 Auxis ...... 3721 Ariomma brevimanum ...... 3783 Auxis hira ...... 3730 Ariomma indicum ...... 3782 Auxismaru...... 3729 Ariomma luridum ...... 3783 Auxis rochei ...... 3729-3730 Ariommas...... 3780 Auxis rochei eudorax ...... 3729 ARIOMMATIDAE ...... 3768,3772,3780 Auxis rochei rochei ...... 3729-3730 Ariommeindienne...... 3782 Auxis tapeinosoma ...... 3730 Arnoglossus ...... 3805 Auxis thazard ...... 3729-3730 Arnoglossus aspilos ...... 3825 Auxis thazard eurydorax ...... 3730 Arnoglossus aspilos praeteritus ...... 3825 Auxis thazard thazard ...... 3729-3730 Arnoglossus brunneus ...... 3825, 3827 Auxis thynnoides ...... 3729 Arnoglossus dalgleishi ...... 3825 Awaous ...... 3579 Arnoglossus debilis ...... 3826 axillaris, Bodianus ...... 3408 Arnoglossus elongatus ...... 3826 Axilspothogfish...... 3408 Arnoglossus fisoni ...... 3826 aygula, Coris ...... 3427 Arnoglossus intermedius ...... 3816 ayraudi, Nelusetta ...... 3941 Arnoglossus japonicus ...... 3827 azureus, Crossorhombus ...... 3820 Arnoglossus macrolophus ...... 3827 Arnoglossus oxyrhynchus ...... 3827 B Arnoglossus polyspilus ...... 3828 Bacoretaoriental...... 3732 Arnoglossus tapeinosoma ...... 3828 BALAENIDAE ...... 4013 Arnoglossus tchangi ...... 3828 Balaenoptera acutorostrata ...... 4013,4017 Arnoglossus tenuis ...... 3828 Balaenoptera borealis ...... 4017 Arnoglossus waitei ...... 3829 Balaenoptera borealis schlegelii ...... 4017 Arotrolepis filicauda ...... 3937 Balaenoptera edeni ...... 4013,4017 arsius, Pseudorhombus ..... 3847, 3851, 3857 Balaenoptera musculus ...... 4013,4018 aspilos praeteritus, Arnoglossus ...... 3825 Balaenoptera physalus ...... 4018 aspilos, Arnoglossus ...... 3825 BALAENOPTERIDAE ...... 4010,4013 Assurger anzac ...... 3716 BalaineàbecdeBlainville...... 4023 Asterorhombus ...... 3807 BalaineàbecdeLayard...... 4024 Asterorhombus fijiensis ...... 3815 BalaineàbecdeLongman...... 4025 Asterorhombus intermedius ...... 3816 BalaineàbecdeNishiwaki...... 4024 Astrotia stokesii ...... 3989,4000 Baleenwhales...... 4010,4012-4013 Astrotie de Stokes ...... 4000 Baleineàbosse...... 4018 ataenia, Pseudocheilinops ...... 3453 Balistapus undulatus ...... 3919 ATHERINIDAE ...... 3685 See also Vol. 3 Balisteàqueuerouge...... 3928 Balistedentsrouges...... 3925 atriceps, Hydrophis ...... 4001 Balisteétoilé...... 3918 atridorsalis, Champsodon ...... 3497 Balistemasque...... 3927 Atrophacanthus japonicus ...... 3902 Balistenoir...... 3924 4040 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Balisterude...... 3924 Benthodesmus suluensis ...... 3717 BALISTIDAE ...... 3911, 3930, 3953 Benthodesmus tenuis ...... 3718 Balistoides ...... 3913 Benthodesmus tuckeri ...... 3718 Balistoides conspicillum ...... 3920 Benthodesmus vityazi ...... 3718 Balistoides viridescens ...... 3921 biaculeatus, Tricanthus ...... 3908 Ballenaazul...... 4018 bicarinatus, ...... 3733 balteata, Stethojulis ...... 3459 bicinctus, Uranoscopus ...... 3527 bandanensis, Stethojulis ...... 3459 bicolor, Centropyge ...... 3673 Bandeddriftfish...... 3779 bicolor, Cetoscarus ...... 3474 Bandedstargazer...... 3525 Bicoloredfoxface...... 3650 barbatus, Anacanthus ...... 3937 Bicolour ...... 3474 Barbero de aguijón azul ...... 3680 Bigeyebarracuda...... 3692 Barbero de aguijón naranja ...... 3679 Bigeyeflounder...... 3855 Barberoliso...... 3678 Bigeyefrostfish...... 3716 Barbledleatherjacket...... 3937 Bigeyetuna...... 3755 barffi, Pleuronectes ...... 3817 bilineata, Paraplagusia ...... 3901 bariene, Acanthurus ...... 3667 bilineatus, Cynoglossus ...... 3897 Barracuda...... 3690 bilineatus, Grammatorcynus ...... 3733-3734 Barracudajello...... 3694 Billfishes...... 3759 barracuda, Sphyraena ...... 3685,3690 bilunulatus, Bodianus ...... 3409 Barracudas...... 3685 Birdwrasse...... 3432 Barredsandperch...... 3508 Birdbeakburrfish...... 3962 Barredscat...... 3626 Blackcigarfish...... 3777 Barredspinefoot...... 3635 Blackfoxface...... 3649 Barredthicklip...... 3438 Blackgemfish...... 3706 Barrelfishes...... 3767 Blackmarlin...... 3764 batavianus, Platax ...... 3615 Blackpomfret...... 3787 Batfishes...... 3611 Blacksnakemackerel...... 3705 Bathygobius ...... 3578 Blacksnoek...... 3708 BATRACHOIDIDAE ...... 3520,3548 Blacktriggerfish...... 3924 See also Vol. 3 Blackbandedseakrait...... 4008 baxteri, Cubiceps ...... 3777 Blackbartriggerfish...... 3925 Beakedseasnake...... 4001 Blackbellytriggerfish...... 3926 Beakedwhales...... 4022 Blackblotchedporcupinefish...... 3964 BécunedeForster...... 3692 Blackeyethicklip...... 3439 Bécuneobtuse...... 3695 Blackfinbarracuda...... 3697 belcheri belcheri, Callionymus ...... 3556 Blackfinhogfish...... 3411 belcheri recurvispinnis, Callionymus ....3556 Blackflagtripodfish...... 3909 belcheri, Callionymus ...... 3556 Blackheaded banded sea snake ...... 4001 belcheri, Callionymus belcheri ...... 3556 Blackheadedleatherjacket...... 3944 belcheri, Calliurichthys ...... 3556 Blacklined leatherjacket ...... 3944 Bellonaflounder...... 3829 Blackrag...... 3779 bellonaensis, Engyprosopon ...... 3829 Blacksaddlefilefish...... 3941 BELONIDAE ...... 3758,3760 Blackspotbutterfish...... 3770 See also Vol. 4 Blackspottuskfish...... 3422 BEMBRIDAE ...... 3515 Blackspottedflounder...... 3836 See also Vol. 4 Blackspottedwrasse...... 3446 Bembrops ...... 3501 Blacktiptripodfish...... 3910 Bengalescolar...... 3707 Blainville’sbeakedwhale...... 4023 Bengaltonguesole...... 3898 Bleeker’sflounder...... 3830 bengalensis, Cynoglossus ...... 3898 Bleeker’s narrow-bodied flounder ...... 3828 bengalensis, Rexea ...... 3707 Bleeker’sparrotfish...... 3475 Benthodesmus ...... 3709 Bleeker’ssurgeonfish...... 3669 Benthodesmus macrophthalmus ...... 3716 bleekeri, Acanthurus ...... 3669 Benthodesmus neglectus ...... 3717 bleekeri, . 3475-3476, 3479, 3490-3491 Benthodesmus papua ...... 3717 bleekeri, Engyprosopon ...... 3830 Index of Scientific and Vernacular Names 4041 bleekeri, Sphyraena ...... 3696 Bourseloulou...... 3936 Blenniella ...... 3538 Boursemingo...... 3947 Blennies...... 3538 Bourserayondemiel...... 3939 BLENNIIDAE 3532, 3536, 3538, 3547, 3575, 3579 Bower’sparrotfish...... 3475 BLENNIOIDEI...... 3513,3532 bowersi, Chlorurus ...... 3475,3485 blochi, Tripodichthys ...... 3909 Boxfishes...... 3948 Blotchedfoxface...... 3650 Brachaluteres taylori ...... 3938 Bluedart-gobies...... 3607 Brachirus orientalis ...... 3883-3884 Bluewhale...... 4018 Brachirus sorsogonensis ...... 3884 Bluewhales...... 4013,4018 Brachycallionymus mirus ...... 3569 Blue-bottlejellyfish...... 3778 Brachypleura novaezeelandiae .... 3794,3797 Bluebandedseasnake...... 4002 brachysoma, ...... 3737 Bluebandedwrasse...... 3465 Branchedrayflounder...... 3798 Bluebottlefish...... 3778 bredanensis, Steno ...... 4034 Blueline triggerfish ...... 3927 breviceps, Kogia ...... 4021 Bluelinedwrasse...... 3459 brevifilis, Scarus ...... 3481 Bluenose...... 3769 brevimanum, Ariomma ...... 3783 Bluenosesandperch...... 3506 brevirictus, Psettina ...... 3838 Bluesidewrasse...... 3423 brevirostris, Naso ...... 3677 Bluespineunicornfish...... 3680 brevirostris, Orcaella ...... 4031 Bluespottedflounder...... 3820 brevis, Tosarhombus ...... 3840 Bluespottedspinefoot...... 3634 Bridledparrotfish...... 3484 Bluespottedwrasse...... 3404 Broadbarredkingmackerel...... 3750 Bluntheadedwrasse...... 3461 Broomfilefish...... 3937 Bodianus ...... 3381-3382,3389 Brownlefteyeflounder...... 3825 Bodianus axillaris ...... 3408 Brownsnakes...... 3989 Bodianus bilunulatus ...... 3409 Brownsurgeonfish...... 3671 Bodianus diana ...... 3410 Brownspottedspinefoot...... 3645 Bodianus hirsutus ...... 3411 brunneus, Arnoglossus ...... 3825,3827 Bodianus loxozonus ...... 3411 brunneus, Callionymus ...... 3557 Bodianus perditio ...... 3412 Bryde’s whale ...... 4013, 4017-4018 boersii, Platax ...... 3616 Bullettuna...... 3729 Bolbometopon ...... 3474 Bullydragonet...... 3569 Bolbometopon muricatum ...... 3473 Burrfishes...... 3958 Boniteàdostacheté...... 3731 bursa, Sufflamen ...... 3926 Boniteàgrosyeux...... 3735 Butterfishes...... 3786 Boniteàventrerayé...... 3736 Butterflysilverpomfret...... 3791 Boniteoriental...... 3740 BYTHITIDAE ...... 3493 Bonitomono...... 3740 See also Vol. 3 Bonitosaltador...... 3731 ...... 3721 C Bonitou...... 3729 CaballadelaIndia...... 3739 Boomerangtriggerfish...... 3926 Caballaisleña...... 3738 borealis schlegelii, Balaenoptera ...... 4017 Caballapintoja...... 3741 borealis, Balaenoptera ...... 4017 Caballarechoncha...... 3737 BOTHIDAE .... 3792,3794,3799, 3843, 3864, 3879, 3891 cacatuae, Samaris ...... 3870 Bothus ...... 3808 Cachalotnain...... 4021 Bothus mancus ...... 3817 Cachalotpygmée...... 4021 Bothus myriaster ...... 3818 Cachalote...... 4020 Bothus ovalis ...... 3818 Cachaloteenano...... 4021 Bothus pantherinus ...... 3819 Cachalotepigmeo...... 4021 Bothus poecilurus ...... 3823 Cachúaanteojera...... 3938 Bottlenosedolphin...... 4026,4034 Cachúa blanca nieves ...... 3938 Bourseàlunettes...... 3938 Cachúadepanel...... 3939 Bourse à taches blanches ...... 3938 Cachúamingo...... 3947 caeruleolineatus, Xanthichthys ...... 3927 4042 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific caeruleopunctatus, Anampses ...... 3404 Cantherhines pardalis ...... 3939 caeruleus, Gomphosus ...... 3432 Cantheschenia grandisquamis ...... 3939 Caguama...... 3981 Canthidermis ...... 3911 Caimans...... 3972 Canthidermis maculatus ...... 3924 Calafateáspero...... 3924 Capecigarfish...... 3777 Calafatemascarilla...... 3927 capensis, Cubiceps ...... 3777 Calafetenegro...... 3924 capensis, Delphinus ...... 4026,4029-4030 calauropomus, Callionymus ...... 3570 Caperea marginata ...... 4013 calauropomus, Foetorepus ...... 3570 capistratoides, Chlorurus .... 3475-3476-3477, calauropomus, Synchiropus ...... 3570 3479, 3490-3491 Calderón de aletas cortas ...... 4030 Capricornescabbardfish...... 3716 Calderònpequeño...... 4032 capricornis, Aphanopus ...... 3716 Callicanthus lituratus ...... 3679 CARANGIDAE . . 3699, 3722, 3768, 3771, 3780, 3787 CALLIONYMIDAE ...... 3548-3549, 3572 SeealsoVol.4 CALLIONYMOIDEI...... 3549 CARAPIDAE ...... 3493 Callionymus belcheri ...... 3556 See also Vol. 3 Callionymus belcheri belcheri ...... 3556 Caretta caretta ...... 3981-3982, 3984 Callionymus belcheri recurvispinnis .....3556 caretta, Caretta ...... 3981-3982, 3984 Callionymus brunneus ...... 3557 Cariteaustraliano...... 3748 Callionymus calauropomus ...... 3570 Caritecazón...... 3733 Callionymus filamentosus ...... 3557 Caritecazónpintado...... 3734 Callionymus fluviatilis ...... 3558 Caritecoreano...... 3745 Callionymus grossi ...... 3559 CaritedeQueensland...... 3749 Callionymus haifae ...... 3557 CaritedelIndo-Pacifico...... 3744 Callionymus japonicus ...... 3560 Carite estriado del Indo-Pacifico ...... 3743 Callionymus limiceps ...... 3561, 3563, 3567 Cariteindochino...... 3751 Callionymus longi ...... 3557 Caritepapuense...... 3747 Callionymus longicaudatus ...... 3560 Cariterayado...... 3746 Callionymus melanotopterus ...... 3562 Caritetigre...... 3750 Callionymus meridionalis ...... 3563 CARNIVORA...... 4010 Callionymus monofilispinnus ...... 3563 Carolines parrotfish ...... 3473 Callionymus nasutus ...... 3559 carolinus, Calotomus ...... 3473 Callionymus octostigmatus ...... 3564 Casarteojón...... 3735 Callionymus punctilateralis ...... 3557 cavirostris, Ziphius ...... 4025 Callionymus recurvispinnis ...... 3556 celebicus, Acanthurus ...... 3673 Callionymus russelli ...... 3565 centriquadrus, Halichoeres ...... 3434 Callionymus sagitta ...... 3566 CENTROLOPHIDAE ...... 3766-3767,3772, Callionymus stigmapteron ...... 3557 3781-3782, 3785, 3787 Callionymus sublaevis ...... 3567 Centropyge ...... 3673 Calliurichthys belcheri ...... 3556 Centropyge bicolor ...... 3673 Calliurichthys filamentosus ...... 3557 Centropyge eibli ...... 3673 Calliurichthys grossi ...... 3559 Centropyge flavissimus ...... 3673 Calliurichthys japonicus ...... 3560 Centropyge vroliki ...... 3673 Callyodon pyrrhurus ...... 3476 Cephalopsetta ventrocellatus ...... 3855 calori, Lophodiodon ...... 3965 cephalopunctata, Parapercis ...... 3507 Calotomus ...... 3382, 3468-3469, 3473-3474 cephalotes, Choerodon ...... 3419 Calotomus carolinus ...... 3473 cephalus, Parapercis ...... 3506 Calotomus sp...... 3480 CETACEA...... 4010,4012 Calotomus spinidens ...... 3473-3474 Cetaceans...... 4010 Calumia ...... 3574 Cetoscarus bicolor ...... 3474 cambodgiense, ...... 3751 Chachalot...... 4020 canaliculatus, Siganus ...... 3633, 3636 Chaetodermis penicilligerus ...... 3939 cancellata, Parapercis ...... 3509 CHAETODONTIDAE ...... 3611,3624,3652 canescens, Zanclus ...... 3651-3652 See also Vol. 5 Cantherhines dumerilii ...... 3938 chalumnae, Latimeria ...... 3969 Cantherhines fronticinctus ...... 3938 Chameleonparrotfish...... 3481 chameleon, Scarus . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Index of Scientific and Vernacular Names 4043

Champsodon ...... 3498 Choerodon ...... 3382,3391,3469 Champsodon atridorsalis ...... 3497 Choerodon anchorago ...... 3418 Champsodon longipinnis ...... 3497 Choerodon cephalotes ...... 3419 Champsodon machaeratus ...... 3497 Choerodon cyanodus ...... 3418 Champsodon vorax ...... 3497 Choerodon fasciatus ...... 3420 CHAMPSODONTIDAE ..... 3496-3497, 3520 Choerodon graphicus ...... 3421 Champsodontids...... 3496 Choerodon schoenleini ...... 3422 Chascanopsetta lugubris lugubris ...... 3829 Choerodon transversalis ...... 3421 Checkerboardwrasse...... 3434 choirocephalus, Paramonacanthus ...... 3942 Cheeklinedmaoriwrasse...... 3449 Chrionema ...... 3501 Cheilinus ...... 3381-3382,3390 chrysopterum, Sufflamen ...... 3926 Cheilinus arenatus ...... 3448 chrysospilos, Siganus ...... 3642 Cheilinus chlorourus ...... 3413, 3415 chrysotaenia, Leptojulis ...... 3445 Cheilinus diagrammus ...... 3449 chrysotaenia, Sphyraena ...... 3691,3695 Cheilinus fasciatus ...... 3414 chrysozonus, Rastrelliger ...... 3739 Cheilinus mentalis ...... 3450 Chubmackerel...... 3742 Cheilinus rhodochrous ...... 3451 chui, Nematops ...... 3871 Cheilinus trilobatus ...... 3413,3415 Cigarwrasse...... 3417 Cheilinus undulatus ...... 3382,3416 Cigarfishes...... 3771 Cheilio ...... 3381 cingalensis, Laputa ...... 3943 Cheilio inermis ...... 3417 Cinnamonflounder...... 3848 Chelonia mydas . . . 3975, 3981-3982, 3984-3985 cinnamoneus, Pseudorhombus .... 3848,3857 CHELONIIDAE ...... 3975,3981 Cintilla...... 3718 Chiasmodon ...... 3495 CintilladeTucker...... 3718 CHIASMODONTIDAE ...... 3495, 3498, 3766 CintilladeVityaz...... 3718 Chilomycterus reticulatus ...... 3962 Cintilladecuido...... 3717 Chinamanleatherjacket...... 3941 Cintillafilipina...... 3717 chinensis, Monacanthus ...... 3940 Cintillaojogrande...... 3716 chinensis, Pampus ...... 3790 Cintillapapua...... 3717 chinensis, Sousa ...... 4033 cirrhifer, Stephanolepis ...... 3946 Chineseseerfish...... 3751 Cirrhilabrus ...... 3381-3382 Chinesesilverpomfret...... 3790 Cirrhilabrus cyanopleura ...... 3423,3425 Chirurgienàvoile...... 3683 Cirrhilabrus exquisitus ...... 3424 Chirurgienailejaune...... 3675 Cirrhilabrus lubbocki ...... 3425 Chirurgienbagnard...... 3674 Cirrhilabrus rubripinnis ...... 3426 Chirurgiencouronné...... 3667 Cirrhilabrus solorensis ...... 3423 Chirurgienstrié...... 3676 Cirujanoestriado...... 3676 Chirurgienzèbre...... 3668 CITHARIDAE ....3793-3794, 3800, 3843, 3864 Chiseltoothwrasse...... 3456 Citharoides macrolepidotus ...... 3798 chlorodon, Scarus ...... 3481 Clarisseclown...... 3427 chloropterus, Halichoeres ...... 3433 clarus, Laeops ...... 3835 chlorourus, Cheilinus ...... 3413, 3415 clathrata, Parapercis ...... 3506 Chlorurus bleekeri . 3475-3476, 3479, 3490-3491 Cleanerwrasse...... 3443 Chlorurus bowersi ...... 3475, 3485 Clearfinbaseflounder...... 3835 Chlorurus capistratoides .3475-3476-3477, 3479, Clingfishes...... 3547 3490-3491 CLINIDAE ...... 3532,3536,3538 Chlorurus frontalis ...... 3476-3477 Clowntriggerfish...... 3920 Chlorurus gibbus ...... 3477,3479 Clownwrasse...... 3427 Chlorurus japanensis ...... 3476-3477-3478 Clupeiforms...... 3609 ..... 3476-3477, 3479 coarctatus, Parabothus ...... 3837 Chlorurus oedema ...... 3478 Cobra...... 3989 Chlorurus sordidus ...... 3476-3478 Cockatoo righteye flounder ...... 3870 Chlorurus sp...... 3475,3478,3491 Cocodriloestuarino...... 3972 Chlorurus strongylocephalus ...... 3477,3479 CocosIslandflounder...... 3830 Chlorurus troschelii 3475-3476, 3479, 3490-3491 cocosensis, Engyprosopon ...... 3830 chlorurus, Thalliurus ...... 3413 COELACANTHIDAE ...... 3969 4044 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

COELACANTHIFORMES...... 3969 Crookspineddragonet...... 3570 Coelacanths...... 3969 Crosseyedflounder...... 3837 coeruleoalba, Stenella ...... 4033 Crossorhombus ...... 3808 Coffrebossu...... 3951 Crossorhombus azureus ...... 3820 Coffrebuffle...... 3950 Crossorhombus howensis ...... 3821 Cofrejorobado...... 3951 Crossorhombus kanekonis ...... 3820 Cogger’sseasnake...... 4002 Crossorhombus kobensis ...... 3821-3822 coggeri, Hydrophis ...... 4002 Crossorhombus valderostratus .... 3820,3822 cognatus, Uranoscopus ...... 3528 Crypticwrasse...... 3458 colias, Pneumatophorus ...... 3742 Cryptocentrus ...... 3578 colias, Scomber ...... 3742 cryptus, Pteragogus ...... 3458 Colombina anillada ...... 3440 Ctenochaetus ...... 3653,3660 Colombinapastel...... 3441 Ctenochaetus striatus ...... 3676 Colombineannelée...... 3440 Cubiceps baxteri ...... 3777 Colombinepastel...... 3441 Cubiceps capensis ...... 3777 colorata, Poecilopsetta ...... 3872 Cubiceps kotlyari ...... 3777 Colouredrighteyeflounder...... 3872 Cubiceps natalensis ...... 3776 Colurodontis paxmani ...... 3940 Cubiceps pauciradiatus ...... 3778 Combtooth...... 3538 Cubiceps squamiceps ...... 3776 commerson, Scomberomorus ...... 3743, 3749 Cubiceps whiteleggii ...... 3776 Commerson’ssole...... 3888 cubicus, Ostracion ...... 3950 commersonii, Cybium ...... 3743 Cuchiliapavoreal...... 3466 commersonii, Synaptura ...... 3888 Cuchillaocelada...... 3467 Commonfoxface...... 3648 curtus, Lapemis ...... 4006 Commonparrotfish...... 3488 Cutlassfishes...... 3709 concatenatus, Siganus ...... 3637 cuvier, Anampses ...... 3404 concatenatus, Tetrosomus ...... 3951 Cuvier’sbeakedwhale...... 4025 conspicillum, Balistoides ...... 3920 cyanocinctus, Hydrophis ...... 4002 Convictfish...... 3500 cyanodus, Choerodon ...... 3418 Convictsurgeonfish...... 3674 cyanophrys, Psenes ...... 3779 Copperbatfish...... 3617 cyanopleura, Cirrhilabrus ...... 3423,3425 Coralseaflounder...... 3837 cyanopleura, Leptojulis ...... 3445 corallinus, Siganus ...... 3634, 3640 cyanotaenia, Labrichthys ...... 3442 coriacea, Dermochelys ...... 3975,3986 Cybiosarda elegans ...... 3731 Coris ...... 3382,3393 Cybium commersonii ...... 3743 Coris angulata ...... 3427 Cybium guttatum ...... 3744 Coris aygula ...... 3427 Cybium lineolatum ...... 3746 Coris gaimard ...... 3428 Cyclichthys hardenbergi ...... 3962 Coris pulcherrima ...... 3428 Cyclichthys orbicularis ...... 3962 Corises...... 3381 Cyclichthys spilostylus ...... 3963 cornuta, Lactoria ...... 3950 cylindrica, Parapercis ...... 3506 cornutus, Zanclus ...... 3651-3652, 3654 Cymolutes lecluse ...... 3429 crassidens, Pseudorca ...... 4032 Cymolutes praetextatus ...... 3429 CREEDIIDAE ...... 3513, 3517-3518, 3604 CYNOGLOSSIDAE . . . . 3793-3794, 3800, 3843, Creediids...... 3511,3513 3864, 3878, 3890 Crestedflounder...... 3836 Cynoglossus ...... 3890 Crestedhairtail...... 3714 Cynoglossus arel ...... 3896 cribratus, Xenocephalus ...... 3530 Cynoglossus bengalensis ...... 3898 cristatus, Samaris ...... 3863,3870 Cynoglossus bilineatus ...... 3897 cristatus, Tentoriceps ...... 3714 Cynoglossus cynoglossus ...... 3898 Crocodilemarine...... 3972 Cynoglossus lingua ...... 3899 CROCODYLIA...... 3972 Cynoglossus macrolepidotus ...... 3896 Crocodylians ...... 3972 Cynoglossus puncticeps ...... 3900 CROCODYLIDAE ...... 3972 Cynoglossus quadrilineata ...... 3897 Crocodylus porosus ...... 3972 Cynoglossus sumatranus ...... 3898 Crocodylus siamensis ...... 3972 cynoglossus, Cynoglossus ...... 3898 Index of Scientific and Vernacular Names 4045 D Diodon liturosus ...... 3964 DIODONTIDAE ...... 3954,3958 Dactylopus dactylopus ...... 3568 diplospilus, Pseudorhombus ...... 3849-3850 dactylopus, Dactylopus ...... 3568 ...... 3698 Daisyparrotfis...... 3478 Diplospinus Diplospinus multistriatus ...... 3705 dalgleishi, Arnoglossus ...... 3825 ...... 3430 Darkcappedparrotfish...... 3487 Diproctacanthus xanthurus Disque...... 3614 Darkfinnedstargazer...... 3529 Dogtoothtuna...... 3735 Dart-gobies...... 3607 ...... 3441 Darterdragonet...... 3562 doliatus, Hologymnosus ...... 3635,3640 Dauphin à bosse de l’Indo-Pacifique . . . . . 4033 doliatus, Siganus Dolphins...... 4010,4012 Dauphinbleuetblanc...... 4033 Doncellaaiguera...... 3447 Dauphin commun à long bec ...... 4029 Doncellacircense...... 3427 Dauphin commun à petit bec ...... 4030 Doncellaverde...... 3462 DauphindeFraser...... 4031 ...... 3457 Dauphinlongirostre...... 4034 dorsalis, Pseudolabrus Dottytriggerfish...... 3921 Dauphintachetépantropical...... 4033 Doublebarred spinefoot ...... 3647 Deathadder...... 3989 Doublelinedmackerel...... 3734 debilis, Arnoglossus ...... 3826 Doublelined tonguesole ...... 3901 Decapterus ...... 3699,3722 Drabnakednapestargazer...... 3528 Deepflounder...... 3851 DRACONETTIDAE ...... 3549,3572 Deepbody righteye flounder ...... 3875 Dragonets...... 3549 Deepwaterdragonets...... 3572 Dragonnetàdoigtlibre...... 3568 Deepwaterflounder...... 3861 Dragonnetàfilaments...... 3557 delagoensis, Samaris ...... 3870 Dragonnet à filaments multiples ...... 3567 Delfincomúnderostrocorto...... 4030 Dragonnetàhuitpoints...... 3564 Delfíncomúnderostrolongo...... 4029 Dragonnetàl’épinecourbe...... 3570 DelfíndeFraser...... 4031 Dragonnetànageoirehaute...... 3563 DelfíndeRisso...... 4031 Dragonnet à points blancs ...... 3571 DelfíndelIrrawaddy...... 4031 Dragonnetàqueuelongue...... 3560 DelfínjorobadodelPacífico...... 4033 Dragonnetàtêtecoustaud...... 3569 DELPHINIDAE ...... 4019,4022,4026, 4035 Dragonnetàtêteplate...... 3556 DELPHININAE...... 4026 Dragonnetàtêterugeuse...... 3561 Delphinus capensis ...... 4026,4029-4030 DragonnetdeGross...... 3559 Delphinus delphis ...... 4026,4029-4030 Dragonnetderivière...... 3558 delphis, Delphinus ...... 4026,4029-4030 DragonnetdeRussell...... 3565 densirostris, Mesoplodon ...... 4023 DragonnetdeSable...... 3566 dentatus, Japonolaeops ...... 3834 Dragonnetflèche...... 3562 depressus, Natator ...... 3982,3985 DREPANIDAE ...... 3611,3624 Derivantindien...... 3776 See also Vol. 5 DERMOCHELYIDAE ...... 3975,3986 Driftfishes...... 3771 Dermochelys coriacea ...... 3975,3986 Duckbills...... 3515 desjardinii, Zebrasoma ...... 3683 Dugón...... 4036 Dexillichthys muelleri ...... 3885 dugon, Dugong ...... 4036 diadematus, Anampses ...... 3404 Dugong...... 4036 diagrammus, Cheilinus ...... 3449 Dugong dugon ...... 4036 diana, Bodianus ...... 3410 DUGONGIDAE ...... 4010,4036 diana, Lepidaplois ...... 3410 dumerilii, Cantherhines ...... 3938 Diana’shogfish...... 3410 dupliciocellatus, Pseudorhombus ...... 3849 diaphana, Lactoria ...... 3950 Duskydriftfish...... 3778 Dicotylichthys punctulatus ...... 3963 Duskyleatherjacket...... 3943 digrammus, Oxycheilinus ...... 3449, 3451 Duskyparrotfish...... 3487 dimidiatus, Labroides ...... 3443 Duskyseasnake...... 3999 dimidiatus, Scarus ...... 3482, 3487 dussumieri, Acanthurus ...... 3667 Diodon eydouxii ...... 3963 Dwarflefteyeflounder...... 3828 Diodon holocanthus ...... 3964 Dwarfspermwhale...... 4021 Diodon hystrix ...... 3964 4046 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Dwarfspermwhales...... 4021 Epaulettesurgeonfish...... 3670 Dwarfwhales...... 4013 EPHIPPIDAE ...... 3611 Ephippus ...... 3611 E Ephippus orbis ...... 3614 Epibulegourami...... 3431 echinogaster, Pampus ...... 3791 Epibulus insidiator ...... 3431 edeni, Balaenoptera ...... 4013,4017 Eretmochelys imbricata ...... 3983 Eelpouts...... 3493 erumei, Psettodes ...... 3792-3793 Eels...... 3500 ESCHRICHTIDAE ...... 4013 eibli, Centropyge ...... 3673 Escolar...... 3703 Eightlined wrasse ...... 3454 Escolarbengali...... 3707 Eightspotdragonet...... 3564 Escolarclavo...... 3708 Elacatinus ...... 3578 Escolar de aleta larga ...... 3707 Elagatis ...... 3699,3722 EscolardePaxton...... 3707 ELAPIDAE ...... 3988,3998 EscolardeTonga...... 3708 electra, Peponocephala ...... 4026,4032 Escolarnarigudo...... 3706 elegans, Cybiosarda ...... 3731 Escolarnegro...... 3703 elegans, Gymnosarda ...... 3731 Escolaroriental...... 3706 elegans, Hydrophis ...... 4003 Escolaroscuro...... 3705 Elegantseasnake...... 4003 Escolarplateado...... 3707 ELEOTRIDAE . 3532, 3537-3538, 3574, 3579, 3605 Escolarprometeo...... 3706 Eleotris ...... 3605 Escolarrayado...... 3705 Elephantseals...... 4010 Escolarreal...... 3704 Eleutherochir mccaddeni ...... 3569 Escolarín...... 3684 Eleutherochir opercularis ...... 3569 Escolierailelongue...... 3684 elevatus, Pseudorhombus ...... 3851 Escolierbecune...... 3707 Elongatesurgeonfish...... 3669 Escolierbengalais...... 3707 elongatus australiensis, Xenocephalus ....3531 Escolierclair...... 3706 elongatus elongatus, Xenocephalus .....3531 Escoliergracile...... 3708 elongatus, Acanthurus ...... 3671 Escolierlongnez...... 3706 elongatus, Arnoglossus ...... 3826 Escolierlonguesailes...... 3707 elongatus, Pseudomonacanthus ...... 3945 Escoliernoir...... 3703 elongatus, Xenocephalus elongatus .....3531 Escolierorietal...... 3706 Emberparrotfish...... 3490 Escolierraye...... 3705 emeryana, Parapercis ...... 3508 Escolierreptile...... 3705 Emydocéphaleannelé...... 4000 Escolierroyal...... 3704 Emydocephalus annulatus ...... 4000 Escolierserpent...... 3705 Engineerfish...... 3500 Escoliertifiati...... 3707 Engyprosopon ...... 3809 Escoliertonga...... 3708 Engyprosopon bellonaensis ...... 3829 Espadón...... 3757 Engyprosopon bleekeri ...... 3830 estara, Xiphias ...... 3757 Engyprosopon cocosensis ...... 3830 Estenelagiradora...... 4034 Engyprosopon fijiensis ...... 3815 Estenelalistada...... 4033 Engyprosopon grandisquama ...... 3823 Estenelamoteada...... 4033 Engyprosopon hureaui ...... 3830 Esteno...... 4034 Engyprosopon latifrons ...... 3831 Estornino...... 3742 Engyprosopon longipterum ...... 3831 Estuarinecrocodile...... 3972 Engyprosopon macrolepis ...... 3831 Eubalichthys mosaicus ...... 3940 Engyprosopon maldivensis ...... 3832 eudorax, Auxis rochei ...... 3729 Engyprosopon mogkii ...... 3832 Eupleurogrammus glossodon ...... 3719 Engyprosopon rostratum ...... 3832 Eupleurogrammus muticus ...... 3719 Engyprosopon septempes ...... 3833 eurydorax, Auxis thazard ...... 3730 Engyprosopon ui ...... 3822 Euryglossa orientalis ...... 3883 Engyprosopon xystrias ...... 3833 Euthynnus ...... 3721 Enhydra lutris ...... 4010 Euthynnus affinis ...... 3732 Enhydrina schistosa ...... 3989,4001 Euthynnus pelamis ...... 3736 Enhydrineardoisée...... 4001 Index of Scientific and Vernacular Names 4047

Euthynnus yaito ...... 3732 fluviatilis, Repomucenus ...... 3558 Exquisitewrasse...... 3424 Foetorepus calauropomus ...... 3570 exquisitus, Cirrhilabrus ...... 3424 fornasini, Lactoria ...... 3950 Eydoux’seasnake...... 3998 Forsten’sparrotfish...... 3483 eydouxii, Aipysurus ...... 3998 forsteni, Scarus ...3481,3483, 3487-3488, 3491 eydouxii, Diodon ...... 3963 forsteri, Sphyraena ...... 3692 Eyestripesurgeonfish...... 3667 Fourtwinspotflounder...... 3849 Fourbanded leatherjacket ...... 3945 F Fourbarporcupinefish...... 3965 Fourlinedtonguesole...... 3897 fallai, Allothunnus ...... 3728 Fowler’s largescale righteye flounder . . . . . 3873 Falsekillerwhale...... 4030,4032 Fowler’svariegatedflounder...... 3839 Fanbellied leatherjacket ...... 3940 fraenatum, Sufflamen ...... 3927 fasciata, Lienardella ...... 3420 Fraser’sdolphin...... 4031 fasciatus, Cheilinus ...... 3414 Freckleddriftfish...... 3779 fasciatus, Choerodon ...... 3420 frenatus, Scarus ...... 3484,3490 fasciatus, Hemigymnus ...... 3438 Frigatetuna...... 3730 fasciatus, Ichthyscopus ...... 3525 Fringedleatherjacket...... 3946 faughni, Rastrelliger ...... 3738 frontalis, Chlorurus ...... 3476-3477 Faux-orque...... 4032 fronticinctus, Cantherhines ...... 3938 Feresa attenuata ...... 4030, 4032 fulginosus, Acanthurus ...... 3675 Festiveparrotfish...... 3482 fuscescens, Siganus ...... 3633,3636 festivus, Scarus ...... 3482 fuscus, Aipysurus ...... 3999 fijiensis, Asterorhombus ...... 3815 fuscus, Pseudobalistes ...... 3923 fijiensis, Engyprosopon ...... 3815 Filamentfinnedparrotfish...... 3481 filamentosa, Parapercis ...... 3507 G filamentosus, Callionymus ...... 3557 gahhm, Acanthurus ...... 3670 filamentosus, Calliurichthys ...... 3557 gaimard, Coris ...... 3428 filamentosus, Paracheilinus ...... 3452 gallus, Lophonectes ...... 3836 Filamentousdragonet...... 3557 Gapers...... 3497 Filamentouswrasse...... 3452 GAVIALIDAE ...... 3972 Filefishes...... 3929 3498, 3684, 3686, 3698, 3709, 3722 filicauda, Arotrolepis ...... 3937 Gempylids...... 3498 filipes, Parabothus ...... 3837 Gempylus ...... 3698 Finwhale...... 4018 Gempylus serpens ...... 3698,3705 Finbackwhales...... 4013 Genyagnus ...... 3519 Fingereddragonet...... 3568 Genyagnus monopterygius ...... 3525 Finlessporpoise...... 4035 Geographicwrasse...... 3405 Finspotwrasse...... 3464 geographicus, Anampses ...... 3405 Firegobies...... 3607 Germo alalunga ...... 3752 Fison’slefteyeflounder...... 3826 germo, Thunnus ...... 3752 fisoni, Arnoglossus ...... 3826 Germon...... 3752 Five-eyedflounder...... 3859 Gharials...... 3972 Fivefinger razorfish ...... 3467 ghobban, Scarus ...... 3484 Fivespotflounder...... 3858 gibbosus, Tetrosomus ...... 3951 Flatbackturtle...... 3985 gibbus, Chlorurus ...... 3477,3479 Flatheaddragonet...... 3556 gigantea, Psettina ...... 3838 flavescens, Zebrasoma ..... 3653,3682-3683 Gilded triggerfish ...... 3927 flavicauda, Sphyraena ...... 3691, 3695 Gillblotch leatherjacket ...... 3943 flavimarginatus, Pseudobalistes ...... 3922 ginkgodens, Mesoplodon ...... 4024 flavipectoralis, Scarus .....3481,3483,3485, Ginkgotoothed beaked whale ...... 4024 3488-3489 Girelleverte...... 3462 flavissimus, Centropyge ...... 3673 gladius, Xiphias ...... 3757-3758 flavobrunneum, Lepidocybium .....3698,3703 glaucopareius, Acanthurus ...... 3666 Floralwrasse...... 3413 Globeheadparrotfish...... 3485 fluviatilis, Callionymus ...... 3558 Globicephala macrorhynchus ...... 4030 4048 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Globicéphaletropical...... 4030 Günther’socellatedflounder...... 3840 globiceps, Scarus . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Günther’swrasse...... 3457 glossa, Plagiopsetta ...... 3872 guttatum, Cybium ...... 3744 glossodon, Eupleurogrammus ...... 3719 guttatum, Indocybium ...... 3744 Gobies...... 3578 guttatus, Pteragogus ...... 3458 GOBIESOCIDAE ...... 3547 guttatus, Scomberomorus ...... 3744-3745 GOBIESOCOIDEI...... 3547 guttatus, Siganus ...... 3637,3639 GOBIIDAE ...... 3532, 3537-3538, 3547, 3574, gymnocephalus, Halichoeres ...... 3433 3578, 3605, 3607 Gymnosarda elegans ...... 3731 GOBIINAE...... 3581 Gymnosarda nuda ...... 3735 Gobioidei...... 3513,3574,3609 Gymnosarda unicolor ...... 3735 GOBIONELLINAE...... 3590 Goldenlined spinefoot ...... 3639 H Goldenspothogfish...... 3412 Goldspottedspinefoot...... 3642 haifae, Callionymus ...... 3557 Gomphosus ...... 3381-3382 hainanensis, Parapercis ...... 3507 Gomphosus caeruleus ...... 3432 Hairtails...... 3709 Gomphosus tricolor ...... 3432 Halfmoontriggerfish...... 3926 Gomphosus varius ...... 3432 Halichoeres ...... 3381-3382,3434 goslinei, Pogonymus ...... 3569 Halichoeres centriquadrus ...... 3434 gracilis, Laeops ...... 3835 Halichoeres chloropterus ...... 3433 gracilis, Suezichthys ...... 3460 Halichoeres gymnocephalus ...... 3433 Grammatobothus ...... 3810 Halichoeres hoeveni ...... 3436 Grammatobothus krempfi ...... 3833 Halichoeres hortulanus ...... 3434 Grammatobothus pennatus ...... 3834 Halichoeres macleayi ...... 3464 Grammatobothus polyophthalmus ...... 3824 Halichoeres margaritaceus ...... 3435 Grammatorcynus . . . . . 3699, 3721, 3749-3750 Halichoeres melanochir ...... 3437 Grammatorcynus bicarinatus ...... 3733 Halichoeres melanurus ...... 3436 Grammatorcynus bilineatus ...... 3733-3734 Halichoeres nebulosus ...... 3435 Grampus ...... 4026,4031 Halichoeres prosopeion ...... 3437 Grampus griseus ...... 4031 Hardenberg’sburrfish...... 3962 Granddauphin...... 4034 hardenbergi, Cyclichthys ...... 3962 grandisquama, Engyprosopon ...... 3823 harid, Hipposcarus ...... 3480 grandisquama, Nematops ...... 3871 Harlequinfilefish...... 3941 grandisquamis, Cantheschenia ...... 3939 Harlequintuskfish...... 3420 granulatus, Scobinichthys ...... 3946 Harpoonspadefish...... 3620 Graphictuskfish...... 3421 haumela, Trichiurus ...... 3715 graphicus, Choerodon ...... 3421 Hawaiianmonkseal...... 4010 Graywhales...... 4013 Hawksbillseaturtle...... 3983 Greatbarracuda...... 3690 Heller’sbarracuda...... 3693 Green humphead parrotfish ...... 3473 helleri, Sphyraena ...... 3689,3693 Greenseaturtle...... 3975,3982 Hemigymnus ...... 3382 Greencheekparrotfish...... 3488 Hemigymnus fasciatus ...... 3438 Greensnoutparrotfish...... 3491 Hemigymnus melapterus ...... 3439 Greenspottedflounder...... 3837 Hemipteronotus pavo ...... 3466 griseus, Grampus ...... 4031 Hemipteronotus pentadactylus ...... 3467 gronovii, Nomeus ...... 3778 Heniochus ...... 3652 Gross’sdragonet...... 3559 hepatus, Paracanthurus ...... 3653,3681 grossi, Callionymus ...... 3559 heterolepis, Pogoneleotris ...... 3574 grossi, Calliurichthys ...... 3559 heterolepis, Scombrolabrax ...... 3684 Gudgeons...... 3574 hexacanthus, Naso ...... 3678 guentheri, Laeops ...... 3835 hexagonata, Teuthis ...... 3642 guentheri, Pseudolabrus ...... 3457 hexophtalma, Parapercis ...... 3507 gulliveri, Kurtus ...... 3610 Highfindragonet...... 3563 Gunnellichthys ...... 3604,3607 Highfinparrotfish...... 3486 Günther’sflounder...... 3835 hilli, Psenes ...... 3776 Index of Scientific and Vernacular Names 4049

Hipposcarus harid ...... 3480 hystrix, Diodon ...... 3964 Hipposcarus longiceps ...... 3480 hira, Auxis ...... 3730 I hirsutus, Bodianus ...... 3411 hoeveni, Halichoeres...... 3436 Ichthyscopus fasciatus ...... 3525 Hogfishes...... 3381 Ichthyscopus lebeck ...... 3526 holocanthus, Diodon ...... 3964 Ichthyscopus malacopterus ...... 3526 Hologymnosus annulatus ...... 3440 Ichthyscopus sannio ...... 3527 Hologymnosus doliatus ...... 3441 Icichthys ...... 3767 Hologymnosus semidiscus ...... 3440 Iijimaflounder...... 3839 Honeycombleatherjacket...... 3939 iijimai, Psettina ...... 3839 Horn-nosedboxfish...... 3951 imbricata, Eretmochelys ...... 3983 hortulanus, Halichoeres ...... 3434 Indianariomma...... 3782 hosei, Lagenodelphis ...... 4031 Indiandriftfish...... 3776 howensis, Crossorhombus ...... 3821 Indianhalibut...... 3792 Hubbs’smoothflounder...... 3833 Indianmackerel...... 3739 humerosa, Psenopsis ...... 3770 Indian Ocean steephead parrotfish ...... 3479 humilis, Solea ...... 3887 indica, Makaira ...... 3759,3764 Humpbackboxfish...... 3951 indicum, Ariomma ...... 3782 Humpbackdolphins...... 4026 indicus, Psenes ...... 3782 Humpbackwhale...... 4018 Indo-Pacific blue marlin ...... 3762 HumpheadMaoriwrasse...... 3416 Indo-Pacific humpbacked dolphin ...... 4033 Hureau’sflounder...... 3830 Indo-Pacific ...... 3744 hureaui, Engyprosopon ...... 3830 Indo-Pacific sailfish ...... 3764 Huysman’s righteye flounder ...... 3874 Indocybium guttatum ...... 3744 huysmani, Samariscus ...... 3874 Indocybium lineolatum ...... 3746 Hydrephidecerclé...... 4004 Indocybium semifasciatum ...... 3750 Hydrophideàbandesbleues...... 4002 inermis, Cheilio ...... 3417 HydrophidedeCogger...... 4002 INIIDAE ...... 4019 HydrophidedeKing...... 4003 inornatus, Hydrophis ...... 4004 HydrophidedeLambert...... 4004 insidiator, Epibulus ...... 3431 Hydrophideélégant...... 4003 Intermediateflounder...... 3816 Hydrophidefasciéàtêtenoire...... 4001 intermedius, Arnoglossus ...... 3816 Hydrophideorné...... 4005 intermedius, Asterorhombus ...... 3816 Hydrophide-spirale...... 4005 Irrawaddydolphin...... 4031 HYDROPHIIDAE ...... 3988 Islandmackerel...... 3738 HYDROPHIINAE...... 3988,3998 Istiblennius ...... 3538 Hydrophis ...... 3989,3992 ISTIOPHORIDAE ...... 3757,3759 Hydrophis atriceps ...... 4001 Istiophorus ...... 3760 Hydrophis coggeri ...... 4002 Istiophorus platypterus ...... 3764 Hydrophis cyanocinctus ...... 4002 Hydrophis elegans ...... 4003 J Hydrophis inornatus ...... 4004 jaculiferus, Tragulichthys ...... 3965 Hydrophis kingii ...... 4003 janthinosoma, Pervagor ...... 3943 Hydrophis lamberti ...... 4004 janthochir, Scarus ...... 3488 Hydrophis major ...... 4004 japanensis, Chlorurus ...... 3476-3477-3478 Hydrophis ornatus ...... 3989,4004 Japanese leatherjacket ...... 3942 Hydrophis ornatus ocellatus ...... 4005 Japanese lefteye flounder ...... 3827 Hydrophis ornatus ornatus ...... 4005 japonicus, Arnoglossus ...... 3827 Hydrophis spiralis ...... 4005 japonicus, Atrophacanthus ...... 3902 Hydrophis spp...... 3989 japonicus, Callionymus ...... 3560 hypargyreus, Thamnaconus ...... 3947 japonicus, Calliurichthys ...... 3560 Hyperoglyphe antarctica ...... 3769 japonicus, Paramonacanthus ...... 3942 Hyperoodon ...... 4023 japonicus, Scomber ...... 3742 Hyperoodon sp...... 4023 japonicus, Uranoscopus ...... 3529 hypselopterus, Scarus ...... 3475,3485 Japonolaeops dentatus ...... 3834 4050 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Javanflounder...... 3852 LABROIDEI...... 3381 javanicus, Pseudorhombus ...... 3852 Labroides ...... 3381 javanicus, Scarus ...... 3485 Labroides dimidiatus ...... 3443 javus, Siganus ...... 3638 Labropsis ...... 3394,3430 jello, Sphyraena ...... 3694, 3696-3697 Labropsis australis ...... 3444 jenynsii, Pseudorhombus .... 3846,3853, 3856 Labropsis manabei ...... 3444 Jerdon’sseasnake...... 4006 Labropsis sp...... 3444 jerdoni, Kerilia ...... 4006 Labyrinthspinefoot...... 3649 johnpaxtoni, Rexichthys ...... 3707 labyrinthodes, Siganus ...... 3649 Julialarguirucha...... 3417 Lactophrys triqueter ...... 3951 Lactoria cornuta ...... 3950 K Lactoria diaphana ...... 3950 Lactoria fornasini ...... 3950 Kaistargazer...... 3528 Laeops ...... 3811 kaianus, Uranoscopus ...... 3528 Laeops clarus ...... 3835 Kali ...... 3495 Laeops gracilis ...... 3835 Kamoharaia megastoma ...... 3834 Laeops guentheri ...... 3835 kanagurta, Rastrelliger ...... 3737,3739 Laeops nigromaculatus ...... 3836 kanekonis, Crossorhombus ...... 3820 Laeops parviceps ...... 3836 Katsuwonus ...... 3721 laevis, Aipysurus ...... 3989,3999 Katsuwonus pelamis ...... 3731,3736 laevis, Ranzania ...... 3968 Kawakawa...... 3732 Lagartoaplanado...... 3556 Kerilia jerdoni ...... 4006 Lagartodealetaalta...... 3563 KériliedeJerdon...... 4006 Lagartodearena...... 3566 kiensis, Parabothus ...... 3838 Lagartodecabezaruda...... 3561 Killerwhale...... 4032 Lagartodecolalarga...... 3560 Killerwhales...... 4026 Lagarto de espinas ganchudas ...... 3570 kingii, Hydrophis ...... 4003 LagartodeGross...... 3559 Kishinoella tonggol ...... 3756 Lagarto de ocho manchas ...... 3564 Knifewrasse...... 3429 Lagarto de puntos blancos ...... 3571 Knotheadparrotfish...... 3478 LagartodeRussell...... 3565 Kobeflounder...... 3822 Lagartodedo...... 3568 kobensis, Crossorhombus ...... 3821-3822 Lagartofilamentosissimo...... 3567 Kogia breviceps ...... 4021 Lagartofilamentoso...... 3557 Kogia simus ...... 4021 Lagartoflecha...... 3562 KOGIIDAE ...... 4019,4021 Lagartofluvial...... 3558 koputea, Scarus ...... 3486 Lagartotoro...... 3569 Koreanseerfish...... 3745 Lagenodelphis hosei ...... 4031 koreanus, Scomberomorus ...... 3745 Lagocephalus ...... 3954 kotlyari, Cubiceps ...... 3777 Laloajearezado...... 3434 Kotlyarscigarfish...... 3777 Lalodamier...... 3434 Kraemeria ...... 3604 Lambert’sseasnake...... 4004 KRAEMERIIDAE ...... 3604 lamberti, Hydrophis ...... 4004 Kraemeriids...... 3604 Lanceolatetoothedflounder...... 3834 Krait...... 3989 lanceolatus, Masturus ...... 3967 Krempf’sflounder...... 3833 Langueàdeuxlignes...... 3901 krempfi, Grammatobothus ...... 3833 Langueàgrandesécailles...... 3896 KURTIDAE ...... 3610 Langueàquatrelignes...... 3897 KURTOIDEI...... 3610 Languetachetée...... 3900 Kurtus gulliveri ...... 3610 Lapémidecourt...... 4006 Lapemis curtus ...... 4006 L Lapemis spp...... 3989 Labrichthys ...... 3430 Laputa cingalensis ...... 3943 Labrichthys cyanotaenia ...... 3442 Largecrested lefteye flounder ...... 3827 Labrichthys unilineatus ...... 3442 Largeheadhairtail...... 3715 LABRIDAE ...... 3381 Largemouth righteye flounder ...... 3875 Index of Scientific and Vernacular Names 4051

Largescale crested righteye flounder . . . . . 3874 Leptojulis cyanopleura ...... 3445 Largescaleflounder...... 3823 Leptojulis pardalis ...... 3446 Largescaleflounders...... 3794 Leptoscarus vaigiensis ...... 3480 Largescale righteye flounder ...... 3871 LEPTOSCOPIDAE ...... 3513,3517 Largescaletonguesole...... 3896 Leptoscopids...... 3517 Largescaledleatherjacket...... 3939 Leptoscopus ...... 3517 Largetoothflounder...... 3847 Lepturacanthus ...... 3709 Laticauda ...... 3988,3995 Lepturacanthus savala ...... 3719 Laticauda laticaudata ...... 4008 lepturus, Trichiurus ...... 3715 Laticauda spp...... 3989 leucotaenia, Pholidichthys ...... 3500 laticaudata, Laticauda ...... 4008 levi squamis, Pseudorhombus ...... 3848 LATICAUDINAE...... 3988 Lienardella fasciata ...... 3420 latifrons, Engyprosopon ...... 3831 Lijabarbuda...... 3936 Latimeria ...... 3970 limiceps, Callionymus ...... 3561, 3563, 3567 Latimeria chalumnae ...... 3969 limiceps, Repomucenus ...... 3561 Latimeria menadoensis ...... 3969 LIMNICHTHYIDAE ...... 3513 LATIMERIIDAE ...... 3969 linearis, Stethojulis ...... 3459 Latticedsandperch...... 3506 lineatus, Acanthurus ...... 3668 latus, Samariscus ...... 3875 lineatus, Plotosus ...... 3500 layardii, Mesoplodon ...... 4024 lineatus, Siganus ...... 3637,3639 LeBalisteÉtoilé...... 3918 Linedsurgeonfish...... 3668 Leapingbonito...... 3731 lineolatum, Cybium ...... 3746 Leatherbackturtle...... 3975,3986 lineolatum, Indocybium ...... 3746 Leatherjackets...... 3929 lineolatus, Scomberomorus ...... 3746 lebeck, Ichthyscopus ...... 3526 lineopunctatus, Xanthichthys ...... 3928 lecluse, Cymolutes ...... 3429 lingua, Cynoglossus ...... 3899 Lefteyeflounders...... 3799 Lissodelphis ...... 4026 Leiognathus ...... 3789 Listado...... 3736 Lengua de cuatro líneas ...... 3897 Listao...... 3736 Lenguadedoslíneas...... 3901 Littlespinefoot...... 3644 Lenguaescamuda...... 3896 lituratus, Callicanthus ...... 3679 Lenguamoteada...... 3900 lituratus, Naso ...... 3653,3679 Lenguadilloacebrado...... 3889 liturosus, Diodon ...... 3964 Lenguadochoncho...... 3851 Lo vulpinus ...... 3648 LenguadodeCommerson...... 3888 Loggerheadturtle...... 3981 Lenguado de tres manchas ...... 3862 Longlefteyeflounder...... 3826 Lenguadodentudo...... 3847 Longpectoralfinflounder...... 3831 Lenguadoescamoso...... 3823 Longtonguesole...... 3899 Lenguado espinudo-indio ...... 3792 Longbeaked common dolphin ...... 4029 Lenguadojavano...... 3852 Longbeakeddolphin...... 4026 Lenguadoleopardo...... 3819 Longfinescolar...... 3684 Lenguadomalayano...... 3854 Longfinescolars...... 3684 Lenguadooriental...... 3883 Longfinfathead...... 3778 Lenguadoovalado...... 3818 Longfinrighteyeflounder...... 3871 Lenguadopelícano...... 3829 Longfinnedescolar...... 3707 Lenguadotropical...... 3817 Longhorncowfish...... 3950 Leopardflounder...... 3819 longi, Callionymus ...... 3557 Lepidaplois diana ...... 3410 longicaudatus, Callionymus ...... 3560 Lepidaplois perditio ...... 3412 longiceps, Hipposcarus ...... 3480 Lepidoblennius ...... 3532 longifilis, Parapercis ...... 3507 Lepidoblepharon ophthalmolepis ...... 3798 longimanus, Tosarhombus ...... 3840 Lepidochelys olivacea ...... 3981-3982,3984 longipinnis, Champsodon ...... 3497 Lepidocybium ...... 3698-3699,3722 longipinnis, Scarus ...... 3486 Lepidocybium flavobrunneum .....3698,3703 longipterum, Engyprosopon ...... 3831 Lepidopus ...... 3709 longirostris, Oxymonacanthus ...... 3941 Leptojulis chrysotaenia ...... 3445 longirostris, Stenella ...... 4026,4034 4052 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Longman’sbeakedwhale...... 4025 macrolepidotus, Cynoglossus ...... 3896 Longnosed stargazer ...... 3526 macrolepis, Engyprosopon ...... 3831 Longsnoutflounder...... 3832 macrolepis, Samaris ...... 3874 Longspineburrfish...... 3965 macrolophus, Arnoglossus ...... 3827 Longspined porcupinefish ...... 3964 Macropharyngodon ...... 3381-3382,3395 Longspined tripodfish ...... 3908 Macropharyngodon meleagris ...... 3446 Longtailtripodfish...... 3909 Macropharyngodon negrosensis ...... 3446 Longtailtuna...... 3756 macrophthalmus, Benthodesmus ...... 3716 Longtaileddragonet...... 3560 macropterus, Neothunnus ...... 3753 Longtoothhairtail...... 3719 macropterus, Triodon ...... 3953 Longuegirelle...... 3417 macrorhynchus, Globicephala ...... 4030 Lophodiodon calori ...... 3965 macrurus, Pseudomonacanthus ...... 3945 Lophonectes gallus ...... 3836 maculatus, Canthidermis ...... 3924 LOPHOTIDAE ...... 3710 maculatus, Samariscus ...... 3876 See also Vol. 3 maculatus, Schedophilus ...... 3770 LordHoweIslandflounder...... 3821 Maidaguedefense...... 3418 Lorochispeado...... 3490 major, Hydrophis ...... 4004 Lorocomún...... 3488 Makaira à rostre court ...... 3764 Lorocototoverde...... 3473 Makaira indica ...... 3759,3764 LorodeCarolines...... 3473 Makaira mazara ...... 3759,3762 Lorodeescamasamarillas...... 3484 Makaira nigricans ...... 3762 Lorodemanchasrojas...... 3474 Makaire bleu de l’Indo-Pacifique ...... 3762 Lorodeseislíneas...... 3484 Makairenoir...... 3764 Lorodentón...... 3474 malacopterus, Ichthyscopus ...... 3526 Loroetobón...... 3488 Malayanflounder...... 3854 Lorofestivo...... 3482 malayanus, Pseudorhombus ...... 3854-3855 Lorogloboso...... 3485 maldivensis, Engyprosopon ...... 3832 Lorojaspeado...... 3480 Mambas...... 3989 Lorolucio...... 3487 MAMMALIA...... 4012 Loromargarita...... 3478 manabei, Labropsis ...... 3444 Lororostropálido...... 3476-3477 mancus, Bothus ...... 3817 Lorotricolor...... 3491 Manyeyedflounder...... 3824 Lowe’sleatherjacket...... 3942 Manyspottedleatherjacket...... 3947 lowei, Paramonacanthus ...... 3942 Manyspotted lefteye flounder ...... 3828 loxozonus, Bodianus ...... 3411 Maquereaudeîles...... 3738 Lubbock’swrasse...... 3425 MaquereaudesIndes...... 3739 lubbocki, Cirrhilabrus ...... 3425 Maquereauespagnol...... 3742 lugubris lugubris, Chascanopsetta ...... 3829 Maquereautacheté...... 3741 lugubris, Chascanopsetta lugubris ...... 3829 Maquereautrapu...... 3737 lunare, Thalassoma ...... 3462 Marbledgoby...... 3574 luridum, Ariomma ...... 3783 Marbledparrotfish...... 3480 lutris, Enhydra ...... 4010 Marbledstargazer...... 3527 Luzonrighteyeflounder...... 3875 margaritaceus, Halichoeres ...... 3435 luzonensis, Samariscus ...... 3875 margaritaceus, Xenojulis ...... 3464 Lycodapus ...... 3493 marginata, Caperea ...... 4013 Marinecarnivores...... 4010 M Marinedolphins...... 4026 maritimus, Ursus ...... 4010 maccoyii, Thunnus ...... 3721,3754 marleyi, Thyrsitoides ...... 3708 maccoyii, Thunnus thynnus ...... 3754 Marlinrayad...... 3763 machaeratus, Champsodon ...... 3497 Marlinraye...... 3763 ...... 3721 Marlin trompa corta ...... 3764 macleayi, Halichoeres ...... 3464 marmorata, Paraplagusia ...... 3901 macrocephalus, Physeter ...... 4020 marmoratus, Oxyeleotris ...... 3574 macrochirus, Nematops ...... 3871 Marquesanparrotfish...... 3486 macrognathus, Samariscus ...... 3875 Marsopalisaosinaleta...... 4035 macrolepidotus, Citharoides ...... 3798 Index of Scientific and Vernacular Names 4053

Marsouinaptère...... 4035 minutus, Rudarius ...... 3946 maru, Auxis ...... 3729 Mirounga angustirostris ...... 4010 Maskedspinefoot...... 3640 mirus, Brachycallionymus ...... 3569 Maskedtriggerfish...... 3927 Modestfilefish...... 3947 Masturus lanceolatus ...... 3967 modestoides, Thamnaconus ...... 3947 mata, Acanthurus ...... 3669 Mogkiflounder...... 3832 matoides, Acanthurus ...... 3675 mogkii, Engyprosopon ...... 3832 Mattedleatherjacket...... 3936 Mola mola ...... 3967 mazara, Makaira ...... 3759,3762 Mola ramsayi ...... 3968 mccaddeni, Eleutherochir ...... 3569 mola, Mola ...... 3967 mebachi, Parathunnus ...... 3755 Molas...... 3966 Medusafishes...... 3767 MOLIDAE ...... 3966 Megalaspis ...... 3699 moluccanus, Pseudodax ...... 3456 megalepis, Poecilopsetta ...... 3873 MONACANTHIDAE ...... 3911,3929,3953 megalops, Pseudorhombus ...... 3855 Monacanthus chinensis ...... 3940 Megaptera novaeangliae ...... 4018 Monachus schauinslandi ...... 4010 megastoma, Kamoharaia ...... 3834 monoceros, Aluterus ...... 3936 melanocephalus, Pervagor ...... 3944 MONODACTYLIDAE ...... 3612 melanochir, Halichoeres ...... 3437 See also Vol. 5 melanochir, Thalassoma ...... 3461 MONODONTIDAE ...... 4019 Melanostigma ...... 3493 monofilispinnus, Callionymus ...... 3563 melanotopterus, Callionymus ...... 3562 monopterygius, Genyagnus ...... 3525 melanotopterus, Repomucenus ...... 3562 Moonwrasse...... 3462 melanurus, Halichoeres ...... 3436 Moorishidol...... 3651 melapterus, Hemigymnus ...... 3439 MORIDAE ...... 3493 meleagris, Macropharyngodon ...... 3446 See also Vol. 3 Melichthys ...... 3914 Mosaicleatherjacket...... 3940 Melichthys niger ...... 3911,3924 mosaicus, Eubalichthys ...... 3940 Melichthys vidua ...... 3924 Mottledspinefoot...... 3636 Melonheaded whale ...... 4026, 4030, 4032 Mottledstargazer...... 3526 Melva...... 3730 muelleri, Dexillichthys ...... 3885 Melvera...... 3729 muelleri, Synaptura ...... 3885 menadoensis, Latimeria ...... 3969 MUGILIDAE ...... 3685 mentalis, Cheilinus ...... 3450 See also Vol. 4 mentalis, Oxycheilinus ...... 3448 MUGILOIDIDAE ...... 3501 mento, Xanthichthys ...... 3928 multifasciata, Selenotoca ...... 3626 meridionalis, Callionymus ...... 3563 Multifilamentdragonet...... 3567 meridionalis, Repomucenus ...... 3563 multiplicata, Parapercis ...... 3508 Mesoplodon ...... 4022 multiradiatus, Scomberomorus ...... 3747 Mesoplodon densirostris ...... 4023 multistriatus, Diplospinus ...... 3705 Mesoplodon ginkgodens ...... 4024 munroi, Scomberomorus ...... 3748 Mesoplodon layardii ...... 4024 muricatum, Bolbometopon ...... 3473 Mesoplodon pacificus ...... 4023,4025 musculus, Balaenoptera ...... 4013,4018 MICRODESMIDAE ...... 3513,3604,3607 muticus, Eupleurogrammus ...... 3719 Microdesmids...... 3607 mydas, Chelonia . . . 3975, 3981-3982, 3984-3985 MICRODESMINAE...... 3607 myriaster, Bothus ...... 3818 Microdesmines...... 3607 MYSTICETI...... 4012-4013 microphthalmus, Aphanopus ...... 3716 microphthalmus, Neolaeops ...... 3837 N microrhinos, Chlorurus .... 3476-3477, 3479 nanus, Trimmatom ...... 3578 microstoma, Nematops ...... 3872 Narrowbarred ...... 3743 millepunctata, Parapercis ...... 3507 Narrowbody righteye flounder ...... 3871 Mimicsurgeonfish...... 3673 nasicornis, Pseudaluteres ...... 3944 Minkewhale...... 4017 NASINAE...... 3653 Minkewhales...... 4013 Naso ...... 3653,3661 Minuteleatherjacket...... 3946 Naso brevirostris ...... 3677 4054 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Naso hexacanthus ...... 3678 niger, Odonus ...... 3925 Naso lituratus ...... 3653,3679 niger, Parastromateus ...... 3787 Naso thorpei ...... 3678 niger, Scarus ...... 3487 Naso unicornis ...... 3680 niger, Siganus ...... 3649 Naso vlamingii ...... 3653 nigricans, Acanthurus ...... 3666,3670 Nasonàépéronsbleus...... 3680 nigricans, Makaira ...... 3762 Nasonàépéronsoranges...... 3679 nigricauda, Acanthurus ...... 3670 Nasonlisse...... 3678 nigripinnis, Sphyraena ...... 3697 nasus, Ostracion ...... 3951 nigrofuscus, Acanthurus ...... 3671 nasutus, Callionymus ...... 3559 nigrolineatus, Pervagor ...... 3944 nasutus, Nesiarchus ...... 3706 nigromaculatus, Laeops ...... 3836 Natallefteyeflounder...... 3825 nigropinnata, Wetmorella ...... 3463 natalensis, Cubiceps ...... 3776 Ninespinedbatfish...... 3622 natalensis, Poecilopsetta ...... 3873 NOMEIDAE . 3766-3767, 3771, 3781, 3785, 3787 Natator depressus ...... 3982,3985 Nomeus gronovii ...... 3778 Navajónaletaamarilla...... 3675 Novaculichthys ...... 3382 Navajóncebra...... 3668 Novaculichthys taeniourus ...... 3447 Navajóncoronado...... 3667 novaeangliae, Megaptera ...... 4018 Navajónvelero...... 3683 novaehollandiae, Sphyraena ...... 3693 Nealotus tripes ...... 3705 novaezeelandiae, Brachypleura .... 3794,3797 nebulosa, Parapercis ...... 3508 novemaculeatus, Zabidius ...... 3622 nebulosus, Halichoeres ...... 3435 nuda, Gymnosarda ...... 3735 nebulosus, Siganus ...... 3636 Nurseryfishes...... 3610 Neglectedflounder...... 3856 Neglectedfrostfish...... 3717 O neglectus, Benthodesmus ...... 3717 obesus, Thunnus ...... 3721,3755 neglectus, Pseudorhombus ...... 3856 obscura, Psenopsis ...... 3770 neglectus, Rastrelliger ...... 3737 Obscuredriftfish...... 3770 negrosensis, Macropharyngodon ...... 3446 obtusata, Sphyraena ...... 3691,3695 Nelusetta ayraudi ...... 3941 Obtusebarracuda...... 3695 Nemateleotris ...... 3607 Oceansunfish...... 3967 Nematops ...... 3865 Oceansunfishes...... 3966 Nematops chui ...... 3871 ocellata, Taeniopsetta ...... 3840 Nematops grandisquama ...... 3871 Ocellatedflounder...... 3850 Nematops macrochirus ...... 3871 Ocellatedsole...... 3884 Nematops microstoma ...... 3872 ocellatus, Hydrophis ornatus ...... 4005 Nemipterus ...... 3789 ocellifer, Pseudorhombus ...... 3858 NEOBALAENIDAE ...... 4013 octostigmatus, Callionymus ...... 3564 neocaledonicus, Tosarhombus ...... 3841 octostigmatus, Repomucenus ...... 3564 Neoepinnula ...... 3498 octotaenia, Pseudocheilinus ...... 3454 Neoepinnula orientalis ...... 3706 Ocularflappedfounder...... 3831 neoguinaicus, Anampses ...... 3406 ODONTOCETI...... 4012,4019 Neolaeops microphthalmus ...... 3837 Odonus niger ...... 3925 Neophocaena phocaenoides ...... 4035 oedema, Chlorurus ...... 3478 Neothunnus albacora ...... 3753 Oilfish...... 3708 Neothunnus macropterus ...... 3753 oligodon, Pseudorhombus . . . 3847, 3854, 3857 ...... 3706 oligolepis, Uranoscopus ...... 3528 Nesogrammus piersoni ...... 3734 Oligoplites ...... 3722 New Caledonian longarmed flounder . . . . . 3840 olivacea, Lepidochelys . . . . . 3981-3982, 3984 New Caledonian manyscaled flounder . . . . 3841 olivaceus, Acanthurus ...... 3672 New Caledonian shortarmed flounder . . . . . 3840 Oliveridleyturtle...... 3984 NewGuineawrasse...... 3406 Oliveseasnake...... 3999 Nielsen’s righteye flounder ...... 3876 Olivewide-eyedflounder...... 3832 nielseni, Samariscus ...... 3876 Oliveheadedseasnake...... 4004 nieuhofi, Triacanthus ...... 3908 Oncaea ...... 3715 niger, Melichthys ...... 3911,3924 Onespined yellowtail stargazer ...... 3527 Index of Scientific and Vernacular Names 4055 opercularis, Eleutherochir ...... 3569 Oxycheilinus unifasciatus ...... 3451 OPHIDIIDAE ...... 3493 Oxyeleotris ...... 3574 See also Vol. 3 Oxyeleotris marmoratus ...... 3574 ophthalmolepis, Lepidoblepharon ...... 3798 Oxymonacanthus longirostris ...... 3941 oramin, Siganus ...... 3633,3636 oxyrhynchus, Arnoglossus ...... 3827 Orangebandsurgeonfish...... 3672 Oxyurichthys ...... 3578 Orangedottedtuskfish...... 3418 Orangespineunicornfish...... 3679 P Orangespottedspinefoot...... 3637 Orangestriped triggerfish ...... 3919 Pacificlongnoseparrotfish...... 3480 Orangetailstargazer...... 3530 Pacificslopeheadparrotfish...... 3476 orbicularis, Cyclichthys ...... 3962 Pacific steephead parrotfish ...... 3477 orbicularis, Platax ...... 3617-3619 pacificus, Mesoplodon ...... 4023,4025 orbis, Ephippus ...... 3614 Paguala...... 3614 Orbonymus rameus ...... 3571 Palecheekparrotfish...... 3476-3477 Orca...... 4032 Palettesurgeonfish...... 3681 Orcafalsa...... 4032 Palometonchino...... 3790 Orcapigmea...... 4030 Palometonplatero...... 3789 orca, Orcinus ...... 4032 Pampus ...... 3786-3787 Orcaella brevirostris ...... 4031 Pampus argenteus ...... 3789-3791 Orcelle...... 4031 Pampus chinensis ...... 3790 ORCININAE...... 4026 Pampus echinogaster ...... 3791 Orcinus orca ...... 4032 Pampus sp...... 3789,3791 Orientalmaoriwrasse...... 3450 pantherinus, Bothus ...... 3819 Orientalsole...... 3883 Pantropical spotted dolphin ...... 4033 orientalis, Brachirus ...... 3883-3884 papua, Benthodesmus ...... 3717 orientalis, Euryglossa ...... 3883 Papuanfrostfish...... 3717 orientalis, Neoepinnula ...... 3706 Papuanseerfish...... 3747 orientalis, Oxycheilinus ...... 3450 papuensis, Selenotoca ...... 3626 orientalis, Sarda ...... 3740 Parabothus ...... 3812 orientalis, Synaptura ...... 3883 Parabothus coarctatus ...... 3837 Ornateseasnake...... 4005 Parabothus filipes ...... 3837 ornatus ocellatus, Hydrophis ...... 4005 Parabothus kiensis ...... 3838 ornatus ornatus, Hydrophis ...... 4005 Paracalanus ...... 3715 ornatus, Hydrophis ...... 3989,4004 Paracanthurus ...... 3653 ornatus, Hydrophis ornatus ...... 4005 Paracanthurus hepatus ...... 3653,3681 ornatus, Samaris ...... 3870 Paracheilinus filamentosus ...... 3452 Orque...... 4032 PARALICHTHYIDAE . . 3793, 3795, 3800, 3842, 3864, 3879, 3891 Orquepygmée...... 4030 Paraluteres prionurus ...... 3941 OSTRACIIDAE ...... 3948, 3952 Paramonacanthus choirocephalus ...... 3942 Ostracion cubicus ...... 3950 Paramonacanthus japonicus ...... 3942 Ostracion nasus ...... 3951 Paramonacanthus lowei ...... 3942 Ostracion rhinorhynchus ...... 3951 Paramonacanthus otisensis ...... 3943 otisensis, Paramonacanthus ...... 3943 Paramonacanthus pusillus ...... 3943 Ovalflounder...... 3818 PARAPERCIDAE ...... 3501 ovalis, Bothus ...... 3818 Parapercis ...... 3501 ovata, Solea ...... 3887 Parapercis alboguttata ...... 3506 Ovatesole...... 3887 Parapercis cancellata ...... 3509 oviceps, Scarus ...... 3482,3487 Parapercis cephalopunctata ...... 3507 OXUDERCINAE...... 3592 Parapercis cephalus ...... 3506 oxycephalus, Tripodichthys ...... 3910 Parapercis clathrata ...... 3506 Oxycheilinus ...... 3396 Parapercis cylindrica ...... 3506 Oxycheilinus arenatus ...... 3448 Parapercis emeryana ...... 3508 Oxycheilinus digrammus ...... 3449, 3451 Parapercis filamentosa ...... 3507 Oxycheilinus mentalis ...... 3448 Parapercis hainanensis ...... 3507 Oxycheilinus orientalis ...... 3450 Parapercis hexophtalma ...... 3507 4056 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Parapercis longifilis ...... 3507 Pennantflounder...... 3834 Parapercis millepunctata ...... 3507 pennatus, Grammatobothus ...... 3834 Parapercis multiplicata ...... 3508 PENTACEROTIDAE ...... 3612 Parapercis nebulosa ...... 3508 See also Vol. 5 Parapercis polyophtalma ...... 3507 pentadactylus, Hemipteronotus ...... 3467 Parapercis robinsoni ...... 3508 pentadactylus, Xyrichthys ...... 3467 Parapercis schauinslandii ...... 3508 pentadactylus, Xyrichtys ...... 3467 Parapercis smithii ...... 3506 pentanemus, Rhinoprenes ...... 3621 Parapercis snyderi ...... 3509 pentophthalmus, Pseudorhombus ...... 3858 Parapercis somaliensis ...... 3509 Peponocephala electra ...... 4026,4032 Parapercis stricticeps ...... 3510 Peponocéphale...... 4032 Parapercis tesselata ...... 3506 Pepperedspinefoot...... 3641 Parapercis tetracantha ...... 3509 PERCOPHIDAE ...... 3501,3513,3515 Parapercis xanthozona ...... 3510 Percophids...... 3511 Paraplagusia ...... 3890 perditio, Bodianus ...... 3412 Paraplagusia bilineata ...... 3901 perditio, Lepidaplois ...... 3412 Paraplagusia marmorata ...... 3901 Periophthalmus ...... 3578 Parastromateus ...... 3787 Peron’sseasnake...... 3998 Parastromateus niger ...... 3787 peroni, Pseudomonacanthus ...... 3945 Parathunnus mebachi ...... 3755 peronii, Acalyptophis ...... 3998 Parathunnus sibi ...... 3755 Perpeire à grandes écailles ...... 3823 Paraxenisthmus ...... 3605 Perpeirepélican...... 3829 Pardachirus pavoninus ...... 3886 Perroquetàécaillesjaunes...... 3484 pardalis, Cantherhines ...... 3939 Perroquetàjovepâle...... 3476 pardalis, Leptojulis ...... 3446 Perroquetàpointsrouges...... 3474 ...... 3468 Perroquetàsixbandes...... 3484 parviceps, Laeops ...... 3836 Perroquetbossuvert...... 3473 Pastelringwrasse...... 3441 Perroquetbraisé...... 3490 Pastelgreenwrasse...... 3433 Perroquetcommun...... 3488 Patudo...... 3755 Perroquetdentu...... 3474 pauciradiatus, Cubiceps ...... 3778 PerroquetdesCarolines...... 3473 Pavorazorfish...... 3466 Perroquetdorade...... 3487 pavo, Hemipteronotus ...... 3466 Perroquetétaubone...... 3488 pavo, Xyrichthys ...... 3466 Perroquetfête...... 3482 pavo, Xyrichtys ...... 3466 Perroquetglobeux...... 3485 pavoninus, Achirus ...... 3886 Perroquetjoueblanche...... 3475 pavoninus, Pardachirus ...... 3886 Perroquetmarbré...... 3480 Paxman’sleatherjacket...... 3940 Perroquetmarguerite...... 3478 paxmani, Colurodontis ...... 3940 Perroquettricolore...... 3491 Paxton’sescolar...... 3707 Perroquetvert...... 3487 Peacockflounder...... 3846 Pervagor janthinosoma ...... 3943 Peacocksole...... 3886 Pervagor melanocephalus ...... 3944 Pearlyhairtail...... 3720 Pervagor nigrolineatus ...... 3944 Pejepuercodentirojo...... 3925 Petitrorqual...... 4017 Pejepuercoestrellado...... 3918 Petitsigan...... 3644 Pejerizobalón...... 3964 Peto...... 3727 Pejerizocomún...... 3964 Pezespada...... 3757 Pelagicbutterfish...... 3770 Pezpuerco...... 3928 Pelagicporcupinefish...... 3963 Pezsable...... 3715 Pelamis platurus ...... 4007 Pezsableasbas...... 3719 pelamis, Euthynnus ...... 3736 Pezsablecuchilla...... 3714 pelamis, Katsuwonus ...... 3731,3736 Pezsabledenton...... 3719 Pelicanflounder...... 3829 Pezsableperla...... 3720 pellucidus, Psenes ...... 3779 Pezsablesavalai...... 3719 Pelvicspotwrasse...... 3453 Pez vela del Indo-Pacifico ...... 3764 penicilligerus, Chaetodermis ...... 3939 philippina, Wetmorella ...... 3463 Index of Scientific and Vernacular Names 4057

Philippine frostfish ...... 3717 poecilurus, Bothus ...... 3823 Philippine slender flounder ...... 3835 Pogoneleotris heterolepis ...... 3574 phocaenoides, Neophocaena ...... 4035 Pogonymus goslinei ...... 3569 PHOCOENIDAE ...... 4019,4035 Point-tailedsunfish...... 3967 PHOLIDICHTHYIDAE ...... 3500 Poissonoiseau...... 3432 Pholidichthys ...... 3500 Poissonsabreasbas...... 3719 Pholidichthys anguis ...... 3500 Poissonsabrebrochet...... 3720 Pholidichthys leucotaenia ...... 3500 Poisson sabre cimeterre ...... 3719 Physalia ...... 3778 Poissonsabrecommun...... 3715 physalus, Balaenoptera ...... 4018 Poissonsabredentu...... 3719 Physeter macrocephalus ...... 4020 Poissonsabregalon...... 3718 PHYSETERIDAE ...... 4019-4020 Poissonsabregrosyeux...... 3716 Pickhandlebarracuda...... 3694 Poissonsabremanchot...... 3714 Picudabarracuda...... 3690 Poissonsabreneglige...... 3717 PicudadeForster...... 3692 Poissonsabrepapou...... 3717 Picudaobtusa...... 3695 Poisson sabre petits yeux ...... 3716 Picudaserpentina...... 3694 Poisson sabre philippin ...... 3717 piersoni, Nesogrammus ...... 3734 Poissonsabreresoir...... 3716 pietschmanni, Schindleria ...... 3609 Poissonsabreruban...... 3718 Pigfaceleatherjacket...... 3942 Polarbear...... 4010 Pingomanchado...... 3625 POLYNEMIDAE ...... 3685 PINGUIPEDIDAE ...... 3501 See also Vol. 5 Pinkbellywrasse...... 3435 polyophtalma, Parapercis ...... 3507 Pinktailtriggerfish...... 3924 polyophthalmus, Grammatobothus ...... 3824 Pinnatebatfish...... 3618 polyspilus, Arnoglossus ...... 3828 pinnatus, Platax ...... 3618 POMACANTHIDAE ...... 3611,3624,3673 PINNIPEDIA...... 4010 See also Vol. 5 Pinnipeds...... 4010 PONTOPORIDAE ...... 4019 Plagiopsetta glossa ...... 3872 Porc-épicballon...... 3964 PLATANISTIDAE ...... 4019 Porc-épicbécard...... 3962 Platax batavianus ...... 3615 Porc-épineboubou...... 3964 Platax boersii ...... 3616 Porcupinefishes...... 3958 Platax orbicularis ...... 3617-3619 porosus, Crocodylus ...... 3972 Platax pinnatus ...... 3618 Porpoises...... 4010,4012,4035 Platax teira ...... 3615-3617,3619 Potbellied leatherjacket ...... 3945 Platureàbandes...... 4008 praelonga, Poecilopsetta ...... 3863,3874 platurus, Pelamis ...... 4007 praematura, Schindleria ...... 3609 PLATYCEPHALIDAE ...... 3515 praeteritus, Arnoglossus aspilos ...... 3825 See also Vol. 4 praetextatus, Cymolutes ...... 3429 platypterus, Istiophorus ...... 3764 prasiognathos, Scarus ...... 3481,3488,3492 Pleuronectes barffi ...... 3817 pretiosus, Ruvettus ...... 3498,3698,3708 PLEURONECTIDAE . . . 3793, 3795, 3800, 3863, Pricklyleatherjacket...... 3939 3879, 3891 PRIONURINAE...... 3653 PLEURONECTIFORMES ...... 3792 Prionurus ...... 3663 Pleuroscopus ...... 3519 prionurus, Paraluteres ...... 3941 plinthus, Poecilopsetta ...... 3873 profunda, Psettina ...... 3839 PLOTOSIDAE ...... 3500 prometheoides, Rexea ...... 3704 See also Vol. 3 prometheus, Promethichthys ...... 3706 Plotosus lineatus ...... 3500 Promethichthys prometheus ...... 3706 Pneumatophorus colias ...... 3742 prosopeion, Halichoeres ...... 3437 Poecilopsetta ...... 3866 Proteracanthus ...... 3611 Poecilopsetta colorata ...... 3872 Proteracanthus sarissophorus ...... 3620 Poecilopsetta megalepis ...... 3873 Psenes ...... 3772,3781 Poecilopsetta natalensis ...... 3873 Psenes arafurensis ...... 3778 Poecilopsetta plinthus ...... 3873 Psenes cyanophrys ...... 3779 Poecilopsetta praelonga ...... 3863,3874 Psenes hilli ...... 3776 POECILOPSETTIDAE ...... 3863 4058 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Psenes indicus ...... 3782 psittacus, Scarus . . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Psenes pellucidus ...... 3779 Pteragogus cryptus ...... 3458 Psenes sp...... 3779 Pteragogus guttatus ...... 3458 Psenopsis anomala ...... 3782 PTERELEOTRINAE...... 3607 Psenopsis humerosa ...... 3770 Ptereleotrines...... 3607 Psenopsis obscura ...... 3770 pterophthalmus, Anampses ...... 3405 Psettina ...... 3812 puellus, Siganus ...... 3640 Psettina brevirictus ...... 3838 Puercoespínpajarito...... 3962 Psettina gigantea ...... 3838 Puffers...... 3954 Psettina iijimai ...... 3839 pulcherrima, Coris ...... 3428 Psettina profunda ...... 3839 punctatissimus, Siganus ...... 3641 Psettina variegatus ...... 3839 punctatus, Siganus ...... 3642 Psettodes erumei ...... 3792-3793 puncticeps, Cynoglossus ...... 3900 PSETTODIDAE .. 3792, 3795, 3800, 3842, 3864, punctilateralis, Callionymus ...... 3557 3878, 3891 punctulatus, Dicotylichthys ...... 3963 Pseudaluteres nasicornis ...... 3944 Purpletuskfish...... 3419 Pseudobalistes ...... 3914 pusillus, Paramonacanthus ...... 3943 Pseudobalistes flavimarginatus ...... 3922 putnamae, Sphyraena ...... 3694,3696-3697 Pseudobalistes fuscus ...... 3923 Pygmykillerwhale...... 4030 Pseudocheilinops ataenia ...... 3453 Pygmyrightwhale...... 4013 Pseudocheilinus octotaenia ...... 3454 Pygmyspermwhale...... 4021 Pseudocoris yamashiroi ...... 3455 Pygmyspermwhales...... 4021 Pseudodax moluccanus ...... 3456 PYRAMODONTINAE...... 3493 Pseudojuloides ...... 3397 pyroferus, Acanthurus ...... 3673 Pseudolabrus dorsalis ...... 3457 pyrrhurus, Callyodon ...... 3476 Pseudolabrus guentheri ...... 3457 Pseudomonacanthus elongatus ...... 3945 Q Pseudomonacanthus macrurus ...... 3945 Pseudomonacanthus peroni ...... 3945 qenie, Sphyraena ...... 3694,3696-3697 Pseudorca ...... 4026 quadrilineata, Cynoglossus ...... 3897 Pseudorca crassidens ...... 4032 Queensland school mackerel ...... 3749 Pseudorhombus ...... 3842 queenslandicus, Scomberomorus ...... 3749 Pseudorhombus affinis ...... 3851 quinquocellatus, Pseudorhombus ...... 3859 Pseudorhombus argus ...... 3846, 3853 Quoy’sparrotfish...... 3489 Pseudorhombus arsius ..... 3847, 3851, 3857 quoyi, Scarus . . . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Pseudorhombus cinnamoneus .....3848, 3857 Pseudorhombus diplospilus ...... 3849-3850 R Pseudorhombus dupliciocellatus ....3849-3850 Rabbitfishes...... 3627 Pseudorhombus elevatus ...... 3851 Rabil...... 3753 Pseudorhombus javanicus ...... 3852 rameus, Orbonymus ...... 3571 Pseudorhombus jenynsii .... 3846,3853, 3856 rameus, Synchiropus ...... 3571 Pseudorhombus levisquamis ...... 3848 ramsayi, Mola ...... 3968 Pseudorhombus malayanus ...... 3854-3855 randalli, Siganus ...... 3643 Pseudorhombus megalops ...... 3855 Ranzania...... 3968 Pseudorhombus neglectus ...... 3856 Ranzania laevis ...... 3968 Pseudorhombus ocellifer ...... 3858 Rasonaigue...... 3447 Pseudorhombus oligodon . . . . 3847, 3854, 3857 Rasonocello...... 3467 Pseudorhombus pentophthalmus ...... 3858 Rasonpaon...... 3466 Pseudorhombus quinquocellatus ...... 3859 Rastrelliger ...... 3721 Pseudorhombus spinosus ...... 3860 Rastrelliger brachysoma ...... 3737 Pseudorhombus tenuirastrum ...... 3861 Rastrelliger chrysozonus ...... 3739 Pseudorhombus triocellatus ...... 3862 Rastrelliger faughni ...... 3738 Pseudoscopelus ...... 3495 Rastrelliger kanagurta ...... 3737,3739 Pseudotriacanthus strigilifer ...... 3908 Rastrelliger neglectus ...... 3737 Pseudotrichonotid...... 3511 Rastrelliger spp...... 3737-3738 Pseudoxymetopon sinensis ...... 3714 Razorbackscabbardfish...... 3716 Index of Scientific and Vernacular Names 4059

Razorfishes...... 3381 robustus, Tongaichthys ...... 3708 rectangulus, Rhinecanthus ...... 3925 rochei eudorax, Auxis ...... 3729 recurvispinnis, Callionymus ...... 3556 rochei rochei, Auxis ...... 3729-3730 recurvispinnis, Callionymus belcheri ....3556 rochei, Auxis ...... 3729-3730 Redparrotfish...... 3492 rochei, Auxis rochei ...... 3729-3730 Redbarredsandperch...... 3508 Rockmoverwrasse...... 3447 Redbreastedwrasse...... 3414 Rombouléopard...... 3819 Redfinnedwrasse...... 3426 Rombouoval...... 3818 Redspotwrasse...... 3455 Romboutropical...... 3817 Redspottedsandperch...... 3508 Rorcualcomún...... 4018 Redtailtriggerfish...... 3928 Rorcualdelnorte...... 4017 Redtoothedtriggerfish...... 3925 Rorcualenano...... 4017 REGALECIDAE ...... 3710 Rorcualjorobado...... 4018 See also Vol. 3 Rorcualtropical...... 4017 Regan’sbroadflounder...... 3831 Rorqualbleu...... 4018 reipublicae, Tetrosomus ...... 3951 Rorqualcommun...... 4018 Repomucenus fluviatilis ...... 3558 RorqualdeBryde...... 4017 Repomucenus limiceps ...... 3561 RorqualdeRudolphi...... 4017 Repomucenus melanotopterus ...... 3562 Rorquals...... 4013 Repomucenus meridionalis ...... 3563 rostratum, Engyprosopon ...... 3832 Repomucenus octostigmatus ...... 3564 rostratus, Siganus ...... 3632 Repomucenus russelli ...... 3565 Roudiescolar...... 3706 Repomucenus sagitta ...... 3566 Roughleatherjacket...... 3946 Repomucenus sublaevis ...... 3567 Roughtriggerfish...... 3924 REPTILIA ...... 3972, 3981, 3998 Roughheadeddragonet...... 3561 Reticulatedsandperch...... 3509 Roughscaleflounder...... 3838 reticulatus, Chilomycterus ...... 3962 Roughtootheddolphin...... 4026,4034 Rexea ...... 3498 Roundbellycowfish...... 3950 Rexea antefurcata ...... 3707 Rouvet...... 3708 Rexea bengalensis ...... 3707 Royalescolar...... 3704 Rexea prometheoides ...... 3704 rubripinnis, Cirrhilabrus ...... 3426 Rexea solandri ...... 3704,3707 rubromacula, Stethojulis ...... 3459 Rexichthys johnpaxtoni ...... 3707 rubroviolaceus, Scarus ...... 3490 Rhinecanthus ...... 3914 Rudarius minutus ...... 3946 Rhinecanthus aculeatus ...... 3925 Ruffs...... 3767 Rhinecanthus rectangulus ...... 3925 russelii, Scarus ...... 3490 Rhinecanthus verrucosus ...... 3926 Russell’sdragonet...... 3565 Rhinoleatherjacket...... 3944 russelli, Callionymus ...... 3565 Rhinoprenes pentanemus ...... 3621 russelli, Repomucenus ...... 3565 rhinorhynchus, Ostracion ...... 3951 Ruvettus ...... 3698 rhodochrous, Cheilinus ...... 3451 Ruvettus pretiosus ...... 3498,3698,3708 Rightwhales...... 4013 Righteyeflounders...... 3863 S Ringwrasse...... 3440 Ringedstargazer...... 3530 Sabertoothblennies...... 3538 Ringtailmaoriwrasse...... 3451 Sableaserrado...... 3716 Rippledtriggerfish...... 3923 Sableojito...... 3716 Risso’sdolphin...... 4031 Sabrefleuret...... 3718 Riteàtroistaches...... 3862 Sackfish...... 3706 Ritedentu...... 3847 sagitta, Callionymus ...... 3566 Ritejavanais...... 3852 sagitta, Repomucenus ...... 3566 Ritemalais...... 3854 Sailfintang...... 3683 Ritetargeur...... 3851 Sailfish...... 3760 Riverdragonet...... 3558 Salarias ...... 3538 rivulatus, Scarus . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 SAMARIDAE ...... 3863 robinsoni, Parapercis ...... 3508 Samaris ...... 3793,3795,3800,3867 Samaris cacatuae ...... 3870 4060 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Samaris cristatus ...... 3863,3870 Scarus quoyi . . . . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Samaris delagoensis ...... 3870 Scarus rivulatus . . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Samaris macrolepis ...... 3874 Scarus rubroviolaceus ...... 3490 Samaris ornatus ...... 3870 Scarus russelii ...... 3490 Samariscus ...... 3867 Scarus scaber ...... 3482,3487 Samariscus huysmani ...... 3874 Scarus schlegeli ...... 3475,3490-3491 Samariscus latus ...... 3875 Scarus spinus ...... 3491 Samariscus luzonensis ...... 3875 Scarus tricolor ...... 3483,3487,3491 Samariscus macrognathus ...... 3875 Scarus xanthopleura ...... 3481,3488,3492 Samariscus maculatus ...... 3876 Scatophagetacheté...... 3625 Samariscus nielseni ...... 3876 SCATOPHAGIDAE ...... 3612,3623 Samariscus sunieri ...... 3876 Scatophagus argus ...... 3623,3625 Samariscus triocellatus ...... 3877 Scatophagus spp...... 3623 Sanddarts...... 3604 Scatophagus tetracanthus ...... 3626 Sanddragonet...... 3566 Scats...... 3623 Sandflounders...... 3842 Scawledleatherjacket...... 3936 Sandburrowers...... 3513 schauinslandi, Monachus ...... 4010 Sanddivers...... 3511 schauinslandii, Parapercis ...... 3508 Sandgobies...... 3604 Schedophilus ...... 3767 Sandlances...... 3518 Schedophilus maculatus ...... 3770 Sandperches...... 3501 Schindler’sfishes...... 3609 sandvicensis, Acanthurus triostegus .....3674 Schindleria pietschmanni ...... 3609 Sangradorcarcelario...... 3674 Schindleria praematura ...... 3609 sannio, Ichthyscopus ...... 3527 SCHINDLERIIDAE ...... 3609 SARCOPTERYGII...... 3969 schistosa, Enhydrina ...... 3989,4001 Sarda ...... 3721 Schlegel’sparrotfish...... 3490 Sarda orientalis ...... 3740 schlegeli, Scarus ...... 3475,3490-3491 Sargassum...... 3679-3680 schlegelii, Balaenoptera borealis ...... 4017 sarissophorus, Proteracanthus ...... 3620 schoenleini, Choerodon ...... 3422 savala, Lepturacanthus ...... 3719 Scobinichthys granulatus ...... 3946 Savalanihairtail...... 3719 Scolardecanal...... 3705 Savorinindio...... 3776 Scomber ...... 3721 Sawtoothbarracuda...... 3696 Scomber australasicus ..... 3738,3741-3742 scaber, Scarus ...... 3482,3487 Scomber colias ...... 3742 Scale-eyedflounder...... 3798 Scomber japonicus ...... 3742 SCARIDAE ...... 3382,3468 Scomberomorus ...... 3721 Scarus altipinnis ...... 3481, 3488, 3492 Scomberomorus cambodgiense ...... 3751 Scarus brevifilis ...... 3481 Scomberomorus commerson ..... 3743,3749 Scarus chameleon . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Scomberomorus guttatus ...... 3744-3745 Scarus chlorodon ...... 3481 Scomberomorus koreanus ...... 3745 Scarus dimidiatus ...... 3482, 3487 Scomberomorus lineolatus ...... 3746 Scarus festivus ...... 3482 Scomberomorus multiradiatus ...... 3747 Scarus flavipectoralis 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Scomberomorus munroi ...... 3748 Scarus forsteni . . . 3481, 3483, 3487-3488, 3491 Scomberomorus queenslandicus ...... 3749 Scarus frenatus ...... 3484, 3490 Scomberomorus semifasciatus ...... 3750 Scarus ghobban ...... 3484 Scomberomorus sinensis ...... 3751 Scarus globiceps . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 Scomberomorus sp...... 3749-3750 Scarus hypselopterus ...... 3475,3485 ...... 3684, 3686, 3699, 3721 Scarus janthochir ...... 3488 ...... 3685 Scarus javanicus ...... 3485 SCOMBROLABRACIDAE ...... 3684 Scarus koputea ...... 3486 SCOMBROLABRACOIDEI...... 3684 Scarus longipinnis ...... 3486 Scombrolabrax heterolepis ...... 3684 Scarus niger ...... 3487 scopas, Amanses ...... 3937 Scarus oviceps ...... 3482,3487 scopas, Zebrasoma ...... 3682-3683 Scarus prasiognathos ...... 3481,3488, 3492 Scribblefacedparrotfish...... 3489 Scarus psittacus . . . 3481, 3483, 3485, 3488-3489 scriptus, Aluterus ...... 3936 Index of Scientific and Vernacular Names 4061

Seaotter...... 4010 Siganus canaliculatus ...... 3633,3636 Seacows...... 4010,4036 Siganus chrysospilos ...... 3642 Seals...... 4010 Siganus concatenatus ...... 3637 Seerfishes...... 3721 Siganus corallinus ...... 3634,3640 Seiwhale...... 4017-4018 Siganus doliatus ...... 3635,3640 Selenotoca multifasciata ...... 3626 Siganus fuscescens ...... 3633,3636 Selenotoca papuensis ...... 3626 Siganus guttatus ...... 3637,3639 semidiscus, Hologymnosus ...... 3440 Siganus javus ...... 3638 semifasciatum, Indocybium ...... 3750 Siganus labyrinthodes ...... 3649 semifasciatus, Scomberomorus ...... 3750 Siganus lineatus ...... 3637,3639 septempes, Engyprosopon ...... 3833 Siganus nebulosus ...... 3636 Seriolella ...... 3767 Siganus niger ...... 3649 serpens, Gempylus ...... 3698,3705 Siganus oramin ...... 3633,3636 Serpentmarinjaune...... 4007 Siganus puellus ...... 3640 SERPENTES...... 3998 Siganus punctatissimus ...... 3641 Serpientemarinaamarilla...... 4007 Siganus punctatus ...... 3642 Sevenpelvicrayflounder...... 3833 Siganus randalli ...... 3643 Sharkmackerel...... 3733 Siganus rostratus ...... 3632 Sharpfinbarracuda...... 3689 Siganus spinus ...... 3632,3640,3644,3646 Sharpnosesandperch...... 3506 Siganus stellatus ...... 3637,3645 Sharpnosewrasse...... 3463 Siganus sutor ...... 3641-3642 Sharpsnoutlefteyeflounder...... 3827 Siganus tetrazona ...... 3634 Shortmackerel...... 3737 Siganus unimaculatus ...... 3650 Shortoceansunfish...... 3968 Siganus uspi ...... 3650 Shortseasnake...... 4006 Siganus vermiculatus ...... 3646 Shortbeakedcommondolphin...... 4030 Siganus virgatus ...... 3635,3647 Shortbeakeddolphin...... 4026,4029 Siganus vulpinus ...... 3648 Shortbillspearfish...... 3764 Silvergemfish...... 3707 Shortfinsilverpomfret...... 3791 Silverpomfret...... 3789 Shortfinnedpilotwhale...... 4030 Silverpomfrets...... 3786 Shortnosedtripodfish...... 3908 Silvertripodfish...... 3908 Shorttailtripodfish...... 3910 simus, Kogia ...... 4021 Shoulderspotwrasse...... 3445 sinensis, Pseudoxymetopon ...... 3714 siamensis, Crocodylus ...... 3972 sinensis, Scomberomorus ...... 3751 sibi, Parathunnus ...... 3755 sinensis, Stromateus ...... 3790 SICYDIINAE...... 3578-3579,3593 Singaporeparrotfish...... 3488 Sierragracil...... 3708 Sinhaleseleatherjacket...... 3943 Siganàdeuxbandes...... 3647 SIRENIA...... 4010,4036 Sigancorail...... 3634 Sirenian...... 4010 Siganmarguerite...... 3645 Sirenians...... 4010,4036 Siganondulé...... 3638 Skipjacktuna...... 3736 Siganpintade...... 3633 Sleekunicornfish...... 3678 Siganraiesdor...... 3639 Sleepers...... 3574 Siganvermicelle...... 3646 Slenderfrostfish...... 3718 Siganvermiculé...... 3632 Slendermola...... 3968 SIGANIDAE ...... 3627, 3651, 3654 Slendertuna...... 3728 Siganito...... 3644 Slenderwrasse...... 3460 Siganocoral...... 3634 Slingjawwrasse...... 3431 Siganodedosbandas...... 3647 Slopeariomma...... 3783 Siganomargarita...... 3645 Smalleyeariomma...... 3783 Siganoondulado...... 3638 Smalleyeescabbardfish...... 3716 Siganopintado...... 3633 Smallheadhairtail...... 3719 Siganorayasdoradas...... 3639 Smallheadedflounder...... 3836 Sigano vermiculado ...... 3646 Smallmouth righteye flounder ...... 3872 Siganoveteado...... 3632 Smallspineturretfish...... 3951 Siganus argenteus .... 3632-3633, 3636, 3644 Smallspottedleatherjacket...... 3945 4062 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Smalltoothedflounder...... 3853 spinus, Scarus ...... 3491 smithii, Parapercis ...... 3506 spinus, Siganus ...... 3632,3640,3644,3646 Snakemackerel...... 3705 Spinyflounder...... 3860 Snakemackerels...... 3698 Spinyturbots...... 3792 snyderi, Parapercis ...... 3509 Spinytoothparrotfish...... 3474 soelae, Suezichthys ...... 3460 spiralis, Hydrophis ...... 4005 solandri, Acanthocybium ...... 3727 Spotbaseburrfish...... 3963 solandri, Rexea ...... 3704,3707 Spotbellybatfish...... 3619 Soled’orient...... 3883 Spotcheckstargazer...... 3527 SoledeCommerson...... 3888 Spotfinburrfish...... 3962 Solezèbre...... 3889 Spotfinporcupinefish...... 3964 Solea humilis ...... 3887 Spotless lefteye flounder ...... 3825 Solea ovata ...... 3887 Spottedbatfish...... 3616 SOLEIDAE . 3793, 3795, 3800, 3864, 3878, 3890 Spottedchubmackerel...... 3741 Soles...... 3878 Spotted righteye flounder ...... 3876 solorensis, Cirrhilabrus...... 3423 Spottedsandperch...... 3507 Somalisandperch...... 3509 Spottedscat...... 3625 somaliensis, Parapercis ...... 3509 Spottedstargazer...... 3525 sordidus, Chlorurus ...... 3476-3478 Spottedunicornfish...... 3677 sorsogonensis, Brachirus ...... 3884 SQUAMATA...... 3998 Sousa chinensis ...... 4033 squamiceps, Cubiceps ...... 3776 Southernbluefintuna...... 3754 Squaretails...... 3784 Southernsandfishes...... 3517 Staghorn...... 3442 Southerntubelip...... 3444 Stargazers...... 3519 Spadefish...... 3614 Starrytriggerfish...... 3918 Spadefishes...... 3611 stellaris, Abalistes ...... 3918 Spearfishes...... 3760 stellatus, Abalistes ...... 3918 Speckledmaoriwrasse...... 3448 stellatus, Siganus ...... 3637,3645 Speckledsandperch...... 3507 Stenella attenuata ...... 4033 Speckledtonguesole...... 3900 Stenella coeruleoalba ...... 4033 Spectacledleatherjacket...... 3938 Stenella longirostris ...... 4026,4034 Spectacledseasnake...... 4003 STENINAE...... 4026 Spermwhale...... 4020 Steno ...... 4026,4034 Spermwhales...... 4021 Steno bredanensis ...... 4034 Sphyraena acutipinnis ...... 3689, 3693 Stephanolepis cirrhifer ...... 3946 Sphyraena africana ...... 3689 Stethojulis ...... 3397 Sphyraena barracuda ...... 3685,3690 Stethojulis balteata ...... 3459 Sphyraena bleekeri ...... 3696 Stethojulis bandanensis ...... 3459 Sphyraena chrysotaenia ...... 3691,3695 Stethojulis linearis ...... 3459 Sphyraena flavicauda ...... 3691, 3695 Stethojulis rubromacula ...... 3459 Sphyraena forsteri ...... 3692 stigmapteron, Callionymus ...... 3557 Sphyraena helleri ...... 3689,3693 Stokes’seasnake...... 4000 Sphyraena jello ...... 3694, 3696-3697 stokesii, Astrotia ...... 3989,4000 Sphyraena nigripinnis ...... 3697 Straptoothedwhale...... 4024 Sphyraena novaehollandiae ...... 3693 Streakedseerfish...... 3746 Sphyraena obtusata ...... 3691,3695 Streakedspinefoot...... 3638 Sphyraena putnamae ...... 3694,3696-3697 Streamlinedspinefoot...... 3632 Sphyraena qenie ...... 3694,3696-3697 Striatedsurgeonfish...... 3676 Sphyraena spp...... 3685 striatus, Ctenochaetus ...... 3676 SPHYRAENIDAE ...... 3685 stricticeps, Parapercis ...... 3510 Spikefishes...... 3902 strigilifer, Pseudotriacanthus ...... 3908 spilostylus, Cyclichthys ...... 3963 Stripedbonito...... 3740 Spinefoots...... 3627 Stripeddolphin...... 4033 spinidens, Calotomus ...... 3473-3474 Stripedescolar...... 3705 Spinnerdolphin...... 4026,4034 Stripedmarlin...... 3763 spinosus, Pseudorhombus ...... 3860 Stripedtriggerfish...... 3928 Index of Scientific and Vernacular Names 4063

STROMATEIDAE ...... 3768,3786 tessellatus, Thamnaconus ...... 3947 STROMATEOIDEI...... 3765 TESTUDINES...... 3981 Stromateus ...... 3786 tetracantha, Parapercis ...... 3509 Stromateus sinensis ...... 3790 tetracanthus, Scatophagus ...... 3626 strongylocephalus, Chlorurus .....3477,3479 TETRAGONURIDAE ...... 3766,3784 sublaevis, Callionymus ...... 3567 Tetragonurus ...... 3784 sublaevis, Repomucenus ...... 3567 TETRAODONTIDAE ...... 3953-3954 Suezichthys gracilis ...... 3460 TETRAODONTIFORMES...... 3902 Suezichthys soelae ...... 3460 Tetrapturus ...... 3760 Sufflamen ...... 3915 Tetrapturus angustirostris ...... 3764 Sufflamen bursa ...... 3926 Tetrapturus audax ...... 3763 Sufflamen chrysopterum ...... 3926 tetrazona, Siganus ...... 3634 Sufflamen fraenatum ...... 3927 Tetrosomus concatenatus ...... 3951 Sulawesicoelacanth...... 3969 Tetrosomus gibbosus ...... 3951 sulphureus, Uranoscopus ...... 3529 Tetrosomus reipublicae ...... 3951 suluensis, Benthodesmus ...... 3717 Teuthis hexagonata ...... 3642 sumatranus, Cynoglossus ...... 3898 Thalassoma ...... 3382,3398 Sunier’srighteyeflounder...... 3876 Thalassoma amblycephalum ...... 3461 sunieri, Samariscus ...... 3876 Thalassoma lunare ...... 3462 Surgeonfishes...... 3653 Thalassoma melanochir ...... 3461 sutor, Siganus ...... 3641-3642 Thalassophina viperina ...... 4007 Swallowers...... 3495 Thalassophines...... 4007 Swordfish...... 3757 Thalliurus chlorurus ...... 3413 Swordfishes...... 3757 Thamnaconus hypargyreus ...... 3947 Symphurus ...... 3793,3890 Thamnaconus modestoides ...... 3947 Synaptura commersonii ...... 3888 Thamnaconus tessellatus ...... 3947 Synaptura muelleri ...... 3885 Thazardaustralien...... 3748 Synaptura orientalis ...... 3883 Thazardcirrus...... 3746 Synaptura zebra ...... 3889 Thazardcoréen...... 3745 Synchiropus calauropomus ...... 3570 ThazardduQueensland...... 3749 Synchiropus rameus ...... 3571 thazard eurydorax, Auxis ...... 3730 Thazardnébuleux...... 3751 T Thazardpapou...... 3747 Thazardponctué...... 3744 Taeniopsetta ocellata ...... 3840 Thazardrayé...... 3743 taeniourus, Novaculichthys ...... 3447 Thazardrequin...... 3733 Tailspotwrasse...... 3436 thazard thazard, Auxis ...... 3729-3730 Taipan...... 3989 Thazardtigre...... 3750 Tamarinàbandesnoires...... 3438 thazard, Auxis ...... 3729-3730 Tamarín anillado ...... 3438 thazard, Auxis thazard ...... 3729-3730 Tamarínverde...... 3439 Thazard-batard...... 3727 Tamarinvert...... 3439 Thazard-kusara...... 3734 Tanaka’s narrowbodied flounder ...... 3838 Thonalbacore...... 3753 Tangs...... 3653 Thonelegant...... 3728 tapeinosoma, Auxis ...... 3730 Thonmignon...... 3756 tapeinosomus, Arnoglossus ...... 3828 Thonobèse...... 3755 Tarryhogfish...... 3409 ThonrougeduSud...... 3754 Taylor’s pygmy leatherjacket ...... 3938 Thonineorientale...... 3732 taylori, Brachaluteres ...... 3938 thorpei, Naso ...... 3678 tchangi, Arnoglossus ...... 3828 Threadfinleatherjacket...... 3937 teira, Platax ...... 3615-3617,3619 Threadfinsandperch...... 3507 tennetti, Acanthurus ...... 3672 Threadfinspadefish...... 3621 Tentoriceps cristatus ...... 3714 Threebarred porcupinefish ...... 3963 tenuirastrum, Pseudorhombus ...... 3861 Threespot righteye flounder ...... 3877 tenuis, Arnoglossus ...... 3828 Threespottedflounder...... 3862 tenuis, Benthodesmus ...... 3718 Threetoothpuffer...... 3953 tesselata, Parapercis ...... 3506 4064 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific

Thunnus ...... 3721 Trichonotids...... 3511 Thunnus alalunga ...... 3721,3752, 3755 tricolor, Gomphosus ...... 3432 Thunnus albacares ...... 3753, 3756 tricolor, Scarus ...... 3483,3487,3491 Thunnus germo ...... 3752 Tricolourparrotfish...... 3491 Thunnus maccoyii ...... 3721,3754 Triggerfishes...... 3911 Thunnus obesus ...... 3721,3755 trilobatus, Cheilinus ...... 3413,3415 Thunnus thynnus maccoyii ...... 3754 Trimmatom nanus ...... 3578 Thunnus tonggol ...... 3721,3756 triocellatus, Pseudorhombus ...... 3862 thynnoides, Auxis ...... 3729 triocellatus, Samariscus ...... 3877 Thynnus argentivittatus ...... 3753 Triodon macropterus ...... 3953 thynnus maccoyii, Thunnus ...... 3754 TRIODONTIDAE ...... 3953 Thyrsitoides marleyi ...... 3708 triostegus sandvicensis, Acanthurus .....3674 Tilecolored righteye flounder ...... 3873 triostegus, Acanthurus ...... 3674 tomentosus, Acreichthys ...... 3936 tripes, Nealotus ...... 3705 Tongaescolar...... 3708 Triplefins...... 3532 Tongaichthys ...... 3698 Triplespines...... 3905 Tongaichthys robustus ...... 3708 Tripletailwrasse...... 3415 tonggol, Kishinoella ...... 3756 Tripodépineux...... 3908 tonggol, Thunnus ...... 3721,3756 Tripodichthys angustifrons ...... 3909 Tongueflatfish...... 3872 Tripodichthys blochi ...... 3909 Tonguesoles...... 3890 Tripodichthys oxycephalus ...... 3910 Toothed whales ...... 4010, 4012, 4019 Tripodínespinudo...... 3908 Toritocornudo...... 3950 Tripodínñato...... 3908 Torquigener ...... 3954 Tripodinnezcourt...... 3908 Tortuecaouanne...... 3981 TRIPTERYGIIDAE . 3532, 3536, 3538, 3575, 3579 Tortuecaret...... 3983 triqueter, Lactophrys ...... 3951 Tortueluth...... 3986 tristis, Acanthurus ...... 3673 Tortueolivâtre...... 3984 Trixiphichthys weberi ...... 3910 Tortueplatte...... 3985 Tropicalflounder...... 3817 Tortueverte...... 3982 Troschel’sparrotfish...... 3479 Tortugablanca...... 3982 troschelii, Chlorurus 3475-3476, 3479, 3490-3491 Tortugadecarey...... 3983 Truecrocodiles...... 3972 Tortugagolfina...... 3984 Truedolphins...... 4022,4026 Tortugalaúd...... 3986 Truemarinemammals...... 4010 TortugaplanadeAustralia...... 3985 Truetropicalsea...... 4010 Tosarhombus ...... 3813 truncatus, Tursiops ...... 4026,4034 Tosarhombus brevis ...... 3840 Trunkfishes...... 3952 Tosarhombus longimanus ...... 3840 Tubelipwrasse...... 3442 Tosarhombus neocaledonicus ...... 3841 Tubenosedstargazer...... 3529 Trachinoid...... 3513 Tucker’s frostfish ...... 3718 TRACHINOIDEI...... 3495 tuckeri, Benthodesmus ...... 3718 TRACHIPTERIDAE ...... 3710 Tuftedsole...... 3885 See also Vol. 3 ...... 3721 Trachipteroid...... 3710 Turbotépineux-indien...... 3792 Tragulichthys jaculiferus ...... 3965 Tursión...... 4034 transversalis, Choerodon ...... 3421 Tursiops ...... 4026 TRIACANTHIDAE ...... 3902,3905, 3930 Tursiops aduncus ...... 4026,4034 TRIACANTHODIDAE ...... 3902, 3905 Tursiops truncatus ...... 4026,4034 Triacanthus nieuhofi ...... 3908 Turtleheadedseasnake...... 4000 Tricanthus biaculeatus ...... 3908 Tuskfishes...... 3381 TRICHIURIDAE ...... 3686,3698,3709 twistii, Anampses ...... 3407 Trichiurus ...... 3709 Twospined yellowtail stargazer ...... 3528 Trichiurus auriga ...... 3720 Twotonewrasse...... 3437 Trichiurus haumela ...... 3715 typus, Xiphocheilus ...... 3465 Trichiurus lepturus ...... 3715 TRICHONOTIDAE ..... 3511, 3513, 3517-3518 Index of Scientific and Vernacular Names 4065 U vulpinus, Lo ...... 3648 vulpinus, Siganus ...... 3648 U-marksandperch...... 3509 ui, Engyprosopon ...... 3822 undulatus, Balistapus ...... 3919 W undulatus, Cheilinus ...... 3382,3416 ...... 3721,3727 unicolor, Gymnosarda ...... 3735 Waite’slefteyeflounder...... 3829 Unicornleatherjacket...... 3936 waitei, Arnoglossus ...... 3829 Unicornfishes...... 3653 Weaklefteyeflounder...... 3826 unicornis, Naso ...... 3680 Weber’sdeepwaterflounder...... 3839 unifasciatus, Oxycheilinus ...... 3451 weberi, Trixiphichthys ...... 3910 unilineatus, Labrichthys ...... 3442 Wedgetailtriggerfish...... 3925 unimaculatus, Siganus ...... 3650 Weedfishes...... 3536 URANOSCOPIDAE ...... 3498,3517,3519 Wetmorella albofasciata ...... 3463 Uranoscopus ...... 3519-3520 Wetmorella nigropinnata ...... 3463 Uranoscopus affinis ...... 3527 Wetmorella philippina ...... 3463 Uranoscopus bicinctus ...... 3527 Whales...... 4010,4012 Uranoscopus cognatus ...... 3528 whiteleggii, Cubiceps ...... 3776 Uranoscopus japonicus ...... 3529 Whitemarginstargazer...... 3529 Uranoscopus kaianus ...... 3528 Whitespotdragonet...... 3571 Uranoscopus oligolepis ...... 3528 Whitespottedfilefish...... 3938 Uranoscopus sp. 1 ...... 3529 Whitespottedspinefoot...... 3633 Uranoscopus sp. 2 ...... 3529 Widemouth largescale flatfish ...... 3797 Uranoscopus sp. 3 ...... 3530 Widemouthedflounder...... 3834 Uranoscopus spp...... 3519 Wormfishes...... 3607 Uranoscopus sulphureus ...... 3529 Wrasses...... 3381 Ursus maritimus ...... 4010 Wrigglers...... 3605 uspi, Siganus ...... 3650 X V Xanthichthys ...... 3916 vaigiensis, Leptoscarus ...... 3480 Xanthichthys auromarginatus ...... 3927 valderostratus, Crossorhombus . . . . 3820, 3822 Xanthichthys caeruleolineatus ...... 3927 Variegatedspinefoot...... 3643 Xanthichthys lineopunctatus ...... 3928 variegatus, Psettina ...... 3839 Xanthichthys mento ...... 3928 varius, Gomphosus ...... 3432 xanthopleura, Scarus ...... 3481,3488,3492 veliferum, Zebrasoma ...... 3683 xanthopterus, Acanthurus ...... 3653,3675 ventrocellatus, Cephalopsetta ...... 3855 xanthozona, Parapercis ...... 3510 Vermiculated spinefoot ...... 3646 xanthurus, Diproctacanthus ...... 3430 vermiculatus, Siganus ...... 3646 XENISTHMIDAE ...... 3605 verrucosus, Rhinecanthus ...... 3926 Xenisthmus ...... 3605 vidua, Melichthys ...... 3924 Xenocephalus cribratus ...... 3530 Viejacuchilla...... 3456 Xenocephalus elongatus australiensis ....3531 Viejadecolmillos...... 3418 Xenocephalus elongatus elongatus ...... 3531 Viejagurami...... 3431 Xenojulis margaritaceus ...... 3464 Viejatrompetera...... 3432 Xiphasia ...... 3538 Vielleciseau...... 3456 Xiphias ...... 3757 viperina, Thalassophina ...... 4007 Xiphias estara ...... 3757 Viperineseasnake...... 4007 Xiphias gladius ...... 3757-3758 virgatus, Siganus ...... 3635,3647 XIPHIIDAE ...... 3757,3759 viridescens, Balistoides ...... 3921 Xiphocheilus typus ...... 3465 Vityaz’frostfish...... 3718 Xyrichthys pavo ...... 3466 vityazi, Benthodesmus ...... 3718 Xyrichthys pentadactylus ...... 3467 vlamingii, Naso ...... 3653 Xyrichtys ...... 3381 Voilierdel’Indo-Pacifique...... 3764 Xyrichtys pavo ...... 3466 vorax, Champsodon ...... 3497 Xyrichtys pentadactylus ...... 3467 vroliki, Centropyge ...... 3673 xystrias, Engyprosopon ...... 3833 4066 The Living Marine Resources of the Western Central Pacific Y ZANCLIDAE ...... 3651,3654 Zanclus canescens ...... 3651-3652 yaito, Euthynnus ...... 3732 Zanclus cornutus ...... 3651-3652, 3654 yamashiroi, Pseudocoris ...... 3455 Zebrabatfish...... 3615 Yellowseasnake...... 4005 Zebrasole...... 3889 Yellowtang...... 3682 ...... 3889 Yellowtrunkfish...... 3950 zebra, Synaptura zebra, Zebrias ...... 3889 Yellowbarsandperch...... 3510 ...... 3653,3664 Yellowbarredparrotfish...... 3482 Zebrasoma ...... 3683 Yellowbellyseasnake...... 4007 Zebrasoma desjardinii ...... 3653,3682-3683 Yellowbreastedwrasse...... 3407 Zebrasoma flavescens ...... 3682-3683 Yellowfacetriggerfish...... 3922 Zebrasoma scopas ...... 3683 Yellowfinparrotfish...... 3483 Zebrasoma veliferum ...... 3889 Yellowfinsurgeonfish...... 3675 Zebrias zebra ZifiodeBlainville...... 4023 Yellowfintuna...... 3753 ZifiodeCuvier...... 4025 Yellowscaleparrotfish...... 3484 ZifiodeLayard...... 4024 Yellowspotted leatherjacket ...... 3947 ZifiodeLongman...... 4025 Yellowtailbarracuda...... 3691 ZifioJaponés...... 4024 Yellowtailcoris...... 3428 ZIPHIIDAE ...... 4010,4019,4022 Yellowtailparrotfish...... 3485 Ziphiids...... 4022 Yellowtailtubelip...... 3430 Ziphius ...... 4025 Ziphius cavirostris ...... 4025 Z ZOARCIDAE ...... 3493 Zabidius novemaculeatus ...... 3622 ZOARCOIDEI...... 3493

click for next page