Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen

Der Eisenbahnclub Bad Frankenhausen e.V. lädt alle Modellbahnfreunde

am Sa. 01.02.2020 von 10 bis 17 Uhr und Eisenbahnclubam So. 02.02.2020 Bad Frankenhausen von 10 bis 16 Uhr e.V. zu seinerlädt jährlichen zur Modellbahnausstellung Modellbahnausstellung in das Bürgerhaus nach Seehausen ein ein.

Durch die Teilnahme mehrerer Gastaussteller und Händler können wir auch in diesem Jahr wieder eine abwechs- lungsreiche Ausstellung auf 2 Etagen präsentieren. Zu se- hen sein werden Modellbahn- anlagen in unterschiedlichen Spurweiten und Bauzustän- den. In diesem Jahr geben wir auch wieder einer Jugend- gruppe die Möglichkeit, ihre Modellbahnanlage bei einer Ausstellung zu präsentieren. Zu Gast wird die Arbeitsge- meinschaft der Franzberg- schule aus Sondershausen sein, deren Mitglieder sich mit dem Bau einer HO-Anlage be- schäftigen. Auch ein Vertreter der TT-Freunde aus Weimar wird mit seiner transportab- len Anlage unsere Ausstel- lung bereichern. Bei unseren eingeladenen Händlern kann man auch gebrauchte Mo- dellbahn- und Zubehörartikel erwerben. In Gesprächen kön- nen Sie mit uns natürlich auch über die Welt der kleinen und großen Bahn fachsimpeln. Torsten Steindorf EBC Bad Frankenhausen e .V.

Jahrgang 31 | Mittwoch, den 22. Januar 2020 | Nr. 01 Bad Frankenhausen - 2 - Nr. 01/2020 Jugendhilfe- und Förderverein e.V., Bahnhofstraße 5 Kinderpflegebereich ...... 034671 79853 Büro ...... 034671 54717 Geschäftsleitung Rathaus (Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen) Telefon …. 034671 64008, Telefax ...... 034671 64009 und nachgeordnete Einrichtungen Bereichsjugendpflegerin ...... 034671 529759 Sprechzeiten der Stadtverwaltung: Schulen und Bildungseinrichtungen Montag ...... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kurstadt-Grundschule, Staatliche Grundschule, Alte Feldstraße 17 Dienstag ...... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Telefon ...... 034671 62088 ...... und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Grundschule Udersleben, Hauptstraße 71, Mittwoch ...... geschlossen Bad Frankenhausen, OT Udersleben Donnerstag ...... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Telefon ...... 034671 76030 ...... und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Staatliche Regelschule „Juri Gagarin“, Müldenerstr. 11 Freitag ...... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon ...... 034671 6690 und nach Vereinbarung Kyffhäuser-Gymnasium, Bahnhofstraße 5a Telefon, Telefax und E-Mail der Stadtverwaltung Telefon ...... 034671 79300 Rathaus 034671 720-0, Telefax 034671 62063 Kyffhäuser-Gymnasium Haus II, Telefon ...... 034671 63051 E-Mail: Rathaus [email protected] Kyffhäuser Bildungs- und Sozialwerk e.V., Berufsförderzentrum, Kyffhäuser- Sekretariat des Bürgermeisters, Telefonzentrale ...... 034671 720-0 straße 46 Hauptamt ...... 034671 720-29 Telefon ……… 034671 513-0, Telefax ...... 034671 513-16 Kämmerei ...... 034671 720-32 Kyffhäuser-Paracelsus-Schule, Kyffhäuserstraße 61 Stadtkasse ...... 034671 720-30 und 720-31 Telefon ……034671 5107-0, Telefax ...... 034671 5107-6 Sachgebiet Gemeindesteuern ...... 034671 720-24 Einwohnermeldeamt ...... 034671 720-19 und 720-22 KMG Manniske Klinik Bad Frankenhausen Standesamt ...... 034671 720-20 und 720-25 An der Wipper 2, 06567 Bad Frankenhausen Ordnungsamt ...... 034671 720-17 Telefon……034671 650, Telefax ...... 034671 65129 Schiedsstelle ...... 034671 720-0 E-Mail [email protected] Sachgebiet Soziales, Kita-Verwaltung ...... 034671 720-15 und 720-36 Sozial- und Lebensberatung Stadtmarketing Kultur ...... 034671 720-28 Diakonie Sozialstation, Erfurter Straße 45 Fachbereich Bauverwaltung ...... 034671 720-23, 720-14, 720-38 Telefon ...... 034671 6990 Sachgebiet Erschließungs- und Kinder- und Jugendhilfe ...... 034671 6650 Straßenausbaubeiträge ...... 034671 720-14 Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH, Sachgebiet Umwelt (Grünanlagen) ...... 034671 720-37 Erfurter Straße 35, Sondershausen Sachgebiet Liegenschaften ...... 034671 720-35 Integrative Erziehungs- und Friedhofsverwaltung, Frauenstraße 32 ...... 034671 62461 Familienberatungsstelle ...... 03632 666180 Sachgebiet Tiefbau u. Wasserläufe ...... 034671 720-27 mit Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung ...... 03632 6661820 Polizei Kontaktbereichsbeamte Bad Frankenhausen Schuldner- und Verbraucherinsolvenz- Sprechzeiten beratungsstelle ...... 03632 6661830 Dienstag ...... 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, ...... 034672 93876 Donnerstag ...... 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Psychosoziale Beratungsstelle für Sucht- Telefon und Telefax ...... 034671 62127 kranke, -gefährdete und deren Angehörige ...... 03632 782638 ...... 03466 322076 Ortsteilbürgermeisterin Esperstedt Kreisdiakoniestelle ...... 0176 15295303 Bürgerhaus Esperstedt, Parkstraße 161 Haus am Kyffhäuser, Kyffhäuserstraße 46 Sprechzeiten: ...... Dienstag, 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Wohn- und Therapiezentrum für Menschen mit Autismus Telefon ...... 034671 5 26 95 Telefon ...... 034671 513-0 Ortsteilbürgermeister Ichstedt Telefax ...... 034671 513-22 Schulstraße 201 Soziales Kompetenz-Centrum, Klosterstraße 15 Sprechzeiten ...... Dienstag 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr Telefon ...... 034671 566033 Telefon ...... 0172 94 93 781 E-Mail: [email protected] Sozialverband VdK Ortsverband BFH Ortsteilbürgermeister Ringleben Tel. & Fax: ...... 034671 /50624 Grabenstraße 34a Sprechzeiten ...... Dienstag 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr WEISSER RING e.V. Kyffhäuserkreis Telefon ...... 0173 58 31 659 Telefon 0173 3751049 Ortsteilbürgermeisterin Seehausen Mieterverein Kyffhäuser (Beratung) ...... Tel. 0152 09884219 Bürgerhaus Seehausen, Planplatz 9 Sprechzeiten ...... Montag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Touristische Einrichtungen Telefon ...... 034671 749764 und 0160 93 58 71 52 Barbarossahöhle, Mühlen 6, Kyffhäuserland, OT Rottleben Telefon ...... 034671 54513 Ortsteilbürgermeister Udersleben Telefax ...... 034671 54514 Bürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5 E-Mail [email protected] Sprechzeiten ...... Dienstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr DB Deutsche Bahn Reiseauskunft Telefon ...... 0173 7307136 Zentrale Service-Nummer ...... 0180 699 66 33 (Kosten pro Anruf, unabhängig von der Dauer des Anrufs: Regionalmuseum und Stadtarchiv Bad Frankenhausen, 20 Cent aus dem Festnetz, 60 Cent aus dem Mobilfunknetz) Schloßstraße 13 Flugplatz Udersleben, Bad Frankenhausen, OT Udersleben Öffnungszeiten Telefon ...... 034671 76020 Mittwoch bis Sonntag ...... 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefax ...... 034671 76044 Telefon …… 034671 62086, Telefax ...... 034671 553290 INSA Fahrplanauskunft (auch Anmeldung Rufbus) E-Mail: [email protected] Telefon ...... 0391 5363180 E-Mail: [email protected] Kurmittelhäuser Stadt- und Kurbibliothek „J. Friedrich Wilhelm Zachariä“, Kurmittelhaus an der Therme, August-Bebel-Platz 9 Schloßstraße 11a Telefon ...... 034671 51240 Öffnungszeiten Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen Dienstag 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr (Kyffhäuser-Therme), August-Bebel-Platz 9 Donnerstag ...... 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Telefon ……… 034671 5123, Telefax ...... 034671 51259 Freitag ...... 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr E-Mail: [email protected] Telefon..... 034671 63010, Telefax ...... 034671 63014 Kyffhäuser-Denkmal, Kyffhäuserland, OT Steinthaleben E-Mail: [email protected] Telefon ……… 034651 2780, Telefax ...... 034651 2308 Panorama Museum, Am Schlachtberg 9, Bad Frankenhsn. Kindertageseinrichtungen Telefon ……… 034671 619-0, Telefax ...... 034671 62050 Integrative Kita „Kindervilla“, Geschwister-Scholl-Straße 2 E-Mail [email protected] Telefon ...... 034671 62177 Tourist-Information, Anger 14 Kita „Sonnenschein“, Schloßstraße 26 Telefon ...... 034671 71717 oder 71716 Telefon ...... 034671 62571 Kita „Sonnenschein“, Haus Zwergenstübchen, Am Tischplatt 29 Zentren für ältere Menschen Telefon 034671/541686 AWO Seniorenzentrum, Stiftstraße 3 Kita „Wippergärtchen“, An der Wipper 9a Telefon ……… 034671 536, Telefax ...... 034671 53701 Telefon ...... 034671 62128 AWO Service Wohnen, Stiftstraße 1 Kita „Kyffhäuserzwerge“, Ichstedt, Schulstr. 201 Telefon ……… 034671 536, Telefax ...... 034671 53701 Telefon ...... 03466 319835 „Haus Wilma am Anger“, Anger 1 Kita „Pfiffikus“, Ringleben, Kupperstr. 19 Telefon ……… 034671 55440, Telefax ...... 034671 554410 Telefon ...... 03466 31209 Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“, Heimstättenplatz 5 Telefon ……… 034671 5688-0, Telefax ...... 034671 5688-20 Stadtwerke Bad Frankenhausen - E-Mail [email protected] Eigenbetrieb der Stadt Bad Frankenhausen Begegnungsstätte Haus am Kurpark Am Bahnhof 24 Poststraße 10 ...... 0152 07399397, 034671 909258 Telefon .... 034671 62343, Telefax ...... 034671 55232 Montag-Freitag 10-17 Uhr, Sonntag 13-17 Uhr E-Mail: [email protected] Notrufe Jugendzentren Ärztlicher Notdienst ...... 116 117 Horizont e.V., Stiftstraße 5 Notruf Polizei ...... 1 10 Telefon ...... 79891 Feuerwehr ...... 1 12 Bad Frankenhausen - 3 - Nr. 01/2020 Veranstaltungen Bad Frankenhausen - 4 - Nr. 01/2020

+ + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + +

Bitte ein Taschentuch Wir gratulieren Ein großes Plakat an der Eingangstür der Kindervilla kündigte es Die wahre Lebenskunst besteht darin, an. Aber warum eine Taschentücherbox? Am 17. Dezember 2019 im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen. hatte Elke Pfeiffer ihren letzten Arbeitstag in der integrativen Kin- (Pearl S. Buck) dertagesstätte Bad Frankenhausen.

Sie war hier 29 Jahre als Erzieherin tätig und wird ab 01. Januar ihren wohlverdienten Ruhestand genießen. Natürlich wurde sie von ihrem Team und den Kindern gebührend verabschiedet. Es Ihren 92. Geburtstag feierte Frau Waltraut Klaus aus Bad Fran- wurde gesungen, getanzt und gelacht, aber auch so manche Träne kenhausen / OT Ringleben am 11. Dezember 2019 im Kreise ih- stahl sich in die Augen, denn alle hatten Tante Elke gern. Sie war rer Familie. Zu den Gratulanten gehörte auch der Bürgermeister, immer eine engagierte, lebensfrohe und liebevolle Erzieherin und Herr Matthias Strejc, der die Glückwünsche im Namen der Stadt zuverlässige Kollegin. Bad Frankenhausen überbrachte und für das neue Lebensjahr viel Gesundheit und weitere schöne Jahre wünschte. Auch der Orts- teilbürgermeister, Herr Lutz Fensterer, gratulierte Frau Klaus zu ihrem Ehrentag.

Auch der Bürgermeister, als Träger der Kindereinrichtung, der El- ternbeirat sowie ehemalige Kolleginnen verabschiedeten sich. Alle Mit ihren Angehörigen feierte Frau Elsa Willert aus Bad Franken- wünschen wir Elke Pfeiffer viel Gesundheit und Freude in ihrer Zeit hausen am 13. Januar 2020 ihren 92. Geburtstag. Zu den Gratu- als „Rentnerin“. lanten gehörte auch der Bürgermeister, Herr Matthias Strejc, der die Glückwünsche im Namen der Stadt Bad Frankenhausen über- Katrin Milde brachte und für das neue Lebensjahr viel Gesundheit und weitere schöne Jahre wünschte. Bad Frankenhausen - 5 - Nr. 01/2020

+ + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + +

Nachruf Wir trauern um unseren Kameraden Jürgen Gronwald

3. Oktober 1948 7. Januar 2020

Kamerad Gronwald war seit 05.11.1968 ununterbrochen Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Bad Frankenhausen, zuletzt als Oberlöschmeister. Wir werden dem verstorbenen Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren. Bad Frankenhausen, 8. Januar 2020

Stadt Bad Frankenhausen Freiwillige Feuerwehr Bad Frankenhausen Matthias Strejc Jens Fischer Bürgermeister Stadtbrandmeister u. Wehrführer

Amtliche Bekanntmachungen

Ortsteilbürgermeisterwahl im Ortsteil Ringleben der Stadt Bad Frankenhausen 1. verhältnis nach den für Beamte des Landes geltenden Bestimmungen Im Ortsteil mit Ortsteilverfassung Ringleben der Stadt Bad Frankenhau- nicht fehlt (§ 24 Absatz 3 Satz 3 ThürKWG). sen wird am 5. April 2020 ein Ortsteilbürgermeister als Ehrenbeamter der 1.1 Stadt Bad Frankenhausen gewählt. Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters können von Par- Zum Ortsteilbürgermeister ist jeder Wahlberechtigte im Sinne der §§ 1 teien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, von Wählergruppen und 2 des Thüringer Kommunalwahlgesetzes wählbar, der am Wahltag und von Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einreichung von Wahl- das 21. Lebensjahr vollendet und seit mindestens sechs Monaten seinen vorschlägen wird hiermit aufgefordert. Aufenthalt in dem Ortsteil mit Ortsteilverfassung hat; der Aufenthalt in Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann nur ei- dem nen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber enthalten darf und Ortsteil mit Ortsteilverfassung wird vermutet, wenn die Person in dem dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 Absatz 3 Satz 3 ThürKWG Ortsteil mit Ortsteilverfassung gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in einem Wahlvorschlag aufgestellt ist die Hauptwohnung im Sinne des Melderechts maßgebend. Personen, werden; er muss hierzu seine Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er die die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedsstaates der Europäi- Bewerber im Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe ist. schen Union besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den Namen und wählbar wie Deutsche. und gegebenenfalls die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wähler- Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundesrepublik gruppe als Kennwort tragen. Dem Kennwort kann eine weitere Bezeich- Deutschland: nung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung der Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, Republik Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschläge müssen Estland, Republik Finnland, Französische Republik, Hellenische Republik die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder Wählergruppen (Griechenland), Irland, Italienische Republik, Republik Kroatien, Republik tragen. Die Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen müssen Lettland, Republik Litauen, Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber Königreich der Niederlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portu- des Wahlvorschlages sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag giesische Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Stadtwahlaus- publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische Republik, schuss die Unterzeichnung für ungültig. Ungarn, sowie Republik Zypern. In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertreter zu Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder die bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müssen wahlberech- Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt oder sich zum tigt und volljährig sein. Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Straftat in Strafhaft oder in Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste Unterzeichner des Wahlvor- Sicherungsverwahrung befindet. schlags als Beauftragter, der zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Zum Ortsteilbürgermeister kann außerdem nicht gewählt werden, wer Beauftragter und nicht auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die freiheitliche demo- erste Unterzeichner des Wahlvorschlages der Stellvertreter. Soweit im kratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes und der Landes- Thüringer Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur verfassung eintritt. der Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berech- Darüber hinaus ist nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche Eignung tigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und ent- für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Lan- gegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Beauftragten. Der des geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Beauftragte und sein Stellvertreter können durch schriftliche Erklärung Jeder Bewerber für das Amt des Ortsteilbürgermeisters hat für die Zu- der Mehrheit der Unterzeichner des Wahlvorschlags gegenüber dem lassung zur Wahl gegenüber dem Stadtwahlleiter der Stadt Bad Fran- Stadtwahlleiter abberufen und durch andere ersetzt werden. kenhausen eine schriftliche Erklärung abzugeben, ob er wissentlich 1.2 als hauptamtlicher oder inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss nach dem Mus- Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder mit Beauftragten ter der Anlage 5 zur Thüringer Kommunalwahlordnung (ThürKWO) ent- dieser Einrichtungen zusammengearbeitet hat; er muss ferner erklären, halten: dass er mit der Einholung der erforderlichen Auskünfte insbesondere beim Landesamt für Verfassungsschutz sowie beim Bundesbeauftragten a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift des Be- einverstanden ist und ihm die Eignung für eine Berufung in ein Beamten- werbers, Bad Frankenhausen - 6 - Nr. 01/2020 c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertreters, wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (24 Unterschriften). Ein ge- d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe ihres meinsamer Wahlvorschlag bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungs- Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Anschrift. unterschriften, wenn dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Gesamtheit im Kreistag des Kyffhäuserkreises, im Stadtrat der Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als Anlagen bei- Stadt Bad Frankenhausen oder im Ortsteilrat Ringleben aufgrund des- zufügen: selben gemeinsamen Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten sind a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, dass oder wenn einer der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvorschlag zustimmt, einzelnen Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag aufge- weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununterbrochen im stellt ist, ob er mit dem Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Kyffhäuserkreises, für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen zu- im Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen oder im Ortsteilrat Ringleben sammengearbeitet hat, dass er mit der Einholung der erforderlichen vertreten ist. Auskünfte einverstanden ist sowie dass ihm die Eignung für eine Be- 3.2 rufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine Partei geltenden Bestimmungen nicht fehlt, oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Namen einen b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Absatz 3 Satz 1 Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehrheit der Unterzeich- ThürKWG über die nach § 15 Absatz 1 ThürKWG von der Partei ner des Wahlvorschlags (§ 14 Absatz 1 Satz 4 ThürKWG) bereits Bewer- oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, ber oder Unterzeichner des früheren Wahlvorschlags war. c) die Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und 3.3 zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Absatz 3 Satz Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstützungsunter- 2 ThürKWG. schriften persönlich nach der Einreichung des Wahlvorschlages in eine vom Stadtwahlleiter der Stadt Bad Frankenhausen grundsätzlich bis zum 1.3 34. Tag vor der Wahl, dem 2. März 2020, 18:00 Uhr, ausgelegte Liste, Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster der An- unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, ihrer Anschrift und ihres Ge- lagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Bewerbers als Kenn- burtsdatums einzutragen und eine eigenhändige Unterschrift zu leisten. wort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den Beruf und die Anschrift des Die Liste zur Leistung von Unterstützungsunterschriften wird vom Stadt- Bewerbers sowie unter Angabe des Vor- und Nachnamens, des Geburts- wahlleiter mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach datums und der Anschrift die Unterschriften von mindestens fünfmal so Einreichung des Wahlvorschlages während folgender Dienstzeiten der viel Wahlberechtigten tragen, wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (6 Stadtverwaltung Bad Frankenhausen im Rathaus der Stadt Bad Fran- zu wählende Ortsteilratsmitglieder in Ringleben, multipliziert mit 5, ergibt kenhausen (Stadtverwaltung), Markt 1, Raum 019/020 (Einwohnermel- 30 nötige Unterschriften). deamt), in 06567 Bad Frankenhausen ausgelegt: Bewirbt sich der bisherige Ortsteilbürgermeister als Einzelbewerber, sind keine Unterstützungsunterschriften erforderlich. Montag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers sind als Anlagen beizufügen: Dienstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr die Erklärung des Einzelbewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr dass er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag Mittwoch geschlossen aufgestellt ist, ob er mit dem Ministerium für Staatssicherheit, dem Donnerstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr Amt für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr zusammengearbeitet hat, dass er mit der Einholung der erforderli- Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr chen Auskünfte einverstanden ist sowie dass ihm die Eignung für Hinweis: Mit den Bediensteten des Einwohnermeldeamtes der Stadt Bad eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Frankenhausen können zwecks Leistung von Unterstützungsunterschrif- Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. ten bei Bedarf Termine (= Sonderöffnungszeiten - auch außerhalb der 2. Dienstzeiten der Stadtverwaltung) unter der Rufnummer 034671 720-19 Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Bewerber vereinbart werden. muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versammlung von den Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krankheit oder wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlberechtigten An- einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur unter unzumutbaren gehörigen der Wählergruppe in geheimer Abstimmung gewählt werden. Schwierigkeiten in der Lage sind, einen Eintragungsraum bei der Stadt- Jeder stimmberechtigte Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsbe- verwaltung Bad Frankenhausen aufzusuchen, erhalten auf Antrag einen rechtigt. Den Bewerbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Eintragungsschein. Die Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines werden, dass die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller ihre Unterstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber kann Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für sie vor- auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von den wahlberech- zunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Eintragungsschein tigten Mitgliedern der Partei oder den wahlberechtigten Angehörigen der an Eides statt zu versichern, dass die Voraussetzungen für die Erteilung Wählergruppe aus der Mitte einer wie oben beschriebenen Mitglieder- eines Eintragungsscheins vorliegen. versammlung zu diesem Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlossen sind gewählt werden. Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie Wahlberechtig- Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewerbers, Ort te, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine andere Unterstützungsliste und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die Zahl der eingetragen haben oder einen Wahlvorschlag für dieselbe Wahl unter- Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. Hierbei haben zeichnet haben. Geleistete Unterschriften können nicht zurückgenom- der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilnehmer der Versammlung men werden. gegenüber dem Stadtwahlleiter an Eides statt zu versichern, dass die 3.4 Wahl in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder wahlberechtigte Trägt der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers noch nicht die erforderli- Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vorschlagsberechtigt war und che Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvorschlag ebenfalls vom dass den sich für die Aufstellung bewerbenden Personen Gelegenheit Wahlleiter mit einer Liste zur Leistung der noch erforderlichen Unter- gegeben wurde, sich und ihre Ziele der Versammlung in angemessener schriften (Anlage 7a zur ThürKWO) verbunden und unverzüglich nach Zeit vorzustellen. Der Stadtwahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Ver- Einreichung des Wahlvorschlages ausgelegt. Die Ausführungen unter sicherung an Eides statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behör- 3.3 gelten entsprechend. de im Sinne des § 156 des Strafgesetzbuches. 4. 3. Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntmachung der Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht aufgrund ei- Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen eingereicht werden. nes eigenen Wahlvorschlages seit der letzten Wahl ununterbrochen im Sie müssen spätestens am 21. Februar 2020 (44. Tag vor der Wahl) bis Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Kyffhäuserkreises 18:00 Uhr eingereicht sein. Die Wahlvorschläge sind beim Stadtwahl- oder im Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen oder im Ortsteilrat des leiter der Stadt Bad Frankenhausen für die Ortsteilbürgermeisterswahl, Ortsteils Ringleben vertreten sind, müssen neben den Unterschriften von Rathaus, Markt 1, Zimmer 113 - 115, 06567 Bad Frankenhausen, einzu- zehn Wahlberechtigten, die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wäh- reichen. Eingereichte Wahlvorschläge können nur bis zum 21. Februar lergruppe zu tragen hat, zusätzlich von viermal so viel Wahlberechtig- 2020 (44. Tag vor der Wahl) bis 18:00 Uhr durch gemeinsame schriftliche ten unterstützt werden, wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (6 zu Erklärung des Beauftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der wählende Ortsteilratsmitglieder in Ringleben, multipliziert mit 4, ergibt 24 übrigen Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. nötige Unterschriften - zusätzlich zu 10 Unterschriften auf dem Wahlvor- 5. schlagsformular). Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag eingereicht, so 3.1 wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen Bewerber durch- Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträger ei- geführt. nes gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag des Kyffhäuserkreises, 6. im Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen oder im Ortsteilrat Ringleben Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Stadtwahlleiter der Stadt vertreten ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- Bad Frankenhausen unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauf- schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der tragten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zusätzli- Wahlvorschläge müssen grundsätzlich spätestens bis zum 34. Tag vor che Unterstützungsunterschriften von viermal so viel Wahlberechtigten, der Wahl, dem 2. März 2020, bis 18:00 Uhr, behoben sein. Am Dienstag, Bad Frankenhausen - 7 - Nr. 01/2020 dem 3. März 2020, 18:00 Uhr, tritt der Stadtwahlausschuss der Stadt Bad einen Sonntag, einen gesetzlichen oder staatlich geschützten Feiertag Frankenhausen im Dorfgemeinschaftshaus „Zum Storchennest“ Ringle- fällt; eine Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand ist ausgeschlossen ben, Kupperstraße 49, 06567 Bad Frankenhausen, Ortsteil Ringleben, (§ 37 Absatz 2 ThürKWG). und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge den durch das Thü- 8. ringer Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlordnung Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils für alle Geschlechter. gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. 7. Bad Frankenhausen, den 15. Januar 2020 Die im Thüringer Kommunalwahlgesetz oder in der Thüringer Kommu- Stadt Bad Frankenhausen nalwahlordnung vorgesehenen Fristen und Termine ändern sich nicht da- Dr. Andreas Räuber durch, dass der letzte Tag der Frist oder ein Termin auf einen Sonnabend, Stadtwahlleiter

Amtliche Bekanntmachung Am Dienstag, 28. Januar 2020, findet um 19:00 Uhr die 4. Sitzung des 7.1. Haushaltssatzung 2020/2021 Ortsteilrates Udersleben statt. 7.2. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Haushaltssatzung Ort: Bürgerhaus Udersleben 2020/2021 Am Dorfberg 5, 06567 Bad Frankenhausen 7.3. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 7.4. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Wirtschaftsfüh- Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner des Ortsteiles Udersleben rung des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 sind dazu herzlich eingeladen. 7.5. Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen Tagesordnung in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen (KitaBenutzS-BFH) 1. Eröffnung durch den Ortsteilbürgermeister, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 7.6. Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der 2. Feststellung der Tagesordnung Stadt Bad Frankenhausen und die Inanspruchnahme von 3. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom Verpflegungsangeboten der Stadt Bad Frankenhausen der 12.11.2019 Stadt Bad Frankenhausen(KitaGebührenS-BFH) 4. Stand der Straßenbaumaßnahme hinter dem Friedhof 8. Informationen des Ortsteilbürgermeisters 5. Vorstellungen zur Verkehrsregulierung in Udersleben 9. Bürgerfragestunde 6. Informationen zu den Fördermitteln demografischer Wandel 7. Vorberatung zu den Beschlüssen des Stadtrates Bad Fran- Volker Jahn kenhausen Ortsteilbürgermeister Udersleben

Amtliche Bekanntmachung Am Donnerstag, 30. Januar 2020, findet um 19:00 Uhr die 3. Sitzung 4.3. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 des Ortsteilrates Esperstedt statt. 4.4. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Wirtschaftsfüh- Ort: Bürgerhaus Esperstedt rung des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Parkstraße 161, 06567 Bad Frankenhausen 4.5. Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner des Ortsteiles Esperstedt sind (KitaBenutzS-BFH) dazu herzlich eingeladen. 4.6. Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung Tagesordnung der Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen und die Inanspruchnahme von 1. Eröffnung durch die Ortsteilbürgermeisterin, Feststellung der Verpflegungsangeboten der Stadt Bad Frankenhausen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Stadt Bad Frankenhausen (KitaGebührenS-BFH) 2. Feststellung der Tagesordnung 5. Allgemeines 3. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom 6. Bürgerfragestunde 14.11.2019 4. Vorbereitung von Tagesordnungspunkten für den Stadtrat Katy Schmidt 4.1. Haushaltssatzung 2020/2021 Ortsteilbürgermeisterin Esperstedt 4.2. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Haushaltssatzung 2020/2021

Amtliche Bekanntmachung Am Montag, 3. Februar 2020, findet um 19:00 Uhr die 4. Sitzung des 4.2. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Haushaltssatzung Ortsteilrates Ringleben statt. 2020/2021 Ort: Dorfgemeinschaftshaus „Zum Storchennest“ Ringleben 4.3. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Kupperstraße 49, 06567 Bad Frankenhausen 4.4. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Wirtschaftsfüh- rung des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner des Ortsteiles Ringleben sind 4.5. Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen dazu herzlich eingeladen. in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen (KitaBenutzS-BFH) Tagesordnung 4.6. Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung 1. Eröffnung durch den Ortsteilbürgermeister, Feststellung der der Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Stadt Bad Frankenhausen und die Inanspruchnahme von Verpflegungsangeboten der Stadt Bad Frankenhausen der 2. Feststellung der Tagesordnung Stadt Bad Frankenhausen (KitaGebührenS-BFH) 3. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom 5. Informationen des Ortsteilbürgermeisters 18.11.2019 6. Bürgerfragestunde 4. Vorberatung zu den Beschlüssen des Stadtrates Bad Fran- kenhausen Lutz Fensterer 4.1. Haushaltssatzung 2020/2021 Ortsteilbürgermeister Ringleben Bad Frankenhausen - 8 - Nr. 01/2020

Amtliche Bekanntmachung Am Dienstag, 4. Februar 2020, findet um 18:30 Uhr die 3. Sitzung des 4.2. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Haushaltssatzung Ortsteilrates Seehausen statt. 2020/2021 Ort: Bürgerhaus Seehausen 4.3. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Planplatz 9, 06567 Bad Frankenhausen 4.4. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Wirtschaftsfüh- rung des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner des Ortsteiles Seehausen 4.5. Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen sind dazu herzlich eingeladen. in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen Tagesordnung (KitaBenutzS-BFH) 4.6. Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung 1. Eröffnung durch die Ortsteilbürgermeisterin, Feststellung der der Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Stadt Bad Frankenhausen und die Inanspruchnahme von 2. Feststellung der Tagesordnung Verpflegungsangeboten der Stadt Bad Frankenhausen der 3. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom Stadt Bad Frankenhausen (KitaGebührenS-BFH) 19.11.2019 5. Informationen der Ortsteilbürgermeisterin 4. Vorberatung zu den Beschlüssen des Stadtrates Bad Fran- 6. Bürgeranfragen kenhausen 4.1. Haushaltssatzung 2020/2021 Kerstin Hesse Ortsteilbürgermeisterin Seehausen

Amtliche Bekanntmachung Am Dienstag, 4. Februar 2020, findet um 19.00 Uhr die 5. Sitzung des 5.2. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Haushaltssatzung Ortsteilrates Ichstedt statt. 2020/2021 Ort: Feuerwehrgerätehaus Ichstedt 5.3. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Dorfgraben, 06567 Bad Frankenhausen 5.4. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Wirtschaftsfüh- rung des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner des Ortsteiles Ichstedt sind 5.5. Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen dazu herzlich eingeladen. in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen Tagesordnung (KitaBenutzS-BFH) 1. Eröffnung durch den Ortsteilbürgermeister, Feststellung der 5.6. Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit der Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen und die Inanspruchnahme 2. Feststellung der Tagesordnung von Verpflegungsangeboten der Stadt Bad Frankenhausen 3. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom der Stadt Bad Frankenhausen(KitaGebührenS-BFH) 19.11.2019 6. Errichtung einer Funkübertragungsstelle hinter dem Fried- 4. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom hof 05.12.2019 7. Informationen des Ortsteilbürgermeisters 5. Vorberatung zu den Beschlüssen des Stadtrates Bad Fran- 8. Bürgerfragestunde kenhausen 5.1. Haushaltssatzung 2020/2021 Rainer Beie Ortsteilbürgermeister Ichstedt

Amtliche Bekanntmachung 14. Beschluss Erste Satzung zur Änderung der Eigenbetriebssat- zung der Stadtwerke Bad Frankenhausen Am Donnerstag, 6. Februar 2020, findet um 19:00 Uhr die 7. Sitzung 15. Abwägungs- und Satzungsbeschluss des Stadtrates Bad Frankenhausen statt. 7. Änderung Bebauungsplan Nr. 11 „Südlich der Esperstedter Sitzungsort: Stadt Bad Frankenhausen - Ratssaal - Straße“ - Stadt Bad Frankenhausen Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen [Bebauungsplan der Innenentwicklung gemäß § 13a BauGB im beschleunigten Verfahren] Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohner der Stadt Bad Frankenhausen 16. Bauleitplanung der Stadt Bad Frankenhausen; sind dazu herzlich eingeladen. Planverfahren zur Aufstellung der 6. Änderung des Flächennut- Tagesordnung zungsplanes hier: Beschluss zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 (2) 1. Eröffnung durch den Bürgermeister, Feststellung der ordnungs- BauGB gemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 17. Bestätigung Feuerwehrbedarfsplan 2. Feststellung der Tagesordnung 18. Vergabebeschluss: Anschaffung des Fahrgestells für ein Lösch- 3. Genehmigung der öffentlichen Niederschrift des Stadtrates vom gruppenfahrzeug LF 8/6 für die Freiwillige Feuerwehr Ichstedt 28.11.2019 19. Vergabebeschluss: Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 4. Einwohnerfragestunde 16/12 für die Freiwillige Feuerwehr Ringleben 5. Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen in 20. Vergabebeschluss: Umbau eines Löschgruppenfahrzeugs LF städtischer Trägerschaft der Stadt Bad Frankenhausen (KitaBe- 16/12 für die Freiwillige Feuerwehr Ringleben nutzS-BFH) 21. Vergabebeschluss: Umbau eines Löschgruppenfahrzeugs LF 6. Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der 8/6 für die Freiwillige Feuerwehr Ichstedt Kindertageseinrichtungen in städtischer Trägerschaft der Stadt 22. Vergabebeschluss: Anschaffung der Beladung für ein Lösch- Bad Frankenhausen und die Inanspruchnahme von Verpfle- gruppenfahrzeug LF 8/6 für die Freiwillige Feuerwehr Ichstedt gungsangeboten der Stadt Bad Frankenhausen der Stadt Bad Frankenhausen (KitaGebührenS-BFH) 23. Vergabebeschluss: Anschaffung des Fahrgestells für ein Lösch- gruppenfahrzeug LF 16/12 für die Freiwillige Feuerwehr Ring- 7. Beschluss Prioritätenliste für größere Investitionsvorhaben leben 8. Feuerwehr-Entschädigungssatzung der Stadt Bad Frankenhau- 24. Beschluss Bestätigung Kurortentwicklungskonzept sen (FwEntschädigS-BFH) 25. Beschluss Vertrag Bürgerbus 9. Beschluss Löschwasserkonzept 26. Beschluss Beitritt der Stadt Bad Frankenhausen zum Thüringer 10. Haushaltssatzung 2020/2021 Bündnis für Qualität in der Kindertagesbetreuung; Qualität Jetzt! 11. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Haushaltssatzung 27. Entlastung des Geschäftsführers der Kur & Tourismus GmbH 2020/2021 Bad Frankenhausen für das Geschäftsjahr 2018 12. Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 28. Anfragen 13. Finanzplan und Investitionsprogramm zur Wirtschaftsführung des Eigenbetriebes Stadtwerke 2020/2021 Matthias Strejc Bürgermeister Bad Frankenhausen - 9 - Nr. 01/2020

Amtliche Bekanntmachung

Dienstfreie Werktage des Standesamtes der Stadt Bad Während der übrigen Werktage des Jahres 2020 können nach Abspra- Frankenhausen im Jahr 2020 che mit dem Standesamt der Stadt Bad Frankenhausen Eheschließun- gen im Rathaus der Stadt Bad Frankenhausen, im Regionalmuseum Aus Gründen der frühzeitigen Planbarkeit wird bereits jetzt bekanntge- Bad Frankenhausen, in der Barbarossahöhle oder im Kyffhäuserdenk- geben, dass das Standesamt der Stadt Bad Frankenhausen an folgen- mal stattfinden. den Werktagen des Jahres 2020 geschlossen bleibt: Freitag 24. Juli 2020 Bad Frankenhausen, den 15. Januar 2020 Strejc Samstag 25. Juli 2020 Bürgermeister

Städtische Informationen

Fachbereich Bau- Fachbereich Finanzverwaltung informiert: verwaltung informiert: Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Bad Frankenhau- Erstinformation Flächennutzungsplan Bad Frankenhausen sen einschließlich der Ortsteile Seehausen, Esperstedt und Udersleben zur Festsetzung der Grundsteuer für das Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Kalenderjahr 2020 der Flächennutzungsplan Bad Frankenhausen hat nun bereits einige Jahre auf dem Buckel, seit seiner Aufstellung im Jahr 1995 hat sich - Betrifft nicht die Ortsteile Ichstedt und Ringleben - viel getan. Demographische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen Unter der Voraussetzung, dass die Hebesätze haben sich geändert, gesellschaftliche Trends und Fragestellungen Grundsteuer A 280 v.H. sind heute andere als zur Zeit der Aufstellung in den 90er Jahren. Zu- Grundsteuer B 390 v.H. dem hat sich das Stadtgebiet Bad Frankenhausens in der jüngeren Vergangenheit durch die Eingemeindungen der Ortsteile Esperstedt, entsprechend der Haushaltssatzung 2020 unverändert bestehen bleiben Ringleben und Ichstedt vergrößert. und vorbehaltlich der Erteilung anderslautender schriftlicher Grundsteu- Mit dem Ziel ein belastbares und für das gesamte Stadtgebiet gelten- erbescheide 2020 wird hiermit gem. § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz die des Planwerk als Grundlage für die städtebauliche Entwicklung vorhal- Grundsteuer für das Kalenderjahr 2020 in gleicher Höhe wie im Kalen- ten zu können, hat der Stadtrat beschlossen, den Flächennutzungs- derjahr 2019 festgesetzt. plan neu zu erstellen. Das Planungsbüro TB|MARKERT Stadtplaner Diese Festsetzung betrifft alle Steuerpflichtigen, die im Kalenderjahr 2020 die gleiche Steuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Damit behalten * Landschaftsarchitekten aus Nürnberg wurde mit der Planung beauf- die bisher vorliegenden Bescheide ihre Gültigkeit. Für den Steuerschuld- tragt und begleitet uns bei der Aufstellung. ner treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Flächennutzungsplan - Worum geht es? Rechtswirkungen ein, die sich sonst bei Zustellung eines schriftlichen Der Flächennutzungsplan ist ein formelles Planinstrument, ein sog. vor- Bescheides ergeben würden. bereitender Bauleitplan, im Gegensatz zu verbindlichen Bauleitplänen, Die für die Veranlagung notwendigen Unterlagen können bei der Stadt- insbesondere dem Bebauungsplan. Mit dem Flächennutzungsplan sol- verwaltung Bad Frankenhausen während der allgemeinen Sprechzeiten len also die baulichen Entwicklungen vorbereitet werden. Der Flächen- eingesehen werden. nutzungsplan umfasst das ganze Stadtgebiet und hat einen langfristi- Die Steuern werden mit den in den zuletzt erteilten Grundsteuerbeschei- gen Planungshorizont von ca. 15-20 Jahren. Die Planung soll Auskunft den festgesetzten Beträgen fällig. Die Steuern sind zu den dort genann- darüber geben, wo und wie sich in Bad Frankenhausen Bauflächen für ten Fälligkeitstagen auf ein Konto der Stadtverwaltung zu überweisen. das Wohnen, gewerbliche Nutzung aber auch Grünflächen sowie Kur- Bitte überweisen Sie die Beträge rechtzeitig auf eines der folgenden Kon- und Freizeiteinrichtungen im Stadtgebiet verteilen und entwickeln sol- ten oder erteilen Sie uns eine Einzugsermächtigung (siehe Vordruck): len. Die Darstellung von Bauflächen soll im Sinne einer nachhaltigen Kyffhäusersparkasse Blz. 820 550 00 städtebaulichen Entwicklung und einer sozialgerechten Bodennutzung erfolgen. Für die langfristige Entwicklung sind, neben der demogra- Kto. 33 000 000 75 phischen Entwicklung, verschiedenste Aspekte von Bedeutung. Bei- IBAN: DE67820550003300000075 spielsweise die Entwicklung der Versorgungseinrichtungen, soziale In- BIC: HELADEF1KYF frastruktur (Kindergärten, Schulen, Senioreneinrichtungen, etc.) aber Nordthüringer Volksbank Blz. 820 940 54 auch Erholungsschwerpunkte, Kur- und Freizeiteinrichtungen und die Kto. 30 48 88 8 Entwicklung des Gastgewerbes. IBAN: DE68820940540003048888 Was bedeutet der Flächennutzungsplan für mich? BIC: GENODEF1NDS Der Flächennutzungsplan bereitet eine bauliche Entwicklung vor und ist daher im Gegensatz zu einem Bebauungsplan mit wenigen Aus- Liegt der Stadtverwaltung bereits eine Einzugsermächtigung vor, werden nahmen nicht unmittelbar gegenüber einzelnen Personen verbindlich. die Beträge zu den bekannten Fälligkeiten abgebucht. Vielmehr löst der Flächennutzungsplan eine Verbindlichkeit gegenüber Behörden aus und dient der Selbstbindung der Stadt. Rechtsbehelfsbelehrung: Wie ist der geplante Ablauf? Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach die- Bevor es zum Start des förmlichen Verfahrens kommt, steht die Ent- ser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wi- wicklung eines Plankonzeptes an. Bei den Überlegungen zur Sied- derspruch ist bei der Stadtverwaltung Bad Frankenhausen, Postfach 100 lungsentwicklung möchte die Stadt Bad Frankenhausen ihre Bürge- 124, 06562 Bad Frankenhausen zu erheben. rinnen und Bürger umfassend informieren und einbeziehen. In einem ersten Schritt möchten wir Sie in Form einer Bürgerinformation im Rah- Hinweis: men der Einwohnerversammlung am 5. März insbesondere über den Bitte beachten Sie: Die Einlegung eines Widerspruchs hat keine aufschie- Planungs- und Verfahrensablauf informieren. bende Wirkung, d.h. der jeweils fällige Betrag ist trotzdem fristgerecht zu Die Aufstellung des Flächennutzungsplanes erfolgt dann im Rahmen bezahlen. eines Bauleitplanverfahrens nach den Regeln des Baugesetzbuches. Allgemeines: Im Rahmen des förmlichen Verfahrens wird der Öffentlichkeit in zwei Die Grundsteuer entsteht zum 01.01. des Kalenderjahres. Bei Grund- Beteiligungsschritten die Möglichkeit gegeben sich jeweils zum Vorent- stücksverkäufen bleibt der Veräußerer Steuerschuldner bis zum Ablauf wurf und zum Entwurf des Flächennutzungsplanes zu äußern. des Jahres in dem der Verkauf stattgefunden hat. Eine Vereinbarung im Kaufvertrag zum Übergabetermin hat nur privatrechtliche Bedeutung im Einwohnerversammlung: 5. März, 19:00 Uhr, Innenverhältnis zwischen Veräußerer und Erwerber und hebt die öffent- Ratssaal des Rathauses. lich-rechtliche Steuerschuldnerschaft nicht auf.

Bad Frankenhausen, 01.01.2020 Stadt Bad Frankenhausen Der Bürgermeister

➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite ➤➤➤ Bad Frankenhausen - 10 - Nr. 01/2020 Bad Frankenhausen - 11 - Nr. 01/2020 Kyffhäuser Kaserne Einladung Standort Bad Frankenhausen - Der Standortälteste - zur Bürgerinformationsveranstaltung der Deutschen Telekom „Schnelles Internet“ in Bad Frankenhausen Schießwarnung

Die Vorplanungen für das schnelle Internet im Rahmen des geför- Betr.: Nutzungsplan für den Standortübungsplatz Bad Frankenhausen derten Projektes im Kyffhäuserkreis im Bereich des Stadtgebietes der Kernstadt hier: Schießwarnung Monat Januar und Februar 2020 Bad Frankenhausen sind abgeschlossen. Die Deutsche Telekom Anlg.: - 1 – bietet eigens dazu eine Bürgerinformationsveranstaltung für alle Bürgerinnen und Bürger an: 1. Es ist verboten, am Donnerstag, den 30. Januar 2020 - den Standortübungsplatz unbefugt zu betreten, um 19:00 Uhr - sich Munition und Munitionsteile widerrechtlich anzueignen so- in der Stadtverwaltung Bad Frankenhausen wie Ratssaal Raum 119, Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen. - Blindgänger zu berühren. Mitarbeiter der Telekom stellen die Möglichkeiten des neuen Net- Es besteht Lebensgefahr! zes und die aktuellen Angebote der Telekom vor. Weiterhin hat jeder 2. Ausnahmegenehmigungen zum Betreten des StOÜbPl sind aus- Besucher die Möglichkeit, alle Fragen rund um das neue Netz zu schließlich bei Fw StOAngel, Kyffhäuser-Kaserne, 06567 Bad Fran- stellen und sich aus erster Hand beraten zu lassen. Die Mitarbeiter kenhausen, oder telefonisch unter Tel.-Nr. 034671/53 - 4025/4026 der Telekom freuen sich darauf, möglichst viele interessierte Bürge- zu beantragen. rinnen und Bürger bei der Veranstaltung begrüßen zu dürfen. 3. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmut- zungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Bekanntmachung Klärschlammentsorgung 2020 Gefahr auf dem Standortübungsplatz. 4. Fundorte von Blindgängern sind zu kennzeichnen und Fw StOAngel zu melden. 5. Gesperrte Geländeteile sind durch Entsorgungsplan 2020 für die Abfuhr von - Schranken und gesetzte rote Flaggen Fäkalien aus privaten Kläranlagen, abfluss- losen Gruben und Trockentoiletten - Verbotsschilder - Absperrposten Der Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband gibt bekannt, dass gekennzeichnet und dürfen in keiner Weise betreten werden. die Entsorgung der Inhalte privater Kläranlagen, abflussloser Gruben und Trockentoiletten im Jahr 2020 entsprechend dem nachfolgenden Im Auftrag Plan durchgeführt wird. Bitte beachten Sie, dass in einzelnen Fällen aus Im Original gezeichnet organisatorischen Gründen Terminänderungen erforderlich sein können. Morgner Es empfiehlt sich, einen konkreten Entsorgungstermin mit dem unten ge- Stabsfeldwebel nannten Entsorgungsunternehmen im Vorfeld abzustimmen. Wir weisen darauf hin, dass nur das vom Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasser- Warnzeiten für den Standortübungsplatz verband beauftragte Entsorgungsunternehmen berechtigt ist, die Ent- Bad Frankenhausen im Januar 2020 sorgung der Fäkalien durchzuführen. Des Weiteren möchten wir Sie in Kenntnis setzen, dass Teilentleerungen von Kleinkläranlagen unzulässig Datum Zeit sind. 22.01.2020 07:00 - 17:00 23.01.2020 07:00 - 17:00 Entsorgungsunternehmen: Weimann 29.01.2020 07:00 - 17:00 30.01.2020 07:00 - 17:00 Umwelt- und Kanaldienstleistungen Warnzeiten für den Standortübungsplatz Kastanienallee 9 Bad Frankenhausen im Februar 2020

99718 Obertopfstedt Datum Zeit 03.02.20 07:00 - 17:00 Tel: (03636) 700 500 04.02.20 07:00 - 17:00 Fax: (03636) 701 097 05.02.20 07:00 - 17:00 06.02.20 07:00 - 17:00 Ort/Ortsteile Monat 10.02.20 07:00 - 17:00 Bad Frankenhausen April/Mai Göllingen April/Mai 5. Ehrenamtsgala im Kyffhäuserkreis Rottleben April/Mai Sie kennen jemanden, der sich aus vollem Herzen engagiert? Der für Günseroda Juni seinen Verein, seine Initiative oder auch generell für die Allgemeinheit Seega Juni immer zur Verfügung steht? Jemanden, der es verdient hat, eine außer- Seehausen Juni gewöhnliche Anerkennung für seine ehrenamtliche Arbeit zu bekom- Borxleben Juli men? Es kann natürlich auch ein Verein / eine Initiative sein, die sich Ichstedt Juli in besonderer Weise engagiert und in die Gesellschaft einbringt. Dann schlagen Sie uns genau diese Person / diesen Verein/ Initiative für die Kachstedt Juli Ehrenamtsgala des Kyffhäuserkreises 2020 vor! Vielleicht hat die/ der Udersleben Juli von Ihnen Vorgeschlagene das Glück, am 8. Mai 2020 in einer der folgen- Ringleben August/September den Kategorien ausgezeichnet zu werden und einen schönen Abend im Ritteburg August/September Burghof Kyffhäuser zu verbringen. Schönfeld August/September In folgenden Kategorien wird der Kyffhäuser-Ehrenamtspreis verge- ben: Bitte ermöglichen Sie dem Entsorgungsunternehmen über Nachbarn bzw. andere berechtigte Personen den Zutritt zu Ihrer Grundstücksklär- - Kinder- und Jugendarbeit / Sport anlage, wenn Sie an dem für Ihren Wohnort vorgesehenen Entsorgungs- - Hilfsorganisation, Opferhilfe & Rettungswesen termin nicht anwesend sind. - Alten-, Behinderten-, Hospizarbeit & Selbsthilfegruppen Die Informationen sind auch auf unserer Internetseite (www.kat-artern. - Kulturelles Engagement & Kirchliches Leben de) abrufbar. Für die ab 01.01.2020 neu hinzugekommenen Ortsteile Wiehe, Garn- - Ehrenpreis für das Lebenswerk bach und Langenroda wird nach Abstimmung mit dem Entsorgungsun- ternehmen eine gesonderte Veröffentlichung erfolgen. Füllen Sie einfach das entsprechende Formular aus, dass Sie auf der Die Werkleitung Internetseite des Landratsamtes unter https://www.kyffhaeuser.de/kyf/in- Bad Frankenhausen - 12 - Nr. 01/2020 dex.php/ehrenamtsgala_kyf.html finden, beschreiben Sie uns das ehren- Regionalmuseum Bad Frankenhausen amtliche Engagement, welches diese Person bzw. dieser Verein leisten und senden es bis zum 31. Januar 2020 per Post an: Landratsamt Kyffhäuserkreis Ehrenamt Markt 8 99706 Sondershausen Bei Fragen wenden Sie sich gern an Frau Bierwisch im Jugend- und So- zialamt (Tel: 03632/741 529 oder E-Mail: [email protected]), sie wird Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. 100 Jahre Museum Frankenhausen - Landratsamt Kyffhäuserkreis 100 gute Gründe ins Museum zu gehen!

Öffentliche Ausschreibung Aktuelle Sonderausstellung! „Jahrmarkt - …alles dreht sich, alles bewegt sich“ Der Kyffhäuserkreis bietet die nachfolgende Liegenschaft zum Erwerb Spieluhren und Schneekugeln aus der Sammlung Steffi Eckert, Seibis an: Grundstück mit Wohnhaus in 06567 Bad Frankenhausen, Langestr. 10, Flur 20, Flurstück 2109/2, Fläche: 1.133 m²

Bauliche Anlagen: ca. 1900 erbautes Zweifamilien-Wohnhaus mit Nebengebäude, Garage und Schuppen

Art und - einseitig angebautes, unterkellertes, einge- Nutzung: schossiges Gebäude mit - ausgebautem Mansarddach, westseitig ist ein eingeschossiger Anbau, - Wohnung EG: leerstehend, - Wohnung DG: vermietet, - es besteht teilweise ein Instandhaltungsrück- stau Brutto- Wohnhaus KG, EG, DG, Anbau EG Grundfläche: = gerundet 338 m²

Nebengebäude EG = gerundet 126 m²

Sonstiges: Der Energieausweis gemäß der Energieeinspar- verordnung (EnEV) liegt vor.

Altlasten: keine

Denkmalschutz: besteht nicht

Bodenrichtwert 34,00 €/m² laut Gutachten: Mindestgebot 68.000,00 € laut Gutachten: Hinweis: Anfragen, Einsicht in Unterlagen oder die Verein- barung von Besichtigungsterminen unter der Tel. Nr. 03632 / 741-380 oder per e-Mail: glv@kyffha- euser.de möglich.

Bitte reichen Sie die Angebotsunterlagen mit Preis- angebot und Bonitätsnachweis im geschlossenen Umschlag mit der Aufschrift - Nicht öffnen!

Kaufangebot, Bad Frankenhausen, Langestr. 10 Schon seit vielen Jahren ist die Ausstellung zum Jahreswechsel im bis 24.02.2020, 11.00 Uhr beim Regionalmuseum Bad Frankenhausen, eine Schau für die ganze Fa- milie. Landratsamt Kyffhäuserkreis Die Ausstellungen sind dann bunt, glänzend, glitzernd und manchmal auch kuschelig. GLV, Sachgebiet Liegenschaften In diesem Jahr ist es sehr bunt und es geht rund! In der Ausstellung „Jahrmarkt - …alles dreht sich, alles bewegt Markt 8 sich“ zeigt uns die Sammlerin Steffi Eckert aus Seibis, im Saale-Orla Kreis, eine Auswahl ihrer umfangreichen Sammlung von Spieluhren, 99706 Sondershausen ein. die alle den Rummel und den Jahrmarkt, bei uns sagt man auch Kir- mes, zum Thema haben. Seit 1991 sammelt Steffi Eckert Spieluhren und Schneekugeln. An- Landratsamt Kyffhäuserkreis informiert lass dazu war ein Geschenk Ihres Mannes: ein Hochzeitspavillon als Spieluhr. Einige Zeit später unternahm die Familie eine Reise nach Wegfall alte Telefonnummer der Rettungsleitstelle Paris und kaufte dort eine kleine Schneekugel. So fing die Leiden- Die alte Rufnummer der Rettungsleitstelle Sondershausen wird aufgrund schaft an. Ihre Sammlung umfasst mittlerweile 900 Spieluhren und von Umstellungen im Telefonnetz zukünftig wegfallen. Diese Nummer 8000 Schneekugeln. Verschiedene Themenbereiche, wie: Weihnach- wurde bisher an die gemeinsame Rettungsleitstelle in Nordhausen wei- ten, Film, Hochzeit, Halloween, Ostern, Elfen, Drachen und viele mehr tergeleitet und die Weiterleitung endet am 20.01.2020. kann sie in der Kugel oder als sich drehendes Objekt. Bei der wegfallenden Telefonnummer handelt es sich um die Sonders- zeigen. In der aktuellen Ausstellung „Jahrmarkt - …alles dreht sich, häuser Rufnummer 03632 -19222. alles bewegt sich“ sind mehrere hundert vorwiegend Spieluhren in Die Rettungsleitstelle Nordhausen-Kyffhäuserkreis ist über die Rufnum- Form von Riesenrädern und Karussells zu sehen. Auch die Schnee- mern kugel-Fans kommen nicht zu kurz, hier sind es vor allem Tiere, die vom Schnee berieselt werden, denn auf Tieren fährt man oft auf den 03631 / 89380 und Karussells seine Runden. 03631 / 19222 Wie schon eingangs erwähnt, die Ausstellung ist bunt, sehr bunt, ge- sowie in Notfälle über die europaweite Notrufnummer 112 nau das Richtige für graue, kalte Wintertage und die Winterferien! zu erreichen. Ausstellungsdauer bis zum 16. Februar 2020 Bad Frankenhausen - 13 - Nr. 01/2020 Mittwoch, 05. Februar 2020, um 17.00 Uhr Theater Doncalli Theater „Hänsel und Gretel“ Märchen der Gebrüder Grimm Karten gibt es an der Tageskasse am Veranstaltungstag

Samstag, 08. Februar 2020, um 19.30 Uhr Kabarett „Sternhagelvoll zum Bundestag“ mit Isabelle Liere und Andreas Zieger vom Kabarett Obelisk, Potsdam

Impressionen von Schweden, Foto R. Kock

Die bekannte Showreihe „Wunder Erde“ kommt am Freitag, 14. Februar 2020, um 19.30 Uhr in den Festsaal des Regionalmuseum nach Bad Frankenhausen. Der weitgereiste Fotojournalist Roland Kock präsentiert live die atemberaubenden Landschaften Schwedens auf der Großlein- wand. Die Besucher erleben eine Reise mit spektakulären Bildern und Filmmusik. Der Abenteurer war 3 Monate und 6.000 Kilometer mit dem Auto und zu Fuß unterwegs. Dabei fing er die einzigartigen Naturwunder Schwedens mit der Kamera ein. In der neuen Multivisionsshow gibt es viele wertvolle Reisetipps aus erster Hand. Weitere Informationen stehen unter www.Wunder-Erde.de im Internet. Karten an der Museumskasse oder 0800-2224242 (kostenfrei) Isabelle Liere & Andreas Zieger Roland Kock, Veranstalter

Zum ersten Mal im Regionalmuseum zu Gast, sind Ensemblemitglieder Dienstag 18. Februar, um 19.30 Uhr, Lesung und Buchvorstellung vom Kabarett Obelisk, Potsdam. „Die Schlacht bei Riade“ ; Referent: Prof. Otto R. Hofmann Sie folgten der Empfehlung einiger Kollegen, die das Frankenhäuser Ka- barettpublikum in den höchsten Tönen lobten. Isabelle Liere und Andreas Zieger möchten im Festsaal des Regional- museums Bad Frankenhausen, mit dem Programm: „Sternhagelvoll zum Bundestag“ die Lachmuskeln des Publikums strapazieren. Ein Traum wird war! Isabelle Liere und Andreas Zieger vom Potsdamer Kabarett Obelisk tref- fen in ihrem neuen Programm auf Außerirdische und erklären ihnen ihre Welt. Oder sind die Aliens schon unter uns? Putin und Trump, Markus Söder, Florian Silbereisen, Joge González und Mister Valium, auch Olaf Scholz genannt? Ein urkomischer Abend, musikalisch, verrückt, ironisch, lustig. Comedy trifft auf Politik. Schnallen Sie sich an und düsen Sie mit den beiden davon! Im Raumschiff der Liebe, und lassen Sie sich über- raschen! Karten VVK 18,00 Euro / AK 20,00 Euro

Tipp für die Winterferien - Schneekugeln selbst basteln

Illustration der Schlacht bei Riade

Samstag 14. März, um 19,30 Uhr, Kabarett „FAIRBOTEN“, Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“ AUSVERKAUFT!

Karten für alle Veranstaltungen gibt es vom Mittwoch bis Sonntag, von 10.00 bis 17.00 Uhr, an der Museumskasse oder telefonisch un- ter 034671 / 62086. Karten im Vorverkauf bitte unbedingt bis 2. Wochen vor dem Veran- staltungstermin abholen, sonst erfolgt die Weitergabe!

Ihr Museumsteam

Schneekugeln selbst gebastelt Fahrplanwechsel bei der Verkehrsgesellschaft Wenn uns schon Frau Holle in diesen Winter wieder im Stich lässt, so Südharz mbH wollen wir es im Glas schneien lassen. Am Mittwoch, 12. Februar 2020 basteln wir 11.00 Uhr und 14.00 Uhr Wie jedes Jahr im Dezember nimmt die Bahn Fahrplanänderungen vor, Schneekugeln. die dazu führen, dass die Verkehrsgesellschaft Südharz mbH (VGS) die Wer Lust hat kann ein kleines Schraubglas und seine Lieblingsfigur mit- Bahnanschlusszeiten aktualisiert. Dies zum Anlass nehmend bindet die bringen, die dann im Gläschen festgeklebt und konserviert wird. Das VGS Anregungen zur Fahrplangestaltung ein. Seit dem 15. Dezember Basteln ist im Museumseintritt enthalten. 2019 müssen sich die Fahrgäste der VGS jedoch nur auf wenige Ände- rungen im Regionalverkehr einstellen. Im Vergleich zum Vorjahr ergeben Freitag, 14. Februar, um 19.30 Uhr, Multivisionsshow sich neben formellen Änderungen auch Neuerungen im Rahmen von „SCHWEDEN Leinwanderlebnis der besonderen Art“ Fahrzeitreduzierungen und Zeitanpassungen, die optimale Anbindungen von und mit dem Reisejournalisten Roland Kock, Leipzig ermöglichen. Bad Frankenhausen - 14 - Nr. 01/2020 VGS-494 Saisonlinie (Bad Frankenhausen-Kyffhäuser-Berga) Informationen der Kur & Tourismus GmbH Die attraktive Saisonlinie VGS-494 (Bad Frankenhausen-Berga) ver- Bad Frankenhausen kehrt ab dem 04. April 2020 wieder täglich an den Wochenenden und in den Sommerferien in Sachsen-Anhalt und Thüringen zwischen Bad Frankenhausen und Berga. Wie gewohnt können Fahrgäste die Ruf- buslinie bis zu 2 Stunden vor Fahrtantritt telefonisch anmelden.

Neue Fahrtmöglichkeit auf der Linie VGS-483 bis Roßleben MÄRCHEN-SALZGROTTE Über eine zusätzliche Fahrt können sich die Schülerinnen und Schü- ler der Grundschule in Bottendorf freuen. Dort verkehrt im Nachmit- MIT JENNY I. UND MARIE I. tagsbereich die Linie VGS-483 (Roßleben-Schönewerda-Mönchpfif- fel-Nikolausrieth-Allstedt) ab Bottendorf, Schule bis nach Roßleben, Samstag, 15. Februar | 10 und 16 Uhr Feldstraße und ändert sich im Anschluss zur Linie VGS-482 über Langenroda bis nach Heldrungen, Stadt. Darüber hinaus gelten zum 15,00 € Fahrplanwechsel angepasste Beförderungsbedingungen und Tarifbe- 1 Kind und stimmungen. Um den Fahrgästen auch weiterhin einen guten Überblick 1 Erw. über das aktuelle Fahrtenangebot der VGS zu ermöglichen, gibt es seit dem 15. Dezember das neue Fahrplanbuch 2019/2020. Es kann in allen bekannten VGS-Serviceagenturen, beim Fahrpersonal und auf dem VGS-Betriebshof in Heldrungen gegen eine Schutzgebühr in Höhe von 2.00 € erworben werden. Natürlich erhalten die Fahrgäste wie üblich detaillierte Informationen an den örtlichen Aushängen der Haltestellen, auf www.vgs-suedharzlinie.de sowie www.insa.de und unter der zentralen Rufnummer 0391/5363180. Die VGS bittet darum, das geänderte Fahrtenangebot zu berück- sichtigen und dankt ihren Fahrgästen für das Verständnis.

House Music und Cocktails in der Kyffhäuser-Therme

Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung unter Telefon 03 46 71 - 51 23 oder [email protected]

Kinder ab 4 Jahren und eine Begleitperson sind herzlich eingeladen zur Märchenzeit in die Totes-Meer-Salzgrotte. Lauscht der Fliederhoheit bei einer zauberhaften Geschichte und spürt die wohltuende salzige Luft auf eurer Haut. kyffhaeuser-therme.de

Ultimative Winter-Pool-Party zu Ferienbeginn Die Thüringer Winterferien starten auch in diesem Jahr mit einer beson- deren Veranstaltung: der Winter-Pool-Party am 11. Februar 2020 in der Kyffhäuser-Therme in Bad Frankenhausen. Alle Ferienkinder sind zwischen 13 und 17 Uhr herzlich eingeladen, die Badelandschaft der Therme unsicher zu machen. Es gilt der Tarif „vier Stunden bleiben, zwei Stunden zahlen“. Voranmeldungen sind nicht erforderlich. Das Highlight der Winter-Pool-Party ist eine Mega-Verlosung um 16 Uhr mit vielen tollen Preisen. Der Hauptgewinn ist ein brandneues Fahrrad des Modells „Cube Acid“.

Während uns der kalte Winter immer noch fest im Griff hat, denken wir schon an den Sommer und laden alle Urlaubs- und Wärmesüchtigen am 29. Februar 2020 von 20 bis 2 Uhr in die Kyffhäuser-Therme Bad Fran- kenhausen zum LIQUID HOUSE ein. Wir nutzen den zusätzlichen Tag in diesem Jahr und verwandeln gemeinsam mit den DJs von Decade Underground die Badelandschaft der Therme in eine sommerliche Ba- deoase. Das kalte und nasse Winterwetter gerät bei Spielen wie dem Wettrut- Genießt bei warmen Temperaturen, leckeren Cocktails und chilligen schen, dem Dickmann-Wettessen oder dem Wetttauchen schnell in Ver- House Beats einen unvergesslichen Abend im Bade- und Strandoutfit in gessenheit. Unsere Kinderdisco sorgt mit aktuellen Hits für gute Stim- der Badelandschaft der Kyffhäuser-Therme. mung und in der Cafeteria gibt es für alle Gäste in der Badelandschaft Die Saunalandschaft hat an diesem Abend regulär bis 22 Uhr geöffnet, leckere Speisen, Softdrinks und Eis. die Badelandschaft bis 2 Uhr. Es gelten die Standardeintrittstarife. Voran- Die Winter-Pool-Party findet im Rahmen der Aktionswoche „Winter- meldungen sind nicht erforderlich. special“ statt. In den Thüringer Winterferien vom 10. bis 16. Februar Musik by Decade Underground e.V. mit folgenden DJs: 2020 gilt für alle kleinen und großen Badegäste in der Badelandschaft Dr. Flanger, Maik Müller, Gordon Shamway, Manuel K die Aktion „vier Stunden bleiben, zwei Stunden zahlen“. Bad Frankenhausen - 15 - Nr. 01/2020

WINTER-POOL-PARTY … der ultimative Ferienauftakt

Dienstag, 11. Februar 2020 ab 13 Uhr

MEGA-VERLOSUNG UM 16 UHR Hauptgewinn „Cube Acid“ (über Eintrittslos) © Sergey Novikov/serrnovik / Dreamstime.com / Novikov/serrnovik Sergey ©

Noch nichts vor in den Thüringer Winterferien? Dann kommt zur Winter-Pool-Party in die Kyffhäuser-Therme. Zahlt unseren 2 Stunden Standardtarif und erlebt 4 Stunden Spiel und Action in der Badelandschaft. Mit Wettkämpfen im und am Wasser, einer Kinder- disco und der Mega-Verlosung machen wir diesen Ferientag zum absoluten Highlight. kyffhaeuser-therme.de

TOURIST – INFORMATION BAD FRANKENHAUSEN

NACHTWÄCHTERFÜHRUNG DÄMMERUNG IN DER STADT

Treffpunkt Tourist – Information Erwachsene 6,50 € | ermäßigt 6,00 € (Kurkarte) Bad Frankenhausen Anger 14 06567 Bad Frankenhausen Termine 2020 | jeweils 19:00 – 20:30 Uhr 08.01. | 05.02. | 04.03.

Fühlen Sie sich in die Zeit des Mittelalters zurückversetzt, als der Nachtwächter zur späten Stunde durch die Stadt streifte. Erfahren Sie mehr über interessante Geschichten, amüsante Anekdoten und Wissenswertes rund um das Leben in Bad Frankenhausen zur damaligen Zeit.

Tourist – Information Bad Frankenhausen Anger 14 | 06567 Bad Frankenhausen | T 03 46 71 - 71 71 7 [email protected] | bad-frankenhausen.de Bad Frankenhausen - 16 - Nr. 01/2020 Weihnachtsschmuck gehört auch zur Weihnachtszeit. Und so bastelten die großen Kinder gemeinsam mit der Floristen Hannelore Riemann auch in diesem Jahr wieder schmucke Adventsgestecke. MITTERNACHTSSAUNA

jeden 1. Samstag im Monat von 19 – 24 Uhr

Traditionell holen die Vorschulkinder immer, gemeinsam mit Mitarbeitern des Jugendwaldheims Rathsfeld, den Weihnachtsbaum aus dem Kyff- häuserwald. © WavebreakmediaMicro – stock.adobe.com – WavebreakmediaMicro ©

Erleben Sie einen entspannten Abend bei unserer traditionellen Mitternachtssauna. Unsere Saunameister bringen Sie bei den Erlebnisaufgüssen zum Schwitzen. Tauchen Sie in die Badelandschaft bei textilfreiem Baden im Kerzenschein ein, lassen Sie sich bei einer Massage zum Sonderpreis verwöhnen und schlemmen Sie an der Saunabar oder in der Cafeteria der Badelandschaft. kyffhaeuser-therme.de

Er erstrahlt während der Adventszeit im Eingangsbereich der integrati- ven Kindertagesstätte. Mit gebasteltem Schmuck dekorierten die Kinder auch die Weihnachtsbäume der hiesigen Geldinstitute. Natürlich gibt es auch eine Weihnachtsbäckerei, denn der leckere Duft gehört auch zum Dezember. In diesem Jahr haben die Kinder das erste Mal gemeinsam mit den Bewohnern vom Haus Wilma Plätzchen gebacken.

Rückblick - Kleine Wichtel in der Villa

In der Weihnachtszeit werden sie immer besonders aktiv - die kleinen Es waren auch große Wichtel aktiv. Die Eltern bastelten mit den Erziehe- Wichtel. Und so auch in der Kindervilla von Bad Frankenhausen. rinnen Adventskalender für die Kinder und der Elternbeirat werkelte an Schon im November erklangen Weihnachtslieder, denn die Vorschulkin- so allerlei Überraschungen. Diese wird es dann zum Weihnachtsmarkt der übten für ihren Auftritt auf dem Frankenhisser Weihnachtsmarkt. Aber in am 06.12.19 der Kindevilla geben. Zu dem wir alle Interessierte recht auch die anderen Kinder sangen fleißig mit, denn sie überraschten die herzlich einladen. Bewohner vom Haus Wilma, die Patienten des Krankenhauses oder die Katrin Milde Besucher am schiefen Turm mit einem kleinen musikalischen Programm. Integrative Kindertagesstätte „Kindervilla“ Bad Frankenhausen Bad Frankenhausen - 17 - Nr. 01/2020 Rückblick - Gemütlicher Weihnachtsmarkt Rückblick - Der Nikolausmarkt der Kita Wippergärtchen war wieder ein voller Erfolg

Statt der besungenen Schneeflocke, kam leichter Nieselregen vom Him- mel, aber der störte die zahlreichen Besucher wenig. Die Eltern, Großel- tern und viele Gäste hatte ihre Aufmerksamkeit auf die Kinder gerichtet, die musikalisch den Weihnachtsmarkt in der integrativen Kindertages- stätte „Kindervilla“ in Bad Frankenhausen eröffneten. Traditionell fand dieser zum nunmehr 15. Mal am Freitagnachmittag vor dem 2. Advent Am 06.12.2019 fand in der Kita Wippergärtchen der alljährliche Nikolaus- statt. Das Außengelände war „märchenhaft“ dekoriert und es gab weih- markt statt. Die dunklen Regenwolken verzogen sich pünktlich zu Beginn nachtliche Leckereien. Die Kinder konnten sich Stockbrot braten oder in des Programmes der Vorschulkinder. Als viele schöne Weihnachtslieder der Märchenhöhle den Geschichten und Liedern lauschen. gesungen und tolle Gedichte aufgesagt waren folgte die nächste Über- raschung.

Einige Elternsprecher führten das Märchen „Die Bremer Stadtmusikan- ten“ auf und brachten die Kinderaugen damit zum Leuchten. Doch dann endlich war es soweit, der Weihnachtsmann kam zu Besuch und brachte einen prall gefüllten Sack voller Naschereien und kleinen Geschenken mit. Hier war die Freude natürlich riesig. Manche Kinder gaben gleich noch Ihre Wünsche für Weihnachten in Auftrag, so dass er schnell zurück nach Himmelsberg musste, um nichts zu vergessen. Doch auch jetzt war noch lange nicht Schluss. Die Kinder konnten am Glücksrat ihr Glück versuchen und tolle Preise gewinnen. Es gab weihnachtliche Leckereien für Groß und Klein.

Höhepunkt war natürlich der Besuch des Weihnachtsmannes, der für jedes Kind freundliche Worte und ein kleines Präsent hatte. In gemütli- cher Runde plauschten die Erwachsenen mit alten Freunden oder man lernte Neue kennen. Die Gemeinschaft steht immer im Mittelpunkt. Und so wurde der Weihnachtsmarkt mit Unterstützung des Elternbeirates und des Vereins Freunde und Förderer der Kindervilla wieder ein gelungenes Ereignis, beim dem auch der leichte Nieselregen nicht störte. Katrin Milde Bad Frankenhausen - 18 - Nr. 01/2020 zu einer vorausschauenden Fahrweise und regelmäßigen Kontrollen des Reifenfülldrucks - mindestens einmal im Monat. „Denn schon geringer Minderdruck erhöht den Abrieb und treibt den Benzinverbrauch in die Höhe“, weiß der Reifenexperte. Für alle, die unsicher sind, ob ihre Reifen noch den Anforderungen an sichere Mobilität entsprechen, bietet point´s Reifen Vollroth einen unverbindlichen und kostenlosen Reifencheck. „Das dauert nur fünf Minuten, für die man nicht extra einen Termin vereinbaren muss.“ Text & Foto: FFW-BFH

Fundgrube Stadt- und Kurbibliothek Liebe Leserinnen/er, liebe Besucherinnen/er, auch wir möchten Ihnen für das Jahr 2020 noch alles erdenklich Gute und viel Gesundheit wünschen!

Nachfolgend haben wir wieder diverse Neuheiten für Sie zur Verfügung. Falls Sie Bücher lieber bequem von zu Hause oder unterwegs aus lesen wollen, dann nutzen Sie einfach unser Angebot der E-Books. Wir sind an die Onleihe angeschlossen, unter www.thuebibnet.de finden Sie einige Informationen. Sobald Sie bei uns angemeldet sind können Sie diesen Service nutzen. Verschiedene Genres stehen zur Auswahl, da bleibt kein Wunsch offen. Für Fragen stehen wir Ihnen gern persönlich oder telefo- Und wem zu Hause noch die eine oder andere Weihnachtsdekoration nisch unter 034671/63010 zur Verfügung. fehlte, wurde hier auch fündig. Diese war natürlich in liebevoller Kleinar- beit von den Erzieherinnen selbstgestaltet worden. Hierfür und auch für Lunde, Maja: Die Letzten ihrer Art die ganze Planung und Umsetzung möchten wir uns bei allen, die zum Über Mensch und Tier und das Tier im Menschen: Gelingen dieses wunderschönen Nachmittags beigetragen haben, noch Vom St. Petersburg der Zarenzeit über das Deutsch- einmal rechtherzlich bedanken. land des Zweiten Weltkriegs bis in ein Norwegen der Claudia Hoffmann im Namen aller Elternsprecher nahen Zukunft erzählt Maja Lunde von drei Familien, dem Schicksal einer seltenen Pferderasse und vom Feuerwehr Bad Frankenhausen erhält „Reifenspende“ Kampf gegen das Aussterben der Arten. Ein bewe- gender Roman über Freiheit und Verantwortung, die Mit sechs nagelneuen Winterreifen der Marke Continental unterstützt der große Gemeinschaft der Lebewesen und die alles point S Betrieb aus der Florian-Geyer-Siedlung 2 in Bad Frankenhausen entscheidende Frage: Reicht ein Menschenleben, um die gemeinnützige Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Bad Frankenhausen. die Welt für alle zu verändern?

Berg, Ellen: Der ist für die Tonne Hannah, die als Coach für fachgerechtes Ausmisten ar- beitet, soll ausgerechnet dem neuen Flirt ihrer Freundin ein geordnetes Zuhause verpassen. Prompt entbrennt mit dem eigenwilligen Pascal erbitterter Streit: behalten oder ab in die Tonne? Doch je mehr Hannah aufräumt, desto tiefer manövriert sie sich mitten ins emotionale Chaos - denn plötzlich findet sie nicht nur eine ech- te Leiche auf dem Dachboden, sondern sie fühlt sich auch so merkwürdig zu Pascal hingezogen.

Jacobs, Anne: Das Gutshaus - Zeit des Aufbruchs (3. Bd.) So langsam scheint Ruhe im Gutshaus eingekehrt zu sein. Franziska hat ihre alte Heimat wiederge- funden und in Walter ihre große Liebe. Ihre Enke- lin Jenny tut alles, um sich mit dem alten Anwesen eine Zukunft aufzubauen, und ist glücklich mit Uli, der neuen Schwung in seinen Bootsverleih ge- bracht hat. Aber so rosig ist leider nicht alles: Das neu eröffnete Restaurant läuft nicht richtig, und bei Bauarbeiten im Keller tritt ein Fund zutage, der längst Vergangenes wieder lebendig werden Thomas Vollroth und sein Team bei der Übergabe der Reifenspende an lässt. Franziska befürchtet, dass er etwas mit ihrer Jens Fischer von der Freiwilligen Feuerwehr Bad Frankenhausen. Schwester zu tun haben könnte. Und sie fragt sich: Wird ihre Vergangenheit sie niemals loslassen? Unser Betrieb ist seit 24 Jahren fest in der Region verwurzelt, deshalb engagieren wir uns gerne für die Menschen vor Ort“, sagt point S Fach- Lind, Hera: Vergib uns unsere Schuld betriebsleiter Thomas Vollroth bei der Übergabe der Reifen. Jens Fischer Carina Kramer ist dreifache Mutter, von der Freiwilligen Feuerwehr freut sich: „Für die Reifenspende und als sie mit Ende dreißig Witwe wird. -montage sind wir wirklich sehr dankbar, schließlich zeigt sie uns, dass Sie sucht Trost in der Kirche und be- wir mit unserem Engagement nicht alleine stehen. Außerdem haben wir gegnet Pater Raphael von Ahrenberg, jeden Tag mit begrenzten finanziellen Möglichkeiten zu kämpfen und der seit über zwanzig Jahren im be- müssen immer gut abwägen, wofür wir Geld ausgeben können.“ nachbarten Kloster lebt. Der geweihte Die Reifenspende durch point´s Reifen Vollroth ist Teil der point S Aktion Priester hat sich mit Leib und Seele „500 Reifen für einen guten Zweck“. Bundesweit engagieren sich point S dem Zölibat verpflichtet. Doch Carina Fachbetriebe in diesem Jahr für soziale und gemeinnützige Einrichtun- bringt alles ins Wanken. Sie ist stark, gen in ihrer „Nachbarschaft“. „Damit wollen wir als größte unabhängige bodenständig, zugleich zärtlich und Kooperation für Reifen- und Autoservice zeigen, dass wir die gemeinsa- einfühlsam. Die gemeinsame Liebe me Verantwortung für Sicherheit im Straßenverkehr ernst nehmen“, sagt ist geprägt von heimlichen Treffen, Alfred Wolff, Geschäftsführer point S. „Und damit die Unterstützung bei gefolgt von umso schmerzhafteren den richtigen Empfängern ankommt, überlassen wir die Entscheidung Trennungen. Denn die Kirche lässt den Fachbetrieben vor Ort, die den direkten Kontakt zu den Menschen Raphael nicht ziehen. Von einem klä- in ihrer Region pflegen und wissen, wo Hilfe am dringendsten benötigt renden Gespräch mit dem Bischof wird.“ kehrt er nicht zurück. Carina steht ver- Über sichere Mobilität muss sich die Freiwillige Feuerwehr Bad Franken- gebens am Bahnhof. Und es kommt hausen nun erst einmal keine Gedanken mehr machen. Die eingesparten noch schlimmer: Sie ist schwanger. rund 1100,00 Euro können an anderer Stelle sinnvoll eingesetzt werden. Werden ihre Widersacher trennen, Für eine optimale Lebensdauer der neuen Reifen rät Thomas Vollroth was Gott zusammengeführt hat? Bad Frankenhausen - 19 - Nr. 01/2020 Vincenzi, Penny: Die Zeit der Erbin Tiptoi: Entdecke den Zoo England 1935: Cassia Tallow führt ein ruhiges Alle Kinder gehen gern in den Zoo. Sie lieben es, Leben an der Seite ihres Ehemannes Edward, ei- Tiere zu beobachten und haben viele Fragen: Wie nes Landarztes, als ihre glamouröse Patentante kommen die Tiere in den Zoo? Was fressen sie? Und Leonora ihr ein Vermögen hinterlässt. Der unver- wie viel Platz brauchen sie? Bei einem Spaziergang hoffte Glücksfall bringt Cassia nach London, gera- durch Gehege, Tierhäuser und ein großes Aquari- dewegs in die High Society - eine verführerische um lernen Kinder unzählige Tierarten sowie Berufe Welt voll dekadenter Feiern und früherer Liebha- wie Tierpfleger, Zoodirektor, Tierarzt und Techniker ber. Die finanzielle Unabhängigkeit gibt ihr Selbst- kennen. Dabei sensibilisiert das Buch auch für eine vertrauen, und sie nimmt gegen den Willen ihres artgerechte Haltung. Mannes ihre Karriere als Ärztin wieder auf. Doch bald kommen Cassia Zweifel an der Rechtmäßig- Hasse, Stefanie: Secret Game - Brichst du die Regeln, brech ich dein keit des Erbes - und alles, was sie sich erkämpft Herz hat, steht auf dem Spiel. Als Ivory neu an die elitäre St-Mitchell-School in New York kommt, verliebt sie sich unsterblich in ihren Mit- Raabe, Marc: Zimmer 19 schüler Heath. Doch mit Beginn des neuen Schuljahres Auf der Eröffnungsveranstaltung der Ber- ändert sich alles, denn DAS SPIEL beginnt. In anony- linale wird zum Entsetzen aller ein Snuff- men Handynachrichten werden die Schüler aufgefor- Film gezeigt. Das Opfer: die Tochter des dert, Aufgaben zu erfüllen, sonst kommen ihre dunkels- Bürgermeisters Otto Keller. ten Geheimnisse ans Licht. Als Heath sie plötzlich völlig Tom Babylon vom LKA und die Psycho- ignoriert, lässt Ivory sich auf DAS SPIEL ein und gerät login Sita Johanns ermitteln unter Hoch- in ein Netz aus Lügen … druck. Doch eine Gruppe von Prominenten um Keller mauert. Was hat der Bürgermeis- Sachbücher ter zu verbergen? Und wer ist die Zeugin, die aussieht wie Tom Babylons vor Jahren Unser kulinarisches Erbe verschwundene Schwester? Die Ereignis- Unser kulinarisches Erbe ist jedoch mehr als nur eine se überschlagen sich, als ein weiterer Mord Rezeptsammlung: Das Buch porträtiert diese Reise passiert. Plötzlich stellt Sita Johanns fest, und hält die vielen schönen, berührenden Gespräche es gibt eine Verbindung zwischen ihr und und Erlebnisse, die die alten Menschen, die Köche den Opfern: Ein furchtbares Ereignis in ih- und die Autoren miteinander verbinden, fest. Es geht rer Jugend - und die Zahl Neunzehn. um Neugierde, um Fachsimpeln, um gemeinsame Tradition und um die Lust, Traditionen aufleben zu las- Ahern, Cecelia: Postscript sen oder daraus auch etwas ganz Neues entstehen Vor sieben Jahren ist Holly Kennedys geliebter zu lassen. Mann Gerry viel zu jung an Krebs gestorben. Er hat ihr ein wunderbares Geschenk hinterlassen: Stiftung Warentest - Jahrbuch 2020 eine Reihe von Briefen, die sie durch die Trauer Ihr objektiver Einkaufsberater der Stiftung Wa- begleitet haben. Holly ist stolz darauf, dass sie rentest. Das test Jahrbuch 2020 versammelt sich inzwischen ein neues Leben aufgebaut hat. mehr als 100 detaillierte Tests mit überraschen- Da wird sie von einer kleinen Gruppe von Men- den Ergebnissen zu Produkten und Angeboten schen angesprochen, die alle unheilbar krank für alle Lebenslagen - übersichtlich sortiert sind. Inspiriert von Gerrys Geschichte, möch- nach Themenbereichen. Stiftung Warentest ten sie ihren Lieben ebenfalls Botschaften hin- testet mit wissenschaftlichen Methoden in un- terlassen. Holly will nicht in die Vergangenheit abhängigen Instituten nach eigenen Vorgaben. zurückgezogen werden. Doch als sie beginnt, Die Bewertung erfolgt von sehr gut bis mangel- den Mitgliedern des „P.S. Ich liebe Dich“-Clubs haft, ausschließlich auf Basis der objektivierten zu helfen, wird klar: Jeder von uns kann seinen Untersuchungsergebnisse. Mit umfangreichen ganz eigenen Lebenssinn finden. Und die Liebe Verzeichnissen von Anbietern und Service-Ad- weitertragen. Wenn wir uns nur auf die Frage einlassen: Was will ich heu- ressen. Informieren Sie sich unabhängig! te noch sagen und tun, falls ich morgen nicht mehr da bin? „Postscript“ ist ein eigenständiger, tief berührender Roman über die essentiellen Putzen ganz natürlich! Lebensfragen: Wie können wir sinnvoll und glücklich leben, obwohl wir Putzmittel & Co. selber machen - so geht der DIY-Trend! einmal sterben müssen? Was können wir unseren Liebsten mitgeben? Mit weniger Verpackungsmüll die Umwelt schonen, mit Und was bleibt von uns? Ergreifend, humorvoll und inspirierend schreibt natürlichen Inhaltsstoffen der Gesundheit etwas Gutes Cecelia Ahern über das Leben und den Tod; über Schmerz, Liebe und tun: Hier finden Sie mehr als 100 Do-it-Yourself-Reini- Glück; über das Hier und Jetzt und die Zukunft. gungs- und Pflegemittel für Ihren Haushalt - mit Zuta- tenliste, Zubereitungszeit und Angaben zum benötigten Kinder- und Jugendliteratur Gefäß. Ob Handseife oder Holzreiniger, dank übersicht- licher Gestaltung und Bildern können Sie die Hausmittel Disney: Die Eiskönigin 2 (für Erstleser) ganz einfach selbst herstellen. Elsa ist glücklich in Arendelle und verbringt viel Zeit mit ihrer Schwester Anna, Schneemann Olaf, dem Hör-CD mutigen Kristoff und Rentier Sven. Eines Tages hört Elsa jedoch eine seltsame Stimme, die sie aus dem Pauly, Gisa: Sturmflut Königreich locken will. Wer ruft sie? Was soll sie tun? Die kleine Eule fliegt zu den Sternen Wird Elsa endlich erfahren, warum sie magische Kräfte hat? Auf der Suche nach Antworten erleben Elsa, Anna und ihre Freunde ein aufregendes Abenteuer. Dabei erfahren sie, wie wichtig Freundschaft und Familie sind. Die Stadt Bad Frankenhausen gratuliert Tiptoi: Merken und Konzentrieren

Mit Hund Freddy einmal um die Welt 03.01. zum 80. Geburtstag Frau Haselhuhn, Ursula Hund Freddy reist in sieben Tagen um die 03.01. zum 75. Geburtstag Frau Illiger, Ilka Welt, um viele Tiere zu seinem Gartenfest 04.01. zum 75. Geburtstag Herr Franke, Bernd einzuladen. Auf seiner Route gibt es eini- 06.01. zum 85. Geburtstag Frau Keller, Erika ges zu entdecken: Mama Waschbär muss OT Udersleben schnell die Wäsche einsammeln, bevor sie 06.01. zum 70. Geburtstag Frau Ringleb, Elisabeth vom Wind weggeweht wird. Die Pinguine veranstalten einen großen Schneeballlauf. 06.01. zum 80. Geburtstag Herr Schlegel, Günther Doch Hilfe! Wer läuft nach rechts und wer OT Seehausen läuft nach links? Und nur eine echte Spür- 07.01. zum 75. Geburtstag Frau Neumann, Heidelore nase kann herausfinden, woher die merk- OT Udersleben würdigen Spuren im Wüstensand bei den 07.01. zum 70. Geburtstag Frau Weihrauch, Brigitte Erdmännchen stammen. OT Seehausen 08.01. zum 80. Geburtstag Frau Wiemann, Marie-Luise Bad Frankenhausen - 20 - Nr. 01/2020 09.01. zum 70. Geburtstag Herr Schönstedt, Jörg OT Udersleben 10.01. zum 80. Geburtstag Frau Sroka, Rosemarie 11.01. zum 80. Geburtstag Herr Buchhold, Gerald 11.01. zum 75. Geburtstag Frau Gebhardt, Regina Ev. Kirche Bad Frankenhausen OT Ringleben 11.01. zum 70. Geburtstag Herr Nitschke-Brosig, Manfred Monatsspruch: „Gott ist treu.“ (1.Kor. 1,9) 13.01. zum 70. Geburtstag Herr Biele, Klaus 13.01. zum 90. Geburtstag Frau Schlögl, Waltraut So, 26.1. OT Ringleben 09.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal/ Unterkirche 14.01. zum 80. Geburtstag Herr Hornickel, Ulrich Mi, 29.1. 15.01. zum 80. Geburtstag Frau Adelmeyer, Christa 10.00 Uhr Gottesdienst im Haus Wilma am Anger 15.01. zum 85. Geburtstag Frau Kühnel, Marianne 15.00 Uhr Gottesdienst im AWO Seniorenheim Marie Schall OT Udersleben Fr, 31.1. 17.01. zum 105. Geburtstag Frau Baumann, Anneliese 09.30 Uhr Gottesdienst in den Jahnschen Höfen OT Esperstedt So, 2.2. 18.01. zum 75. Geburtstag Herr Melcher, Bernd 14.00 Uhr Zentraler Singegottesdienst in Borxleben OT Ringleben 19.01. zum 75. Geburtstag Frau Schreier, Ingrid Gemeindeleben 19.01. zum 70. Geburtstag Frau Tacke, Eva-Maria 21.01. zum 80. Geburtstag Frau Fluhr, Gerda Kantorei: Montag - 19.30 Uhr - Unterkirche/Gemeindesaal OT Ichstedt Posaunenchor: Freitag - 19.30 Uhr - Oldisleben (nähere Informationen 22.01. zum 80. Geburtstag Herr Hoffmann, Gerhard bei Frau Schildmann) 22.01. zum 90. Geburtstag Herr Probst, Siegfried Christenlehre: Dienstag - 15.30 Uhr - Treffpunkt Unterkirche Landeskirchliche Gemeinschaft: Dienstag - 15.00 Uhr - Bibelstunde OT Ichstedt / 16.30 Uhr Gebetskreis - Erfurter Str. 34 (Fam. Ernst), Eingang Unter- 23.01. zum 85. Geburtstag Frau Exner, Ruth gelgen OT Udersleben 27.01. zum 80. Geburtstag Frau Mittag, Jenni Ev.-Luth. Pfarramt Bad Frankenhausen OT Esperstedt Pfarrerin Nadine Greifenstein 28.01. zum 75. Geburtstag Frau Grahmann, Annemarie Jungfernstieg 7 Tel. 034671/565366 28.01. zum 70. Geburtstag Frau Räußner, Margitta E-Mail: [email protected] 30.01. zum 70. Geburtstag Herr Berger, Reiner Kantorat 31.01. zum 75. Geburtstag Frau Kühnold, Ingrid Kantorin Laura Schildmann Tel. 034671/990272 02.02. zum 75. Geburtstag Herr Andrich, Joachim E-Mail: [email protected] 02.02. zum 70. Geburtstag Herr Hammer, Dieter Internetseiten 03.02. zum 70. Geburtstag Herr Landes, Ralf www.kirche-bad-frankenhausen.de 03.02. zum 85. Geburtstag Herr Zielke, Anton www.strobel-orgel.de 05.02. zum 80. Geburtstag Frau Schwalbe, Ria www.unterkirche.de 08.02. zum 75. Geburtstag Herr Rittweger, Norbert 09.02. zum 70. Geburtstag Herr Eggebrecht, Hans-Dietrich Gottesdienste und Termine 11.02. zum 70. Geburtstag Frau Ritzenhoff, Sieglinde 12.02. zum 70. Geburtstag Frau Plötner, Annemarie im Pfarrbereich Bad Frankenhausen 26.01. - 10.02.2020 12.02. zum 75. Geburtstag Frau Schwanbeck, Monika 12.02. zum 70. Geburtstag Frau Zunkel, Rosemarie Sonntag, 26.01.2020 OT Ringleben 09:30 Uhr Unterkirche (Winterkirche) Bad Frankenhausen, Gottes- 13.02. zum 80. Geburtstag Herr Dölle, Wolfgang dienst 13.02. zum 75. Geburtstag Frau Körner, Gudrun Montag, 27.01.2020 13.02. zum 70. Geburtstag Herr Schuster, Volker 14:00 Uhr Gemeinderaum Ichstedt, Seniorenkreis 14.02. zum 70. Geburtstag Herr Bonhage, Rainer Montag, 27.01.2020 OT Seehausen 14:00 Uhr Gemeinderaum Udersleben, Seniorenkreis 15.02. zum 75. Geburtstag Herr Hummitzsch, Rolf Dienstag, 28.01.2020 18.02. zum 70. Geburtstag Herr Heyroth, Ulrich 17:00 Uhr Pfarrhaus Ringleben, Unterricht für Konfirmand*innen OT Esperstedt Dienstag, 28.01.2020 19.02. zum 85. Geburtstag Herr Schwarz, Helmut 19:00 Uhr Unterkirche (Winterkirche), Gemeindekirchenratssitzung 19.02. zum 70. Geburtstag Herr Sturm, Joachim Mittwoch, 29.01.2020 19.02. zum 75. Geburtstag Herr Töpfer, Rainer 10:00 Uhr AWO Pflegeheim „Haus Wilma“, Gottesdienst zur Jah- 20.02. zum 85. Geburtstag Herr Seydenschwanz, Georg reslosung 2020: „Ich glaube; hilf meinem Unglauben.“ OT Seehausen Mk 9,24 22.02. zum 80. Geburtstag Herr Hennig, Jochen Mittwoch, 29.01.2020 22.02. zum 75. Geburtstag Herr Hopfe, Gerhard 15:00 Uhr AWO Seniorenzentrum „Marie Schall“, Gottesdienst zur Jahreslosung 2020: „Ich glaube; hilf meinem Unglau- 22.02. zum 85. Geburtstag Frau Siebenhüner, Hildegard ben.“ Mk 9,24 OT Udersleben Freitag, 31.01.2020 25.02. zum 70. Geburtstag Herr Gauer, Eberhard 09:30 Uhr VS Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“, Gottesdienst 26.02. zum 70. Geburtstag Herr Steinbrück, Rainer zur Jahreslosung 2020: „Ich glaube; hilf meinem Un- OT Ringleben glauben.“ Mk 9,24 27.02. zum 70. Geburtstag Frau Geißler, Silvia Sonntag, 02.02.2020 27.02. zum 70. Geburtstag Herr Rost, Hans-Jürgen 14:00 Uhr Kirche St. Johannes-Kirche Borxleben, zentraler 28.02. zum 70. Geburtstag Herr Gruner, Georg Singegottesdienst des Pfarrbereichs zum Ende der Weihnachtszeit Montag, 03.02.2020 14:00 Uhr Gemeinderaum Ichstedt, Seniorenkreis Mittwoch, 05.02.2020 15:00 Uhr Unterkirche (Winterkirche), Gemeindekreis 54plus Sonntag, 09.02.2020 09:30 Uhr Unterkirche (Winterkirche), Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls Bad Frankenhausen - 21 - Nr. 01/2020 Sonntag, 09.02.2020 Ev.-luth. KGV Bad Frankenhausen 11:00 Uhr Gemeinderaum Udersleben, Gottesdienst zur Jahres- Pfarrerin Nadine Greifenstein losung 2020: „Ich glaube; hilf meinem Unglauben.“ Mk Jungfernstieg 7 9,24 06567 Bad Frankenhausen Montag, 10.02.2020 034671 555366 0176-52518839 14:00 Uhr Gemeinderaum Ichstedt, Seniorenkreis [email protected] Montag, 10.02.2020 Öffnungszeit Gemeindebüro: montags 09:00-12:00 Uhr 14:30 Uhr Gemeinderaum Borxleben, Seniorenkreis und nach Vereinbarung

Kulturinformationen Bad Frankenhausen - 22 - Nr. 01/2020

Töpfer- und Malkurse im ersten Halbjahr 2020 in der Atelierwerkstatt UNIKAT Seien Sie neugierig! Ab Februar 2020 gebe ich in der Erfurter Straße 19 wieder Mal- und Töpferkurse. Finden Sie Freude und Entspannung beim Entdecken Ihrer kreativen Seite. Beim Töpfern arbeiten wir mit Aufbau- und Plattentechnik sowie Pinchen. Auch für „alte Hasen“ gibt es immer neue Ideen. In den Malkursen sind Ihrer Fantasie mit Acryl- und Aquarellfarben keine Grenzen gesetzt. Wenn Sie noch mehr kreative Möglichkeiten ausprobie- ren möchten, versuchen Sie es doch einmal mit einer Collage. Ein Kurs besteht aus 4 mal 3 Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten. Töpfern: dienstags, freitags, 14:00 bis 16:15 Uhr 14:30 bis 16:45 Uhr Kurs A 04.02. / 11.02. / Kurs B 07.02. / 14.02. / 18.02. / 25.02. 21.02. / 28.02. Kurs C 03.03. / 10.03. / 17.03. / 24.03.

Malen: freitags, 14:00 bis 16:15 Uhr Kurs D 13.03. / 20.03. / 27.03. / 03.04. Ab 3 Personen können Sie auch Gruppenkurse mit individuellem Termin buchen; Stundenpreis: 7 € Kursgebühr 55 € zuzüglich Material und Brennen Ort Atelierwerkstatt UNIKAT Fon: 03 46 71/6 42 09 Barbara Huth Mobil: 0176/38 09 61 33 Erfurter Str. 19 Mail: [email protected] 06567 Bad Frankenhausen

01.02.2020

02.02.2020 Impressum

Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen Herausgeber: Stadt Bad Frankenhausen Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@ wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reinhard Lemp Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Peter Möbius Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Christian Mattern, erreichbar unter Tel.: 0157/80668356, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Ver- lag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigen- veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Ge- schäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Dies- bezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Ver breitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Bad Frankenhausen - 23 - Nr. 01/2020 Unser Dank gilt dem Publikum, welches uns die Treue hält und den Sponsoren Landwirt Reiner Schmidt R+V Versicherungsbüro Andre Firme Matthias Zunkel Unter dem Motto… Taxiunternehmen Mirko Dietrich AKH Fensterbau „Stets und ständig dreht sich die Welt- jetzt wird Esperstedt Siegert TV Andreas Siegert auf den Kopf gestellt“ Glasbau Reiber Sven Reiber Autoteile Fachmarkt Ralf Kammer haben wir am Samstag den 16.11.2019 unsere 42. Session um 20.11 Handelsvertretung Falk Schuster Uhr eröffnet. Pferd- und Landwirtschaft Jens Schmidt Hecker Bedachungen Sebastian Hecker Schweißtechnik Marco Fiedler Autolackiererei Argelio Arias Bello Stadler & Schaaf KKV Kabelverlegung Günal Kapucuoglu Kyffhäusersparkasse Hausmeisterdienste Gerald Kühnemund Frisörstübchen Daniela Kalklösch Steinbrück Apotheke Roland Heller Schornsteinfegermeister Matthias Zuleger Frühstücksrettungsdienst Hiller Iris Heideck Uwe Kalklösch, ohne die vieles nicht möglich wäre.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen Februar 2020, wenn es wieder heißt: Siegert ECV Helau Esperstedt Voller Erwartungen richteten sich alle Blicke zur Eingangstür, hinter der das neue Prinzenpaar auf Einlass warte. Und dann kamen sie „Prinzes- Der Bund der Heimatvertriebenen e.V. sin Lisa, Anna die I. und Prinz Chris der I.“ um die 5.Jahreszeit zu er- öffnen. Lisa-Anna I., kennen sicher viele sicher noch als Fliederkönigin. wünscht allen Mitgliedern und Unterstützern ein gesundes neues Jahr 2020. Wir danken allen Personen und Institutionen, die unser Anliegen mit uns gemeinsam umsetzen. Der Vorstand i. V. Gabriele Heßner, Öffentlichkeitsarbeit

Wo du nun bist, gibt es keine Schmerzen. Dort ist Friede, dort ist Licht. Du bleibst bei uns, in unseren Herzen. Vergessen werden wir dich nicht.

Die letzte Seite im Buch des Lebens von Christa Ehrhardt

wurde leise zugeschlagen. Wir trauern.

Mit Christa verliert der Chor ein Mitglied welches 26 Jahre unserer Chorgemeinschaft angehörte. Sie war beliebt und zuverlässig. Wir werden ihrer stets dankbar und ehrend gedenken. Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

Der Frankenhäuser Frauenchor Unser Prinzenpaar stammt aus Bad Frankenhausen, umso mehr freut es uns, dass sie sich in Esperstedt so wohl fühlen und diese Ausgabe Bad Frankenhausen, Januar 2020 gern übernommen haben. Die Tanzgruppen Riedgänschen, Riedelfen, Riedprinzen, Riedfeger, Riedquartett und Riedmariechen sorgten für Stimmung und erhielten auf ihrer „Weltreise“ viel Beifall. Dafür danken wir allen Mitwirkenden vor und hinter der Bühne danken, ohne die dieser Überraschung gelungen Abend nicht möglich gewesen wäre. Dienstag, 17. Dezember 2019, 15 Grad Außentemperatur. So hatten wir uns das nicht vorgestellt mit unserem weihnachtlichen Besuch begrüßt die Ortsvorsitzende Silvana Schäffer gleich zu Beginn Bewohnerinnen und Bewohner der Seniorenwohnanlage „Jahnsche Höfe“. Dass es trotz der frühlingshaften Temperaturen und Sonnenschein noch weihnachtlich wurde, lag wohl daran, dass es kleine Weihnachtsgeschichten, besinnli- che Lieder und eine große Überraschung gab. Es begann gemütlich mit Kaffee, Kuchen und Plätzchen. Es gab viel zu erzählen, seit dem letzten Besuch im Frühjahr des Jahres. Wie bereits im vergangenen Jahr waren Mitglieder des Ortsverbandes unterwegs, um denen zu danken, die an den Feiertagen für andere Menschen da sind. Hierfür wollen wir in jedem Jahr eine andere Einrichtung besuchen, um uns zu bedanken, sagt Rai- ner Beie, stellvertretender Vorsitzender. Die Dauer, bis eine freie Stelle im Bereich der Altenpflege heutzutage neu besetzt ist, beträgt inzwischen mehr als 200 Tage, das sind 28 Wochen bzw. über 6 Monate. Eine Zeit, die ein Team dann gemeinsam überbrücken muss, eine Zeit die allen viel abverlangt in einem Beruf, der körperlich und emotional nicht immer einfach ist. Bad Frankenhausen - 24 - Nr. 01/2020 Umso wichtiger ist es uns, sagt Schäffer, Danke zu sagen. Danke für Einige Vertreter unseres Fanclubs waren bereits in der Vergangenheit Ihre Arbeit und Danke, dass Sie mit den Bewohnerinnen und Bewohnern direkt vor Ort in Tambach-Dietharz und haben sich die Organisation, das Weihnachtsfest verbringen. Mitglieder des Ortsverbandes hatten die Räumlichkeiten und die Mitarbeiter des Kinderhospizes vorstellen Plätzchen gebacken und es wurde ein Überraschungskorb mit allerlei lassen. Und genau seit diesem Tag, lässt uns das Thema nicht mehr Leckereien an die Mitarbeiterinnen übergeben. Auch Einrichtungsleiter los. Jörg Heichel schaute kurz vorbei. Mit den besten Wünschen für das neue Daher haben wir in diesem Jahr ein direktes Spendenkonto beim Jahr und dem Versprechen auf weitere Besuche verabschiedeten sich Kinderhospiz Mitteldeutschland einrichten lassen unter dem Motto - Bewohnerinnen und Ortsverband voneinander. „Spendenfeuerwerk der Frankenhisser Red Stars“ Wir danken all denen, die zum Fest für andere da sind, ob aktiv im Dienst Über den Link: https://www.kinderhospiz-mitteldeutschland.de/ oder in Bereitschaft! Wir wünschen ruhige Festtage und besinnliche helfen/?frankenhisser-red-stars-spendenfeuerwerk Stunden. oder unsere Facebookseite können Sie schnell und direkt einen selbst Allen Familien wünschen wir geruhsame Weihnachten - ganz im Sinne gewählten Betrag an das Kinderhospiz spenden. Das Geld geht di- der Schriftstellerin Edna Ferber: Weihnachten ist keine Jahreszeit - es ist ein Gefühl! rekt auf das Spendenkonto vom Kinderhospiz Mitteldeutschland. Eine Spendenquittung kann während des Spendenvorgangs mit nur einem Klick beantragt werden. Gerade in diesen Tagen, wo es oftmals um ma- terielle Dinge geht, sollte die Besinnung auf das Wesentliche nicht zu kurz kommen. Und leider gibt es auch viele Familien, in denen es nicht um klassische Geschenke geht, sondern darum, wie man seinem ei- genen Kind, die noch zur Vefügung stehende Lebenszeit so angenehm wie möglich macht. Das ist für ein todkrankes Kind und dessen Familie eines der größten Geschenke, die man ihnen machen kann. Wir als wohltätig engagierter Verein würden uns freuen, wenn die Men- schen unserer Region, falls nicht sowieso schon geschehen, in ihren Familien, Vereinen, Freundeskreisen, Firmen oder sonstigen Gruppie- rungen eine Möglichkeit finden, das Kinderhospiz Mitteldeutschland direkt oder über unsere Spendenaktion zu unterstützen. Wir, die Frankenhisser Red Stars, bedanken uns aber bereits schon im Voraus bei allen Menschen, die sich für das Kinderhospiz Mittel- deutschland stark machen und wünschen Ihnen allen eine schöne Vor- weihnachtszeit, besinnliche Feiertage im Kreise der Familie und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Der Vorstand Frankenhisser Red Stars e.V.

Der CDU Ortsverband war auch in diesem Jahr wieder „heimlich“ unterwegs und überraschte im Advent. VSG 70 e.V. - Abteilung Tischtennis Silvana Schäffer Ortsvorsitzende CDU Bad Frankenhausen Die Abteilung Tischtennis der VSG 70 Bad Frankenhausen ist mit 4 Her- renmannschaften in die Saison der 3 Kyffhäuserligen gestartet. Die 1. Herren hatten im ersten Spiel gegen die 2. von MTV Greußen Pech Überraschung gelungen - und verlor knapp mit 6:8. Danach lief das Spiel wesentlich besser und An die Menschen in unserer Region sie gewannen 4 Spiele, ein Unentschieden und zwei Niederlagen, leider nicht in Bestbesetzung.

Hier die Einzelergebnisse: Sven Hofmann 13:4, Tom Welzel 6:12, Volker Weidauer 12:7 und Manfred Schwarz 5:8. Das Doppel Schwarz/ Welzel ist mit 7:0 Spielen ungeschlagen.

Die 2. Mannschaft kam mit 15:5 Punkten auf einem Aufstiegsplatz, der gehalten werden soll.

Einzelergebnisse: Karsten Mingramm 19:8, Ralf Bödewig 12:10, Markus Deppe 21:4 und Hans-Reiner Göhring 6:4.

Das Doppel Mingramm/ Bödewig hat 6:4 Spiele. Die 3. und 4. Mannschaft traten in der 3. Kyffhäuserliga an. Dabei war die 3. sehr erfolgreich. Mit 18:0 Punkten sind sie ungeschlagen auf Platz 1.

Hier die Einzelwertung: Wir, die Frankenhisser Red Stars, beschäftigen uns neben unserem Heiko Börner 15:2, eigentlichen Hobby, dem Fanleben rund um den FC Bayern München, Matthias Slavik 12:0, auch sehr viel mit wohltätigen Aktionen. So haben wir bereits in den Harry Hein 10:6, vergangenen Jahren mehrfach größere Spenden an das Kinderhospiz Nico Zuleger 10:3 und Mitteldeutschland getätigt oder im letzten Jahr am 23.12. eine große Michael Rausch 1:0. Registrierungsaktion im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr in Bad Das Doppel Börner/ Zuleger ist mit 8:0 Spielen ungeschlagen. Der Auf- Frankenhausen für die DKMS, in Verbindung mit dem an Leukämie er- stieg sollte sicher sein! Die 4. Mannschaft sollte in diesen Spielen Erfah- krankten dreijährigen Max aus Großfurra, durchgeführt, welcher leider rungen sammeln und schlug sich dabei sehr tapfer. Zurzeit steht sie auf zu Beginn diesen Jahres den Kampf gegen den Blutkrebs verloren hat. dem 9 Platz mit 4:14 Punkten. Aber auch eine Geldspende an den Frankenhäuser Kunstverein White Pig e.V. haben wir im vergangenen Monat getätigt, um diesen tollen Einzelergebnisse: Verein bei der Suche nach einer neuen Heimat und der Fortführung Niklas Burkl 6:12, seiner Vereinstätigkeit zu unterstützen. Stephan Glorius 5:17, Nun, kurz vor Weihnachten und dem Jahreswechsel, möchten wir er- Rainer Brandt 2:5, neut die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Kinderhospiz Mit- Isabelle Dittrich 2:10, teldeutschland lenken und haben uns entschieden, keine vereinsinter- Sascha Hoffmann 14:5 und ne Weihnachtsfeier durchzuführen, sondern das dadurch eingesparte Steffen Mierski 6:4. Geld lieber nach Tambach-Dietharz zu spenden, denn: „Ein Kind bedeutet nicht wenig und nicht viel, es bedeutet alles“ Hans-Reiner Göhring Bad Frankenhausen - 25 - Nr. 01/2020 Skatturnier des SV 58 Esperstedt im Bürgerhaus achtbaren 41.Platz. Bei der Siegerehrung lüftete er auch das Geheimnis in Esperstedt am Freitag, dem 27.12.2019 seiner „Flucht“ vor zwei Jahren: Ein Esel seiner Frau war ausgebüchst und er musste bei der Suche helfen. Der zweite Esperstedter hatte we- niger Glück, schaffte aber immerhin mit 1038 Punkten (568/470) noch Platz 50. Gegen 19.30 Uhr war auch die Siegerehrung gelaufen. Der als Skatge- richt fungierende Wolfgang Tuhy aus Allstedt, von Anfang an dabei, lobte die ruhige Atmosphäre. Viele Skatfreunde stimmten ihm zu und bedank- ten sich beim Team des SV 58 Esperstedt um die stellvertretende Vorsit- zende Anett Hiller und Kassenwart Andre Firme. Die 29. Auflage am 27. Dezember 2020 wird von allen mit Freuden erwartet! Jürgen Schweser OT-Esperstedt

Beeindruckende Bilderschau aus dem Hotspot „Gipskarst“ in der Nordhäuser Stadtbibliothek

Der Siegerpokal ging an Norbert Ehrig aus Sangerhausen

Obwohl noch nicht ganz so lange etabliert, gehört das Skatturnier des Esperstedter Sportvereins zu Weihnachten wie zu DDR-Zeiten „Zwi- schen Frühstück und Gänsebraten“. Nun schon zur 28. Auflage traf man sich nach den Feiertagen wieder aus Nah und Fern, tauschte Geschich- ten aus dem vergangenen Jahr aus und hatte dabei viel Spaß. Immerhin waren es 52 Skatbrüder, die, wie immer ohne „Schwester“, den Weg ins Bürgerhaus gefunden hatten. Sie kamen aus Sage und Schreibe 37 verschiedenen Orten, von Hamburg, Leipzig, Ilmenau über Aschersle- ben, Oberröblingen, Sangerhausen, Allstedt, Sömmerda, Kölleda, Quer- furt, Weißensee bis aus Heldrungen, Oberheldrungen, Göllingen, Artern, Ritteburg, Bottendorf und Bad Frankenhausen. Fast einen neuen Teil- nehmerrekord hatte Esperstedt zu verzeichnen. Manchmal sogar ohne Teilnehmer, oft nur mit einem „letzten Mohikaner“, waren es dieses Jahr sogar zwei Teilnehmer! Wie auch schon viele Jahre war es kurz nach 12 Uhr Frank Kreher aus Am späten Nachmittag des 9. Januar 2020 wurde die Foto-Ausstellung Bottendorf, der sich als Erster in die Starterliste eintrug. Bis 13 Uhr, dem „Mein Lieblingsplatz im Gipskarst Südharz“ in der Nordhäuser Stadtbi- offiziellen Start, waren es 49 Mann. So waren unter den 13 Tischen auch bliothek „Rudolf Hagelstange“ mit großem Zuspruch eröffnet. Das Hot- drei Tische mit nur drei Spielern, aber innerhalb von wenigen Minuten spot-Projekt „Gipskarst Südharz - Artenvielfalt erhalten und erleben“ des erschienen noch drei Nachzügler, so dass ohne Probleme an 13 Vierer- Landschaftspflegeverbandes Südharz/Kyffhäuser e.V. hatte zur Vernis- Tischen gespielt werden konnte. Die ersten 48 Spiele begannen. sage der im Rahmen eines Foto- und Kinderkunst-Wettbewerbes einge- Gegen 15.30 Uhr war diese Runde beendet. Es war so eng wie lange reichten Arbeiten eingeladen. Neben der Mehrheit der beteiligten Hobby- nicht! Norbert Ehrig aus Sangerhausen führte mit 1582 Punkten vor fotografen hatten sich eine Vielzahl interessierter Bürger, Projektpartner Lothar Dressel aus Bad Frankenhausen (1575), Fred Göllert aus Söm- des Veranstalters und Vertreter öffentlicher Institutionen eingefunden, merda (1570) und Reiner Reinsch aus Sangerhausen (1555). Insgesamt um gemeinsam die vielfältigen Eindrücke aus der beeindruckenden waren 22 Skatfreunde über 1.000 Punkte gekommen, was Spannung für Gipskarstlandschaft unserer Umgebung zu genießen. Der Vorstandsvor- die zweite Runde erwarten ließ. Auch am Ende ging es eng zu, 10 Spie- sitzende des Landschaftspflegeverbandes, Herr Egon Primas, stimmte ler hatten unter 600 Punkten, der Letzte aus Oberröblingen war mit 203 die Gäste in seiner Begrüßungsrede darauf ein, die Fotografien in ihrer Punkten auch noch in „Schlagweite“. Schönheit wirken zu lassen und sie aber gleichzeitig als Anreiz zu neh- Es wurde neu gelost und so ging es in die entscheidenden letzten 48 men, die Natur und das Leben in unserer Region zu beobachten und in Spiele. Manch einer hatte nun einen Lauf und holte auf, manch einen ver- der Erinnerung festzuhalten. ließ das Glück und er wurde nach hinten durchgereicht. Klaus Hofmeis- Dass man mit Naturmaterialien und Fotos auch kreativ arbeiten kann, ter aus Markvippach spielte starke 1820 Punkte, seine 704 Punkte aus bewiesen Schülerinnen und Schüler der Evangelischen Grundschule der ersten Runde (Platz 37) ließen am Ende sogar noch Platz 9 zu. Mit Nordhausen sowie Mitglieder der vom Naturpark Südharz betreuten „Ju- 1695 Punkten spielte der Letzte der ersten Runde die zweitbeste zweite nior-Ranger“ der Grundschulen Petersdorf und Ilfeld mit tollen Collagen Runde und verbesserte sich auf Platz 25! Diesmal sogar 25 Skatfreunde und Bastelarbeiten. Die beteiligten Kinder sowie die Bildautoren der drei erzielten mehr als 1.000 Punkte in dieser Runde. Dagegen blieben 13 schönsten von einer auf Initiative des Landschaftspflegeverbandes ein- Spieler unter 600 Punkten, der Letzte mit 76 Punkten nach 912 in der berufenen Jury ausgewählten Fotos wurden mit Sachpreisen prämiert. ersten Runde, was trotzdem zum vorletzten Platz reichen sollte. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung präsentierte die Nordhäuser Am Ende siegte der ausgeglichenste Spieler. Norbert Ehrig, schon nach Künstlerin Frau Tura Jursa eine neue Schnitzarbeit mit einem Motiv der der ersten Runde führend (1582), schaffte noch einmal 1452 Punkte, Südharzer Gipskarstlandschaft. was ihn als Einzigen mit 3034 über 3.000 Punkte kommen ließ. Sehr Beim Rundgang durch die Ausstellung wurden viele angeregte Gesprä- eng ging es auch auf den Plätzen zu. Vorjahressieger Helmut Hotze aus che geführt, der Austausch unter den zahlreichen begeisterten Hobby- Leubingen (1361/1616) kam als Zweiter auf 2977 Punkte. der Dritte, Pe- fotografen gepflegt und von vielen Besuchern Inspiration für zukünftige ter Schäfer aus Trebra, der Sieger von 2015, schaffte mit 2823 Punk- Fotowanderungen gesammelt. ten (1251/1572) den dritten Platz. Zwanzig Spieler schafften über 2.000 „Danke für den schönen Abend“ - diese Worte einer Besucherin geben Punkte. dem Team des Hotspot-Projektes Ansporn für viele weitere Veranstaltun- Die fast wichtigste Frage beim Esperstedter Turnier wurde bei der Sie- gen und natürlich den Hotspot-Fotowettbewerb 2020, dessen Start im gerehrung als erste beantwortet: Wer belegte den letzten Platz? Es traf Frühsommer erfolgt und über die Presse bekannt gegeben wird. einen Sangerhäuser, der mit 778 Punkten aus der ersten Runde eigent- Träger des Hotspot-Projektes ist der Landschaftspflegeverband Südharz/ lich genügend Abstand nach hinten hatte. Mit 193 Punkten Vorletzter der Kyffhäuser e.V. unter dem Vorstandsvorsitzenden Egon Primas. Geför- zweiten Runde, traf es ihn mit 971 Punkten. Er bekam zur allgemeinen dert wird das Projekt durch das Bundesamt für Naturschutz (BfN) mit Erheiterung als Preis eine Wanduhr, damit er jetzt weiß, was die Stunde Mitteln des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare für ihn geschlagen hat. Am Ende hatte Norbert Ehrig den Siegerpokal, Sicherheit (BMU sowie durch das Thüringer Ministerium für Umwelt, bis Platz 13 jeder einen Geldpreis und alle Sachpreise. Energie und Naturschutz (TMUEN), die Stiftung Naturschutz Thüringen Bleibt noch die spannende Frage nach dem besten Esperstedter. Ralf (SNT) und der Landkreis Nordhausen. Puderbach, vor zwei Jahren noch nach der ersten Runde „vermisst“ und Text: Silke Schulze am Ende deshalb Letzter, schaffte mit 1438 Punkten (587/851) einen Foto: Vanessa Haufschild