專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求 Requests to Record Designated Patent Applications Published Under Section 20 of the Patents Ordinance

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal

2018年2月2日 2 February 2018

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

目錄 Contents

根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求 Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of the Patents Ordinance

1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number

3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number

4. 按申請人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Applicant

根據專利條例第 27 條發表批予標準專利 Granted Standard Patents published under section 27 of the Patents Ordinance

1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number

3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number

4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor

1/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

根據專利條例第 118 條發表批予短期專利 Granted Short-term Patents published under section 118 of the Patents Ordinance

1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number

3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number

4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor

根據專利條例(第 514 章)公布的其他公告 Other Notices Published under the Patents Ordinance (Cap. 514)

根據專利條例第 20 條發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請 Applications withdrawn, deemed to have been withdrawn, or refused, after publication under section 20 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 39 條，標準專利因未繳續期費而停止有效 Standard Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 39 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 39(1)(b)條，標準專利 20 年期屆滿終止 Standard Patents Expired after Termination of 20 years under section 39(1)(b) of the Patents Ordinance

根據專利條例第 126 條，短期專利因未繳續期費而停止有效 Short-term Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 126 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 126(1)(b)條，短期專利 8 年期屆滿終止 Short-term Patents Expired after Termination of 8 years under section 126(1)(b) of the Patents Ordinance

2/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

以下事項沒有記錄 No Records for the Following Matters

根據專利條例第 34 條，標準專利的申請的恢復 Restoring Application for Standard Patent under section 34 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 40 條，已失效的標準專利的恢復 Restoration of Lapsed Standard Patent under section 40 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 43 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後修訂標準專利 Amendment of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 43 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 44 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後撤銷標準專利 Revocation of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 44 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 46 條，獲批專利後修訂專利說明書 Amendment of Patent Specifications After Grant under section 46 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 48 條，放棄專利 Surrender of Patents under section 48 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 51 條，更改註冊紀錄冊的資料 Changes in the Register under section 51 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 127 條，已失效的短期專利的恢復 Restoration of Lapsed Short-term Patent under section 127 of the Patents Ordinance

根據專利條例第 146 條，更正專利和申請中的錯誤 Correction of errors in Patents and Applications under Section 146 of the Patents Ordinance

勘誤 Corrigendum

3/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

註釋

A. INID 代碼公告使用 ‘INID’ 代碼，識別不同的目錄資料，而不必理會所用的是何種語言和工業產權法例。 ‘INID’ 是 ‘Internationally agreed Numbers for the Identification of Data’ 的縮寫。 INID 代碼一般會加上方括，隨後出現的便是適當的目錄資料。本公報使用的 INID 代碼，參照世界知識產權組織標準條文第 9 條的定義，現詳列如下：

[11] 文件編號 [13] 根據世界知識產權組織標準條文第 16 條界定的文件類別代號 [21] 申請獲編配的編號 [22] 申請提交日期 [25] 所發表申請原先提交時所採用的語文 [30] 優先權資料 [43] 以編印或類似方式發表某一未經審查文件的日期，而在該日期或之前，申請未獲批予專利 [45] 以編印或類似方式發表某一文件的日期，而在該日期或之前，申請已獲批予專利 [51] 國際專利分類 [54] 發明名稱 [57] 撮錄 [62] 本申請的較早原案申請編號 [71] 申請人姓名/名稱及地址 [72] 據知的發明人姓名/名稱 [73] 獲批予人姓名/名稱及地址 [74] 代理人姓名/名稱及/或送達地址 [86] 地區或國際申請的提交資料，即申請提交日期、申請編號，以及選擇性地提供所發表申請原先提交時所採用的語文 [87] 地區或國際申請的發表資料，即發表日期、發表編號，以及選擇性地提供發表申請時所採用的語文

4/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

B. 分類索引 1. 分類索引按照國際專利分類排列。

2. 祇分為大類及小類兩種。

3. 擁有一個以上分類號的專利文件，會在分類索引出現一次以上。在這種情況下，其後在第二、第三個 (如此類推) 分類號重覆出現的專利文件，其名稱或其他目錄資料便會省去。不過，主要及其他專利分類號的發表編號[11]旁會加上 ( * ) 標記，表示文件可互相參照 (參照世界知識產權組織標準條文第 19 條第 11 段)。

C. 發表編號索引發表編號索引按照發表編號由小至大排列。

D. 申請編號索引申請編號索引按照申請編號由小至大排列。

E. 姓名／名稱索引概要

1. 為準確識別索引內的姓名／名稱及方便檢索有關記項，公報公告採用世界知識產權組織標準條文第 20 條的部分建議。

2. 姓名／名稱索引名單是按字母序排列，第一組是記錄請求申請人的姓名／名稱，第二組是已批予標準專利所有人的姓名／名稱，第三組是已批予短期專利所有人的姓名／名稱，索引名單不包括發明人的姓名／名稱。

法人名稱

3. 公告會按申請人提供的資料，刊出法人的姓名／名稱。

5/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

F. 補充資料

文件代碼

1. 本公報使用下列文件代碼識別所發表的事項：

根據主體條例批予的標準專利 A = 發表記錄請求 B = 發表已批予專利的說明書 C = 發表經修訂或更正的說明書(已批予專利) A9= 發表經更正的說明書(已發表記錄請求)

憑藉專利(過渡性安排)規則批予的標準專利 A = 發表已批予專利的說明書 B = 發表經修訂或更正的說明書

短期專利 A = 發表已批予專利的說明書 B = 發表經修訂或更正的說明書

指定專利當局的發表編號

2. 在發表編號[11]一欄下面的編號，便是相應指定專利當局的發表編號。

6/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

Notes

A. INID Codes “INID” Codes are used in the notices to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the Industrial Property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis before the appropriate bibliographic data item. The INID Codes used in this Journal follow the definitions given in WIPO Standard ST.9 and are listed below:

[11] Number of the document [13] Kind of document code according to WIPO Standard ST. 16 [21] Number (s) assigned to the application (s) [22] Date (s) of filing application (s) [25] Language in which the published application was originally filed [30] Priority Data [43] Date of publication by printing or similar process of an unexamined document, on which no grant has taken place on or before the said date [45] Date of publication by printing or similar process of a document on which grant has taken place on or before the said date [51] International Patent Classification [54] Title of the invention [57] Abstract [62] Number of the earlier application from which the present document has been divided out [71] Name (s) and address(es) of applicant (s) [72] Name (s) of inventor (s) if known to be such [73] Name (s) and address(es) of grantee (s) [74] Name of agent and/or address for service [86] Filing data of the regional or PCT application, i.e. application filing date, application number, and, optionally, the language in which the published application was originally filed [87] Publication data of the regional or PCT application, i.e. publication date, publication number, and, optionally, the language in which the application is published

7/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

B. Classification Index 1. The classification index is arranged in accordance with the International Patent Classification.

2. Classification provided is only up to sub-class level.

3. In the classification index, patent documents with more than one classification symbol are given more than once. In such cases, the title of patent document or other bibliographic data at the place of the second, third, etc. classification symbol are omitted. Cross-reference by means of an asterisk (*) is marked beside the publication number [11] of the main and other patent classification symbols (WIPO Standard ST. 19 para 11 followed).

C. Publication Number Index Publication number index is arranged by publication number in ascending numerical order.

D. Application Number Index Application number index is arranged by application number in ascending numerical order.

E. Name Index General

1. For the purpose of uniquely identifying names in the Index and for easy retrieving of relevant entries, some recommendations in WIPO Standard ST.20 have been adopted.

2. The name index lists are sorted in alphabetic order of the names of applicants for requests to record, the names of proprietors for granted Standard Patents and the names of proprietors for granted Short-term Patents respectively. The indexes compiled do not cover the name(s) of the inventor(s).

Names of Legal Entities

3. Names of legal entities would appear as given by the applicant.

8/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

F. Supplementary Details

Document Codes

1. The following document codes are used in this Journal to identify the kind of publication:

Standard Patents Granted under the Principal Ordinance A = Publication of request to record B = Publication of granted patent specification C = Publication of amended or corrected specification after grant A9 = Publication of corrected specification of published request to record

Standard Patents Granted by Virtue of the Patents (Transitional Arrangements) Rules A = Publication of granted patent specification B = Publication of amended or corrected specification

Short-term Patents A = Publication of granted patent specification B = Publication of amended or corrected specification

Publication Number of Designated Patent Office

2. The number placed under the publication number [11] is the corresponding Designated Patent Office Publication Number.

9/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按國際專利分類排列) Requests to Record Published (Arranged by International Patent Classification)

根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求 Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of the Patents Ordinance

1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

1233440 - 1233837

[51] A01G [11] 1233440* B64B CN106659129 A [13] A [25] En [21] 17107494.7 [22] 27.07.2017 [86] 11.06.2015 PCT/US2015/035261 [87] 17.12.2015 WO2015/191812 [30] 13.06.2014 US 62/011,731 [54] AIRSHIPS FOR WEATHER MANIPULATION 用於天氣操縱的飛艇 [71] LTA Corporation 780 Third Avenue 17th Floor, New York New York 10017 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA LTA 有限公司美國/美利堅合眾國 [72] GOELET, John [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A01H [11] 1233677* C12N CN106367434 A [13] A

10/489

______

[51] A01H [11] 1233688* C12Q CN106381327 A [13] A

______

[51] A01M [11] 1233441 CN106455538 A [13] A [25] En [21] 17107144.1 [22] 17.07.2017 [86] 01.05.2015 PCT/IB2015/053202 [87] 05.11.2015 WO2015/166469 [30] 02.05.2014 US 61/987,630 [54] APPARATUS FOR INJECTING SOIL TREATMENTS 用於噴射土壤處理劑的設備 [71] BASF AGRO B.V. GRONINGENSINGEL 1 NL-6835 ARNHEM NETHERLANDS [72] CINK, James H. [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A01M [11] 1233442 CN106793767 A [13] A [25] Fr [21] 17107170.8 [22] 18.07.2017 [86] 26.05.2015 PCT/EP2015/061608 [87] 26.11.2015 WO2015/177382 [30] 23.05.2014 BE 2014/0395 [54] METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING AND COMMUNICATING THE STATUSES OF INSECT BAIT STATIONS 用於控制和傳送昆蟲誘餌站的狀態的方法和系統 [71] SIMTELIGENCE SPRL RUE THÉODORE VERHAEGEN 150

11/489

1160 BRUXELLES BELGIUM [72] FROJMOVICS, Abraham [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A01N [11] 1233443 EP3116313 A2 [13] A [25] En [21] 17107162.8 [22] 17.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/US2015/020249 [87] 17.09.2015 WO2015/138773 [30] 13.03.2014 US 61/952,419 [54] OPTIC NEUROPATHY TREATMENT AND REDUCTION OF STEROID-INDUCED OXIDATIVE STRESS WITH STABILIZED POLYUNSATURATED SUBSTANCES 視神經病變治療和用穩定的多不飽和物質減少類固醇誘導的氧化應激 [71] RETROTOPE, INC. 12133 Foothill Lane, Los Altos Hills, CA 94022-3319 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SHCHEPINOV, Mikhail, S. [74] KANGXIN IP LIMITED 812 Silvercord, Tower 1 30 Canton Road, Tsimshatsui Kowloon, Hong Kong

______

[51] A01N [11] 1233444* A61K EP3117709 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107218.2 [22] 05.08.2015 [30] 12.03.2010 US 313515 P [62] 05.08.2015 15107519.0 [54] COMBINATION THERAPY FOR TREATING BREAST CANCER 用於治療乳腺癌的聯合治療 [71] Genzyme Corporation

12/489

500 Kendall Street Cambridge MA 02142 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HARPER, Jay LONNING, Scott Michael HSU, Frank James [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] A01N [11] 1233445* A61K EP3123864 A1 C07D [13] A [25] En [21] 17107440.2 [22] 25.07.2017 [30] 08.12.2008 US 120587 P 23.12.2008 US 140514 P 09.09.2009 US 240979 P [54] IMIDAZOPYRAZINE SYK INHIBITORS 咪唑並吡嗪 SYK 抑制劑 [71] Gilead Connecticut, Inc. 333 Lakeside Drive Foster City CA 94404 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Scott, A. MITCHELL Kevin, S. CURRIE Peter, A. BLOMGREN Jeffrey, E. KROPF Seung, H. LEE Jianjun XU Douglas, G. STAFFORD James, P. HARDING Antonio, J. BARBOSA, JR Zhongdong ZHAO David, M. ARMISTEAD [74] Deacons 5th Floor Alexandra House

13/489

Central HONG KONG

______

[51] A01N [11] 1233446* A01P EP3125693 A1 [13] A [25] En [21] 17107475.0 [22] 26.07.2017 [86] 26.03.2015 PCT/US2015/022740 [87] 08.10.2015 WO2015/153281 [30] 31.03.2014 US 61/972,457 [54] METHODS FOR SELECTIVELY CONTROLLING PLANTS USING COMPOSITIONS CONTAINING PHOTOSYSTEM II INHIBITORS AND PROTOPORPHYRINOGEN OXIDASE INHIBITORS 用於使用含有光系統 II 抑制劑和原卟啉原氧化酶抑制劑的組合物選擇性控制植物的方法 [71] FMC CORPORATION 2929 Walnut Street Philadelphia PA 19104 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LUMBER, Stuart NORTH, Dugald, C.r. [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A01P [11] 1233446* A01N EP3125693 A1 [13] A

______

[51] A23C [11] 1233447* A23J GB2537314 A [13] A [25] En [21] 17103204.7 [22] 28.03.2017 [86] 23.01.2015 PCT/NZ2015/000004

14/489

[87] 28.07.2016 WO2016/118021 [30] 23.01.2015 NZ 704054 [54] MILK BASED COMPOSITIONS COMPRISING MILK DERIVED, DENATURED RETENTATE 含有牛奶衍生物和變性滯留物的基於牛奶的組合物 [71] Goodman Fielder New Zealand Limited Level 12 KPMG Centre 85 Alexandra Street Hamilton 3204 NEW ZEALAND [72] Shantanu Das Namrata Taneja Sonya Dianne Olney Ashling Ellis Christopher Edward Hall Harjinder Singh Aiqian Ye [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T., Hong Kong

______

[51] A23D [11] 1233452* A23L CN106455665 A [13] A

______

[51] A23F [11] 1233448 CN106798039 A [13] A [25] Ch [21] 17107174.4 [22] 18.07.2017 [30] 25.11.2015 JP 2015-229416 [54] METHOD FOR PRODUCING FAVORITE BEVERAGE RAW MATERIAL EXTRACT 風味飲料原料提取物的製備方法 [71] T. HASEGAWA CO., LTD. 4-14, NIHONBASHI HONCHO 4-CHOME CHUO-KU TOKYO 103-8431 JAPAN

15/489

長穀川香料株式會社日本 [72] SHINSUKE BABA 馬場信輔 RYO IWASAKI 岩崎亮 KAZUTANE NAGANO 長野和種 SHINO NAKANISHI 中西紫乃 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A23G [11] 1233449 EP3117716 A1 [13] A [25] En [21] 17107120.9 [22] 17.07.2017 [30] 24.02.2009 US 12/391,864 [54] MAGNETIC DRIVE FOR FOOD PROCESSING APPARATUS 用於食品加工處理設備的磁驅動 [71] Island Oasis Frozen Cocktail Co. Inc. 141 Norfolk Street Walpole, MA 02081 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] KARKOS, John, F. FLANARY, Ron [74] inCompass IP Limited 532B, 5/F, Core Building 2 Phase 1, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, New Territories HONG KONG

______

[51] A23J [11] 1233447* A23C GB2537314 A [13] A

______

[51] A23K [11] 1233450 CN106387370 A

16/489

[13] A [25] Ch [21] 17107257.4 [22] 19.07.2017 [30] 22.01.2010 US 61/297,391 [54] A PROCESS FOR COATING A PET FOOD IN A CONTINUOUS FLUIDIZING MIXER 一種在連續式液體化攪拌器中塗覆寵物食品的方法 [71] Mars, Incorporated 6885 Elm Street McLean Virginia 22101 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 馬斯公司美國/美利堅合眾國 [72] SUNVOLD, Gregory Dean G．D．松夫爾德 CORRIGAN, Patrick Joseph P．J．科里根 [74] Rouse Legal 18/F., Golden Centre 188 Des Voeux Road Central HONG KONG

______

[51] A23K [11] 1233677* C12N CN106367434 A [13] A

______

[51] A23L [11] 1233451 CN106793818 A [13] A [25] Ja [21] 17107171.7 [22] 18.07.2017 [86] 23.10.2014 PCT/JP2014/078189 [87] 28.04.2016 WO2016/063394 [54] TASTE IMPROVER FOR FOOD AND BEVERAGE 飲食品用呈味改善劑 [71] T. HASEGAWA CO., LTD. 4-14 NIHONBASHI HONCHO 4-CHOME CHUO-KU TOKYO 103-8431 JAPAN

17/489

長穀川香料株式會社日本 [72] NAKANISHI, Shino 中西紫乃 SONODA, Sumihiro 園田純寬 MURAI, Koji 村井弘二 MISUMI, Yoshiyuki 三角禎之 TOYODA, Naomi 丰田尚美 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A23L [11] 1233452* A23D CN106455665 A A61K [13] A [25] Ja [21] 17107208.4 [22] 18.07.2017 [86] 01.05.2015 PCT/JP2015/063089 [87] 12.11.2015 WO2015/170681 [30] 09.05.2014 JP 2014-097937 [54] FAT OR OIL EXTRACT OF BLACK GINGER AND METHOD FOR PRODUCING SAME 黑薑油脂提取物及其製造方法 [71] Suntory Holdings Limited 1-40 Dojimahama 2-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 5308203 JAPAN [72] Naoki KASAJIMA [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A23L [11] 1233598* B65B EP3124388 A1 [13] A

______

18/489

[51] A24B [11] 1233677* C12N CN106367434 A [13] A

______

[51] A24B [11] 1233688* C12Q CN106381327 A [13] A

______

[51] A24C [11] 1233454 EP3136883 A1 [13] A [25] En [21] 17107461.6 [22] 26.07.2017 [86] 14.04.2015 PCT/GB2015/051120 [87] 05.11.2015 WO2015/166209 [30] 30.04.2014 GB 201407582 [54] A TOBACCO INDUSTRY ROD ASSEMBLY APPARATUS 烟草工業杆組裝設備 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM [72] FALLON, Gary FULLER, Martin Paul BAILEY, Thomas [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A24C [11] 1233603* B65G EP3122665 A1 [13] A

______

19/489

[51] A24D [11] 1233688* C12Q CN106381327 A [13] A

______

[51] A24F [11] 1233455 EP3119224 A1 [13] A [25] En [21] 17107421.5 [22] 25.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/EP2015/055972 [87] 24.09.2015 WO2015/140312 [30] 21.03.2014 US 201461968780P [54] APPARATUS FOR HEATING SMOKABLE MATERIAL 用於加熱可吸用材料的設備 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM [72] KAUFMAN, Duane Anthony ROBINSON, Jesse Eugene [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A24F [11] 1233456* A61M EP3125709 A1 G01F [13] A [25] En [21] 17107457.2 [22] 25.07.2017 [86] 30.03.2015 PCT/US2015/023308 [87] 08.10.2015 WO2015/153443 [30] 04.04.2014 US 14/245,105 [54] SENSOR FOR AN AEROSOL DELIVERY DEVICE 用於氣溶膠遞送裝置的傳感器 [71] RAI Strategic Holdings, Inc. 401 North Main Street Winston-Salem NC 27101

20/489

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HENRY, Raymond Charles, Jr. [74] CHLOE LEE & CO 1304 Sunlight Tower 248 Queen's Road East Wanchai, HONG KONG

______

[51] A41D [11] 1233459* A43B EP3104729 A1 [13] A

______

[51] A41D [11] 1233464* A45F EP3177176 A1 [13] A

______

[51] A41F [11] 1233457* A44B CN106413450 A H01F [13] A [25] En [21] 17107238.8 [22] 19.07.2017 [86] 28.05.2015 PCT/US2015/032867 [87] 03.12.2015 WO2015/184085 [30] 29.05.2014 US 62/004,874 [54] MAGNETIC SNAP FASTENER 磁性按扣緊固件 [71] MARKS, Alan C 7 La Rancheria Carmel Valley CA 93924 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 艾倫‧C 馬克斯美國/美利堅合眾國 [72] MARKS, Alan C [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

21/489

______

[51] A42B [11] 1233453* G02B GB2542845 A [13] A [25] En [21] 17107472.3 [22] 26.07.2017 [54] ILLUMINATION SYSTEM FOR A SAFETY HELMET 用於安全頭盔的照明系統 [71] JSP Limited Worsham Mill Minster Lovell Oxford Oxfordshire OX29 0TA UNITED KINGDOM [72] MARK WILLIAMS CLIVE JOHNSTONE STEPHEN FRANCIS SANDERS [74] So Keung Yip & Sin, Solicitors & Notaries, Agents for Trade Marks, Patents & Designs Room 1009-1012, 10/F Nan Fung Tower No. 173 Des Voeux Road Central HONG KONG

______

[51] A42B [11] 1233458 EP3145354 A1 [13] A [25] En [21] 17107095.0 [22] 14.07.2017 [86] 21.05.2015 PCT/IB2015/053735 [87] 26.11.2015 WO2015/177747 [30] 21.05.2014 GB 1409041.9 [54] HELMET 頭盔 [71] Leatt Corporation 26320 Diamond Place Unit 30 Santa Clarita, California 91350 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LEATT, Christoper James KEEVY, Pieter André

22/489

STEFFENS, Jörn Peter [74] Haldanes 7/F, Ruttonjee House 11 Duddell Street Central HONG KONG

______

[51] A43B [11] 1233459* A41D EP3104729 A1 B32B [13] A [25] En [21] 17106156.8 [22] 21.06.2017 [86] 13.02.2015 PCT/US2015/015727 [87] 20.08.2015 WO2015/123479 [30] 14.02.2014 US 14/181,260 [54] CONFORMABLE WATERPROOF BREATHABLE SOCKS AND METHODS THEREFOR 順應性防水透氣短襪及其方法 [71] W. L. GORE & ASSOCIATES, INC. 555 Paper Mill Road Newark, DE 19711 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA W．L．戈爾及同仁股份有限公司美國/美利堅合眾國

W. L. GORE & ASSOCIATES, GMBH Hermann-oberth-strasse 22 85639 Putzbrunn GERMANY [72] BACINO, John E. CLOUGH, Norman E. COLLAZO, Orlando NABERNIK, Stane SHELLEY, Franz J. WOLFRUM, Heike ZAGGL, Alexander [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

______

23/489

[51] A43B [11] 1233460 CN106455749 A [13] A [25] En [21] 17107453.6 [22] 25.07.2017 [86] 05.05.2015 PCT/US2015/029223 [87] 03.12.2015 WO2015/183486 [30] 30.05.2014 US 62/005,230 21.01.2015 US 14/601,318 [54] ARTICLE OF FOOTWEAR WITH INNER AND OUTER MIDSOLE LAYERS 具有內和外中底層的鞋類製品 [71] NIKE INNOVATE C.V. One Bowerman Drive Beaverton Oregon 97005 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 耐克創新有限合夥公司美國/美利堅合眾國 [72] CIN, David Jonathan 大衛．喬納森．辛恩 CONANT, Drew 德魯．科南特 DAVERSA, Anthony P. 安東尼．P．達韋爾撒 [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] A44B [11] 1233457* A41F CN106413450 A [13] A

______

[51] A44C [11] 1233461* G09F CN106923458 A [13] A [25] Ch [21] 17107100.3 [22] 14.07.2017 [30] 31.12.2015 HK 15112908.9 [54] METHOD OF FORMING A MARKING ON AN ARTICLE, AND AN ARTICLE HAVING A MARK THEREON 在物品上形成標記的方法以及在其上具有標記的物品

24/489

[71] Master Dynamic Limited Unit 108B-109, 1/F Biotech Centre 1 No. 9 Science Park West Avenue Shatin, New Territories HONG KONG 動力專家有限公司香港 [72] WANG, Yingnan 王英男 KONG, Ching Tom 江爭 MIAO, Zhuonan 繆卓南 [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A45D [11] 1233462* A61B EP3117736 A1 [13] A [25] En [21] 17107226.2 [22] 18.07.2017 [30] 18.06.2015 US 201514742881 [54] HAND HELD DERMAPLANING DEVICE AND DERMAPLANING PROCESS 掌上型脫皮裝置和脫皮過程 [71] Levy, Dara 844 Kimballwood Lane Highland Park, IL 60035 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Levy, Dara [74] Robin Bridge & John Liu 6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central HONG KONG

______

[51] A45D [11] 1233463 GB2545233 A [13] A [25] En [21] 17107274.3 [22] 20.07.2017

25/489

[54] A HAIR STYLING APPLIANCE 頭髮定型器具 [71] Dyson Technology Limited Tetbury Hill Malmesbury Wiltshire SN16 0RP UNITED KINGDOM [72] Guy Francis Charles Cowdry Richard David Nicolaou [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A45F [11] 1233464* A41D EP3177176 A1 [13] A [25] En [21] 17107295.8 [22] 21.07.2017 [86] 06.08.2015 PCT/US2015/044072 [87] 11.02.2016 WO2016/022838 [30] 07.08.2014 US 201414454641 [54] HEXAGONAL ATTACHMENT SYSTEM 六邊形附接系統 [71] 5.11, Inc. 1360 REYNOLDS AVENUE IRVINE, CA 92614 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ALCANTRA, Cres Trilles AGUILAR, Fernando Calderon LAMBERT, Scott Michael [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A47B [11] 1233465* B62B GB2540605 A

26/489

[13] A [25] En [21] 17101551.0 [22] 13.02.2017 [54] PORTABLE DESK 便携式桌子 [71] Intuitive Designs (Jersey) Ltd 1 Oak Mews, Le Mistral Route de Beaumont St Peter, Jersey JE3 7BQ UNITED KINGDOM [72] WENDY THOMSON [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T., Hong Kong

______

[51] A47J [11] 1233466 EP3122221 A1 [13] A [25] En [21] 17107530.3 [22] 28.07.2017 [86] 26.03.2015 PCT/US2015/022750 [87] 01.10.2015 WO2015/148804 [30] 26.03.2014 US 201461970652 P 14.04.2014 US 201461979465 P [54] OPEN HOLE CUTTER/GRATER 開孔切割器/刨絲器 [71] Lifetime Brands, Inc. 100 STEAWART AVENUE GARDEN CITY NY 11530 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SMITH, Jason, Dwayne WILLIS, Benjamin, Stanley [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

27/489

[51] A61B [11] 1233462* A45D EP3117736 A1 [13] A

______

[51] A61B [11] 1233467 EP3116400 A1 [13] A [25] En [21] 17107106.7 [22] 14.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/US2015/020283 [87] 17.09.2015 WO2015/138799 [30] 12.03.2014 US 61/952,070 [54] ANALYTE TESTING DEVICES WITH LANCET ADVANCEMENT TRACKING AND COLOR TOUCHSCREEN USER INTERFACE 具有柳葉刀推進跟踪和彩色觸摸屏用戶界面的分析物檢測裝置 [71] YOFIMETER, LLC 7881 Drury Lane La Jolla California 92037 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SHAANAN, Gad GOLDMAN, Marc SHAANAN, Jessica [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233468* G06F EP3173015 A1 [13] A [25] En [21] 17107143.2 [22] 17.07.2017 [30] 15.04.2004 US 825575 [54] PHYSIOLOGICAL EVENT HANDLING SYSTEM, METHOD, AND DEVICE; MONITORING DEVICE AND PROGRAM PRODUCT 生理事件處理系統、方法及設備；監控設備以及程序產品 [71] NOKIA TECHNOLOGIES OY KARAPORTTI 3

28/489

FI-02610 ESPOO FINLAND [72] HEINONEN, Tomi KAUPPINEN, Pasi [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61B [11] 1233469 EP3116382 A2 [13] A [25] En [21] 17107187.9 [22] 18.07.2017 [86] 11.03.2015 PCT/US2015/019873 [87] 17.09.2015 WO2015/138555 [30] 11.03.2014 US 14/204,264 [54] A METHOD FOR ESTIMATING FLOW RATES AND PRESSURE GRADIENTS IN ARTERIAL NETWORKS FROM PATIENT SPECIFIC COMPUTED TOMOGRAPHY ANGIOGRAM-BASED CONTRAST DISTRIBUTION DATA 根據基於患者特異性計算機斷層攝影血管造影片的對比度分布數據估計動脈網絡中的流量和壓力梯度的方法 [71] The Johns Hopkins University 3400 N. Charles Street Baltimore Maryland 21218 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MITTAL, Rajat LARDO, Albert C. SEO, Jung Hee [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233470 EP3117781 A1

29/489

[13] A [25] En [21] 17107199.5 [22] 18.07.2017 [30] 15.07.2015 US US201514799576 [54] SURGICAL TOOL 手術工具 [71] AtriCure Inc. 6217 Centre Park Drive West Chester OH 45069 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Keith Edward MARTIN Michael J. BANCHIERI Haskell SIMPKINS Benjamin KRUPP David PARROT [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233471 EP3117782 A1 [13] A [25] En [21] 17107200.2 [22] 18.07.2017 [30] 14.07.2015 US US201514799535 [54] SURGICAL TOOL 手術工具 [71] AtriCure Inc. 6217 Centre Park Drive West Chester OH 45069 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Keith Edward MARTIN Frank M. FAGO David WILSON [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road

30/489

Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233472 CN106794041 A [13] A [25] En [21] 17107258.3 [22] 19.07.2017 [86] 20.07.2015 PCT/GB2015/052099 [87] 28.01.2016 WO2016/012773 [30] 21.07.2014 GB 1412910.0 [54] ELECTRICAL CONNECTOR FOR AN ELECTROSURGICAL APPARATUS 用於電外科設備的電連接器 [71] CREO MEDICAL LIMITED Riverside Court Beaufort Park Chepstow Monmouthshire NP16 5UH UNITED KINGDOM 科瑞歐醫療有限公司英國/聯合王國 [72] HANCOCK, Christopher Paul C．P．漢考克 AMOAH, Francis F．阿莫阿 EBBUTT, Julian Mark J．M．埃巴特 GARDNER, Jeremy Paul J．P．嘎瑞登 CROSSLEY, Robin Alexander R．A．考瑞斯麗 MONICO, Rohan R．莫妮卡 [74] CHANG TSI AND PARTNERS INTELLECTUAL PROPERTY (HK) LIMITED LEVEL 19 TWO INT'L FINANCE CTR 8 FINANCE ST CENTRAL HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233473 EP3122274 A1 [13] A [25] En [21] 17107311.8 [22] 21.07.2017 [86] 23.03.2015 PCT/US2015/022010 [87] 01.10.2015 WO2015/148378 [30] 22.03.2014 US 201461969132 P [54] SYSTEM AND METHODS FOR ABLATION TREATMENT PLANNING AND INTRAOPERATIVE POSITION UPDATES OF ABLATION DEVICES

31/489

用於消融治療計劃和消融裝置的手術中位置更新的系統和方法 [71] Endocare, Inc. 9825 Spectrum Drive Building 3, Austin, TX 78717 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 遠藤護理有限公司美國/美利堅合眾國 [72] SAHAY, Alind A．薩海 RIKER, Robert J. R．J．賴克 ATRIA, Cristian C．阿特里亞 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233474 CN106667432 A [13] A [25] Ch [21] 17107313.6 [22] 21.07.2017 [30] 11.11.2015 TW 1.104137248 [54] AFFIXATION ELEMENT FOR MICRO DEVICES AND MICRO DEVICES 微型裝置的固定元件及微型裝置 [71] Hsuan, Min-Chih 宣明智台灣新竹市東區力行二路三號 [72] Hsuan, Min-Chih 宣明智 Huang, Yu-Han 黃育瀚 [74] 北京奉思知識產權代理有限公司香港中環康樂廣場一號怡和大廈 1605 室

______

[51] A61B [11] 1233475 CN106714710 A [13] A [25] En

32/489

[21] 17107362.6 [22] 21.07.2017 [86] 09.08.2015 PCT/US2015/044399 [87] 25.02.2016 WO2016/028524 [30] 21.08.2014 US 62/040,034 08.08.2015 US 14/821,721 [54] HIGH INTENSITY ULTRASONIC TONGUE CLEANER 高强度超聲波舌清潔器 [71] ROBERT T. BOCK CONSULTANCY LLC 66 Drovers Lane Brewster, NY 10509 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 羅伯特．T．伯克咨詢有限責任公司美國/美利堅合眾國 [72] Robert, T. BOCK 羅伯特．T．伯克 [74] REED SMITH RICHARDS BUTLER 20/F, Alexandra House 18 Chater Road Central, HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233476 CN106794022 A [13] A [25] En [21] 17107363.5 [22] 21.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/US2015/021737 [87] 12.11.2015 WO2015/171208 [30] 04.05.2014 US 61/988,264 24.02.2015 US 62/119,921 [54] ULTRASONIC METHOD AND DEVICE FOR COSMETIC APPLICATIONS 用於化妝品應用的超聲波方法和裝置 [71] ROBERT T. BOCK CONSULTANCY LLC 66 Drovers Lane Brewster, NY 10509 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 羅伯特．T．伯克咨詢有限責任公司美國/美利堅合眾國 [72] Robert, T. BOCK 羅伯特．T．伯克 [74] REED SMITH RICHARDS BUTLER 20/F, Alexandra House 18 Chater Road Central, HONG KONG

33/489

______

[51] A61B [11] 1233477* G06F CN106793982 A [13] A [25] En [21] 17107469.8 [22] 26.07.2017 [86] 15.09.2014 PCT/CA2014/000691 [87] 24.03.2016 WO2016/041046 [54] SYSTEM AND METHOD USING A COMBINED MODALITY OPTICAL PROBE 使用組合模態光學探頭的系統和方法 [71] SYNAPTIVE MEDICAL (BARBADOS) INC. Chancery House High Street Bridgetown BARBADOS 聖納普醫療(巴巴多斯)公司巴巴多斯布里奇頓 [72] PIRON, Cameron 卡梅倫．皮龍 WOOD, Michael 麥克爾．伍德 [74] 中港專利有限公司香港港灣道1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

______

[51] A61B [11] 1233478 CN106714711 A [13] A [25] En [21] 17107495.6 [22] 27.07.2017 [86] 28.07.2015 PCT/IB2015/001780 [87] 04.02.2016 WO2016/016722 [30] 28.07.2014 US 62/029,827 [54] SYSTEMS, DEVICES, AND METHODS FOR HAIR IMPLANTATION 用於毛髮植入的系統、裝置和方法 [71] Hairstetics Ltd. P.O. B. 12803 4676679 Herzliya ( Pituach) ISRAEL

34/489

海爾斯特蒂克斯有限公司以色列 [72] KEREN, Dvir SHENHAV, Boaz [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1233558* A61M EP3116571 A1 [13] A

______

[51] A61C [11] 1233479 EP3125818 A1 [13] A [25] En [21] 17107163.7 [22] 17.07.2017 [86] 07.04.2015 PCT/SE2015/050418 [87] 08.10.2015 WO2015/152815 [30] 04.04.2014 SE 1450413-8 [54] FASTENING SYSTEM FOR DENTAL IMPLANTS 用於牙種植體的緊固系統 [71] Simply Dental AB c/o Ideon Innovation Scheelevägen 15 223 70 Lund SWEDEN [72] EKSTRÖM, Bo LAURIDSEN, Christian [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A61F [11] 1233480

35/489

EP3132773 A1 [13] A [25] En [21] 17107246.8 [22] 23.06.2014 [30] 01.05.2008 US 113418 [62] 23.06.2014 14105988.7 [54] DEVICE FOR REPLACING MITRAL VALVE 用於替換二尖瓣的設備 [71] Edwards Lifesciences Corporation One Edwards Way Irvine, CA 92614 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ROWE Stanton J CHAU Mark NGUYEN Son V [74] EMILY YIP & CO 1st Floor, Kingsfield Centre 18 Shell Street Fortress Hill HONG KONG

______

[51] A61F [11] 1233481 CN106389006 A [13] A [25] Ch [21] 17107447.5 [22] 25.07.2017 [30] 28.01.2009 AT A145/2009 [54] WOUND CLEANSING ASSEMBLY 傷口清潔裝置 [71] RAU-BE Beteiligungen GmbH Johann-Schorsch-Gasse 4 AT-1140 Vienna AUSTRIA 勞-貝投資股份有限公司奧地利 [72] Johannes ENGL 約翰尼斯‧恩格爾 Robert STROHAL 羅伯特‧斯特羅哈爾 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

36/489

______

[51] A61F [11] 1233482 EP3157476 A1 [13] A [25] En [21] 17107449.3 [22] 25.07.2017 [86] 30.01.2015 PCT/AU2015/050032 [87] 23.12.2015 WO2015/192173 [30] 20.06.2014 WO PCT/AU2014/000649 [54] NASAL DILATOR DEVICES 鼻擴張器裝置 [71] ASAP Breatheassist Pty Ltd Suite 1 1233 High Street Armadale, VIC 3143 AUSTRALIA [72] PEPPER, Elizabeth Jane JOHNSON, Michael Ralph Burgess ARMISTEAD, Justin Robert HARTLEY, Toby James KOTSIOPOULOS, George [74] inCompass IP Limited 532B, 5/F, Core Building 2 Phase 1, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, New Territories HONG KONG

______

[51] A61F [11] 1233483 EP3157475 A1 [13] A [25] En [21] 17107450.9 [22] 25.07.2017 [86] 20.06.2014 PCT/AU2014/000649 [87] 23.12.2015 WO2015/192162 [54] NASAL DILATOR DEVICES 鼻擴張器裝置 [71] ASAP Breatheassist Pty Ltd Suite 1 1233 High Street Armadale

37/489

VIC 3143 AUSTRALIA [72] PEPPER, Elizabeth Jane JOHNSON, Michael Ralph Burgess ARMISTEAD, Justin Robert HARTLEY, Toby James KOTSIOPOULOS, George [74] inCompass IP Limited 532B, 5/F, Core Building 2 Phase 1, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, New Territories HONG KONG

______

[51] A61F [11] 1233550* A61L CN106413766 A [13] A

______

[51] A61G [11] 1233484* B60N CN106510981 A [13] A [25] Ch [21] 17107334.1 [22] 21.07.2017 [30] 26.04.2010 US 12/767,555 [54] AN EMERGENCY VEHICLE PATIENT TRANSPORT SYSTEM, A FASTENING SYSTEM AND A METHOD OF INDICATING A CRASH EVENT 急救交通工具患者運送系統、緊固系統和碰撞指示方法 [71] FERNO-WASHINGTON, INC. 70 WEIL WAY WILMINGTON OHIO 45177-9371 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 費諾-華盛頓公司美國/美利堅合眾國俄亥俄 [72] BOURGRAF, JOSEPH, G. J．G．布爾格拉夫 WELLS, TIMOTHY, ROBERT T．R．韋爾斯 SCHROEDER, TIMOTHY, PAUL T．P．施斯羅德 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road

38/489

Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233444* A01N EP3117709 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233445* A01N EP3123864 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233452* A23L CN106455665 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233485 CN106163504 A [13] A [25] En [21] 17103894.2 [22] 18.04.2017 [86] 20.03.2015 PCT/US2015/021702 [87] 24.09.2015 WO2015/143295 [30] 20.03.2014 US 61/955,962 [54] HYDROGEL TOXIN-ABSORBING OR BINDING NANOPARTICLES 水凝膠毒素-吸收或結合納米顆粒 [71] The Regents of the University of California 1111 Franklin Street 5th Floor Oakland California 94607-5200 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 加利福尼亞大學董事會美國/美利堅合眾國 [72] ZHANG, Liangfang 張良方 HU, Che-Ming Jack 胡哲銘 GAO, Weiwei 高巍偉 COPP, Jonathan 喬納森．科普 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED

39/489

Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T., Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233486* A61P CN106110321 A [13] A [25] Ch [21] 17104269.7 [22] 26.04.2017 [30] 04.03.2008 US 61/033,568 [54] METHODS OF TREATING INFLAMMATORY PAIN 治療炎性疼痛的方法 [71] Teva Pharmaceuticals International GmbH Rapperswil-Jona at Schlusselstrasse 12 8645 Jona SWITZERLAND 梯瓦制藥國際有限責任公司瑞士 [72] CORRADINI, Laura L．克拉蒂尼 MACHIN, Ian I．馬欽 POULSEN, Kristian, Todd K．T．波爾森 SHELTON, David, Louis D．L．謝爾頓 ZELLER, Joerg J．澤勒 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233487* A61P EP3162370 A1 [13] A [25] Ja [21] 17106953.3 [22] 11.07.2017 [86] 26.06.2014 PCT/JP2014/067023 [87] 30.12.2015 WO2015/198456 [54] ROCURONIUM FORMULATION WITH IMPROVED STABILITY 穩定性改善的羅庫溴銨製劑

40/489

[71] Maruishi Pharmaceutical Co., Ltd. 2-4-2, Imazu-Naka Tsurumi-ku Osaka 538-0042 JAPAN [72] ITSUJI, Yutaka NAGAHARA, Hironori JINBO, Keisuke [74] ONC Lawyers 19th Floor Three Exchange Square 8 Connaught Place Central, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233488* A61P EP3113776 A2 [13] A [25] En [21] 17106962.2 [22] 11.07.2017 [86] 06.03.2015 PCT/US2015/019102 [87] 11.09.2015 WO2015/134837 [30] 06.03.2014 US 61/948,792 [54] USE OF SHORT TERM STARVATION REGIMEN IN COMBINATION WITH KINASE INHIBITORS TO ENHANCE TRADITIONAL CHEMO-DRUG EFFICACY AND FEASIBILITY AND REVERSE SIDE EFFECTS OF KINASES IN NORMAL CELLS AND TISSUES 短期饑餓療法結合激酶抑制劑的使用以加強傳統化學-藥物的有效性和可行性並逆轉激酶對正常細胞和組織的副作用 [71] University of Southern California 1150 South Olive Street Suite 2300, Los Angeles CA 90015 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 南加利福尼亞大學美國/美利堅合眾國 [72] LONGO, Valter D. DI BIASE, Stefano [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

41/489

______

[51] A61K [11] 1233489* A61P EP3125904 A2 [13] A [25] En [21] 17106964.0 [22] 11.07.2017 [86] 02.04.2015 PCT/US2015/024021 [87] 08.10.2015 WO2015/153850 [30] 02.04.2014 US 61/974,189 [54] AUTOIMMUNITY AND MULTIPLE SCLEROSIS TREATMENT 自身免疫性疾病和多發性硬化症的治療 [71] UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA 1150 South Olive Street Suite 2300, Los Angeles CA 90015 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 南加利福尼亞大學美國/美利堅合眾國 [72] LONGO, Valter D. CHOI, In Young [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233490 EP3134130 A2 [13] A [25] En [21] 17106969.5 [22] 11.07.2017 [86] 24.04.2015 PCT/US2015/027527 [87] 29.10.2015 WO2015/164750 [30] 25.04.2014 US 61/984,247 21.10.2014 US 62/066,783 [54] COMPOSITIONS AND METHODS TO TREATING HEMOGLOBINOPATHIES 治療血紅蛋白病的組合物和方法 [71] Children's Medical Center Corporation 55 Shattuck Street Boston, MA02115 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

42/489

[72] MILSOM, Michael WILLIAMS, David A. GREGORY, Richard [74] Haldanes 7/F, Ruttonjee House 11 Duddell Street Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233491* A61P EP3119414 A2 [13] A [25] En [21] 17107063.8 [22] 13.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/IL2015/050283 [87] 24.09.2015 WO2015/140798 [30] 19.03.2014 US 61/955,338 20.03.2014 US 61/955,874 20.11.2014 US 62/082,308 [54] OSTREOLYSIN, FUNCTIONALLY RELATED VARIANT THEREOF, EXTRACT COMPRISING OSTREOLYSIN AND USES THEREOF 珍菇毒蛋白、其功能上相關的變體、包含珍菇毒蛋白的抽提物及其用途 [71] Yissum Research Development Company of The Hebrew University of Jerusalem Ltd. P.O.Box 39135 9139002 Jerusalem ISRAEL [72] SCHWARTZ, Betty YEHUDA-SHNAIDMAN, Einav NIMRI, Lili [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233492* A61P CN106572990 A [13] A [25] En [21] 17107116.5 [22] 17.07.2017

43/489

[86] 12.03.2015 PCT/EP2015/055119 [87] 17.09.2015 WO2015/136016 [30] 13.03.2014 US 61/952,812 [54] THERAPEUTIC COMBINATIONS WITH ESTROGEN RECEPTOR MODULATORS 含有雌激素受體調節劑的治療性組合產品 [71] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 豪夫邁．羅氏有限公司瑞士 [72] HAGER, Jeffrey H. CHOW MANEVAL, Edna SMITH, Nicholas D. FRIEDMAN, Lori SAMPATH, Deepak [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233493 EP3116543 A2 [13] A [25] En [21] 17107119.2 [22] 17.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/US2015/020263 [87] 17.09.2015 WO2015/138784 [30] 14.03.2014 US 201461953438P [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR PREVENTING OR TREATING CHRONIC LUNG ALLOGRAFT DYSFUNCTION (CLAD) AND IDIOPATHIC PULMONARY FIBROSIS (IPF) 用於預防或治療慢性肺同種異體移植機能障礙和特發性肺纖維化的組合物和方法 [71] MOERAE MATRIX, INC. 55 MADISON AVENUE MORRISTOWN NJ 07960 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BROPHY, Colleen LANDER, Cynthia NOBLE, W. Paul [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

44/489

22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233494* A61P EP3117833 A1 [13] A [25] En [21] 17107121.8 [22] 17.07.2017 [30] 19.07.2005 US 700859 P [54] INHIBITION OF THE TUMORIGENIC POTENTIAL OF TUMOR STEM CELLS BY LIF 通過 LIF 抑制腫瘤幹細胞的致瘤潛力 [71] Stemgen S.P.A. VIALE BIANCA MARIA 25 20145 MILANO ITALY [72] VESCOVI, Angelo Luigi REYNOLDS, Brent Allan [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233495* A61P CN106572999 A [13] A [25] En [21] 17107126.3 [22] 17.07.2017 [86] 09.07.2015 PCT/US2015/039677 [87] 21.01.2016 WO2016/010809 [30] 14.07.2014 US 62/024,284 [54] SYK INHIBITORS SYK 抑制劑 [71] Gilead Sciences, Inc. 333 Lakeside Drive Foster City, CA 94404 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 吉利德科學公司美國/美利堅合眾國 [72] BLOMGREN, Peter, A.

45/489

CLARKE, Astrid CURRIE, Kevin, S. DI PAOLO, Julie KROPF, Jeffrey, E. LEE, Seung, H. LO, Jennifer, R. MITCHELL, Scott, A. SCHMITT, Aaron, C. SWAMINATHAN, Sundaramoorthi XIONG, Jin-Ming XU, Jianjun ZHAO, Zhongdong [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233496* C07K EP3117836 A1 C12N [13] A [25] En [21] 17107134.3 [22] 17.07.2017 [30] 10.04.2006 US 790526 P 17.10.2006 US 852009 P [54] IMMUNOGENIC WT-1 PEPTIDES AND USES THEREOF 免疫原性 WT-1 肽及其使用方法 [71] Sloan Kettering Institute For Cancer Research 1275 York Avenue 460 East 63rd Street New York, NY 10021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SCHEINBERG, David, A. MAY, Rena [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233497

46/489

EP3116511 A1 [13] A [25] En [21] 17107155.7 [22] 17.07.2017 [86] 14.03.2014 PCT/US2014/029542 [87] 17.09.2015 WO 2015/137983 [54] COMPOSITIONS OF SELENOORGANIC COMPOUNDS AND METHODS OF USE THEREOF 硒基有機化合物的組合物及其使用方法 [71] ALLTECH, INC. 3031 Catnip Hill Pike Nicholasville, KY 40356 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] POWER, Ronan LAN, Zi-Jian YIANNIKOURIS, Alexandros [74] Chan, Tang & Kwok Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233498 EP3145517 A1 [13] A [25] En [21] 17107159.3 [22] 17.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/US2015/032274 [87] 26.11.2015 WO2015/179822 [30] 22.05.2014 US 201462002048 P [54] FUNCTIONAL OLIGODENDROCYTES DERIVED FROM PLURIPOTENT STEM CELLS AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME 源於多能幹細胞的功能性少突膠質細胞及其製備和使用方法 [71] New York Stem Cell Foundation, Inc. 1995 Broadway Suite 600, New York NY 10023 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 紐約幹細胞基金會有限公司美國/美利堅合眾國 [72] FOSSATI, Valentina V．福薩蒂 DOUVARAS, Panagiotis P．道瓦拉斯 [74] CHAN, TANG & KWOK

47/489

Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233499* A61P EP3142661 A1 [13] A [25] En [21] 17107176.2 [22] 18.07.2017 [86] 14.05.2015 PCT/GB2015/051437 [87] 19.11.2015 WO2015/173584 [30] 16.05.2014 US 201461994222 P 12.06.2014 US 201462011084 P [54] METHOD FOR SUPPRESSING GLUCAGON SECRETION OF AN SGLT2 INHIBITOR 用於抑制 SGLT2 抑制劑的胰高血糖素分泌的方法 [71] ASTRAZENECA AB SE-151 85 Södertälje SWEDEN [72] HIRSHBERG, Boaz IQBAL, Nayyar [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233500 EP3143988 A1 [13] A [25] En [21] 17107186.0 [22] 18.07.2017 [30] 14.03.2013 US 61/785,218 [54] INJECTABLE MORPHINE FORMULATIONS 可注射的嗎啡製劑 [71] Fresenius Kabi Deutschland GmbH Else -Kröner -Strasse 1 61352 Bad Homburg

48/489

GERMANY [72] CUINE, Alain HOARAU, Didier ROMAIN, Pauline [74] Global Intellectual Property Company Limited Unit 2205, 22/F Sino Plaza 255-257 Gloucester Road Causeway Bay HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233501* C07K EP3177307 A1 [13] A [25] En [21] 17107206.6 [22] 18.07.2017 [86] 05.08.2015 PCT/US2015/043792 [87] 11.02.2016 WO2016/022671 [30] 06.08.2014 US 62/033,726 [54] INTERLEUKIN-2/INTERLEUKIN-2 RECEPTOR ALPHA FUSION PROTEINS AND METHODS OF USE 白細胞介素-2/白細胞介素-2 受體 α 融合蛋白和其用途 [71] The University of Miami 1951 NW 7th Avenue Suite 110 Miami, FL 33136 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Thomas MALEK [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233502* A61P CN106456597 A [13] A [25] Ja [21] 17107209.3 [22] 18.07.2017 [86] 01.05.2015 PCT/JP2015/063100 [87] 12.11.2015 WO2015/170683

49/489

[30] 09.05.2014 JP 2014-097875 [54] NOX INHIBITOR AND NFΚB INHIBITOR CONTAINING METHOXYFLAVONE 包含甲氧基黄酮的 NOX 抑制劑及 NFΚB 抑制劑 [71] Suntory Holdings Limited 1-40 Dojimahama 2-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 5308203 JAPAN [72] Daisuke TAKEMOTO Yoshiko ONO Sumio ASAMI Satomi SHIMOYOSHI [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233503 CN106456618 A [13] A [25] En [21] 17107211.9 [22] 18.07.2017 [86] 29.06.2015 PCT/US2015/038349 [87] 07.01.2016 WO2016/003919 [30] 30.06.2014 US 62/019,337 06.11.2014 US 62/076,436 [54] ANALOGS OF PRIDOPIDINE, THEIR PREPARATION AND USE 普多比啶類似物，其製備及用途 [71] Teva Pharmaceutical Industries Ltd. 5 Basel Street P.O. Box 3190 49131 Petah Tiqva ISRAEL [72] Malle SCHMIDT Malle PÄRI Marit LAOS Ants MAASALU Kalle KALJUSTE [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central

50/489

HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233504* A61P EP3116542 A2 [13] A [25] En [21] 17107219.1 [22] 18.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/IL2015/050265 [87] 17.09.2015 WO2015/136541 [30] 12.03.2014 US 61/951,783 29.07.2014 US 62/030,164 [54] REDUCING SYSTEMIC REGULATORY T CELL LEVELS OR ACTIVITY FOR TREATMENT OF DISEASE AND INJURY OF THE CNS 降低系統性調節性 T 細胞水平或活性來治療 CNS 疾病和損傷 [71] YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO. LTD. Weizmann Institute of Science P.O. Box 95 7610002 Rehovot ISRAEL [72] EISENBACH-SCHWARTZ, Michal BARUCH, Kuti ROSENZWEIG, Neta [74] FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 23/F, Shui On Centre 6-8 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233505 EP3116498 A1 [13] A [25] En [21] 17107222.6 [22] 18.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/US2015/020253 [87] 17.09.2015 WO2015/138776 [30] 13.03.2014 US 61/952,505 22.05.2014 US 14/285,488 [54] FORMULATION FOR SOFT ANTICHOLINERGIC ANALOGS 軟性抗膽鹼能藥類似物的製劑 [71] BODOR LABORATORIES, INC.

51/489

4400 Biscayne Boulevard Suite 980, Miami FL 33137 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 博多爾實驗室股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] BODOR, Nicholas S. KOLENG, John J. ANGULO, David [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233506* A61Q CN106456521 A [13] A [25] Kr [21] 17107233.3 [22] 19.07.2017 [86] 24.02.2015 PCT/KR2015/001775 [87] 27.08.2015 WO2015/126226 [30] 24.02.2014 KR 10-2014-0021067 [54] COMPOSITION CONTAINING EXTRACT DERIVED FROM GREEN TEA LEAFSTALK FOR SKIN WHITENING 含有來源於綠茶葉柄的提取物的皮膚美白用組合物 [71] AMOREPACIFIC CORPORATION 106,Hangang-daero Yongsan-gu Seoul 140-777 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA [72] YOO, Se Jin 劉世真 HWANG, Jeong Ah 黃晶俄 KIM, Seo Young 金西英 SHIN, Song Seok 申松錫 [74] Melvin Li Intellectual Property Limited Level 8 Admiralty Centre Tower 2 18 Harcourt Road Admiralty HONG KONG

______

52/489

[51] A61K [11] 1233507* A61P CN106377501 A [13] A [25] Ch [21] 17107247.7 [22] 19.07.2017 [30] 01.08.2008 US 61/085,594 03.09.2008 US 61/093,810 [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND METHODS FOR STABILIZING THE SAME 藥物組合物和用於穩定藥物組合物的方法 [71] CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. Via Palermo 26A - 43122'Parma ITALY 奇斯藥製品公司意大利 [72] Rajeshwar MOTHERAM 拉傑什‧馬瑟拉姆 Gopal KRISHNA 戈帕爾‧克裡希納 Ding MIN [74] Jun He Law Offices Suite 3701-10 37th Floor, Jardine House 1 Connaught Place Central, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233508* A61P EP3191094 A1 [13] A [25] En [21] 17107272.5 [22] 20.07.2017 [86] 08.09.2015 PCT/US2015/048801 [87] 17.03.2016 WO2016/040234 [30] 11.09.2014 US 62/049,192 [54] TREATMENT OF ANDROGEN DEPRIVATION THERAPY ASSOCIATED SYMPTOMS 去勢治療相關症狀的治療 [71] Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center Indianapolis IN 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BENSON, Charles Thomas [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1

53/489

100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233509 EP3174550 A1 [13] A [25] En [21] 17107278.9 [22] 20.07.2017 [86] 03.08.2015 PCT/US2015/043373 [87] 04.02.2016 WO2016/019368 [30] 01.08.2014 US 62/031,924 [54] METHODS AND COMPOSITIONS RELATING TO TREATMENT OF PULMONARY ARTERIAL HYPERTENSION 涉及肺動脈高血壓治療的方法和組合物 [71] The Brigham and Women's Hospital, Inc. 75 Francis St., Boston Massachusetts 02115 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] YUNG, Lai-Ming YU, Paul B. [74] CHINAHONGKONG PATENT LIMITED 3012, 30/F, Office Tower Convention Plaza 1 Harbour Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233510* A61P EP3129044 A1 [13] A [25] En [21] 17107291.2 [22] 20.07.2017 [86] 08.04.2015 PCT/EP2015/057625 [87] 15.10.2015 WO2015/155244 [30] 08.04.2014 EP 14163927.8 [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITION AGAINST CHRONIC BACTERIAL INFECTIONS 抗慢性細菌感染的藥物組合物 [71] Lysando AG Wangerbergstr.91 9497 Triesenberg

54/489

LIECHTENSTEIN [72] MILLER, Stefan BRIERS, Yves LAVIGNE, Rob [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233511* A61Q GB2541137 A [13] A [25] En [21] 17107302.9 [22] 21.07.2017 [30] 01.08.2013 US 61/861,281 20.08.2013 US 61/867,872 02.10.2013 US 61/885,898 12.11.2013 US 61/903,239 21.04.2014 US 14/257,089 21.04.2014 US 14/257,056 21.04.2014 US 14/257,076 19.05.2014 US 62/000,340 [54] METHODS FOR FIXING HAIR AND SKIN 用於修復頭髮和皮膚的方法 [71] LIQWD, INC. 1482 East Valley Road #701 Santa Barbara California 93108 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] PRESSLY, Eric D. HAWKER, Craig J. [74] EAGLE IP LIMITED Room 508-509 Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233512 EP3131581 A2 [13] A

55/489

[25] En [21] 17107304.7 [22] 21.07.2017 [86] 20.04.2015 PCT/US2015/026595 [87] 22.10.2015 WO2015/161311 [30] 18.04.2014 US 61/981,240 [54] HUMANIZED ANTI-TF-ANTIGEN ANTIBODIES 人源化抗-TF-抗原抗體 [71] THE RESEARCH FOUNDATION OF THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK University at Buffalo Office of Science Technology Transfer and Economic Outreach Baird Research Park Suite 111,1576 Sweet Home Road Amherst,NY 14228-2567 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] RITTENHOUSE-OLSON, Kate ABDULLAH, Julia ENG, Jing, Ying KOURY, Stephen, T. [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233513* C12N EP3132033 A2 [13] A [25] En [21] 17107305.6 [22] 21.07.2017 [86] 17.04.2015 PCT/US2015/026457 [87] 22.10.2015 WO2015/161243 [30] 17.04.2014 US US201461980844P 05.09.2014 US US201462046627P [54] BETA-LACTAMASES WITH IMPROVED PROPERTIES FOR THERAPY 具有改進的治療性質的 β-內酰胺酶 [71] Synthetic Biologics, Inc. 9605 Medical Center Drive Suite 270 Rockville, MD 20850 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Michael KALEKO Sheila CONNELLY [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008

56/489

Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233514* A61P EP3153171 A1 [13] A [25] En [21] 17107307.4 [22] 24.10.2014 [30] 15.12.2011 US US201161576233P [62] 24.10.2014 14110677.3 [54] SAMIDORPHAN (ALKS 33) IN COMBINATION WITH BUPRENORPHINE FOR THE TREATMENT OF DEPRESSIVE DISORDERS 與丁丙諾啡組合用於治療嚴重疾病的 SAMIDORPHAN(ALKS 33) [71] Alkermes Pharma Ireland Limited Connaught House 1 Burlington Road Dublin 4 IRELAND [72] Daniel DEAVER Elliott EHRICH [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233515* A61P EP3125875 A1 [13] A [25] En [21] 17107309.2 [22] 21.07.2017 [86] 06.04.2015 PCT/US2015/024551 [87] 08.10.2015 WO2015/154084 [30] 04.04.2014 US US201461975127P [54] AN INHALABLE RAPAMYCIN FORMULATION FOR TREATING AGE-RELATED CONDITIONS 用於治療年齡相關病況的可吸入雷帕黴素製劑 [71] LAM Therapeutics, Inc. 530 Old Whitfield Street

57/489

Guilford, CT 06437 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Thomas ARMER Lawrence S. MELVIN Jonathan M. ROTHBERG Henri LICHENSTEIN [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233516* C07K EP3120861 A1 [13] A [25] En [21] 17107322.5 [22] 21.07.2017 [30] 06.11.2003 US 60/518,534 26.03.2004 US 60/557,116 04.08.2004 US 60/598,899 27.10.2004 US 60/622,455 [54] INTERMEDIATE FOR CONJUGATE PREPARATION COMPRISING AURISTATIN DERIVATIVES AND A LINKER 包含阿里他汀衍生物和連接體的共軛物製備用中間物 [71] Seattle Genetics, Inc. 21823 30th Drive S.E. Bothell Washington 98021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Svetlana O. DORONINA Peter D. SENTER Brian E. TOKI Allen J. EBENS Toni Beth KLINE Paul POLAKIS Mark X. SLIWKOWSKI Susan D SPENCER [74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7,17/F. Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

58/489

______

[51] A61K [11] 1233517* A61P CN106692193 A C12N [13] A [25] Ch [21] 17107327.0 [22] 21.07.2017 [30] 06.04.2011 US 61/516,637 30.09.2011 US 61/541,248 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR MODULATING PERIPHERAL IMMUNE FUNCTION 用於調節外周免疫功能的方法和組合物 [71] SANBIO, INC. 231 S.WHISMAN ROAD SUITE A MOUNTAIN VIEW CA 94041-1522 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 桑比歐公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞 [72] DAO, MO M．道 CASE, CASEY C．凱斯 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233518* A61P CN106413751 A [13] A [25] En [21] 17107328.9 [22] 21.07.2017 [86] 15.05.2015 PCT/US2015/031081 [87] 26.11.2015 WO2015/179236 [30] 21.05.2014 US 62/001,534 [54] COMBINATION OF AN ANTI-CCR4 ANTIBODY AND A 4-1BB AGONIST FOR TREATING CANCER 用於治療癌症的抗 CCR4 抗體和 4-1BB 激動劑的組合 [71] PFIZER INC. 235 EAST 42ND STREET NEW YORK NY 10017-5755 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

59/489

輝瑞大藥廠美國/美利堅合眾國紐約州

KYOWA HAKKO KIRIN CO., LTD. 1-6-1 OHTEMACHI CHIYODA-KU TOKYO JAPAN 協和發酵麒麟株式會社日本東京 [72] LIN, CHIA-YANG 林家揚 CHEN, SHIHAO 陳士浩 LEE, LIFEN 李麗芬 POTLURI, SHOBHA S．坡特魯裡 HEALY, DENIS D．希利 MARSHALL, MARGARET M．馬歇爾 SAWADA, NAOKI 澤田尚樹 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233519* C07K EP3127553 A1 C12N [13] A [25] En [21] 17107332.3 [22] 21.07.2017 [30] 02.05.2002 US 377440 P [54] CALICHEAMICIN DERIVATIVE-CARRIER CONJUGATES 加利車霉素衍生物-載體綴合物 [71] WYETH HOLDINGS LLC 235 EAST 42ND STREET NEW YORK NY 10017 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] KUNZ, ARTHUR MORAN, JUSTIN KEITH RUBINO, JOSEPH THOMAS JAIN, NEERA

60/489

VIDUNAS, EUGENE JOSEPH SIMPSON, JOHN MCLEAN ROBBINS, PAUL DAVID MERCHANT, NISHITH DIJOSEPH, JOHN FRANCIS RUPPEN, MARK EDWARD DAMLE, NITIN KRISHNAJI POPPLEWELL, ANDREW GEORGE [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233520 CN106659695 A [13] A [25] En [21] 17107346.7 [22] 21.07.2017 [86] 26.05.2015 PCT/EP2015/061538 [87] 03.12.2015 WO2015/181138 [30] 28.05.2014 EP 14170333.0 [54] NANOPARTICLE 納米顆粒 [71] EVONIK ROEHM GMBH KIRSCHENALLEE D-64293 DARMSTADT GERMANY 贏創羅姆有限公司德國達姆施塔特 [72] LIZIO, ROSARIO R．利奇奧 GRIMM, SILKO S．格利姆 PETEREIT, HANS-ULRICH H-U．彼特賴特 EPPLE, MATTHIAS M．埃普勒 DOERDELMANN, GREGOR G．多戴奧曼 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

61/489

[51] A61K [11] 1233521 CN106619578 A [13] A [25] Ch [21] 17107348.5 [22] 21.07.2017 [30] 12.11.2009 DE 102009052972.1 [54] METHOD FOR PREVENTING THE CRYSTALLISATION OF PHARMACEUTICALS IN A POLYMER FILM 防止藥物在聚合物薄膜中結晶的方法 [71] LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG LOHMANNSTRASSE 2 D-56626 ANDERNACH GERMANY LTS 勒曼治療系統股份公司德國安德納赫 [72] LEONHARD, JOHANNES, JOSEF J．J．裡昂哈德 MULLER, WALTER W．穆勒 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233522* A61P EP3124043 A1 [13] A [25] En [21] 17107352.8 [22] 21.07.2017 [30] 01.10.2008 EP 08017305 13.10.2008 EP 08017921 16.10.2008 US 105928 P [54] NOVEL IMMUNOTHERAPY AGAINST SEVERAL TUMORS INCLUDING NEURONAL AND BRAIN TUMORS 抗神經元和腦腫瘤等幾種腫瘤的新型免疫療法 [71] Immatics Biotechnologies GmbH Paul-Ehrlich-Strasse 15 72076 Tübingen GERMANY [72] Oliver SCHOOR Norbert HILF Toni WEINSCHENK

62/489

Claudia TRAUTWEIN Steffen WALTER Harpreet SINGH [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233523* A61P EP3120868 A1 [13] A [25] En [21] 17107353.7 [22] 21.07.2017 [30] 01.10.2008 EP 08017305 13.10.2008 EP 08017921 16.10.2008 US 105928 P [54] NOVEL IMMUNOTHERAPY AGAINST SEVERAL TUMORS INCLUDING NEURONAL AND BRAIN TUMORS 抗神經元和腦腫瘤等幾種腫瘤的新型免疫療法 [71] Immatics Biotechnologies GmbH Paul-Ehrlich-Strasse 15 72076 Tübingen GERMANY [72] Oliver SCHOOR Norbert HILF Toni WEINSCHENK Claudia TRAUTWEIN Steffen WALTER Harpreet SINGH [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233524* A61P EP3120870 A1 [13] A [25] En [21] 17107354.6 [22] 21.07.2017 [30] 01.10.2008 EP 08017305

63/489

13.10.2008 EP 08017921 16.10.2008 US 105928 P [54] NOVEL IMMUNOTHERAPY AGAINST SEVERAL TUMORS INCLUDING NEURONAL AND BRAIN TUMORS 抗神經元和腦腫瘤等幾種腫瘤的新型免疫療法 [71] Immatics Biotechnologies GmbH Paul-Ehrlich-Strasse 15 72076 Tübingen GERMANY [72] Oliver SCHOOR Norbert HILF Toni WEINSCHENK Claudia TRAUTWEIN Steffen WALTER Harpreet SINGH [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233525* A61P EP3120869 A1 [13] A [25] En [21] 17107355.5 [22] 21.07.2017 [30] 01.10.2008 EP 08017305 13.10.2008 EP 08017921 16.10.2008 US 105928 P [54] NOVEL IMMUNOTHERAPY AGAINST SEVERAL TUMORS INCLUDING NEURONAL AND BRAIN TUMORS 抗神經元和腦腫瘤等幾種腫瘤的新型免疫療法 [71] Immatics Biotechnologies GmbH Paul-Ehrlich-Strasse 15 72076 Tübingen GERMANY [72] Oliver SCHOOR Norbert HILF Toni WEINSCHENK Claudia TRAUTWEIN Steffen WALTER Harpreet SINGH [74] Deacons

64/489

5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233526* A61P EP3192517 A1 G01N [13] A [25] Ja [21] 17107359.1 [22] 21.07.2017 [86] 17.08.2015 PCT/JP2015/073011 [87] 25.02.2016 WO2016/027764 [30] 19.08.2014 JP 2014-166593 20.04.2015 JP 2015-085556 [54] METHOD FOR ENHANCING IMMUNE CELL FUNCTION AND METHOD FOR ASSESSING IMMUNE CELL MULTIFUNCTIONALITY 增强免疫細胞功能的方法和評估免疫細胞多功能性的方法 [71] NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION OKAYAMA UNIVERSITY 1-1, Tsushima-Naka 1-chome Kita-ku Okayama-shi Okayama 700-8530 JAPAN [72] UDONO, Heiichiro EIKAWA, Shingo TOYOOKA, Shin-ichi [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233527* A61P EP3132792 A1 [13] A [25] En [21] 17107360.8 [22] 21.07.2017 [30] 22.11.2005 US 738893 P 12.01.2006 US 759117 P [54] COMPOSITION AND METHODS FOR INCREASING INSULIN SENSITIVITY 增加胰島素敏感性的組合物和方法 [71] Orexigen Therapeutics, Inc. 12481 High Bluff Drive

65/489

Suite 150, San Diego CA 92130 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] COWLEY, Michael A. MCKINNEY, Anthony A. TOLLEFSON, Gary [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233528* A61P CN106390093 A [13] A [25] Ch [21] 17107361.7 [22] 21.07.2017 [30] 28.07.2015 US 14/811,264 [54] POST-PROCEDURE SKIN CARE SYSTEMS, COMPOSITIONS, AND METHODS OF USE THEREOF 操作後的皮膚護理系統、組合物及其使用方法 [71] ZO SKIN HEALTH, INC. 5 Technology Drive Irvine, CA 92618-2302 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA ZO 皮膚健康公司美國/美利堅合眾國 [72] OBAGI, Zein E. 蔡恩．E．奥巴吉 Frederick W. Woodin, Jr. 小弗雷德里克．W．伍丁 [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233529* C07K CN106659780 A A61P [13] A [25] En [21] 17107366.2 [22] 24.07.2017 [86] 11.08.2015 PCT/EP2015/068404 [87] 18.02.2016 WO2016/023875

66/489

[30] 14.08.2014 EP 14181067.1 18.03.2015 EP 15159611.1 [54] COMBINATION THERAPY OF ANTIBODIES ACTIVATING HUMAN CD40 AND ANTIBODIES AGAINST HUMAN PD-L1 活化人 CD40 的抗體和針對人 PD-L1 的抗體的組合療法 [71] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 豪夫邁．羅氏有限公司瑞士 [72] CORSE, Emily Rana FREYTAG, Olivier GERDES, Christian LE CLECH, Marine LEVITSKY, Hyam OTT, Marion STERN, Martin WEI, Xu [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233530* A61Q CN106456468 A [13] A [25] En [21] 17107395.7 [22] 24.07.2017 [86] 08.04.2015 PCT/EP2015/057600 [87] 15.10.2015 WO2015/155227 [30] 09.04.2014 IT MI2014A000666 [54] COSMETICS MADE IN ONE OR MORE COLOURS BY APPLYING A MAGNETIC FIELD, AND METHOD FOR THEIR PREPARATION 通過應用磁場在一種或多種顏色中製備的美容化妝品及其製備方法 [71] ART COSMETICS SRL VIA E. MATTEI 17/C I-24050 MOZZANICA ITALY [72] ORIGO, Piero

67/489

[74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1233531 EP3129063 A1 [13] A [25] En [21] 17107402.8 [22] 24.07.2017 [86] 10.04.2015 PCT/JP2015/002020 [87] 15.10.2015 WO2015/155998 [30] 10.04.2014 JP 2014-081454 [54] ANTI-HER3 ANTIBODY-DRUG CONJUGATE 抗 HER3 抗體藥物偶聯物 [71] Daiichi Sankyo Company, Limited 3-5-1 Nihonbashi Honcho Chuo-ku Tokyo 103-8426 JAPAN

Daiichi Sankyo Europe GmbH Zielstattstr. 48 81379 München GERMANY [72] HETTMANN, Thore ABRAHAM, Reimar BLUM, Sabine UENO, Suguru [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233532* C07K EP3120860 A1 A61P [13] A [25] En

68/489

[21] 17107403.7 [22] 10.05.2016 [30] 05.10.2009 US 248681 P 23.12.2009 US 289483 P [62] 10.05.2016 16105288.2 [54] METHODS FOR THE PREVENTION OR TREATMENT OF CARDIAC FIBROSIS 預防或治療心肌纖維化的方法 [71] Cornell University Cornell Center for Technology Enterprise & Commercialization 395 Pine Tree Road, Suite 310 Ithaca, NY 14850 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

The University of Washington UW Center for Commercialization 4311 11th Avenue NE Suite 500, Seattle, WA 98105-4608 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] RABINOVITCH Peter S DAI Dao-Fu SZETO Hazel H [74] EMILY YIP & CO 1st Floor, Kingsfield Centre 18 Shell Street Fortress Hill HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233533 EP3131574 A2 [13] A [25] En [21] 17107409.1 [22] 24.07.2017 [86] 14.04.2015 PCT/US2015/025829 [87] 22.10.2015 WO2015/160858 [30] 15.04.2014 US 61/979,704 [54] ANTIGEN BINDING PROTEINS THAT BIND WISP1 結合 WISP1 的抗體療法 [71] Sorrento Therapeutics, Inc. 9380 Judicial Drive San Diego CA 92121 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ZHOU, Heyue

69/489

KAUFMANN, Gunnar, F. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233534 CN106456577 A [13] A [25] En [21] 17107416.2 [22] 25.07.2017 [86] 12.05.2015 PCT/US2015/030434 [87] 19.11.2015 WO2015/175573 [30] 12.05.2014 US 61/992,123 [54] CURCUMIN-PEPTIDE CONJUGATES AND FORMULATIONS THEREOF 姜黃素-肽綴合物及其製劑 [71] HAUS BIOCEUTICALS, INC. 755 Research Parkway Suite 460 Oklahoma City OK 73104 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 奧斯生化藥劑公司美國/美利堅合眾國

CHANCEY, John 755 Research Parkway Suite 460 Oklahoma City OK 73104 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA J．錢西美國/美利堅合眾國 [72] CHANCEY, John J．錢西 PAYNE, Adam, J. A．J．佩恩 CENTOLA, Michael M．琴托拉 [74] CHANG TSI AND PARTNERS INTELLECTUAL PROPERTY (HK) LIMITED LEVEL 19 TWO INT'L FINANCE CTR 8 FINANCE ST CENTRAL HONG KONG

______

70/489

[51] A61K [11] 1233535* C12N EP3119437 A2 [13] A [25] En [21] 17107423.3 [22] 25.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/US2015/021896 [87] 24.09.2015 WO2015/143418 [30] 21.03.2014 US 61/969,027 [54] GENE THERAPY FOR RETINITIS PIGMENTOSA 用於色素性視網膜炎的基因療法 [71] Genzyme Corporation 500 Kendall Street Cambridge MA 02142 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] O'RIORDAN, Catherine ADAMOWICZ, Matthew [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233536 EP3119411 A2 [13] A [25] En [21] 17107424.2 [22] 25.07.2017 [86] 23.03.2015 PCT/US2015/021994 [87] 24.09.2015 WO2015/143429 [30] 21.03.2014 US 61/968,667 [54] SALVINORIN COMPOSITIONS AND USES THEREOF 鼠尾草素組合物和其用途 [71] The Trustees of The University of Pennsylvania 3160 Chestnut Street Suite 200, Philadelphia Pennsylvania 19104-6283 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LIU, Renyu [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East

71/489

HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233537* C12P CN106413749 A C07K [13] A [25] En [21] 17107434.0 [22] 25.07.2017 [86] 11.02.2015 PCT/US2015/015510 [87] 20.08.2015 WO2015/123362 [30] 11.02.2014 US 61/938,605 [54] NOVEL FULL SPECTRUM ANTI-DENGUE ANTIBODY 新穎全譜抗登革抗體 [71] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY 77 Massachusetts Avenue Cambridge Massachusetts 02139 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 麻省理工學院美國/美利堅合眾國 [72] SASISEKHARAN, Ram 拉姆薩西賽哈蘭 THARAKARAMAN, Kannan 卡納安塔拉卡拉曼 [74] LI Wing Hong 20/F., Central Tower 28 Queen' s Road Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233538* A61P CN106727477 A [13] A [25] Ch [21] 17107436.8 [22] 25.07.2017 [30] 24.04.2009 AU 2009901748 24.04.2009 US 61/172,291 [54] A NOVEL FORMULATION OF DICLOFENAC 雙氯芬酸的新劑型 [71] ICEUTICA PTY LTD Unit 2 32 Mumford Place Balcatta WA 6021 AUSTRALIA

72/489

伊休蒂卡有限公司澳大利亞 [72] 艾倫．多德費利克斯．邁澤爾馬克．諾雷特阿德里安．拉塞爾 H．威廉．博施 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233539* C12N EP3125927 A1 [13] A [25] En [21] 17107451.8 [22] 25.07.2017 [86] 13.03.2015 PCT/US2015/020614 [87] 08.10.2015 WO2015/153102 [30] 01.04.2014 US 61/973,763 01.04.2014 US 61/973,764 09.05.2014 US 61/991,319 02.06.2014 US 62/006,832 02.06.2014 US 62/006,828 02.06.2014 US 62/006,825 02.06.2014 US 62/006,829 16.07.2014 US 62/025,367 02.10.2014 US 62/059,100 12.11.2014 US PCT/US2014/065304 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR IMMUNOMODULATION 用於免疫調節的方法和組合物 [71] RUBIUS THERAPEUTICS, INC. 1 Memorial Drive 7th Floor Cambridge MA 02142 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MATA-FINK, Jordi ROUND, John AFEYAN, Noubar, B. KAHVEJIAN, Avak [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building

73/489

121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233540* A61P CN106714803 A [13] A [25] Ja [21] 17107460.7 [22] 26.07.2017 [86] 10.09.2015 PCT/JP2015/075745 [87] 17.03.2016 WO2016/039422 [30] 11.09.2014 JP 2014-185731 [54] OPHTHALMIC SUSPENSION FORMULATION 眼用混懸液製劑 [71] SUMITOMO DAINIPPON PHARMA CO., LTD. 6-8, DOSHO-MACHI 2-CHOME CHUO-KU, OSAKA-SHI OSAKA 541-8524 JAPAN [72] OCHIAI, Yasushi KATO, Yuka SASAKI, Maki MATSUMOTO, Takafumi [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233541* A61P EP3122360 A1 [13] A [25] En [21] 17107466.1 [22] 26.07.2017 [86] 24.03.2015 PCT/JP2015/001676 [87] 01.10.2015 WO2015/146159 [30] 25.03.2014 JP 2014-061413 [54] PROPHYLACTIC AGENT AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR DIFFUSE LARGE B-CELL LYMPHOMA 瀰漫性大 B 細胞淋巴瘤的預防劑及/或治療劑 [71] ONO Pharmaceutical Co., Ltd. 1-5

74/489

Doshomachi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 541-8526 JAPAN [72] YOSHIZAWA, Toshio KOZAKI, Ryohei [74] Reed Smith Richards Butler 20/F, Alexandra House 18 Chater Road Central, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233542* C07D EP3125893 A1 [13] A [25] En [21] 17107467.0 [22] 26.07.2017 [86] 03.04.2015 PCT/US2015/024340 [87] 08.10.2015 WO2015/154025 [30] 04.04.2014 US 61/975,610 [54] ORGANIC COMPOUNDS 有機化合物 [71] Intra-Cellular Therapies, Inc. 430 East 29th Street Suite 900 New York, NY 10016 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MATES, Sharon LI, Peng WENNOGLE, Lawrence P. DAVIS, Robert [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233543* C07K EP3125936 A2 [13] A [25] En [21] 17107473.2 [22] 26.07.2017 [86] 31.03.2015 PCT/IB2015/000429

75/489

[87] 08.10.2015 WO2015/150900 [30] 31.03.2014 WO PCT/IB2014/000467 06.03.2015 WO PCT/IB2015/000288 [54] FGFR FUSIONS FGFR 融合體 [71] DEBIOPHARM INTERNATIONAL SA Forum "après-demain" Ch. Messidor 5-7 1002 Lausanne SWITZERLAND [72] TANAKA, Hiroaki MOULON, Corinne CHESSEX, Anne Vaslin WOJCIK, Jérôme ARMENISE, Claudia [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233544* C07D EP3193882 A1 C07K [13] A [25] En [21] 17107498.3 [22] 27.07.2017 [86] 08.09.2015 PCT/US2015/048807 [87] 24.03.2016 WO2016/043997 [30] 16.09.2014 US 62/050,967 [54] COMBINATION ALZHEIMER THERAPY USING ANTI-N3PGLU ABETA ANTIBODIES + A BACE INHIBITOR 使用抗-N3PGLUABETA 抗體+BACE 抑制劑聯合治療阿爾茨海默氏病 [71] Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center Indianapolis IN 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MAY, Patrick Cornelious MERGOTT, Dustin James [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road

76/489

Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233545* A61P EP3134091 A1 [13] A [25] En [21] 17107503.6 [22] 27.07.2017 [86] 21.04.2015 PCT/US2015/026876 [87] 29.10.2015 WO2015/164374 [30] 22.04.2014 US 61/982,645 [54] IRAK INHIBITORS AND USES THEREOF IRAK 抑制劑和其用途 [71] Nimbus Iris, Inc. 25 First Street Suite 404 Cambridge MA 02141 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ROMERO, Donna L. ROBINSON, Shaughnessy GREENWOOD, Jeremy Robert SHELLEY, Mee MASSE, Craig E HARRIMAN, Geraldine C. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233546* C12N EP3182984 A2 C07K [13] A [25] En [21] 17107523.2 [22] 28.07.2017 [86] 18.08.2015 PCT/EP2015/068942 [87] 25.02.2016 WO2016/026854 [30] 18.08.2014 EP 20140181283 [54] GENETICALLY MODIFIED MESENCHYMAL STEM CELLS EXPRESSING AN IMMUNE RESPONSE-STIMULATING CYTOKINE TO ATTRACT AND/OR ACTIVATE IMMUNE CELLS 表達免疫應答刺激細胞因子以吸引和/或激活免疫細胞的基因修飾間充質幹細胞

77/489

[71] APCETH GMBH & CO. KG MAX-LEBSCHE-PLATZ 30 81377 MÜNCHEN GERMANY 埃普塞斯有限責任兩合公司德國 [72] GÜNTHER, Christine 克利斯蒂安．根特爾 THEOHARIS, Stefanos 斯特凡諾斯．泰奧哈里斯 HERMANN, Felix 費利克斯．赫爾曼 HUSS, Ralf 拉爾夫．哈斯 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233547* C07K EP3148582 A1 [13] A [25] En [21] 17107531.2 [22] 28.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061691 [87] 03.12.2015 WO2015/181226 [30] 28.05.2014 EP 14305806.3 [54] ANTIRETROVIRAL DRUG TARGETING HUMAN ENDOGENOUS RETROVIRUS 靶向人內源性反轉錄病毒的抗反轉錄病毒藥物 [71] GENEURO SA Chemin du Pré-Fleuri 3 1228 Plan-Les-Ouates SWITZERLAND [72] PERRON, Hervé CURTIN, François LANG, Alois FAUCARD, Raphaël MEDINA, Julie MADEIRA, Alexandra GEHIN, Nadège [74] Bird & Bird 4/F, Three Pacific Place 1 Queen's Road East HONG KONG

78/489

______

[51] A61K [11] 1233548* A61L CN106344968 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233550* A61L CN106413766 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233569* A61P EP3119476 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233616* C07C EP3148963 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233619* C07D EP3160951 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233620* C07D CN106458991 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233621* C07D CN106459039 A [13] A

______

79/489

[51] A61K [11] 1233622* C07D CN106459032 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233624* C07D EP3148987 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233625* C07D EP3119779 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233626* C07D CN106715426 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233627* C07D CN106349217 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233629* C07D EP3121175 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233630* C07D EP3122744 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233631*

80/489

C07D EP3191466 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233632* C07D EP3183242 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233633* C07D CN106795173 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233634* C07D CN106414434 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233635* C07D EP3180326 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233639* C07D CN106795154 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233640* C07D CN106470991 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233641* C07D EP3164395 A1 [13] A

81/489

______

[51] A61K [11] 1233642* C07D CN106660994 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233643* C07D EP3191476 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233644* C07D CN106660969 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233645* C07D CN106715419 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233646* C07D CN106573922 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233647* C07D EP3194408 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233649* C07H EP3119797 A1 [13] A

______

82/489

[51] A61K [11] 1233650* C07H CN106573953 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233653* C07K EP3116907 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233655* C07K EP3126373 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233656* C07K EP3119812 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233658* C07K EP3116906 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233659* C07K EP3122780 A2 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233662* C07K EP3180360 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233664*

83/489

C07K CN106661120 A [13] A

______

[51] A61K [11] 1233665* C07K EP3119808 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233667* C07K EP3121191 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233675* C12N EP3121280 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233678* C12N EP3134526 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233681* C12P EP3192875 A1 [13] A

______

[51] A61K [11] 1233682* C12P CN106414759 A [13] A

______

[51] A61L [11] 1233548* A61K CN106344968 A A61P [13] A

84/489

[25] Ch [21] 17107300.1 [22] 21.07.2017 [30] 12.02.2003 EP 03250868.1 07.03.2003 GB 0305322.0 [54] USE OF A COMPOSITION IN THE MANUFACTURE OF A MEDICAMENT FOR FORMING AN EMBOLUS IN THE CIRCULATION IN THE EMBOLOTHERAPY OF A PATIENT HAVING A SOLID TUMOR 組合物在製備用於在實體瘤的患者進行栓塞治療中在循環系統中形成栓塞的藥物中的用途 [71] Biocompatibles UK Limited Chapman House Farnham Business Park Weydon Lane, Farnham Surrey GU9 8QL UNITED KINGDOM 生物相容英國有限公司英國/聯合王國 [72] LEWIS, Andrew Lennard A L 劉易斯 STRAFORD, Peter William P W 斯特拉福德 LEPPARD, Simon William S W 萊帕德 HALL, Brenda B 霍爾 GONZALEZ FAJARDO, Maria Victori M V 岡薩雷斯福哈多 GARCIA, Pedro P 加西亞 [74] Rouse Legal 18/F., Golden Centre 188 Des Voeux Road Central HONG KONG

______

[51] A61L [11] 1233549 CN106890361 A [13] A [25] Ch [21] 17107325.2 [22] 21.07.2017 [30] 19.12.2008 CH 01997/08 [54] BONE IMPLANT MATRIX AND METHOD OF PREPARING THE SAME 骨植入物基質及其製備方法 [71] INDUSTRIE BIOMEDICHE INSUBRI S/A VIA CANTONALE CH-6805 MEZZOVICO SWITZERLAND 生物醫藥產業因蘇布裡股份有限公司

85/489

瑞士梅佐維克 [72] PERTICI, GIANNI G．珀蒂斯 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61L [11] 1233550* A61K CN106413766 A A61N [13] A A61P A61Q A61F [25] En [21] 17107426.0 [22] 25.07.2017 [86] 01.04.2015 PCT/CA2015/050261 [87] 08.10.2015 WO2015/149177 [30] 01.04.2014 US 61/973,659 [54] TISSUE FILLER COMPOSITIONS AND METHODS OF USE 組織填料組合物及使用方法 [71] KLOX TECHNOLOGIES INC. 275 Boulevard Armand-Frappier Laval Québec H7V 4A7 CANADA 克洛克斯科技公司加拿大魁北克省 [72] NIKOLIS, Andreas 安德烈亞斯．尼科利什 HÉBERT, Lise 利斯．赫伯特 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] A61L [11] 1233551 CN106456837 A [13] A [25] En [21] 17107448.4 [22] 25.07.2017

86/489

[86] 20.03.2015 PCT/US2015/021732 [87] 24.09.2015 WO2015/143310 [30] 21.03.2014 US 61/968,716 [54] METHODS FOR PREPARATION OF A TERMINALLY STERILIZED HYDROGEL DERIVED FROM EXTRACELLULAR MATRIX 最終消毒的來自細胞外基質的水凝膠的製備方法 [71] UNIVERSITY OF PITTSBURGH - OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER EDUCATION 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets Pittsburgh Pennsylvania 15260 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 匹茲堡大學 - 聯邦高等教育體系美國/美利堅合眾國 [72] BADYLAK, Stephen, F. S‧F‧巴迪拉克 DEARTH, Christopher, Lee C‧L‧德思 KEANE, Timothy, Joseph, Jr. 提摩太‧J‧小基恩 TURNER, Neill, Jordan N‧J‧特納 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61L [11] 1233552* C12N CN106362211 A [13] A [25] Ch [21] 17107528.7 [22] 28.07.2017 [30] 02.07.2010 US 61/360939 [54] BIOMATRIX SCAFFOLDS 生物基質支架 [71] THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL 308 BYNUM HALL CAMPUS BOX 4105 CHAPEL HILL, NC 27599 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] YUNFANG WANG LOLA CYNTHIA MCADAMS RIED MITSUO YAMAUCHI CAI-BIN CUI

87/489

ANDREW ZHUANG WANG MICHAEL EDWARD WERNER [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61L [11] 1233599* B65B CN106470905 A [13] A

______

[51] A61M [11] 1233456* A24F EP3125709 A1 [13] A

______

[51] A61M [11] 1233553 EP3111973 A1 [13] A [25] De [21] 17106685.8 [22] 04.07.2017 [30] 10.09.2007 DE 102007042964 [54] DEVICE AND METHOD FOR TREATING A MEDICAL LIQUID AND MEDICAL CASSETTE 處理醫用液體的裝置及方法和醫用盒 [71] FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH Else-Kröner-Strasse 1 61352, BAD HOMBURG GERMANY 弗雷森紐斯醫療護理德國有限責任公司德國 [72] GÜNTHER, GÖTZ G．岡瑟 HÄCKER, JÜRGEN J．赫克 KÖHLER, MARKUS M．凱勒 LAUER, MARTIN M．勞爾 MÜLLER, RALF R．米勒 SCHNEIDER, HANS-PETER H-P．施奈德 WEBER, TOBIAS T．韋伯 WEIS, MANFRED M．韋斯 [74] PANAWELL (HONG KONG) LIMITED

88/489

Unit C, 19/F., Gold Union Comm. Bldg. 70-72 Connaught Rd West Western, Hong Kong

______

[51] A61M [11] 1233554 EP3164182 A1 [13] A [25] En [21] 17107113.8 [22] 17.07.2017 [86] 01.07.2015 PCT/EP2015/064977 [87] 07.01.2016 WO2016/001298 [30] 01.07.2014 EP 14306063.0 [54] INJECTION DEVICE WITH TORSION SPRING ATTACHMENT, AND ASSEMBLY METHOD 具有扭轉彈簧附接部的注射裝置和組裝方法 [71] SANOFI 54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE [72] MARSH, William [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233555 EP3164172 A1 [13] A [25] En [21] 17107114.7 [22] 17.07.2017 [86] 01.07.2015 PCT/EP2015/064979 [87] 07.01.2016 WO2016/001299 [30] 01.07.2014 EP 14306064.8 [54] SPRING ARRANGEMENT AND DRUG DELIVERY DEVICE HEREWITH 彈簧組合體和具有該彈簧組合體的藥物輸送裝置 [71] SANOFI 54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE [72] MARSH, William

89/489

MORRIS, Anthony Paul BUTLER, Joseph JONES, Matthew STEEL, Samuel AVERY, Richard James Vincent [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233556 EP3164176 A1 [13] A [25] En [21] 17107168.2 [22] 18.07.2017 [86] 01.07.2015 PCT/EP2015/064980 [87] 07.01.2016 WO2016/001300 [30] 01.07.2014 EP 14306065.5 [54] DRUG DELIVERY DEVICE 藥物輸送裝置 [71] SANOFI 54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE [72] MARSH, William MORRIS, Anthony Paul BUTLER, Joseph JONES, Matthew STEEL, Samuel AVERY, Richard James Vincent [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233557 EP3164173 A1 [13] A

90/489

[25] En [21] 17107169.1 [22] 18.07.2017 [86] 01.07.2015 PCT/EP2015/064984 [87] 07.01.2016 WO2016/001304 [30] 01.07.2014 EP 14306066.3 [54] CLICKER ARRANGEMENT AND DRUG DELIVERY DEVICE HEREWITH 咔嗒發聲器組合體和具有該咔嗒發聲器組合體的藥物輸送裝置 [71] SANOFI 54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE [72] MARSH, William MORRIS, Anthony Paul BUTLER, Joseph JONES, Matthew STEEL, Samuel AVERY, Richard James Vincent [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233558* A61B EP3116571 A1 [13] A [25] En [21] 17107197.7 [22] 20.07.2017 [86] 10.03.2015 PCT/IB2015/051717 [87] 17.09.2015 WO2015/136430 [30] 10.03.2014 US 61/950,746 [54] PRESSURE RANGE ADJUSTMENT FOR RESPIRATORY THERAPY DEVICE 呼吸治療裝置的壓力范圍調整 [71] FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED 15 MAURICE PAYKEL PLACE EAST TAMAKI AUCKLAND 2013 NEW ZEALAND [72] WHITING, DAVID ROBIN WYSOSKI, SIMEI GOMES [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

91/489

Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61M [11] 1233559* B05B EP3117858 A1 [13] A [25] En [21] 17107225.3 [22] 18.07.2017 [30] 01.07.2009 US 222418 P 30.06.2010 US 828133 [54] NEBULIZER FOR INFANTS AND RESPIRATORY COMPROMISED PATIENTS 用於嬰幼兒和呼吸功能失調患者的噴霧器 [71] MicroDose Therapeutx, Inc. 4262 U.S. Route 1 Monmouth Junction NJ 08852 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Anand GUMASTE Scott FLEMING Philip CHAN [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233560 EP3124067 A2 [13] A [25] En [21] 17107243.1 [22] 19.07.2017 [30] 03.03.1999 GB 19990004906 19.05.1999 GB 19990011686 [54] NASAL DELIVERY DEVICE 鼻遞送裝置 [71] OPTINOSE AS Oslo Innovation Center Gaustadalléen 21 0349 Oslo

92/489

NORWAY 奧普蒂諾斯公司挪威 [72] DJUPESLAND, PER GISLE P．G．杰佩斯蘭德 [74] PANAWELL (HONG KONG) LIMITED Unit C, 19/F., Gold Union Comm. Bldg. 70-72 Connaught Rd West Western, Hong Kong

______

[51] A61M [11] 1233561 CN106890374 A [13] A [25] Ch [21] 17107256.5 [22] 19.07.2017 [30] 15.07.2010 EP 10075302.9 15.07.2010 US 61/364,559 [54] RADIALLY COMPRESSIBLE AND EXPANDABLE ROTOR FOR A PUMP HAVING AN IMPELLER BLADE 用於泵的具有葉輪葉片的徑向可壓縮和擴展的轉子 [71] ECP ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH WIESENWEG 10 12247 BERLIN GERMANY [72] TÖELLNER THOMAS SCHECKEL MARIO [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233562 EP3164174 A1 [13] A [25] En [21] 17107418.0 [22] 25.07.2017 [86] 01.07.2015 PCT/EP2015/064986 [87] 07.01.2016 WO2016/001306 [30] 01.07.2014 EP 14306067.1 [54] DRUG DELIVERY DEVICE

93/489

藥物輸送裝置 [71] SANOFI 54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE [72] MARSH, William MORRIS, Anthony Paul BUTLER, Joseph JONES, Matthew STEEL, Samuel AVERY, Richard James Vincent [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233563 EP3148613 A1 [13] A [25] En [21] 17107419.9 [22] 25.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061626 [87] 03.12.2015 WO2015/181191 [30] 28.05.2014 EP 14170336.3 [54] HOUSING FOR A DRUG DELIVERY DEVICE AND DRUG DELIVERY DEVICE 用於藥物輸送裝置的殼體和藥物輸送裝置 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] HOLTWICK, Marc MARX, Wolfgang BODE, Andreas WEST, James HAYTON, Paul COOP, James KILBANE, Christopher [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway

94/489

54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233564 EP3148614 A1 [13] A [25] En [21] 17107464.3 [22] 26.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061629 [87] 03.12.2015 WO2015/181193 [30] 28.05.2014 EP 14170328.0 [54] DIFFERENTIAL GEAR MECHANISM FOR A DRUG DELIVERY DEVICE AND DRUG DELIVERY DEVICE 用於藥物輸送裝置的差速齒輪機構和藥物輸送裝置 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] JONES, Matthew STEEL, Samuel BLUNDRED, Neal Alexander BUTLER, Joseph VEASEY, Robert PLUMPTRE, David Aubrey MORRIS, Anthony Paul [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233565 EP3148615 A1 [13] A [25] En [21] 17107484.9 [22] 27.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061634 [87] 03.12.2015 WO2015/181197 [30] 28.05.2014 EP 14170379.3 [54] DISPENSE MECHANISM FOR A DRUG DELIVERY DEVICE AND DRUG DELIVERY

95/489

DEVICE 用於藥物輸送裝置的分配機構和藥物輸送裝置 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] JONES, Matthew STEEL, Samuel BLUNDRED, Neal Alexander BUTLER, Joseph VEASEY, Robert PLUMPTRE, David Aubrey [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233566 EP3148616 A1 [13] A [25] En [21] 17107485.8 [22] 27.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061635 [87] 03.12.2015 WO2015/181198 [30] 28.05.2014 EP 14170376.9 [54] DRUG DELIVERY DEVICE 藥物輸送裝置 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] JONES, Matthew STEEL, Samuel BLUNDRED, Neal Alexander BUTLER, Joseph VEASEY, Robert PLUMPTRE, David Aubrey [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F.

96/489

The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1233567 EP3148617 A1 [13] A [25] En [21] 17107486.7 [22] 27.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061631 [87] 03.12.2015 WO2015/181194 [30] 28.05.2014 EP 14170330.6 [54] DRUG DELIVERY DEVICE 藥物輸送裝置 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] MORRIS, Anthony Paul BUTLER, Joseph PLUMPTRE, David Aubrey JONES, Matthew VEASEY, Robert BLUNDRED, Neal Alexander STEEL, Samuel [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61N [11] 1233550* A61L CN106413766 A [13] A

______

[51] A61N [11] 1233568 CN106535991 A

97/489

[13] A [25] En [21] 17107093.2 [22] 14.07.2017 [86] 16.07.2015 PCT/US2015/040814 [87] 21.01.2016 WO2016/011300 [30] 16.07.2014 US 62/025,165 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING RADIOTHERAPY TREATMENT 用於提供放射療法治療的系統和方法 [71] The UAB Research Foundation 1530 3rd Avenue South AB 770 Birmingham AL 35294-0107 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] POPPLE, Richard 理查德．波普爾 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] A61P [11] 1233444* A01N EP3117709 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233486* A61K CN106110321 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233487* A61K EP3162370 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233488* A61K EP3113776 A2 [13] A

98/489

______

[51] A61P [11] 1233489* A61K EP3125904 A2 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233491* A61K EP3119414 A2 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233492* A61K CN106572990 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233494* A61K EP3117833 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233495* A61K CN106572999 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233499* A61K EP3142661 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233502* A61K CN106456597 A [13] A

______

99/489

[51] A61P [11] 1233504* A61K EP3116542 A2 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233507* A61K CN106377501 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233508* A61K EP3191094 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233510* A61K EP3129044 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233514* A61K EP3153171 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233515* A61K EP3125875 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233517* A61K CN106692193 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233518* A61K CN106413751 A

100/489

[13] A

______

[51] A61P [11] 1233522* A61K EP3124043 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233523* A61K EP3120868 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233524* A61K EP3120870 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233525* A61K EP3120869 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233526* A61K EP3192517 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233527* A61K EP3132792 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233528* A61K CN106390093 A [13] A

101/489

______

[51] A61P [11] 1233529* A61K CN106659780 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233532* A61K EP3120860 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233538* A61K CN106727477 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233540* A61K CN106714803 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233541* A61K EP3122360 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233545* A61K EP3134091 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233548* A61L CN106344968 A [13] A

______

102/489

[51] A61P [11] 1233550* A61L CN106413766 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233569* A61K EP3119476 A1 C07D [13] A C07C [25] En [21] 17107280.5 [22] 20.07.2017 [86] 17.03.2015 PCT/US2015/021072 [87] 24.09.2015 WO2015/142928 [30] 17.03.2014 US 61/954,352 [54] DOSING OF CABOZANTINIB FORMULATIONS 卡博替尼製劑的給藥 [71] EXELIXIS, INC. 210 EAST GRAND AVENUE SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] AFTAB, Dana, T. NAGANATHAN, Sriram XU, Wei LACY, Steven [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] A61P [11] 1233570* C07K EP3119477 A1 C12N [13] A [25] En [21] 17107439.5 [22] 25.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/US2015/021759 [87] 24.09.2015 WO2015/143328 [30] 20.03.2014 US 61/955970 31.03.2014 US 61/973002 [54] TUMOR-INFILTRATING LYMPHOCYTES FOR ADOPTIVE CELL THERAPY 用於過繼細胞療法的腫瘤浸潤淋巴細胞

103/489

[71] H. LEE MOFFITT CANCER CENTER AND RESEARCH INSTITUTE, INC. 12902 MAGNOLIA DRIVE TAMPA FLORIDA 33612 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA H．李莫菲特癌症中心研究院美國/美利堅合眾國

UNIVERSITY OF SOUTH FLORIDA 3802 SPECTRUM BLVD. SUITE 100 TAMPA FLORIDA 33612 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 南佛羅里達大學美國/美利堅合眾國 [72] SARNAIK, AMOD A. A．A．薩爾納克 PILON-THOMAS, SHARI S．皮隆－托馬斯 MCLAUGHLIN, MARK M．麥克勞克林 LIU, HAO 劉昊 [74] PANAWELL (HONG KONG) LIMITED Unit C, 19/F., Gold Union Comm. Bldg. 70-72 Connaught Rd West Western, Hong Kong

______

[51] A61P [11] 1233616* C07C EP3148963 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233619* C07D EP3160951 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233620* C07D CN106458991 A [13] A

104/489

______

[51] A61P [11] 1233621* C07D CN106459039 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233622* C07D CN106459032 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233624* C07D EP3148987 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233625* C07D EP3119779 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233626* C07D CN106715426 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233627* C07D CN106349217 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233629* C07D EP3121175 A1 [13] A

______

105/489

[51] A61P [11] 1233630* C07D EP3122744 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233631* C07D EP3191466 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233633* C07D CN106795173 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233634* C07D CN106414434 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233635* C07D EP3180326 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233639* C07D CN106795154 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233640* C07D CN106470991 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233641* C07D EP3164395 A1

106/489

[13] A

______

[51] A61P [11] 1233642* C07D CN106660994 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233643* C07D EP3191476 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233644* C07D CN106660969 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233645* C07D CN106715419 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233646* C07D CN106573922 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233647* C07D EP3194408 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233650* C07H CN106573953 A [13] A

107/489

______

[51] A61P [11] 1233653* C07K EP3116907 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233658* C07K EP3116906 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233659* C07K EP3122780 A2 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233662* C07K EP3180360 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233664* C07K CN106661120 A [13] A

______

[51] A61P [11] 1233667* C07K EP3121191 A1 [13] A

______

[51] A61P [11] 1233681* C12P EP3192875 A1 [13] A

______

108/489

[51] A61Q [11] 1233506* A61K CN106456521 A [13] A

______

[51] A61Q [11] 1233511* A61K GB2541137 A [13] A

______

[51] A61Q [11] 1233530* A61K CN106456468 A [13] A

______

[51] A61Q [11] 1233550* A61L CN106413766 A [13] A

______

[51] A62C [11] 1233571 EP3116602 A1 [13] A [25] En [21] 17107104.9 [22] 14.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/US2015/020194 [87] 17.09.2015 WO2015/138732 [30] 13.03.2014 US US201461952503P [54] METHOD FOR SUPPLYING FIRE SUPPRESSING AGENT 用於供給滅火劑的方法 [71] Federal Express Corporation 3610 Hacks Cross Road Memphis, TN 38125 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] James Bruce POPP Joseph MAY [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road

109/489

Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A62D [11] 1233689* C14C CN106661638 A [13] A

______

[51] A63F [11] 1233572 CN106714918 A [13] A [25] Kr [21] 17107228.0 [22] 18.07.2017 [86] 04.02.2016 PCT/KR2016/001209 [87] 23.02.2017 WO2017/030256 [30] 18.08.2015 KR 10-2015-0116344 [54] METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING DART GAME MATCH-UP MODE TOGETHER WITH VIRTUAL PLAYER AND COMPUTER PROGRAM STORED IN COMPUTER-READABLE MEDIUM 提供與虛擬玩家一起的飛鏢遊戲對戰模式的方法和裝置及存於計算機可讀界質的計算機程序 [71] HONG INTERNATIONAL CORP. #306, 111 Digital-ro 26gil Guro-gu, Seoul 08390 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA 洪國際有限公司大韓民國 [72] HONG, Sang Uk 洪尚郁 [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] A63F [11] 1233573 EP3119487 A1 [13] A [25] En [21] 17107389.5 [22] 24.07.2017 [86] 19.03.2015 PCT/US2015/021614

110/489

[87] 24.09.2015 WO2015/143251 [30] 19.03.2014 US 201461955767P 17.04.2014 US 201461981149P 29.05.2014 US 201462004550P 02.01.2015 US 201562099426P 02.03.2015 US 201562127261P [54] METHOD OF GENERATING AN INPUT IN AN OMNIDIRECTIONAL LOCOMOTION SYSTEM 在全向運動系統中生成輸入的方法 [71] Virtuix Holdings Inc. 1826 Kramer Lane Suite H Austin, TX 78758 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GOETGELUK, Jan SOZA, Ricardo BESTER, Duane SHUFFIELD, James Douglas [74] VIVIEN CHAN & CO. 32/F, Harbour Centre 25 Harbour Road HONG KONG

______

[51] B01D [11] 1233574* B01L EP3180099 A1 [13] A [25] En [21] 17107282.3 [22] 20.07.2017 [86] 14.08.2015 PCT/EP2015/001681 [87] 18.02.2016 WO2016/023637 [30] 15.08.2014 EP 14181200.8 [54] DEVICE FOR SEPARATING BUBBLES FROM A FLUID 用於從流體分離氣泡的裝置 [71] Curetis GmbH Max-Eyth-Strasse 42 71088 Holzgerlingen GERMANY [72] HEITMANN, Jens JOBST, Annette [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam

111/489

HONG KONG

______

[51] B01D [11] 1233575 CN106861289 A [13] A [25] Ch [21] 17107384.0 [22] 02.12.2015 [30] 09.12.2013 US 61/963,612 [62] 02.12.2015 15111837.7 [54] INTERLACED FILTRATION BARRIER 交織的過濾屏障 [71] Nano and Advanced Materials Institute Limited Units 515-516, 5F, Lakeside 1 No. 8 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park Shatin, New Territories HONG KONG 納米及先進材料研發院有限公司香港 [72] Tong, Ho Wang 唐滈宏 Kwok, Sau Kuen Connie 郭秀娟 [74] Eagle IP Limited Room 509, Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] B01D [11] 1233576 EP3192580 A1 [13] A [25] En [21] 17107442.0 [22] 25.07.2017 [30] 12.01.2016 US 62/277,477 [54] ACOUSTIC AIDED AIR FILTER AND A METHOD OF AIR FILTRATION THEREOF 聲學輔助的空氣過濾器及其空氣過濾方法 [71] Green Energy Engineering Consultancy Limited 6/F, Kong Ling Building 102 Jervois Street Sheung Wan HONG KONG 綠源工程顧問有限公司

112/489

香港 [72] SZE TO, Gin Nam 司徒健南 CHAN, Steven Nai-Kin 陳迺堅 [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] B01L [11] 1233574* B01D EP3180099 A1 [13] A

______

[51] B01L [11] 1233672* C12M CN106414704 A [13] A

______

[51] B01L [11] 1233711* G01N CN106405135 A [13] A

______

[51] B05B [11] 1233559* A61M EP3117858 A1 [13] A

______

[51] B08B [11] 1233577* B65H CN106794491 A [13] A [25] En [21] 17107342.1 [22] 21.07.2017 [86] 02.10.2015 PCT/US2015/053742 [87] 14.04.2016 WO2016/057332 [30] 06.10.2014 US 62/060,162 25.02.2015 US 62/120,691

113/489

[54] FLEXIBLE CLEANING LANCE POSITIONER GUIDE APPARATUS 柔性清潔槍定位器引導設備 [71] STONEAGE, INC. 466 S.SKYLANE DRIVE DURANGO COLORADO 81303 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 石器時代股份公司美國/美利堅合眾國科羅拉多 [72] ZINK, GERALD P. G．P．青克 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B21K [11] 1233578* C22C CN106660107 A [13] A [25] En [21] 17107329.8 [22] 21.07.2017 [86] 07.07.2015 PCT/US2015/039447 [87] 14.01.2016 WO2016/007557 [30] 07.07.2014 US 62/021,623 [54] HOLLOW METLSCOREW AND METHOD OF MAKING 中空金屬螺釘及其製造方法 [71] PHYSICAL SYSTEMS, INC. A COLORADO CORPORATION 2151 LOCKHEED WAY CARSON CITY NV 89706 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 物理系统公司美國/美利堅合眾國內華達 [72] HUTTER, CHARLES G. C．G．哈特 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

114/489

[51] B22F [11] 1233579* C08F EP3131694 A1 [13] A [25] En [21] 17107118.3 [22] 17.07.2017 [86] 15.12.2014 PCT/US2014/070312 [87] 09.07.2015 WO2015/102863 [30] 31.12.2013 US 201361922240P 19.05.2014 US 201462000148P [54] PROCESSES FOR MAKING SILVER NANOSTRUCTURES 用於製備銀納米結構的方法 [71] RHODIA OPERATIONS 25 RUE DE CLICHY 75009 PARIS FRANCE [72] ALSAYED, Ahmed AHMED, Adham BADRE, Chantal HOUGH, Lawrence Alan BUREL, Celine Anna Simone [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B22F [11] 1233580 CN106922135 A [13] A [25] Ja [21] 17107358.2 [22] 21.07.2017 [86] 14.11.2014 PCT/JP2014/080151 [87] 19.05.2016 WO2016/075802 [54] SHAPING DEVICE AND SHAPING METHOD 造型裝置及造型方法 [71] NIKON CORPORATION 15-3, Konan 2-chome Minato-ku Tokyo 108-6290 JAPAN 株式會社尼康日本

115/489

[72] SHIBAZAKI, Yuichi 柴崎祐一 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] B28B [11] 1233611* C04B EP3186210 A1 [13] A

______

[51] B29C [11] 1233581 EP3144121 A1 [13] A [25] Ch [21] 17107112.9 [22] 14.07.2017 [86] 13.07.2015 PCT/CN2015/083888 [87] 19.11.2015 WO2015/172751 [30] 15.05.2014 CN 201410206552.8 [54] PLASTICIZING DELIVERY METHOD AND DEVICE USING ECCENTRIC ROTOR AND HAVING PULSED VOLUME DEFORMATION 一種偏心轉子體積脈動形變塑化輸運方法與裝置 [71] South China University of Technology No. 381, Wushan Road Tianhe District, Guangzhou Guangdong 510640 CHINA 華南理工大學中國內地/中國

Guangzhou Huaxinke Enterprise Co., Ltd. Room 612, 6/F, Service Building No. 80 Lanyue Road, Science City Guangzhou High-tech Industry Development Zone Luogang District, Guangzhou, Guangdong 510663 CHINA 廣州華新科實業有限公司中國內地/中國 [72] QU, Jinping 瞿金平 ZHANG, Guizhen 張桂珍 YIN, Xiaochun 殷小春

116/489

[74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] B29C [11] 1233582* B32B CN106573441 A [13] A

______

[51] B32B [11] 1233459* A43B EP3104729 A1 [13] A

______

[51] B32B [11] 1233582* B29C CN106573441 A C08J [13] A C08K C08L [25] De [21] 17107335.0 [22] 21.07.2017 [86] 23.07.2015 PCT/EP2015/066813 [87] 04.02.2016 WO2016/016069 [30] 28.07.2014 EP 14178720.0 [54] EFFICIENT PRODUCTION OF COMPOSITE SEMIFINISHED PRODUCTS AND COMPONENTS IN A WET PRESSING METHOD USING HYDROXY FUNCTIONALIZED (METH)ACRYLATES WHICH ARE DUROPLASTICALLY CROSSLINKED USING ISOCYANATES OR URETDIONES 使用通過異氰酸酯或脲二酮熱固性交聯的羥基官能化(甲基)丙烯酸酯在濕壓法中有效製造複合材料半成品和組件 [71] EVONIK DEGUSSA GMBH RELLINGHAUSER STR. 1-11 45128 ESSEN GERMANY 贏創德固賽有限公司德國埃森

117/489

[72] REEMERS, SANDRA S．裡默斯 TUNCAY, ZUHAL Z．唐凱 KUBE, MICHAEL M．庫比 SCHMIDT, FRIEDRICH GEORG F．G．施密特 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B41F [11] 1233583* B41M EP3129231 A1 B41N [13] A H05K [25] En [21] 17107244.0 [22] 19.07.2017 [86] 10.04.2015 PCT/EP2015/057915 [87] 15.10.2015 WO2015/155361 [30] 10.04.2014 GB 1406516.3 [54] SCREEN PRINTING APPARATUS AND METHOD 絲網印刷裝置及方法 [71] ASM Assembly Systems Switzerland GmbH Hardturmstrasse 105 CH-8005 ZÜRICH SWITZERLAND ASM 瑞士組合系統公司瑞士 [72] ASHMORE, CLIVE HOWARD CHARLES C．H．C．阿什莫 FOGGIE, DAVID ANDREW D．A．福吉 TONES, CHARLES HENRY C．H．托恩斯 COX, GERARD ANTHONY G．A．科克斯 [74] PANAWELL (HONG KONG) LIMITED Unit C, 19/F., Gold Union Comm. Bldg. 70-72 Connaught Rd West Western, Hong Kong

______

[51] B41J [11] 1233584 EP3121017 A1 [13] A [25] En [21] 17107264.5 [22] 20.07.2017

118/489

[30] 26.06.2015 ES 201530915 [54] MACHINE FOR PRINTING SIMULTANEOUSLY ON TWO PARALLEL SURFACES 用於在兩個平行表面上同時打印的機器 [71] V.L. Limitronic, S.L. ANDORRA. NAVE 19 POLIGONO INDUSTRIAL CIUDAD DEL TRANSPORTE II 12006 CASTELLON DE LA PLANA (CASTELLON) SPAIN [72] LIMIÑANA OROBITG, Victor [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B41J [11] 1233585 EP3183122 A1 [13] A [25] En [21] 17107399.3 [22] 24.07.2017 [86] 23.04.2015 PCT/US2015/027271 [87] 27.10.2016 WO2016/171694 [54] PRINTING MATERIAL CARTRIDGE 列印材料盒 [71] Hewlett-Packard Development Company, L.P. 11445 Compaq Center Drive W. Houston Texas 77070 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] JERAN, Paul [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] B41M [11] 1233583* B41F EP3129231 A1 [13] A

119/489

______

[51] B41N [11] 1233583* B41F EP3129231 A1 [13] A

______

[51] B44B [11] 1233586* B44C EP3187343 A1 [13] A [25] En [21] 17107087.0 [22] 14.07.2017 [30] 31.12.2015 HK 15112908 [54] METHOD OF FORMING A MARKING ON AN ARTICLE, AND AN ARTICLE HAVING A MARK THEREON 在物品上形成標記的方法及在其上具有標記的物品 [71] Master Dynamic Limited Unit 108B-109, 1/F Biotech Centre 1 No. 9 Science Park West Avenue Shatin, New Territories HONG KONG [72] WANG, Yingnan KONG, Ching Tom MIAO, Zhuonan [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] B44C [11] 1233586* B44B EP3187343 A1 [13] A

______

[51] B60C [11] 1233587 CN106660400 A [13] A [25] Ja

120/489

[21] 17107145.0 [22] 17.07.2017 [86] 24.07.2015 PCT/JP2015/071112 [87] 04.02.2016 WO2016/017543 [30] 28.07.2014 JP 2014-153217 21.07.2015 JP 2015-143811 [54] PNEUMATIC TIRE 充氣輪胎 [71] THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD. 36-11, SHIMBASHI 5-CHOME MINATO-KU TOKYO 105-8685 JAPAN [72] OGAWA, Takahiro KURIYAMA, Masatoshi [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B60N [11] 1233484* A61G CN106510981 A [13] A

______

[51] B60N [11] 1233588 CN106660472 A [13] A [25] De [21] 17107294.9 [22] 21.07.2017 [86] 28.04.2015 PCT/CH2015/000065 [87] 19.11.2015 WO2015/172258 [30] 14.05.2014 EP 14405042.4 [54] VEHICLE SEAT WITH AN ADJUSTABLE SEAT BASE AND METHOD FOR ADJUSTING AN ADJUSTABLE SEAT BASE 具有能夠調節的座椅面的車輛座椅以及用於調整能夠調節的座椅面的方法 [71] LANTAL TEXTILES AG DORFGASSE 5 CH-4901 LANGENTHAL SWITZERLAND [72] VON BALLMOOS, Roland

121/489

GüHMANN, Andreas ROHRBACH, Oliver [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B60N [11] 1233589 CN106627285 A [13] A [25] Ch [21] 17107532.1 [22] 28.07.2017 [30] 28.10.2015 AU 2015904418 [54] HEADREST 頭枕 [71] DOREL AUSTRALIA PTY LTD 655-685 Somerville Road Sunshine West, Victoria 3020 AUSTRALIA 樂瑞澳大利亞私人有限公司澳大利亞 [72] TAT, Kim K．塔特 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] B60N [11] 1233597* B64D CN106660636 A [13] A

______

[51] B61L [11] 1233590 CN106564517 A [13] A [25] Ch [21] 17107198.6 [22] 18.07.2017 [54] A SYSTEM-LEVEL HETEROGENEOUS HOT STANDBY REDUNDANCY SIGNAL SYSTEM

122/489

一種系統級異構的熱備冗餘信號系統 [71] 卡斯柯信號有限公司中國內地/中國 200070 上海市閘北區天目中路 428 號凱旋門大廈 27 層 C/D 室 [72] 汪小勇徐燁 [74] UNION PATENT SERVICE CENTRE Units E-F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] B61L [11] 1233591 CN106627663 A [13] A [25] Ch [21] 17107250.1 [22] 19.07.2017 [54] A DRIVING SYSTEM OF FREQUENCY SHIFT CODING SIGNAL BASED ON DOUBLE 2- VOTE-2 ARCHITECTURE 一種基於二乘二取二架構的移頻電碼化信號驅動系統 [71] 卡斯柯信號有限公司中國內地/中國 200070 上海市閘北區天目中路 428 號凱旋門大廈 27 層 C/D 室 [72] 葉瑞源房增華陳亮李衛娟季志均包莉明宏全林偉欣李海海李新新 [74] UNION PATENT SERVICE CENTRE Units E-F, 20th Floor Neich Tower

123/489

128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] B61L [11] 1233592* G08C CN106627675 A [13] A [25] Ch [21] 17107251.0 [22] 19.07.2017 [54] AN INFORMATION ACQUISITION AND TRANSMISSION DEVICE AND ITS APPLICATION OF FLAT SHUNTING LIGHT DISPLAY EQUIPMENTS FOR STP 用於 STP 的平面調車燈顯信息採集傳輸裝置及其應用 [71] 卡斯柯信號有限公司中國內地/中國 200070 上海市閘北區天目中路 428 號凱旋門大廈 27 層 C/D 室 [72] 陳智新徐慶標薛峰程佳佳梁前浩王春花 [74] UNION PATENT SERVICE CENTRE Units E-F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] B61L [11] 1233593 CN106660567 A [13] A [25] De [21] 17107273.4 [22] 20.07.2017 [86] 20.02.2015 PCT/EP2015/053561 [87] 25.02.2016 WO2016/026585 [30] 22.08.2014 DE 102014216726.4 [54] METHOD FOR INCREASING THE AVAILABILITY OF A WHEEL DETECTION DEVICE, AND WHEEL DETECTION DEVICE 用於提高車輪識別裝置的可用性的方法和車輪識別裝置

124/489

[71] Siemens Aktiengesellschaft Wittelsbacherplatz 2 80333 München GERMANY 西門子公司德國 [72] BOCIONEK, Siegfried BRABAND, Jens [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] B61L [11] 1233594 GB2540876 A [13] A [25] En [21] 17107290.3 [22] 20.07.2017 [54] RAILWAY POINT CRANK SYSTEM 鐵路道岔曲柄系統 [71] SPX INTERNATIONAL LIMITED Incorporated in the United Kingdom Bridgewater Place Water Lane LEEDS, Yorkshire LS11 5DR UNITED KINGDOM [72] IQBAL CHADDA JAMES ERVIN COOPER TODD CHRISTOPHER PINK [74] KANGXIN IP LIMITED 812 Silvercord, Tower 1 30 Canton Road, Tsimshatsui Kowloon, Hong Kong

______

[51] B62B [11] 1233465* A47B GB2540605 A [13] A

______

125/489

[51] B63J [11] 1233595* C02F CN106660624 A [13] A [25] En [21] 17107330.5 [22] 21.07.2017 [86] 18.06.2015 PCT/EP2015/063679 [87] 23.12.2015 WO2015/193416 [30] 19.06.2014 IT BG2014A000021 [54] PLANT FOR THE TREATMENT OF WASTE WATER ON BOARD OF VESSELS 一種處理船上廢水的裝置 [71] DE NORA OZONE S.R.L. VIA PAVIA 28 CAP 20835 MUGGIO(MB) ITALY 迪諾拉臭氧有限責任公司意大利穆吉奧 [72] PANSERA, MARIO M．潘塞拉 ROSSI, MAURIZIO M．羅西 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B64B [11] 1233440* A01G CN106659129 A [13] A

______

[51] B64C [11] 1233596* B64D EP3148874 A2 [13] A [25] En [21] 17107207.5 [22] 18.07.2017 [86] 29.05.2015 PCT/IB2015/054086 [87] 03.12.2015 WO2015/181801 [30] 30.05.2014 US 62/005,271 30.01.2015 US 62/109,898 [54] LOWER DECK COMMERCIAL CABIN

126/489

下甲板商業客艙 [71] Zodiac Aerospace 61 Rue Pierre Curie 78373 Plaisir Cedex FRANCE [72] Yannick BRUNAUX Sebastien SIVIGNON Alison GILL Britta APPOLT Claude MARTIN Ramon BLAUWHOFF [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] B64D [11] 1233596* B64C EP3148874 A2 [13] A

______

[51] B64D [11] 1233597* B60N CN106660636 A [13] A [25] De [21] 17107299.4 [22] 21.07.2017 [86] 28.04.2015 PCT/CH2015/000066 [87] 19.11.2015 WO2015/172259 [30] 14.05.2014 EP 14405044.0 [54] VEHICLE SEAT WITH A MOVABLE BACKREST AND METHOD FOR MOVING A BACKREST 帶有能夠運動的靠背的車輛座椅和用於使得靠背運動的方法 [71] LANTAL TEXTILES AG DORFGASSE 5 CH-4901 LANGENTHAL SWITZERLAND [72] VON BALLMOOS, Roland GÜHMANN, Andreas ROHRBACH, Oliver [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre

127/489

23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B65B [11] 1233598* A23L EP3124388 A1 [13] A [25] En [21] 17107086.1 [22] 14.07.2017 [54] METHOD OF PRODUCING A PACKED FOOD PRODUCT 製備包裝食品的方法 [71] MARS INCORPORATED 6885 Elm Street McLean Virginia 22101-3883 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Schmidt, Siegfried [74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] B65B [11] 1233599* A61L CN106470905 A [13] A [25] Ja [21] 17107237.9 [22] 19.07.2017 [86] 18.09.2015 PCT/JP2015/076723 [87] 31.03.2016 WO2016/047607 [30] 25.09.2014 JP 2014-194670 25.09.2014 JP 2014-194671 [54] METHOD FOR STERILIZING PREFORM AND RESIN CONTAINER 預成型坯及樹脂制容器的殺菌方法 [71] Dai Nippon Printing Co., Ltd. 1-1 Ichigaya-kagacho 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 1628001 JAPAN 大日本印刷株式會社日本 [72] 佐藤嘉則土屋博隆

128/489

[74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] B65B [11] 1233607* B65H CN106458481 A [13] A

______

[51] B65D [11] 1233600 CN106660659 A [13] A [25] Ja [21] 17107099.6 [22] 14.07.2017 [86] 03.08.2015 PCT/JP2015/071963 [87] 11.02.2016 WO2016/021553 [30] 06.08.2014 JP 2014-160481 [54] PACKAGING BOX AND PACKAGING BOX BLANK SHEET 包裝箱以及包裝箱的白板 [71] Nissin Foods Holdings Co., Ltd. 1-1, 4-chome, Nishinakajima Yodogawa-ku, Osaka, 532-8524 JAPAN 日清食品控股株式會社日本 [72] OGATA Takanori MATSUURA Atsushi [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] B65D [11] 1233601 CN106573708 A [13] A [25] En [21] 17107314.5 [22] 21.07.2017

129/489

[86] 04.05.2015 PCT/JP2015/029114 [87] 05.11.2015 WO2015/168701 [30] 02.05.2014 US 61/988,077 05.09.2014 US 62/046,869 [54] BITE PROOF SPOUT 防咬壺嘴 [71] Munchkin, Inc. 7835 Gloria Avenue Van Nuys CA 91343 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 滿趣健公司美國/美利堅合眾國 [72] TEBBE, Mark, Gerard M．Ｇ．特伯 KHACHIKIAN, Nairi N．哈奇基揚 HATHERILL, Mark, A. M．A．哈瑟里奥 JOHNSON, Kevin, Douglas K．D．約翰遜 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] B65D [11] 1233602 CN106379627 A [13] A [25] Ch [21] 17107490.1 [22] 27.07.2017 [54] ANTI-IMPACT CONNECTING STRUCTURE AND SUPPORTING PLATE PROVIDED WITH SAME 一種抗撞連接結構及設有抗撞連接結構的托物載板 [71] China Merchants Loscam (Asia Pacific) Co., Limited Room 1122, 11th Floor Central Building, 1-2 Pedder Street Central HONG KONG 招商路凱(亞太)有限公司香港 [72] Chi Jie 池潔 Li Ju Tian 黎鉅添 [74] David Lo & Partners Suite 402, 4th Floor

130/489

Nan Fung Tower 88 Connaught Road Central, Hong Kong

______

[51] B65G [11] 1233603* A24C EP3122665 A1 [13] A [25] En [21] 17107482.1 [22] 27.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/EP2015/055635 [87] 01.10.2015 WO2015/144513 [30] 25.03.2014 GB 201405337 [54] FEED UNIT 供給單元 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM [72] FALLON, Gary PARK, Kie Seon FULLER, Martin VERNON, Geoffrey CLEALL, Andrew STEMBRIDGE, James GRUNFELD, Thomas [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B65G [11] 1233604 EP3122666 A1 [13] A [25] En [21] 17107488.5 [22] 27.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/EP2015/055649 [87] 01.10.2015 WO2015/144515 [30] 25.03.2014 GB 201405340 [54] FEED UNIT

131/489

供給單元 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM [72] FALLON, Gary PARK, Kie Seon FULLER, Martin VERNON, Geoffrey CLEALL, Andrew STEMBRIDGE, James GRUNFELD, Thomas [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B65G [11] 1233605 EP3122664 A1 [13] A [25] En [21] 17107522.3 [22] 28.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/EP2015/055694 [87] 01.10.2015 WO2015/144531 [30] 25.03.2014 GB 201405341 [54] FEED UNIT 供給單元 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM [72] FALLON, Gary PARK, Kie Seon FULLER, Martin VERNON, Geoffrey CLEALL, Andrew STEMBRIDGE, James GRUNFELD, Thomas [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

132/489

22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B65G [11] 1233606 EP3122667 A1 [13] A [25] En [21] 17107529.6 [22] 28.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/EP2015/055705 [87] 01.10.2015 WO2015/144532 [30] 25.03.2014 GB 201405342 [54] FEED UNIT 進給單元 [71] BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE 1 WATER STREET LONDON WC2R 3LA UNITED KINGDOM [72] FALLON, Gary PARK, Kie Seon FULLER, Martin VERNON, Geoffrey CLEALL, Andrew STEMBRIDGE, James GRUNFELD, Thomas [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B65H [11] 1233577* B08B CN106794491 A [13] A

______

[51] B65H [11] 1233607* B65B CN106458481 A

133/489

[13] A [25] En [21] 17107326.1 [22] 21.07.2017 [86] 19.06.2015 PCT/IB2015/054636 [87] 30.12.2015 WO2015/198198 [30] 25.06.2014 IT UD2014A000108 [54] PLANT AND METHOD FOR MAKING PACKAGES 用於製造包裝用品的設備和方法 [71] PANOTEC S.R.L. VIA G. POLESE 2 I-31010 CIMADOLMO(TV) ITALY 泛諾泰有限責任公司意大利特雷維索 [72] CAPOIA,GIUSEPPE G．卡波亞 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B66B [11] 1233608 CN106429678 A [13] A [25] Ch [21] 17107180.6 [22] 18.07.2017 [30] 12.08.2015 EP 15180750.0 [54] ROPE AND ROPE GROOVE MONITORING 繩索和繩槽監測 [71] KONE Corporation Kartanontie 1 00330 Helsinki FINLAND 通力股份公司芬蘭 [72] Mikko Puranen M‧普拉寧 Pentti Alasentie P‧阿拉森蒂 [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road

134/489

Wanchai, HONG KONG

______

[51] B66B [11] 1233609 CN106470929 A [13] A [25] De [21] 17107216.4 [22] 18.07.2017 [86] 17.06.2015 PCT/EP2015/063650 [87] 14.01.2016 WO2016/005161 [30] 08.07.2014 EP 14176152.8 [54] SERVICING SYSTEM FOR A LIFT INSTALLATION 用於電梯設備的維護系統 [71] INVENTIO AG Seestrasse 55 CH-6052 Hergiswil NW SWITZERLAND 因溫特奧股份公司瑞士 [72] KEISER, Hugo 胡格．凱澤爾 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] B66B [11] 1233698* F16N CN106594492 A [13] A

______

[51] B66B [11] 1233746* G06Q CN106415620 A [13] A

______

[51] B66C [11] 1233610 CN106477462 A [13] A

135/489

[25] Ch [21] 17107293.0 [22] 21.07.2017 [30] 27.08.2015 JP 2015-167812 [54] STEP LIFTING APPARATUS AND METHOD FOR HEAVY OBJECT 重物的台階起重裝置及台階起重方法 [71] Hitachi Building Systems Co., Ltd. 2-101, Kandaawaji-cho Chiyoda-ku Tokyo 101-8941 JAPAN 株式會社日立大廈系統日本 [72] YASUI Keiji 安井启二 SHIMIZU Yuzuru 清水讓 SEKINE Junki 關根淳紀 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C02F [11] 1233595* B63J CN106660624 A [13] A

______

[51] C03C [11] 1233612* C04B CN106348737 A [13] A

______

[51] C04B [11] 1233611* B28B EP3186210 A1 [13] A [25] En [21] 17107281.4 [22] 20.07.2017 [86] 28.08.2015 PCT/EP2015/069797 [87] 03.03.2016 WO2016/030531 [30] 29.08.2014 EP 14182955.6 [54] METHOD FOR PRODUCING A CARBONATE BONDED, PRESS-MOULDED ARTICLE

136/489

用於生產碳酸鹽粘合的壓模製品的方法 [71] RECOVAL BELGIUM Rue du Dria 46 B-6240 Farciennes BELGIUM 雷科維爾比利時公司比利時 [72] MAYELLE, Nick 尼克．梅耶爾 BOUILLOT, Frédérique 弗雷德里克．博伊洛特 VAN MECHELEN, Dirk D．梵梅徹恩 [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] C04B [11] 1233612* C03C CN106348737 A D01F [13] A [25] En [21] 17107437.7 [22] 25.07.2017 [30] 24.02.2010 KR 10-2010-0016616 [54] A COMPOSITION FOR PREPARING CERAMIC FIBER AND A BIOSOLUBLE CERAMIC FIBER PREPARED THEREFROM FOR HEAT INSULATING MATERIAL AT HIGH TEMPERATURE 製備陶瓷纖維的組合物以及由其製備的用於高溫熱絕緣材料的生物可溶性陶瓷纖維 [71] KCC CORPORATION 1301-4 Seocho-dong Seocho-ku Seoul 137-855 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA 株式會社 KCC 大韓民國 [72] LEE, Jin Hyuk 李振赫 SEOG, In Sig 石仁湜 LEE, Jeung Je 李貞濟 JUNG, Won Sik 鄭元植 [74] EAGLE IP LIMITED Room 508-509 Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

137/489

______

[51] C04B [11] 1233613 EP3138826 A1 [13] A [25] De [21] 17107524.1 [22] 28.07.2017 [30] 02.09.2015 DE 102015114656 [54] DRY BUILDING MATERIAL MIXTURE COMPRISING PYROLIZED SILICA AND FIRE- RETARDANT PLASTER PREPARED THEREFROM 含有熱解二氧化矽的建築材料干混合物以及由其獲得的防火石膏 [71] Interbran Systems AG MAINZER STRAβE 4 76344 EGGENSTEIN-LEOPOLDSHAFEN GERMANY [72] SCHÜMCHEN, Kurt [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07C [11] 1233569* A61P EP3119476 A1 [13] A

______

[51] C07C [11] 1233615 CN106458866 A [13] A [25] En [21] 17107122.7 [22] 17.07.2017 [86] 27.02.2015 PCT/KR2015/001915 [87] 03.09.2015 WO2015/130121 [30] 28.02.2014 US 61/946142 [54] AMINOCARBONYLCARBAMATE COMPOUNDS 氨基羰基氨基甲酸酯化合物 [71] SK BIOPHARMACEUTICALS CO., LTD. 221, PANGYOYEOK-RO BUNDANG-GU, SEONGNAM-SI

138/489

GYEONGGI-DO 13494 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA [72] KANG, Young Soon CHUNG, Jin Yong MAENG, Cheol Young YI, Han Ju LEE, Ki Ho HEO, Joon CHAE, Eun Hee SHIN, Yu Jin [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07C [11] 1233616* C07D EP3148963 A1 A61K [13] A A61P [25] En [21] 17107166.4 [22] 17.07.2017 [86] 27.05.2015 PCT/EP2015/061618 [87] 03.12.2015 WO2015/181186 [30] 29.05.2014 CN PCT/CN2014/000545 31.07.2014 CN PCT/CN2014/083380 30.04.2015 CN PCT/CN2015/077947 [54] 1 -(CYCLOPENT-2-EN-1 -YL)-3-(2-HYDROXY-3-(ARYLSULFONYL)PHENYL)UREA DERIVATIVES AS CXCR2 INHIBITORS 1-(環戊-2-烯-1-基)-3-(2-羥基-3-(芳基磺醯基)苯基)脲衍生物作為 CXCR2 抑制劑 [71] GlaxoSmithKline Intellectual Property Development Limited 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS UNITED KINGDOM [72] CHEN, Weichun IGBOKO, Ebere F LIN, Xichen LU, Hongfu REN, Feng WREN, Paul Bryan XU, Zhongmiao

139/489

YANG, Ting ZHU, Lingdong [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07C [11] 1233617* C12P CN106458854 A [13] A [25] En [21] 17107345.8 [22] 21.07.2017 [86] 27.03.2015 PCT/EP2015/056776 [87] 01.10.2015 WO2015/144902 [30] 27.03.2014 US 61/971,106 [54] EFFICIENT SYNTHSIS OF AMINES AND AMIDES FROM ALCOHOLS AND ALDEHYDES BY USING CASCADE CATALYSIS 使用級聯催化法從醇和醛高效合成胺和酰胺 [71] ORGANOFUEL SWEDEN AB C/O BIZMAKER STORGATAN 73F 852 30 SUNDSVALL SWEDEN 有機燃料瑞典公司瑞典松茲瓦爾 [72] CORDOVA, ARMANDO 阿曼多．科多瓦 BERCLUND, PER 佩爾．伯格倫德 ANDERSON, MATTIAS 馬蒂亞斯．安德松 AFEWERKI, SAMSON 薩姆松．阿費沃爾基 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07C [11] 1233618 EP3144295 A1 [13] A [25] En [21] 17107398.4 [22] 24.07.2017

140/489

[30] 18.09.2015 IN 5001CH2015 [54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF LACOSAMIDE 製備拉科醯胺的方法 [71] Divi's Laboratories Limited 1-72/23(P)/DIVIS/303 Cyber Hills Gachibowli Hyderabad 500 032, Telangana INDIA [72] Satchandra Kiran Divi Mysore Aswatha Narayana Rao Shaik Nowshuddin [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] C07C [11] 1233623* C07D EP3140292 A1 [13] A

______

[51] C07C [11] 1233689* C14C CN106661638 A [13] A

______

[51] C07D [11] 1233445* A01N EP3123864 A1 [13] A

______

[51] C07D [11] 1233542* A61K EP3125893 A1 [13] A

______

141/489

[51] C07D [11] 1233544* A61K EP3193882 A1 [13] A

______

[51] C07D [11] 1233569* A61P EP3119476 A1 [13] A

______

[51] C07D [11] 1233616* C07C EP3148963 A1 [13] A

______

[51] C07D [11] 1233619* A61K EP3160951 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107105.8 [22] 14.07.2017 [86] 23.10.2015 PCT/EP2015/074653 [87] 06.05.2016 WO 2016/066555 [30] 28.10.2014 GB 1419174.6 [54] CRYSTALLINE FORMS OF FERRIC MALTOL 麥芽酚鐵的結晶形式 [71] SHIELD TX (UK) LIMITED Northern Design Centre Baltic Business Quarter Gateshead Tyne And Wear NE8 3DF UNITED KINGDOM 英國神盾 TX 股份有限公司英國/聯合王國 [72] David Paul CHILDS D．P．蔡爾玆 [74] Lung Tin Patent Trademark Agent Ltd. Unit 11, 10/F, Kowloon Plaza 485 Castle Peak Road Kowloon Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1233620*

142/489

A61K CN106458991 A A61P [13] A [25] En [21] 17107147.8 [22] 17.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/EP2015/061347 [87] 26.11.2015 WO2015/177325 [30] 23.05.2014 US 62/002,339 [54] BENZENE SULFONAMIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS RORC MODULATORS 苯磺酰胺衍生物和它們作為 RORC 調節劑的用途 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 4070 BASEL SWITZERLAND [72] BODIL VAN NIEL, Monique FAUBER, Benjamin GAINES, Simon KILLEN, Jonathan WARD, Stuart [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1233621* A61K CN106459039 A A61P [13] A [25] En [21] 17107148.7 [22] 17.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/EP2015/061350 [87] 26.11.2015 WO2015/177326 [30] 23.05.2014 US 62/002,547 08.01.2015 US 62/101,234 09.03.2015 US 62/130,098 22.04.2015 CN PCT/CN2015/077176 [54] 5-CHLORO-2-DIFLUOROMETHOXYPHENYL PYRAZOLOPYRIMIDINE COMPOUNDS WHICH ARE JAK INHIBITORS 為 JAK 抑制劑的 5-氯-2-二氟甲氧基苯基吡唑並嘧啶化合物 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 4070 BASEL SWITZERLAND

143/489

[72] ZAK, Mark Edward RAY, Nicholas Charles GOODACRE, Simon Charles MENDONCA, Rohan KELLAR, Terry CHENG, Yun-Xing LI, Wei YUEN, Po-wai [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1233622* A61K CN106459032 A A61P [13] A [25] En [21] 17107150.2 [22] 17.07.2017 [86] 11.05.2015 PCT/EP2015/060284 [87] 19.11.2015 WO2015/173164 [30] 13.05.2014 CN PCT/CN2014/077354 18.03.2015 CN PCT/CN2015/074462 [54] NOVEL DIHYDROQUINOLIZINONES FOR THE TREATMENT AND PROPHYLAXIS OF HEPATITIS B VIRUS INFECTION 治療和預防乙型肝炎病毒感染的新的二氫喹嗪酮類 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 4070 BASEL SWITZERLAND [72] YANG, Song HAN, Xingchun WANG, Zhanguo [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1233623*

144/489

C07C EP3140292 A1 [13] A [25] En [21] 17107160.0 [22] 17.07.2017 [86] 29.04.2015 PCT/US2015/028123 [87] 12.11.2015 WO2015/171372 [30] 05.05.2014 US 61/988,495 [54] CATALYST RECYCLE METHODS 催化劑循環再用方法 [71] Novomer, Inc. 200 West Street Floor 4E Waltham, MA 02451 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SOOKRAJ, Sadesh H. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233624* A61K EP3148987 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107165.5 [22] 17.07.2017 [86] 26.05.2015 PCT/CN2015/079755 [87] 03.12.2015 WO2015/180614 [30] 28.05.2014 CN PCT/CN2014/078701 [54] NOVEL COMPOUNDS 新穎化合物 [71] GlaxoSmithKline Intellectual Property Development Limited 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS UNITED KINGDOM [72] LEI, Hui MA, Xin REN, Feng LIN, Xichen MARQUIS, Robert W., Jr. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road

145/489

Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233625* A61K EP3119779 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107173.5 [22] 18.07.2017 [86] 16.03.2015 PCT/IB2015/051895 [87] 24.09.2015 WO2015/140684 [30] 17.03.2014 WO PCT/IB2014/059883 [54] AZAINDOLE ACETIC ACID DERIVATIVES AND THEIR USE AS PROSTAGLANDIN D2 RECEPTOR MODULATORS 氮雜吲哚乙酸衍生物及其作為前列腺素 D2 受體調節劑的用途 [71] Idorsia Pharmaceuticals Ltd PATENT DEPARTMENT HEGENHEIMERMATTWEG 91 CH-4123 ALLSCHWIL SWITZERLAND [72] AISSAOUI, Hamed BOSS, Christoph BOUIS, Patrick HAZEMANN, Julien SIEGRIST, Romain [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233626* A61K CN106715426 A A61P [13] A [25] De [21] 17107177.1 [22] 18.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/EP2015/055642 [87] 24.09.2015 WO2015/140199 [30] 21.03.2014 EP 14161144.2 [54] CYANO-SUBSTITUTED IMIDAZO[1,2-A]PYRIDINECARBOXAMIDES AND THEIR USE 氰基取代的咪唑並[1，2-A]吡啶甲酰胺及其用途 [71] BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT

146/489

MÜLLERSTRASSE 178 13353 BERLIN GERMANY [72] VAKALOPOULOS, Alexandros BUCHGRABER, Philipp LINDNER, Niels FOLLMANN, Markus WUNDER, Frank STASCH, Johannes-Peter MARQUARDT, Tobias REDLICH, Gorden DIETZ, Lisa LI, Volkhart Min-Jian [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233627* C07F CN106349217 A A61K [13] A A61P [25] Ch [21] 17107181.5 [22] 21.05.2015 [30] 01.03.2012 US 61/605,523 [62] 21.05.2015 15104843.4 [54] SERINE/THREONINE KINASE INHIBITORS 絲氨酸/蘇氨酸激酶抑制劑 [71] Array BioPharma Inc. 3200 Walnut Street Boulder Colorado 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 陣列生物製藥公司美國/美利堅合眾國

Genentech, Inc. 1 DNA Way South San Francisco California 94080-4990 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

147/489

基因泰克公司美國/美利堅合眾國 [72] BLAKE, James F. J‧F‧布萊克 CHICARELLI, Mark Joseph M‧J‧奇凱爾利 GARREY, Rustam Ferdinand R‧F‧加雷伊 GAUDINO, John J‧高蒂諾 GRINA, Jonas J‧格里納 MORENO, David A. D‧A‧莫雷諾 MOHR, Peter J. P‧J‧莫爾 REN, Li 任力 SCHWARZ, Jacob J‧施瓦茨 CHEN, Huifen 陳慧芬 ROBARGE, Kirk K‧羅巴奇 ZHOU, Aihe 周愛河 [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233628* C09B EP3140285 A1 G01N [13] A [25] En [21] 17107232.4 [22] 19.07.2017 [86] 07.05.2015 PCT/GB2015/051337 [87] 12.11.2015 WO2015/170102 [30] 07.05.2014 GB 1408077.4 [54] POLYMETHINE COMPOUNDS AND THEIR USE AS FLUORESCENT LABELS 多次甲基化合物和其作為熒光標記物的用途 [71] Illumina Cambridge Limited Chesterford Research Park Little Chesterford Saffron Walden Essex CB10 1XL UNITED KINGDOM [72] ROMANOV, Nikolai Nikolaevich [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

148/489

[51] C07D [11] 1233629* A61K EP3121175 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107242.2 [22] 19.07.2017 [86] 16.03.2015 PCT/JP2015/057652 [87] 24.09.2015 WO2015/141616 [30] 17.03.2014 JP 2014053235 [54] 1,3-BENZODIOXOLE DERIVATIVE 1，3 苯並二氧雜環戊烯衍生物 [71] Daiichi Sankyo Company, Limited 3-5-1 Nihonbashi Honcho Chuo-ku Tokyo 103-8426 JAPAN [72] KANNO, Osamu WATANABE, Jun HORIUCHI, Takao NAKAO, Akira SUZUKI, Keisuke YAMASAKI, Tomonori ADACHI, Nobuaki HONMA, Daisuke HAMADA, Yoshito [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233630* A61K EP3122744 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107249.5 [22] 19.07.2017 [86] 23.03.2015 PCT/EP2015/056047 [87] 01.10.2015 WO2015/144614 [30] 24.03.2014 US 61/969,479 [54] DIAZASPIROALKANEONE-SUBSTITUTED OXAZOLE DERIVATIVES AS SPLEEN TYROSINE KINASE INHIBITORS

149/489

作為脾酪氨酸激酶抑制劑的二氮雜螺烷酮取代的噁唑衍生物 [71] AB Science 3, avenue George V 75008 Paris FRANCE [72] BENJAHAD, Abdellah MARTIN, Jason SCHALON, Claire PEZ, Didier CHEVENIER, Emmanuel SANDRINELLI, Franck PICOUL, Willy MOUSSY, Alain [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233631* A61K EP3191466 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107270.7 [22] 20.07.2017 [86] 03.09.2015 PCT/US2015/048267 [87] 17.03.2016 WO2016/040083 [30] 12.09.2014 US 62/049,485 [54] AZETIDINYLOXYPHENYLPYRROLIDINE COMPOUNDS 氮雜環丁烷基氧基苯基吡咯烷化合物 [71] Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center Indianapolis IN 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] DENG, Gary G. HUANG, Danwen JESUDASON, Cynthia Darshini ODINGO, Joshua O. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam

150/489

HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233632* A61K EP3183242 A1 [13] A [25] En [21] 17107275.2 [22] 20.07.2017 [86] 20.08.2015 PCT/US2015/046005 [87] 25.02.2016 WO2016/028959 [30] 20.08.2014 US 62/039,622 [54] SUBSTITUTED BICYCLIC COMPOUNDS 經取代的二環化合物 [71] Bristol-Myers Squibb Company Route 206 and Province Line Road Princeton, NJ 08543 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] XIAO, Hai-Yun DYCKMAN, Alaric J. XIAO, Zili YANG, Michael G. DHAR, T.G. Murali GILMORE, John L. MARCOUX, David [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233633* A61K CN106795173 A A61P [13] A [25] Fr [21] 17107284.1 [22] 20.07.2017 [86] 02.09.2015 PCT/EP2015/070066 [87] 10.03.2016 WO2016/034634 [30] 02.09.2014 FR 1458203 [54] DERIVATIVES OF MACROCYCLIC N-ARYL-2-AMINO-4-ARYL-PYRIMIDINE POLYETHERS AS INHIBITORS OF FTL3 AND JAK 作為 FTL3 和 JAK 抑制劑的大環 N-芳基-2-氨基-4-芳基-嘧啶聚醚的衍生物

151/489

[71] Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 92100 Boulogne-Billancourt FRANCE 皮埃爾法布雷醫藥公司法國 [72] KALOUN, El Bachir E‧B‧貝拉盧納 GRISONI, Serge S‧格里索尼 GOMES, Bruno B‧戈梅斯 SCHMITT, Philippe P‧施米特 [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233634* A61K CN106414434 A A61P [13] A [25] En [21] 17107297.6 [22] 21.07.2017 [86] 07.03.2014 PCT/US2014/021775 [87] 11.09.2015 WO2015/134039 [54] ISOTHIAZOLE DERIVATIVES AS GPR120 AGONISTS FOR THE TREATMENT OF TYPE II DIABETES 異噻唑衍生物作為用於治療 II 型糖尿病的 GPR120 激動劑 [71] JANSSEN PHARMACEUTICA NV TURNHOUTSEWEG 30 B-2340 BEERSE BELGIUM [72] ILLIG, Carl R. PLAYER, Mark R. ZHANG, Xuqing [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233635* A61P EP3180326 A1 A61K [13] A

152/489

[25] En [21] 17107306.5 [22] 21.07.2017 [86] 07.08.2015 PCT/GB2015/052291 [87] 11.02.2016 WO2016/020698 [30] 08.08.2014 GB GB20140014116 [54] BENZODIAZEPINE DERIVATIVES AS CCK2/GASTRIN RECEPTOR ANTAGONISTS 苯並二氮雜衍生物作為 CCK2/胃泌素受體拮抗劑 [71] Trio Medicines Limited Pavilion View 19 New Road Brighton, East Sussex BN1 1EY UNITED KINGDOM [72] Malcolm James BOYCE Liv THOMSEN Donald Alan GILBERT David WOOD [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233636 EP3119753 A1 [13] A [25] En [21] 17107310.9 [22] 21.07.2017 [86] 19.03.2015 PCT/US2015/021519 [87] 24.09.2015 WO2015/143188 [30] 19.03.2014 US 61/955,661 [54] 2-(2,4-DIFLUOROPHENYL)-1,1-DIFLUORO-1-(5-SUBSTITUTED-PYRIDIN-2-YL)-3- (1H-TETRAZOL-1-YL)PROPAN-2-OLS AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION 2-(2，4-二氟苯基)-1，1-二氟-1-(5-經取代的吡啶-2-基)-3-(1H-四唑-1-基) 丙烷-2-醇和其製備方法 [71] Viamet Pharmaceuticals (NC), Inc. 4505 Emperor Boulevard Suite 300, Durham NC 27703 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HOEKSTRA, William, J. KNUEPPEL, Daniel RENGA, Jim

153/489

WHITEKER, Greg SULLENBERGER, Michael, T. [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233637 EP3119756 A1 [13] A [25] En [21] 17107312.7 [22] 21.07.2017 [86] 19.03.2015 PCT/US2015/021527 [87] 24.09.2015 WO2015/143192 [30] 19.03.2014 US 61/955,680 [54] 2-(2,4-DIFLUOROPHENYL)-1,1-DIFLUORO-1-(5-SUBSTITUTED-PYRIDIN-2-YL)-3- (1H-TETRAZOL-1-YL)PROPAN-2-OLS AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION 2-(2，4-二氟苯基)-1，1-二氟-1-(5-經取代的吡啶-2-基)-3-(1H-四唑-1-基) 丙烷-2-醇及其製備方法 [71] Viamet Pharmaceuticals (NC), Inc. 4505 Emperor Boulevard Suite 300, Durham NC 27703 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HOEKSTRA, William, J. CHOY, Nakyen DEAMICIS, Carl KNUEPPEL, Daniel RENGA, Jim SULLENBERGER, Michael, T. WHITEKER, Greg ZHU, Yuanming GUSTAFSON, Gary, D. [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233638 CN106459021 A

154/489

[13] A [25] En [21] 17107372.4 [22] 24.07.2017 [86] 27.03.2015 PCT/US2015/023060 [87] 01.10.2015 WO2015/148962 [30] 28.03.2014 US 61/971,862 [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING NEURODEGENERATIVE DISEASES 用於治療神經退行性疾病的組合物和方法 [71] AZEVAN PHARMACEUTICALS, INC. 116 RESEARCH DRIVE BETHLEHEM PA 18015 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 阿澤范藥品公司美國/美利堅合眾國 [72] BROWNSTEIN, Michael J. 邁克爾‧J‧布朗斯坦 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233639* A61K CN106795154 A A61P [13] A [25] En [21] 17107388.6 [22] 24.07.2017 [86] 02.09.2015 PCT/EP2015/070082 [87] 10.03.2016 WO2016/034642 [30] 02.09.2014 EP 14306352.7 [54] ISOQUINOLINONE DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF CANCER 用於治療癌症的異喹啉酮衍生物 [71] Pierre Fabre Medicament 45 Place Abel Gance 92100 Boulogne-Billancourt FRANCE 皮埃爾法布雷醫藥公司法國 [72] KALOUN, El Bachir E‧B‧卡盧 SCHMITT, Philippe P‧施米特 KRUCZYNSKI, Anna A‧克魯琴斯基 [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited

155/489

5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233640* A61K CN106470991 A A61P [13] A [25] En [21] 17107411.7 [22] 24.07.2017 [86] 01.04.2015 PCT/EP2015/057224 [87] 08.10.2015 WO2015/150476 [30] 02.04.2014 EP 14382130.4 [54] 2,4-THIAZOLIDINEDIONE DERIVATIVES IN THE TREATMENT OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM DISCORDERS 在中樞神經系統障礙治療中的 2，4-噻唑烷二酮衍生物 [71] MINORYX THERAPEUTICS S.L. AV. ERNEST LLUCH 32 TCM2 E-08302 MATARO - BARCELONA SPAIN 米尼奧爾克斯治療有限公司西班牙巴塞羅納 [72] GARCíA COLLAZO, ANA MARíA A．M．加西亞克拉佐 ECKLAND, DAVID JOHN AUGUSTUS D．J．A．埃克蘭德 PIZCUETA LALANZA, MARIA PILAR M．P．皮茲庫塔拉朗扎 MARTINELL PEDEMONTE, MARC M．馬蒂內爾皮德蒙特 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1233641* A61K EP3164395 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107414.4 [22] 24.07.2017 [86] 02.07.2015 PCT/IB2015/055006 [87] 07.01.2016 WO2016/001875

156/489

[30] 02.07.2014 US 62/020,166 29.05.2015 US 62/168,627 [54] INDANE AND INDOLINE DERIVATIVES AND THE USE THEREOF AS SOLUBLE GUANYLATE CYCLASE ACTIVATORS 作為可溶性鳥苷酸環化酶激活劑的茚滿和二氫吲哚衍生物及其用途 [71] Novartis AG Lichtstrasse 35 4056 Basel SWITZERLAND [72] ADAMS, Christopher Michael BEVAN, Doug CAPPARELLI, Michael Paul EHARA, Takeru FERRARA, Luciana JI, Nan KATO, Mitsunori MAINOLFI, Nello MEREDITH, Erik MOGI, Muneto POWERS, James J. PRASANNA, Ganesh [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233642* A61K CN106660994 A A61P [13] A [25] En [21] 17107429.7 [22] 25.07.2017 [86] 10.06.2015 PCT/US2015/035147 [87] 17.12.2015 WO2015/191745 [30] 13.06.2014 US 62/011,977 [54] PHOSPHATIDYLINOSITOL 3-KINASE INHIBITORS 磷脂酰肌醇 3-激酶抑制劑 [71] Gilead Sciences, Inc. 333 Lakeside Drive Foster City CA 94404 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 吉利德科學公司

157/489

美國/美利堅合眾國 [72] DU, Zhimin EVARTS, Jerry KAPLAN, Joshua KIM, Musong NADUTHAMBI, Devan PATEL, Leena PERREAULT, Stephane PHILLIPS, Barton, W. PHILLIPS, Gary STEVENS, Kirk, L. TREIBERG, Jennifer VAN VELDHUIZEN, Joshua WATKINS, William, J. YEUNG, Suet, Chung [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233643* A61K EP3191476 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107435.9 [22] 25.07.2017 [86] 09.09.2015 PCT/EP2015/070665 [87] 17.03.2016 WO2016/038120 [30] 12.09.2014 US 62/049,449 [54] TETRAHYDROQUINOLINE DERIVATIVES AS BROMODOMAIN INHIBITORS 作為溴結構域抑制劑的四氫喹啉衍生物 [71] GlaxoSmithKline Intellectual Property (No. 2) Limited 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS UNITED KINGDOM [72] ATKINSON, Stephen John HIRST, David Jonathan HUMPHREYS, Philip G. LINDON, Matthew J. PRESTON, Alexander G. SEAL, Jonathan Thomas

158/489

WELLAWAY, Christoper Roland [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233644* A61K CN106660969 A A61P [13] A [25] En [21] 17107463.4 [22] 26.07.2017 [86] 10.08.2015 PCT/EP2015/068327 [87] 18.02.2016 WO2016/023847 [30] 11.08.2014 US 62/036,015 [54] CRYSTALLINE FORMS OF AN ESTROGEN RECEPTOR MODULATOR 雌激素受體調節劑的結晶形式 [71] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 豪夫邁．羅氏有限公司瑞士 [72] HERBERT, Mark R. SMITH, Nicholas D. [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233645* A61K CN106715419 A A61P [13] A [25] En [21] 17107493.8 [22] 27.07.2017 [86] 23.09.2015 PCT/US2015/051757 [87] 31.03.2016 WO2016/049211 [30] 26.09.2014 US 62/056,358 21.05.2015 US 62/165,005 [54] AMINOTRIAZINE DERIVATIVES USEFUL AS TANK-BINDING KINASE INHIBITOR

159/489

COMPOUNDS 用作 TANK-結合激酶抑制劑化合物的氨基三嗪衍生物 [71] Gilead Sciences, Inc. 333 Lakeside Drive Foster City CA 94404 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 吉利德科學公司美國/美利堅合眾國 [72] DU, Zhimin GUERRERO, Juan, A. KAPLAN, Joshua, A. KNOX, John, E., Jr. LO, Jennifer, R. MITCHELL, Scott, A. NADUTHAMBI, Devan PHILLIPS, Barton, W. VENKATARAMANI, Chandrasekar WANG, Peiyuan WATKINS, William, J. ZHAO, Zhongdong [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233646* A61K CN106573922 A A61P [13] A [25] En [21] 17107496.5 [22] 27.07.2017 [86] 10.06.2015 PCT/US2015/035161 [87] 17.12.2015 WO2015/191754 [30] 13.06.2014 US 62/011,905 [54] PHOSPHATIDYLINOSITOL 3-KINASE INHIBITORS 磷脂酰肌醇 3-激酶抑制劑 [71] Gilead Sciences, Inc. 333 Lakeside Drive Foster City CA 94404 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

160/489

吉利德科學公司美國/美利堅合眾國 [72] KIM, Musong YEUNG, Suet, Chung PERREAULT, Stephane [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1233647* A61K EP3194408 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107499.2 [22] 27.07.2017 [86] 08.09.2015 PCT/US2015/048788 [87] 24.03.2016 WO2016/043996 [30] 15.09.2014 EP 14382347.4 [54] A TETRAHYDROPYRROLO[3,4-D][1,3]THIAZINE-DERIVATIVE AS BACE INHIBITOR 作為 BACE 抑制劑的四氫吡咯並[3，4-D][1，3]噻嗪衍生物 [71] Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center Indianapolis IN 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] COATES, David Andrew LOSADA, Pablo Garcia [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07F [11] 1233627* C07D CN106349217 A [13] A

______

[51] C07F [11] 1233648

161/489

CN106795184 A [13] A [25] En [21] 17107175.3 [22] 18.07.2017 [86] 05.10.2015 PCT/US2015/053930 [87] 07.04.2016 WO2016/054621 [30] 03.10.2014 US 62/059663 [54] FUNCTIONALIZED SILANES AND ELECTROLYTE COMPOSTIONS AND ELECTROCHEMICAL DEVICES CONTAINING THEM 官能化硅烷和包含其的電解液組合物及電化學裝置 [71] SILATRONIX, INC. 3587 ANDERSON STREET SUITE 108, MADISON WI 53704 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] PENA HUESO, Jose, Adrian OSMALOV, David DONG, Jian USREY, Monica POLLINA, Michael DU, Peng ZHOU, Liu JOHNSON, Tobias GILBERT, Deborah WEST, Robert [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07H [11] 1233649* A61K EP3119797 A1 C12N [13] A [25] En [21] 17107182.4 [22] 18.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/US2015/021321 [87] 24.09.2015 WO2015/143078 [30] 18.03.2014 US 61/955,189 [54] RAAV-BASED COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS 用於治療肌萎縮性側索硬化症的基於 RAAV 的組合物和方法

162/489

[71] University of Massachusetts 225 Franklin Street Boston, MA 02110 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MUELLER, Christian BROWN, Robert, H., Jr. [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07H [11] 1233650* A61K CN106573953 A A61P [13] A [25] Ja [21] 17107462.5 [22] 26.07.2017 [86] 17.08.2015 PCT/JP2015/072993 [87] 25.02.2016 WO2016/027755 [30] 18.08.2014 JP 2014-165848 [54] C-4''-SUBSTITUTED MACROLIDE COMPOUND C-4"位取代大環內酯化合物 [71] TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 24-1, TAKADA 3-CHOME TOSHIMA-KU TOKYO 170-8633 JAPAN 大正制藥株式會社日本 [72] SUGIMOTO Tomohiro 杉本智洋 HAYASHI Masato 林真知 KAWAGUCHI Takanori 河口尚則 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07H [11] 1233683* C12Q EP3118327 A1 [13] A

163/489

______

[51] C07H [11] 1233689* C14C CN106661638 A [13] A

______

[51] C07K [11] 1233496* A61K EP3117836 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233501* A61K EP3177307 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233516* A61K EP3120861 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233519* A61K EP3127553 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233529* A61K CN106659780 A [13] A

______

[51] C07K [11] 1233532* A61K EP3120860 A1 [13] A

______

164/489

[51] C07K [11] 1233537* A61K CN106413749 A [13] A

______

[51] C07K [11] 1233543* A61K EP3125936 A2 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233544* A61K EP3193882 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233546* A61K EP3182984 A2 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233547* A61K EP3148582 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233570* A61P EP3119477 A1 [13] A

______

[51] C07K [11] 1233651* C12P EP3152222 A1 [13] A [25] En [21] 17105015.1 [22] 18.05.2017 [86] 19.05.2015 PCT/US215/031539 [87] 10.12.2015 WO2015/187359

165/489

[30] 04.06.2014 US US201462007795P [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR TARGETING A PATHWAY 靶向途徑的組合物和方法 [71] NGM Biopharmaceuticals, Inc. 630 Gateway Boulevard South San Francisco California 94080 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] CRAWLEY, Suzanne Christine HSU, Jer-Yuan TIAN, Hui [74] King & Future Intelligence Consultancy Limited Unit 2202, 22/F Causeway Plaza I 489 Hennessy Road Causeway Bay, Hong Kong

______

[51] C07K [11] 1233652 CN106397543 A [13] A [25] Ch [21] 17107089.8 [22] 14.07.2017 [30] 28.09.2010 EP 10180641.2 [54] METHOD FOR ISOLATING A CYCLOHEXAPEPTIDE 用於分離環六肽的方法 [71] DSM Sinochem Pharmaceuticals Netherlands B.V. Alexander Fleminglaan 1 2613 AX Delft NETHERLANDS 中化帝斯曼制藥有限公司荷蘭公司荷蘭 [72] PATER, DE, Robertus Mattheus 羅伯特斯．馬特修斯．帕特．德 JAGESAR, Dhiredj Chandre 狄瑞扎．錢德勒．加戈薩 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233653*

166/489

A61K EP3116907 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107096.9 [22] 14.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/IB2015/051790 [87] 17.09.2015 WO2015/136472 [30] 12.03.2014 US US 61/952,132 11.07.2014 US US 62/023,760 24.10.2014 US US 62/068,349 [54] ANTI-LAMININ4 ANTIBODIES SPECIFIC FOR LG4-5 針對 LG4-5 的抗粘連蛋白 4 的抗體 [71] Prothena Biosciences Limited Adelphi Plaza Upper George's Street, Dún Laoghaire Co. Dublin, A96 T927 IRELAND [72] TAM, Stephen Jed LIU, Yue BARBOUR, Robin YEDNOCK, Theodore [74] You Yi International Intellectual Property Services Limited Unit 2701, 27/F Global Gateway Tower No. 63 Wing Hong Street Cheung Sha Wan, Kowloon HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233654 EP3126383 A1 [13] A [25] En [21] 17107111.0 [22] 14.07.2017 [86] 02.04.2015 PCT/US2015/024149 [87] 08.10.2015 WO2015/153912 [30] 03.04.2014 US US201461974738P [54] MODIFIED J-CHAIN 修飾的J鏈 [71] IGM BIOSCIENCES, INC. 320 Logue Avenue Mountain View, CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] KEYT, Bruce PRESTA, Leonard, George

167/489

ZHANG, Fen BALIGA, Ramesh [74] HONGKONG TRUER IP LIMITED Rooms 1318-20, 13/F Hollywood Plaza, 610 Nathan Road Mongkok, Kowloon, HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233655* A61K EP3126373 A1 [13] A [25] En [21] 17107117.4 [22] 17.07.2017 [86] 03.04.2015 PCT/US2015/024347 [87] 08.10.2015 WO2015/154031 [30] 03.04.2014 US 201461974899P [54] METHOD FOR PREPARING AMG 416 用於製備 AMG416 的方法 [71] AMGEN INC. ONE AMGEN CENTER DRIVE THOUSAND OAKS, CA 91320 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BEZEMER, Jeroen CHEN, Ying CROCKETT, Richard CROSSLEY, Kevin CUI, Sheng HUANG, Liang JONES, Sian LOWER, Asher RANGANATHAN, Krishnakumar [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233656* C12N EP3119812 A1 A61K [13] A [25] En [21] 17107132.5 [22] 17.07.2017

168/489

[86] 20.03.2015 PCT/US2015/021668 [87] 24.09.2015 WO2015/143271 [30] 21.03.2014 US 61/968,437 [54] BI-SPECIFIC ANTIGEN-BINDING POLYPEPTIDES 雙特異性抗原結合多肽 [71] X-Body, Inc. 100 Beaver Street, Suite 101 Waltham, MA 02453 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] CHEN, Yan WAGNER, Richard, W. ZHANG, Keming RICHALET, Pascale [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233657 CN106459191 A [13] A [25] En [21] 17107149.6 [22] 17.07.2017 [86] 10.06.2015 PCT/EP2015/062899 [87] 17.12.2015 WO2015/189249 [30] 12.06.2014 EP 14172180.3 [54] METHOD FOR SELECTING ANTIBODIES WITH MODIFIED FCRN INTERACTION 選擇具有修飾的 FCRN 相互作用的抗體的方法 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 4070 BASEL SWITZERLAND [72] FOGED JENSEN, Pernille KETTENBERGER, Hubert KOENIG, Maximiliane RAND, Kasper SCHLOTHAUER, Tilman [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

169/489

______

[51] C07K [11] 1233658* G01N EP3116906 A1 A61P [13] A A61K [25] En [21] 17107157.5 [22] 17.07.2017 [86] 12.03.2015 PCT/IB2015/051789 [87] 17.09.2015 WO2015/136471 [30] 12.03.2014 US 61/952,129 11.07.2014 US 62/023,753 24.10.2014 US 62/068,286 02.12.2014 US 62/086,600 [54] ANTI-LAMININ4 ANTIBODIES SPECIFIC FOR LG1-3 針對 LG1-3 的抗粘連蛋白 4 的抗體 [71] Prothena Biosciences Limited Adelphi Plaza Upper George's Street Dún Laoghaire, Co. Dublin A96 T927 IRELAND [72] FLANAGAN, Kenneth TAM, Stephen Jed LIU, Yue YEDNOCK, Theodore BARBOUR, Robin [74] You Yi International Intellectual Property Services Limited Unit 2701, 27/F, Global Gateway Tower No. 63 Wing Hong Street Cheung Sha Wan Kowloon HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233659* A61K EP3122780 A2 A61P [13] A [25] En [21] 17107229.9 [22] 19.07.2017 [86] 27.03.2015 PCT/US2015/023108 [87] 01.10.2015 WO2015/148984 [30] 27.03.2014 CN PCT/CN2014/074199

170/489

08.07.2014 CN PCT/CN2014/081797 [54] ANTIBODIES THAT BIND HUMAN CANNABINOID 1 (CB1) RECEPTOR 結合人大麻素 1(CB1)受體的抗體 [71] BIRD ROCK BIO, INC. 505 Coast Boulevard Suite 300, La Jolla CA 92037 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] KRETZ-ROMMEL, Anke SHI, Lei FERRINI, Roger YANG, Teddy XU, Fei CAMPION, Brian [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233660 CN106866814 A [13] A [25] Ch [21] 17107255.6 [22] 02.02.2015 [30] 04.11.2011 JP 2011-242050 [62] 02.02.2015 15101103.5 [54] DPP-4 INHIBITOR DPP-4 抑制劑 [71] NIPPI, INCORPORATED 1-1-1 SENJUMIDORI-CHO ADACHI-KU TOKYO 1208601 JAPAN [72] HAYASHIDA OSAMU KUSUBATA MASASHI ATSUZAWA YUJI TAGA YUKI KOYAMA YOUICHI HATTORI SHUNJI [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED

171/489

9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233661 EP3122777 A1 [13] A [25] En [21] 17107268.1 [22] 20.07.2017 [86] 26.03.2015 PCT/EP2015/056646 [87] 01.10.2015 WO2015/144852 [30] 26.03.2014 EP 14001123 [54] BINDING MEMBERS TO TNF ALPHA TNF α 的結合成員 [71] CELL MEDICA SWITZERLAND AG WAGISTRASSE 27 8952 SCHLIEREN SWITZERLAND [72] SHAMSHIEV, Abdijapar KRETZSCHMAR, Titus [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233662* A61K EP3180360 A1 A61P [13] A [25] En [21] 17107285.0 [22] 20.07.2017 [86] 07.08.2015 PCT/IB2015/056032 [87] 18.02.2016 WO2016/024195 [30] 12.08.2014 US 62/036,382 [54] ANTI-CDH6 ANTIBODY DRUG CONJUGATES 抗 CDH6 抗體藥物綴合物 [71] Novartis AG Lichtstrasse 35 4056 Basel

172/489

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BIALUCHA, Carl Uli COLLINS, Scott HU, Tiancen JANATPOUR, Mary Jo MEYER, Matthew John DÜRR, Clemens [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233663* C12N EP3160988 A2 [13] A [25] En [21] 17107331.4 [22] 21.07.2017 [86] 24.06.2015 PCT/EP2015/064308 [87] 30.12.2015 WO2015/197727 [30] 25.06.2014 EP 14173987.0 [54] MODULATION OF BIOMASS IN PLANTS BY ECTOPIC EXPRESSION OF A CHLORIDE CHANNEL 通過氯離子通道的異位表達調節植物中的生物質 [71] PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. QUAI JEANRENAUD 3 CH-2000 NEUCHATEL SWITZERLAND [72] CAMPANONI, PRISCA BOVET, LUCIEN [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07K [11] 1233664* A61K CN106661120 A A61P [13] A [25] En [21] 17107367.1 [22] 24.07.2017

173/489

[86] 03.08.2015 PCT/EP2015/067776 [87] 11.02.2016 WO2016/020309 [30] 04.08.2014 EP 14179764.7 05.06.2015 EP 15170866.6 [54] BISPECIFIC T CELL ACTIVATING ANTIGEN BINDING MOLECULES 雙特異性 T 細胞活化性抗原結合分子 [71] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 豪夫邁．羅氏有限公司瑞士 [72] AST, Oliver BACAC, Marina IMHOF-JUNG, Sabine JAEGER, Christiane KLEIN, Christian KLOSTERMANN, Stefan MOLHOJ, Michael REGULA, Joerg Thomas SCHAEFER, Wolfgang UMAÑA, Pablo [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233665* A61K EP3119808 A1 [13] A [25] En [21] 17107390.2 [22] 24.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/US2015/021322 [87] 24.09.2015 WO2015/143079 [30] 19.03.2014 US 61/955,663 18.04.2014 US 61/981,641 03.06.2014 US 62/007,385 05.08.2014 US 62/033,460 [54] ANTIBODY COMPOSITIONS FOR TUMOR TREATMENT 用於腫瘤治療的抗體組成物 [71] REGENERON PHARMACEUTICALS, INC.

174/489

777 OLD SAW MILL RIVER ROAD TARRYTOWN NY 10591 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] DAVIS, Samuel SMITH, Eric VARGHESE, Bindu KIRSHNER, Jessica R. THURSTON, Gavin [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07K [11] 1233666 EP3122776 A1 [13] A [25] En [21] 17107392.0 [22] 24.07.2017 [86] 25.03.2015 PCT/US2015/022548 [87] 01.10.2015 WO2015/148708 [30] 25.03.2014 US 61/970,002 [54] FGF21 RECEPTOR AGONISTS AND USES THEREOF FGF21 受體激動劑及其用途 [71] REGENERON PHARMACEUTICALS, INC. 777 OLD SAW MILL RIVER ROAD TARRYTOWN NY 10591 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] YANCOPOULOS, George D. MURPHY, Andrew J. GROMADA, Jesper BUCKLER, David R. KANG, Kihwa [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

175/489

[51] C07K [11] 1233667* A61K EP3121191 A1 A61P [13] A C12Q G01N [25] En [21] 17107454.5 [22] 02.09.2013 [30] 05.05.2010 US 331550 P [62] 02.09.2013 13110200.0 [54] STAPHYLOCOCCUS AUREUS LEUKOCIDINS, THERAPEUTIC COMPOSITIONS, AND USES THEREOF 金黃色葡萄球菌殺白細胞素及其治療組合物和用途 [71] NEW YORK UNIVERSITY 70 Washington Square New York City NY 10012 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Torres, Victor J. Dumont, Ashley L. [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1233668* C12N CN106432496 A G01N [13] A [25] Ch [21] 17107487.6 [22] 27.07.2017 [30] 16.07.2007 US 60/950,052 31.01.2008 US 61/025,137 29.02.2008 US 61/032,790 20.05.2008 US 61/054,709 [54] ANTI-CD79B ANTIBODIES AND IMMUNOCONJUGATES AND METHODS OF USE 抗 CD79B 抗體和免疫偶聯物及使用方法 [71] Genentech, Inc. 1 DNA Way South San Francisco California 94080 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

176/489

健泰科生物技術公司美國/美利堅合眾國 [72] CHEN, Yvonne 伊馮娜．陳 DENNIS, Mark 馬克．丹尼斯 DORNAN, David 戴維．多南 ELKINS, Kristi 克里斯蒂．埃爾金斯 JUNUTULA, Jagath, Reddy 杰加思．R．朱納塔拉 POLSON, Andrew 安德魯．波爾森 ZHENG, Bing 鄭冰 [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C08F [11] 1233579* B22F EP3131694 A1 [13] A

______

[51] C08F [11] 1233694* E04B EP3117050 A1 [13] A

______

[51] C08G [11] 1233669* C08L CN106604966 A [13] A

______

[51] C08J [11] 1233582* B32B CN106573441 A [13] A

______

[51] C08K [11] 1233582* B32B CN106573441 A [13] A

177/489

______

[51] C08K [11] 1233669* C08L CN106604966 A [13] A

______

[51] C08L [11] 1233582* B32B CN106573441 A [13] A

______

[51] C08L [11] 1233669* C08K CN106604966 A C08G [13] A [25] Kr [21] 17107252.9 [22] 19.07.2017 [86] 24.08.2015 PCT/KR2015/008827 [87] 03.03.2016 WO2016/032188 [30] 26.08.2014 KR 10-2014-0111843 [54] POLYESTER RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARING SAME 聚酯樹脂組合物及其製備方法 [71] SK Chemicals Co., Ltd. 310 Pangyo-ro Bundang-gu Seongnam-si Gyeonggi-do 13494 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA SK 化學株式會社大韓民國 [72] LIM, Seol-Hee 林雪熙 LEE, Ji Yea 李知藝 KIM, Sung-Gi 金聖基 DONGBANG, Sun 東方仙 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

178/489

[51] C08L [11] 1233670* C09K EP3116975 A1 [13] A

______

[51] C09B [11] 1233628* C07D EP3140285 A1 [13] A

______

[51] C09J [11] 1233670* C09K EP3116975 A1 [13] A

______

[51] C09K [11] 1233670* C09J EP3116975 A1 C08L [13] A [25] En [21] 17107204.8 [22] 18.07.2017 [86] 13.03.2015 PCT/US2015/020321 [87] 17.09.2015 WO2015/138823 [30] 14.03.2014 US 201461953018 P [54] ANTI-SKID COMPOSITIONS 防滑組合物 [71] Rainforest Technologies, LLC 7401 W. CHARLESTON BLVD. LAS VEGAS, NV 89117 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

Bergherm, Brent 22 RED FOX TRAIL EUHARLEE GA 30145 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BERGHERM, Brent [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai

179/489

HONG KONG

______

[51] C12M [11] 1233671 CN106536711 A [13] A [25] De [21] 17107262.7 [22] 19.07.2017 [86] 13.05.2015 PCT/EP2015/000984 [87] 19.11.2015 WO2015/172882 [30] 15.05.2014 DE 102014106877.7 [54] MODULAR INCUBATOR SYSTEM 模塊化培養器系統 [71] ERT OPTIK DR. THIEL GMBH Donnersbergweg 1 67059 Ludwigshafen GERMANY ERT 光學蒂爾博士有限公司德國 [72] THIEL, Erwin E．蒂爾 IRLE, Stephan S．伊爾勒 ZANDER, Robin Christopher R．C．燦德爾 [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] C12M [11] 1233672* C12Q CN106414704 A B01L [13] A [25] En [21] 17107412.6 [22] 24.07.2017 [86] 16.03.2015 PCT/US2015/020812 [87] 17.09.2015 WO2015/139054 [30] 14.03.2014 US 61/953,316 [54] INTEGRATED SYSTEM FOR NUCLEIC ACID AMPLIFICATION AND DETECTION 用於核酸擴增和檢測的集成系統 [71] LIFE TECHNOLOGIES CORPORATION 5823 NEWTON DRIVE CARLSBAD

180/489

CALIFORNIA 92008 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 生命技術公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞 [72] LIU, JASON, YINGJIE J．Y．劉 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C12M [11] 1233712* G01N CN106461659 A [13] A

______

[51] C12N [11] 1233496* A61K EP3117836 A1 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233513* A61K EP3132033 A2 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233517* A61K CN106692193 A [13] A

______

[51] C12N [11] 1233519* A61K EP3127553 A1 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233535*

181/489

A61K EP3119437 A2 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233539* A61K EP3125927 A1 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233546* A61K EP3182984 A2 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233552* A61L CN106362211 A [13] A

______

[51] C12N [11] 1233570* A61P EP3119477 A1 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233649* C07H EP3119797 A1 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233656* C07K EP3119812 A1 [13] A

______

[51] C12N [11] 1233663* C07K EP3160988 A2 [13] A

182/489

______

[51] C12N [11] 1233668* C07K CN106432496 A [13] A

______

[51] C12N [11] 1233673 EP3119895 A1 [13] A [25] En [21] 17107292.1 [22] 20.07.2017 [86] 19.03.2015 PCT/US2015/021501 [87] 24.09.2015 WO2015/143177 [30] 21.03.2014 US 61/969,013 24.03.2014 US 61/969,709 29.08.2014 US 62/044,145 03.09.2014 US 62/045,451 [54] GENOME EDITING WITHOUT NUCLEASES 無核酸酶的基因組編輯 [71] The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University Office of the General Counsel Building 170 3rd Floor, Main Quad P.O. Box 20386 Stanford, CA 94305-2038 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BARZEL, Adi KAY, Mark A. [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1233674 CN106414718 A [13] A [25] En [21] 17107319.0 [22] 21.07.2017 [86] 11.06.2014 PCT/US2014/041988

183/489

[87] 08.01.2015 WO2015/002724 [30] 11.06.2013 US 61/833,898 28.03.2014 US 61/972,212 [54] SC-β CELLS AND COMPOSITIONS AND METHODS FOR GENERATING THE SAME SC-β 細胞以及用於產生其的組合物和方法 [71] PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE 17 QUINCY STREET CAMBRIDGE MA 02138 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

JANSSEN BIOTECH, INC. 800/850 RIDGEVIEW DRIVE HORSHAM PA 19044 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Quinn P. PETERSON Felicia J. PAGLIUCA Douglas A. MELTON Jeffrey R. MILLMAN Michael Saris SEGEL Mads GUERTLER Alireza REZANIA Benjamin FRYER [74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] C12N [11] 1233675* A61K EP3121280 A1 [13] A [25] En [21] 17107344.9 [22] 21.07.2017 [30] 13.02.2009 US 152297 P 13.11.2008 EP 08425727 [54] ANTISENSE COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING AND USING SAME 反義組合物及其製備和使用方法 [71] Nogra Pharma Limited 33 Sir John Rogerson's Quay Dublin 2 IRELAND

184/489

[72] BARONI, Sergio BELLINVIA, Salvatore VITI, Francesca [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1233676 CN106350479 A [13] A [25] Ch [21] 17107365.3 [22] 24.07.2017 [30] 14.04.2011 US 61/475,561 17.02.2012 US 61/600,505 [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR AUTOLOGOUS GERMLINE MITOCHONDRIAL ENERGY TRANSFER 用於自體種系線粒體能量轉移的組合物和方法 [71] THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION 55 Fruit Street Boston Massachusetts 02114 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 通用醫療公司美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州 [72] TILLY, Jonathan, Lee 喬納森．李．蒂莉 WOODS, Dori C. 多里．C．伍茲 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] C12N [11] 1233677* A01H CN106367434 A A24B [13] A A23K [25] Ch [21] 17107422.4 [22] 25.07.2017 [30] 28.02.2005 US 60/656,536

185/489

[54] A METHOD FOR REDUCING ALKALOIDS IN A PLANT, A GENETICALLY ENGINEERED CELL FOR REDUCING ALKALOIDS IN A PLANT AND A REDUCED-ALKALOIDS PRODUCT 降低植物中生物鹼的方法、遺傳工程植物細胞以及降低了生物鹼的產品 [71] 22ND Century Limited, LLC 9530 MAIN STREET CLARENCE NEW YORK 14031 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 二十二世紀有限公司美國/美利堅合眾國 [72] HASHIMOTO, Takashi 橋本孝 KATO, Akira 加藤明 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1233678* A61K EP3134526 A1 [13] A [25] En [21] 17107441.1 [22] 25.07.2017 [86] 22.04.2015 PCT/EP2015/058684 [87] 29.10.2015 WO2015/162161 [30] 22.04.2014 EP 14165504.3 [54] LNCRNAS FOR THERAPY AND DIAGNOSIS OF CARDIAC HYPERTROPHY 用於心臟肥大治療和診斷的 LNCRNA [71] Medizinische Hochschule Hannover Carl-Neuberg-Strasse 1 30625 Hannover GERMANY [72] THUM, Thomas REGALLA, Kumarswamy VIERECK, Janika [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

186/489

[51] C12N [11] 1233679 EP3119877 A1 [13] A [25] En [21] 17107443.9 [22] 25.07.2017 [86] 19.03.2015 PCT/US2015/021418 [87] 24.09.2015 WO2015/143125 [30] 19.03.2014 US 201461955358 P 19.03.2014 US 201461955362 P 28.08.2014 US 201462043042 P [54] METHODS RELATING TO PLURIPOTENT CELLS 與多能細胞有關的方法 [71] VCell Therapeutics, Inc. 7513 CONNELLEY DRIVE SUITE I, HANOVER MD 21076 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] VACANTI, Charles A. KOJIMA, Koji [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1233680 CN106715685 A [13] A [25] Ja [21] 17107545.6 [22] 28.07.2017 [86] 14.09.2015 PCT/JP2015/076072 [87] 24.03.2016 WO2016/043168 [30] 16.09.2014 JP 2014-188180 [54] METHOD FOR PRODUCING CARDIOMYOCYTE POPULATION FROM PLURIPOTENT STEM CELLS 來自多能幹細胞的心肌細胞群的製造方法 [71] OSAKA UNIVERSITY 1-1,YAMADAOKA SUITA-SHI OSAKA 565-0871 JAPAN 國立大學法人大阪大學日本

187/489

[72] Yukiko OCHI Kiyotoshi SEKIGUCHI Shigeru MIYAGAWA Yoshiki SAWA Antti Markus SILTANEN [74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] C12N [11] 1233688* C12Q CN106381327 A [13] A

______

[51] C12P [11] 1233537* A61K CN106413749 A [13] A

______

[51] C12P [11] 1233617* C07C CN106458854 A [13] A

______

[51] C12P [11] 1233651* C07K EP3152222 A1 [13] A

______

[51] C12P [11] 1233681* A61K EP3192875 A1 A61P [13] A [25] Ja [21] 17107271.6 [22] 20.07.2017 [86] 09.09.2015 PCT/JP2015/075535 [87] 17.03.2016 WO2016/039359 [30] 10.09.2014 JP 2014-183854

188/489

[54] SUSTAINED-RELEASE PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING OPHTHALMIC DISEASES 用於治療和預防眼科疾病的緩釋藥物組合物 [71] Daiichi Sankyo Company, Limited 3-5-1 Nihonbashi Honcho Chuo-ku Tokyo 103-8426 JAPAN [72] KASUYA, Yuji NAKAGAMI, Yasuhiro HATANO, Emiko INOUE, Tatsuya YOSHIDA, Kazuhiro KOMORIYA, Satoshi MURAKAMI, Yoko IWASAKI, Masaru SAKAMOTO, Atsunobu MASUDA, Kayoko MINAMI, Masako IIZUKA, Mayumi ONO, Yasunori OHNUKI, Takashi [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C12P [11] 1233682* A61K CN106414759 A [13] A [25] En [21] 17107394.8 [22] 24.07.2017 [86] 29.04.2015 PCT/GB2015/051250 [87] 05.11.2015 WO2015/166242 [30] 29.04.2014 GB 1407525.3 [54] MANUFACTURE OF RECOMBINANT CLOSTRIDIUM BOTULINUM NEUROTOXINS 重組肉毒梭菌神經毒素的製造 [71] IPSEN BIOINNOVATION LIMITED UNITS 4-10 THE QUADRANT BARTON LANE

189/489

ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 3YS UNITED KINGDOM [72] PALAN, Shilpa LIU, Sai Man HACKETT, Gavin Stephen [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C12Q [11] 1233667* C07K EP3121191 A1 [13] A

______

[51] C12Q [11] 1233672* C12M CN106414704 A [13] A

______

[51] C12Q [11] 1233683* C07H EP3118327 A1 [13] A [25] En [21] 17107184.2 [22] 18.07.2017 [30] 09.10.2007 US 869650 [54] DETECTION OF ATYPICAL PNEUMONIA 一種非典型肺炎的檢測 [71] QUEST DIAGNOSTICS INVESTMENTS INCORPORATED 300 Delaware Avenue Wilmington DE 19899 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] AYE, Michael LEE, Ming-Chou KONG, Lilly I. TABB, Michelle M. CHEN, Fan

190/489

CHEN, Jules [74] Melvin Li Intellectual Property Limited Level 8 Admiralty Centre Tower 2 18 Harcourt Road Admiralty HONG KONG

______

[51] C12Q [11] 1233684 CN106795562 A [13] A [25] En [21] 17107245.9 [22] 19.07.2017 [86] 20.07.2015 PCT/CN2015/084442 [87] 21.01.2016 WO2016/008451 [30] 18.07.2014 US 62/026,330 07.05.2015 US 62/158,466 23.06.2015 US 62/183,669 [54] METHYLATION PATTERN ANALYSIS OF TISSUES IN DNA MIXTURE DNA 混合物中的組織甲基化模式分析 [71] The Chinese University of Hong Kong Shatin, N.T. HONG KONG 香港中文大學香港 [72] CHIU, Rossa Wai Kwun 趙慧君 CHAN, Kwan Chee 陳君賜 LO, Yuk Ming Dennis 盧煜明 JIANG, Peiyong 江培勇 SUN, Kun 孫坤 [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] C12Q [11] 1233685 EP3119908 A2 [13] A [25] En [21] 17107323.4 [22] 21.07.2017

191/489

[86] 11.03.2015 PCT/AU2015/050096 [87] 17.09.2015 WO2015/135035 [30] 11.03.2014 AU 2014900813 03.04.2014 AU 2014901212 21.11.2014 AU 2014904716 [54] DETERMINING CANCER AGGRESSIVENESS, PROGNOSIS AND RESPONSIVENESS TO TREATMENT 確定癌症侵襲性、預後和治療響應 [71] THE COUNCIL OF THE QUEENSLAND INSTITUTE OF MEDICAL RESEARCH 300 Herston Road Herston QLD 4006 AUSTRALIA [72] Fares AL-EJEH [74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7,17/F. Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

______

[51] C12Q [11] 1233686 CN106661622 A [13] A [25] En [21] 17107368.0 [22] 24.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/US2015/032294 [87] 26.11.2015 WO2015/179835 [30] 23.05.2014 US 62/002,612 03.10.2014 US 62/059,362 30.01.2015 US 62/109,775 [54] MIT BIOMARKERS AND METHODS USING THE SAME MIT 生物標誌物和使用它們的方法 [71] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 豪夫邁．羅氏有限公司瑞士 [72] MODRUSAN, Zora SESHAGIRI, Somasekar JAISWAL, Bijay ZHANG, Na DURINCK, Steffen

192/489

STAWISKI, Eric [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C12Q [11] 1233687 EP3119905 A1 [13] A [25] En [21] 17107397.5 [22] 24.07.2017 [86] 18.03.2015 PCT/EP2015/055713 [87] 24.09.2015 WO2015/140224 [30] 18.03.2014 EP 14160577.4 [54] MITOCHONDRIAL NON-CODING RNAS FOR PREDICTING DISEASE PROGRESSION IN HEART FAILURE AND MYOCARDIAL INFARCTION PATIENTS 用於預測心力衰竭和心肌梗塞患者中疾病進展的線粒體非編碼 RNA [71] Medizinische Hochschule Hannover Carl-Neuberg-Strasse 1 30625 Hannover GERMANY

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) 101, rue de Tolbiac 75013 Paris FRANCE

Institut Pasteur De Lille (IPL) 1, rue du Professeur A. Calmette 59019 Lille FRANCE

Université De Lille 2 (lille 2) - University Of Law and Health 42, rue Paul Duez 59000 Lille FRANCE

CHRU DE LILLE, centre Hospitalier Regional Universitaire de Lille 2, Avenue Oscar Lambret 59000 Lille Cedex FRANCE

193/489

[72] THUM, Thomas KUMARSWAMY, Regalla PINET, Florence DE GROOTE, Pascal BAUTERS, Christophe [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] C12Q [11] 1233688* C12N CN106381327 A A01H [13] A A24B A24D [25] Ch [21] 17107420.6 [22] 25.07.2017 [30] 28.02.2005 US 60/656,536 [54] A METHOD FOR IDENTIFYING A TOBACCO PLANT, A METHOD FOR PRODUCING A TOBACCO PLANT CELL AND A REDUCED-ALKALOIDS PRODUCT 鑒定煙草植物的方法、生產煙草植物細胞的方法、植物細胞和降低了生物鹼的產品 [71] 22ND Century Limited, LLC 9530 MAIN STREET CLARENCE NEW YORK 14031 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 二十二世紀有限公司美國/美利堅合眾國 [72] HASHIMOTO, Takashi 橋本孝 KATO, Akira 加藤明 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C12Q [11] 1233712* G01N CN106461659 A [13] A

194/489

______

[51] C14C [11] 1233689* A62D CN106661638 A C07C [13] A C07H [25] Ja [21] 17107156.6 [22] 17.07.2017 [86] 29.07.2015 PCT/JP2015/071509 [87] 11.02.2016 WO2016/021461 [30] 04.08.2014 JP 2014-158647 [54] LEATHER OR LEATHER ARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING SAME, HEXAVALENT CHROMIUM TREATMENT AGENT, METHOD FOR TREATING HEXAVALENT CHROMIUM IN CRUDE LEATHER OR CRUDE LEATHER ARTICLE 皮革或皮革製品及其製造方法、6 價鉻處理劑、粗皮革或粗皮革製品中的 6 價鉻的處理方法 [71] CITIZEN WATCH CO., LTD. 1-12, Tanashicho 6-chome Nishitokyo-shi, Tokyo 1888511 JAPAN 西鐵城時計株式會社日本 [72] AKAO, Yuji 赤尾祐司 [74] 范紀羅江律師行香港港灣道 6-8 號瑞安中心 23 樓

______

[51] C22C [11] 1233578* B21K CN106660107 A [13] A

______

[51] C25B [11] 1233690 CN106591879 A [13] A [25] Ch [21] 17107383.1 [22] 24.07.2017 [30] 03.12.2010 US 61/419,574 [54] ELECTROLYTIC CELL FOR OZONE PRODUCTION 用於臭氧生成的電解池 [71] ELECTROLYTIC OZONE INC.

195/489

66k Concord Street Wilmington MA 01887 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 電解臭氧有限公司美國/美利堅合眾國 [72] YOST, William, J. 威廉姆 J 約斯特 LUTZ, Carl, David 卡爾大衛魯茲 BOOTH, Jeffrey, D. 杰弗里 D 布斯 BOUDREAU, Donald, J. 唐納德 J 邦德魯 LAUDER, Nicholas, R. 尼古拉斯 R 勞德 [74] Eagle IP Limited Room 509, Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] D01F [11] 1233612* C04B CN106348737 A [13] A

______

[51] D01F [11] 1233692* D03D CN106687631 A [13] A

______

[51] D03D [11] 1233691 CN106687632 A [13] A [25] En [21] 17107298.5 [22] 21.07.2017 [86] 15.06.2015 PCT/US2015/035833 [87] 17.12.2015 WO2015/192131 [30] 13.06.2014 US 62/011,624 [54] FLAME RESISTANT FABRIC HAVING HIGH TENACITY LONG STAPLE YARNS 具有高韌性長切段纖維紗的阻燃織物 [71] SOUTHERN MILLS, INC. 6501 MALL BOULEVARD P.O. BOX 289 UNION CITY GEORGIA 30291 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

196/489

[72] STANHOPE, Michael T. COLATRUGLIO, Matthew Lucius [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] D03D [11] 1233692* D01F CN106687631 A [13] A [25] En [21] 17107393.9 [22] 24.07.2017 [86] 29.05.2015 PCT/US2015/033397 [87] 03.12.2015 WO2015/184400 [30] 29.05.2014 JP 2014-110918 27.04.2015 JP 2015-090171 [54] DEODORANT FABRIC 除臭織物 [71] TORAY OPELONTEX CO., LTD. 1-1 NIHONBASHI-HONCHO 1-CHOME CHUO-KU TOKYO 103-0023 JAPAN [72] SUZUKI, Katsuya KANBAYASHI, Tatsuaki TANAKA, Toshihiro [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] E01D [11] 1233694* E04B EP3117050 A1 [13] A

______

[51] E01F [11] 1233693

197/489

GB2543875 A [13] A [25] En [21] 17107236.0 [22] 19.07.2017 [30] 15.06.2015 US 62175462 27.10.2015 HK 15110584 [54] LIGHT WEIGHT CONSTRUCTION SITE RETRACTABLE NOISE BARRIER 可伸縮的輕量施工地盤噪音屏障 [71] Novacoustics Limited Unit 601, Block A Sha Tin Industrial Center 5-7 Yuen Shun Circuit Sha Tin, N.T. HONG KONG [72] Wai Lun Ho [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] E04B [11] 1233694* C08F EP3117050 A1 E01D [13] A [25] En [21] 17107098.7 [22] 14.07.2017 [86] 11.03.2015 PCT/IB2015/051764 [87] 17.09.2015 WO2015/136457 [30] 11.03.2014 IT MI20140379 [54] SLIDING BEARING FOR CONSTRUCTIONS 建築用滑動軸承 [71] ATLANTE S.R.L. VIA ALESSANDRIA 1 20010 CANEGRATE(MI) ITALY [72] BRENA, MAURO [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

198/489

______

[51] E06B [11] 1233695 CN106907095 A [13] A [25] Ch [21] 17107185.1 [22] 18.07.2017 [54] SMOKE-RETARDANT SLIDING DOOR ASSEMBLY 阻滯煙的滑動門組合體 [71] Citimax Enterprises Limited 20th Floor, Nan Fung Tower 88 Connaught Road C & 173 Des Voeux Road C Central HONG KONG 成萬企業有限公司香港 [72] CHEN Wai Wai Vivien 陳慧慧 LOK Ting Yan 駱廷恩 [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] E06B [11] 1233696 CN106414883 A [13] A [25] De [21] 17107248.6 [22] 19.07.2017 [86] 13.12.2014 PCT/AT2014/000221 [87] 18.06.2015 WO2015/085336 [30] 13.12.2013 AT A957/2013 [54] DEVICE FOR CLOSING AN OPENING IN A BUILDING 用於封閉建築物中的開口的裝置 [71] Walter Degelsegger Desselbrunn 21 A-4693 Desselbrunn AUSTRIA 沃爾特．德格爾塞格奧地利 [72] DEGELSEGGER, Walter 沃爾特．德格爾塞格 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED

199/489

Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] F16C [11] 1233697 EP3117114 A1 [13] A [25] En [21] 17106970.2 [22] 11.07.2017 [86] 26.02.2015 PCT/US2015/017794 [87] 17.09.2015 WO2015/138140 [30] 10.03.2014 US 14/203,337 [54] SYSTEM AND METHODS FOR LUBRICATING PLAIN BEARINGS 用於潤滑滑動軸承的系統和方法 [71] Universal City Studios LLC 100 Universal City Plaza Universal City, CA91608 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] VANCE, Eric A. KIDDOO, Michael Roy [74] Haldanes 7/F, Ruttonjee House 11 Duddell Street Central HONG KONG

______

[51] F16N [11] 1233698* B66B CN106594492 A [13] A [25] Ch [21] 17107188.8 [22] 18.07.2017 [30] 19.10.2015 JP 2015-205698 [54] CHAIN LUBRICATION SYSTEM 鏈條供油系統 [71] MITSUBISHI ELECTRIC BUILDING TECHNO-SERVICE CO., LTD. 7-1,Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku TOKYO 100-0006 JAPAN 三菱電機大樓技術服務株式會社

200/489

日本 [72] Takenobu HONDA 本田武信 Masao AKASHI 明石正雄 [74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7,17/F. Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

______

[51] F24F [11] 1233726* G05B CN106371333 A [13] A

______

[51] F41G [11] 1233718* G02B EP3120179 A1 [13] A

______

[51] F42B [11] 1233700* F42D EP3123104 A1 [13] A

______

[51] F42C [11] 1233699* F42D EP3123103 A1 [13] A

______

[51] F42C [11] 1233700* F42D EP3123104 A1 [13] A

______

[51] F42D [11] 1233699* F42C EP3123103 A1 [13] A

201/489

[25] En [21] 17107483.0 [22] 27.07.2017 [86] 23.03.2015 PCT/AU2015/050121 [87] 01.10.2015 WO2015/143501 [30] 27.03.2014 AU 2014901099 [54] APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR BLASTING USING MAGNETIC COMMUNICATION SIGNAL 使用磁通信信號來爆破的裝置、系統和方法 [71] Orica International Pte Ltd 78 SHENTON WAY #06-15 TOWER 2 SINGAPORE 079120 SINGAPORE [72] KOTSONIS, Steven WICKS, Byron [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] F42D [11] 1233700* F42C EP3123104 A1 F42B [13] A [25] En [21] 17107489.4 [22] 27.07.2017 [86] 23.03.2015 PCT/AU2015/050122 [87] 01.10.2015 WO2015/143502 [30] 27.03.2014 US 201461971205 P [54] APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR BLASTING 爆破裝置，系統和方法 [71] Orica International Pte Ltd 78 SHENTON WAY 06-15 TOWER 2 SINGAPORE 079120 SINGAPORE [72] APPLEBY, Rodney JOHNSON, David GOODRIDGE, Richard WICKS, Byron [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road

202/489

Wanchai HONG KONG

______

[51] G01F [11] 1233456* A24F EP3125709 A1 [13] A

______

[51] G01F [11] 1233701 EP3139137 A1 [13] A [25] En [21] 17107109.4 [22] 12.04.2012 [30] 23.04.2009 GB 0907012 [62] 12.04.2012 12103642.2 [54] FLUID FLOW METER 流體流量計 [71] Elster Water Metering Limited 11th Floor, Colmore Plaza 20 Colmore Circus Queensway, Birmingham B4 6AT UNITED KINGDOM [72] BARDON, Ross James CLARIDGE, Ronald Desmond RASHID, Alam ROGERS, Ivor Thomas STOCKILL, William David WRIGHT, Douglas Richard [74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] G01F [11] 1233702 EP3167256 A1 [13] A [25] En [21] 17107178.0 [22] 18.07.2017 [86] 06.07.2015 PCT/US2015/039183 [87] 14.01.2016 WO2016/007405 [30] 07.07.2014 US 62/021,627

203/489

02.07.2015 US 14/791,233 [54] FLOW RATE MEASUREMENT IN A VOLUME 體積內的流速測量 [71] NuScale Power, LLC 1100 NE Circle Blvd. Suite 200, Corvallis OR 97330 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GALVEZ, Cristhian [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G01L [11] 1233703 GB2542650 A [13] A [25] En [21] 17107480.3 [22] 26.07.2017 [30] 10.06.2015 US 62173603 [54] SENSOR BODY FOR A FLOW THROUGH PRESSURE SENSOR 用於流通壓力傳感器的傳感器主體 [71] Waters Technologies Corporation 34 Maple Street Milford MA 01757 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GABRIEL KELLY GREGORY PUSZKO [74] Robin Bridge & John Liu 6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central, HONG KONG

______

[51] G01M [11] 1233704 GB2542082 A [13] A [25] En [21] 17107507.2 [22] 27.07.2017

204/489

[86] 28.04.2016 PCT/GB2016/051211 [87] 03.11.2016 WO2016/174442 [30] 29.04.2015 GB 1507335.6 [54] LENS SUPPORT CUVETTE 透鏡支撐比色皿 [71] Optimec Limited Unit B3, The Haysfield Spring Lane North, Malvern Worcestershire, WR14 1GF UNITED KINGDOM [72] Benjamin James Coldrick Thomas Edward Drew Colin Edwin Richards [74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 617, Lakeside 2 No. 10 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park N.T. HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233526* A61K EP3192517 A1 [13] A

______

[51] G01N [11] 1233628* C07D EP3140285 A1 [13] A

______

[51] G01N [11] 1233658* C07K EP3116906 A1 [13] A

______

[51] G01N [11] 1233667* C07K EP3121191 A1 [13] A

______

205/489

[51] G01N [11] 1233668* C07K CN106432496 A [13] A

______

[51] G01N [11] 1233705* G01V EP3177912 A1 [13] A [25] En [21] 17106740.1 [22] 05.07.2017 [86] 06.08.2015 PCT/US2015/044085 [87] 11.02.2016 WO2016/022848 [30] 06.08.2014 US 62/033,691 [54] HIGH EFFICIENCY NEUTRON CAPTURE PRODUCTS PRODUCTION 高效中子俘獲產物產生 [71] Research Triangle Institute 3040 East Cornwallis Road Research Triangle Park NC 27709 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BALDASARO, Nicholas Guy [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233706* G06K EP3155404 A2 [13] A [25] En [21] 17107115.6 [22] 17.07.2017 [86] 09.06.2015 PCT/EP2015/062768 [87] 17.12.2015 WO2015/189172 [30] 10.06.2014 EP 14171716.5 [54] APPARATUS FOR DETERMINING INFORMATION ASSOCIATED WITH REFLECTION CHARACTERISTICS OF A SURFACE 用於確定與表面反射特徵相關的信息的設備 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50

206/489

65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] BLEI, Gertrud HEUMANN, Günter [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233707 EP3120145 A1 [13] A [25] En [21] 17107227.1 [22] 18.07.2017 [86] 17.03.2015 PCT/US2015/021007 [87] 24.09.2015 WO2015/142880 [30] 18.03.2014 US US201461954914P [54] REAGENTS AND METHODS FOR BREAST CANCER DETECTION 用於乳腺癌檢測的試劑和方法 [71] Sanford Health 1305 West 18th Street Sioux Falls, SD 57105 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] EGLAND, Kristi EVANS, Rick POTTALA, James [74] Robin Bridge & John Liu 6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233708 EP3126837 A1 [13] A [25] En [21] 17107231.5 [22] 19.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/US2015/021715 [87] 08.10.2015 WO2015/153151

207/489

[30] 03.04.2014 US 61/974,675 [54] PEPTIDES, REAGENTS AND METHODS FOR DETECTING FOOD ALLERGY 用於檢測食物過敏症的試劑和方法的肽 [71] Genisphere, LLC 2801 Sterling Drive Hatfield, PA 19440 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

Icahn School of Medicine at Mount Sinai One Gustave L. Levy Place New York, NY 10029 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GETTS, Robert C. KADUSHIN, James SAMPSON, Hugh A. BARDINA, Luda GRISHINA, Galina GIMENEZ, Gustavo LIN, Jing [74] inCompass IP Limited 532B, 5/F, Core Building 2 Phase 1, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, New Territories HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233709 EP3137907 A2 [13] A [25] En [21] 17107261.8 [22] 19.07.2017 [86] 01.05.2015 PCT/US2015/028853 [87] 05.11.2015 WO2015/168602 [30] 02.05.2014 US 61/987,907 22.10.2014 US 62/067,123 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF KAWASAKI DISEASE 用於診斷及治療川崎病的方法及組合物 [71] Momenta Pharmaceuticals, Inc. 675 West Kendall Street Cambridge, MA 02142 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BULIK, Dorota, A.

208/489

DUFFNER, Jay LING, Leona, E. SARVAIYA, Hetal BOSQUES, Carlos, J. [74] HASTINGS & CO. 5th Floor, Gloucester Tower The Landmark 11 Pedder Street Central, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233710 EP3170005 A1 [13] A [25] En [21] 17107265.4 [22] 20.07.2017 [86] 16.07.2015 PCT/EP2015/066262 [87] 21.01.2016 WO2016/008975 [30] 18.07.2014 EP 14306172.9 [54] METHOD FOR PREDICTING THE OUTCOME OF A TREATMENT WITH AFLIBERCEPT OF A PATIENT SUSPECTED TO SUFFER FROM A CANCER 用於預測疑似患有癌症的患者使用阿柏西普的治療結果的方法 [71] SANOFI 54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE [72] CHIRON -BLONDEL, Marielle LAMBRECHTS, Diether MAGHERINI, Emmanuelle THUILLIER, Vincent [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233711* B01L CN106405135 A [13] A [25] Ch [21] 17107349.4 [22] 21.07.2017

209/489

[30] 28.01.2011 US 61/437,553 25.02.2011 US 13/035,472 [54] SYSTEMS, DEVICES, AND METHODS FOR ULTRA-SENSITIVE DETECTION OF MOLECULES OR PARTICLES 用於分子或粒子的超靈敏探測的系統、裝置以及方法 [71] QUANTERIX CORPORATION 113 HARTWELL AVENUE LEXINGTON MA 02421 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 匡特裡克斯公司美國/美利堅合眾國馬薩諸塞 [72] FOURNIER, DAVID D．福尼爾 CAMPBELL, TODD T．坎貝爾 KAN, CHEUK C．坎 LAWSON, JOHN J．勞森 RIVNAK, ANDREW A . 裡維納克 KAGAN, MICHAEL M．卡根 DUFFY, DAVID, C. D．C．達菲 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G01N [11] 1233712* C12M CN106461659 A C12Q [13] A [25] Fr [21] 17107378.8 [22] 24.07.2017 [86] 03.04.2015 PCT/FR2015/050875 [87] 08.10.2015 WO2015/150714 [30] 04.04.2014 FR 14 53017 [54] METHOD OF MICROBIOLOGICAL ANALYSIS OF A SAMPLE IN A UNIQUE CONTAINER 獨特容器中的樣本的微生物分析方法 [71] PRESTODIAG 5 rue Bourgon F-75013 Paris FRANCE 普瑞斯特戴格公司法國

210/489

COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES 25 rue Leblanc Batiment "Le Ponant D" F-75015 Paris FRANCE 原子能和替代能源委員會法國

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS 3, rue Michel Ange F-75016 Paris FRANCE 國家科學研究中心法國 [72] CALEMCZUK, Roberto 羅伯托‧卡朗丘克 CARRARA, David 大衛‧卡拉拉 LIVACHE, Thierry 蒂埃里‧利瓦什 MERCEY, Thibaut 蒂博‧梅塞 PIAT, Félix 費利克斯‧皮亞特 ROUPIOZ, Yoann 約安尼‧魯皮奧斯 SLIMANI, Sami 薩米‧斯利馬尼 [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1233713 CN106662517 A [13] A [25] Ja [21] 17107387.7 [22] 24.07.2017 [86] 29.08.2014 PCT/JP2014/073418 [87] 03.03.2016 WO2016/031080 [54] ODOUR DETECTION SYSTEM, ODOUR IDENTIFICATION DEVICE, AND ODOUR IDENTIFICATION METHOD 嗅覺系統、氣味識別裝置、氣味識別方法 [71] KABUSHIKIGAISHA AROMA BIT, INC. 7-13-6 Ginza Chuo-ku Tokyo 1040061 JAPAN

211/489

株式會社而摩比特日本東京都中央區銀座 7-13-6 [72] KUROKI, Shunichiro 黑木俊一郎 HASHIZUME, Kenichi 橋詰賢一 [74] 中港知識產權有限公司香港港灣道1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

______

[51] G01N [11] 1233714 EP3186624 A1 [13] A [25] En [21] 17107425.1 [22] 25.07.2017 [86] 25.08.2014 PCT/IB2014/064042 [87] 03.03.2016 WO2016/030713 [54] APPARATUS AND METHOD FOR DETECTION AND QUANTIFICATION OF BIOLOGICAL AND CHEMICAL ANALYTES 用於檢測和量化生物和化學分析物的裝置和方法 [71] United Arab Emirates University P.O. Box 15551 Al Ain UNITED ARAB EMIRATES [72] Mahmoud Al Ahmad [74] Rouse Legal 18/F., Golden Centre 188 Des Voeux Road Central HONG KONG

______

[51] G01R [11] 1233715 CN106605148 A [13] A [25] En [21] 17107179.9 [22] 18.07.2017 [86] 29.06.2015 PCT/US2015/038358 [87] 07.01.2016 WO2016/003924

212/489

[30] 30.06.2014 US 62/019,027 [54] CIRCUITS, DEVICES AND METHODS FOR SELECTING VOLTAGE SOURCES 用於選擇電壓源的電路、設備和方法 [71] Skyworks Solutions, Inc. 20 Sylvan Road Woburn, MA 01801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 天工方案公司美國/美利堅合眾國 [72] BROWN, David Alan [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G01V [11] 1233705* G01N EP3177912 A1 [13] A

______

[51] G02B [11] 1233453* A42B GB2542845 A [13] A

______

[51] G02B [11] 1233716* G21D CN106662719 A [13] A [25] Ja [21] 17107277.0 [22] 20.07.2017 [86] 05.08.2015 PCT/JP2015/072278 [87] 11.02.2016 WO2016/021659 [30] 08.08.2014 JP 2014-163007 [54] OPTICAL FIBER PENETRATION 光纖貫穿裝置 [71] ORIENT BRAINS CO., LTD. 23-43 Esaka-cho 1-chome Suita-shi

213/489

Osaka 5640063 JAPAN 東方智慧株式會社日本大阪府吹田市江阪町 1 丁目 23番43號 [72] MINAMIDE, Koji 南出弘治 MINAMIDE, Daisuke 南出大介 [74] 中港專利有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

______

[51] G02B [11] 1233717 EP3146379 A1 [13] A [25] En [21] 17107413.5 [22] 24.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/US2015/032246 [87] 26.11.2015 WO2015/179802 [30] 23.05.2014 US US201462002455P [54] HELMET MOUNTED DISPLAY 裝設在頭盔上的顯示器 [71] Nuviz, Inc. 1620 5th Avenue Suite 550, San Diego CA 92101 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GALLERY Nathaniel Philip LAASS Malte BALLARD Brian KIM Wonjae PENNYCOOKE Nicholas JENKINS Jeff BLEHA William NIEMELA Jari [74] EMILY YIP & CO 1st Floor, Kingsfield Centre 18 Shell Street Fortress Hill HONG KONG

214/489

______

[51] G02B [11] 1233718* F41G EP3120179 A1 [13] A [25] En [21] 17107433.1 [22] 25.07.2017 [86] 23.03.2015 PCT/AU2015/050124 [87] 24.09.2015 WO2015/139092 [30] 21.03.2014 AU 2014900995 27.11.2014 AU 2014268232 [54] NIGHT VISION APPARATUS AND METHODS 夜視裝置及方法 [71] Avner KLEIN 12 Creek Street Level 29 Brisbane Queensland 4000 AUSTRALIA [72] Klein, Avner [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] G03F [11] 1233719 EP3179309 A1 [13] A [25] En [21] 17107110.1 [22] 14.07.2017 [30] 08.07.2003 US 60/485,868 [54] WAFER TABLE FOR IMMERSION LITHOGRAPHY 用於浸沒式光刻的晶體台 [71] Nikon Corporation 15-3, Konan 2-chome Minato-ku Tokyo 108-6290 JAPAN [72] Hazelton, Andrew J. Takaiwa, Hiroaki [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F.

215/489

Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] G03F [11] 1233720 EP3163375 A1 [13] A [25] En [21] 17107369.9 [22] 24.07.2017 [30] 29.08.2003 JP 2003-307771 20.05.2004 JP 2004-150353 [54] EXPOSURE APPARATUS AND EXPOSURE METHOD 曝光裝置和曝光方法 [71] Nikon Corporation 15-3, Konan 2-chome Minato-ku Tokyo 108-6290 JAPAN [72] ARAI, Dai HARA, Hideaki TAKAIWA, Hiroaki [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F, GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST MONGKOK KLN, HONG KONG

______

[51] G04B [11] 1233721 CN106662840 A [13] A [25] Fr [21] 17107321.6 [22] 21.07.2017 [86] 31.07.2015 PCT/EP2015/067742 [87] 04.02.2016 WO2016/016456 [30] 01.08.2014 EP 14179606.0 [54] DEVICE FOR ASSEMBLING AND ADJUSTING A BALANCE SPRING 用於組裝和調節擺輪遊絲的裝置 [71] AGENHOR SA Case postale 76 Rue Emma-Kammacher 6 1217 Meyrin 2

216/489

SWITZERLAND 阿根豪爾股份公司瑞士 [72] Jean-Marc WIEDERRECHT J-M．韋德雷切特 [74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7,17/F. Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

______

[51] G04B [11] 1233724* G04D CN106462111 A [13] A

______

[51] G04C [11] 1233722* G04G CN106462110 A [13] A [25] Fr [21] 17107152.0 [22] 17.07.2017 [86] 17.06.2015 PCT/EP2015/063593 [87] 23.12.2015 WO2015/193373 [30] 20.06.2014 EP 14173297.4 [54] SEMI-IMPERVIOUS CLOSURE DEVICE 半滲透關閉裝置 [71] THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. RUE DES SORS 3 2074 MARIN SWITZERLAND [72] GERMIQUET, Christophe STALDER, Michael [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G04C [11] 1233723 CN106462109 A

217/489

[13] A [25] Fr [21] 17107153.9 [22] 17.07.2017 [86] 04.09.2015 PCT/EP2015/070237 [87] 17.03.2016 WO2016/037938 [30] 09.09.2014 EP 14184158.5 19.09.2014 EP 14185638.5 [54] MAGNETIC TIMEPIECE ESCAPEMENT AND REGULATOR DEVICE FOR THE OPERATION OF A TIMEPIECE MOVEMENT 磁性鐘錶擒縱機構和用於調節鐘錶機芯的運行的裝置 [71] THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. RUE DES SORS 3 2074 MARIN SWITZERLAND [72] DI DOMENICO. Gianni [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G04D [11] 1233724* G04B CN106462111 A [13] A [25] Fr [21] 17107146.9 [22] 17.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/EP2015/061458 [87] 10.12.2015 WO2015/185383 [30] 03.06.2014 EP 14171019.4 [54] TIMEPIECE EXTERIOR PART MADE OF WELDED MATERIALS 由焊接材料製成的用於鐘錶的由外部零件組成的構件 [71] THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. RUE DES SORS 3 2074 MARIN SWITZERLAND [72] BAZIN, Jean-Luc [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

218/489

______

[51] G04F [11] 1233725 EP3182229 A1 [13] A [25] Fr [21] 17107286.9 [22] 20.07.2017 [54] CHRONOGRAPH MECHANISM WITH FLY-BACK HAND WITH INSULATOR 具有隔離體的帶飛返指針的計時機構 [71] Breitling AG Schlachthausstrasse 2 2540 Grenchen SWITZERLAND [72] Nicollin, Serge Mentzer, Cédric [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] G04G [11] 1233722* G04C CN106462110 A [13] A

______

[51] G05B [11] 1233726* F24F CN106371333 A [13] A [25] Ch [21] 17107138.9 [22] 17.07.2017 [54] METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR CONTROLLING INTELLIGENT DEVICE 一種智能設備的控制方法、裝置及系統 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島

219/489

資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] XIE, Zhongfu 謝中富 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G06F [11] 1233468* A61B EP3173015 A1 [13] A

______

[51] G06F [11] 1233477* A61B CN106793982 A [13] A

______

[51] G06F [11] 1233727 CN106569681 A [13] A [25] Ch [21] 17105971.3 [22] 15.06.2017 [54] METHOD, APPARATUS AND DEVICE FOR PRESENTING CONTENT 一種內容展示方法、裝置和設備 [71] 華為終端(東莞)有限公司中國內地/中國廣東省東莞市松山湖高新技術產業開發區新城大道 2 號南方工廠廠房(一期)項目 B2 區生產廠房-5 [72] 王連峰 [74] 香港柳沈知識產權服務公司香港灣仔港灣道 30 號新鴻基中心 37 樓 3716 室

______

[51] G06F [11] 1233728

220/489

CN106569699 A [13] A [25] Ch [21] 17105972.2 [22] 15.06.2017 [54] METHOD, APPARATUS AND DEVICE FOR PRESENTING CONTENT 一種內容展示方法、裝置和設備 [71] 華為終端(東莞)有限公司中國內地/中國廣東省東莞市松山湖高新技術產業開發區新城大道 2 號南方工廠廠房(一期)項目 B2 區生產廠房-5 [72] 王連峰 [74] 香港柳沈知識產權服務公司香港灣仔港灣道 30 號新鴻基中心 37 樓 3716 室

______

[51] G06F [11] 1233729 CN106575204 A [13] A [25] En [21] 17107125.4 [22] 17.07.2017 [86] 01.07.2015 PCT/DK2015/050196 [87] 07.01.2016 WO2016/000720 [30] 03.07.2014 DK PA201470414 [54] PATTERN RECOGNITION WITH A NON-DETECTABLE STENCIL ON THE TOUCH- SENSITIVE SURFACE 通過不可檢測的漏板在觸摸敏感表面上的圖案識別 [71] LEGO A/S Aastvej 1 DK-7190 Billund DENMARK 樂高公司丹麥 [72] FOGTMANN, Maiken Hillerup LAULUND, Jens Valentin MATHIASEN, Daniel W. [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road

221/489

Wanchai, HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1233730 EP3117295 A1 [13] A [25] En [21] 17107131.6 [22] 17.07.2017 [86] 16.03.2015 PCT/US2015/020823 [87] 17.09.2015 WO2015/139057 [30] 14.03.2014 US 61/953,132 [54] ZOOMING USER INTERFACE FOR A MATERIAL HANDLING CONTROL SYSTEM 材料處理控制系統的變焦用戶界面 [71] Atronix Acquisition Corp. 3100 Medlock Bridge Rd. Suite 110, Norcross Georgia 30071 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] DEN HARING, David BARRINGER, Tim FISCHBACH, Tab ZENG, Shixin [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1233731 CN106649728 A [13] A [25] Ch [21] 17107161.9 [22] 17.07.2017 [54] SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING FILM AND TELEVISION MATERIALS 影視媒資管理系統和方法 [71] 陳沛宇中國內地/中國北京市朝陽區東億國際傳媒產業園 C10 樓 301 [72] 陳沛宇 [74] 標準香港企業註冊服務有限公司

222/489

香港九龍旺角彌敦道 678 號華僑商業中心 15C

______

[51] G06F [11] 1233732 CN106384043 A [13] A [25] Ch [21] 17107190.4 [22] 18.07.2017 [54] 2D CODE SAFETY PROTECTION METHOD AND RELATED DEVICE 一種二維碼安全防護方法及相關設備 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] JIANG, Haiyang 姜海洋 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G06F [11] 1233733 CN106407190 A [13] A [25] Ch [21] 17107194.0 [22] 18.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR EVENT RECORD QUERYING 一種事件記錄查詢方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town

223/489

Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] ZHAO, Hang 趙航 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G06F [11] 1233734 CN106406925 A [13] A [25] Ch [21] 17107196.8 [22] 18.07.2017 [54] APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING ONLINE UPGRADE 用於支持在線升級的設備和方法 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] ZHU, Yunfeng 朱雲鋒 CHENG, Zhushi 成柱石 TAO, Yunfeng 陶雲峰 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

224/489

[51] G06F [11] 1233735 CN106662971 A [13] A [25] Ch [21] 17107432.2 [22] 25.07.2017 [86] 03.07.2015 PCT/CN2015/083322 [87] 12.01.2017 WO2017/004748 [54] OPERATION METHOD APPLIED TO TERMINAL DEVICE, AND TERMINAL DEVICE 一種應用於終端設備的操作方法和終端設備 [71] 華為技術有限公司中國內地/中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為基地總部辦公樓 518129 [72] 徐杰王晉吳鋼 [74] 香港柳沈知識產權服務公司香港灣仔港灣道 30 號新鴻基中心 37 樓 3716 室

______

[51] G06F [11] 1233736 CN106605227 A [13] A [25] En [21] 17107459.0 [22] 26.07.2017 [86] 11.09.2015 PCT/EP2015/070847 [87] 24.03.2016 WO2016/041863 [30] 15.09.2014 EP 14184795.4 [54] A METHOD FOR GENERATING A MONITORING SIGNAL USING A SUPERVISING ENTITY OR SAFETY MODULE 用於使用監督實體或安全模塊來生成監視信號的方法 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 CH-4070 BASEL SWITZERLAND [72] FRIEDLI, Kurt SCHMITZ, Ralf

225/489

SCHWENKER, Kai-Oliver EISSENLOEFFEL, Thomas MUEGLITZ, Carsten [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1233737* G06Q CN106687956 A [13] A [25] Ja [21] 17107477.8 [22] 26.07.2017 [86] 07.08.2015 PCT/JP2015/072564 [87] 11.02.2016 WO2016/021726 [30] 08.08.2014 JP 2014-162623 06.01.2015 JP 2015-000945 [54] INFORMATION-PROCESSING SYSTEM 信息處理系統 [71] Hakuhodo DY Holdings Inc. 3-1 Akasaka 5-chome Minato-ku Tokyo 107-6322 JAPAN 株式會社博報堂 DY 控股集團日本 [72] DOMOTO, Ryo 道本龍 TOKUHISA, Shinya 德久真也 [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1233738* H04M EP3129895 A1 [13] A [25] En [21] 17107500.9 [22] 27.07.2017 [86] 31.03.2015 PCT/US2015/023469

226/489

[87] 15.10.2015 WO2015/157026 [30] 11.04.2014 US 61/978,387 [54] VIRTUAL SERVICE CONTROL POINT IN A NETWORK 網絡中的虛擬服務控制點 [71] Level 3 Communications, LLC 1025 Eldorado Boulevard Broomfield CO 80021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] TERPSTRA, Richard Dean TSCHIRHART, David Allen [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1233744* G06Q CN106815733 A [13] A

______

[51] G06F [11] 1233764* G10L EP3157006 A1 [13] A

______

[51] G06F [11] 1233789* H04L CN106688217 A [13] A

______

[51] G06F [11] 1233804* H04L CN106464493 A [13] A

______

[51] G06K [11] 1233706* G01N EP3155404 A2

227/489

[13] A

______

[51] G06K [11] 1233739 GB2541035 A [13] A [25] En [21] 17107210.0 [22] 18.07.2017 [30] 07.08.2015 US 62202188 [54] SECURITY PROTECTED RFID DEVICE 經安全防護的 RFID 設備 [71] Zwipe AS Tollbugata 13 Mailbox 361 0152 Oslo NORWAY [72] Peter Robert LOWE Sarah FORTASSIN [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] G06K [11] 1233740 EP3120300 A2 [13] A [25] En [21] 17107385.9 [22] 24.07.2017 [86] 19.03.2015 PCT/US2015/021492 [87] 24.09.2015 WO2015/143173 [30] 19.03.2014 US 61/955,755 [54] METHODS AND APPARATUS FOR AUTONOMOUS ROBOTIC CONTROL 用於自主機器人控制的方法和裝置 [71] Neurala Inc. 8 St. Mary's Street Suite 613 Boston MA 02215 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] VERSACE, Massimiliano GORSHECHNIKOV, Anatoly

228/489

[74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] G06K [11] 1233805* H04M CN106412215 A [13] A

______

[51] G06Q [11] 1233737* G06F CN106687956 A [13] A

______

[51] G06Q [11] 1233741 EP3095087 A1 [13] A [25] En [21] 17105148.1 [22] 22.05.2017 [86] 18.12.2014 PCT/US2014/071072 [87] 23.07.2015 WO2015/108659 [30] 19.01.2014 US 14/158,833 [54] METHOD AND SYSTEM FOR VIRTUAL ACCOUNT NUMBER-BASED TRAVEL EXPENSE CONTROLS AND ACCOUNTING 用於虛擬賬戶基於數字的旅行支出控制和會計的方法和系統 [71] Mastercard International, Inc 2000 Purchase Street Purchase NY 10577-2409 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] YOFE, Jose Luis CRUM, Richard Francis [74] Haldanes 7/F, Ruttonjee House 11 Duddell Street Central HONG KONG

______

229/489

[51] G06Q [11] 1233742 EP3132406 A1 [13] A [25] En [21] 17105583.3 [22] 06.06.2017 [86] 02.12.2014 PCT/US2014/068000 [87] 22.10.2015 WO2015/160385 [30] 14.04.2014 US 61/979,113 [54] METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AN ADVANCED STORAGE KEY IN A MOBILE DEVICE WITHOUT SECURE ELEMENTS 用於在不帶有安全元件的移動設備中生成高級存儲金鑰的方法和系統 [71] Mastercard International Incorporated 2000 Purchase Street Purchase NY 10577 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] COLLINGE, Mehdi RADU, Cristian [74] Haldanes 7/F, Ruttonjee House 11 Duddell Street Central HONG KONG

______

[51] G06Q [11] 1233743 CN106447365 A [13] A [25] Ch [21] 17107140.5 [22] 17.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR BUSINESS OBJECT INFORMATION PICTURE DISPLAY 業務對象信息的圖片展示方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] WANG, Xin 王鑫

230/489

LIN, Lan 林嵐 GAO, Fang 高芳 WANG, Ying 王穎 LIU, Jing 劉婧 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G06Q [11] 1233744* G06F CN106815733 A [13] A [25] Ch [21] 17107167.3 [22] 17.07.2017 [54] A METHOD, A DEVICE AND A SYSTEM FOR DATA PROCESSING AND A PRINTER 數據處理方法、裝置和系統以及打印機 [71] K11 Group Limited 10/F, Inter-Continental Plaza 94 Granville Road Tsim Sha Tsui, Kowloon HONG KONG K11 集團有限公司香港 [72] Quanli LEI 雷全立 Xiaoliang LOU 婁曉亮 Fubin JIANG 姜富斌 Zhen QIN 秦振 Haitao HE 何海濤 [74] Eagle IP Limited Room 509, Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] G06Q [11] 1233745 CN106447248 A [13] A [25] Ch [21] 17107191.3 [22] 18.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING DISTRIBUTION TIME EFFICIENCY INFORMATION OF BUSINESS OBJECT

231/489

提供業務對象配送時效信息的方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] DENG, Yanping 鄧豔萍 LV, Hongyong 吕宏勇 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G06Q [11] 1233746* B66B CN106415620 A [13] A [25] En [21] 17107239.7 [22] 19.07.2017 [86] 28.05.2014 PCT/EP2014/061116 [87] 03.12.2015 WO2015/180771 [54] DEVICE AND METHOD PROVIDING TRAFFIC FORECASTS FOR ELEVATOR SYSTEMS 為電梯系統提供業務預測的設備和方法 [71] KONE Corporation Kartanontie 1 00330 Helsinki FINLAND 通力股份公司芬蘭 [72] PARVIAINEN, Aki [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

232/489

______

[51] G06Q [11] 1233747 GB2543021 A [13] A [25] En [21] 17107401.9 [22] 24.07.2017 [54] EXCHANGING PHYSICAL CASH WITH AN ELECTRONIC FUNDS ACCOUNT 用電子資金賬戶交換實物現金 [71] Gelliner Limited PO Box 227, Custom House Lord Street, DOUGLAS Isle of Man, IM99 1RZ UNITED KINGDOM [72] Martin Paul Moshal David De Villiers [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G06Q [11] 1233748 EP3120312 A1 [13] A [25] En [21] 17107452.7 [22] 25.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/US2015/021891 [87] 24.09.2015 WO2015/143413 [30] 20.03.2014 US 61/968,222 [54] COMPUTER SYSTEM, PROGRAMMATIC PLATFORM AND METHOD FOR BUYING AND SELLING CONTENT INVENTORY AND/OR AUTOMATED BUY-SIDE AND/OR SELL-SIDE SYSTEMS FOR INTERFACING WITH A PROGRAMMATIC PLATFORM 用於購買和銷售內容庫存的計算機系統、程序平台及方法及/或用於與程序平台進行介面連接的自動化買方及/或賣方系統 [71] Decentrix, Inc. 1200 17th Street Suite 770 Denver Colorado 80202 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LEDWICH. Michael A RUTING, Wayne M.

233/489

[74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G06Q [11] 1233749 CN106600424 A [13] A [25] Ch [21] 17107458.1 [22] 25.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR INDICATING DATA VERIFICATION 數據核實的提示方法及裝置 [71] PING AN TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO., LTD. 平安科技(深圳)有限公司中國內地/中國廣東省深圳福田區八卦嶺八卦三路平安大廈 4 樓 [72] DING, Jie 丁杰 CAI, Ning 蔡寧 FENG, Yuyang 馮雨暘 LING, Jian 淩劍 JIANG, Yunpeng 姜雲鵬 [74] 中一聯合國際知識產權有限公司香港九龍尖沙咀漆咸道南 45-51 號其士大廈 803 室

______

[51] G06Q [11] 1233781* H04L CN106453260 A [13] A

______

[51] G06Q [11] 1233790* H04L EP3189649 A1 [13] A

______

234/489

[51] G06Q [11] 1233806* H04M CN106878572 A [13] A

______

[51] G06T [11] 1233614 CN106548446 A [13] A [25] Ch [21] 17107468.9 [22] 26.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR PASTING AN IMAGE ON A SPHERICAL PANORAMA IMAGE 一種在球面全景圖像上貼圖的方法及裝置 [71] Beijing Qiyi Century Science & Technology Co., Ltd. Floor 10/11 Capital Development Tower No.2 North 1st Street Haidian District, Beijing CHINA 北京奇藝世紀科技有限公司中國內地/中國北京市海澱區北一街2號鴻城拓展大廈 10、11 層 [72] ZHU, Jiadan 諸加丹 [74] 中港知識產權有限公司香港港灣道1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

______

[51] G07C [11] 1233763* G10L EP3157009 A1 [13] A

______

[51] G07C [11] 1233764* G10L EP3157006 A1 [13] A

235/489

______

[51] G07D [11] 1233750 CN106922196 A [13] A [25] Ja [21] 17107230.6 [22] 19.07.2017 [86] 19.12.2014 PCT/JP2014/083774 [87] 23.06.2016 WO2016/098259 [54] COIN TUBE 硬幣管道 [71] NIPPON CONLUX CO., LTD. 3-8, Chiyoda 5-chome Sakado-shi Saitama-ken 3500214 JAPAN 日本功勒克斯股份有限公司日本 [72] KONDO Masashi 近藤真史 YUZAWA Fumio 湯澤史夫 HAYASHI Takahiro 林貴裕 [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] G07F [11] 1233751 CN106447949 A [13] A [25] Ch [21] 17107139.8 [22] 17.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR INFORMATION PROCESSING 一種信息處理方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島

236/489

資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] PAN, Yong 潘勇 LI, Liang 李亮 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G08B [11] 1233752 CN106663355 A [13] A [25] En [21] 17107338.7 [22] 21.07.2017 [86] 10.07.2015 PCT/US2015/039901 [87] 21.01.2016 WO2016/010845 [30] 16.07.2014 US 62/025,057 15.09.2014 US 14/485,946 [54] AUTOMATIC SELECTIVE DAMPING OF A RESONANT ANTENNA 諧振天線的自動選擇性衰減 [71] TYCO FIRE & SECURITY GMBH VICTOR VON BRUNS-STRASSE 21 8212 NEUHAUSEN AM RHEINFALL SWITZERLAND 泰科消防及安全有限公司瑞士萊茵瀑布諾伊豪森 [72] PADULA, GUILLERMO,H. G．H．帕杜拉 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G08B [11] 1233753 CN106663354 A [13] A [25] En [21] 17107343.0 [22] 21.07.2017 [86] 05.06.2015 PCT/US2015/034469 [87] 17.12.2015 WO2015/191395

237/489

[30] 12.06.2014 US 62/011,442 12.09.2014 US 14/485,030 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR ADAPTIVELY CONTROLLING ALARM ISSUANCE 用於適應性控制警報發布的系統和方法 [71] TYCO FIRE & SECURITY GMBH VICTOR VON BRUNS-STRASSE 21 8212 NEUHAUSEN AM RHEINFALL SWITZERLAND 泰科消防及安全有限公司瑞士萊茵瀑布諾伊豪森 [72] SOTO, MANUEL, A. M．A．索圖 BERGMAN, ADAM, SCOT A．S．伯格曼 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G08C [11] 1233592* B61L CN106627675 A [13] A

______

[51] G09F [11] 1233461* A44C CN106923458 A [13] A

______

[51] G09F [11] 1233754 CN106463083 A [13] A [25] En [21] 17107534.9 [22] 28.07.2017 [86] 28.12.2015 PCT/US2015/067700 [87] 07.07.2016 WO2016/109439 [30] 29.12.2014 US 62/097,539 09.02.2015 US 62/114,021 [54] MOUNT WITH HIDDEN MAGNETICALLY ACTUATED POSITIONING 具有隱藏磁性致動定位的安裝件 [71] PLANAR SYSTEMS, INC.

238/489

1195 NW Compton Drive Beaverton Oregon 97006 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 平面系統公司美國/美利堅合眾國 [72] BRASHNYK, Neil N．布拉斯奈克 LOEWY, Todd T．洛伊 SCHUETTKE, Eric E．斯舒特克 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38/F South Tower 3 Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] G09G [11] 1233814* H04N EP3158742 A1 [13] A

______

[51] G10L [11] 1233755 EP3188183 A1 [13] A [25] En [21] 17107202.0 [22] 18.07.2017 [30] 23.04.2014 US 201461983025 P [54] SPEECH ENDPOINTING BASED ON WORD COMPARISONS 基於詞比較的語音端點定位 [71] Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BUCHANAN, Michael GUPTA, Pravir K. TANDIONO, Christopher Bo [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

239/489

______

[51] G10L [11] 1233756 EP3186809 A1 [13] A [25] En [21] 17107217.3 [22] 18.07.2017 [86] 24.07.2015 PCT/EP2015/067003 [87] 04.02.2016 WO2016/016123 [30] 28.07.2014 EP 14178817.4 [54] AUDIO ENCODER AND DECODER USING A FREQUENCY DOMAIN PROCESSOR WITH FULL-BAND GAP FILLING AND A TIME DOMAIN PROCESSOR 音頻編碼器及解碼器使用具全頻段間隙填充之頻域處理器及時域處理器之音頻編碼器及解碼器 [71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] DISCH, Sascha DIETZ, Martin MULTRUS, Markus FUCHS, Guillaume RAVELLI, Emmanuel NEUSINGER, Matthias SCHNELL, Markus SCHUBERT, Benjamin GRILL, Bernhard [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233757 EP3186806 A2 [13] A [25] En [21] 17107224.4 [22] 18.07.2017 [86] 24.08.2015 PCT/EP2015/069348 [87] 03.03.2016 WO2016/030327 [30] 27.08.2014 EP 14182553.9

240/489

17.04.2015 EP 15164126.3 [54] ENCODER, DECODER AND METHOD FOR ENCODING AND DECODING AUDIO CONTENT USING PARAMETERS FOR ENHANCING A CONCEALMENT 使用參數以加強隱蔽之用於編碼及解碼音訊內容的編碼器、解碼器及方法 [71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] LECOMTE, Jérémie SCHUBERT, Benjamin SCHNABEL, Michael DIETZ, Martin [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233758 EP3183729 A1 [13] A [25] En [21] 17107253.8 [22] 19.07.2017 [86] 14.08.2015 PCT/EP2015/068778 [87] 25.02.2016 WO2016/026788 [30] 18.08.2014 EP 14181307.1 [54] CONCEPT FOR SWITCHING OF SAMPLING RATES AT AUDIO PROCESSING DEVICES 用於在音頻處理裝置處切換取樣率的概念 [71] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. HANSASTRAβE 27c 80686 MüNCHEN GERMANY [72] DÖHLA, STEFAN FUCHS, GUILLAUME GRILL, BERNHARD MULTRUS, MARKUS PIETRZYK, GRZEGORZ RAVELLI, EMMANUEL SCHNELL, MARKUS [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET

241/489

TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233759 EP3175457 A1 [13] A [25] En [21] 17107254.7 [22] 19.07.2017 [86] 21.07.2015 PCT/EP2015/066657 [87] 04.02.2016 WO2016/016051 [30] 28.07.2014 EP 14178779.6 [54] METHOD FOR ESTIMATING NOISE IN AN AUDIO SIGNAL, NOISE ESTIMATOR, AUDIO ENCODER, AUDIO DECODER, AND SYSTEM FOR TRANSMITTING AUDIO SIGNALS 用於對音頻信號中的噪聲進行估計的方法、噪聲估計器、音頻編碼器、音頻解碼器、以及用於傳輸音頻信號的系統 [71] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. HANSASTRAβE 27c 80686 MüNCHEN GERMANY [72] SCHUBERT, BENJAMIN JANDER, MANUEL LOMBARD, ANTHONY DIETZ, MARTIN MULTRUS, MARKUS [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233760 EP3175447 A1 [13] A [25] En [21] 17107339.6 [22] 21.07.2017 [86] 16.07.2015 PCT/EP2015/066323 [87] 04.02.2016 WO2016/016013 [30] 28.07.2014 EP 14178782.0 [54] APPARATUS AND METHOD FOR COMFORT NOISE GENERATION MODE SELECTION

242/489

用於舒適噪聲生成模式選擇的裝置和方法 [71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] RAVELLI, Emmanuel DIETZ, Martin JAEGERS, Wolfgang NEUKAM, Christian REUSCHL, Stefan [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233761 EP3175454 A1 [13] A [25] En [21] 17107341.2 [22] 21.07.2017 [86] 24.07.2015 PCT/EP2015/066998 [87] 04.02.2016 WO2016/016121 [30] 28.07.2014 EP 14178820.8 [54] APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING AN AUDIO SIGNAL USING A HARMONIC POST-FILTER 用於使用諧波後置濾波器來處理音頻信號的裝置及方法 [71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] RAVELLI, Emmanuel HELMRICH, Christian MARKOVIC, Goran NEUSINGER, Matthias DISCH, Sascha JANDER, Manuel DIETZ, Martin [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

243/489

______

[51] G10L [11] 1233762 EP3121813 A1 [13] A [25] En [21] 17107364.4 [22] 24.07.2017 [30] 29.01.2013 US 61/758,189 [54] NOISE FILLING WITHOUT SIDE INFORMATION FOR CELP-LIKE CODERS 用於碼激勵線性預測類編碼器的無邊信息的噪聲填充 [71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] Fuchs, Guillaume Helmrich, Christian Jander, Manuel Schubert, Benjamin Yokotani, Yoshikazu [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST MONGKOK KLN, HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233763* G07C EP3157009 A1 [13] A [25] En [21] 17107491.0 [22] 27.07.2017 [30] 16.10.2015 US 201562242650 P 17.11.2015 US 201514943287 08.06.2016 US 201615176482 08.06.2016 US 201615176830 [54] HOTWORD RECOGNITION 熱詞識辨 [71] Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Sharifi, Matthew

244/489

Foerster, Jakob Nicolaus [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1233764* G06F EP3157006 A1 G07C [13] A [25] En [21] 17107492.9 [22] 27.07.2017 [30] 16.10.2015 US 201562242650 P 17.11.2015 US 201514943287 08.06.2016 US 201615176482 08.06.2016 US 201615176830 [54] HOTWORD RECOGNITION 熱詞識辨 [71] Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Sharifi, Matthew Foerster, Jakob Nicolaus [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G21D [11] 1233716* G02B CN106662719 A [13] A

______

[51] H01F [11] 1233457* A41F CN106413450 A [13] A

245/489

______

[51] H01F [11] 1233765 EP3192090 A1 [13] A [25] De [21] 17107371.5 [22] 24.07.2017 [86] 06.08.2015 PCT/EP2015/068180 [87] 17.03.2016 WO2016/037776 [30] 10.09.2014 DE 102014218043 [54] MAGNETIC CORE, INDUCTIVE COMPONENT, AND METHOD FOR PRODUCING A MAGNETIC CORE 磁芯、電感部件以及用於制造磁芯的方法 [71] Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG MAX-EYTH-STRASSE 1 74638 WALDENBURG GERMANY [72] GERFER, Alexander DINULOVIC, Dragan [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H01L [11] 1233766 CN106688111 A [13] A [25] En [21] 17107340.3 [22] 21.07.2017 [86] 05.10.2015 PCT/US2015/054018 [87] 14.04.2016 WO2016/057403 [30] 06.10.2014 US 14/506,975 [54] HYBRID HETEROSTRUCTURE LIGHT-EMITTING DEVICES 混合式異質結構發光裝置 [71] WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION 614 WALNUT STREET MADISON WI 53707-7365 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 威斯康星州男校友研究基金會美國/美利堅合眾國

246/489

威斯康星州 [72] MA, ZHENQIANG Z．馬 SEO, JUNG-HUN J-H．徐 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H01L [11] 1233767 CN106898586 A [13] A [25] Ch [21] 17107544.7 [22] 28.07.2017 [30] 17.12.2015 JP 2015-245884 [54] SEMICONDUCTOR DEVICE 半導體器件 [71] RENESAS ELECTRONICS CORPORATION 2-24 TOYOSU 3-CHOME KOUTOU-KU TOKYO 135-0061 JAPAN 瑞薩電子株式會社日本 [72] Yoshiaki SATO Yosuke KATSURA [74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] H01M [11] 1233768 EP3121871 A1 [13] A [25] En [21] 17107103.0 [22] 14.07.2017 [30] 07.07.2011 US US201161505401P 05.07.2012 US US201213542527 [54] BATTERY COOLING METHOD AND SYSTEM 電池冷卻方法和系統

247/489

[71] Federal Express Corporation 3620 Hacks Cross Road Memphis, TN 38125 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Mark Richard PETZINGER [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] H01M [11] 1233769 EP3123549 A1 [13] A [25] En [21] 17107444.8 [22] 25.07.2017 [86] 24.03.2015 PCT/GB2015/050874 [87] 01.10.2015 WO2015/145135 [30] 24.03.2014 EP GB20140005204 [54] PROTON CONDUCTING MEMBRANE AND FUEL CELL COMPRISING THE SAME 質子導電膜和包含其的燃料電池 [71] Enocell Limited BioCity Scotland Bo'Ness Road Newhouse Lanarkshire, Strathclyde ML1 5UH UNITED KINGDOM [72] Donald MACPHEE [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] H01P [11] 1233770 CN106575812 A [13] A [25] En [21] 17107127.2 [22] 17.07.2017 [86] 12.08.2015 PCT/US2015/044922

248/489

[87] 17.12.2015 WO2015/192150 [54] DEVICES AND METHODS RELATED TO DIRECTIONAL COUPLERS 與定向耦合器相關的設備和方法 [71] Skyworks Solutions, Inc. 20 Sylvan Road Woburn, MA 01801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 天工方案公司美國/美利堅合眾國 [72] SUN, Weimin MU, Xiaofang SHAO, Hongxiao [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H01Q [11] 1233771 CN106229634 A [13] A [25] Ch [21] 17105683.2 [22] 08.06.2017 [54] ANTENNA AND MOBILE TERMINAL 一種天線及移動終端 [71] 華為終端(東莞)有限公司中國內地/中國廣東省東莞市松山湖高新技術產業開發區新城大道 2 號南方工廠廠房(一期)項目 B2 區生產廠房-5 [72] 王漢陽李建銘 [74] 香港柳沈知識產權服務公司香港灣仔港灣道 30 號新鴻基中心 37 樓 3716 室

______

[51] H03D [11] 1233772 EP3132537 A1

249/489

[13] A [25] En [21] 17107373.3 [22] 24.07.2017 [86] 17.04.2015 PCT/US2015/026319 [87] 22.10.2015 WO2015/161166 [30] 17.04.2014 US 61/981,010 [54] SYSTEMS, METHODS AND DEVICES FOR ELECTRONIC COMMUNICATIONS HAVING DECREASED INFORMATION LOSS 用於具有降低的信息丟失的電子通信的系統、方法和設備 [71] Audimax LLC 654 Madison Avenue Suite 1705 New York, NY 10021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LEVITT, Harry [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] H03H [11] 1233773 CN106537772 A [13] A [25] En [21] 17107128.1 [22] 17.07.2017 [86] 03.07.2015 PCT/JP2015/003372 [87] 04.02.2016 WO2016/017070 [30] 31.07.2014 JP 2014-155795 [54] ACOUSTIC WAVE DEVICES 聲波器件 [71] Skyworks Filter Solutions Japan Co., Ltd. 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-0050 JAPAN 天工濾波方案日本有限公司日本 [72] 濱岡陽介山路徹古川光弘 [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor

250/489

Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H03K [11] 1233774* H04B CN106664086 A [13] A [25] En [21] 17107427.9 [22] 25.07.2017 [86] 11.06.2015 PCT/US2015/035434 [87] 17.12.2015 WO2015/191928 [30] 12.06.2014 US 62/011,148 12.06.2014 US 62/011,150 [54] PARASITIC COMPENSATION FOR RADIO-FREQUENCY SWITCH APPLICATIONS 用於射頻開關應用的寄生補償 [71] Skyworks Solutions, Inc. 20 Sylvan Road Woburn MA 01801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 天工方案公司美國/美利堅合眾國 [72] LEE, Junhyung [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H03K [11] 1233775 CN106788368 A [13] A [25] Ch [21] 17107481.2 [22] 27.07.2017 [30] 25.09.2015 EP 15186921.1 [54] DRIVER FOR A P-CHANNEL MOSFET 用於 P 溝道 MOSFET 的驅動器 [71] DET INTERNATIONAL HOLDING LIMITED SCOTIA CENTER, 4/F. GEORGE TOWN

251/489

GRAND CAYMAN CAYMAN ISLANDS [72] André Luis Pesco ALCALDE Christian KRUMPHOLZ [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04B [11] 1233774* H03K CN106664086 A [13] A

______

[51] H04B [11] 1233776 CN106575976 A [13] A [25] En [21] 17107123.6 [22] 17.07.2017 [86] 11.06.2015 PCT/US2015/035369 [87] 17.12.2015 WO2015/191880 [30] 11.06.2014 US 62/010,770 [54] SYSTEMS AND METHODS RELATED TO TIME-DIVISION AND FREQUENCY-DIVISION DUPLEX PROTOCOLS FOR WIRELESS APPLICATIONS 與用於無線應用的時分和頻分雙工協議相關的系統和方法 [71] Skyworks Solutions, Inc. 20 Sylvan Road Woburn, MA 01801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 天工方案公司美國/美利堅合眾國 [72] PEHLKE, David Richard KING, Joel Richard [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

252/489

[51] H04B [11] 1233777* H04W CN106416094 A [13] A [25] En [21] 17107318.1 [22] 21.07.2017 [86] 22.01.2015 PCT/US2015/012383 [87] 27.08.2015 WO2015/126563 [30] 24.02.2014 US 61/943,981 [54] SCHEDULING FOR AN UNLICENSED CARRIER TYPE 未許可的載波類型的調度 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] BASHAR, Shafi S．巴沙爾 HE, Hong 何宏 FWU, Jong-Kae J-K．方 HAN, Seunghee 韓承希 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] H04B [11] 1233778* H04W CN106688192 A [13] A [25] En [21] 17107428.8 [22] 25.07.2017 [86] 07.08.2015 PCT/US2015/044364 [87] 11.02.2016 WO2016/023002 [30] 08.08.2014 US 62/034,924 15.08.2014 US 62/038,111 [54] FRONT END ARCHITECTURE FOR INTERMITTENT EMISSIONS AND/OR COEXISTENCE SPECIFICATIONS 用於間歇輻射和/或共存規範的前端結構 [71] Skyworks Solutions, Inc. 20 Sylvan Road Woburn

253/489

MA 01801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 天工方案公司美國/美利堅合眾國 [72] KING, Joel, Richard TRAN, Peter, Phu CHENG, Nick PEHLKE, David, Richard [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H04B [11] 1233796* H04L CN106878477 A [13] A

______

[51] H04J [11] 1233779 EP3130092 A1 [13] A [25] En [21] 17107502.7 [22] 27.07.2017 [86] 02.04.2015 PCT/US2015/024157 [87] 15.10.2015 WO2015/157096 [30] 10.04.2014 US 14/250,141 [54] PROXY OF ROUTING PROTOCOLS TO REDUNDANT CONTROLLERS 向冗餘控制器路由式通訊協定的代理 [71] Level 3 Communications, LLC 1025 Eldorado Boulevard Broomfield CO 80021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SELLA, William, Thomas SELLA, James, Michael [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

254/489

______

[51] H04J [11] 1233800* H04L CN106464639 A [13] A

______

[51] H04L [11] 1233780* H04W CN106411490 A [13] A [25] Ch [21] 17107043.3 [22] 13.07.2017 [30] 08.08.2013 US 61/863,902 17.09.2013 US 61/879,014 31.10.2013 US 61/898,425 23.06.2014 US 14/311,938 [54] COVERAGE EXTENSION LEVEL FOR COVERAGE LIMITED DEVICE 用於覆蓋受限設備的覆蓋擴展水平 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] XIONG, Gang 熊崗 FWU, Jong-Kae J-K．方 HAN, Seunghee 韓承希 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] H04L [11] 1233781* H04W CN106453260 A G06Q [13] A [25] Ch [21] 17107090.5 [22] 14.07.2017 [30] 02.10.2006 US 11/540637 [54] METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING CLIENT SERVER TRANSMISSION OVER FADNG

255/489

CHANNEL WITH WIRELESS LOCATION AND AUTHENTICATION TECHNOLOGY VIA ELECTROMAGNETIC RADIATION 用於改進客戶服務器在衰落信道上的傳輸的方法和系統 [71] SELLERBID，INC. 6301 Edsall Rd, #517 Alexandria, VA 22312 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 賽樂得公司美國/美利堅合眾國 [72] TIEHONG WANG 王鐵紅 TIEJUN WANG 王鐵軍 GUANG ZENG 曾光 NING WANG 王寧 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233782 CN106464564 A [13] A [25] En [21] 17107124.5 [22] 17.07.2017 [86] 22.05.2015 PCT/US2015/032232 [87] 03.12.2015 WO2015/183745 [30] 27.05.2014 US 14/287,431 [54] NETWORK PACKET ENCAPSULATION AND ROUTING 網絡分組封裝和路由 [71] Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] PADGETT, Steven CRABBE, Edward SCHULTZ, Paul [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

256/489

______

[51] H04L [11] 1233783 EP3158694 A1 [13] A [25] En [21] 17107129.0 [22] 17.07.2017 [86] 17.07.2015 PCT/US2015/040933 [87] 28.01.2016 WO2016/014361 [30] 21.07.2014 US US201462027238P 19.02.2015 US US201514626450 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR PERFORMING OPERATIONS ON NETWORKS USING A CONTROLLER 用於使用控制器在網絡上進行操作的系統和方法 [71] Big Switch Networks Inc. 3965 Freedom Circle Suite 300 Santa Clara, CA 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Xin WU Rajneesh BAJPAI Robert W. SHERWOOD Srinivasan RAMASUBRAMANIAN Gregor Mathias MAIER Richard Leegan LANE Kenneth Hsinchao CHIANG Mei YANG [74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233784 EP3117555 A1 [13] A [25] Fr [21] 17107133.4 [22] 17.07.2017 [86] 12.02.2015 PCT/EP2015/052908 [87] 20.08.2015 WO2015/121324 [30] 12.02.2014 FR 1451096

257/489

[54] COUNTERMEASURE METHOD FOR AN ELECTRONIC COMPONENT IMPLEMENTING AN ELLIPTIC CURVE CRYPTOGRAPHY ALGORITHM 用於電子部件實現橢圓曲線密碼算法的應對方法 [71] Secure-IC SAS 15 rue Claude Chappe 35510 Cesson-Sévigné FRANCE [72] MURDICA, Cédric GUILLEY, Sylvain [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233785 CN106375260 A [13] A [25] Ch [21] 17107135.2 [22] 17.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR REGISTRATION BY BANK CARD INFORMATION 通過銀行卡信息進行註冊的方法和裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] JIANG, Wei 江薇 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233786 CN106411753 A

258/489

[13] A [25] Ch [21] 17107136.1 [22] 17.07.2017 [54] DOWNLOAD METHOD THROUGH ROUTER AND ROUTER 通過路由器進行下載的方法和路由器 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] XIAO, Quanju 肖全舉 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233787* H04W CN106453446 A [13] A [25] Ch [21] 17107137.0 [22] 17.07.2017 [54] INTERNET OF THINGS EQUIPMENT CONNECTION METHOD, DEVICE AND SYSTEM 一種物聯網設備連接方法、裝置、及系統 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] TANG, Lei 唐磊 ZHANG, Lewei 張樂偉 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍

259/489

旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233788 CN106452814 A [13] A [25] Ch [21] 17107141.4 [22] 17.07.2017 [54] METHOD AND DEVICE FOR OPERATING RESOURCE THROUGH EXTERNAL ACCOUNT 一種採用外部賬戶操作資源的方法和裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] LIU, Boyang 劉博洋 LI, Jun 李俊 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233789* G06F CN106688217 A [13] A [25] En [21] 17107172.6 [22] 18.07.2017 [86] 06.03.2015 PCT/US2015/019206 [87] 17.09.2015 WO2015/138245 [30] 08.03.2014 US 61/950036 26.06.2014 US 62/017257 [54] METHODS AND SYSTEMS FOR CONVERGED NETWORKING AND STORAGE 用於融合聯網和存儲的方法和系統 [71] DIAMANTI, INC. 111 NORTH MARKET STREET

260/489

SUITE 800 SAN JOSE CA 95113 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] CHOU, Jeffrey SHARMA, Gopal GUHA, Amitava FONG, Kevin GANESH, Jayasenan Sundara [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233790* G06Q EP3189649 A1 H04W [13] A [25] En [21] 17107183.3 [22] 18.07.2017 [86] 20.08.2015 PCT/EP2015/069179 [87] 10.03.2016 WO2016/034430 [30] 01.09.2014 EP 14306343.6 [54] METHOD FOR ASSIGNING A TAG WITH AN ACTION WITHIN A NETWORK, RESPECTIVE NETWORK AND CONTROL DEVICE 用於在網絡、相應網絡和控制設備內為標籤指派動作的方法 [71] Thomson Licensing 1-5, rue Jeanne d'Arc 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE [72] BATTINI, Fabien ABELARD, Franck [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233791 CN106375356 A

261/489

[13] A [25] Ch [21] 17107192.2 [22] 18.07.2017 [54] METHOD AND SERVER FOR DATA PROCESSING 數據處理方法及用以數據處理的服務器 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] ZOU, Yongjie 鄒永杰 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233792 CN106411521 A [13] A [25] Ch [21] 17107193.1 [22] 18.07.2017 [54] AUTHENTICATION METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR QUANTUM KEY DISTRIBUTION PROCESS 用於量子密鑰分發過程的身份認證方法、裝置及系統 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層

262/489

847 號郵箱 [72] FU, Yingfang 付穎芳 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233793 CN106411812 A [13] A [25] Ch [21] 17107195.9 [22] 18.07.2017 [54] USER IDENTITY VERIFICATION METHOD, SYSTEM AND VERIFICATION SERVER 用戶身份的驗證方法、系統和驗證服務器 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] WANG, Xiaofeng 汪小丰 WAN, Weiqin 萬煒欽 DONG, Hui 董暉 YU, Yang 於洋 XIE, Daocheng 解道成 Li, Lizhong 李立中 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233794 CN106452775 A [13] A

263/489

[25] Ch [21] 17107234.2 [22] 19.07.2017 [54] METHOD AND APPARATUS FOR ACCOMPLISHING ELECTRONIC SIGNING AND SIGNING SERVER 實現電子簽章的方法、裝置及簽章服務器 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] GAO, Xiang 高翔 HU, Yuanping 胡遠平 LIU, Kai 劉凱 GONG, Peng 貢鵬 WANG, Weiguo 汪衛國 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1233795* H04W CN106850129 A [13] A [25] Ch [21] 17107267.2 [22] 20.07.2017 [30] 02.07.2012 US 61/667325 20.12.2012 US 13/721458 13.06.2013 US PCT/US2013/045599 [54] HARQ-ACK HANDLING METHOD FOR UNINTENDED DOWNLINK SUB-FRAMES 非預期的下行鏈路子幀的 HARQ-ACK 處置方法 [71] INTEL CORPORATION 2200 MISSION COLLEGE BLVD. M/S: RNB4-150 SANTA CLARA CALIFORNIA 95054

264/489

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] SEUNGHEE HAN HONG HE JONG-KAE FWU [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233796* H04W CN106878477 A H04B [13] A [25] Ch [21] 17107269.0 [22] 20.07.2017 [30] 03.11.2010 US 61/409751 20.06.2011 US 13/164458 [54] METHOD AND APPARATUS FOR CONSTRUCTING A DOMAIN NAME 一種用於構建域名的方法和裝置 [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) S-164 83 STOCKHOLM SWEDEN [72] FREDRIK GUNNARSSON STEFAN ENGSTRÖM [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233797 CN106487719 A [13] A [25] Ch [21] 17107315.4 [22] 21.07.2017 [30] 25.08.2015 US 14/835,109 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR EXTERNALIZING NETWORK FUNCTIONS VIA PACKET TRUNKING 經由分組中繼使網絡功能外部化的系統和方法

265/489

[71] Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Mark LENTCZNER Josh BAILEY Zhiwei CEN James Michael BENNETT [74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] H04L [11] 1233798 CN106416115 A [13] A [25] En [21] 17107316.3 [22] 21.07.2017 [86] 24.02.2015 PCT/US2015/017235 [87] 27.08.2015 WO2015/127424 [30] 24.02.2014 US 61/943,979 [54] USER EQUIPMENT AND EVOLVED NODE-B AND METHODS FOR RANDOM ACCESS FOR MACHINE TYPE COMMUNICATION 用於機器類型通信的用戶設備和演進節點 B 以及隨機接入方法 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] HAN, Seunghee 韓承希 XIONG, Gang 熊崗 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3 Phase 2, Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

266/489

[51] H04L [11] 1233799 EP3121994 A1 [13] A [25] En [21] 17107324.3 [22] 21.07.2017 [30] 22.07.2010 US 12/841,822 [54] AUTOMATED PROVISIONING OF A NETWORK APPLIANCE 網絡應用的自動提供 [71] Zixcorp Systems Inc. 2711 N. Haskell Avenue Suite 2300, LB36, Dallas TX 75204-2960 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] KALAN, John REGO, Charles A [74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233800* H04J CN106464639 A [13] A [25] En [21] 17107376.0 [22] 24.07.2017 [86] 12.05.2015 PCT/US2015/030423 [87] 03.12.2015 WO2015/183549 [30] 29.05.2014 US 62/004,337 17.12.2014 US 14/574,149 [54] ASYNCHRONOUS MULTICARRIER COMMUNICATIONS 異步多載波通信 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] SORIAGA, Joseph Binamira J‧B‧索里阿加 JI, Tingfang 季庭方 SMEE, John Edward J‧E‧斯米 BHUSHAN, Naga N‧布尚 GAAL, Peter P‧加爾 MUKKAVILLI, Krishna Kiran K‧K‧穆克維利

267/489

GOROKHOV, Alexei Yurievitch A‧Y‧戈羅霍夫 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233801 CN106899397 A [13] A [25] Ch [21] 17107380.4 [22] 09.01.2009 [30] 08.08.2005 US 60/706,639 22.08.2005 US 60/710,503 22.08.2005 US 60/710,428 10.05.2006 US 11/431,969 [62] 09.01.2009 09100246.3 [54] METHOD AND APPARATUS FOR CODE DIVISION MULTIPLEXING IN A SINGLE- CARRIER FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM 單載波頻分多址系統中的碼分多路複用的設備和方法 [71] QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive San Diego CA 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] PALANKI, RAVI 拉維帕蘭基 KHANDEKAR, AAMOD 阿莫德卡恩德卡爾 SUTIVONG, ARAK 阿拉克舒蒂望 [74] LI Wing Hong 20/F., Central Tower 28 Queen' s Road Central HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233802* H04W CN106464472 A [13] A [25] En [21] 17107382.2 [22] 24.07.2017

268/489

[86] 08.05.2015 PCT/US2015/029964 [87] 26.11.2015 WO2015/179145 [30] 19.05.2014 US 62/000,454 19.05.2014 US 62/000,443 11.12.2014 US 14/567,985 [54] APPARATUS AND METHOD FOR INTER-BAND PAIRING OF CARRIERS FOR TIME DIVISION DUPLEX TRANSMIT- AND RECEIVE-SWITCHING AND ITS APPLICATION TO MULTIPLEXING OF DIFFERENT TRANSMISSION TIME INTERVALS 用於時分雙工發送和接收切換的載波的帶間配對的裝置和方法及其用於不同傳輸時間間隔的複用的應用 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] JI, Tingfang 季庭方 SMEE, John Edward J‧E‧斯米 SORIAGA, Joseph Binamira J‧B‧索里阿加 BHUSHAN, Naga N‧布尚 GAAL, Peter P‧加爾 GOROKHOV, Alexei Yurievitch A‧Y‧戈羅霍夫 MUKKAVILLI, Krishna Kiran K‧K‧穆克維利 ANG, Peter P‧洪 HOWARD, Michael Alexander M‧A‧霍華德 COOPER, Rotem R‧庫珀 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233803 CN106464468 A [13] A [25] En [21] 17107391.1 [22] 24.07.2017 [86] 04.05.2015 PCT/US2015/029054 [87] 12.11.2015 WO2015/171499 [30] 06.05.2014 US 61/989,397 06.08.2014 US 62/034,101

269/489

01.05.2015 US 14/702,558 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR IMPROVEMENTS TO TRAINING FIELD DESIGN FOR INCREASED SYMBOL DURATIONS 用於改進針對增加的符號持續時間的訓練字段設計的系統和方法 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] VERMANI, Sameer S‧韋爾瑪尼 TIAN, Bin 田彬 TANDRA, Rahul R‧坦德拉 DOAN, Dung, Ngoc D‧N‧團 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233804* G06F CN106464493 A [13] A [25] En [21] 17107526.9 [22] 28.07.2017 [86] 16.03.2015 PCT/AU2015/000149 [87] 24.09.2015 WO2015/139072 [30] 16.03.2014 AU 2014900894 [54] PERSISTENT AUTHENTICATION SYSTEM INCORPORATING ONE TIME PASS CODES 包含一次性通行碼的持久性認証系統 [71] HAVENTEC PTY LTD Level 27 1 Market Street Sydney NSW 2000 AUSTRALIA 黑文技術私人有限公司澳大利亞 [72] RICHARDSON, Ric B 瑞克．B．理查森 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road

270/489

HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1233824* H04W CN106851792 A [13] A

______

[51] H04L [11] 1233825* H04W EP3187022 A2 [13] A

______

[51] H04L [11] 1233827* H04W CN106465111 A [13] A

______

[51] H04M [11] 1233738* G06F EP3129895 A1 [13] A

______

[51] H04M [11] 1233805* G06K CN106412215 A [13] A [25] Ch [21] 17107189.7 [22] 18.07.2017 [54] METHOD AND APPARATUS FOR RECOGNIZING AND DIALING TELEPHONG NUMBER IN WEBPAGE 識別並撥打網頁中電話的方法和裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島

271/489

大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] GUO, Yixian 郭一賢 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04M [11] 1233806* G06Q CN106878572 A [13] A [25] Ch [21] 17107396.6 [22] 24.07.2017 [30] 26.03.2012 US 61/615,772 26.03.2012 US 61/615,779 26.03.2012 US 61/615,788 15.03.2013 US 13/843,541 [54] A METHOD, SYSTEM AND ARTICLE OF MANUFACTURE FOR HANDLING CONTACTS AND AGENTS IN A CONTACT CENTER SYSTEM 處理聯絡中心系統中的聯絡和坐席的方法、系統以及製品 [71] AFINITI INTERNATIONAL HOLDINGS, LTD. CRAWFORD HOUSE 50 CEDAR AVENUE HAMILTON HM11 BERMUDA [72] CHISHTI, Zia KAN, Ittai [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H04M [11] 1233821* H04W CN106453974 A [13] A [25] Ch

272/489

[21] 17107142.3 [22] 17.07.2017 [54] METHOD AND APPARATUS FOR INITIATING CALL TO USER 向用戶發起呼叫的方法和裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] XIE, Daocheng 解道成 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04N [11] 1233807 EP3185557 A1 [13] A [25] Ch [21] 17106734.9 [22] 05.07.2017 [86] 21.08.2015 PCT/CN2015/087736 [87] 25.02.2016 WO2016/026457 [30] 22.08.2014 CN 201410419875.5 18.08.2015 CN 201510507084.2 [54] PREDICTIVE CODING/DECODING METHOD, CORRESPONDING CODER/DECODER, AND ELECTRONIC DEVICE 一種預測編、解碼方法和相應的編、解碼器和電子設備 [71] ZTE CORPORATION ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 CHINA 中興通訊股份有限公司中國內地/中國 [72] LI, Ming 李明 WU, Ping 吳平 SHANG, Guoqiang 尚國强

273/489

XIE, Yutang 謝玉堂 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T. HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1233808 CN106454528 A [13] A [25] Ch [21] 17107235.1 [22] 19.07.2017 [54] SERVICE PROCESSING METHOD BASED ON TRUSTED EXECUTION ENVIRONMENT AND CLIENT SIDE 基於可信執行環境的業務處理方法和客戶端 [71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] LUO, Jinhua 羅金華 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04N [11] 1233809 CN106358041 A [13] A [25] Ch [21] 17107276.1 [22] 20.07.2017 [54] INTER-FRAME PREDICTIVE ENCODING METHOD AND DEVICE 一種幀間預測編碼方法及裝置

274/489

[71] Beijing Qiyi Century Science & Technology Co., Ltd. 北京奇藝世紀科技有限公司中國內地/中國北京市海澱區北一街2號鴻城拓展大廈 10、11 層 [72] ZHU HONGBO 朱洪波 [74] 中港知識產權有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

______

[51] H04N [11] 1233810 CN106464958 A [13] A [25] En [21] 17107296.7 [22] 21.07.2017 [86] 27.02.2015 PCT/US2015/018077 [87] 03.09.2015 WO2015/131084 [30] 28.02.2014 US 61/945899 29.10.2014 US 62/072308 [54] SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING SPATIO-TEMPORAL ANALYSIS OF SPORTING EVENTS 用於執行體育事件的時空分析的系統和方法 [71] SECOND SPECTRUM, INC. 1107 LAGUNA ROAD PASADENA CALIFORNIA 91105 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] CHANG, Yu-Han MAHESWARAN, Rajiv SU, Jeff [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1233811 CN106454291 A [13] A

275/489

[25] Ch [21] 17107320.7 [22] 21.07.2017 [30] 07.08.2015 US 14/820,693 [54] SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC ALIGNMENT AND PROJECTION MAPPING 用於自動配准和投影映射的系統和方法 [71] CHRISTIE DIGITAL SYSTEMS USA, INC. 10550 Camden Dr.Cypress CA USA 90630 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 克里斯蒂數字系統美國有限公司美國/美利堅合眾國 [72] Kevin MOULE K．穆勒 Derek SCOTT D．斯科特 Nick WASILKA N．瓦希爾卡 Ian James FRASER I．J．弗雷則 James ROBINSON J．羅賓遜 [74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7,17/F. Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1233812 EP3120536 A1 [13] A [25] En [21] 17107370.6 [22] 24.07.2017 [86] 20.03.2015 PCT/GB2015/050832 [87] 24.09.2015 WO2015/140573 [30] 20.03.2014 GB 201404990 [54] AUGMENTED REALITY APPARATUS AND METHOD 增强現實的裝置及方法 [71] 2MEE Ltd The Catalyst, York Science Park Heslington, YORK, Yorkshire YO10 5GA UNITED KINGDOM [72] KNIGHT, Christopher George RILEY, James Patrick [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road

276/489

Wanchai HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1233813 CN106658014 A [13] A [25] Ch [21] 17107410.8 [22] 18.06.2014 [30] 30.06.2011 JP 2011-145612 [62] 18.06.2014 14105822.7 [54] IMAGE ENCODING DEVICE AND METHOD, AND IMAGE DECODING DEVICE AND METHOD 圖像編碼裝置及方法、圖像解碼裝置及方法 [71] MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-8310 JAPAN 三菱電機株式會社日本東京 [72] SHUNICHI SEKIGUCHI 關口俊一 KAZUO SUGIMOTO 杉本和夫 HIROHARU SAKATE 坂手寬治 TOKUMICHI MURAKAMI 村上篤道 AKIRA MINEZAWA 峯澤彰 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H04N [11] 1233814* G09G EP3158742 A1 [13] A [25] En [21] 17107455.4 [22] 25.07.2017 [86] 17.06.2015 PCT/US2015/036311 [87] 23.12.2015 WO2015/195849 [30] 19.06.2014 US 201462014610 P 26.06.2014 US 201462017743 P

277/489

[54] SYSTEMS AND METHODS FOR MODEL PARAMETER OPTIMIZATION IN THREE DIMENSIONAL BASED COLOR MAPPING 用於基於三維色彩映射模型參數優化的系統和方法 [71] VID SCALE, Inc. 200 Bellevue Parkway Suite 300 Wilmington, DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HE, Yuwen YE, Yan [74] AWA Asia Limited Suite 901, Lee Garden One 33 Hysan Avenue Causeway Bay HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1233815 EP3128751 A1 [13] A [25] En [21] 17107497.4 [22] 27.07.2017 [30] 04.08.2015 EP 15306265 [54] PLENOPTIC CAMERA AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME 全光照相機以及控制它的方法 [71] Thomson Licensing 1-5 rue Jeanne d'Arc 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE [72] DRAZIC, VALTER GALPIN, FRANCK SEIFI, MOZHDEH [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233777* H04B CN106416094 A [13] A

278/489

______

[51] H04W [11] 1233778* H04B CN106688192 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233780* H04L CN106411490 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233781* H04L CN106453260 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233787* H04L CN106453446 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233790* H04L EP3189649 A1 [13] A

______

[51] H04W [11] 1233795* H04L CN106850129 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233796* H04L CN106878477 A [13] A

______

279/489

[51] H04W [11] 1233802* H04L CN106464472 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233816 CN106465179 A [13] A [25] En [21] 17107038.0 [22] 13.07.2017 [86] 02.05.2015 PCT/US2015/028963 [87] 10.12.2015 WO2015/187284 [30] 03.06.2014 US 62/007,391 26.12.2014 US 14/583,336 [54] INTERWORKING/CO-EXISTENCE OF INTEGRATED WLAN/3GPP RAT ARCHITECTURES WITH LEGACY WLAN/3GPP INTERWORKING SOLUTIONS 集成 WLAN/3GPP RAT 架構與傳統 WLAN/3GPP 互通解決方案的互通/共存 [71] INTEL CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特尔公司美國/美利堅合眾國 [72] HIMAYAT, Nageen N．西梅特 SIROTKIN, Alexander A．西羅特金 ZHU, Jing 朱京 STOJANOVSKI, Alexandre A．斯托揚諾夫斯基 FONG, Mo-Han M-H．馮 GUPTA, Vivek V．古普塔 NIU, Huaning 牛華寧 ZONG, Pingping 縱平平 DIMOU, Konstantinos K．迪穆 YEH, Shu-Ping 葉書蘋 TALWAR, Shilpa S．塔瓦爾 VENKATACHALAM, Muthaiah M．文卡塔查拉姆 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

280/489

______

[51] H04W [11] 1233817 CN106465412 A [13] A [25] En [21] 17107039.9 [22] 13.07.2017 [86] 08.04.2015 PCT/US2015/024946 [87] 12.11.2015 WO2015/171245 [30] 08.05.2014 US 61/990,688 23.12.2014 US 14/581,770 [54] TENTATIVE GRANT FOR EFFICIENT DEVICE TO DEVICE COMMUNICATIONS 有效設備到設備通信的試探授權 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] KUMAR, Utsaw U．庫馬爾 LI, Qinghua 李慶華 NIU, Huaning 牛華寧 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] H04W [11] 1233818 CN106465163 A [13] A [25] En [21] 17107040.6 [22] 13.07.2017 [86] 13.03.2015 PCT/US2015/020385 [87] 17.09.2015 WO2015/138859 [30] 14.03.2014 US 61/953,632 [54] DEVICE AND METHOD FOR MODIFYING CELL MEASUREMENTS BASED ON DEVICE MOBILITY 基於設備移動性來修改小區測量的設備和方法 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard

281/489

Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] YIU, Candy 姚麗娟 TANG, Yang 唐揚 HUANG, Rui 黃睿 ZHANG, Yujian 張玉健 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] H04W [11] 1233819 CN106465259 A [13] A [25] En [21] 17107041.5 [22] 13.07.2017 [86] 19.05.2015 PCT/US2015/031488 [87] 23.12.2015 WO2015/195260 [30] 19.06.2014 US 14/309,427 [54] IDLE MODE CELL SELECTION FOR LICENSED SHARED ACCESS 用於授權共享接入的空閑模式小區選擇 [71] INTEL CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾公司美國/美利堅合眾國 [72] JHA, Satish Chandra S．C．杰哈 RASHID, Mohammad Mamunur M．M．拉希德 VANNITHAMBY, Rath R．萬尼斯姆伯 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

282/489

[51] H04W [11] 1233820 CN106416312 A [13] A [25] En [21] 17107042.4 [22] 13.07.2017 [86] 30.06.2015 PCT/US2015/038657 [87] 07.01.2016 WO2016/004102 [30] 02.07.2014 US 62/020,318 [54] APPARATUSES, SYSTEMS, AND METHODS FOR PAGING ENHANCEMENTS FOR LOW COMPLEXITY USER EQUIPMENT 用於低複雜度用戶設備的尋呼增强的裝置、系統和方法 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] TARRADELL, Marta Martinez M．M．塔拉德利 BURBIDGE, Richard R．伯比奇 HEO, Youn Hyoung 許允亨 SIROTKIN, Alexander A．西羅特金 JAIN, Puneet P．賈殷 PHUYAL, Umesh U．普亞爾 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] H04W [11] 1233821* H04M CN106453974 A [13] A

______

[51] H04W [11] 1233822 EP3117651 A1 [13] A [25] En [21] 17107154.8 [22] 17.07.2017

283/489

[86] 11.02.2015 PCT/US2015/015505 [87] 17.09.2015 WO2015/138077 [30] 14.03.2014 US 61/953,641 19.12.2014 US 14/577,419 20.03.2014 US 61/968,278 14.03.2014 US 61/953,639 [54] APPARATUSES, SYSTEMS, AND METHODS FOR MEASURING QUALITY OF CELL DISCOVERY SIGNAL 用於測量細胞探索信號之品質的設備、系統以及方法 [71] Intel IP Corporation 2200 Mission College Boulevard Santa Clara, CA 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

Intel Corporation 2200 Mission College Boulevard Santa Clara, CA 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Seunghee, HAN Alexei, DAVYDOV [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233823 CN106465465 A [13] A [25] En [21] 17107213.7 [22] 18.07.2017 [86] 30.03.2015 PCT/US2015/023436 [87] 22.10.2015 WO2015/160497 [30] 16.04.2014 US 61/980,479 27.03.2015 US 14/672,014 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR CONCURRENT SPECTRUM USAGE WITHIN ACTIVELY USED SPECTRUM 在活躍使用的頻譜內進行並行頻譜使用的系統和方法 [71] REARDEN, LLC 355 Bryant Street Suite 110 San Francisco CA 94107

284/489

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 李爾登公司美國/美利堅合眾國 [72] PERLMAN, Stephen, G. 斯蒂芬 G 珀爾曼 FORENZA, Antonio 安東尼奧福倫紮 DI DIO, Mario 馬里奧迪迪歐 SAIBI, Fadi 法迪賽比 [74] LI Wing Hong 20/F., Central Tower 28 Queen' s Road Central HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233824* H04L CN106851792 A [13] A [25] Ch [21] 17107263.6 [22] 20.07.2017 [30] 11.05.2012 US 61/646223 18.12.2012 US 13/718334 [54] USER EQUIPMENT POWER SAVINGS FOR MACHINE TYPE COMMUNICATIONS 用於機器類型通信的用戶設備功率節約 [71] INTEL CORPORATION 2200 MISSION COLLEGE BLVD. M/S: RNB4-150 SANTA CLARA CALIFORNIA 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] JAIN, Puneet BANGOLAE, Sangeetha L. MARTINEZ TARRADELL, Marta FONG, Mo-Han [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233825* H04L EP3187022 A2 [13] A

285/489

[25] En [21] 17107287.8 [22] 20.07.2017 [86] 21.08.2015 PCT/EP2015/069251 [87] 03.03.2016 WO2016/030294 [30] 27.08.2014 EP 14182552.1 16.12.2014 EP 14198339.5 [54] A TRANSCEIVER, A SUDAC, A METHOD FOR SIGNAL PROCESSING IN A TRANSCEIVER, AND METHODS FOR SIGNAL PROCESSING IN A SUDAC 無線電收發器、共享用戶設備側分佈式天線組件(SUDAC)、在無線電收發器中處理信號的方法、及在共享用戶設備側分佈式天線組件中處理信號的方法 [71] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] BREILING, Marco BURKHARDT, Frank ROHDE, Christian NG, Wing Kwan SCHOBER, Robert [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233826 EP3125609 A1 [13] A [25] En [21] 17107289.6 [22] 20.07.2017 [30] 01.02.2008 US 25625 P 08.08.2008 US 87413 P [54] NETWORK ENTITY, WIRELESS TRANSMIT/RECEIVE UNIT AND CORRESPONDING METHODS FOR SERVING HIGH SPEED DOWNLINK SHARED CHANNEL CELL CHANGE 用於服務高速下行鏈路共亨信道小區變更的方法和設備 [71] INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 200 Bellevue Parkway Suite 300 Wilmington DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Pani, Diana Cave, Christopher R.

286/489

Marinier, Paul [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233827* H04L CN106465111 A [13] A [25] En [21] 17107317.2 [22] 21.07.2017 [86] 06.05.2015 PCT/US2015/029450 [87] 12.11.2015 WO2015/171750 [30] 08.05.2014 US 61/990,608 27.03.2015 US 14/671,728 [54] LAWFUL INTERCEPT REPORTING IN WIRELESS NETWORKS USING PUBLIC SAFETY RELAYS 使用公共安全中繼在無線網絡中的合法偵聽報告 [71] INTEL IP CORPORATION 2200 Mission College Boulevard Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特爾 IP 公司美國/美利堅合眾國 [72] STOJANOVSKI, Alexandre A．斯托揚諾夫斯基 VENKATACHALAM, Muthaiah M．文卡塔查拉姆 [74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F South Tower 3, Phase 2 Residence Bel-Air Island South, Hong Kong

______

[51] H04W [11] 1233828 CN106465245 A [13] A [25] En [21] 17107375.1 [22] 24.07.2017 [86] 11.06.2015 PCT/US2015/035309 [87] 23.12.2015 WO2015/195459

287/489

[30] 20.06.2014 US 14/310,807 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR ENHANCED SYSTEM INFORMATION DECODING 用於增强型系統信息解碼的系統和方法 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] GOEL, Neha N‧戈埃爾 CHAKRAVARTHY, Chetan, Gopalakrishnan C‧G‧查克拉瓦蒂 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233829 CN106465318 A [13] A [25] En [21] 17107377.9 [22] 24.07.2017 [86] 07.05.2015 PCT/US2015/029649 [87] 26.11.2015 WO2015/179136 [30] 19.05.2014 US 62/000,443 05.11.2014 US 14/533,954 [54] APPARATUS AND METHOD FOR SYNCHRONOUS MULTIPLEXING AND MULTIPLE ACCESS FOR DIFFERENT LATENCY TARGETS UTILIZING THIN CONTROL 用於利用薄控制的針對不同的時延目標的同步複用和多址的裝置和方法 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] JI, Tingfang 季庭方 SMEE, John Edward J‧E‧斯米 SORIAGA, Joseph Binamira J‧B‧索里阿加 BHUSHAN, Naga N‧布尚 GAAL, Peter P‧加爾 GOROKHOV, Alexei Yurievitch A‧Y‧戈羅霍夫

288/489

7. MUKKAVILLI, Krishna Kiran K‧K‧穆克維利 HOWARD, Michael Alexander M‧A‧霍華德 COOPER, Rotem R‧庫珀 ANG, Peter P‧洪 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233830 CN106465319 A [13] A [25] En [21] 17107379.7 [22] 24.07.2017 [86] 07.05.2015 PCT/US2015/029637 [87] 26.11.2015 WO2015/179135 [30] 19.05.2014 US 62/000,443 05.11.2014 US 14/533,923 [54] APPARATUS AND METHOD FOR SYNCHRONOUS MULTIPLEXING AND MULTIPLE ACCESS FOR DIFFERENT LATENCY TARGETS UTILIZING THIN CONTROL 用於利用薄控制的針對不同的時延目標的同步複用和多址的裝置和方法 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] JI, Tingfang 季庭方 SMEE, John, Edward J‧E‧斯米 SORIAGA, Joseph, Binamira J‧B‧索里阿加 BHUSHAN, Naga N‧布尚 GAAL, Peter P‧加爾 GOROKHOV, Alexei, Yurievitch A‧Y‧戈羅霍夫 MUKKAVILLI, Krishna, Kiran K‧K‧穆卡維利 HOWARD, Michael, Alexander M‧A‧霍華德 COOPER, Rotem R‧庫珀 ANG, Peter P‧洪 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road

289/489

Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233831 CN106416393 A [13] A [25] En [21] 17107381.3 [22] 24.07.2017 [86] 07.05.2015 PCT/US2015/029634 [87] 26.11.2015 WO2015/179134 [30] 19.05.2014 US 62/000,443 05.11.2014 US 14/533,893 [54] APPARATUS AND METHOD FOR INTERFERENCE MITIGATION UTILIZING THIN CONTROL 用於利用薄控制的干擾減輕的裝置和方法 [71] QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse Drive San Diego California 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] JI, Tingfang 季庭方 SMEE, John Edward J‧E‧斯米 SORIAGA, Joseph Binamira J‧B‧索里阿加 BHUSHAN, Naga N‧布尚 GAAL, Peter P‧加爾 GOROKHOV, Alexei Yurievitch A‧Y‧戈羅霍夫 MUKKAVILLI, Krishna Kiran K‧K‧穆克維利 HOWARD, Michael Alexander M‧A‧霍華德 COOPER, Rotem . R‧庫珀 ANG, Peter P‧洪 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233832 CN106538041 A [13] A

290/489

[25] Ch [21] 17107431.3 [22] 25.07.2017 [86] 05.05.2015 PCT/CN2015/078330 [87] 10.11.2016 WO2016/176831 [54] TRANSMISSION POWER ADJUSTMENT METHOD AND APPARATUS 一種發射功率的調整方法及裝置 [71] 華為技術有限公司中國內地/中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為基地總部辦公樓 518129 [72] 孫尚幫 [74] 香港柳沈知識產權服務公司香港灣仔港灣道 30 號新鴻基中心 37 樓 3716 室

______

[51] H04W [11] 1233833 CN106465251 A [13] A [25] En [21] 17107465.2 [22] 26.07.2017 [86] 12.05.2015 PCT/CN2015/078780 [87] 19.11.2015 WO2015/172709 [30] 12.05.2014 US 61/991,992 01.05.2015 US 14/702,309 [54] SYSTEM AND METHOD FOR UTILIZING STORED HIGHER LAYER INFORMATION 利用存儲的高層信息的系統和方法 [71] HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen Guangdong 518129 CHINA 華為技術有限公司中國內地/中國 518129 廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部辦公樓 [72] YANG, Yunsong 楊云松 KWON, Young Hoon 權榮訓

291/489

RONG, Zhigang 容志剛 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04W [11] 1233834 EP3130178 A1 [13] A [25] En [21] 17107501.8 [22] 27.07.2017 [86] 08.04.2015 PCT/US2015/024857 [87] 15.10.2015 WO2015/157378 [30] 11.04.2014 US 61/978,364 04.08.2014 US 14/450,495 [54] VIRTUAL LOCAL LOOPS 虛擬本地迴路 [71] Level 3 Communications, LLC 1025 Eldorado Boulevard Broomfield CO 80021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ANDERSON, Derek S. KORTE, Ryan T. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233835 EP3132652 A1 [13] A [25] En [21] 17107505.4 [22] 27.07.2017 [86] 15.04.2015 PCT/US2015/025947 [87] 22.10.2015 WO2015/160932 [30] 17.04.2014 US 61/981,028 20.02.2015 US 14/627,272 [54] METHOD OF AND SYSTEM FOR FEMTOCELL IMPLEMENTATION IN EVOLVED PACKET CORE

292/489

演進型封包核心中之超微型蜂巢式基地台實施的方法及系統 [71] Affirmed Networks Inc. 35 Nagog Park, 2st Floor Suite 303 Acton, MA 01720 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GARG, Deepak [74] HASTINGS & CO. 5th Floor, Gloucester Tower The Landmark, 11 Pedder Street Central, HONG KONG

______

[51] H04W [11] 1233836 EP3195675 A1 [13] A [25] En [21] 17107527.8 [22] 28.07.2017 [86] 06.08.2015 PCT/US2015/044088 [87] 11.02.2016 WO2016/022849 [30] 06.08.2014 US 62/034,115 07.04.2015 US 62/144,132 13.05.2015 US 62/161,108 [54] DEVICE-TO-DEVICE (D2D) PRE-EMPTION AND ACCESS CONTROL 設備到設備(D2D)先占和接入控制 [71] INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 200 Bellevue Parkway Suite 300, Wilmington DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] RUDOLF, Marian PELLETIER, Benoit PANI, Diana MARINIER, Paul KAUR, Samian FREDA, Martino, M. [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

293/489

[51] H05B [11] 1233837 CN106376125 A [13] A [25] Ch [21] 17107130.7 [22] 10.08.2012 [30] 17.07.2009 US 12/504,994 [62] 10.08.2012 12107883.1 [54] RECONFIGURABLE LED ARRAY AND USE IN LIGHTING SYSTEM 可重新配置 LED 陣列和在照明系統中的用途 [71] XENIO CORPORATION 435 PACIFIC AVENUE SUITE 350, SAN FRANCISCO CA 94133 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 謝尼奧有限公司美國/美利堅合眾國 [72] David HUM D‧休姆 Steve LESTER S‧萊斯特 [74] King & Wood Mallesons IP Limited Level 11, Admiralty Center Tower 2 18 Harcourt Road Admiralty HONG KONG

______

[51] H05K [11] 1233583* B41F EP3129231 A1 [13] A

______

294/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按發表編號排列) Requests to Record Published (Arranged by Publication No.)

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number

1233440 - 1233837

[11] [51] 發表編號指定專利當局國際專利分類發表編號

Publication No. Designated Patent International Patent Office Classification Publication No.

1233440 CN106659129 A01G, B64B 1233441 CN106455538 A01M 1233442 CN106793767 A01M 1233443 EP3116313 A01N 1233444 EP3117709 A01N, A61K, A61P 1233445 EP3123864 A01N, A61K, C07D 1233446 EP3125693 A01N, A01P 1233447 GB2537314 A23C, A23J 1233448 CN106798039 A23F 1233449 EP3117716 A23G 1233450 CN106387370 A23K 1233451 CN106793818 A23L 1233452 CN106455665 A23L, A23D, A61K 1233453 GB2542845 A42B, G02B 1233454 EP3136883 A24C 1233455 EP3119224 A24F 1233456 EP3125709 A24F, A61M, G01F 1233457 CN106413450 A41F, A44B, H01F 1233458 EP3145354 A42B 1233459 EP3104729 A43B, A41D, B32B 1233460 CN106455749 A43B 1233461 CN106923458 A44C, G09F 1233462 EP3117736 A45D, A61B 1233463 GB2545233 A45D 1233464 EP3177176 A45F, A41D 1233465 GB2540605 A47B, B62B 1233466 EP3122221 A47J 1233467 EP3116400 A61B 1233468 EP3173015 A61B, G06F 1233469 EP3116382 A61B

295/489

1233470 EP3117781 A61B 1233471 EP3117782 A61B 1233472 CN106794041 A61B 1233473 EP3122274 A61B 1233474 CN106667432 A61B 1233475 CN106714710 A61B 1233476 CN106794022 A61B 1233477 CN106793982 A61B, G06F 1233478 CN106714711 A61B 1233479 EP3125818 A61C 1233480 EP3132773 A61F 1233481 CN106389006 A61F 1233482 EP3157476 A61F 1233483 EP3157475 A61F 1233484 CN106510981 A61G, B60N 1233485 CN106163504 A61K 1233486 CN106110321 A61K, A61P 1233487 EP3162370 A61K, A61P 1233488 EP3113776 A61K, A61P 1233489 EP3125904 A61K, A61P 1233490 EP3134130 A61K 1233491 EP3119414 A61K, A61P 1233492 CN106572990 A61K, A61P 1233493 EP3116543 A61K 1233494 EP3117833 A61K, A61P 1233495 CN106572999 A61K, A61P 1233496 EP3117836 A61K, C07K, C12N 1233497 EP3116511 A61K 1233498 EP3145517 A61K 1233499 EP3142661 A61K, A61P 1233500 EP3143988 A61K 1233501 EP3177307 A61K, C07K 1233502 CN106456597 A61K, A61P 1233503 CN106456618 A61K 1233504 EP3116542 A61K, A61P 1233505 EP3116498 A61K 1233506 CN106456521 A61K, A61Q 1233507 CN106377501 A61K, A61P 1233508 EP3191094 A61K, A61P 1233509 EP3174550 A61K 1233510 EP3129044 A61K, A61P 1233511 GB2541137 A61K, A61Q 1233512 EP3131581 A61K 1233513 EP3132033 A61K, C12N

296/489

1233514 EP3153171 A61K, A61P 1233515 EP3125875 A61K, A61P 1233516 EP3120861 A61K, C07K 1233517 CN106692193 A61K, A61P, C12N 1233518 CN106413751 A61K, A61P 1233519 EP3127553 A61K, C07K, C12N 1233520 CN106659695 A61K 1233521 CN106619578 A61K 1233522 EP3124043 A61K, A61P 1233523 EP3120868 A61K, A61P 1233524 EP3120870 A61K, A61P 1233525 EP3120869 A61K, A61P 1233526 EP3192517 A61K, A61P, G01N 1233527 EP3132792 A61K, A61P 1233528 CN106390093 A61K, A61P 1233529 CN106659780 A61K, C07K, A61P 1233530 CN106456468 A61K, A61Q 1233531 EP3129063 A61K 1233532 EP3120860 A61K, C07K, A61P 1233533 EP3131574 A61K 1233534 CN106456577 A61K 1233535 EP3119437 A61K, C12N 1233536 EP3119411 A61K 1233537 CN106413749 A61K, C12P, C07K 1233538 CN106727477 A61K, A61P 1233539 EP3125927 A61K, C12N 1233540 CN106714803 A61K, A61P 1233541 EP3122360 A61K, A61P 1233542 EP3125893 A61K, C07D 1233543 EP3125936 A61K, C07K 1233544 EP3193882 A61K, C07D, C07K 1233545 EP3134091 A61K, A61P 1233546 EP3182984 A61K, C12N, C07K 1233547 EP3148582 A61K, C07K 1233548 CN106344968 A61L, A61K, A61P 1233549 CN106890361 A61L 1233550 CN106413766 A61L, A61K, A61N, A61P, A61Q, A61F 1233551 CN106456837 A61L 1233552 CN106362211 A61L, C12N 1233553 EP3111973 A61M 1233554 EP3164182 A61M 1233555 EP3164172 A61M 1233556 EP3164176 A61M

297/489

1233557 EP3164173 A61M 1233558 EP3116571 A61M, A61B 1233559 EP3117858 A61M, B05B 1233560 EP3124067 A61M 1233561 CN106890374 A61M 1233562 EP3164174 A61M 1233563 EP3148613 A61M 1233564 EP3148614 A61M 1233565 EP3148615 A61M 1233566 EP3148616 A61M 1233567 EP3148617 A61M 1233568 CN106535991 A61N 1233569 EP3119476 A61P, A61K, C07D, C07C 1233570 EP3119477 A61P, C07K, C12N 1233571 EP3116602 A62C 1233572 CN106714918 A63F 1233573 EP3119487 A63F 1233574 EP3180099 B01D, B01L 1233575 CN106861289 B01D 1233576 EP3192580 B01D 1233577 CN106794491 B08B, B65H 1233578 CN106660107 B21K, C22C 1233579 EP3131694 B22F, C08F 1233580 CN106922135 B22F 1233581 EP3144121 B29C 1233582 CN106573441 B32B, B29C, C08J, C08K, C08L 1233583 EP3129231 B41F, B41M, B41N, H05K 1233584 EP3121017 B41J 1233585 EP3183122 B41J 1233586 EP3187343 B44B, B44C 1233587 CN106660400 B60C 1233588 CN106660472 B60N 1233589 CN106627285 B60N 1233590 CN106564517 B61L 1233591 CN106627663 B61L 1233592 CN106627675 B61L, G08C 1233593 CN106660567 B61L 1233594 GB2540876 B61L 1233595 CN106660624 B63J, C02F 1233596 EP3148874 B64C, B64D 1233597 CN106660636 B64D, B60N 1233598 EP3124388 B65B, A23L 1233599 CN106470905 B65B, A61L

298/489

1233600 CN106660659 B65D 1233601 CN106573708 B65D 1233602 CN106379627 B65D 1233603 EP3122665 B65G, A24C 1233604 EP3122666 B65G 1233605 EP3122664 B65G 1233606 EP3122667 B65G 1233607 CN106458481 B65H, B65B 1233608 CN106429678 B66B 1233609 CN106470929 B66B 1233610 CN106477462 B66C 1233611 EP3186210 C04B, B28B 1233612 CN106348737 C04B, C03C, D01F 1233613 EP3138826 C04B 1233614 CN106548446 G06T 1233615 CN106458866 C07C 1233616 EP3148963 C07C, C07D, A61K, A61P 1233617 CN106458854 C07C, C12P 1233618 EP3144295 C07C 1233619 EP3160951 C07D, A61K, A61P 1233620 CN106458991 C07D, A61K, A61P 1233621 CN106459039 C07D, A61K, A61P 1233622 CN106459032 C07D, A61K, A61P 1233623 EP3140292 C07D, C07C 1233624 EP3148987 C07D, A61K, A61P 1233625 EP3119779 C07D, A61K, A61P 1233626 CN106715426 C07D, A61K, A61P 1233627 CN106349217 C07D, C07F, A61K, A61P 1233628 EP3140285 C07D, C09B, G01N 1233629 EP3121175 C07D, A61K, A61P 1233630 EP3122744 C07D, A61K, A61P 1233631 EP3191466 C07D, A61K, A61P 1233632 EP3183242 C07D, A61K 1233633 CN106795173 C07D, A61K, A61P 1233634 CN106414434 C07D, A61K, A61P 1233635 EP3180326 C07D, A61P, A61K 1233636 EP3119753 C07D 1233637 EP3119756 C07D 1233638 CN106459021 C07D 1233639 CN106795154 C07D, A61K, A61P 1233640 CN106470991 C07D, A61K, A61P 1233641 EP3164395 C07D, A61K, A61P 1233642 CN106660994 C07D, A61K, A61P 1233643 EP3191476 C07D, A61K, A61P

299/489

1233644 CN106660969 C07D, A61K, A61P 1233645 CN106715419 C07D, A61K, A61P 1233646 CN106573922 C07D, A61K, A61P 1233647 EP3194408 C07D, A61K, A61P 1233648 CN106795184 C07F 1233649 EP3119797 C07H, A61K, C12N 1233650 CN106573953 C07H, A61K, A61P 1233651 EP3152222 C07K, C12P 1233652 CN106397543 C07K 1233653 EP3116907 C07K, A61K, A61P 1233654 EP3126383 C07K 1233655 EP3126373 C07K, A61K 1233656 EP3119812 C07K, C12N, A61K 1233657 CN106459191 C07K 1233658 EP3116906 C07K, G01N, A61P, A61K 1233659 EP3122780 C07K, A61K, A61P 1233660 CN106866814 C07K 1233661 EP3122777 C07K 1233662 EP3180360 C07K, A61K, A61P 1233663 EP3160988 C07K, C12N 1233664 CN106661120 C07K, A61K, A61P 1233665 EP3119808 C07K, A61K 1233666 EP3122776 C07K 1233667 EP3121191 C07K, A61K, A61P, C12Q, G01N 1233668 CN106432496 C07K, C12N, G01N 1233669 CN106604966 C08L, C08K, C08G 1233670 EP3116975 C09K, C09J, C08L 1233671 CN106536711 C12M 1233672 CN106414704 C12M, C12Q, B01L 1233673 EP3119895 C12N 1233674 CN106414718 C12N 1233675 EP3121280 C12N, A61K 1233676 CN106350479 C12N 1233677 CN106367434 C12N, A01H, A24B, A23K 1233678 EP3134526 C12N, A61K 1233679 EP3119877 C12N 1233680 CN106715685 C12N 1233681 EP3192875 C12P, A61K, A61P 1233682 CN106414759 C12P, A61K 1233683 EP3118327 C12Q, C07H 1233684 CN106795562 C12Q 1233685 EP3119908 C12Q 1233686 CN106661622 C12Q

300/489

1233687 EP3119905 C12Q 1233688 CN106381327 C12Q, C12N, A01H, A24B, A24D 1233689 CN106661638 C14C, A62D, C07C, C07H 1233690 CN106591879 C25B 1233691 CN106687632 D03D 1233692 CN106687631 D03D, D01F 1233693 GB2543875 E01F 1233694 EP3117050 E04B, C08F, E01D 1233695 CN106907095 E06B 1233696 CN106414883 E06B 1233697 EP3117114 F16C 1233698 CN106594492 F16N, B66B 1233699 EP3123103 F42D, F42C 1233700 EP3123104 F42D, F42C, F42B 1233701 EP3139137 G01F 1233702 EP3167256 G01F 1233703 GB2542650 G01L 1233704 GB2542082 G01M 1233705 EP3177912 G01N, G01V 1233706 EP3155404 G01N, G06K 1233707 EP3120145 G01N 1233708 EP3126837 G01N 1233709 EP3137907 G01N 1233710 EP3170005 G01N 1233711 CN106405135 G01N, B01L 1233712 CN106461659 G01N, C12M, C12Q 1233713 CN106662517 G01N 1233714 EP3186624 G01N 1233715 CN106605148 G01R 1233716 CN106662719 G02B, G21D 1233717 EP3146379 G02B 1233718 EP3120179 G02B, F41G 1233719 EP3179309 G03F 1233720 EP3163375 G03F 1233721 CN106662840 G04B 1233722 CN106462110 G04C, G04G 1233723 CN106462109 G04C 1233724 CN106462111 G04D, G04B 1233725 EP3182229 G04F 1233726 CN106371333 G05B, F24F 1233727 CN106569681 G06F 1233728 CN106569699 G06F 1233729 CN106575204 G06F

301/489

1233730 EP3117295 G06F 1233731 CN106649728 G06F 1233732 CN106384043 G06F 1233733 CN106407190 G06F 1233734 CN106406925 G06F 1233735 CN106662971 G06F 1233736 CN106605227 G06F 1233737 CN106687956 G06F, G06Q 1233738 EP3129895 G06F, H04M 1233739 GB2541035 G06K 1233740 EP3120300 G06K 1233741 EP3095087 G06Q 1233742 EP3132406 G06Q 1233743 CN106447365 G06Q 1233744 CN106815733 G06Q, G06F 1233745 CN106447248 G06Q 1233746 CN106415620 G06Q, B66B 1233747 GB2543021 G06Q 1233748 EP3120312 G06Q 1233749 CN106600424 G06Q 1233750 CN106922196 G07D 1233751 CN106447949 G07F 1233752 CN106663355 G08B 1233753 CN106663354 G08B 1233754 CN106463083 G09F 1233755 EP3188183 G10L 1233756 EP3186809 G10L 1233757 EP3186806 G10L 1233758 EP3183729 G10L 1233759 EP3175457 G10L 1233760 EP3175447 G10L 1233761 EP3175454 G10L 1233762 EP3121813 G10L 1233763 EP3157009 G10L, G07C 1233764 EP3157006 G10L, G06F, G07C 1233765 EP3192090 H01F 1233766 CN106688111 H01L 1233767 CN106898586 H01L 1233768 EP3121871 H01M 1233769 EP3123549 H01M 1233770 CN106575812 H01P 1233771 CN106229634 H01Q 1233772 EP3132537 H03D 1233773 CN106537772 H03H

302/489

1233774 CN106664086 H03K, H04B 1233775 CN106788368 H03K 1233776 CN106575976 H04B 1233777 CN106416094 H04B, H04W 1233778 CN106688192 H04B, H04W 1233779 EP3130092 H04J 1233780 CN106411490 H04L, H04W 1233781 CN106453260 H04L, H04W, G06Q 1233782 CN106464564 H04L 1233783 EP3158694 H04L 1233784 EP3117555 H04L 1233785 CN106375260 H04L 1233786 CN106411753 H04L 1233787 CN106453446 H04L, H04W 1233788 CN106452814 H04L 1233789 CN106688217 H04L, G06F 1233790 EP3189649 H04L, G06Q, H04W 1233791 CN106375356 H04L 1233792 CN106411521 H04L 1233793 CN106411812 H04L 1233794 CN106452775 H04L 1233795 CN106850129 H04L, H04W 1233796 CN106878477 H04L, H04W, H04B 1233797 CN106487719 H04L 1233798 CN106416115 H04L 1233799 EP3121994 H04L 1233800 CN106464639 H04L, H04J 1233801 CN106899397 H04L 1233802 CN106464472 H04L, H04W 1233803 CN106464468 H04L 1233804 CN106464493 H04L, G06F 1233805 CN106412215 H04M, G06K 1233806 CN106878572 H04M, G06Q 1233807 EP3185557 H04N 1233808 CN106454528 H04N 1233809 CN106358041 H04N 1233810 CN106464958 H04N 1233811 CN106454291 H04N 1233812 EP3120536 H04N 1233813 CN106658014 H04N 1233814 EP3158742 H04N, G09G 1233815 EP3128751 H04N 1233816 CN106465179 H04W 1233817 CN106465412 H04W

303/489

1233818 CN106465163 H04W 1233819 CN106465259 H04W 1233820 CN106416312 H04W 1233821 CN106453974 H04M, H04W 1233822 EP3117651 H04W 1233823 CN106465465 H04W 1233824 CN106851792 H04W, H04L 1233825 EP3187022 H04W, H04L 1233826 EP3125609 H04W 1233827 CN106465111 H04W, H04L 1233828 CN106465245 H04W 1233829 CN106465318 H04W 1233830 CN106465319 H04W 1233831 CN106416393 H04W 1233832 CN106538041 H04W 1233833 CN106465251 H04W 1233834 EP3130178 H04W 1233835 EP3132652 H04W 1233836 EP3195675 H04W 1233837 CN106376125 H05B

304/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按申請編號排列) Requests to Record Published (Arranged by Application No.)

3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number

1233440 - 1233837

[21] [11] 申請編號發表編號

Application No. Publication No.

17101551.0 1233465 17103204.7 1233447 17103894.2 1233485 17104269.7 1233486 17105015.1 1233651 17105148.1 1233741 17105583.3 1233742 17105683.2 1233771 17105971.3 1233727 17105972.2 1233728 17106156.8 1233459 17106685.8 1233553 17106734.9 1233807 17106740.1 1233705 17106953.3 1233487 17106962.2 1233488 17106964.0 1233489 17106969.5 1233490 17106970.2 1233697 17107038.0 1233816 17107039.9 1233817 17107040.6 1233818 17107041.5 1233819 17107042.4 1233820 17107043.3 1233780 17107063.8 1233491 17107086.1 1233598 17107087.0 1233586 17107089.8 1233652 17107090.5 1233781 17107093.2 1233568 17107095.0 1233458 17107096.9 1233653

305/489

17107098.7 1233694 17107099.6 1233600 17107100.3 1233461 17107103.0 1233768 17107104.9 1233571 17107105.8 1233619 17107106.7 1233467 17107109.4 1233701 17107110.1 1233719 17107111.0 1233654 17107112.9 1233581 17107113.8 1233554 17107114.7 1233555 17107115.6 1233706 17107116.5 1233492 17107117.4 1233655 17107118.3 1233579 17107119.2 1233493 17107120.9 1233449 17107121.8 1233494 17107122.7 1233615 17107123.6 1233776 17107124.5 1233782 17107125.4 1233729 17107126.3 1233495 17107127.2 1233770 17107128.1 1233773 17107129.0 1233783 17107130.7 1233837 17107131.6 1233730 17107132.5 1233656 17107133.4 1233784 17107134.3 1233496 17107135.2 1233785 17107136.1 1233786 17107137.0 1233787 17107138.9 1233726 17107139.8 1233751 17107140.5 1233743 17107141.4 1233788 17107142.3 1233821 17107143.2 1233468 17107144.1 1233441 17107145.0 1233587

306/489

17107146.9 1233724 17107147.8 1233620 17107148.7 1233621 17107149.6 1233657 17107150.2 1233622 17107152.0 1233722 17107153.9 1233723 17107154.8 1233822 17107155.7 1233497 17107156.6 1233689 17107157.5 1233658 17107159.3 1233498 17107160.0 1233623 17107161.9 1233731 17107162.8 1233443 17107163.7 1233479 17107165.5 1233624 17107166.4 1233616 17107167.3 1233744 17107168.2 1233556 17107169.1 1233557 17107170.8 1233442 17107171.7 1233451 17107172.6 1233789 17107173.5 1233625 17107174.4 1233448 17107175.3 1233648 17107176.2 1233499 17107177.1 1233626 17107178.0 1233702 17107179.9 1233715 17107180.6 1233608 17107181.5 1233627 17107182.4 1233649 17107183.3 1233790 17107184.2 1233683 17107185.1 1233695 17107186.0 1233500 17107187.9 1233469 17107188.8 1233698 17107189.7 1233805 17107190.4 1233732 17107191.3 1233745 17107192.2 1233791

307/489

17107193.1 1233792 17107194.0 1233733 17107195.9 1233793 17107196.8 1233734 17107197.7 1233558 17107198.6 1233590 17107199.5 1233470 17107200.2 1233471 17107202.0 1233755 17107204.8 1233670 17107206.6 1233501 17107207.5 1233596 17107208.4 1233452 17107209.3 1233502 17107210.0 1233739 17107211.9 1233503 17107213.7 1233823 17107216.4 1233609 17107217.3 1233756 17107218.2 1233444 17107219.1 1233504 17107222.6 1233505 17107224.4 1233757 17107225.3 1233559 17107226.2 1233462 17107227.1 1233707 17107228.0 1233572 17107229.9 1233659 17107230.6 1233750 17107231.5 1233708 17107232.4 1233628 17107233.3 1233506 17107234.2 1233794 17107235.1 1233808 17107236.0 1233693 17107237.9 1233599 17107238.8 1233457 17107239.7 1233746 17107242.2 1233629 17107243.1 1233560 17107244.0 1233583 17107245.9 1233684 17107246.8 1233480 17107247.7 1233507

308/489

17107248.6 1233696 17107249.5 1233630 17107250.1 1233591 17107251.0 1233592 17107252.9 1233669 17107253.8 1233758 17107254.7 1233759 17107255.6 1233660 17107256.5 1233561 17107257.4 1233450 17107258.3 1233472 17107261.8 1233709 17107262.7 1233671 17107263.6 1233824 17107264.5 1233584 17107265.4 1233710 17107267.2 1233795 17107268.1 1233661 17107269.0 1233796 17107270.7 1233631 17107271.6 1233681 17107272.5 1233508 17107273.4 1233593 17107274.3 1233463 17107275.2 1233632 17107276.1 1233809 17107277.0 1233716 17107278.9 1233509 17107280.5 1233569 17107281.4 1233611 17107282.3 1233574 17107284.1 1233633 17107285.0 1233662 17107286.9 1233725 17107287.8 1233825 17107289.6 1233826 17107290.3 1233594 17107291.2 1233510 17107292.1 1233673 17107293.0 1233610 17107294.9 1233588 17107295.8 1233464 17107296.7 1233810 17107297.6 1233634

309/489

17107298.5 1233691 17107299.4 1233597 17107300.1 1233548 17107302.9 1233511 17107304.7 1233512 17107305.6 1233513 17107306.5 1233635 17107307.4 1233514 17107309.2 1233515 17107310.9 1233636 17107311.8 1233473 17107312.7 1233637 17107313.6 1233474 17107314.5 1233601 17107315.4 1233797 17107316.3 1233798 17107317.2 1233827 17107318.1 1233777 17107319.0 1233674 17107320.7 1233811 17107321.6 1233721 17107322.5 1233516 17107323.4 1233685 17107324.3 1233799 17107325.2 1233549 17107326.1 1233607 17107327.0 1233517 17107328.9 1233518 17107329.8 1233578 17107330.5 1233595 17107331.4 1233663 17107332.3 1233519 17107334.1 1233484 17107335.0 1233582 17107338.7 1233752 17107339.6 1233760 17107340.3 1233766 17107341.2 1233761 17107342.1 1233577 17107343.0 1233753 17107344.9 1233675 17107345.8 1233617 17107346.7 1233520 17107348.5 1233521

310/489

17107349.4 1233711 17107352.8 1233522 17107353.7 1233523 17107354.6 1233524 17107355.5 1233525 17107358.2 1233580 17107359.1 1233526 17107360.8 1233527 17107361.7 1233528 17107362.6 1233475 17107363.5 1233476 17107364.4 1233762 17107365.3 1233676 17107366.2 1233529 17107367.1 1233664 17107368.0 1233686 17107369.9 1233720 17107370.6 1233812 17107371.5 1233765 17107372.4 1233638 17107373.3 1233772 17107375.1 1233828 17107376.0 1233800 17107377.9 1233829 17107378.8 1233712 17107379.7 1233830 17107380.4 1233801 17107381.3 1233831 17107382.2 1233802 17107383.1 1233690 17107384.0 1233575 17107385.9 1233740 17107387.7 1233713 17107388.6 1233639 17107389.5 1233573 17107390.2 1233665 17107391.1 1233803 17107392.0 1233666 17107393.9 1233692 17107394.8 1233682 17107395.7 1233530 17107396.6 1233806 17107397.5 1233687 17107398.4 1233618

311/489

17107399.3 1233585 17107401.9 1233747 17107402.8 1233531 17107403.7 1233532 17107409.1 1233533 17107410.8 1233813 17107411.7 1233640 17107412.6 1233672 17107413.5 1233717 17107414.4 1233641 17107416.2 1233534 17107418.0 1233562 17107419.9 1233563 17107420.6 1233688 17107421.5 1233455 17107422.4 1233677 17107423.3 1233535 17107424.2 1233536 17107425.1 1233714 17107426.0 1233550 17107427.9 1233774 17107428.8 1233778 17107429.7 1233642 17107431.3 1233832 17107432.2 1233735 17107433.1 1233718 17107434.0 1233537 17107435.9 1233643 17107436.8 1233538 17107437.7 1233612 17107439.5 1233570 17107440.2 1233445 17107441.1 1233678 17107442.0 1233576 17107443.9 1233679 17107444.8 1233769 17107447.5 1233481 17107448.4 1233551 17107449.3 1233482 17107450.9 1233483 17107451.8 1233539 17107452.7 1233748 17107453.6 1233460 17107454.5 1233667

312/489

17107455.4 1233814 17107457.2 1233456 17107458.1 1233749 17107459.0 1233736 17107460.7 1233540 17107461.6 1233454 17107462.5 1233650 17107463.4 1233644 17107464.3 1233564 17107465.2 1233833 17107466.1 1233541 17107467.0 1233542 17107468.9 1233614 17107469.8 1233477 17107472.3 1233453 17107473.2 1233543 17107475.0 1233446 17107477.8 1233737 17107480.3 1233703 17107481.2 1233775 17107482.1 1233603 17107483.0 1233699 17107484.9 1233565 17107485.8 1233566 17107486.7 1233567 17107487.6 1233668 17107488.5 1233604 17107489.4 1233700 17107490.1 1233602 17107491.0 1233763 17107492.9 1233764 17107493.8 1233645 17107494.7 1233440 17107495.6 1233478 17107496.5 1233646 17107497.4 1233815 17107498.3 1233544 17107499.2 1233647 17107500.9 1233738 17107501.8 1233834 17107502.7 1233779 17107503.6 1233545 17107505.4 1233835 17107507.2 1233704

313/489

17107522.3 1233605 17107523.2 1233546 17107524.1 1233613 17107526.9 1233804 17107527.8 1233836 17107528.7 1233552 17107529.6 1233606 17107530.3 1233466 17107531.2 1233547 17107532.1 1233589 17107534.9 1233754 17107544.7 1233767 17107545.6 1233680

314/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按申請人姓名／名稱排列) Requests to Record Published (Arranged by Name of Applicant)

4. 按申請人名稱排列 Arranged by Name of Applicant

1233440 - 1233837

[71] [51] [11] 申請人名稱國際專利分類發表編號指定專利當局發表編號

Name International Publication Designated of Patent No. Patent Office Applicant Classification Publication No.

22ND Century Limited, C12Q, C12N, 1233688 CN106381327 LLC A01H, A24B, 二十二世紀有限公司 A24D 22ND Century Limited, C12N, A01H, 1233677 CN106367434 LLC A24B, A23K 二十二世紀有限公司 2MEE Ltd H04N 1233812 EP3120536 5.11, Inc. A45F, A41D 1233464 EP3177176 AB Science C07D, A61K, 1233630 EP3122744 A61P Affirmed Networks H04W 1233835 EP3132652 Inc. AFINITI INTERNATIONAL H04M, G06Q 1233806 CN106878572 HOLDINGS, LTD. AGENHOR SA G04B 1233721 CN106662840 阿根豪爾股份公司 Alibaba Group Holding H04L 1233785 CN106375260 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L 1233786 CN106411753 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G06Q 1233743 CN106447365 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04M, G06K 1233805 CN106412215

315/489

Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G06Q 1233745 CN106447248 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04N 1233808 CN106454528 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L 1233794 CN106452775 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G06F 1233734 CN106406925 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L 1233793 CN106411812 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G06F 1233733 CN106407190 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L 1233792 CN106411521 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L 1233791 CN106375356 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G06F 1233732 CN106384043 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04M, H04W 1233821 CN106453974 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L 1233788 CN106452814

316/489

Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G07F 1233751 CN106447949 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G05B, F24F 1233726 CN106371333 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding H04L, H04W 1233787 CN106453446 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alkermes Pharma A61K, A61P 1233514 EP3153171 Ireland Limited ALLTECH, INC. A61K 1233497 EP3116511 AMGEN INC. C07K, A61K 1233655 EP3126373 AMOREPACIFIC A61K, A61Q 1233506 CN106456521 CORPORATION APCETH GMBH & CO. KG A61K, C12N, 1233546 EP3182984 埃普塞斯有限責任兩合 C07K 公司 Array BioPharma Inc. C07D, C07F, 1233627 CN106349217 陣列生物製藥公司 A61K, A61P ART COSMETICS SRL A61K, A61Q 1233530 CN106456468 ASAP Breatheassist A61F 1233482 EP3157476 Pty Ltd ASAP Breatheassist A61F 1233483 EP3157475 Pty Ltd ASM Assembly Systems B41F, B41M, 1233583 EP3129231 Switzerland GmbH B41N, H05K ASM 瑞士組合系統公司 ASTRAZENECA AB A61K, A61P 1233499 EP3142661 ATLANTE S.R.L. E04B, C08F, 1233694 EP3117050 E01D AtriCure Inc. A61B 1233470 EP3117781 AtriCure Inc. A61B 1233471 EP3117782 Atronix Acquisition G06F 1233730 EP3117295 Corp. Audimax LLC H03D 1233772 EP3132537 Avner KLEIN G02B, F41G 1233718 EP3120179 AZEVAN C07D 1233638 CN106459021

317/489

PHARMACEUTICALS, INC. 阿澤范藥品公司 BASF AGRO B.V. A01M 1233441 CN106455538 BAYER PHARMA C07D, A61K, 1233626 CN106715426 AKTIENGESELLSCHAFT A61P Beijing Qiyi Century H04N 1233809 CN106358041 Science & Technology Co., Ltd. 北京奇藝世紀科技有限公司 Beijing Qiyi Century G06T 1233614 CN106548446 Science & Technology Co., Ltd. 北京奇藝世紀科技有限公司 Bergherm, Brent C09K, C09J, 1233670 EP3116975 C08L Big Switch Networks H04L 1233783 EP3158694 Inc. Biocompatibles UK A61L, A61K, 1233548 CN106344968 Limited A61P 生物相容英國有限公司 BIRD ROCK BIO, INC. C07K, A61K, 1233659 EP3122780 A61P BODOR LABORATORIES, A61K 1233505 EP3116498 INC. 博多爾實驗室股份有限公司 Breitling AG G04F 1233725 EP3182229 Bristol-Myers Squibb C07D, A61K 1233632 EP3183242 Company BRITISH AMERICAN A24F 1233455 EP3119224 TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED BRITISH AMERICAN B65G 1233606 EP3122667 TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED BRITISH AMERICAN B65G 1233605 EP3122664 TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED BRITISH AMERICAN A24C 1233454 EP3136883 TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED BRITISH AMERICAN B65G 1233604 EP3122666

318/489

TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED BRITISH AMERICAN B65G, A24C 1233603 EP3122665 TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED CELL MEDICA C07K 1233661 EP3122777 SWITZERLAND AG CENTRE NATIONAL DE LA G01N, C12M, 1233712 CN106461659 RECHERCHE C12Q SCIENTIFIQUE CNRS 國家科學研究中心 CHANCEY, John A61K 1233534 CN106456577 J．錢西 CHIESI FARMACEUTICI A61K, A61P 1233507 CN106377501 S.P.A. 奇斯藥製品公司 Children's Medical A61K 1233490 EP3134130 Center Corporation China Merchants B65D 1233602 CN106379627 Loscam (Asia Pacific) Co., Limited 招商路凱(亞太)有限公司 CHRISTIE DIGITAL H04N 1233811 CN106454291 SYSTEMS USA, INC. 克里斯蒂數字系統美國有限公司 CHRU DE LILLE, centre C12Q 1233687 EP3119905 Hospitalier Regional Universitaire de Lille Citimax Enterprises E06B 1233695 CN106907095 Limited 成萬企業有限公司 CITIZEN WATCH CO., C14C, A62D, 1233689 CN106661638 LTD. C07C, C07H 西鐵城時計株式會社 COMMISSARIAT A G01N, C12M, 1233712 CN106461659 L'ENERGIE ATOMIQUE ET C12Q AUX ENERGIES ALTERNATIVES 原子能和替代能源委員會 Cornell University A61K, C07K, 1233532 EP3120860

319/489

A61P CREO MEDICAL LIMITED A61B 1233472 CN106794041 科瑞歐醫療有限公司 Curetis GmbH B01D, B01L 1233574 EP3180099 Dai Nippon Printing B65B, A61L 1233599 CN106470905 Co., Ltd. 大日本印刷株式會社 Daiichi Sankyo C07D, A61K, 1233629 EP3121175 Company, Limited A61P Daiichi Sankyo C12P, A61K, 1233681 EP3192875 Company, Limited A61P Daiichi Sankyo A61K 1233531 EP3129063 Company, Limited Daiichi Sankyo Europe A61K 1233531 EP3129063 GmbH DE NORA OZONE S.R.L. B63J, C02F 1233595 CN106660624 迪諾拉臭氧有限責任公司 DEBIOPHARM A61K, C07K 1233543 EP3125936 INTERNATIONAL SA Decentrix, Inc. G06Q 1233748 EP3120312 DET INTERNATIONAL H03K 1233775 CN106788368 HOLDING LIMITED DIAMANTI, INC. H04L, G06F 1233789 CN106688217 Divi's Laboratories C07C 1233618 EP3144295 Limited DOREL AUSTRALIA PTY B60N 1233589 CN106627285 LTD 樂瑞澳大利亞私人有限公司 DSM Sinochem C07K 1233652 CN106397543 Pharmaceuticals Netherlands B.V. 中化帝斯曼制藥有限公司荷蘭公司 Dyson Technology A45D 1233463 GB2545233 Limited ECP A61M 1233561 CN106890374 ENTWICKLUNGSGESELLSCH AFT MBH Edwards Lifesciences A61F 1233480 EP3132773 Corporation ELECTROLYTIC OZONE C25B 1233690 CN106591879 INC.

320/489

電解臭氧有限公司 Eli Lilly and Company A61K, A61P 1233508 EP3191094 Eli Lilly and Company A61K, C07D, 1233544 EP3193882 C07K Eli Lilly and Company C07D, A61K, 1233647 EP3194408 A61P Eli Lilly and Company C07D, A61K, 1233631 EP3191466 A61P Elster Water Metering G01F 1233701 EP3139137 Limited Endocare, Inc. A61B 1233473 EP3122274 遠藤護理有限公司 Enocell Limited H01M 1233769 EP3123549 ERT OPTIK DR. THIEL C12M 1233671 CN106536711 GMBH ERT 光學蒂爾博士有限公司 EVONIK DEGUSSA GMBH B32B, B29C, 1233582 CN106573441 贏創德固賽有限公司 C08J, C08K, C08L EVONIK ROEHM GMBH A61K 1233520 CN106659695 贏創羅姆有限公司 EXELIXIS, INC. A61P, A61K, 1233569 EP3119476 C07D, C07C F. HOFFMANN-LA ROCHE C07D, A61K, 1233620 CN106458991 AG A61P F. HOFFMANN-LA ROCHE C07D, A61K, 1233622 CN106459032 AG A61P F. HOFFMANN-LA ROCHE G06F 1233736 CN106605227 AG F. HOFFMANN-LA ROCHE C07D, A61K, 1233621 CN106459039 AG A61P F. HOFFMANN-LA ROCHE C07K 1233657 CN106459191 AG F. Hoffmann-La Roche A61K, A61P 1233492 CN106572990 AG 豪夫邁．羅氏有限公司 F. Hoffmann-La Roche A61K, C07K, 1233529 CN106659780 AG A61P 豪夫邁．羅氏有限公司 F. Hoffmann-La Roche C12Q 1233686 CN106661622 AG 豪夫邁．羅氏有限公司 F. Hoffmann-La Roche C07D, A61K, 1233644 CN106660969

321/489

AG A61P 豪夫邁．羅氏有限公司 F. Hoffmann-La Roche C07K, A61K, 1233664 CN106661120 AG A61P 豪夫邁．羅氏有限公司 Federal Express H01M 1233768 EP3121871 Corporation Federal Express A62C 1233571 EP3116602 Corporation FERNO-WASHINGTON, A61G, B60N 1233484 CN106510981 INC. 費諾-華盛頓公司 FISHER & PAYKEL A61M, A61B 1233558 EP3116571 HEALTHCARE LIMITED FMC CORPORATION A01N, A01P 1233446 EP3125693 Fraunhofer- G10L 1233756 EP3186809 Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Fraunhofer- G10L 1233757 EP3186806 Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Fraunhofer- H04W, H04L 1233825 EP3187022 Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Fraunhofer- G10L 1233761 EP3175454 Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Fraunhofer- G10L 1233760 EP3175447 Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. FRAUNHOFER- G10L 1233758 EP3183729 GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG

322/489

E.V. FRAUNHOFER- G10L 1233759 EP3175457 GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Fraunhofer- G10L 1233762 EP3121813 Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Fresenius Kabi A61K 1233500 EP3143988 Deutschland GmbH FRESENIUS MEDICAL A61M 1233553 EP3111973 CARE DEUTSCHLAND GMBH 弗雷森紐斯醫療護理德國有限責任公司 Gelliner Limited G06Q 1233747 GB2543021 Genentech, Inc. C07D, C07F, 1233627 CN106349217 基因泰克公司 A61K, A61P Genentech, Inc. C07K, C12N, 1233668 CN106432496 健泰科生物技術公司 G01N GENEURO SA A61K, C07K 1233547 EP3148582 Genisphere, LLC G01N 1233708 EP3126837 Genzyme Corporation A01N, A61K, 1233444 EP3117709 A61P Genzyme Corporation A61K, C12N 1233535 EP3119437 Gilead Connecticut, A01N, A61K, 1233445 EP3123864 Inc. C07D Gilead Sciences, Inc. A61K, A61P 1233495 CN106572999 吉利德科學公司 Gilead Sciences, Inc. C07D, A61K, 1233646 CN106573922 吉利德科學公司 A61P Gilead Sciences, Inc. C07D, A61K, 1233642 CN106660994 吉利德科學公司 A61P Gilead Sciences, Inc. C07D, A61K, 1233645 CN106715419 吉利德科學公司 A61P GlaxoSmithKline C07D, A61K, 1233643 EP3191476 Intellectual Property A61P (No. 2) Limited GlaxoSmithKline C07D, A61K, 1233624 EP3148987 Intellectual Property A61P Development Limited GlaxoSmithKline C07C, C07D, 1233616 EP3148963

323/489

Intellectual Property A61K, A61P Development Limited Goodman Fielder New A23C, A23J 1233447 GB2537314 Zealand Limited Google LLC H04L 1233782 CN106464564 Google LLC G10L, G06F, 1233764 EP3157006 G07C Google LLC G10L, G07C 1233763 EP3157009 Google LLC H04L 1233797 CN106487719 Google LLC G10L 1233755 EP3188183 Green Energy B01D 1233576 EP3192580 Engineering Consultancy Limited 綠源工程顧問有限公司 Guangzhou Huaxinke B29C 1233581 EP3144121 Enterprise Co., Ltd. 廣州華新科實業有限公司 H. LEE MOFFITT CANCER A61P, C07K, 1233570 EP3119477 CENTER AND RESEARCH C12N INSTITUTE, INC. H．李莫菲特癌症中心研究院 Hairstetics Ltd. A61B 1233478 CN106714711 海爾斯特蒂克斯有限公司 Hakuhodo DY Holdings G06F, G06Q 1233737 CN106687956 Inc. 株式會社博報堂 DY 控股集團 HAUS BIOCEUTICALS, A61K 1233534 CN106456577 INC. 奧斯生化藥劑公司 HAVENTEC PTY LTD H04L, G06F 1233804 CN106464493 黑文技術私人有限公司 Hewlett-Packard B41J 1233585 EP3183122 Development Company, L.P. Hitachi Building B66C 1233610 CN106477462 Systems Co., Ltd. 株式會社日立大廈系統 HONG INTERNATIONAL A63F 1233572 CN106714918 CORP. 洪國際有限公司

324/489

Hsuan, Min-Chih A61B 1233474 CN106667432 宣明智 HUAWEI TECHNOLOGIES H04W 1233833 CN106465251 CO., LTD. 華為技術有限公司 Icahn School of G01N 1233708 EP3126837 Medicine at Mount Sinai ICEUTICA PTY LTD A61K, A61P 1233538 CN106727477 伊休蒂卡有限公司 Idorsia C07D, A61K, 1233625 EP3119779 Pharmaceuticals Ltd A61P IGM BIOSCIENCES, INC. C07K 1233654 EP3126383 Illumina Cambridge C07D, C09B, 1233628 EP3140285 Limited G01N Immatics A61K, A61P 1233522 EP3124043 Biotechnologies GmbH Immatics A61K, A61P 1233524 EP3120870 Biotechnologies GmbH Immatics A61K, A61P 1233525 EP3120869 Biotechnologies GmbH Immatics A61K, A61P 1233523 EP3120868 Biotechnologies GmbH INDUSTRIE BIOMEDICHE A61L 1233549 CN106890361 INSUBRI S/A 生物醫藥產業因蘇布裡股份有限公司 Institut National de C12Q 1233687 EP3119905 la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) Institut Pasteur De C12Q 1233687 EP3119905 Lille (IPL) INTEL CORPORATION H04W 1233816 CN106465179 英特尔公司 INTEL CORPORATION H04L, H04W 1233795 CN106850129 INTEL CORPORATION H04W 1233819 CN106465259 英特爾公司 INTEL CORPORATION H04W, H04L 1233824 CN106851792 Intel Corporation H04W 1233822 EP3117651 INTEL IP CORPORATION H04W 1233817 CN106465412 英特爾 IP 公司 INTEL IP CORPORATION H04W 1233818 CN106465163 英特爾 IP 公司

325/489

INTEL IP CORPORATION H04L, H04W 1233780 CN106411490 英特爾 IP 公司 INTEL IP CORPORATION H04B, H04W 1233777 CN106416094 英特爾 IP 公司 INTEL IP CORPORATION H04W, H04L 1233827 CN106465111 英特爾 IP 公司 INTEL IP CORPORATION H04L 1233798 CN106416115 英特爾 IP 公司 INTEL IP CORPORATION H04W 1233820 CN106416312 英特爾 IP 公司 Intel IP Corporation H04W 1233822 EP3117651 Interbran Systems AG C04B 1233613 EP3138826 INTERDIGITAL PATENT H04W 1233826 EP3125609 HOLDINGS, INC. INTERDIGITAL PATENT H04W 1233836 EP3195675 HOLDINGS, INC. Intra-Cellular A61K, C07D 1233542 EP3125893 Therapies, Inc. Intuitive Designs A47B, B62B 1233465 GB2540605 (Jersey) Ltd INVENTIO AG B66B 1233609 CN106470929 因溫特奧股份公司 IPSEN BIOINNOVATION C12P, A61K 1233682 CN106414759 LIMITED Island Oasis Frozen A23G 1233449 EP3117716 Cocktail Co. Inc. JANSSEN BIOTECH, INC. C12N 1233674 CN106414718 JANSSEN PHARMACEUTICA C07D, A61K, 1233634 CN106414434 NV A61P JSP Limited A42B, G02B 1233453 GB2542845 K11 Group Limited G06Q, G06F 1233744 CN106815733 K11 集團有限公司 KABUSHIKIGAISHA AROMA G01N 1233713 CN106662517 BIT, INC. 株式會社而摩比特 KCC CORPORATION C04B, C03C, 1233612 CN106348737 株式會社 KCC D01F KLOX TECHNOLOGIES A61L, A61K, 1233550 CN106413766 INC. A61N, A61P, 克洛克斯科技公司 A61Q, A61F KONE Corporation B66B 1233608 CN106429678 通力股份公司 KONE Corporation G06Q, B66B 1233746 CN106415620 通力股份公司

326/489

KYOWA HAKKO KIRIN A61K, A61P 1233518 CN106413751 CO., LTD. 協和發酵麒麟株式會社 LAM Therapeutics, A61K, A61P 1233515 EP3125875 Inc. LANTAL TEXTILES AG B60N 1233588 CN106660472 LANTAL TEXTILES AG B64D, B60N 1233597 CN106660636 Leatt Corporation A42B 1233458 EP3145354 LEGO A/S G06F 1233729 CN106575204 樂高公司 Level 3 G06F, H04M 1233738 EP3129895 Communications, LLC Level 3 H04J 1233779 EP3130092 Communications, LLC Level 3 H04W 1233834 EP3130178 Communications, LLC Levy, Dara A45D, A61B 1233462 EP3117736 LIFE TECHNOLOGIES C12M, C12Q, 1233672 CN106414704 CORPORATION B01L 生命技術公司 Lifetime Brands, Inc. A47J 1233466 EP3122221 LIQWD, INC. A61K, A61Q 1233511 GB2541137 LTA Corporation A01G, B64B 1233440 CN106659129 LTA 有限公司 LTS LOHMANN THERAPIE- A61K 1233521 CN106619578 SYSTEME AG LTS 勒曼治療系統股份公司 Lysando AG A61K, A61P 1233510 EP3129044 MARKS, Alan C A41F, A44B, 1233457 CN106413450 艾倫‧C 馬克斯 H01F MARS INCORPORATED B65B, A23L 1233598 EP3124388 Mars, Incorporated A23K 1233450 CN106387370 馬斯公司 Maruishi A61K, A61P 1233487 EP3162370 Pharmaceutical Co., Ltd. MASSACHUSETTS A61K, C12P, 1233537 CN106413749 INSTITUTE OF C07K TECHNOLOGY 麻省理工學院 Master Dynamic B44B, B44C 1233586 EP3187343 Limited Master Dynamic A44C, G09F 1233461 CN106923458

327/489

Limited 動力專家有限公司 Mastercard G06Q 1233742 EP3132406 International Incorporated Mastercard G06Q 1233741 EP3095087 International, Inc Medizinische C12Q 1233687 EP3119905 Hochschule Hannover Medizinische C12N, A61K 1233678 EP3134526 Hochschule Hannover MicroDose Therapeutx, A61M, B05B 1233559 EP3117858 Inc. MINORYX THERAPEUTICS C07D, A61K, 1233640 CN106470991 S.L. A61P 米尼奧爾克斯治療有限公司 MITSUBISHI ELECTRIC F16N, B66B 1233698 CN106594492 BUILDING TECHNO- SERVICE CO., LTD. 三菱電機大樓技術服務株式會社 MITSUBISHI ELECTRIC H04N 1233813 CN106658014 CORPORATION 三菱電機株式會社 MOERAE MATRIX, INC. A61K 1233493 EP3116543 Momenta G01N 1233709 EP3137907 Pharmaceuticals, Inc. Munchkin, Inc. B65D 1233601 CN106573708 滿趣健公司 Nano and Advanced B01D 1233575 CN106861289 Materials Institute Limited 納米及先進材料研發院有限公司 NATIONAL UNIVERSITY A61K, A61P, 1233526 EP3192517 CORPORATION OKAYAMA G01N UNIVERSITY Neurala Inc. G06K 1233740 EP3120300 New York Stem Cell A61K 1233498 EP3145517 Foundation, Inc. 紐約幹細胞基金會有限公司 NEW YORK UNIVERSITY C07K, A61K, 1233667 EP3121191

328/489

A61P, C12Q, G01N NGM C07K, C12P 1233651 EP3152222 Biopharmaceuticals, Inc. NIKE INNOVATE C.V. A43B 1233460 CN106455749 耐克創新有限合夥公司 NIKON CORPORATION B22F 1233580 CN106922135 株式會社尼康 Nikon Corporation G03F 1233719 EP3179309 Nikon Corporation G03F 1233720 EP3163375 Nimbus Iris, Inc. A61K, A61P 1233545 EP3134091 NIPPI, INCORPORATED C07K 1233660 CN106866814 NIPPON CONLUX CO., G07D 1233750 CN106922196 LTD. 日本功勒克斯股份有限公司 Nissin Foods Holdings B65D 1233600 CN106660659 Co., Ltd. 日清食品控股株式會社 Nogra Pharma Limited C12N, A61K 1233675 EP3121280 NOKIA TECHNOLOGIES OY A61B, G06F 1233468 EP3173015 Novacoustics Limited E01F 1233693 GB2543875 Novartis AG C07K, A61K, 1233662 EP3180360 A61P Novartis AG C07D, A61K, 1233641 EP3164395 A61P Novomer, Inc. C07D, C07C 1233623 EP3140292 NuScale Power, LLC G01F 1233702 EP3167256 Nuviz, Inc. G02B 1233717 EP3146379 ONO Pharmaceutical A61K, A61P 1233541 EP3122360 Co., Ltd. Optimec Limited G01M 1233704 GB2542082 OPTINOSE AS A61M 1233560 EP3124067 奧普蒂諾斯公司 Orexigen A61K, A61P 1233527 EP3132792 Therapeutics, Inc. ORGANOFUEL SWEDEN AB C07C, C12P 1233617 CN106458854 有機燃料瑞典公司 Orica International F42D, F42C 1233699 EP3123103 Pte Ltd Orica International F42D, F42C, 1233700 EP3123104 Pte Ltd F42B ORIENT BRAINS CO., G02B, G21D 1233716 CN106662719

329/489

LTD. 東方智慧株式會社 OSAKA UNIVERSITY C12N 1233680 CN106715685 國立大學法人大阪大學 PANOTEC S.R.L. B65H, B65B 1233607 CN106458481 泛諾泰有限責任公司 PFIZER INC. A61K, A61P 1233518 CN106413751 輝瑞大藥廠 PHILIP MORRIS C07K, C12N 1233663 EP3160988 PRODUCTS S.A. PHYSICAL SYSTEMS, B21K, C22C 1233578 CN106660107 INC. 物理系统公司 Pierre Fabre C07D, A61K, 1233633 CN106795173 Medicament A61P 皮埃爾法布雷醫藥公司 Pierre Fabre C07D, A61K, 1233639 CN106795154 Medicament A61P 皮埃爾法布雷醫藥公司 PING AN TECHNOLOGY G06Q 1233749 CN106600424 (SHENZHEN) CO., LTD. 平安科技(深圳)有限公司 PLANAR SYSTEMS, INC. G09F 1233754 CN106463083 平面系統公司 PRESIDENT AND FELLOWS C12N 1233674 CN106414718 OF HARVARD COLLEGE PRESTODIAG G01N, C12M, 1233712 CN106461659 普瑞斯特戴格公司 C12Q Prothena Biosciences C07K, A61K, 1233653 EP3116907 Limited A61P Prothena Biosciences C07K, G01N, 1233658 EP3116906 Limited A61P, A61K QUALCOMM INCORPORATED H04L 1233801 CN106899397 高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04L 1233803 CN106464468 高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04L, H04W 1233802 CN106464472 高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04W 1233828 CN106465245 高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04L, H04J 1233800 CN106464639 高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04W 1233830 CN106465319

330/489

高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04W 1233831 CN106416393 高通股份有限公司 QUALCOMM Incorporated H04W 1233829 CN106465318 高通股份有限公司 QUANTERIX CORPORATION G01N, B01L 1233711 CN106405135 匡特裡克斯公司 QUEST DIAGNOSTICS C12Q, C07H 1233683 EP3118327 INVESTMENTS INCORPORATED RAI Strategic A24F, A61M, 1233456 EP3125709 Holdings, Inc. G01F Rainforest C09K, C09J, 1233670 EP3116975 Technologies, LLC C08L RAU-BE Beteiligungen A61F 1233481 CN106389006 GmbH 勞-貝投資股份有限公司 REARDEN, LLC H04W 1233823 CN106465465 李爾登公司 RECOVAL BELGIUM C04B, B28B 1233611 EP3186210 雷科維爾比利時公司 REGENERON C07K, A61K 1233665 EP3119808 PHARMACEUTICALS, INC. REGENERON C07K 1233666 EP3122776 PHARMACEUTICALS, INC. RENESAS ELECTRONICS H01L 1233767 CN106898586 CORPORATION 瑞薩電子株式會社 Research Triangle G01N, G01V 1233705 EP3177912 Institute RETROTOPE, INC. A01N 1233443 EP3116313 RHODIA OPERATIONS B22F, C08F 1233579 EP3131694 ROBERT T. BOCK A61B 1233475 CN106714710 CONSULTANCY LLC 羅伯特．T．伯克咨詢有限責任公司 ROBERT T. BOCK A61B 1233476 CN106794022 CONSULTANCY LLC 羅伯特．T．伯克咨詢有限責任公司 RUBIUS THERAPEUTICS, A61K, C12N 1233539 EP3125927 INC. SANBIO, INC. A61K, A61P, 1233517 CN106692193 桑比歐公司 C12N

331/489

Sanford Health G01N 1233707 EP3120145 SANOFI A61M 1233554 EP3164182 SANOFI A61M 1233562 EP3164174 SANOFI G01N 1233710 EP3170005 SANOFI A61M 1233557 EP3164173 SANOFI A61M 1233556 EP3164176 SANOFI A61M 1233555 EP3164172 Sanofi-Aventis G01N, G06K 1233706 EP3155404 Deutschland GmbH Sanofi-Aventis A61M 1233567 EP3148617 Deutschland GmbH Sanofi-Aventis A61M 1233566 EP3148616 Deutschland GmbH Sanofi-Aventis A61M 1233565 EP3148615 Deutschland GmbH Sanofi-Aventis A61M 1233563 EP3148613 Deutschland GmbH Sanofi-Aventis A61M 1233564 EP3148614 Deutschland GmbH Seattle Genetics, A61K, C07K 1233516 EP3120861 Inc. SECOND SPECTRUM, INC. H04N 1233810 CN106464958 Secure-IC SAS H04L 1233784 EP3117555 SELLERBID，INC. H04L, H04W, 1233781 CN106453260 賽樂得公司 G06Q SHIELD TX (UK) C07D, A61K, 1233619 EP3160951 LIMITED A61P 英國神盾 TX 股份有限公司 Siemens B61L 1233593 CN106660567 Aktiengesellschaft 西門子公司 SILATRONIX, INC. C07F 1233648 CN106795184 Simply Dental AB A61C 1233479 EP3125818 SIMTELIGENCE SPRL A01M 1233442 CN106793767 SK BIOPHARMACEUTICALS C07C 1233615 CN106458866 CO., LTD. SK Chemicals Co., C08L, C08K, 1233669 CN106604966 Ltd. C08G SK 化學株式會社 Skyworks Filter H03H 1233773 CN106537772 Solutions Japan Co., Ltd. 天工濾波方案日本有限

332/489

公司 Skyworks Solutions, H04B 1233776 CN106575976 Inc. 天工方案公司 Skyworks Solutions, H04B, H04W 1233778 CN106688192 Inc. 天工方案公司 Skyworks Solutions, H03K, H04B 1233774 CN106664086 Inc. 天工方案公司 Skyworks Solutions, G01R 1233715 CN106605148 Inc. 天工方案公司 Skyworks Solutions, H01P 1233770 CN106575812 Inc. 天工方案公司 Sloan Kettering A61K, C07K, 1233496 EP3117836 Institute For Cancer C12N Research Sorrento A61K 1233533 EP3131574 Therapeutics, Inc. South China B29C 1233581 EP3144121 University of Technology 華南理工大學 SOUTHERN MILLS, INC. D03D 1233691 CN106687632 SPX INTERNATIONAL B61L 1233594 GB2540876 LIMITED Stemgen S.P.A. A61K, A61P 1233494 EP3117833 STONEAGE, INC. B08B, B65H 1233577 CN106794491 石器時代股份公司 SUMITOMO DAINIPPON A61K, A61P 1233540 CN106714803 PHARMA CO., LTD. Suntory Holdings A23L, A23D, 1233452 CN106455665 Limited A61K Suntory Holdings A61K, A61P 1233502 CN106456597 Limited SYNAPTIVE MEDICAL A61B, G06F 1233477 CN106793982 (BARBADOS) INC. 聖納普醫療(巴巴多斯) 公司 Synthetic Biologics, A61K, C12N 1233513 EP3132033 Inc. T. HASEGAWA CO., LTD. A23L 1233451 CN106793818

333/489

長穀川香料株式會社 T. HASEGAWA CO., LTD. A23F 1233448 CN106798039 長穀川香料株式會社 TAISHO PHARMACEUTICAL C07H, A61K, 1233650 CN106573953 CO., LTD. A61P 大正制藥株式會社 TELEFONAKTIEBOLAGET H04L, H04W, 1233796 CN106878477 LM ERICSSON (publ) H04B Teva Pharmaceutical A61K 1233503 CN106456618 Industries Ltd. Teva Pharmaceuticals A61K, A61P 1233486 CN106110321 International GmbH 梯瓦制藥國際有限責任公司 The Board of Trustees C12N 1233673 EP3119895 of the Leland Stanford Junior University The Brigham and A61K 1233509 EP3174550 Women's Hospital, Inc. The Chinese C12Q 1233684 CN106795562 University of Hong Kong 香港中文大學 THE COUNCIL OF THE C12Q 1233685 EP3119908 QUEENSLAND INSTITUTE OF MEDICAL RESEARCH THE GENERAL HOSPITAL C12N 1233676 CN106350479 CORPORATION 通用醫療公司 The Johns Hopkins A61B 1233469 EP3116382 University The Regents of the A61K 1233485 CN106163504 University of California 加利福尼亞大學董事會 THE RESEARCH A61K 1233512 EP3131581 FOUNDATION OF THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK THE SWATCH GROUP G04D, G04B 1233724 CN106462111 RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD.

334/489

THE SWATCH GROUP G04C, G04G 1233722 CN106462110 RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. THE SWATCH GROUP G04C 1233723 CN106462109 RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. The Trustees of The A61K 1233536 EP3119411 University of Pennsylvania The UAB Research A61N 1233568 CN106535991 Foundation The University of A61K, C07K 1233501 EP3177307 Miami THE UNIVERSITY OF A61L, C12N 1233552 CN106362211 NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL The University of A61K, C07K, 1233532 EP3120860 Washington A61P THE YOKOHAMA RUBBER B60C 1233587 CN106660400 CO., LTD. Thomson Licensing H04L, G06Q, 1233790 EP3189649 H04W Thomson Licensing H04N 1233815 EP3128751 TORAY OPELONTEX CO., D03D, D01F 1233692 CN106687631 LTD. Trio Medicines C07D, A61P, 1233635 EP3180326 Limited A61K TYCO FIRE & SECURITY G08B 1233752 CN106663355 GMBH 泰科消防及安全有限公司 TYCO FIRE & SECURITY G08B 1233753 CN106663354 GMBH 泰科消防及安全有限公司 United Arab Emirates G01N 1233714 EP3186624 University Universal City F16C 1233697 EP3117114 Studios LLC Université De Lille C12Q 1233687 EP3119905 2 (lille 2) - University Of Law and Health University of C07H, A61K, 1233649 EP3119797

335/489

Massachusetts C12N UNIVERSITY OF A61L 1233551 CN106456837 PITTSBURGH - OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER EDUCATION 匹茲堡大學 - 聯邦高等教育體系 UNIVERSITY OF SOUTH A61P, C07K, 1233570 EP3119477 FLORIDA C12N 南佛羅里達大學 UNIVERSITY OF A61K, A61P 1233489 EP3125904 SOUTHERN CALIFORNIA 南加利福尼亞大學 University of A61K, A61P 1233488 EP3113776 Southern California 南加利福尼亞大學 V.L. Limitronic, S.L. B41J 1233584 EP3121017 VCell Therapeutics, C12N 1233679 EP3119877 Inc. Viamet C07D 1233636 EP3119753 Pharmaceuticals (NC), Inc. Viamet C07D 1233637 EP3119756 Pharmaceuticals (NC), Inc. VID SCALE, Inc. H04N, G09G 1233814 EP3158742 Virtuix Holdings Inc. A63F 1233573 EP3119487 W. L. GORE & A43B, A41D, 1233459 EP3104729 ASSOCIATES, GMBH B32B W. L. GORE & A43B, A41D, 1233459 EP3104729 ASSOCIATES, INC. B32B W．L．戈爾及同仁股份有限公司 Walter Degelsegger E06B 1233696 CN106414883 沃爾特．德格爾塞格 Waters Technologies G01L 1233703 GB2542650 Corporation WISCONSIN ALUMNI H01L 1233766 CN106688111 RESEARCH FOUNDATION 威斯康星州男校友研究基金會 Würth Elektronik H01F 1233765 EP3192090 eiSos GmbH & Co. KG WYETH HOLDINGS LLC A61K, C07K, 1233519 EP3127553

336/489

C12N X-Body, Inc. C07K, C12N, 1233656 EP3119812 A61K XENIO CORPORATION H05B 1233837 CN106376125 謝尼奧有限公司 YEDA RESEARCH AND A61K, A61P 1233504 EP3116542 DEVELOPMENT CO. LTD. Yissum Research A61K, A61P 1233491 EP3119414 Development Company of The Hebrew University of Jerusalem Ltd. YOFIMETER, LLC A61B 1233467 EP3116400 Zixcorp Systems Inc. H04L 1233799 EP3121994 ZO SKIN HEALTH, INC. A61K, A61P 1233528 CN106390093 ZO 皮膚健康公司 Zodiac Aerospace B64C, B64D 1233596 EP3148874 ZTE CORPORATION H04N 1233807 EP3185557 中興通訊股份有限公司 Zwipe AS G06K 1233739 GB2541035 卡斯柯信號有限公司 B61L 1233591 CN106627663 卡斯柯信號有限公司 B61L, G08C 1233592 CN106627675 卡斯柯信號有限公司 B61L 1233590 CN106564517 陳沛宇 G06F 1233731 CN106649728 華為技術有限公司 G06F 1233735 CN106662971 華為技術有限公司 H04W 1233832 CN106538041 華為終端(東莞)有限公 H01Q 1233771 CN106229634 司華為終端(東莞)有限公 G06F 1233727 CN106569681 司華為終端(東莞)有限公 G06F 1233728 CN106569699 司

337/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按國際專利分類排列) Standard Patents Granted (Arranged by International Patent Classification)

根據專利條例第 27 條發表批予標準專利 Granted Standard Patents published under section 27 of the Patents Ordinance

1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

1067831 - 1220164

[51] A01H [11] 1192569* C07K CN103450360 B [13] B

______

[51] A01K [11] 1145688* C12N EP2205618 B1 [13] B

______

[51] A01K [11] 1192569* C07K CN103450360 B [13] B

______

[51] A01M [11] 1210661 GB2521399 B [13] B [25] En [21] 15111692.1 [22] 27.11.2015 [54] BAIT STATION FOR PEST CONTROL 防蟲的誘餌站 [73] Rentokil Initial Plc Riverbank Meadows Business Park Blackwater, Camberley Surrey, GU17 9AB UNITED KINGDOM [72] Savvas Othon [74] Letters & Thoo Limited

338/489

Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road Quarry Bay HONG KONG

______

[51] A01N [11] 1137118* A61K EP2114153 B1 [13] B [25] En [21] 10104540.5 [22] 10.05.2010 [86] 04.02.2008 PCT/US2008/052953 [87] 14.08.2008 WO2008/097927 [30] 06.02.2007 US 60/900,138 [54] TREATMENT AND PREVENTION OF NEURODEGENERATIVE DISEASES USING GENE THERAPY 利用基因療法治療和預防神經變性疾病 [73] YOO, Tai June 7328 Cotton Plant Cove Memphis, Tennessee 38119 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] YOO, Tai June [74] DLA Piper Hong Kong 17th Floor, Edinburgh Tower The Landmark, 15 Queen's Road Central, HONG KONG

______

[51] A01N [11] 1184330* A01P CN103228138 B [13] B [25] Ch [21] 13111475.6 [22] 11.10.2013 [86] 01.12.2011 PCT/JP2011/077865 [87] 26.07.2012 WO2012/098772 [30] 22.01.2011 JP 2011-011477 [54] DISINFECTION METHOD AND DISINFECTION DEVICE 一種殺菌方法及殺菌裝置 [73] AZ CO.,LTD. 3-19, Kimachidori 2-chome Aoba-ku, Sendai-shi Miyagi 9800801 JAPAN

339/489

株式會社 AZ 日本 [72] KANNO Taro 菅野太郎 NAKAMURA Keisuke 中村圭祐 IKAI Hiroyo 猪飼紘代 KONO Masahiro 河野雅弘 NIWANO Yoshimi 庭野吉己 [74] EAGLE IP LIMITED Room 508-509 Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] A01P [11] 1184330* A01N CN103228138 B [13] B

______

[51] A21C [11] 1209592 CN104542788 B [13] B [25] Ch [21] 15110333.8 [22] 21.10.2015 [54] HOUSEHOLD VERTICAL NOODLE MAKER 一種家用立式麵條機 [73] JOYOUNG COMPANY LIMITED No.12 Xinsha North Road Huaiyin District, Jinan Shandong 250118 CHINA 九陽股份有限公司中國內地/中國山東省濟南市槐蔭區新沙北路 12 號 250118 [72] WANG, Xuning 王旭寧 SU, Rongqing 蘇榮清 LIU, Jian 劉健 LU, Menglin 盧孟林 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍

340/489

旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] A23J [11] 1176241 CN102791143 B [13] B [25] Ch [21] 13103631.4 [22] 22.03.2013 [86] 22.12.2010 PCT/CA2010/002061 [87] 30.06.2011 WO2011/075850 [30] 22.12.2009 US 61/282,141 [54] PH ADJUSTED SOY PROTEIN ISOLATE AND USES PH 調節的大豆蛋白分離物及用途 [73] BURCON NUTRASCIENCE (MB) CORP. 1388 WALLER AVENUE WINNIPEG MANITOBA R3T 1P9 CANADA [72] GREEN, Brent E. MEDINA, Sarah SCHWEIZER, Martin SEGALL, Kevin I. TERGESEN, Johann SAMPSON, Russ ROSSET, Roland HAYDEN, Curtis D. CATIPON, Edwin [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A23L [11] 1215996* A47J CN105054790 B [13] B

______

[51] A24F [11] 1218088* A61M EP2999507 B1

341/489

[13] B

______

[51] A41D [11] 1120004* B32B EP1886807 B1 [13] B

______

[51] A43B [11] 1194931* B29D CN103763962 B [13] B [25] Ch [21] 14108506.4 [22] 20.08.2014 [86] 28.08.2012 PCT/US2012/052596 [87] 07.03.2013 WO2013/033055 [30] 02.09.2011 US 13/224,811 [54] DIRECT ATTACH WATERPROOF FOOTWEAR 直接附連的防水鞋 [73] W.L. GORE & ASSOCIATES, INC. 551 Paper Mill Road P.O. Box 9206, Newark DE 19714-9206 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA W．L．戈爾及同仁股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] WIENER, Robert, J. R．J．維納 [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower, 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A47J [11] 1215996* A23L CN105054790 B [13] B [25] Ch [21] 16103982.6 [22] 07.04.2016 [54] CARBONATED FRUIT DRINK MAKER OF SEMICONDUCTOR COOLING AND JUICING STRUCTURE 帶有半導體製冷及榨汁結構的碳酸飲品製造器 [73] 胡海明中國內地/中國

342/489

浙江省樂清市虹橋鎮新丰路 428 弄 15 號 [72] 胡海明 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] A47J [11] 1218776* F25B CN105066506 B [13] B

______

[51] A47L [11] 1200123* A61L CN103945873 B [13] B

______

[51] A61B [11] 1105846 EP1800610 B1 [13] B [25] En [21] 07111071.2 [22] 12.10.2007 [30] 23.12.2005 US 318105 [54] SURGICAL STAPLING INSTRUMENT INCORPORATING A MULT-STROKE FIRING MECHANISM WITH A FLEXIBLE RACK 含有具有鏈節齒條傳遞的發射機構的手術釘合器械 [73] Ethicon Endo-Surgery, LLC 475 Street C Los Frailes Industrial Park 00969 Guaynabo PUERTO RICO [72] Shelton IV, Frederick E. [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1117011

343/489

EP1863385 B1 [13] B [25] En [21] 08106529.9 [22] 12.06.2008 [86] 10.03.2006 PCT/EP2006/002214 [87] 14.09.2006 WO2006/094817 [30] 11.03.2005 GB 0505038.0 11.03.2005 US 60/660,468 [54] METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING 3D IMAGES OF A PART OF THE SKELETON 展示部份骨骼 3D 圖像的方法和裝置 [73] RSSCAN INTERNATIONAL De Weven 7 3583 Beringen (Paal) BELGIUM RS 掃描國際公司比利時 [72] WILSSENS, Jean-Pierre [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit E-F, 20th Floor Neich Tower, 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1168521 EP2384143 B1 [13] B [25] En [21] 12103917.0 [22] 19.04.2012 [86] 31.12.2009 PCT/US2009/069897 [87] 08.07.2010 WO2010/078481 [30] 05.01.2009 US 142494 P 09.10.2009 US 576681 [54] MOBILE MEDICAL IMAGING SYSTEM AND METHODS 移動醫學成像系統與方法 [73] Mobius Imaging, LLC 2 Shaker Road Pheonix Park, Suite F100 Shirley, MA01464 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GREGERSON, Eugene, A. [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road

344/489

Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61B [11] 1198284* H04B CN104066373 B [13] B [25] Ch [21] 14111829.8 [22] 21.11.2014 [86] 21.11.2012 PCT/US2012/066392 [87] 30.05.2013 WO2013/078411 [30] 23.11.2011 US 13/304,260 [54] COMPOSITIONS COMPRISING A SHELF-LIFE STABILITY COMPONENT 包括貨架期穩定性組分的組合物 [73] PROTEUS DIGITAL HEALTH, INC. 2600 BRIDGE PARKWAY SUITE 101, REDWOOD CITY CALIFORNIA 94065 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 普羅秋斯數字健康公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞州 [72] HAFEZI, Hooman 霍曼．哈菲奇 SCHMIDT, Raymond 雷蒙德．施密德特 CHING, Ai Ling 鄭愛玲 [74] 中港知識產權有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

______

[51] A61B [11] 1200123* A61L CN103945873 B [13] B

______

[51] A61B [11] 1209481* G01N CN104603621 B [13] B

______

[51] A61B [11] 1219638

345/489

EP3019080 B1 [13] B [25] De [21] 16107797.2 [22] 05.07.2016 [86] 27.01.2015 PCT/EP2015/051593 [87] 20.08.2015 WO2015/121059 [30] 13.02.2014 DE 102014101814.1 [54] METHOD FOR AUTOMATICALLY EVALUATING AN ABSENCE EEG, COMPUTER PROGRAM AND EVALUATING DEVICE THEREFOR 用於自動評估失神 EEG 的方法、計算機程序和評估設備 [73] SCHULTZ, Arthur Jägerheide 23 29352 Adelheidsdorf GERMANY [72] SCHULTZ, Arthur [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61C [11] 1153922 EP2282694 B1 [13] B [25] En [21] 11108416.6 [22] 11.08.2011 [86] 23.03.2009 PCT/EP2009/002124 [87] 08.10.2009 WO2009/121500 [30] 31.03.2008 EP 08006488.4 31.03.2008 US 61/040,978 [54] TWO-PART DENTAL IMPLANT 兩部分的牙植體 [73] DENTSPLY Friadent GmbH Steinzeugstrabe 50 68229 Mannheim GERMANY [72] KAHDEMANN, Stefan TRENKLER, Christian [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

346/489

______

[51] A61C [11] 1213758 CN104902844 B [13] B [25] Ch [21] 16101789.5 [22] 18.02.2016 [86] 17.12.2013 PCT/EP2013/076888 [87] 26.06.2014 WO2014/095852 [30] 17.12.2012 EP 12197441.4 [54] PROSTHESIS AND METHOD FOR PRODUCING A PROSTHESIS 義齒以及製造義齒的方法 [73] IVOCLAR VIVADENT AG BENDERERSTR. 2 FL-9494 SCHAAN LIECHTENSTEIN 伊沃克拉爾維瓦登特股份公司列支敦士登/列支敦斯登沙恩 [72] BAASKE, THOMAS T．巴斯克 HAGENBUCH, KONRAD K．哈根布奇 FREI, CHRISTIAN C．弗賴 HEINZ, MARKUS M．亨茨 WATZKE, RONNY R．瓦茨克 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61F [11] 1182918 CN102949251 B [13] B [25] Ch [21] 13110324.1 [22] 05.09.2013 [30] 11.08.2011 EP 11006590.1 [54] IMPLANTABLE MEDICAL PROSTHESIS 可植入式醫學假體 [73] Polytech Health & Aesthetics GmbH Altheimer Straße 32 64807 Dieburg GERMANY

347/489

波里泰克健康和美學股份有限公司德國 [72] BOEGERSHAUSEN, Oliver 奧利弗．勃格斯豪森 O'LEARY, Patrick 帕特里克．歐萊利 [74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

______

[51] A61F [11] 1189150* A61N EP2647358 B1 [13] B [25] De [21] 14102114.1 [22] 03.03.2014 [30] 14.07.2005 DE 102005032989 [54] EXTRAOCULAR EPIRETINAL IMPLANT 眼外前膜植入體 [73] Pixium Vision SA 74 rue du Faubourg Saint Antoine 75012 Paris FRANCE [72] Zehnder, Thomas Tiedtke, Hans-Jürgen [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F., Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

______

[51] A61F [11] 1195867 CN103648448 B [13] B [25] Ch [21] 14109381.2 [22] 17.09.2014 [86] 25.04.2012 PCT/US2012/035050 [87] 01.11.2012 WO2012/149056 [30] 28.04.2011 US 61/480,222 14.07.2011 US 61/507,971 20.04.2012 US 61/636,404 [54] EYE COVERING AND REFRACTIVE CORRECTION METHODS AND APPARATUS HAVING

348/489

IMPROVED TEAR FLOW, COMFORT, AND/OR APPLICABILITY 具有改善淚流、舒適度和/或適用性的眼覆蓋物和屈光校正方法和裝置 [73] NEXISVISION, INC. 191 JEFFERSON DRIVE MENLO PARK, CA 94025 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 內希斯視覺股份有限公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞 [72] DE JUAN, EUGENE, JR. E．小德胡安 REICH, CARY, J. C．J．賴克 ALSTER, YAIR Y．阿爾斯特 CLARKE, MATT M．克拉克 TUAN, KUANGMON ASHLEY K．A．團 LEVY, BRIAN B．利維 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61F [11] 1213464* C23C EP2914213 B1 [13] B [25] En [21] 16101645.9 [22] 16.02.2016 [86] 30.10.2013 PCT/US2013/067432 [87] 08.05.2014 WO2014/070847 [30] 31.10.2012 US 61/720,938 29.10.2013 US 14/066,382 [54] DEVICES AND METHODS RELATED TO DEPOSITED SUPPORT STRUCTURES 與沉積的支承結構相關的裝置和方法 [73] W. L. Gore & Associates, Inc. 555 Paper Mill Road Newark, DE 19711 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] CULLY, Edward, H. ESKAROS, Sherif, A. [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST MONGKOK KLN, HONG KONG

349/489

______

[51] A61F [11] 1214122 EP2923674 B1 [13] B [25] En [21] 16102143.4 [22] 25.02.2016 [30] 22.12.2004 US 11/020,867 [54] FILAMENT-WOUND IMPLANTABLE DEVICES 絲狀物纏繞的可植入裝置 [73] W.L. Gore & Associates, Inc. 555 Paper Mill Road P.O. Box 9206 Newark DE 19714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Cully, Edward, H Huppenthal, Joseph A. Nordhausen, Craig T. Vonesh, Michael J. [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED UNIT 1201, 12/F GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE STREET MONG KOK, KOWLOON HONG KONG

______

[51] A61G [11] 1177883 CN102781392 B [13] B [25] Ch [21] 13105651.4 [22] 13.05.2013 [86] 13.01.2011 PCT/US2011/021069 [87] 21.07.2011 WO2011/088169 [30] 13.01.2010 US 61/294,658 [54] POWERED ROLL-IN COTS 電動滾輪滑床 [73] FERNO-WASHINGTON, INC. 70 WEIL WAY, WILMINGTON OHIO 45177-9371 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 費諾-華盛頓公司美國/美利堅合眾國

350/489

俄亥俄 [72] VALENTINO, NICHOLAS, V. N．V．瓦倫丁諾 PALASTRO, MATTHEW M．帕拉斯特羅 SHEN, ZHEN, Y. Z．Y．沈 WELLS, TIMOTHY, R. T．R．韋爾斯 SCHROEDER, TIMOTHY, PAUL T．P．施羅德 MARKHAM, JOSHUA, JAMES J．J．馬卡姆 POTAK, ROBERT, L. R．L．波塔克 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61G [11] 1200123* A61L CN103945873 B [13] B

______

[51] A61H [11] 1211201 CN104717950 B [13] B [25] Ch [21] 15111276.5 [22] 16.11.2015 [86] 24.09.2013 PCT/JP2013/075620 [87] 10.04.2014 WO2014/054450 [30] 04.10.2012 JP 2012-222088 [54] COSMETIC ROLLER 美容滾輪 [73] YA-MAN LTD. YA-MAN bldg. 4-4, Furuishiba 1-chome Koto-ku Tokyo 1350045 JAPAN 雅萌股份有限公司日本東京 [72] 山中一範山崎岩男 [74] 立方知識產權代理有限公司香港皇后大道中 99 號

351/489

中環中心 15 樓 1505-6 室

______

[51] A61K [11] 1096121* C12N EP1722814 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1132179 EP2056832 B1 [13] B [25] En [21] 09110179.3 [22] 02.11.2009 [86] 20.08.2007 PCT/SE2007/000736 [87] 28.02.2008 WO2008/024045 [30] 21.08.2006 US 823083P [54] COMPOSITIONS, SUITABLE FOR ORAL ADMINISTRATION, COMPRISING A TRIAZOLO [4, 5-D]PYRIMIDIN DERIVATE 包括三唑並[4，5-D]嘧啶衍生物的適於口服給藥的組合物 [73] ASTRAZENECA AB SE-151 85 SÖDERTÄLJE SWEDEN [72] BANKS, Simon [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1137118* A01N EP2114153 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1137941 CN101583359 B [13] B [25] Ch [21] 10104317.6 [22] 03.05.2010

352/489

[86] 02.08.2007 PCT/US2007/017343 [87] 14.02.2008 WO2008/019065 [30] 03.08.2006 US 60/835,752 [54] USE OF 3- (4-AMINO-1-OXO-1,3-DIHYDRO-ISOINDOL-2-YL)-PIPERIDINE-2,6-DIONE FOR THE TREATMENT OF MANTLE CELL LYMPHOMAS 3- (4-氨基-1-氧代-1，3-二氫-異吲哚-2-基)-呱啶-2，6-二酮在套細胞淋巴瘤治療中的用途 [73] CELGENE CORPORATION 86 Morris Avenue Summit, NJ 07901 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 細胞基因公司美國/美利堅合眾國 [72] ZELDIS, Jerome, B. 傑羅米‧B‧傑奧迪斯 [74] Jones Day 31/F Edinburgh Tower The Landmark, 15 Queen's Road Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1146489 EP2209896 B1 [13] B [25] En [21] 11100605.4 [22] 21.01.2011 [86] 27.10.2008 PCT/US2008/012220 [87] 30.04.2009 WO2009/055076 [30] 26.10.2007 US 60/983,073 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR INHIBITION OF IMMUNE RESPONSES AND AUTOIMMUNITY 用於免疫應答和自身免疫的抑制的方法和組合物 [73] DYNAVAX TECHNOLOGIES CORPORATION 2929 SEVENTH STREET SUITE 100, BERKELEY CA 94710 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BARRAT, FRANCK COFFMAN, ROBERT, L. MATRAY, TRACY GUIDUCCI, CRISTIANA [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET

353/489

TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1148699* C07K EP2271363 B1 C12N [13] B A61P [25] En [21] 11102982.3 [22] 24.03.2011 [86] 16.03.2009 PCT/US2009/001670 [87] 24.09.2009 WO2009/117085 [30] 17.03.2008 US 61/069,841 [54] COMBINATIONS AND METHODS FOR SUBCUTANEOUS ADMINISTRATION OF IMMUNE GLOBULIN AND HYALURONIDASE 組合物和用於皮下施用免疫球蛋白和透明質酸酶的方法 [73] Baxalta Incorporated 1200 Lakeside Drive Bannockburn, IL 60015 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

Baxalta GmbH Thurgauerstrasse 130 8152 Glattpark, Opfikon SWITZERLAND [72] SCHIFF, Richard LEIBL, Heinz FROST, Gregory, I. [74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1153663* A61P EP2282748 B1 [13] B [25] En [21] 11107924.3 [22] 01.08.2011 [86] 26.03.2009 PCT/US2009/001915 [87] 01.10.2009 WO2009/120368 [30] 28.03.2008 US 61/072,173 [54] TREATMENT OF BRAIN DAMAGE USING UMBILICAL CORD BLOOD CELLS

354/489

利用臍帶血細胞治療腦損傷 [73] StemCyte, Inc. 13800 Live Oak Avenue Baldwin Park CA 91706 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LIN, Shinn-Zong SHYU, Woei-Cherng LI, Hung [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1155394* A61P EP2298348 B9 [13] B [25] En [21] 11109799.1 [22] 16.09.2011 [30] 14.04.2000 US 550082 27.12.2000 US 748960 [54] ANTIBODY BINDING ALPHA4BETA7 INTEGRIN AND ITS USE TO TREAT INFLAMMATORY BOWEL DISEASE 結合 α4β7 整聯蛋白的抗體及其在治療炎性腸病中的用途 [73] MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC. 40 Landsdowne Street Cambridge MA 02139 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 千年藥品公司美國/美利堅合眾國

GENENTECH, INC. 1 DNA Way South San Francisco CA 94080-4990 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 基因科技有限公司美國/美利堅合眾國 [72] Brettman, Lee R. Fox, Judith A. Allison, David Edward [74] PANAWELL (HONG KONG) LIMITED

355/489

Unit C, 19/F., Gold Union Comm. Bldg. 70-72 Connaught Rd West Western, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1157194* A61P EP2352488 B1 A61Q [13] B [25] En [21] 11111473.0 [22] 25.10.2011 [86] 06.11.2009 PCT/CA2009/001615 [87] 14.05.2010 WO2010/051641 [30] 07.11.2008 US 61/112,235 [54] OXIDATIVE PHOTOACTIVATED SKIN REJUVENATION COMPOSITION COMPRISING HYALURONIC ACID, GLUCOSAMINE, OR ALLANTOIN 包含透明質酸、葡萄糖胺或尿囊素的氧化光敏的皮膚回春組合物 [73] KLOX Technologies Inc. 275 Boul. Armand Frappier Laval, QC H7V 4A7 CANADA [72] PIERGALLINI, Remigio LOUPIS, Nikolaos BELLINI, Francesco [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1162482* C07D CN102300862 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1164361* C12N EP2361980 B1 [13] B

______

356/489

[51] A61K [11] 1165995 CN102348453 B [13] B [25] Ch [21] 12106665.7 [22] 09.07.2012 [86] 11.03.2010 PCT/US2010/026980 [87] 16.09.2010 WO2010/105054 [30] 11.03.2009 US 61/159,113 04.03.2010 US 61/310,407 [54] METHOD FOR MODIFYING THE WETTABILITY AND/OR OTHER BIOCOMPATIBILITY CHARACTERISTICS OF A SURFACE OF A BIOLOGICAL MATERIAL BY THE APPLICATION OF GAS CLUSTER ION BEAM TECHNOLOGY AND BIOLOGICAL MATERIALS MADE THEREBY 使用氣體團簇離子束技術改變生物材料表面濕潤性和/或其他生物相容性特徵的方法以及由此製備的生物材料 [73] Exogenesis Corporation 10 Manning Road, Billerica Massachusetts 01821 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 艾克索喬納斯公司美國/美利堅合眾國 [72] KHOURY, Joseph 約瑟夫．庫利 TARRANT, Laurence, B 勞倫斯．B．泰倫特 KIRKPATRICK, Sean, R 肖恩．R．柯克帕特里克 SVRLUGA, Richard, C 理查德．C．什夫盧加 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1170725* C07D CN102503919 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1174828* C07K EP2486941 B1 [13] B [25] En [21] 13101837.0 [22] 08.02.2013 [30] 02.10.2006 US 827851 P [54] HUMAN ANTIBODIES THAT BIND CXCR4 AND USES THEREOF

357/489

結合 CXCR4 的人抗體和其用途 [73] E. R. Squibb & Sons, L.L.C. Route 206 & Province Line Road Princeton, NJ 08540 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Michelle KUHNE Peter BRAMS Dawn M. TANAMACHI Alan KORMAN Josephine M. CARDARELLI [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1180605* A61P EP2575802 B1 C07F [13] B [25] En [21] 13108014.0 [22] 09.07.2013 [86] 02.06.2011 PCT/US2011/038948 [87] 08.12.2011 WO2011/153365 [30] 04.06.2010 US 61/351,514 [54] PHOSPHAPLATINS AND THEIR USE FOR TREATMENT OF CANCERS 磷鉑及其在治療癌症中的用途 [73] OHIO UNIVERSITY 340 West State Street Unit 14 Athens, OH 45701 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 俄亥俄大學美國/美利堅合眾國 [72] BOSE, Rathindra, N. 瑞辛佳．N．博斯 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1184698* C07D EP2585064 B1 [13] B

358/489

[25] En [21] 13112251.4 [22] 31.10.2013 [86] 24.06.2011 PCT/US2011/041910 [87] 29.12.2011 WO2011/163640 [30] 24.06.2010 US 12/823,039 25.03.2011 US 13/072,616 [54] C5AR ANTAGONISTS C5AR 拮抗體 [73] ChemoCentryx, Inc. 850 Maude Avenue Mountain View California 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] FAN, Pingchen GREENMAN, Kevin Lloyd LELETI, Manmohan Reddy LI, Yandong POWERS, Jay TANAKA, Hiroko YANG, Ju ZENG, Yibin [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1185888* C07K EP2620445 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1185889* C07K EP2620453 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1188251* C12N EP2636742 B1 [13] B

359/489

______

[51] A61K [11] 1191568* A61P EP2723367 B1 [13] B [25] En [21] 14104927.4 [22] 26.05.2014 [86] 12.06.2012 PCT/US2012/042084 [87] 27.12.2012 WO2012/177443 [30] 22.06.2011 US 61/500,027 14.10.2011 US 61/547,360 [54] GLUCAGON/GLP-1 RECEPTOR CO-AGONISTS 胰高血糖素/GLP-1 受體共激動劑 [73] Indiana University Research and Technology Corporation 518 Indiana Avenue Indianapolis, IN 46202 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] DIMARCHI, Richard, D. SMILEY, David, L. [74] WENPING & CO. 1701, Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road, HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1192569* C07K CN103450360 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1195255* A61Q CN103781458 B B05B [13] B B65D [25] Ch [21] 14108737.5 [22] 27.08.2014 [86] 13.09.2012 PCT/US2012/055102 [87] 21.03.2013 WO2013/040171 [30] 15.09.2011 EP 11007522.3 06.12.2011 EP 11192063.3 [54] AEROSOL HAIRSPRAY PRODUCT FOR STYLING AND/OR SHAPING HAIR 用於定型和/或成形毛髮的氣溶膠髮膠產品

360/489

[73] Noxell Corporation 11050 York Road Hunt Valley Maryland 21030-2098 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BIRKEL, Susanne S．伯克爾 CHRISTOPOULOU, Wassiliki W．克里斯托保羅歐 DAL BÒ, Paolo P．達爾博 GÄNGER, Klaus K．甘杰 GIESEN, Bettina B．吉森 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1197069* C07J EP2721047 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1197401* C07D CN104024255 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1199271* C07K CN103906766 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1199732* C07D CN103958515 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1201268* C07D CN104105697 B [13] B

361/489

______

[51] A61K [11] 1201527* C07D EP2807159 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1201829* C07D CN104169258 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1201843* C07K CN104011078 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1202540* C07D CN104350053 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1203936* C07D EP2867218 B1 [13] B

______

[51] A61K [11] 1204773* A61P CN104284665 B [13] B [25] Ch [21] 15105374.8 [22] 05.06.2015 [86] 02.05.2013 PCT/JP2013/062755 [87] 14.11.2013 WO2013/168671 [30] 07.05.2012 JP 2012-105847 [54] PYRAZOLE DERIVATIVE AND USE THEREOF FOR MEDICAL PURPOSES 吡唑衍生物及其醫藥用途 [73] KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD. 19-48, YOSHINO, MATSUMOTO-SHI

362/489

NAGANO 399-8710 JAPAN 橘生藥品工業株式會社日本 [72] Masayuki ISAJI Masaaki TAKEMURA Hidetoshi ISAWA Yukihiko HOTEI Itaru MIYASHITA [74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] A61K [11] 1204971* A61P EP2819661 B1 [13] B [25] En [21] 15105783.3 [22] 17.06.2015 [86] 04.03.2013 PCT/US2013/028880 [87] 06.09.2013 WO2013/131089 [30] 02.03.2012 US 61/605,819 [54] POTENT ANTICANCER ACTIVITY VIA DUAL COMPOUND ACTIVATION 通過雙複合激活強效抗癌活性 [73] The Board of Trustees of the University of Illinois 352 Henry Administration Building 506 South Wright Street Urbana, IL 61801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

Vanquish Oncology, Inc. 2001 South First Street Suite 201 Champaign, Illinois 61820 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Hergenrother, Paul J. Botham, Rachel C. Fan Timothy M. Gilbert, Mark J. Handley, Michael K. Tarasow, Theodore M. [74] inCompass IP Limited

363/489

532B, 5/F, Core Building 2 Phase 1, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, New Terrtitories HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1205123* C07D CN104245700 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1207078* C07D CN104428300 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1208443* C07D CN104755473 B [13] B

______

[51] A61K [11] 1209652* C07K EP2865385 B1 [13] B [25] En [21] 15110675.4 [22] 28.10.2015 [30] 04.02.2003 US 444777 P 08.01.2004 US 535690 P [54] USES OF AROMATIC-CATIONIC PEPTIDE 芳香族陽離子肽的應用 [73] CORNELL RESEARCH FOUNDATION, INC. 395 Pine Tree Road Suite 310, Ithaca, NY 14850 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

CLINICAL RESEARCH INSTITUTE OF MONTREAL 110 Pine Avenue West Montreal QC H2W 1R7 CANADA [72] Szeto, Hazel H

364/489

Zhao, Kesheng Schiller, Peter W [74] HK PAT IP LIMITED Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1210471* C07D EP2880035 B1 [13] B

______

[51] A61L [11] 1200123* A61G CN103945873 B A61B [13] B A47L [25] Ch [21] 15100663.9 [22] 21.01.2015 [86] 10.09.2012 PCT/EP2012/067621 [87] 21.03.2013 WO2013/037723 [30] 14.09.2011 DE 102011082654.8 [54] CLEANING AND DISINFECTING APPARATUS FOR TREATING CONTAINERS FOR HUMAN EXCRETIONS 用於處理用於人類排泄物的容器的清潔和消毒設備 [73] MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG ENGLERSTRASSE 3 77652 OFFENBURG GERMANY [72] SIMUNDIC, Marijan WIEGAND, Ingo PEUKERT, Thomas [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] A61L [11] 1208415* B60N CN104816664 B

365/489

[13] B

______

[51] A61M [11] 1167835 EP2437817 B1 [13] B [25] En [21] 12108572.5 [22] 03.09.2012 [86] 01.06.2010 PCT/EP2010/057580 [87] 09.12.2010 WO2010/139672 [30] 02.06.2009 US 61/183,461 25.07.2009 EP 09009662.9 [54] MEDICATED MODULE WITH BYPASS AND NEEDLE GUARD 具有旁路部分和針頭防護罩的含藥給藥模塊 [73] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY [72] DAVIES, James Alexander WIMPENNY, Steven DE SAUSMAREZ LINTELL, Daniel Thomas BOYD, Malcolm Stanley REKAYA, Naceur BILTON, Simon Lewis CROSS, John David [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1188164 EP2636423 B1 [13] B [25] En [21] 14101364.0 [22] 13.02.2014 [30] 17.10.2002 US 273859 [54] EMBOLIC FILTER FRAME 栓塞濾框 [73] W.L. Gore & Associates, Inc. 555 Paper Mill Road

366/489

P.O. Box 9206, Newark DE 19714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Cully, Edward H. Vonesh, Michael J. [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST, MONGKOK KLN HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1207011 EP2846859 B1 [13] B [25] En [21] 15107564.4 [22] 06.08.2015 [86] 08.03.2013 PCT/EP2013/054705 [87] 12.09.2013 WO2013/132056 [30] 09.03.2012 EP 12158852.9 26.10.2012 EP 12190139.1 [54] MIXING CHANNEL FOR AN INHALATION DEVICE AND INHALATION DEVICE 吸入裝置的混合通道與吸入裝置 [73] Vectura GmbH Robert-Koch-Allee 29 82131 Gauting GERMANY [72] MÜLLINGER, Bernhard HUBER, Martin KOLB, Tobias HARTMANN, Monika [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] A61M [11] 1218088* A24F EP2999507 B1 [13] B [25] En [21] 16106151.4 [22] 31.05.2016

367/489

[86] 19.05.2014 PCT/EP2014/060204 [87] 27.11.2014 WO2014/187763 [30] 21.05.2013 EP EP 13168613 [54] AEROSOL COMPRISING DISTRIBUTING AGENT AND A MEDICAMENT SOURCE 包括分配劑和藥劑源的氣霧劑 [73] Philip Morris Products S.A. Quai Jeanrenaud 3 2000 Neuchâtel SWITZERLAND [72] MALGAT, Alexandre WALLER, Judith [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F. Office Tower, Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] A61N [11] 1189150* A61F EP2647358 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1148699* A61K EP2271363 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1153663* A61K EP2282748 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1155394* A61K EP2298348 B9 [13] B

______

[51] A61P [11] 1157194*

368/489

A61K EP2352488 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1162482* C07D CN102300862 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1163703* C07K EP2380907 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1170725* C07D CN102503919 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1180605* A61K EP2575802 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1185888* C07K EP2620445 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1185889* C07K EP2620453 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1191568* A61K EP2723367 B1 [13] B

369/489

______

[51] A61P [11] 1192569* C07K CN103450360 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1197069* C07J EP2721047 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1197401* C07D CN104024255 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1199271* C07K CN103906766 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1199732* C07D CN103958515 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1201268* C07D CN104105697 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1201527* C07D EP2807159 B1 [13] B

______

370/489

[51] A61P [11] 1201829* C07D CN104169258 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1202540* C07D CN104350053 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1203936* C07D EP2867218 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1204773* A61K CN104284665 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1204971* A61K EP2819661 B1 [13] B

______

[51] A61P [11] 1205123* C07D CN104245700 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1207078* C07D CN104428300 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1208443*

371/489

C07D CN104755473 B [13] B

______

[51] A61P [11] 1210471* C07D EP2880035 B1 [13] B

______

[51] A61Q [11] 1157194* A61K EP2352488 B1 [13] B

______

[51] A61Q [11] 1195255* A61K CN103781458 B [13] B

______

[51] A62D [11] 1201812* C02F CN104245603 B [13] B

______

[51] B05B [11] 1195255* A61K CN103781458 B [13] B

______

[51] B08B [11] 1207041* B63B CN104395190 B [13] B

______

[51] B09B [11] 1210602* G01N CN104722553 B [13] B

372/489

[25] Ch [21] 15111391.5 [22] 23.05.2013 [30] 19.06.2009 JP 2009-147009 [62] 23.05.2013 13106078.7 [54] STANDARD TREATMENT SHEET AND METHOD FOR DETERMINING TREATMENT METHOD FOR DETOXIFICATION OF ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL 標準處理表和對含石棉材料進行無害化的處理方法的確定方法 [73] Utsunomiya University 350, Mine-machi Utsunomiya-shi Tochigi 3218505 JAPAN 國立大學法人宇都宮大學日本

Environment Management Laboratory Co., Ltd. 602-9, Nozawa-machi Utsunomiya-shi Tochigi 3200071 JAPAN 株式會社環境管理研究所日本 [72] Masaaki Yoshida 葭田真昭 Teruyuki Matsushima 松島輝幸 [74] IT&T Intellectual Property 1/F, Everglory Centre 1B Kimberley Street Tsim Sha Tsui Kowloon HONG KONG

______

[51] B09C [11] 1171715* B28B EP2460631 B1 C04B [13] B B29C [25] En [21] 12112591.4 [22] 06.12.2012 [86] 27.07.2009 PCT/ES2009/070314 [87] 03.02.2011 WO2011/012732 [54] METHOD FOR MANUFACTURING NON-FLAT AGGLOMERATED STONE PRODUCTS 非平面再造石產品的製造方法 [73] COSENTINO, S.A. Ctra. Baza a Huércal Overa

373/489

Km 59, 04850 Cantoria Almeria SPAIN [72] RAMÓN MORENO, José, Luis RODRÍGUEZ GARCÍA, Salvador, Cristóbal MEDINA JIMÉNEZ, Adrián [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST MONGKOK KLN, HONG KONG

______

[51] B09C [11] 1201812* C02F CN104245603 B [13] B

______

[51] B21B [11] 1220164 GB2531164 B [13] B [25] En [21] 16108167.2 [22] 12.07.2016 [30] 10.10.2014 GB 1417999 [54] METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING STEEL INTERMEDIATE PRODUCTS. 用於生產鋼鐵半成品的方法及設備 [73] David Teng Pong Apt 6A, Tower One 1 Po Shan Road HONG KONG 龐廷香港 [72] David Teng Pong 龐廷 [74] C.P. Lin & Co. (Attn: Miss Au Miu Po) Unit B, 19th Floor, United Centre 95 Queensway, Admiralty, Hong Kong

______

[51] B24B [11] 1179920 CN102837237 B [13] B [25] Ch

374/489

[21] 13107391.5 [22] 25.06.2013 [30] 24.06.2011 EP 11171314.5 [54] SYSTEM FOR MACHINING A BEVEL 用於加工斜面的系統 [73] COMADUR S.A. COL-DES-ROCHES 33 2400 LE LOCLE SWITZERLAND [72] TASSETTI, Jean-Paul VUILLEMIN, Christophe BEZ, Fabien [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B28B [11] 1171715* B09C EP2460631 B1 [13] B

______

[51] B29B [11] 1181432* D04H CN103025942 B [13] B

______

[51] B29C [11] 1171715* B09C EP2460631 B1 [13] B

______

[51] B29C [11] 1196587 CN103747940 B [13] B [25] Ch [21] 14110166.1 [22] 13.10.2014 [86] 27.08.2012 PCT/US2012/052512 [87] 28.02.2013 WO2013/029042

375/489

[30] 25.08.2011 US 61/527,443 25.01.2012 US 61/590,652 [54] EXTRUDED PET PARISON, CONTAINER, AND METHOD 擠出聚對苯二甲酸乙二醇酯型坯、容器，以及方法 [73] Plastipak Packaging, Inc. 41605 Ann Arbor Road Plymouth, MI 48170 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] William C. YOUNG Harvey Shannon HOLT Gates MOSS Michael C. KITZMILLER [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] B29C [11] 1201054 CN104039533 B [13] B [25] Ch [21] 15101552.1 [22] 12.02.2015 [86] 24.12.2012 PCT/IB2012/002789 [87] 27.06.2013 WO2013/093612 [30] 23.12.2011 IT VI2011A000333 [54] STEREOLITHOGRAPHY MACHINE WITH IMPROVED OPTICAL UNIT 具有改進的光學單元的立體成型機 [73] COSTABEBER, Ettore, Maurizio Via Lago di Levico I-36010 ZANE (Vicenza) ITALY 埃托雷．毛里齊奧．科斯塔貝貝爾意大利維琴察 [72] COSTABEBER, Ettore, Maurizio 埃托雷．毛里齊奧．科斯塔貝貝爾 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

376/489

[51] B29D [11] 1194931* A43B CN103763962 B [13] B

______

[51] B32B [11] 1120004* A41D EP1886807 B1 [13] B [25] En [21] 08108988.9 [22] 13.08.2008 [30] 04.01.2002 US 345757 P [54] LIQUID PROOF WOVEN FABRIC 防水編織布 [73] Rick FOWLER 10019 15th Avenue Northwest SEATTLE, WA 98177 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Rick FOWLER [74] Deacons 5th Floor, Alexandra House 18 Chater Road Central, Hong Kong

______

[51] B32B [11] 1203902 CN104159736 B [13] B [25] Ch [21] 15104557.0 [22] 14.05.2015 [86] 04.01.2013 PCT/US2013/020378 [87] 11.07.2013 WO2013/103886 [30] 06.01.2012 US 61/583,638 [54] HIGH QUALITY LARGE SCALE SINGLE AND MULTILAYER GRAPHENE PRODUCTION BY CHEMICAL VAPOR DEPOSITION 借助於化學氣相沉積的高品質大規模單層和多層石墨烯生產 [73] UT-BATTELLE, LLC 45000N, MS-6258 OAK RIDGE TENNESSEE 37831-6258 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Vlassiouk, Ivan, V. Smirnov, Sergei, N.

377/489

Peter, William, H. Sabau, Adrian, S. Dai, Sheng Fulvio, Pasquale, F. Ivanov, Ilia, N Lavrik, Nickolay, V. Datskos, Panagiotis, G. [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B42D [11] 1217318 EP2941356 B1 [13] B [25] De [21] 16105261.3 [22] 09.05.2016 [86] 10.12.2012 PCT/CH2012/000269 [87] 19.06.2014 WO2014/089710 [54] SECURITY DOCUMENT WITH SECURITY FEATURE 具有安全特徵的安全文件 [73] ORELL FUESSLI SICHERHEITSDRUCK AG DIETZINGERSTRASSE 3 CH-8003 ZUERICH SWITZERLAND [72] WALDHAUSER, ARMIN [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B43K [11] 1218736 CN104972796 B [13] B [25] Ch [21] 16103985.3 [22] 07.04.2016 [54] INFINITE-CONNECTION ENERGY-SAVING PENCIL 無限延接的節能鉛筆 [73] 胡海明中國內地/中國

378/489

浙江省樂清市虹橋鎮新丰路 428 弄 15 號 [72] 胡海明 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] B60N [11] 1208415* A61L CN104816664 B [13] B [25] Ch [21] 15109210.8 [22] 18.09.2015 [54] AUTOMATIC STERILIZATION INFUSION DEVICE FOR BUS SUPPORT PART 公交車扶持構件的自動消毒輸液裝置 [73] 蔣錢中國內地/中國浙江省樂清市大荊鎮荊東村東橋路 39弄6號 [72] 蔣錢 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] B60N [11] 1208417 CN104816662 B [13] B [25] Ch [21] 15109212.6 [22] 18.09.2015 [54] LAMINATING SELF-CLEANING HANDLE FOR BUSES 公交車複膜自潔把手 [73] 蔣錢中國內地/中國浙江省樂清市大荊鎮荊東村東橋路 39弄6號 [72] 蔣錢 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

379/489

[51] B60N [11] 1208418 CN104827941 B [13] B [25] Ch [21] 15109213.5 [22] 18.09.2015 [54] SELF-CLEANING CONTROL DEVICE FOR BUS SUPPORT PART 公交車扶持構件的自潔控制裝置 [73] 蔣錢中國內地/中國浙江省樂清市大荊鎮荊東村東橋路 39弄6號 [72] 蔣錢 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] B60Q [11] 1203063 CN104097566 B [13] B [25] Ch [21] 15103545.7 [22] 10.04.2015 [30] 09.04.2013 TW 102112574 [54] WARNING DEVICE AND METHOD FOR VEHICLES 車用警示裝置及方法 [73] Au-lite Lighting Inc. No. 200, Sec. 1, Fulin Rd. Qionglin Township Hsinchu County TAIWAN 開丕股份有限公司台灣 [72] Chang-Hung CHEN 陳昌鴻 [74] Stephenson Harwood 18th floor, United Centre 95 Queensway HONG KONG

______

[51] B63B [11] 1189377 CN103303437 B

380/489

[13] B [25] Ch [21] 14102480.7 [22] 12.03.2014 [54] ANCHOR COVER 錨罩 [73] Nicole MURRAY 18 Old Farm Road Westport Massachusetts 02790 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 妮科爾．默里美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州

Kevin R. MURRAY 18 Old Farm Road Westport Massachusetts 02790 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 凱文．R．默里美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州 [72] Nicole MURRAY 妮科爾．默里 Kevin R. MURRAY 凱文．R．默里 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] B63B [11] 1207041* B08B CN104395190 B F16L [13] B [25] Ch [21] 15107560.8 [22] 06.08.2015 [86] 28.08.2012 PCT/SG2012/000302 [87] 06.03.2014 WO2014/035332 [54] SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTION OF ADHESION OF ORGANISMS IN WATER TO A SUBSTRATE IN CONTACT WITH WATER 用於防止水中有機體黏附到與水接觸的基體的系統和方法 [73] ECOSPEC GLOBAL TECHNOLOGY PTE LTD 60 Admiralty Road West Singapore 759956 SINGAPORE 藝科環球科技私人有限公司

381/489

新加坡 [72] CHEW, HWEE HONG 周輝煌 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] B64F [11] 1203066* G01J CN104105640 B [13] B [25] Ch [21] 15103602.7 [22] 14.04.2015 [86] 13.09.2012 PCT/EP2012/068011 [87] 21.03.2013 WO2013/037921 [30] 13.09.2011 FR 1158165 [54] MOBILE APPARATUS FOR CHECKING AIRPORT MARKER LIGHTS 用於檢查機場標誌燈的移動設備 [73] FB TECHNOLOGY 8/10 rue de Bois Sauvage F-91000 Evry FRANCE [72] LE CAM, Lionel [74] SIT FUNG KWONG & SHUM 9th Floor, York House The Landmark, 15 Queen's Road Central HONG KONG

______

[51] B65B [11] 1209713* B65D CN104640781 B [13] B

______

[51] B65D [11] 1195255* A61K CN103781458 B [13] B

______

[51] B65D [11] 1209713*

382/489

B65B CN104640781 B [13] B [25] Ch [21] 15110625.5 [22] 28.10.2015 [86] 02.07.2013 PCT/EP2013/063922 [87] 23.01.2014 WO2014/012787 [30] 17.07.2012 EP 12005237.8 [54] PACK FOR INDIVIDUAL ACTIVE-SUBSTANCE-CONTAINING FILMS, AND METHOD FOR PRODUCING SAID PACK 用於單劑的含活性物質的膜的封裝件和用於製造該封裝件的方法 [73] LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG LOHMANNSTRASSE 2 D-56626 ANDERNACH GERMANY LTS 勒曼治療系統股份公司德國安德納赫 [72] HILLE, THOMAS T‧希勒 WAUER, GABRIEL G‧沃爾 GALLINGER, HELENA H‧加林格 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] B65D [11] 1215561 CN105008248 B [13] B [25] Ch [21] 16103502.7 [22] 24.03.2016 [86] 04.02.2014 PCT/EP2014/000289 [87] 21.08.2014 WO2014/124735 [30] 13.02.2013 DE 102013002520.6 19.03.2013 DE 102013004733.1 [54] PORTION CAPSULE 劑量膠囊 [73] TCHIBO GMBH ÜBERSEERING 18 22297 HAMBURG GERMANY 奇堡股份有限公司德國

383/489

漢堡 [72] HACKEL, Hendrik 昂德里克．海克爾 PREHN, Sabine 薩賓．普雷恩 BRÖCKEL, Jens 延斯．布勒克爾 WEIGEL, Thomas 托馬斯．魏格爾 [74] 中港知識產權有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

______

[51] B66B [11] 1161212 CN102171127 B [13] B [25] Ch [21] 12101912.9 [22] 24.02.2012 [86] 06.10.2008 PCT/US2008/078909 [87] 15.04.2010 WO2010/042098 [54] THERMAL BARRIERS FOR ELEVATOR DOOR ROLLER AND RAIL 電梯門滾輪與導軌的熱障 [73] OTIS ELEVATOR COMPANY TEN FARM SPRINGS ROAD FARMINGTON CONNECTICUT 06032 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] WANG, Jinliang YU, Xiaomei GORBOUNOV, Mikhail, B. MILTON-BENOIT, John, M. STRBUNCELJ, Zlatko [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] B66B [11] 1208428 CN104755403 B [13] B [25] Ch [21] 15109069.0 [22] 16.09.2015 [86] 22.10.2013 PCT/EP2013/072090 [87] 08.05.2014 WO2014/067818

384/489

[30] 29.10.2012 US 13/662,699 [54] ELECTRONIC WIRE BRIDGE WITH SAFETY CIRCUIT 具有安全保護電路的電子線橋 [73] Inventio AG Seestrasse 55, Postfach CH-6052 Hergiswil SWITZERLAND 因溫特奧股份公司瑞士 [72] REES, Gerald, M 杰拉爾德．M．里斯 NOWEL, Edward 愛德華．諾埃爾 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] B67C [11] 1199868 CN103922262 B [13] B [25] Ch [21] 15100444.5 [22] 15.01.2015 [54] PIPETTING MECHANISM AND FULL-AUTOMATIC WORKSTATION USING THE SAME 移液機構和使用該機構的全自動工作站 [73] GENMAG BIOTECHNOLOGY CO., LTD. 常州金麥格生物技術有限公司中國內地/中國江蘇省常州市武進區常州西太湖科技產業園長揚路9號B1座 [72] LIU XINZHI 劉新志 ZHAO HAIFENG 趙海峰 [74] 黃海香港九龍黃大仙區瓊東街嘉峰台 2 座 33B

______

[51] B82Y [11] 1201285* C08L CN104334628 B [13] B

______

385/489

[51] C01B [11] 1201285* C08L CN104334628 B [13] B

______

[51] C02F [11] 1201812* A62D CN104245603 B B09C [13] B C04B [25] Ch [21] 15102437.0 [22] 10.03.2015 [86] 28.03.2013 PCT/JP2013/059285 [87] 03.10.2013 WO2013/147034 [30] 30.03.2012 JP 2012-082209 30.03.2012 JP 2012-082210 [54] INSOLUBILIZING AGENT FOR SPECIFIC TOXIC SUBSTANCES, METHOD FOR INSOLUBILIZING SPECIFIC TOXIC SUBSTANCES USING SAME, AND SOIL IMPROVEMENT METHOD 特定有害物質的不溶化材料、使用其的特定有害物質的不溶化方法及土壤的改良方法 [73] YOSHINO GYPSUM CO., LTD. Shin-Tokyo, Bldg 3-1 Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 JAPAN 吉野石膏株式會社日本

TACHIBANA MATERIAL CO., LTD. 157-1 Hattori-Kotobukicho 5-chome Toyonaka-shi, Osaka 5610857 JAPAN 株式會社立花材料日本 [72] YAMAGUCHI Masato 山口雅人 MIURA Shinichi 三浦真一 ICHINO Yusuke 市野佑介 ISHII Saburo 石井三郎 KITSUDA Kazuomi 橘田一臣 [74] FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 23/F, Shui On Centre 6-8 Harbour Road

386/489

Wanchai, HONG KONG

______

[51] C02F [11] 1206417* G01N EP2856114 B1 [13] B

______

[51] C04B [11] 1171715* B09C EP2460631 B1 [13] B

______

[51] C04B [11] 1201812* C02F CN104245603 B [13] B

______

[51] C04B [11] 1209720 CN104628297 B [13] B [25] Ch [21] 15110525.6 [22] 26.10.2015 [54] A CEMENT HYDRATION-REGULATING MATERIAL, THE PREPARATION PROCESS AND THE USAGE THEREOF 一種水泥水化速率調控材料及其製備方法與應用 [73] 江蘇蘇博特新材料股份有限公司中國內地/中國 210000 江蘇省南京市江寧區醴泉路 118 號 [72] 劉加平王文彬李磊張小磊田倩蔣永菁趙煥起徐文 [74] 香港專利商標代理有限公司

387/489

香港皇后大道西 419K 博仕臺10樓A室

______

[51] C05F [11] 1195547 CN103619780 B [13] B [25] Ch [21] 14109074.4 [22] 05.09.2014 [86] 11.04.2012 PCT/AU2012/000366 [87] 18.10.2012 WO2012/139157 [30] 11.04.2011 AU 2011901358 [54] COMPOSTER 堆肥器 [73] GLOBAL ENVIRONMENT MANAGEMENT (FZC) Executive Suite PO Box 9566 Sharjah Free Zone UNITED ARAB EMIRATES 全球環境管理公司阿拉伯聯合酋長國 [72] ADAM, Robert James 羅伯特．詹姆斯．亞當 [74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] C07C [11] 1208857 CN104520263 B [13] B [25] Ch [21] 15109539.2 [22] 29.09.2015 [86] 17.05.2013 PCT/US2013/041687 [87] 21.11.2013 WO2013/173779 [30] 17.05.2012 US 61/648,534 [54] PROCESS FOR MAKING AMINO ACID COMPOUNDS 製備氨基酸化合物的方法 [73] Genentech, Inc. 1 DNA Way South San Francisco California 94080-4990 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

388/489

基因泰克公司美國/美利堅合眾國 [72] REMARCHUK, Travis [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1162482* A61K CN102300862 B A61P [13] B [25] Ch [21] 12102832.4 [22] 21.03.2012 [86] 18.12.2009 PCT/US2009/068827 [87] 24.06.2010 WO2010/071837 [30] 19.12.2008 US 61/139,420 19.12.2008 US 61/139,424 19.12.2008 US 61/139,426 19.12.2008 US 61/139,429 28.05.2009 US 61/181,794 22.06.2009 US 61/219,100 [54] PYRAZINE DERIVATIVES USEFUL AS INHIBITORS OF ATR KINASE 用作 ATR 激酶抑制劑的化合物 [73] VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED 50 NORTHERN AVENUE 15TH FLOOR, BOSTON MA 02210 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 沃泰克斯藥物股份有限公司美國/美利堅合眾國馬薩諸塞 [72] CHARRIER, JEAN-DAMIEN J-D‧凱瑞爾 DURRANT, STEVEN S‧迪朗特 KAY, DAVID D‧凱 KNEGTEL, RONALD R‧克內格特爾 MACCORMICK, SOMHAIRLE S‧麥克考米克 MORTIMORE, MICHAEL M‧莫蒂默爾 O'DONNELL, MICHAEL M‧奧當耐爾 PINDER, JOANNE J‧平德 RUTHERFORD, ALISTAIR A‧拉瑟福德 VIRANI, ANISA, NIZARALI A‧N‧維拉尼

389/489

YOUNG, STEPHEN S‧楊 REAPER, PHILIP, MICHAEL P‧M‧瑞普爾 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1170725* C07F CN102503919 B A61K [13] B A61P [25] Ch [21] 12111410.5 [22] 12.11.2012 [54] A BUTYLPHTHALIDE DERIVATIVE AND THE PREPARING METHOD AND USE THEREOF 一種丁苯酞的衍生物及其製法和用途 [73] Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd. No. 238, Tianshan Street Hi-Tech. Development District Shijiazhuang City, Hebei Province CHINA 石家莊以嶺藥業股份有限公司中國內地/中國河北省石家莊市天山大街 238 號 [72] WANG, Wei 王偉 ZHOU, Yayao 周亞耀 LIU, Yanan 劉亞楠 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] C07D [11] 1181379 CN102947271 B [13] B [25] Ch [21] 13108645.7 [22] 23.07.2013 [86] 08.04.2011 PCT/EP2011/055508 [87] 20.10.2011 WO2011/128261 [30] 15.04.2010 EP 10004022.9

390/489

[54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF 4- {4-[({[4 -CHLORO-3 -(TRIFLUOROMETHYL)- PHENYL]AMINO}CARBONYL)AMINO]-3-FLUOROPHENOXY}-N-METHYLPYRIDINE-2- CARBOXAMIDE, ITS SALTS AND MONOHYDRATE 製備 4-{4-[({[4-氯-3-(三氟甲基)苯基]氨基}羰基)氨基]-3-氟苯氧基}-N-甲基吡啶- 2-羧酰胺、其鹽和一水合物的方法 [73] BAYER HEALTHCARE LLC 555 WHITE PLAINS ROAD 5TH FLOOR, TARRYTOWN NY 10591-5097 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] STIEHL, Juergen HEILMANN, Werner LÖGERS, Michael REHSE, Joachim GOTTFRIED, Michael WICHMANN, Saskia [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1184698* A61K EP2585064 B1 [13] B

______

[51] C07D [11] 1188996 EP2635586 B1 [13] B [25] En [21] 14102098.1 [22] 03.03.2014 [86] 04.11.2011 PCT/DK2011/000128 [87] 10.05.2012 WO2012/059103 [30] 25.05.2011 DK 201100396 25.05.2011 US 201161489701 P 05.11.2010 US 410405 P 05.11.2010 DK 201001007 [54] METHOD FOR THE MANUFACTURING OF NALTREXONE 製備納曲酮的方法 [73] H. LUNDBECK A/S Ottiliavej 9

391/489

DK-2500 Valby DENMARK [72] DE FAVERI, Carla HUBER, Florian, Anton, Martin STIVANELLO, Mariano [74] Lung Tin Patent Trademark Agent Ltd. Unit 11, 10/F, Kowloon Plaza 485 Castle Peak Road Kowloon Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1197401* A61K CN104024255 B A61P [13] B [25] Ch [21] 14110641.6 [22] 24.10.2014 [86] 02.11.2012 PCT/US2012/063198 [87] 10.05.2013 WO2013/067277 [30] 03.11.2011 US 61/555,395 [54] ALKYLATED PIPERAZINE COMPOUNDS AS INHIBITORS OF BTK ACTIVITY 作為 BTK 活性的抑制劑的烷基化哌嗪化合物 [73] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 霍夫曼-拉羅奇有限公司瑞士 [72] CRAWFORD, James John YOUNG, Wendy B. [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1199732* A61K CN103958515 B A61P [13] B [25] Ch [21] 15100198.3 [22] 08.01.2015 [86] 05.09.2012 PCT/EP2012/067264

392/489

[87] 14.03.2013 WO2013/034570 [30] 06.09.2011 EP 11180129.6 23.09.2011 EP 11182440.5 09.08.2012 EP 12179902.7 [54] AMINO-SUBSTITUTED IMIDAZOPYRIDAZINES 氨基取代的咪唑並噠嗪 [73] Bayer Intellectual Property GmbH Creative Campus Monheim Geb.4865 Alfred-Nobel-Str.10 40789 Monheim GERMANY 拜耳知識產權有限責任公司德國 [72] EIS, Knut K．艾斯 PUEHLER, Florian F．普勒 ZORN, Ludwig L．措恩 SCHOLZ, Arne A．肖爾茨 LIENAU, Philip P．利瑙 GNOTH, Mark, Jean M．J．格諾特 BOEMER, Ulf U．伯默 GUENTHER, Judith J．京特 HITCHCOCK, Marion M．希契科克 [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1200825* C09K CN104119274 B H01L [13] B [25] Ch [21] 15101317.7 [22] 05.02.2015 [30] 27.04.2013 CN 201310154059.1 [54] ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE 有機電致發光器件 [73] 廣東阿格蕾雅光電材料有限公司中國內地/中國廣東省佛山順德區大良街道五沙社區新輝路 8 號

393/489

北京阿格蕾雅科技發展有限公司中國內地/中國北京市海澱區上地信息路 26 號 8 層 820 室 [72] 黃錦海蔡麗菲戴雷魯錦鴻 [74] 香港派特恩知識產權代理有限公司香港上環永樂街 121-125 號永達商業大廈 13樓B室

______

[51] C07D [11] 1201268* A61K CN104105697 B A61P [13] B [25] Ch [21] 15101808.3 [22] 18.02.2015 [86] 02.11.2012 PCT/US2012/063171 [87] 10.05.2013 WO2013/067260 [30] 03.11.2011 US 61/555,396 [54] BICYCLIC PIPERAZINE COMPOUNDS 二環哌嗪化合物 [73] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 霍夫曼-拉羅奇有限公司瑞士 [72] CRAWFORD, James John ORTWINE, Daniel Fred YOUNG, Wendy B. [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1201527*

394/489

A61K EP2807159 B1 A61P [13] B [25] Fr [21] 15102089.1 [22] 02.03.2015 [86] 23.01.2013 PCT/FR2013/050136 [87] 01.08.2013 WO2013/110890 [30] 24.01.2012 FR 1200193 [54] NEW INDOLIZINE DERIVATIVES, METHOD FOR PREPARING SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM FOR THE TREATMENT OF CANCER 用於治療癌症的新的中氮茚衍生物，它們的製備方法以及包含它們的藥物組合物 [73] LES LABORATOIRES SERVIER 35 RUE DE VERDUN 92284 SURESNES CEDEX FRANCE

VERNALIS (R&D) LTD. 100 BERKSHIRE PLACE WHARFEDALE ROAD WINNERSH BERKSHIRE RG41 5RD UNITED KINGDOM [72] LE DIGUARHER, Thierry CASARA, Patrick STARCK, Jérôme-Benoît HENLIN, Jean-Michel DAVIDSON, James Edward Paul MURRAY, James Brooke GRAHAM, Christopher John CHEN, I-Jen GENESTE, Olivier HICKMAN, John DEPIL, Stéphane LE TIRAN, Arnaud NYERGES, Miklos DE NANTEUIL, Guillaume [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1201829*

395/489

A61P CN104169258 B A61K [13] B [25] Ch [21] 15102308.6 [22] 06.03.2015 [86] 17.12.2012 PCT/US2012/070085 [87] 27.06.2013 WO2013/096194 [30] 22.12.2011 US 61/579,377 [54] NOVEL HETEROCYCLIC CARBOXAMIDES AS MODULATORS OF KINASE ACTIVITY 用作激酶活性調節劑的新穎的雜環羧酰胺 [73] Merck Patent GmbH Frankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt GERMANY 默克專利有限公司德國 [72] HUCK, Bayard R. B‧R‧胡克 CHEN, Xiaoling X‧陳 XIAO, Yufang Y‧肖 LAN, Ruoxi R‧蘭 DE SELM, Lizbeth Celeste L‧C‧德塞爾姆 NEAGU, Constantin C‧尼古 POTNICK, Justin J‧布特尼克 KARRA, Srinivasa, R. S‧R‧卡拉 JOHNSON, Theresa, L. T‧L‧約翰遜 [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1202540* A61K CN104350053 B A61P [13] B [25] Ch [21] 15103061.1 [22] 26.03.2015 [86] 13.06.2013 PCT/JP2013/066322 [87] 19.12.2013 WO2013/187467 [30] 15.06.2012 JP 2012-135277 [54] HETEROAROMATIC METHYL CYCLIC AMINE DERIVATIVE 雜芳族甲基環胺衍生物 [73] TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 24-1, TAKADA 3-CHOME TOSHIMA-KU, TOKYO 170-8633

396/489

JAPAN 大正制藥株式會社日本 [72] FUTAMURA Aya ARAKI Yuko ABE Masahito OHTA Hiroshi SUZUKI Ryo NOZAWA Dai [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1203936* A61K EP2867218 B1 A61P [13] B [25] En [21] 15104360.7 [22] 07.05.2015 [86] 20.06.2013 PCT/US2013/046685 [87] 03.01.2014 WO2014/004230 [30] 29.06.2012 US 61/665,956 13.03.2013 US 61/778,969 [54] DIMETHYL-BENZOIC ACID COMPOUNDS USEFUL FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY CONDITIONS 二甲基-苯甲酸化合物用於治療炎症性疾病 [73] Eli Lilly & Company Lilly Corporate Center Indianapolis, IN 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BLANCO-PILLADO, Maria-Jesus VETMAN, Tatiana Natali FISHER, Matthew Joseph KUKLISH, Steven Lee [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1205123*

397/489

A61K CN104245700 B A61P [13] B [25] Ch [21] 15105900.1 [22] 22.06.2015 [86] 10.12.2012 PCT/EP2012/074977 [87] 20.06.2013 WO2013/087578 [30] 15.12.2011 EP 11193841.1 [54] DISUBSTITUTED BENZOTHIENYL-PYRROLOTRIAZINES AND THEIR USE AS FGFR KINASE INHIBITORS 二取代的苯並噻吩基-吡咯並三嗪及其作為 FGFR 激酶抑制劑的用途 [73] BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT MÜLLERSTRASSE 178 13353 BERLIN GERMANY

BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH ALFRED-NOBEL-STR. 10 40789 MONHEIM GERMANY [72] BROHM, Dirk HEROULT, Melanie COLLIN, Marie-Pierre HÜBSCH, Walter LOBELL, Mario LUSTIG, Klemens GRÜNEWALD, Sylvia BÖMER, Ulf VOEHRINGER, Verena [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1206773* C09K CN104342126 B [13] B

______

[51] C07D [11] 1207078* A61K CN104428300 B A61P [13] B

398/489

[25] Ch [21] 15107783.9 [22] 11.08.2015 [86] 10.07.2013 PCT/EP2013/064603 [87] 16.01.2014 WO2014/009425 [30] 12.07.2012 EP 12176079.7 12.03.2013 EP 13158756.0 [54] INHIBITION OF ENZYMES 酶的抑制 [73] CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. VIA PALERMO 26/A, I-43122 PARMA ITALY 奇斯藥製品公司意大利帕爾馬 [72] CAPALDI, CARMELIDA C‧卡帕蒂 HEALD, ROBERT ANDREW R‧A‧希爾德 RAY, NICHOLAS CHARLES N‧C‧瑞 SUTTON, JONATHAN MARK J‧M‧薩頓 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07D [11] 1208443* A61K CN104755473 B A61P [13] B [25] Ch [21] 15108988.0 [22] 15.09.2015 [86] 13.08.2013 PCT/EP2013/066931 [87] 20.02.2014 WO2014/026997 [30] 16.08.2012 DE 102012214602.4 08.02.2013 DE 102013202104.6 [54] 2,3-BENZODIAZEPINES 2，3-苯並二氮雜䓬 [73] BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT MÜLLERSTRASSE 178 13353 BERLIN GERMANY [72] SIEGEL, Stephan BÄURLE, Stefan CLEVE, Arwed

399/489

HAENDLER, Bernard FERNANDEZ-MONTALVAN, Amaury Ernesto MÖNNING, Ursula KRAUSE, Sabine LEJEUNE, Pascale SCHMEES, Norbert BUSEMANN, Matthias HOLTON, Simon KUHNKE, Joachim [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1208446 EP2848616 B1 [13] B [25] En [21] 15109018.2 [22] 15.09.2015 [30] 23.10.2001 US 335814 P [54] DERIVATIVES OF UK-2A UK-2A 的衍生物 [73] Dow AgroSciences LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis IN 46268-1054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Meyer, Kevin Gerald Rogers, Richard Brewer Yao, Chenglin Niyaz, Noormohamed Mohamed Adamski Butz, Jenifer Lynn Nader, Bassam Salim [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] C07D [11] 1210471*

400/489

A61K EP2880035 B1 A61P [13] B [25] En [21] 15111282.7 [22] 16.11.2015 [86] 11.07.2013 PCT/US2013/050163 [87] 13.02.2014 WO2014/025486 [30] 06.08.2012 US 61/680,231 15.03.2013 US 13/843,554 19.04.2013 US 61/814,147 13.06.2013 US 13/917,514 [54] NOVEL PYRROLOPYRIMIDINE COMPOUNDS AS INHIBITORS OF PROTEIN KINASES 作為蛋白激酶抑制劑的新型吡咯並嘧啶化合物 [73] ACEA Biosciences, Inc. 6779 Mesa Ridge Road Suite 100, San Diego CA 92121 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] XU, Xiao WANG, Xiaobo MAO, Long ZHAO, Li XI, Biao [74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] C07F [11] 1170725* C07D CN102503919 B [13] B

______

[51] C07F [11] 1180605* A61K EP2575802 B1 [13] B

______

[51] C07F [11] 1198765* C08K CN104093727 B [13] B

401/489

[25] Ch [21] 14112271.9 [22] 05.12.2014 [86] 08.12.2012 PCT/EP2012/005078 [87] 20.06.2013 WO2013/087179 [30] 16.12.2011 DE 102011121503.8 [54] MIXTURES OF DIPHOSPHINIC ACIDS AND DIALKYLPHOSPHINIC ACIDS, A PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF AND THE USE THEREOF 二次膦酸與二烷基次膦酸的混合物，其製備方法及其用途 [73] CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED CITCO BUILDING WICKHAMS CAY ROAD TOWN TORTOLA VIRGIN ISLANDS, BRITISH/BRITISH VIRGIN ISLANDS 科萊恩金融(BVI)有限公司英屬維爾京斯島/英屬維爾京群島托爾托拉 [72] SCHNEIDER, FABIAN F．施奈德 OSTEROD, FRANK F．奧斯特羅德 BAUER, HARALD H．鮑爾 SICKEN, MARTIN M．西肯 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07F [11] 1206773* C09K CN104342126 B [13] B

______

[51] C07H [11] 1145688* C12N EP2205618 B1 [13] B

______

[51] C07J [11] 1197069* A61K EP2721047 B1 A61P [13] B [25] En

402/489

[21] 14110436.5 [22] 20.10.2014 [86] 14.06.2012 PCT/US2012/042440 [87] 20.12.2012 WO2012/174229 [30] 16.06.2011 US 201161497924 P [54] METHODS FOR THE SYNTHESIS AND PURIFICATION OF DEOXYCHOLIC ACID 用於去氧胆酸的合成和純化的方法 [73] KYTHERA BIOPHARMACEUTICALS, INC. 27200 WEST AGOURA ROAD SUITE 200 CALABASAS, CA 91301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] GANLEY, Daniel J. WILT, Jeremy [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07K [11] 1096121* C12N EP1722814 B1 [13] B

______

[51] C07K [11] 1148699* A61K EP2271363 B1 [13] B

______

[51] C07K [11] 1163703* A61P EP2380907 B1 [13] B [25] En [21] 12104054.1 [22] 23.06.2009 [30] 05.09.2006 US 842296 P [62] 23.06.2009 09105652.9 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF ANTIBODY MEDIATED NEUROPATHIES 治療抗體介導神經病的方法和組合物 [73] Alexion Pharmaceuticals, Inc.

403/489

100 College Street New Haven, CT 06510 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Halstead, Susan Willison, Hugh Rother, Russell, P. [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1174828* A61K EP2486941 B1 [13] B

______

[51] C07K [11] 1185888* C12N EP2620445 B1 A61K [13] B A61P [25] En [21] 13113220.0 [22] 27.11.2013 [86] 09.09.2011 PCT/CN2011/001541 [87] 29.03.2012 WO2012/037778 [30] 25.09.2010 CN 201010290461.9 [54] POLYPEPTIDE TF1 FOR INHIBITING TYPE 2 SHIGA TOXIN ACTIVITY, ENCODING GENE FOR SAME AND USE THEREOF 抑制 2 型志賀毒素活性的多肽 TF1 及其編碼基因與應用 [73] Institute of Microbiology and Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, Chinese PLA NO. 20, DONGDAJIE FENGTAI DISTRICT BEIJING 100071 CHINA 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所中國內地/中國北京市豐台區東大街 20 號 100071 [72] WANG, Hui 王慧 LI, Tao 李濤 WANG, Qin 王琴

404/489

TU, Wei 屠偉 HOU, Xiaojun 侯曉軍 [74] 中港專利有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

______

[51] C07K [11] 1185889* A61P EP2620453 B1 C12N [13] B A61K [25] En [21] 13113238.0 [22] 27.11.2013 [86] 09.09.2011 PCT/CN2011/001542 [87] 29.03.2012 WO2012/037779 [30] 25.09.2010 CN 201010290471.2 [54] FUSION PROTEIN SAMB, CODING GENE AND APPLICATION THEREOF 融合蛋白 SAMB 及其編碼基因與應用 [73] Institute of Microbiology and Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, PR China NO. 20, DONGDAJIE FENGTAI DISTRICT BEIJING 100071 CHINA 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所中國內地/中國北京市豐台區東大街 20 號 100071 [72] WANG, Hui 王慧 CAI, Kun 蔡昆 LI, Tao 李濤 HOU, Xiaojun 侯曉軍 WANG, Qin 王琴 GAO, Xiang 高翔 [74] 中港專利有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

______

[51] C07K [11] 1192569* C12N CN103450360 B A01K [13] B

405/489

A01H C12P A61K A61P [25] Ch [21] 14105805.8 [22] 18.06.2014 [30] 09.11.2001 US 60/348,980 [54] ANTIBODIES TO CD40 CD40 的抗體 [73] PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD GROTON CONNECTICUT 06340 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 輝瑞產品公司美國/美利堅合眾國康涅狄格州

AMGEN FREMONT INC. ONE AMGEN CENTER DRIVE THOUSAND OAKS CA 91320-1799 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 安進弗裡蒙特公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞 [72] VAHE BEDIAN V．貝迪安 RONALD P GLADUE R．P．格拉迪尤 JOSE CORVALAN J．科瓦蘭 XIAO-CHI JIA X-C．佳 XIAO FENG X．馮 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07K [11] 1199271* A61K CN103906766 B A61P [13] B [25] Ch [21] 14112850.8 [22] 23.12.2014 [86] 29.06.2012 PCT/US2012/045142

406/489

[87] 10.01.2013 WO2013/006505 [30] 27.12.2011 JP 2011-285585 01.07.2011 US 61/504,127 [54] USE OF ANTI-CD83 AGONIST ANTIBODIES FOR TREATING AUTOIMMUNE DISEASES 抗 CD83 激動劑抗體用於治療自身免疫疾病的用途 [73] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 CH-4070 BASEL SWITZERLAND [72] DIEHL, Lauri BATES, Jennifer SAI, Tao [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C07K [11] 1201843* A61K CN104011078 B [13] B [25] Ch [21] 15101412.1 [22] 09.02.2015 [86] 06.08.2012 PCT/US2012/049771 [87] 14.02.2013 WO2013/022848 [30] 05.08.2011 US 61/515,729 [54] ANTI-POLYUBIQUITIN ANTIBODIES AND METHODS OF USE 抗聚泛素抗體及使用方法 [73] Genentech, Inc. 1 DNA Way South San Francisco California 94080 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 健泰科生物技術公司美國/美利堅合眾國 [72] KELLEY, Robert F. MATSUMOTO, Marissa L. DIXIT, Vishva [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road

407/489

Wanchai, HONG KONG

______

[51] C07K [11] 1209652* A61K EP2865385 B1 [13] B

______

[51] C08F [11] 1188233* H01L CN103261250 B [13] B [25] Ch [21] 14101425.7 [22] 14.02.2014 [86] 26.08.2011 PCT/EP2011/004282 [87] 08.03.2012 WO2012/028279 [30] 02.09.2010 EP 10009118.0 03.09.2010 US 61/379,799 [54] GATE INSULATOR LAYER FOR ELECTRONIC DEVICES 用於電子器件的柵絕緣層 [73] MERCK PATENT GMBH FRANKFURTER STRASSE 250 D-64293, POSTFACH 64271 DARMSTADT GERMANY 默克專利股份有限公司德國達姆施塔特

PROMERUS, LLC 0021 BRECKSVILLE ROAD BRECKSVILLE OHIO 44141 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 普羅米魯斯有限責任公司美國/美利堅合眾國俄亥俄 [72] MUELLER, DAVID CHRISTOPH D．C．穆勒 CULL, TOBY T．庫爾 MISKIEWICZ, PAWEL P．米斯基韋茨 CARRASCO-OROZCO, MIGUEL M．卡拉斯克-奧羅茲可 BELL, ANDREW A．貝爾 ELCE, EDMUND E．埃爾斯

408/489

RHODES, LARRY, F. L．F．羅迪斯 FUJITA, KAZUYOSHI 藤田一羲 NG, HENDRA H．恩格 KANDANARACHCHI, PRAMOD P．坎達納拉什切 SMITH, STEVEN S．史密斯 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C08K [11] 1198765* C07F CN104093727 B [13] B

______

[51] C08L [11] 1201285* C01B CN104334628 B B82Y [13] B [25] Ch [21] 15101848.5 [22] 23.02.2015 [86] 15.04.2013 PCT/US2013/036565 [87] 07.11.2013 WO2013/165677 [30] 03.05.2012 US 13/462,955 [54] RUBBER FORMULATIONS INCLUDING GRAPHENIC CARBON PARTICLES 包含石墨烯碳顆粒的橡膠配製物 [73] PPG INDUSTRIES OHIO, INC. 3800 West 143rd Street Cleveland Ohio 44111 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MARTIN, Justin J. 賈斯廷．J．馬丁 VANIER, Noel R. 諾埃爾．R．瓦尼埃 REARICK, Brian K. 布賴恩．K．雷里克 KOLLAH, Raphael O. 拉斐爾．O．科拉 OKEL, Timothy A. 蒂莫西．A．奧凱 ASAY, David 大衛．阿薩耶 KAHLE, Charles F. 查爾斯．F．卡爾 HUNG, Cheng-Hung C．H．洪 [74] Melvin Li Intellectual Property Limited Level 8 Admiralty Centre Tower 2 18 Harcourt Road Admiralty HONG KONG

409/489

______

[51] C09D [11] 1174658 CN102725359 B [13] B [25] Ch [21] 13101609.6 [22] 05.02.2013 [86] 15.12.2010 PCT/IB2010/003246 [87] 30.06.2011 WO2011/077211 [30] 23.12.2009 EP 09380197 [54] COMPOSITION FOR COATING 塗料組合物 [73] SILICALIA, SL C/ Grabador Esteve 8 E-46004 Valencia SPAIN 斯拉加納公司西班牙 [72] SCHONEVELD, Erik E．舍内菲爾德 SANCHIS BRINES, Francisco F．桑奇斯布里内斯 ORTEGA MURGUIALDAY, Amaya A．奧爾特加穆爾吉亞德利 GOMEZ CORDON, Julio J．戈麥斯科爾東 LORENTE AROCA, Ma, Dolores M．D．洛倫茲阿卡 CORDERO ETCHABERRY, Diana D．科爾德羅埃切巴瑞 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

______

[51] C09K [11] 1200825* C07D CN104119274 B [13] B

______

[51] C09K [11] 1206773* C07D CN104342126 B C07F [13] B H01L [25] Ch

410/489

[21] 15107240.6 [22] 28.07.2015 [30] 11.11.2013 CN 201310556630.2 [54] ORGANIC ELECTROLUMINESCENT MATERIAL AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE 有機電致發光材料和有機電致發光器件 [73] 北京阿格蕾雅科技發展有限公司中國內地/中國北京市海澱區上地信息路 26 號 820 室

廣東阿格蕾雅光電材料有限公司中國內地/中國廣東省佛山順德區大良街道五沙社區新輝路 8 號 [72] 魯錦鴻戴雷陳金鑫蔡麗菲 [74] 香港派特恩知識產權代理有限公司香港上環永樂街 121-125 號永達商業大廈 13樓B室

______

[51] C12N [11] 1096121* A61K EP1722814 B1 C07K [13] B [25] En [21] 07103727.7 [22] 11.04.2007 [86] 10.03.2005 PCT/US2005/007879 [87] 29.09.2005 WO2005/089795 [30] 12.03.2004 US 60/552,989 [54] INFECTIOUS BURSAL DISEASE VIRUS ANTIGENIC ISOLATES AND VACCINES 傳染性囊病病毒抗原分離株和疫苗 [73] ZOETIS SERVICES LLC 10 SYLVAN WAY PARSIPPANY NEW JERSEY 07054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] RODENBERG, Jeffrey, Harold KUMAR, Mahesh COOKSON, Kalen

411/489

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C12N [11] 1145688* C07H EP2205618 B1 A01K [13] B [25] En [21] 10111993.2 [22] 22.12.2010 [86] 26.09.2008 PCT/US2008/078028 [87] 02.04.2009 WO2009/042971 [30] 26.09.2007 US US60/975,407 [54] SYNTHETIC 5'UTRS, EXPRESSION VECTORS, AND METHODS FOR INCREASING TRANSGENE EXPRESSION 合成 5'UTR，表達載體以及增强轉基因表達的方法 [73] Intrexon Corporation Suite 1400 1750 Kraft Drive Blacksburg, VA 24060 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 英特瑞克斯頓股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] REED, Thomas T‧瑞德 [74] ATL LAW OFFICES 16/F China Hong Kong Tower 8-12 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1148699* A61K EP2271363 B1 [13] B

______

[51] C12N [11] 1149052 CN101952434 B [13] B [25] Ch [21] 11103196.3 [22] 29.03.2011

412/489

[86] 12.12.2008 PCT/IB2008/055256 [87] 18.06.2009 WO2009/074970 [30] 13.12.2007 US 61/013,358 [54] MEANS FOR DELIVERY OF NUCLEIC ACIDS ACTIVE FOR GENE SILENCING USING SYNTHETIC POLYMERS 使用合成的聚合物遞送對基因沉默有活性的核酸的工具 [73] POLYPLUS-TRANSFECTION BIOPARC-BP 90018 BOULEVARD SEBASTIEN BRANDT F-67401 ILLKIRCH FRANCE 聚加轉染公司法國伊爾基希 [72] ADIB,ABDENNAJI A‧阿迪布 ERBACHER,PATRICK P‧埃爾巴徹 STOCK,FABRICE F‧斯多克 HAFDI,NADIA N‧哈夫迪 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C12N [11] 1164361* A61K EP2361980 B1 [13] B [25] En [21] 12102024.2 [22] 28.02.2012 [30] 26.10.2007 US 60/983,073 [54] METHODS AND COMPOSITIONS FOR INHIBITION OF IMMUNE RESPONSES AND AUTOIMMUNITY 抑制免疫反應和自身免疫的方法和組成成分 [73] DYNAVAX TECHNOLOGIES CORPORATION 2929 Seventh Street Suite 100 Berkeley CA 94710 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] BARRAT, Franck COFFMAN, Robert, L. MATRAY, Tracy GUIDUCCI, Cristiana [74] HK PAT IP LIMITED

413/489

Flat B, 13/F., Wing Tat Commercial Building 121-125 Wing Lok Street, Sheung Wan HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1185888* C07K EP2620445 B1 [13] B

______

[51] C12N [11] 1185889* C07K EP2620453 B1 [13] B

______

[51] C12N [11] 1188251* A61K EP2636742 B1 [13] B [25] En [21] 14100772.8 [22] 24.01.2014 [30] 21.09.2000 EP 00203283 [54] INDUCTION OF EXON SKIPPING IN EUKARYOTIC CELLS 在真核細胞誘導外顯子跳躍的 [73] Academisch Ziekenhuis Leiden Albinusdreef 2 2333 ZA Leiden NETHERLANDS [72] Garrit-Jan Boudewijn VAN OMMEN Judith Christina Theodora VAN DEUTEKOM Johannes Theodorus DEN DUNNEN [74] Deacons 5th Floor Alexandra House Central HONG KONG

______

[51] C12N [11] 1192569* C07K CN103450360 B [13] B

414/489

______

[51] C12P [11] 1192569* C07K CN103450360 B [13] B

______

[51] C12Q [11] 1199071 CN104145023 B [13] B [25] Ch [21] 14112587.8 [22] 16.12.2014 [86] 05.03.2013 PCT/EP2013/054351 [87] 12.09.2013 WO2013/131885 [30] 06.03.2012 EP 12158286.0 [54] COMPATIBLE SOLUTE ECTOINE AS WELL AS DERIVATIVES THEREOF FOR ENZYME STABILIZATION 用於酶穩定化的相容性溶質四氫嘧啶及其衍生物 [73] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 CH-4070 BASEL SWITZERLAND [72] CHEMNITIUS, Gabriele GAA, Otto NAGEL, Thomas RECHT, Karl [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] C23C [11] 1213464* A61F EP2914213 B1 [13] B

______

[51] C25C [11] 1195599 CN103797161 B [13] B [25] Ch

415/489

[21] 14109061.9 [22] 05.09.2014 [86] 13.09.2012 PCT/EP2012/067970 [87] 21.03.2013 WO2013/037899 [30] 16.09.2011 IT MI2011A001668 [54] PERMANENT SYSTEM FOR CONTINUOUS DETECTION OF CURRENT DISTRIBUTION IN INTERCONNECTED ELECTROLYTIC CELLS 用於連續檢測互連的電解池中的電流分布的持久系統 [73] INDUSTRIE DE NORA S.P.A. VIA BISTOLFI 35 20134 MILAN ITALY 德諾拉工業有限公司意大利米蘭 [72] PRADO, FELIX F．普拉多 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] C25C [11] 1201082 CN104169473 B [13] B [25] Ch [21] 15101584.3 [22] 13.02.2015 [86] 26.04.2012 PCT/JP2012/061237 [87] 10.10.2013 WO2013/150664 [30] 03.04.2012 JP 2012-084958 [54] METHOD FOR RECOVERING PRECIOUS METAL 貴金屬的回收方法 [73] ASAHIPRETEC CORPORATION 21, Uozaki Hamamachi Higashinada-ku, Kobe-shi Hyogo 6580024 JAPAN [72] KOKUBO, Hironobu 小久保広宣 FUJI-WARA, Eiji 藤原鋭児 ABE, Hikaru 阿部光 [74] Melvin Li Intellectual Property Limited Level 8 Admiralty Centre Tower 2 18 Harcourt Road Admiralty HONG KONG

416/489

______

[51] D04H [11] 1181432* B29B CN103025942 B [13] B [25] Ch [21] 13108769.7 [22] 26.07.2013 [86] 03.11.2011 PCT/EP2011/069316 [87] 10.05.2012 WO2012/059540 [30] 03.11.2010 DE 10 2010 043 347.0 03.11.2010 DE 10 2010 043 346.2 03.11.2010 DE 10 2010 043 300.4 03.11.2010 DE 10 2010 043 345.4 03.11.2010 DE 10 2010 043 349.7 21.06.2011 DE 10 2011 077 880.2 21.06.2011 DE 10 2011 077 881.0 21.06.2011 DE 10 2011 077 879.9 06.07.2011 DE 10 2011 078 739.9 06.07.2011 DE 10 2011 078 741.0 [54] PILE LAYER HAVING BUNDLES COMPRISING CARBON FIBERS 具有包含碳纖維的纖維束的毛絨層 [73] SGL AUTOMOTIVE CARBON FIBERS GMBH & CO. KG Anton-Ditt-Bogen 5 80939 München GERMANY [72] Birgit REITER Martin DANZER [74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] D21J [11] 1216035 CN105088899 B [13] B [25] Ch [21] 16103972.8 [22] 07.04.2016 [54] AUTOMATIC RECYCLED PULP PRODUCT MANUFACTURING EQUIPMENT 自動再生紙漿製品製造設備 [73] 張輝中國內地/中國

417/489

浙江省樂清市淡溪鎮四都樟嶴村 [72] 張輝 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] D21J [11] 1216036 CN105088898 B [13] B [25] Ch [21] 16103973.7 [22] 07.04.2016 [54] PAPER PLASTIC PRODUCT MACHINE 紙塑製品機 [73] 張輝中國內地/中國浙江省樂清市淡溪鎮四都樟嶴村 [72] 張輝 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] E03F [11] 1165855* G01M EP2404151 B1 [13] B [25] En [21] 12106408.9 [22] 29.06.2012 [86] 03.03.2010 PCT/US2010/025989 [87] 10.09.2010 WO2010/101966 [30] 06.03.2009 US 12/399,492 [54] MONITORING SYSTEMS AND METHODS FOR SEWER AND OTHER CONDUIT SYSTEMS 用於下水道和其他管道系統的監控系統及方法 [73] University Of North Carolina At Charlotte 9201 University City Boulevard 305 Cameron Building Charlotte, NC 28223-0001 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HOWITT, Ivan [74] VIVIEN CHAN & CO.

418/489

32/F, Harbour Centre 25 Harbour Road HONG KONG

______

[51] E04H [11] 1212744* F16B EP2896766 B1 [13] B [25] En [21] 16100645.1 [22] 21.01.2016 [30] 15.01.2014 US 201414155371 [54] SINGLE-PIECE STANDOFF POST BASE FOR RETROFIT 用於改型的單件式隔離柱子基部 [73] Simpson Strong-Tie Company, Inc. 5956 W. Las Positas Blvd Pleasanton, CA 94588 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Lin, Jin-Jie [74] Wilkinson & Grist 6th Floor Prince's Building Chater Road HONG KONG

______

[51] F01M [11] 1219993 EP2961951 B1 [13] B [25] En [21] 16107858.8 [22] 06.07.2016 [86] 25.03.2015 PCT/DK2015/050067 [87] 01.10.2015 WO2015/144182 [30] 25.03.2014 DK PA201470144 [54] METHOD AND SYSTEM FOR DOSING LUBRICATION OIL INTO CYLINDERS 用於向氣缸內配給潤滑油的方法和系統 [73] HANS JENSEN LUBRICATORS A/S SMEDEVAENGET 3 DK-9560 HADSUND DENMARK [72] BAK, PEER [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road

419/489

Wanchai, Hong Kong

______

[51] F16B [11] 1212744* E04H EP2896766 B1 [13] B

______

[51] F16D [11] 1189929 CN103384778 B [13] B [25] Ch [21] 14103039.1 [22] 28.03.2014 [86] 22.12.2011 PCT/AU2011/001660 [87] 28.06.2012 WO2012/083369 [30] 22.12.2010 AU 2010257364 [54] BRAKE DISC WITH SYMMETRIC GROOVE PATTERN 具有對稱凹槽圖案的制動盤片 [73] Disc Brakes Australia Pty Ltd Unit 33 Slough Business Park Holker Street Silverwater NSW 2128 AUSTRALIA 澳大利亞刹車盤有限公司澳大利亞 [72] JOSEPH, Phillip 菲利普．約瑟夫 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] F16L [11] 1207041* B63B CN104395190 B [13] B

______

[51] F24F [11] 1194799* H04Q CN103857967 B H05K [13] B

420/489

[25] Ch [21] 14108229.0 [22] 12.08.2014 [86] 20.12.2011 PCT/JP2011/007093 [87] 27.06.2013 WO2013/093959 [54] REMOTE CONTROL DEVICE FOR AIR CONDITIONING 空調用遙控裝置 [73] MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-8310 JAPAN 三菱電機株式會社日本東京 [72] INO, MASAOKI 井野正興 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] F25B [11] 1218776* A47J CN105066506 B [13] B [25] Ch [21] 16103987.1 [22] 07.04.2016 [54] SEMICONDUCTOR COOLING STRUCTURE OF A KIND OF SOFT DRINK CUP 一種汽水杯的半導體製冷結構 [73] 胡海明中國內地/中國浙江省樂清市虹橋鎮新丰路 428 弄 15 號 [72] 胡海明 [74] 陳鳳英香港沙田沙角村沙燕樓 531 室

______

[51] G01B [11] 1209823 CN104613904 B [13] B [25] Ch

421/489

[21] 15110592.4 [22] 28.10.2015 [54] A COMPREHENSIVE METHOD FOR DETERMINING ROCK JOINT ROUGHNESS COEFFICIENT 一種岩體結構面粗糙度系數的綜合確定方法 [73] 太原理工大學中國內地/中國山西省太原市迎澤西大街 79 號太原理工大學 [72] 李彥榮霍俊杰吕義清衣浩源張華偉 [74] 香港專利商標代理有限公司香港皇后大道西 419K 博仕臺10樓A室

______

[51] G01F [11] 1183556* G10K CN103123786 B [13] B

______

[51] G01J [11] 1203066* B64F CN104105640 B [13] B

______

[51] G01M [11] 1165855* E03F EP2404151 B1 [13] B

______

[51] G01M [11] 1188284 EP2626684 B1 [13] B [25] En [21] 14101130.3 [22] 07.02.2014 [30] 10.02.2012 US 201213370541 [54] SYSTEM FOR CHARACTERIZING TIRE UNIFORMITY MACHINES AND METHODS OF USING THE

422/489

CHARACTERIZATIONS 用於描述輪胎均勻性機器特徵的系統以及特徵的使用方法 [73] Commercial Time Sharing, Inc. 2740 Cory Avenue Akron OH 44314 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Symens, Ronald E. Stanoszek, Byron R. Anenson, Troy L. Furst, Daniel P. McIntyre, Jason A. [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1194813 CN103917875 B [13] B [25] Ch [21] 14108088.0 [22] 07.08.2014 [86] 08.11.2012 PCT/EP2012/072157 [87] 16.05.2013 WO2013/068475 [30] 09.11.2011 EP 11188422.7 [54] DYNAMIC OF SFLT-1 OR ENDOGLIN/PLGF RATIO AS AN INDICATOR FOR IMMINENT PREECLAMPSIA AND/OR HELLP SYNDROME SFLT-1 或 ENDOGLIN/PLGF 的比例動態用作危急的先兆子癇和/或 HELLP 綜合徵的指示物 [73] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 霍夫曼-拉羅奇有限公司瑞士 [72] DENK, Barbara HUND, Martin [74] Kwan, Wong & Partners Unit 1406, 14/F. The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

423/489

______

[51] G01N [11] 1200532 CN103954668 B [13] B [25] Ch [21] 15100870.8 [22] 27.01.2015 [30] 21.05.2004 US 60/521555 [54] ELECTROCHEMICAL CELL AND METHOD OF MAKING AN ELECTROCHEMICAL CELL 電化學電池和生產電化學電池的方法 [73] AGAMATRIX, INC. 7C RAYMOND AVENUE SALEM, NH 03079 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] IAN HARDING SRIDHAR G. IYENGAR MARINA T. LARSON CARL OPPEDAHL [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1204364 CN104204811 B [13] B [25] Ch [21] 15104933.5 [22] 25.05.2015 [86] 23.01.2013 PCT/US2013/022768 [87] 01.08.2013 WO2013/112602 [30] 24.01.2012 US 61/590,021 [54] SOLUBLE MANF IN PANCREATIC BETA-CELL DISORDERS 胰腺 β-細胞紊亂中的可溶性 MANF [73] University of Massachusetts 225 Franklin Street 33rd Floor Boston MA 02110 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 馬薩諸塞大學美國/美利堅合眾國 [72] URANO, Fumihiko 浦野文彥 KANEKURA, Kohsuke 金藏孝介

424/489

[74] FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 23/F, Shui On Centre 6-8 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1206417* C02F EP2856114 B1 [13] B [25] De [21] 15106779.7 [22] 16.07.2015 [86] 15.03.2013 PCT/EP2013/000799 [87] 05.12.2013 WO2013/178304 [30] 30.05.2012 DE 102012010611.4 [54] METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING RADICAL SCAVENGING POTENTIAL 用於確定自由基消耗勢能的方法和設備 [73] Xylem Water Solutions Herford GmbH Boschstrasse 4-14 32051 Herford GERMANY [72] RIED, Achim SCHEIDELER, Jens WIELAND, Arne [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST MONGKOK KLN, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1209481* A61B CN104603621 B [13] B [25] Ch [21] 15110051.8 [22] 14.10.2015 [86] 13.03.2013 PCT/US2013/030897 [87] 05.12.2013 WO2013/180804 [30] 31.05.2012 US 61/653,603 [54] REPLACEABLE MULTISTRIP CARTRIDGE AND BIOSENSOR METER 可更換的多條盒和生物傳感計量器 [73] Ascensia Diabetes Care Holdings AG Peter-Merian-Str. 90

425/489

4052 Basel SWITZERLAND 安晟信醫療科技控股公司瑞士 [72] REYNOLDS, Jeffrey, S. 杰弗里．S.．雷諾茲 SAMS, Robert, S. 羅伯特．S.．山姆斯 YAO, Simin 姚思敏 PRAIS, Eugene 尤金．普雷斯 BOTTA, Michael, A. 邁克爾．A.．博塔 CHARLTON, Steven, C. 史蒂文．C.．查爾頓 KOKIC, Mirza 米爾扎．科基克 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G01N [11] 1210602* B09B CN104722553 B [13] B

______

[51] G01W [11] 1202634 CN104285166 B [13] B [25] Ch [21] 15103234.3 [22] 31.03.2015 [86] 04.04.2014 PCT/CA2014/000317 [87] 09.10.2014 WO2014/161079 [30] 04.04.2013 US 13/856,923 16.06.2013 US 61/835,626 19.06.2013 US 61/836,713 20.06.2013 US 13/922,800 26.06.2013 US 61/839,675 22.07.2013 US 13/947,331 [54] METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING WEATHER INFORMATION ON A TIMELINE 用於在時間線上顯示天氣信息的方法和系統 [73] SKY MOTION RESEARCH, ULC 1410 STANLEY SUITE 1020 MONTREAL

426/489

QUEBEC H3A 1P8 CANADA 天氣變化研究無限責任公司加拿大魁北克 [72] LEBLANC, ANDRE A．萊伯蘭克 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G02B [11] 1197455 CN103765277 B [13] B [25] Ch [21] 14110764.7 [22] 28.10.2014 [86] 21.08.2012 PCT/EP2012/066265 [87] 14.03.2013 WO2013/034429 [30] 09.09.2011 US 61/532709 [54] FOCUS AND IMAGING SYSTEM AND TECHNIQUES USING ERROR SIGNAL 使用誤差信號的聚焦和成像系統以及技術 [73] VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC. 1910 E. INNOVATION PARK DRIVE TUCSON, ARIZONA 85755 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] LONEY, Gregory C. STARK, Glenn [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] G03H [11] 1167902 EP2425300 B1 [13] B [25] Fr [21] 12108619.0 [22] 04.09.2012 [86] 29.04.2010 PCT/FR2010/050818 [87] 04.11.2010 WO2010/125316 [30] 30.04.2009 FR 09.02120

427/489

[54] METALLISED HOLOGRAPHIC FILM AND METHOD FOR MAKING SAME 鍍金屬全息薄膜及其製造方法 [73] FASVER ZAE La Biste II 286 Rue Charles Gide 34670 Baillargues FRANCE [72] TRANTOUL, François LEROY, Jean-Yves BES, Laurence [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F. Greenfield Tower, Concordia Plaza No.1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon, HONG KONG

______

[51] G04B [11] 1207913 CN104395841 B [13] B [25] Ch [21] 15108439.5 [22] 31.08.2015 [86] 09.04.2013 PCT/EP2013/057401 [87] 24.10.2013 WO2013/156348 [30] 19.04.2012 EP 12164691.3 [54] TIMEPIECE BALANCE 鐘錶擺輪 [73] ETA SA MANUFACTURE HORLOGÈRE SUISSE SCHILD-RUST-STRASSE 17 2540 GRENCHEN SWITZERLAND [72] MERTENAT, Olivier [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G04B [11] 1210525 CN104685424 B [13] B

428/489

[25] Ch [21] 15111136.5 [22] 11.11.2015 [86] 21.10.2013 PCT/EP2013/071918 [87] 26.06.2014 WO2014/095123 [30] 18.12.2012 EP 12197745.8 [54] TIMEPIECE BARREL 鐘錶發條盒 [73] ETA SA MANUFACTURE HORLOGÈRE SUISSE SCHILD-RUST-STRASSE 17 2540 GRENCHEN SWITZERLAND [72] KAELIN, Laurent QUEVAL, Arthur VAUTHEROT, Martin [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G04B [11] 1210638 CN104718504 B [13] B [25] Ch [21] 15111370.0 [22] 18.11.2015 [86] 20.09.2013 PCT/EP2013/069565 [87] 10.04.2014 WO2014/053337 [30] 04.10.2012 EP 12187215.4 [54] ILLUMINATION OF A CALENDAR NUMBER 日期機構的照明 [73] THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. RUE DES SORS 3 2074 MARIN SWITZERLAND [72] WILLEMIN, Michel MARTIN, Jean-Claude TORTORA, Pierpasquale [74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

429/489

______

[51] G06F [11] 1166869 CN102414654 B [13] B [25] Ch [21] 12107458.6 [22] 31.07.2012 [86] 20.04.2010 PCT/SG2010/000161 [87] 11.11.2010 WO2010/128951 [30] 07.05.2009 US 12/437,277 [54] METHODS FOR SEARCHING DIGITAL FILES ON A USER INTERFACE 用於在用戶界面上搜索數字文件的方法 [73] Creative Technology Ltd. 31 International Business Park Creative Resource Singapore 609921 SINGAPORE 創新科技有限公司新加坡 [72] TEE, Hock Guan 鄭福貫 TAN, Aik Tat 陳奕達 [74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1167914* H04N EP2466475 B1 [13] B [25] En [21] 12108685.9 [22] 05.09.2012 [86] 14.06.2010 PCT/JP2010/003921 [87] 17.02.2011 WO2011/018873 [30] 12.08.2009 JP 2009187451 [54] INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND INFORMATION PROCESSING DEVICE 信息處理系統及信息處理裝置 [73] SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC. 1-7-1 KONAN, MINATO-KU TOKYO 108-0075 JAPAN

430/489

[72] KUNIGITA, Hisayuki LEE, Seung-Hyun LEE, Taek-Joo JI, Ju-Yeong [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1180404 CN103064959 B [13] B [25] Ch [21] 13107415.7 [22] 25.06.2013 [30] 30.12.2011 US 13/341350 [54] PRESENTING INTERACTIVE IMAGES WITH SEARCH RESULTS 利用搜索結果呈現交互式圖像 [73] Microsoft Technology Licensing, LLC One Microsoft Way Redmond, WA 98052 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ERIC PAUL BENNETT RAJEEV KUMAR CHAND [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1180410 CN103064954 B [13] B [25] Ch [21] 13107521.8 [22] 26.06.2013 [30] 30.12.2011 US 13/341,284 [54] ENTITY BASED SEARCH AND RESOLUTION 基於實體的搜索和解析 [73] Microsoft Technology Licensing, LLC One Microsoft Way Redmond, WA 98052

431/489

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ASHOK K. CHANDRA OLIVIER JERZY DABROWSKI DAVID JAMES GEMMELL BENJAMIN RUBINSTEIN [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1186267 CN103150316 B [13] B [25] Ch [21] 13113611.7 [22] 06.12.2013 [30] 27.03.2003 US 10/403,341 [54] SYSTEM FOR FILTERING AND ORGANIZING ITEMS BASED ON COMMON ELEMENTS 基於共同元素的用於過濾和組織條目的系統 [73] MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC One Microsoft Way Redmond Washington 98052 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 微軟技術許可有限責任公司美國/美利堅合眾國 [72] KAASTEN, Shaun, A. S．A．卡斯頓 MOORE, Jason, F. J．F．莫爾 TUBBS, Kenneth, M. K．M．塔布斯 IVANOVIC, Relja R．伊凡諾維奇 DE VORCHIK, David, D. D．D．德沃契克 BANKS, Richard, M. R．M．邦克斯 MINER, Patrice, L. P．L．米納 [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower, 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] G06F [11] 1194839 CN103885971 B

432/489

[13] B [25] Ch [21] 14108267.3 [22] 13.08.2014 [54] METHOD AND APPARATUS FOR DATA PUSH 數據推送的方法及裝置 [73] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] Chen, Zhiqiang 陳智强 Feng, Bei 馮貝 Zeng, Peng 曾鵬 Gu, Haijie 顧海杰 [74] 香港集佳知識產權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G06F [11] 1208930 CN104471557 B [13] B [25] Ch [21] 15109491.8 [22] 25.09.2015 [86] 17.06.2013 PCT/US2013/046164 [87] 27.12.2013 WO2013/192104 [30] 18.06.2012 US 13/526,328 [54] OPTIMIZED EXECUTION OF DYNAMIC LANGUAGES 動態語言的優化執行 [73] Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View CA 94043 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Solomon BOULOS Jeremy SUGERMAN [74] China Sinda Intellectual Property Ltd.

433/489

Suite 1605, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

______

[51] G06Q [11] 1174130 CN102810193 B [13] B [25] Ch [21] 13101055.5 [22] 24.01.2013 [54] A METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING INFORMATION OF RELATED PRODUCTS 一種關聯產品信息的顯示方法及系統 [73] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱 [72] LI, Jing 李晶 GONG, Yitao 龔義濤 MCNUTT Gregory Charles 麥克納特．格雷戈里．查爾斯 YE, Jun 葉軍 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] G07C [11] 1207195 CN104603845 B [13] B [25] Ch [21] 15107779.5 [22] 11.08.2015 [86] 19.07.2013 PCT/EP2013/065304 [87] 06.03.2014 WO2014/032854 [30] 31.08.2012 EP 12182606.9 [54] INPUTTING LOCK COMMANDS 輸入鎖命令

434/489

[73] Inventio AG Seestrasse 55, Postfach CH-6052 Hergiswil SWITZERLAND 因溫特奧股份公司瑞士 [72] SCHUSTER, Kilian 基利安．舒斯特爾 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G08C [11] 1188655* H04L CN103312526 B [13] B

______

[51] G09G [11] 1157044 CN102187383 B [13] B [25] Ch [21] 11111223.3 [22] 19.10.2011 [86] 09.07.2009 PCT/US2009/050175 [87] 14.01.2010 WO2010/006216 [30] 09.07.2008 US 61/079418 08.07.2009 US 12/499560 [54] IMAGE CONSTRUCTION BASED VIDEO DISPLAY SYSTEM 基於圖像構建的視頻顯示系統 [73] Ostendo Technologies, Inc. 6185 Paseo Del Norte Suite 200, Carlsbad CA 92011 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 奧斯坦多科技公司美國/美利堅合眾國 [72] GUNCER, Selim E. S‧E‧甘塞 [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

435/489

______

[51] G10K [11] 1183556* G01F CN103123786 B [13] B [25] Ch [21] 13110878.1 [22] 24.09.2013 [30] 17.11.2011 JP 2011-251368 26.03.2012 JP 2012-070132 [54] SILENCER AND ULTRASONIC FLOWMETER WITH THE SILENCER 消音器及帶有消音器的超聲波流量計 [73] Aichi Tokei Denki Co., Ltd. 2-70, Chitose, 1-Chome Atsuta-ku, Nagoya-shi Aichi-ken JAPAN 愛知時計電機株式會社日本 [72] Tomoo GOMEI 五明智夫 Kentaro ITO 伊藤健太郎 Takeshi YAMAGUCHI 山口武志 [74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

______

[51] G10L [11] 1213686* H04S EP2956933 B1 [13] B [25] En [21] 16101417.5 [22] 05.02.2016 [86] 22.01.2014 PCT/US2014/012453 [87] 21.08.2014 WO2014/126682 [30] 14.02.2013 US 61/764, 837 [54] SIGNAL DECORRELATION IN AN AUDIO PROCESSING SYSTEM 音頻處理系統中的信號去相關 [73] DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION 1275 MARKET STREET SAN FRANCISCO CA 94103 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] MELKOTE, VINAY

436/489

YEN, KUAN-CHIEH DAVIDSON, GRANT A. FELLERS, MATTHEW VINTON, MARK S. KUMAR, VIVEK [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] G10L [11] 1218461 EP2951820 B1 [13] B [25] En [21] 16106405.8 [22] 06.06.2016 [86] 28.01.2014 PCT/EP2014/051557 [87] 07.08.2014 WO2014/118136 [30] 29.01.2013 US 61/758,100 [54] APPARATUS AND METHOD FOR SELECTING ONE OF A FIRST AUDIO ENCODING ALGORITHM AND A SECOND AUDIO ENCODING ALGORITHM 用於選擇第一音頻編碼算法和第二音頻編碼算法之一的裝置與方法 [73] Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München GERMANY [72] RAVELLI, Emmanuel DÖHLA, Stefan FUCHS, Guillaume FOTOPOULOU, Eleni HELMRICH, Christian [74] HONG KONG UNITALEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED RM 1201, 12/F, GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE ST, MONGKOK KLN HONG KONG

______

[51] G21C [11] 1197491 CN104051033 B [13] B [25] Ch [21] 14110931.5 [22] 31.10.2014

437/489

[30] 15.11.2007 US 11/941,024 [54] SUBMERGED CONTAINMENT VESSEL FOR A NUCLEAR REACTOR 用於核反應堆的浸沒式安全殼 [73] NUSCALE POWER, LLC 1100 NE. CIRCLE BLVD. SUITE 200, CORVALLIS OREGON 97330 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] REYES, Jr., Jose, N. GROOME, John, T. [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H01L [11] 1166420 CN102347252 B [13] B [25] Ch [21] 12107031.2 [22] 18.07.2012 [30] 21.07.2010 MY PI2010003445 [54] BONDING STRUCTURE AND METHOD 鍵合結構和方法 [73] SEMICONDUCTOR COMPONENTS INDUSTRIES LLC 5005 EAST MCDOWELL ROAD PHOENIX,ARIZONA 85008 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 半導體元件工業有限責任公司美國/美利堅合眾國亞利桑那 [72] SHUTESH KRISHNAN S．克裡南 YUN SUNG WON 元尹充 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H01L [11] 1188233* C08F CN103261250 B [13] B

438/489

______

[51] H01L [11] 1200825* C07D CN104119274 B [13] B

______

[51] H01L [11] 1206773* C09K CN104342126 B [13] B

______

[51] H01M [11] 1202345 CN104247089 B [13] B [25] Ch [21] 15102781.2 [22] 17.03.2015 [86] 27.02.2013 PCT/US2013/028108 [87] 06.09.2013 WO2013/130677 [30] 27.02.2012 US 61/603,833 23.03.2012 US 61/615,179 03.07.2012 US 61/667,876 30.07.2012 US 61/677,317 21.12.2012 US 13/725,969 14.01.2013 US 61/752,437 27.02.2013 US 13/779,571 [54] HYBRID ENERGY STORAGE DEVICES 混合式能量存儲裝置 [73] ROJESKI, RONALD C/O PETERS VERNY LLP 425 SHERMAN AVE. STE 230 PALO ALTO, CALIFORNIA 94306 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] ROJESKI, Ronald 羅納德．羅傑斯基 [74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F., GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET TSUEN WAN, NEW TERRITORIES HONG KONG

______

439/489

[51] H01Q [11] 1198729 CN103843196 B [13] B [25] Ch [21] 14112132.8 [22] 02.12.2014 [86] 30.08.2012 PCT/US2012/053228 [87] 07.03.2013 WO2013/033460 [30] 02.09.2011 US 61/530,902 22.02.2012 US 13/402,777 22.02.2012 US 13/402,806 22.02.2012 US 13/402,817 [54] SINGLE-SIDED MULTI-BAND ANTENNA 單側多波段天線 [73] DOCKON AG Gartenstrasse 10 CH-8002 Zurich SWITZERLAND 多康公司瑞士蘇黎世 [72] BROWN, Forrest, James 福雷斯特．詹姆斯．布萊恩 ORSI, Ryan, James 賴安．詹姆斯．奥爾西 FOSTER, Matthew, Robert 馬修．羅伯特．福斯特 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H01R [11] 1201993 CN104115336 B [13] B [25] Ch [21] 15102439.8 [22] 10.03.2015 [86] 24.01.2013 PCT/EP2013/000214 [87] 22.08.2013 WO2013/120580 [30] 17.02.2012 DE 202012001645.8 [54] DEVICE FOR CONTACTING A CIRCUIT BOARD 用於接觸電路板的裝置 [73] ROSENBERGER HOCHFREQUENZTECHNIK GMBH & CO. KG Hauptstrasse 1 83413 Fridolfing

440/489

GERMANY 羅森伯格高頻技術有限及兩合公司德國 [72] RAHBERGER, Manfred M．拉貝格爾 TATZEL, Frank F．塔茨爾 THIES, Steffen 斯蒂芬．迪斯 NEUHAUSER, Roland R．諾伊豪澤爾 OBERHAUSER, Tobias T．奧伯豪澤爾 SCHÜTT, Hauke H．舒特 [74] FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 23/F, Shui On Centre 6-8 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H02J [11] 1180458 EP2567445 B1 [13] B [25] En [21] 13107607.5 [22] 28.06.2013 [86] 05.05.2011 PCT/EP2011/002250 [87] 10.11.2011 WO2011/138038 [30] 05.05.2010 US 12/774,190 [54] BIPOLAR OVERVOLTAGE BATTERY PULSER AND METHOD 雙極性過電壓電池脈沖裝置及方法 [73] AANENSEN, Ove T. Hyllebakken 2 4622 Kristiansand NORWAY 奧弗．T．阿嫩森挪威

VALAND, Dag Arild Im Ellig 7 53343 Wachtberg GERMANY 達格．阿利爾德．瓦蘭德德國 [72] AANENSEN, Ove T. 奧弗．T．阿嫩森 VALAND, Dag Arild 達格．阿利爾德．瓦蘭德 [74] CHINAHONGKONG IP LIMITED 3011, 30/F, Office Tower Convention Plaza

441/489

1 Harbour Road HONG KONG

______

[51] H03K [11] 1173275 CN102629864 B [13] B [25] Ch [21] 13100493.7 [22] 11.01.2013 [30] 07.02.2011 US 13/022,295 [54] METHOD FOR GENERATING A SIGNAL AND STRUCTURE THEREFOR 產生信號的方法及其結構 [73] SEMICONDUCTOR COMPONENTS INDUSTRIES LLC 5005 EAST MCDOWELL ROAD PHOENIX,ARIZONA 85008 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 半導體元件工業有限責任公司美國/美利堅合眾國亞利桑那 [72] KISUN LEE K．李 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H04B [11] 1126585* H04W EP2057758 B1 [13] B [25] En [21] 09105331.8 [22] 15.06.2009 [86] 22.08.2007 PCT/CA2007/001464 [87] 28.02.2008 WO2008/022449 [30] 22.08.2006 US US 823196 P [54] MULTI-ANTENNA SCHEDULING SYSTEM AND METHOD 多天線規劃系統及方法 [73] Apple Inc. One Infinite Loop Cupertino, CA 95014 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] JIA, Ming MA, Jianglei WU, Jianming

442/489

ZHU, Peiying TONG, Wen [74] REED SMITH RICHARDS BUTLER 20/F, Alexandra House 18 Chater Road Central, HONG KONG

______

[51] H04B [11] 1176477 CN102742176 B [13] B [25] Ch [21] 13103932.0 [22] 28.03.2013 [86] 20.01.2010 PCT/CN2010/000084 [87] 28.07.2011 WO2011/088589 [54] ANTENNA PORT MAPPING METHOD AND DEVICE FOR DEMODULATION REFERENCE SIGNALS 用於解調參考信號的天線端口映射方法和裝置 [73] ERICSSON (CHINA) COMMUNICATIONS CO., LTD. ERICSSON TOWER NO. 5 LIZE EAST STREET CHAOYANG DISTRICT BEIJING 100102 CHINA [72] HU, Yang ASTELY, David HAMMARWALL, David JÖNGREN, George SONG, Xinghua WANG, Jianfeng [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04B [11] 1198284* A61B CN104066373 B [13] B

______

[51] H04L [11] 1067831

443/489

EP1435710 B1 [13] B [25] En [21] 05100108.4 [22] 07.01.2005 [30] 03.01.2003 US 437869P 14.02.2003 US 366972 [54] IMPROVED CLIENT SERVER COMMUNICATIONS OF EMAIL MESSAGES 電子郵件消息的改進的客戶機服務器通信 [73] MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC ONE MICROSOFT WAY REDMOND, WASHINGTON 98052 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] WARREN, JOSEPH R. FROELICH, KARL LEMARCHAND, REMI A. BONILLA, NICOLE A. NOVITSKEY, ROBERT R. GRAY, RONALD, E. HARTWELL, AARON POWER, BRENDAN CURTIS, BRENT [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H04L [11] 1142189 EP2161899 B1 [13] B [25] En [21] 10108431.8 [22] 06.09.2010 [30] 08.09.2008 US 95272 P [54] APPARATUS AND METHOD FOR MACRO OPERATION INVOLVING A PLURALITY OF SESSION PROTOCOL TRANSACTIONS 用於涉及多個會話協定事務的巨集運算的設備和方法 [73] BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, ON N2K 0A7 CANADA [72] George, Richard Shatsky, Alexander [74] VIVIEN CHAN & CO.

444/489

32/F, Harbour Centre 25 Harbour Road HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1157973 EP2323350 B1 [13] B [25] En [21] 11112361.3 [22] 16.11.2011 [30] 11.11.2009 US 616366 [54] METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND ELECTRONIC DEVICE FOR HYPER-LOCAL GEO- TARGETING 用於超本地地理定位的方法、計算機程序產品和電子設備 [73] Digital Envoy, Inc. 155 Technology Parkway Suite 800, Norcross GA 30092 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] Burdette, Jeff Hebenstreit, Joseph Cabrera, Richard Lee, Christopher Jason Lee Friedman, Robert Helsper, David [74] Spruson & Ferguson (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1182554 CN103069740 B [13] B [25] Ch [21] 13109802.4 [22] 21.08.2013 [86] 26.08.2011 PCT/US2011/049405 [87] 01.03.2012 WO2012/027700 [30] 26.08.2010 US 12/869,521 [54] SINGLE STREAM PHASE TRACKING DURING CHANNEL ESTIMATION IN A VERY HIGH THROUGHPUT WIRELESS MIMO COMMUNICATION SYSTEM 甚高吞吐量無線 MIMO 通信系統中信道估計期間的單流相位跟蹤

445/489

[73] QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive San Diego, CA 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國 [72] SHI, Kai K．史 ZHANG, Ning N．張 [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower, 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] H04L [11] 1188655* G08C CN103312526 B [13] B [25] Ch [21] 14101663.8 [22] 21.02.2014 [54] A BOUND PAIRING METHOD, A CONTROL SYSTEM, AND AN APPARATUS 一種綁定配對方法、控制系統及設備 [73] Schneider Electric South East Asia (HQ) PTE LTD 10 Ang Mo Kio Street 65 #01-01/03 Techpoint 569059 SINGAPORE 施耐德電氣東南亞(總部)有限公司新加坡新加坡城 [72] WU, Zhiqun 吳志群 YANG, Jie 楊杰 [74] 香港集佳知識産權代理有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

______

[51] H04L [11] 1191147 CN103581292 B [13] B [25] Ch [21] 14104065.6 [22] 29.04.2014 [30] 07.08.2012 JP 2012-175262

446/489

[54] REMOTE MONITORING SYSTEM 遠程監控系統 [73] HITACHI BUILDING SYSTEMS CO., LTD. 2-101, KANDA-AWAJI-CHO CHIYODA-KU TOKYO 101-8941 JAPAN 株式會社日立建築系統日本 [72] YANASE Seiji 簗瀨誠司 NAKAMURA Shigeyoshi 中村成良 KOBAYASHI Takayuki 小林敬幸 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1123652 EP1962493 B1 [13] B [25] De [21] 09100114.2 [22] 07.01.2009 [30] 24.02.2007 DE 102007009146 29.06.2007 DE 102007030315 06.08.2007 DE 102007036973 [54] PIXEL CELL, METHOD FOR OPERATING A PIXEL CELL, METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF THE MAXIMUM ON THE ENVELOPE OF AN ANALOGUE AMPLITUDE MODULATION SIGNAL, DEVICE FOR DETERMINING A LOAD, DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING THE LOAD OF A CAPACITIVE ELEMENT, DEVICE AND METHOD FOR SETTING A CIRCUIT NODE TO A PREDETERMINED VOLTAGE, DEVICE AND METHOD FOR CHARGE-BASED ANALOGUE/DIGITAL TRANSFORMATION AND DEVICE AND METHOD FOR CHARGE-BASED SIGNAL PROCESSING 像素單元、用於操作像素單元的方法、用於確定模擬調幅信號的包絡線的最大值位置的方法、用於確定電荷量的裝置、用於確定電容元件上的電荷量的裝置和方法、用於將電路接點設置為預定電壓的裝置和方法、用於基於電荷的模數變換的裝置和方法以及用於基於電荷的信號處理的裝置和方法 [73] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. HANSASTRASSE 27C D-80686 MUENCHEN GERMANY [72] Döge, Jens [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

447/489

Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H04N [11] 1167914* G06F EP2466475 B1 [13] B

______

[51] H04N [11] 1186609 CN103155553 B [13] B [25] Ch [21] 13113711.6 [22] 10.12.2013 [86] 08.06.2011 PCT/US2011/039579 [87] 15.12.2011 WO2011/156458 [30] 10.06.2010 US 61/353,365 [54] METHODS AND APPARATUS FOR DETERMINING QUANTIZATION PARAMETER PREDICTORS FROM A PLURALITY OF NEIGHBORING QUANTIZATION PARAMETERS 從多個相鄰量化參數中確定量化參數預測值的方法和裝置 [73] Thomson Licensing 1-5, rue Jeanne d'Arc 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE 湯姆森特許公司法國 [72] LU, Xiaoan SOLE, Joel YIN, Peng XU, Qian ZHENG, Yunfei [74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1190851 CN103460711 B

448/489

[13] B [25] Ch [21] 14103906.1 [22] 23.04.2014 [86] 23.03.2012 PCT/US2012/030396 [87] 11.10.2012 WO2012/138491 [30] 05.04.2011 US 13/080,494 [54] VIDEO SIGNATURE 視頻簽名 [73] MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC One Microsoft Way Redmond, Washington 98052 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] HENDRICKSON, Seth S．亨德里克森 DONG, George Randell G．R．董 MANDAL, Saswata S．曼達爾 ZITNICK III, Charles Lawrence C．L．齊特尼克三世 [74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

______

[51] H04N [11] 1206895 EP2830308 B1 [13] B [25] En [21] 15107186.2 [22] 28.07.2015 [54] INTRA-CODING MODE-DEPENDENT QUANTIZATION TUNING 取決於幀內編碼模式的量化調整 [73] BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, ON N2K 0A7 CANADA [72] Nguyen, Nguyen He, Dake [74] VIVIEN CHAN & CO. 32/F, Harbour Centre 25 Harbour Road HONG KONG

______

[51] H04Q [11] 1194799*

449/489

F24F CN103857967 B [13] B

______

[51] H04R [11] 1205395* H04S CN104604255 B [13] B

______

[51] H04S [11] 1205395* H04R CN104604255 B [13] B [25] Ch [21] 15105717.4 [22] 16.06.2015 [86] 20.08.2013 PCT/US2013/055841 [87] 06.03.2014 WO2014/035728 [30] 31.08.2012 US 61/695,944 [54] VIRTUAL RENDERING OF OBJECT-BASED AUDIO 基於對象的音頻的虛擬渲染 [73] DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION 1275 MARKET STREET SAN FRANCISCO CA 94103 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 杜比實驗室特許公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞 [72] SEEFELDT, ALAN J. A．J．西費爾特 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

______

[51] H04S [11] 1213686* G10L EP2956933 B1 [13] B

______

[51] H04W [11] 1126585*

450/489

H04B EP2057758 B1 [13] B

______

[51] H04W [11] 1171321 EP2458928 B1 [13] B [25] En [21] 12112119.7 [22] 26.11.2012 [30] 28.03.2008 US 58444 [54] RANK INDICATOR TRANSMISSION DURING DISCONTINUOUS RECEPTION 不連續接收期間的秩指示符傳輸 [73] BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, ON N2K 0A7 CANADA [72] Yu, Yi Womack, James Earl Cai, Zhijun [74] VIVIEN CHAN & CO. 32/F, Harbour Centre 25 Harbour Road HONG KONG

______

[51] H05K [11] 1194799* F24F CN103857967 B [13] B

______

451/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按發表編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Publication No.)

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number

1067831 - 1220164

[11] [51] 發表編號指定專利當局國際專利分類發表編號

Publication No. Designated Patent International Patent Office Classification Publication No.

1067831 EP1435710 H04L 1096121 EP1722814 C12N, A61K, C07K 1105846 EP1800610 A61B 1117011 EP1863385 A61B 1120004 EP1886807 B32B, A41D 1123652 EP1962493 H04N 1126585 EP2057758 H04B, H04W 1132179 EP2056832 A61K 1137118 EP2114153 A01N, A61K 1137941 CN101583359 A61K 1142189 EP2161899 H04L 1145688 EP2205618 C12N, C07H, A01K 1146489 EP2209896 A61K 1148699 EP2271363 A61K, C07K, C12N, A61P 1149052 CN101952434 C12N 1153663 EP2282748 A61K, A61P 1153922 EP2282694 A61C 1155394 EP2298348 A61K, A61P 1157044 CN102187383 G09G 1157194 EP2352488 A61K, A61P, A61Q 1157973 EP2323350 H04L 1161212 CN102171127 B66B 1162482 CN102300862 C07D, A61K, A61P 1163703 EP2380907 C07K, A61P 1164361 EP2361980 C12N, A61K 1165855 EP2404151 E03F, G01M 1165995 CN102348453 A61K 1166420 CN102347252 H01L 1166869 CN102414654 G06F 1167835 EP2437817 A61M

452/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按發表編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Publication No.)

1167902 EP2425300 G03H 1167914 EP2466475 G06F, H04N 1168521 EP2384143 A61B 1170725 CN102503919 C07D, C07F, A61K, A61P 1171321 EP2458928 H04W 1171715 EP2460631 B09C, B28B, C04B, B29C 1173275 CN102629864 H03K 1174130 CN102810193 G06Q 1174658 CN102725359 C09D 1174828 EP2486941 A61K, C07K 1176241 CN102791143 A23J 1176477 CN102742176 H04B 1177883 CN102781392 A61G 1179920 CN102837237 B24B 1180404 CN103064959 G06F 1180410 CN103064954 G06F 1180458 EP2567445 H02J 1180605 EP2575802 A61K, A61P, C07F 1181379 CN102947271 C07D 1181432 CN103025942 D04H, B29B 1182554 CN103069740 H04L 1182918 CN102949251 A61F 1183556 CN103123786 G10K, G01F 1184330 CN103228138 A01N, A01P 1184698 EP2585064 A61K, C07D 1185888 EP2620445 C07K, C12N, A61K, A61P 1185889 EP2620453 C07K, A61P, C12N, A61K 1186267 CN103150316 G06F 1186609 CN103155553 H04N 1188164 EP2636423 A61M 1188233 CN103261250 C08F, H01L 1188251 EP2636742 C12N, A61K 1188284 EP2626684 G01M 1188655 CN103312526 H04L, G08C 1188996 EP2635586 C07D 1189150 EP2647358 A61F, A61N 1189377 CN103303437 B63B 1189929 CN103384778 F16D 1190851 CN103460711 H04N 1191147 CN103581292 H04L 1191568 EP2723367 A61K, A61P 1192569 CN103450360 C07K, C12N, A01K, A01H, C12P, A61K, A61P 1194799 CN103857967 F24F, H04Q, H05K

453/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按發表編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Publication No.)

1194813 CN103917875 G01N 1194839 CN103885971 G06F 1194931 CN103763962 A43B, B29D 1195255 CN103781458 A61K, A61Q, B05B, B65D 1195547 CN103619780 C05F 1195599 CN103797161 C25C 1195867 CN103648448 A61F 1196587 CN103747940 B29C 1197069 EP2721047 C07J, A61K, A61P 1197401 CN104024255 C07D, A61K, A61P 1197455 CN103765277 G02B 1197491 CN104051033 G21C 1198284 CN104066373 A61B, H04B 1198729 CN103843196 H01Q 1198765 CN104093727 C07F, C08K 1199071 CN104145023 C12Q 1199271 CN103906766 C07K, A61K, A61P 1199732 CN103958515 C07D, A61K, A61P 1199868 CN103922262 B67C 1200123 CN103945873 A61L, A61G, A61B, A47L 1200532 CN103954668 G01N 1200825 CN104119274 C07D, C09K, H01L 1201054 CN104039533 B29C 1201082 CN104169473 C25C 1201268 CN104105697 C07D, A61K, A61P 1201285 CN104334628 C08L, C01B, B82Y 1201527 EP2807159 C07D, A61K, A61P 1201812 CN104245603 C02F, A62D, B09C, C04B 1201829 CN104169258 C07D, A61P, A61K 1201843 CN104011078 C07K, A61K 1201993 CN104115336 H01R 1202345 CN104247089 H01M 1202540 CN104350053 C07D, A61K, A61P 1202634 CN104285166 G01W 1203063 CN104097566 B60Q 1203066 CN104105640 B64F, G01J 1203902 CN104159736 B32B 1203936 EP2867218 C07D, A61K, A61P 1204364 CN104204811 G01N 1204773 CN104284665 A61K, A61P 1204971 EP2819661 A61K, A61P 1205123 CN104245700 C07D, A61K, A61P 1205395 CN104604255 H04S, H04R 1206417 EP2856114 G01N, C02F

454/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按發表編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Publication No.)

1206773 CN104342126 C09K, C07D, C07F, H01L 1206895 EP2830308 H04N 1207011 EP2846859 A61M 1207041 CN104395190 B63B, B08B, F16L 1207078 CN104428300 C07D, A61K, A61P 1207195 CN104603845 G07C 1207913 CN104395841 G04B 1208415 CN104816664 B60N, A61L 1208417 CN104816662 B60N 1208418 CN104827941 B60N 1208428 CN104755403 B66B 1208443 CN104755473 C07D, A61K, A61P 1208446 EP2848616 C07D 1208857 CN104520263 C07C 1208930 CN104471557 G06F 1209481 CN104603621 G01N, A61B 1209592 CN104542788 A21C 1209652 EP2865385 A61K, C07K 1209713 CN104640781 B65D, B65B 1209720 CN104628297 C04B 1209823 CN104613904 G01B 1210471 EP2880035 C07D, A61K, A61P 1210525 CN104685424 G04B 1210602 CN104722553 B09B, G01N 1210638 CN104718504 G04B 1210661 GB2521399 A01M 1211201 CN104717950 A61H 1212744 EP2896766 E04H, F16B 1213464 EP2914213 A61F, C23C 1213686 EP2956933 G10L, H04S 1213758 CN104902844 A61C 1214122 EP2923674 A61F 1215561 CN105008248 B65D 1215996 CN105054790 A47J, A23L 1216035 CN105088899 D21J 1216036 CN105088898 D21J 1217318 EP2941356 B42D 1218088 EP2999507 A61M, A24F 1218461 EP2951820 G10L 1218736 CN104972796 B43K 1218776 CN105066506 F25B, A47J 1219638 EP3019080 A61B 1219993 EP2961951 F01M 1220164 GB2531164 B21B

455/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按申請編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Application No.)

3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number

1067831 - 1220164

[21] [11] 申請編號發表編號

Application No. Publication No.

05100108.4 1067831 07103727.7 1096121 07111071.2 1105846 08106529.9 1117011 08108988.9 1120004 09100114.2 1123652 09105331.8 1126585 09110179.3 1132179 10104317.6 1137941 10104540.5 1137118 10108431.8 1142189 10111993.2 1145688 11100605.4 1146489 11102982.3 1148699 11103196.3 1149052 11107924.3 1153663 11108416.6 1153922 11109799.1 1155394 11111223.3 1157044 11111473.0 1157194 11112361.3 1157973 12101912.9 1161212 12102024.2 1164361 12102832.4 1162482 12103917.0 1168521 12104054.1 1163703 12106408.9 1165855 12106665.7 1165995 12107031.2 1166420 12107458.6 1166869 12108572.5 1167835 12108619.0 1167902 12108685.9 1167914

456/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按申請編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Application No.)

12111410.5 1170725 12112119.7 1171321 12112591.4 1171715 13100493.7 1173275 13101055.5 1174130 13101609.6 1174658 13101837.0 1174828 13103631.4 1176241 13103932.0 1176477 13105651.4 1177883 13107391.5 1179920 13107415.7 1180404 13107521.8 1180410 13107607.5 1180458 13108014.0 1180605 13108645.7 1181379 13108769.7 1181432 13109802.4 1182554 13110324.1 1182918 13110878.1 1183556 13111475.6 1184330 13112251.4 1184698 13113220.0 1185888 13113238.0 1185889 13113611.7 1186267 13113711.6 1186609 14100772.8 1188251 14101130.3 1188284 14101364.0 1188164 14101425.7 1188233 14101663.8 1188655 14102098.1 1188996 14102114.1 1189150 14102480.7 1189377 14103039.1 1189929 14103906.1 1190851 14104065.6 1191147 14104927.4 1191568 14105805.8 1192569 14108088.0 1194813 14108229.0 1194799 14108267.3 1194839 14108506.4 1194931 14108737.5 1195255

457/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按申請編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Application No.)

14109061.9 1195599 14109074.4 1195547 14109381.2 1195867 14110166.1 1196587 14110436.5 1197069 14110641.6 1197401 14110764.7 1197455 14110931.5 1197491 14111829.8 1198284 14112132.8 1198729 14112271.9 1198765 14112587.8 1199071 14112850.8 1199271 15100198.3 1199732 15100444.5 1199868 15100663.9 1200123 15100870.8 1200532 15101317.7 1200825 15101412.1 1201843 15101552.1 1201054 15101584.3 1201082 15101808.3 1201268 15101848.5 1201285 15102089.1 1201527 15102308.6 1201829 15102437.0 1201812 15102439.8 1201993 15102781.2 1202345 15103061.1 1202540 15103234.3 1202634 15103545.7 1203063 15103602.7 1203066 15104360.7 1203936 15104557.0 1203902 15104933.5 1204364 15105374.8 1204773 15105717.4 1205395 15105783.3 1204971 15105900.1 1205123 15106779.7 1206417 15107186.2 1206895 15107240.6 1206773 15107560.8 1207041 15107564.4 1207011

458/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按申請編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Application No.)

15107779.5 1207195 15107783.9 1207078 15108439.5 1207913 15108988.0 1208443 15109018.2 1208446 15109069.0 1208428 15109210.8 1208415 15109212.6 1208417 15109213.5 1208418 15109491.8 1208930 15109539.2 1208857 15110051.8 1209481 15110333.8 1209592 15110525.6 1209720 15110592.4 1209823 15110625.5 1209713 15110675.4 1209652 15111136.5 1210525 15111276.5 1211201 15111282.7 1210471 15111370.0 1210638 15111391.5 1210602 15111692.1 1210661 16100645.1 1212744 16101417.5 1213686 16101645.9 1213464 16101789.5 1213758 16102143.4 1214122 16103502.7 1215561 16103972.8 1216035 16103973.7 1216036 16103982.6 1215996 16103985.3 1218736 16103987.1 1218776 16105261.3 1217318 16106151.4 1218088 16106405.8 1218461 16107797.2 1219638 16107858.8 1219993 16108167.2 1220164

459/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按專利所有人姓名／名稱排列) Standard Patents Granted (Arranged by Name of Proprietor)

4. 按專利所有人名稱排列 Arranged by Name of Proprietor

1067831 - 1220164

[73] [51] [11] 專利所有人名稱國際專利分類發表編號指定專利當局發表編號

Name International Publication Designated of Patent No. Patent Office Proprietor Classification Publication No.

AANENSEN, Ove T. H02J 1180458 EP2567445 奧弗．T．阿嫩森 Academisch Ziekenhuis C12N, A61K 1188251 EP2636742 Leiden ACEA Biosciences, C07D, A61K, 1210471 EP2880035 Inc. A61P AGAMATRIX, INC. G01N 1200532 CN103954668 Aichi Tokei Denki G10K, G01F 1183556 CN103123786 Co., Ltd. 愛知時計電機株式會社 Alexion C07K, A61P 1163703 EP2380907 Pharmaceuticals, Inc. Alibaba Group Holding G06Q 1174130 CN102810193 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 Alibaba Group Holding G06F 1194839 CN103885971 Limited 阿里巴巴集團控股有限公司 AMGEN FREMONT INC. C07K, C12N, 1192569 CN103450360 安進弗裡蒙特公司 A01K, A01H, C12P, A61K, A61P Apple Inc. H04B, H04W 1126585 EP2057758 ASAHIPRETEC C25C 1201082 CN104169473 CORPORATION Ascensia Diabetes G01N, A61B 1209481 CN104603621 Care Holdings AG

460/489

安晟信醫療科技控股公司 ASTRAZENECA AB A61K 1132179 EP2056832 Au-lite Lighting Inc. B60Q 1203063 CN104097566 開丕股份有限公司 AZ CO.,LTD. A01N, A01P 1184330 CN103228138 株式會社 AZ Baxalta GmbH A61K, C07K, 1148699 EP2271363 C12N, A61P Baxalta Incorporated A61K, C07K, 1148699 EP2271363 C12N, A61P BAYER HEALTHCARE LLC C07D 1181379 CN102947271 BAYER INTELLECTUAL C07D, A61K, 1205123 CN104245700 PROPERTY GMBH A61P Bayer Intellectual C07D, A61K, 1199732 CN103958515 Property GmbH A61P 拜耳知識產權有限責任公司 BAYER PHARMA C07D, A61K, 1205123 CN104245700 AKTIENGESELLSCHAFT A61P BAYER PHARMA C07D, A61K, 1208443 CN104755473 AKTIENGESELLSCHAFT A61P BlackBerry Limited H04W 1171321 EP2458928 BlackBerry Limited H04N 1206895 EP2830308 BlackBerry Limited H04L 1142189 EP2161899 BURCON NUTRASCIENCE A23J 1176241 CN102791143 (MB) CORP. CELGENE CORPORATION A61K 1137941 CN101583359 細胞基因公司 ChemoCentryx, Inc. A61K, C07D 1184698 EP2585064 CHIESI FARMACEUTICI C07D, A61K, 1207078 CN104428300 S.P.A. A61P 奇斯藥製品公司 CLARIANT FINANCE C07F, C08K 1198765 CN104093727 (BVI) LIMITED 科萊恩金融(BVI)有限公司 CLINICAL RESEARCH A61K, C07K 1209652 EP2865385 INSTITUTE OF MONTREAL COMADUR S.A. B24B 1179920 CN102837237 Commercial Time G01M 1188284 EP2626684 Sharing, Inc. CORNELL RESEARCH A61K, C07K 1209652 EP2865385 FOUNDATION, INC.

461/489

COSENTINO, S.A. B09C, B28B, 1171715 EP2460631 C04B, B29C COSTABEBER, Ettore, B29C 1201054 CN104039533 Maurizio 埃托雷．毛里齊奧．科斯塔貝貝爾 Creative Technology G06F 1166869 CN102414654 Ltd. 創新科技有限公司 David Teng Pong B21B 1220164 GB2531164 龐廷 DENTSPLY Friadent A61C 1153922 EP2282694 GmbH Digital Envoy, Inc. H04L 1157973 EP2323350 Disc Brakes Australia F16D 1189929 CN103384778 Pty Ltd 澳大利亞刹車盤有限公司 DOCKON AG H01Q 1198729 CN103843196 多康公司 DOLBY LABORATORIES G10L, H04S 1213686 EP2956933 LICENSING CORPORATION DOLBY LABORATORIES H04S, H04R 1205395 CN104604255 LICENSING CORPORATION 杜比實驗室特許公司 Dow AgroSciences LLC C07D 1208446 EP2848616 DYNAVAX TECHNOLOGIES C12N, A61K 1164361 EP2361980 CORPORATION DYNAVAX TECHNOLOGIES A61K 1146489 EP2209896 CORPORATION E. R. Squibb & Sons, A61K, C07K 1174828 EP2486941 L.L.C. ECOSPEC GLOBAL B63B, B08B, 1207041 CN104395190 TECHNOLOGY PTE LTD F16L 藝科環球科技私人有限公司 Eli Lilly & Company C07D, A61K, 1203936 EP2867218 A61P Environment B09B, G01N 1210602 CN104722553 Management Laboratory Co., Ltd. 株式會社環境管理研究所 ERICSSON (CHINA) H04B 1176477 CN102742176

462/489

COMMUNICATIONS CO., LTD. ETA SA MANUFACTURE G04B 1207913 CN104395841 HORLOGÈRE SUISSE ETA SA MANUFACTURE G04B 1210525 CN104685424 HORLOGÈRE SUISSE Ethicon Endo-Surgery, A61B 1105846 EP1800610 LLC Exogenesis A61K 1165995 CN102348453 Corporation 艾克索喬納斯公司 F. HOFFMANN-LA ROCHE C12Q 1199071 CN104145023 AG F. HOFFMANN-LA ROCHE C07K, A61K, 1199271 CN103906766 AG A61P F. Hoffmann-La Roche G01N 1194813 CN103917875 AG 霍夫曼-拉羅奇有限公司 F. Hoffmann-La Roche C07D, A61K, 1201268 CN104105697 AG A61P 霍夫曼-拉羅奇有限公司 F. Hoffmann-La Roche C07D, A61K, 1197401 CN104024255 AG A61P 霍夫曼-拉羅奇有限公司 FASVER G03H 1167902 EP2425300 FB TECHNOLOGY B64F, G01J 1203066 CN104105640 FERNO-WASHINGTON, A61G 1177883 CN102781392 INC. 費諾-華盛頓公司 FRAUNHOFER- H04N 1123652 EP1962493 GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Fraunhofer- G10L 1218461 EP2951820 Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. GENENTECH, INC. A61K, A61P 1155394 EP2298348 基因科技有限公司 Genentech, Inc. C07C 1208857 CN104520263 基因泰克公司 Genentech, Inc. C07K, A61K 1201843 CN104011078

463/489

健泰科生物技術公司 GENMAG BIOTECHNOLOGY B67C 1199868 CN103922262 CO., LTD. 常州金麥格生物技術有限公司 GLOBAL ENVIRONMENT C05F 1195547 CN103619780 MANAGEMENT (FZC) 全球環境管理公司 Google LLC G06F 1208930 CN104471557 H. LUNDBECK A/S C07D 1188996 EP2635586 HANS JENSEN F01M 1219993 EP2961951 LUBRICATORS A/S HITACHI BUILDING H04L 1191147 CN103581292 SYSTEMS CO., LTD. 株式會社日立建築系統 Indiana University A61K, A61P 1191568 EP2723367 Research and Technology Corporation INDUSTRIE DE NORA C25C 1195599 CN103797161 S.P.A. 德諾拉工業有限公司 Institute of C07K, C12N, 1185888 EP2620445 Microbiology and A61K, A61P Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, Chinese PLA 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所 Institute of C07K, A61P, 1185889 EP2620453 Microbiology and C12N, A61K Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, PR China 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所 Intrexon Corporation C12N, C07H, 1145688 EP2205618 英特瑞克斯頓股份有限 A01K 公司 Inventio AG B66B 1208428 CN104755403 因溫特奧股份公司 Inventio AG G07C 1207195 CN104603845

464/489

因溫特奧股份公司 IVOCLAR VIVADENT AG A61C 1213758 CN104902844 伊沃克拉爾維瓦登特股份公司 JOYOUNG COMPANY A21C 1209592 CN104542788 LIMITED 九陽股份有限公司 Kevin R. MURRAY B63B 1189377 CN103303437 凱文．R．默里 KISSEI PHARMACEUTICAL A61K, A61P 1204773 CN104284665 CO., LTD. 橘生藥品工業株式會社 KLOX Technologies A61K, A61P, 1157194 EP2352488 Inc. A61Q KYTHERA C07J, A61K, 1197069 EP2721047 BIOPHARMACEUTICALS, A61P INC. LES LABORATOIRES C07D, A61K, 1201527 EP2807159 SERVIER A61P LTS LOHMANN THERAPIE- B65D, B65B 1209713 CN104640781 SYSTEME AG LTS 勒曼治療系統股份公司 MEIKO MASCHINENBAU A61L, A61G, 1200123 CN103945873 GMBH & CO. KG A61B, A47L MERCK PATENT GMBH C08F, H01L 1188233 CN103261250 默克專利股份有限公司 Merck Patent GmbH C07D, A61P, 1201829 CN104169258 默克專利有限公司 A61K MICROSOFT TECHNOLOGY H04N 1190851 CN103460711 LICENSING, LLC MICROSOFT TECHNOLOGY G06F 1186267 CN103150316 LICENSING, LLC 微軟技術許可有限責任公司 MICROSOFT TECHNOLOGY H04L 1067831 EP1435710 LICENSING, LLC Microsoft Technology G06F 1180404 CN103064959 Licensing, LLC Microsoft Technology G06F 1180410 CN103064954 Licensing, LLC MILLENNIUM A61K, A61P 1155394 EP2298348 PHARMACEUTICALS, INC. 千年藥品公司

465/489

MITSUBISHI ELECTRIC F24F, H04Q, 1194799 CN103857967 CORPORATION H05K 三菱電機株式會社 Mobius Imaging, LLC A61B 1168521 EP2384143 NEXISVISION, INC. A61F 1195867 CN103648448 內希斯視覺股份有限公司 Nicole MURRAY B63B 1189377 CN103303437 妮科爾．默里 Noxell Corporation A61K, A61Q, 1195255 CN103781458 B05B, B65D NUSCALE POWER, LLC G21C 1197491 CN104051033 OHIO UNIVERSITY A61K, A61P, 1180605 EP2575802 俄亥俄大學 C07F ORELL FUESSLI B42D 1217318 EP2941356 SICHERHEITSDRUCK AG Ostendo Technologies, G09G 1157044 CN102187383 Inc. 奧斯坦多科技公司 OTIS ELEVATOR COMPANY B66B 1161212 CN102171127 PFIZER PRODUCTS INC. C07K, C12N, 1192569 CN103450360 輝瑞產品公司 A01K, A01H, C12P, A61K, A61P Philip Morris A61M, A24F 1218088 EP2999507 Products S.A. Pixium Vision SA A61F, A61N 1189150 EP2647358 Plastipak Packaging, B29C 1196587 CN103747940 Inc. POLYPLUS-TRANSFECTION C12N 1149052 CN101952434 聚加轉染公司 Polytech Health & A61F 1182918 CN102949251 Aesthetics GmbH 波里泰克健康和美學股份有限公司 PPG INDUSTRIES OHIO, C08L, C01B, 1201285 CN104334628 INC. B82Y PROMERUS, LLC C08F, H01L 1188233 CN103261250 普羅米魯斯有限責任公司 PROTEUS DIGITAL A61B, H04B 1198284 CN104066373 HEALTH, INC. 普羅秋斯數字健康公司 QUALCOMM INCORPORATED H04L 1182554 CN103069740

466/489

高通股份有限公司 Rentokil Initial Plc A01M 1210661 GB2521399 Rick FOWLER B32B, A41D 1120004 EP1886807 ROJESKI, RONALD H01M 1202345 CN104247089 ROSENBERGER H01R 1201993 CN104115336 HOCHFREQUENZTECHNIK GMBH & CO. KG 羅森伯格高頻技術有限及兩合公司 RSSCAN INTERNATIONAL A61B 1117011 EP1863385 RS 掃描國際公司 Sanofi-Aventis A61M 1167835 EP2437817 Deutschland GmbH Schneider Electric H04L, G08C 1188655 CN103312526 South East Asia (HQ) PTE LTD 施耐德電氣東南亞(總部)有限公司 SCHULTZ, Arthur A61B 1219638 EP3019080 SEMICONDUCTOR H03K 1173275 CN102629864 COMPONENTS INDUSTRIES LLC 半導體元件工業有限責任公司 SEMICONDUCTOR H01L 1166420 CN102347252 COMPONENTS INDUSTRIES LLC 半導體元件工業有限責任公司 SGL AUTOMOTIVE CARBON D04H, B29B 1181432 CN103025942 FIBERS GMBH & CO. KG Shijiazhuang Yiling C07D, C07F, 1170725 CN102503919 Pharmaceutical Co., A61K, A61P Ltd. 石家莊以嶺藥業股份有限公司 SILICALIA, SL C09D 1174658 CN102725359 斯拉加納公司 Simpson Strong-Tie E04H, F16B 1212744 EP2896766 Company, Inc. SKY MOTION RESEARCH, G01W 1202634 CN104285166 ULC 天氣變化研究無限責任公司

467/489

SONY INTERACTIVE G06F, H04N 1167914 EP2466475 ENTERTAINMENT INC. StemCyte, Inc. A61K, A61P 1153663 EP2282748 TACHIBANA MATERIAL C02F, A62D, 1201812 CN104245603 CO., LTD. B09C, C04B 株式會社立花材料 TAISHO PHARMACEUTICAL C07D, A61K, 1202540 CN104350053 CO., LTD. A61P 大正制藥株式會社 TCHIBO GMBH B65D 1215561 CN105008248 奇堡股份有限公司 The Board of Trustees A61K, A61P 1204971 EP2819661 of the University of Illinois THE SWATCH GROUP G04B 1210638 CN104718504 RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. Thomson Licensing H04N 1186609 CN103155553 湯姆森特許公司 University of G01N 1204364 CN104204811 Massachusetts 馬薩諸塞大學 University Of North E03F, G01M 1165855 EP2404151 Carolina At Charlotte UT-BATTELLE, LLC B32B 1203902 CN104159736 Utsunomiya University B09B, G01N 1210602 CN104722553 國立大學法人宇都宮大學 VALAND, Dag Arild H02J 1180458 EP2567445 達格．阿利爾德．瓦蘭德 Vanquish Oncology, A61K, A61P 1204971 EP2819661 Inc. Vectura GmbH A61M 1207011 EP2846859 VENTANA MEDICAL G02B 1197455 CN103765277 SYSTEMS, INC. VERNALIS (R&D) LTD. C07D, A61K, 1201527 EP2807159 A61P VERTEX C07D, A61K, 1162482 CN102300862 PHARMACEUTICALS A61P INCORPORATED 沃泰克斯藥物股份有限公司 W. L. Gore & A61F, C23C 1213464 EP2914213

468/489

Associates, Inc. W.L. GORE & A43B, B29D 1194931 CN103763962 ASSOCIATES, INC. W．L．戈爾及同仁股份有限公司 W.L. Gore & A61F 1214122 EP2923674 Associates, Inc. W.L. Gore & A61M 1188164 EP2636423 Associates, Inc. Xylem Water Solutions G01N, C02F 1206417 EP2856114 Herford GmbH YA-MAN LTD. A61H 1211201 CN104717950 雅萌股份有限公司 YOO, Tai June A01N, A61K 1137118 EP2114153 YOSHINO GYPSUM CO., C02F, A62D, 1201812 CN104245603 LTD. B09C, C04B 吉野石膏株式會社 ZOETIS SERVICES LLC C12N, A61K, 1096121 EP1722814 C07K 太原理工大學 G01B 1209823 CN104613904 北京阿格蕾雅科技發展 C07D, C09K, 1200825 CN104119274 有限公司 H01L 北京阿格蕾雅科技發展 C09K, C07D, 1206773 CN104342126 有限公司 C07F, H01L 江蘇蘇博特新材料股份 C04B 1209720 CN104628297 有限公司胡海明 F25B, A47J 1218776 CN105066506 胡海明 B43K 1218736 CN104972796 胡海明 A47J, A23L 1215996 CN105054790 張輝 D21J 1216036 CN105088898 張輝 D21J 1216035 CN105088899 廣東阿格蕾雅光電材料 C07D, C09K, 1200825 CN104119274 有限公司 H01L 廣東阿格蕾雅光電材料 C09K, C07D, 1206773 CN104342126 有限公司 C07F, H01L 蔣錢 B60N, A61L 1208415 CN104816664 蔣錢 B60N 1208417 CN104816662 蔣錢 B60N 1208418 CN104827941

469/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按國際專利分類排列) Short-term Patents Granted (Arranged by International Patent Classification)

根據專利條例第 118 條發表批予短期專利 Granted Short-term Patents published under section 118 of the Patents Ordinance

1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

1230836 - 1233851

[51] A01G [11] 1233838 [13] A [25] Ch [21] 17105393.3 [22] 29.05.2017 [30] 10.08.2016 TW 105212093 [54] COMPOSITE PLANTING POT 組合式植栽盆 [73] 知音文創產業股份有限公司台灣 23144 台北縣新店市寶中路 95-6 號 [72] 賴銘德 [74] 中港知識產權有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3011 室

______

[51] A01K [11] 1233839 [13] A [25] Ch [21] 17107560.6 [22] 28.07.2017 [54] ARTIFICIAL HONEYCOMB 人造蜂巢 [73] Lou Kai Ching Rm A, 3/F., Block 2 Broadview Court 11 Shum Wan Road, Aberdeen HONG KONG 劉繼政香港 [72] Lou Kai Ching 劉繼政

470/489

[74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED Unit 230, 2/F, Building 12W No. 12 Science Park West Avenue Phase 3, Hong Kong Science Park Pak Shek Kok, N.T., HONG KONG

______

[51] A23J [11] 1233847* C12P [13] A

______

[51] A41C [11] 1233840 [13] A [25] Ch [21] 17108175.1 [22] 16.08.2017 [30] 10.09.2016 TW 105214041 [54] STRUCTURAL IMPROVEMENT OF WIRELESS CENTRALIZED BRA 無鋼圈集中胸罩結構改良 [73] 吳睿婕台灣彰化市中山路一段 401 號 12 樓之 3

曾敏順台灣新北市五股區五工二路 111-3 號 [72] 吳睿婕 [74] 中港專利有限公司香港港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

______

[51] A44C [11] 1230836 [13] A [25] Ch [21] 17105123.0 [22] 19.05.2017 [54] ORNAMENT ASSEMBLY WITH SUSPENSION EFFECT 帶懸浮效果的飾品組件 [73] TAT ROY JEWELLERY LIMITED RM 1704

471/489

17/F LEE WAI COMM BLDG 1-3 HART AVENUE TST KL HONG KONG 達來首飾有限公司香港 [72] WONG, Shek Shun 黃石順 [74] Global Intellectual Property Company Limited Unit 2205, 22/F Sino Plaza 255-257 Gloucester Road Causeway Bay, HONG KONG

______

[51] A45D [11] 1233841 [13] A [25] Ch [21] 17100791.2 [22] 22.01.2017 [54] COSMETIC APPLICATOR WITH ROTARY CARTRIDGE 旋轉式之卡式墨水化妝筆 [73] FASHION BEAUTY COSMETECH CO., LTD. 富粧生科股份有限公司台灣台南市北區大興街 96 巷 69 號 [72] LU HSIU OU 呂綉甌 [74] 匯誠國際顧問有限公司香港灣仔軒尼詩道 397 號東區商業大厦 1206 室

______

[51] A46B [11] 1233842 [13] A [25] Ch [21] 17104952.9 [22] 17.05.2017 [54] A TOOTHBRUSH DEVICE 一種牙刷裝置 [73] INNOTECH APPLIANCE LIMITED 科富創新有限公司香港九龍官塘鴻圖道 45 號宏光工業大廈 13 字樓 B 座 [72] WANG HAI 王海

472/489

[74] 江炳滔律師事務所香港灣仔告士打道 160 號海外信託銀行大廈 19樓B室

______

[51] A61B [11] 1233843 [13] A [25] En [21] 17107763.1 [22] 04.08.2017 [54] BONE HARVESTING DEVICE 抽骨儀器 [73] EXPLORUS SURGICAL LIMITED Suite 502 Fortune Centre 44-48 Yun Ping Road Causeway Bay HONG KONG [72] LEE Kah Hung, Benjamino 李嘉鴻 [74] Hong Kong Patent & Trademark Agent Limited Unit A, 10th Floor, Grand Scholar 419K Queen's Road West HONG KONG

______

[51] A61K [11] 1233847* C12P [13] A

______

[51] A61Q [11] 1233847* C12P [13] A

______

[51] A63G [11] 1233844* A63J [13] A [25] Ch [21] 17107863.0 [22] 08.08.2017 [30] 30.12.2016 CN 201621493606.4 [54] MULTIFUNCTIONAL ROTATING STAGE 一種多功能的旋轉台 [73] K11 Group Limited 10/F, Inter-Continental Plaza

473/489

94 Granville Road Tsim Sha Tsui, Kowloon HONG KONG K11 集團有限公司香港 [72] Li Qiang 李强 Hao Qiang 郝强 Li Boya 李博雅 Hei Peng 黑鵬 Lei Quanli 雷全立 [74] Eagle IP Limited Room 509, Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] A63J [11] 1233844* A63G [13] A

______

[51] B01D [11] 1233845 [13] A [25] Ch [21] 17104946.8 [22] 17.05.2017 [30] 17.05.2016 DE 202016102610.5 [54] DETECTION PASSAGE FOR AIR FILTER DETECTION WITH A PLURALITY OF SECTIONS 帶有多個部分的用於空氣過濾器檢測的檢測通道 [73] TOPAS GMBH TECHNOLOGIE-ORIENTIERTE PARTIKEL-, ANALYSEN- UND SENSORTECHNIK 01237 Dresden GERMANY [72] René Adam Stephan List Andreas Rudolph [74] Eagle IP Limited Room 509, Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] C02F [11] 1233846

474/489

[13] A [25] Ch [21] 16114854.8 [22] 30.12.2016 [30] 09.10.2016 CN 201621104540.5 [54] INTEGRATED HIGH-EFFICIENCY SILT AND SLAG TREATMENT DEVICE 一體式高效淤泥渣土處理裝置 [73] SHENZHEN SHEN JIAYUAN ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO. LTD 深圳申佳原環保科技有限公司中國內地/中國 518000 廣東省深圳市南山區前海深港合作區前灣一路1號A棟201室 [72] Hongwei Chen 陳宏偉 Kewei Huang 黃克偉 Chuanrui Yang 楊傳銳 [74] 港智國際知識產權代理有限公司香港屯門震寰路 3 號德榮工業大廈 20 字樓 B6 室

______

[51] C12P [11] 1233847* A61K [13] A A23J A61Q [25] Ch [21] 17108095.8 [22] 15.08.2017 [54] PREPARATION METHOD FOR COMPOSITE PLANT HYDROLYZED PROTEIN PEPTIDES 一種複合植物水解蛋白肽的製備方法 [73] Guangdong Marubi Biotechnology Co., Ltd No.92, Banhe Road, Science Town High & New Technology Industrial Development District Guangzhou City ,Guangdong Province CHINA 廣東丸美生物技術股份有限公司中國內地/中國廣州高新技術產業開發區科學城伴河路 92 號 [72] Lu LIU 劉露 Yunlin PEI 裴運林 Yanfeng NIE 聶豔峰 Lianli SUN 孫連立 [74] 中港專利有限公司香港港灣道 1 號

475/489

會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

______

[51] E04G [11] 1233848 [13] A [25] Ch [21] 17103075.3 [22] 24.03.2017 [30] 23.09.2016 CN 201621079205.4 [54] A SUPPORTING AND REINFORCING SYSTEM 一種支撐加固系統 [73] GENUINE TREASURE CONSTRUCTION TECHNOLOGY COMPANY Flat/Rm A, 26/F. Legend Tower No. 7 Shing Yip Street Kwun Tong, Kowloon HONG KONG 俊川建築科技有限公司香港 [72] WANG, Kei Ming 王麒銘 [74] Conpak Intellectual Property Limited Rooms 05-15, 13A/F South Tower, World Finance Centre Harbour City, 17 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon HONG KONG

______

[51] E04G [11] 1233849 [13] A [25] Ch [21] 17103076.2 [22] 24.03.2017 [30] 23.09.2016 CN 201621077005.5 [54] ONE KIND OF SUPPORTING DEVICE FOR CONSTRUCTION FORMWORK 一種建築模板的支撐裝置 [73] GENUINE TREASURE CONSTRUCTION TECHNOLOGY COMPANY Flat/Rm A, 26/F. Legend Tower No. 7 Shing Yip Street Kwun Tong, Kowloon HONG KONG 俊川建築科技有限公司香港 [72] WANG, Kei Ming 王麒銘

476/489

[74] Conpak Intellectual Property Limited Rooms 05-15, 13A/F South Tower, World Finance Centre Harbour City, 17 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon HONG KONG

______

[51] G03B [11] 1233850 [13] A [25] Ch [21] 17107849.9 [22] 08.08.2017 [30] 30.12.2016 CN 201621493594.5 [54] MULTIFUNCTIONAL SCREEN 一種多功能屏幕 [73] K11 Group Limited 10/F, Inter-Continental Plaza 94 Granville Road Tsim Sha Tsui, Kowloon HONG KONG K11 集團有限公司香港 [72] Li Qiang 李强 Hao Qiang 郝强 Li Boya 李博雅 Hei Peng 黑鵬 Lei Quanli 雷全立 [74] Eagle IP Limited Room 509, Global Gateway Tower 63 Wing Hong Street Lai Chi Kok HONG KONG

______

[51] G09B [11] 1233851 [13] A [25] Ch [21] 17104797.8 [22] 12.05.2017 [54] A VR ROOM FOR SYNCHRONIZED MULTIPLE VR VIEWING THAT ENABLES SYNCHRONIZED EXHIBITION OF EDUCATIONAL CONTENT IN VIRTUAL REALITY FORMAT TO A GROUP OF STUDENTS IN A CLASSROOM 虛擬實境教學用教室 [73] VR Educate Limited Suite 706 Delta House

477/489

3 On Yiu Street, Shatin HONG KONG 虛擬實境教學有限公司香港 [72] Huang Ho Lang, Albina 黃賀蘭 [74] VR Educate Limited Suite 706 Delta House 3 On Yiu Street Shatin Hong Kong

______

478/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按發表編號排列) Short-term Patents Granted (Arranged by Publication No.)

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number

1230836 - 1233851

[11] [51] 發表編號國際專利分類

Publication Number International Patent Classification

1230836 A44C 1233838 A01G 1233839 A01K 1233840 A41C 1233841 A45D 1233842 A46B 1233843 A61B 1233844 A63G, A63J 1233845 B01D 1233846 C02F 1233847 C12P, A61K, A23J, A61Q 1233848 E04G 1233849 E04G 1233850 G03B 1233851 G09B

479/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按申請編號排列) Short-term Patents Granted (Arranged by Application No.)

3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number

1230836 - 1233851

[21] [11] 申請編號發表編號

Application No. Publication No.

16114854.8 1233846 17100791.2 1233841 17103075.3 1233848 17103076.2 1233849 17104797.8 1233851 17104946.8 1233845 17104952.9 1233842 17105123.0 1230836 17105393.3 1233838 17107560.6 1233839 17107763.1 1233843 17107849.9 1233850 17107863.0 1233844 17108095.8 1233847 17108175.1 1233840

480/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按專利所有人姓名／名稱排列) Short-term Patents Granted (Arranged by Name of Proprietor)

4. 按專利所有人名稱以字母排列 Arranged by Name of Proprietor

1230836 - 1233851

[73] [51] [11] 專利所有人名稱國際專利分類發表編號

Name International Publication of Patent No. Proprietor Classification

EXPLORUS SURGICAL LIMITED A61B 1233843 FASHION BEAUTY COSMETECH A45D 1233841 CO., LTD. 富粧生科股份有限公司 GENUINE TREASURE E04G 1233848 CONSTRUCTION TECHNOLOGY COMPANY 俊川建築科技有限公司 GENUINE TREASURE E04G 1233849 CONSTRUCTION TECHNOLOGY COMPANY 俊川建築科技有限公司 Guangdong Marubi C12P, A61K, 1233847 Biotechnology Co., Ltd A23J, A61Q 廣東丸美生物技術股份有限公司 INNOTECH APPLIANCE LIMITED A46B 1233842 科富創新有限公司 K11 Group Limited G03B 1233850 K11 集團有限公司 K11 Group Limited A63G, A63J 1233844 K11 集團有限公司 Lou Kai Ching A01K 1233839 劉繼政 SHENZHEN SHEN JIAYUAN C02F 1233846 ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO. LTD 深圳申佳原環保科技有限公司 TAT ROY JEWELLERY LIMITED A44C 1230836 達來首飾有限公司 TOPAS GMBH TECHNOLOGIE- B01D 1233845

481/489

ORIENTIERTE PARTIKEL-, ANALYSEN- UND SENSORTECHNIK VR Educate Limited G09B 1233851 虛擬實境教學有限公司吳睿婕 A41C 1233840 知音文創產業股份有限公司 A01G 1233838 曾敏順 A41C 1233840

482/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請 Applications Withdrawn, Deemed to be Withdrawn, or Refused after Publication

[21] [11] 申請編號發表編號指定專利當局發表編號

Application No. Publication Designated Patent No. Office Publication No.

07112364.6 1106698 CN101005852 10104296.1 1138549 CN101624118 10104297.0 1138550 CN101624119 10106912.0 1140425 CN101646435 10109422.7 1142948 CN101688717 11101370.5 1147562 CN101802675 11101398.3 1147470 CN101808960 11101397.4 1147478 CN101808997 11102156.3 1147953 CN101848712 11104789.4 1150742 CN101902989 11103072.2 1148987 CN101927616 11104345.1 1150228 CN101940438 11106995.9 1152958 CN101942080 11102742.4 1148830 CN101943883 11107116.1 1153021 CN101943935 11107147.4 1153040 CN101944540 11104687.7 1150699 CN101945315 11103845.8 1150079 CN101950151 11102996.7 1148872 CN101951062 11102128.8 1147945 CN101961317 11108586.0 1154412 CN101988275 11110029.1 1155666 CN101990439 11105478.7 1152100 CN102037320 11111152.8 1156982 CN102051388 11111616.8 1157148 CN102076230 11107854.7 1153856 CN102077422

483/489

11107128.7 1153123 CN102083445 11109582.2 1155364 CN102088961 11110118.3 1155674 CN102088980 11110211.9 1155985 CN102089018 11109276.3 1155199 CN102089419 11110655.2 1156439 CN102089893 11112098.3 1157954 CN102089997 11108709.2 1154591 CN102099372 11107746.9 1153363 CN102105075 11112332.9 1157826 CN102124131 11109563.5 1155416 CN102131661 11110228.0 1156081 CN102137955 11112193.7 1157845 CN102138023 11111988.8 1157964 CN102138296 11109954.2 1155740 CN102149706 15107458.3 1206663 CN104334230 05109602.6 1082609 EP1525697 06110730.8 1089262 EP1642208 07105577.3 1098554 EP1752858 08109810.1 1114355 EP1899043 08110690.4 1114794 EP1919486 10107469.5 1140981 EP2167227 10104008.0 1137681 EP2173415 11102195.6 1148012 EP2238109 11107234.8 1153293 EP2273422 11107791.3 1153703 EP2277692 11107782.4 1153796 EP2278162 11108157.9 1154279 EP2282058 11108828.8 1154509 EP2286831 11108423.7 1153916 EP2291098 11103052.6 1148939 EP2292232 11109527.0 1155206 EP2292744 11109528.9 1155207 EP2292745 11109444.0 1155299 EP2293499 11109093.4 1154893 EP2295557 11103806.5 1149576 EP2297230 11109881.0 1155646 EP2298356 11107024.2 1152964 EP2300565 11105326.1 1151324 EP2300644 11110244.0 1156121 EP2300893 11109213.9 1154838 EP2303713 11104270.0 1150170 EP2303995 11110550.8 1156237 EP2305257 11110601.7 1156356 EP2305815

484/489

11110819.5 1156610 EP2307414 11106298.3 1152328 EP2307488 11110943.4 1156719 EP2309439 11111322.3 1156877 EP2309979 11111278.7 1156870 EP2310049 11109476.1 1155110 EP2310074 11110881.8 1156584 EP2310263 11109905.2 1155779 EP2310520 11111092.1 1156725 EP2311055 11110996.0 1156773 EP2311261 11110923.8 1156662 EP2311958 11111611.3 1157280 EP2313240 11111502.5 1157200 EP2318043 11111880.7 1157437 EP2318790 11106964.6 1152998 EP2318888 11112074.1 1157935 EP2319083 11112209.9 1157669 EP2320872 11111353.5 1156895 EP2321016 11110108.5 1155764 EP2321348 11108208.8 1154048 EP2321422 11111957.5 1157616 EP2328527 11111693.4 1157411 EP2341146 11103567.4 1150316 GB2469343

485/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利停止有效 Standard Patents Ceased

根據專利條例第 39 條，下列標準專利因未繳續期費而停止有效。各組記項按專利停止有效日期及發表編號先後次序排列。 Standard Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 39 of the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date of ceasing and in ascending publication number order within each block.

04.07.2017 - 10.07.2017

04.07.2017 1182364 1117763 1088845 1123666 1101207 1079982 06.07.2017 1123667 1106948 1102460 1123668 1125965 1106578 1034466 1142357 1134949 1116951 1038247 1158414 1143962 1123704 1086535 1158470 1147031 1128993 1091123 1166046 1147923 1145149 1101630 1154382 1147378 1105947 08.07.2017 1154852 1134271 05.07.2017 1147728 1022994 10.07.2017 1167873 1061641 1053099 1073916 1022083 1054082 07.07.2017 1082557 1098242 1054566 1119034 1109858 1063138 1017283 1135195 1116968 1087925 1024417 1142679 1122744 1121180 1027909 1142783 1134294 1123771 1034493 1145417 1140221 1129904 1050458 1169714 1142310 1130815 1103287 1154202 1142024 1113393 09.07.2017 1156819 1153790 1114309 1166829 1115511 1084081

486/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 標準專利年期屆滿 Standard Patents Expired

根據專利條例第 39(1)(b)條，下列當作標準專利或標準專利 20 年期屆滿終止。各組記項按專利期滿日期及專利編號先後次序排列。 Deemed Standard Patents or Standard Patents Expired after Termination of 20 years under section 39(1)(b) of the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date of expiry and in ascending patent number order within each block.

13.01.2018 - 19.01.2018

13.01.2018 1023452 1024408 1015039 1026989 1023529 1028499 1027577 1065952 1028190 1131051 1047193 1085688 18.01.2018

14.01.2018 1010819 1023472 1010160 19.01.2018 15.01.2018 1019321 1023071

487/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 短期專利停止有效 Short-term Patents Ceased

根據專利條例第 126 條，下列短期專利因未繳續期費而停止有效。各組記項按專利停止有效日期及發表編號先後次序排列。 Short-term Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 126 of the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date of ceasing and in ascending publication number order within each block.

04.07.2017 - 10.07.2017

04.07.2017

1192402 1192818

05.07.2017

1182269 1185501

10.07.2017

1181249 1182274

488/489

公報編號 Journal No.: 775 公布日期 Publication Date: 02-02-2018 分項名稱 Section Name: 短期專利年期屆滿 Short-term Patents Expired

根據專利條例第 126(1)(b)條，下列短期專利 8 年期屆滿終止。各組記項按專利期滿日期及專利編號先後次序排列。 Short-term Patents Expired after Termination of 8 years under section 126(1)(b) of the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date of expiry and in ascending patent number order within each block.

20.01.2018 - 26.01.2018 21.01.2018

1134987 1135565 1138722

24.01.2018

1134748 1134751 1141202

25.01.2018

1145132

489/489