Per ex.: maandag t/m vrijdag ƒ 0,75 — zaterdag ƒ 1,00 vreemde manierenvan PEETERVAN Le Belgie F». 23,— Frankrijk Fr. 5,50 Lu»emb. Fr. Spinje P. 85,»- 18.- Canada 2.- Griekenl. Dr. 70,— Madeira Esc. 66. - Suriname SV 3.50 Can.Eil. P. 10b.- Indon. BP. 1.500.- Marokko D. 9,20 Tunwie M. 750.- Denem Kr. 8.- Israël Shek. 26.- NedAnt.A./ 3,50 Ver.St. » 2.- Duitsland DM 2,30 Italit L 1200,- Noorw. Kr. 6,- Zweden Kf. 7.- Engeland f 0.50 Japan V. 1.000.- Oostenr. O.S. 17,- Zwitsefl. ft. ' 2,70 De Telegraaf Finland FM 6,50 Joegotl. Di. 35.- Portugal Etc. «6.- - dinsdag 11mei 1982* L 29.350 89ste jaargang Hoofdredactie H. Goeman Borgesius J. Fahrenfort 26 pagina's NBM: AKKOORDI LIJKT VAN DE BAAN Besohieting Ruzie remt fusie Falklands PillenvooL duurt voort vitamines hebben door Araold Burlage geen enkele zin... 5 AMSTERDAM, dinsdag Van onze correspondent 'Een makelaarsruzie zorgt dat er op de huizenmarkt voorlopig twee Na smaakklachten LONDEN, dinsdag soorten bemiddelaars actief kunnen blijven bij koop en verkoop van Hoewel er in Londen gis- Rust vóór grote slag ravond een voorzichtig op- onroerend goed. ,1 misme bestond over de Op het laatste nippertje Miljoenen liddeling van de UNO in dè dreigen grote problemen alkland-crisis, gaat de Brit- Kabinet na te ontstaan tussen de twee tregering vastbesloten door iet de voorbereidingen voor grote makelaarsbonden en eventuele invasie. over een volledige fusie Milky Way- Gisterochtend werd daar- tot één nationale organisa-
* nachtelijk in alle vroegte voor de tie, die vandaag in Am- reede achtereenvolgende sterdam moet worden be- minirepen sg het vliegveld van Port klonken. tanley en andere militaire bjecten door de Britse vloot nog Voordelen ebombardeerd. beraad uit de Uit welingelichte bron in De Makelaars Vereniging onden verluidde gister- Amsterdam (MVA) met ca rond verder dat vannacht niet uit de 400 leden wil de fusie voorlo- et troepentransportschip pig opschorten, omdat de fi- anberra met. 2.500 mari- nanciële positie van de grote iers en parachutisten bij de Nederlandse Bond van Ma- handel alkland-eilanden werd ver- (NBM) met ruim problemen kelaars doorQoor acht. 1.300 leden als gevolg van de ongedijk - van parlementaire Theo J **-;■* Met de aankomst deze Van onze ingestorte huizenmarkt veel VEGHEL, dinsdag oepen en het het ' arriveren, redactie slechter zou zijn dan voor de De chocoladefabriek Egelopen weekeinde, van 20 fusie werd aangenomen. DEN dinsdag Mars b.v. in Veghel ■' (B.) rtra Harrier-straaljagers, HAAG, miljoen voor pu- haalt zes Milky- ebben de Britten nu de mili- Tot laat in de nacht heb- De voordelen het Way-minlrepen de han- bliek van één uniforme lan- uit dre middelen om een inva- ben de toppolitici uit het del, na klachten van het pu- te wagen. delijke makelaarsorganisa- ie regeringskamp gisteren bliek over de smaak. in tie, waarop ook het ministe- alles het werk gesteld > groothandel rie van Economische Zaken De is inmid- In het zicht om uit de enorme proble- dels aangeschreven om re- en de consumentenorganisa- * van invulling van pen uit een < bepaalde pro- Een woordvoerder het men rond de tie', Vereniging Eigen Huis ritse ministerie van Defen- het financieel beleid 1982/ lang heeft aangedrongen, duktievoorraad niet ' langer: ie gisteravond - af te zetten. Een eerste vertelde dat 1983tekomen. ,t zijn: \ on-* e fregatten en onderzeeboo- " derzoek. heeft uitgewezen, Tegen ■> ondeugdelijk verpak-; agers nu in het zicht van de tienïuur 's'avonds • De afschaffing van de dat alkland-kust opereren. begon het kabinetsberaad, tweezijdige bemiddeling kingsmateriaal de oorzaak " * Het is een risico, maar het nadat premier Van Agt de door dezelfde makelaar voor- van de klachten is geweest. ' laakt deel uit van onze po- drie fractievoorzitters voor zowel koper als verkoper. Mars-directeur W. Mass- mgen de overmacht te krij- overleg op het Catshuis had • Makelaars mogen naast ink: „Milky-Way is al onge- en in de lucht", aldus de ontvangen. Ook sprak . hij bemiddeling niet langer han- veer twintig jaar in de han- :gsman. voorafgaand aan het kabi- del in onroerend goed blijven del. Wij hanteren zeer hoge met zijn collega- In Londen was men er gis- van de temperatuur in de di- netsberaad bedrijven. kwaliteitseisen. Daarom overtuigd Premier mr. A.A.M. van minister Van der na eerste klachten ïravond van dat genoot gistermiddag, in verse politieke kringen op de Stee. stond de e Agt ons besluit om deze infe- actie van die ochtend niet BESTONDEN afwachting een waar- hoogte tezijn. SPAANSE PROJECTEN NIET van Akkoord partij uit edoeld was als een recht- schijnlijk rieure de handel slopende avond en Het werd Item daarbij wel Irritaties nemen, wil treekse inleiding op een al- nacht, volop van het heerlijke, De besturen van de NBM te direct vast. Ik duidelijk, dat hij met zijn laat- De PvdA-ministers had- over benadrukken, ehele invasie. De Britse re- tonnetje. en de MVA hadden de dat het al- warme Voor het ste bezuinigings- en ombui- den onderling overleg gehad een ering heeft nL besloten deze nog op fusie al een akkoord bereikt. leen smaakkwestie is. Kleine spaarders staken Catshuis las hij even gingsvoorstellen een grote om te bepalen hoe ver zij wil- Er is geen enkel gevaar og even uit te stellen in af- zijn gemak de krant, om ook 'achting van de UNO-be- groep tegenspartelende mi- den gaan in het kabinetsbe- Zie .verder pag. 2 kol. 6 voor de volksgezondheid." liddeling. nisters tegemoet kon zien. Al raad. Uit die kring kwamen De 12.500 dozen, met ie- (advertenties) snel kwam hij tot de conclu- pessimistische geluiden over repen Hoewel de Britse premier, (advertenties)?- der ongeveer 500 Mil- geld luchtkastelen het er ook vannacht verloop in sie, dat het van dat ky-Way's, ïevrouw Margaret That- beraad, zullen worden gaan. terwijl top ber, van mening is dat de dooe de Koning naleerd. De Nederlandse jus- heetaan toe zou de van de CDA- Henk juist enig optimisme Eerste vakbeurs voor Argentijnse junta volkomen dinsdag titie heeft de Spaanse autori- Foto: Wim Hofland fractie LEEUWARDEN, grote Met de verkoop van lucht- teiten om zijn uitlevering |§§§ toonde. Een rol speelt sociale woningbouw, 3 de vraag of de onderlinge ir- [ie verder pag. 9 kol. kastelen in Spanje heeft de verzocht. renovatie en. Weer 51-jarige uit Heeren- V. speelde het klaar waar- Van Raamsdonk ritaties binnen de minister- M. V. onderhoud Het verwacht tot vanavond: enkele tonnen uit deloze aandeeltjes als ware raad, die vrijdag voor hevige KNMI (advertenties) veen zeker botsingen zorgden, de zakken weten te kloppen goudmijntjes te slijten aan halve finale wat wa- van argeloze kleine spaar- argeloze kopers die meenden in ren verminderd. *j\a/3 onderauspiciën van de DROOG EN ZONNIG deelgenoot aan Van onze Telesportredactie Nationale Woningraad ders in Leeuwarden, Drach- te worden Het gesprek in het kabinet, Droog en zonnig, middagtempera- België. een grootscheeps chalet- en MUNCHEN, dinsdag UJE jaarbeurs ten, Heerenveen en overtuigende dat alle ministers met een dagelijks van 10-17 uur' tuur omstreeks 15 graden. . Weinig appartementenproject in de Met een zeer 10-21 uur. 3 In blind vertrouwen sta- somber gemoed aanvingen, donderdag 13met van wind, minder dan windkracht uit utrecht Spaanse puntenzege op de Zaïrees richtingen. - hun kuststreek. ging nog niet op basis van uiteenlopende ken de slachtoffers vaak Beya, heeft de Pedro van M Vooruitzichten woensdag t/m zijn tactiek behoorde een voor gS 10t/ml4 hele bezit in de schitterend Tot Raamsdonk de halve finales eindvoorstel. Premier zaterdag: droog en zonnig. GeleideSjk tonen van Van Agt nog verder het fictieve eerst - mei '82 ogende, maar slechts op pa- bereikt van het WK boksen wilde alle warmer. ,v» pier bestaande projecten van tekeningen en foto's van bewindslieden horen alvo- in MOnchen. Zon onder 2Ut u., morgen op de goed van de tongriem ge- ware Spaanse vakantie-lust- De jonge Amsterdammer rens met een laatste bod te Éiiiililii 05.52 u. sneden Nederlander, die zich oorden wat dan meestal het een zeer uitgekookte komen. restje twijfel bij de bokste uit gaf als onroerend goed- laatste partij, die in de Westduitse . Voor een uitgebreid weeroverzicht ziepag. 4. makelaar. . stad erg veel indruk maakte. Zie verder pag. 2 kol. 7 Zie verder pag. 3 kol. 8 Zie verder Telesport Ondergedoken Nadat hij er op die manier Veenman levert complete |% in was geslaagd tienduizen- Kj™ 13e internationale den guldens in zijn zakken te Neem het uw Winkelier niet kwalijk; computer-systemen... en wètgicwg.3 Hl verpakkingsbeurs laten stromen, dook V. in Spanje onder, maar wist niet Door de grote vraag was Peter Sluyvesant Ultra Mildeen korte tijd niet overal verkrijgbaar. 10-18 uur; do. 13/5:10-21 uur te verhinderen dat hij on- Bel 010-134980. uitgebreid congresprogramma langs in Valencia werd gesig- Na onze publikatie naar aanleiding van net Aanduidingenbesluit (Warenwet) Heipaal treft aangaande de opdruk van teer- en nicotinecijfers is de vraag naarPeter Stuwesant Ultra Mild enorm gestegen. man dodelijk ROTTERDAM, dinsdag ANDUVIE EN geeft lagere cijfers aan dan . Een ongeval op een bouw- Geen enkel ander merk sigaretten in Nederland plaats in de Jacob Catsstraat STUWESANT ULTRA MILD in Rotterdam heeft gisteren PETER bet leven gekost aan de 34-ja- RUNDERGEHAKT 0,1 mg nicotine en I,U mg teer rige uitvoerder G. van Leeu- man | wen uit Rotterdam. De K Kijk op uw eigen en vergelijk. werd getroffen door een val- pakje heipaal en liep hierbij en woensdag nu weer overal in tabakspeciaalzaken verkrijgbaar. lende Elke dinsdag | Vanaf een fataal hersenletsel bij op. hebben we verse artikelen ji: vMmrji^sßJfyf in de aanbieding. ■ als unu de bon invult. i\
' < • Naam: 1 » kiezers in Terlouw naar dieptepunt " 3 Vertrouwen - /•' ".'!;' " '■ '■"' : * I „( ~ ■ ■'' .'■, 1.50 « fU/% Adres: t > Van onze parlementaire quête naar het vertrouwen Een maand eerder was dat van de kiezers zag stijgen. *l || + Plaats: ' ' -' Mager rundergehakt, redactie dat de kiezers in de politieke nog 23%. Zelfs in zijn eigen (In eigen partij 83%). Ook I Posic.
— 500 538 DEN HAAG, dinsdag leiders en het kabinet stel- partij daalde dit vertrouwen premier Van Agt boekte een Giro/Banknr.: _— Tel.:: , s gram ** M .■. *w** ■/%*•**„—^-am-~- ■ ■<—iiji wnn» ■'»( m k B -^heiJn Het vertrouwen van de len, is Terlouw als de grote in één maand van 89% naar toename van 33 naar 37% van III abonneert zich en ontvangt de krant tot 1 juni a.s. gratis en .—iwenst -. O * kilo ü9B 10.98 kiezers in minister dr. J. Ter- verliezer naar voren geko- 45%. de kiezers. (In eigen partij □ een abonnement met automatische betaling per maand / 18.67 louw van Economische Za- men. Grote winnaar was ook 81%). Den Uyl scoorde □ een kwartaalabonnement . f 66.— «Sj f diepte- nog weer ver- tegen ken (D'66) is tot een Eind april bleek dat deze keer de thans slechts 16% 15% in fe- Deze bon in een open envelop Izonder postzegel) zenden aan:»* JI 'sLands grootstekruidenier § punt gedaald. Uit een in april slechts 14% van de kiezers trokken Hans Wiegel, die het bruari. (In eigen kring van 56 De Telegraaf, Abonnementenafd.. Antwoordnummer 3409, '{I gehouden en- vertrouwen in hem heeft. vertrouwen van 22 naar 24% naar 46%). 1000 PA AMSTERDAM O» bel even: 020 6859111 • blijft op dekleintjes letten, I door het NIPO T 2 dinsdag 11 mei NEDERLAND 1 I Inederland2 IIBELGIENED. || DUITSLAIMP 1 |DUITSLAND 2 Iduitsland 3 ■MTTrriHBHHHHBaBI JTil'lmi WDR. Rïïft — 10.00 Schooltelevisie. 13.00-13.05Nieuws voor 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 14.00Schooltelevisie. 17.30Schoolte- 10.00 Nws. 10.03 Ein StOck Himmel. Van 10tot 13.16u.:ovemam« WDR: 08.00 Tele- 8.55 Tete-Gyrrv.-. van • 1.15.57ZDF- doven en slechthorenden. 14.30Schooltelevisie 18.25 Paspoort (NOS). 18.35 Sesamstraat (NOS). levisie. 18.00De Bereboot. 18.05Se- 11.00 Zwei Weiten. 11.40 Gesundheit- ARD-DTSL. Gymnastik. 06.30 nastik. 9.05 t/m Uw programma. 16.00 Nws. Grote en kleine eters. 18.20-18.25Nieuws voor 18.60 Jeugdjournaal (NOS). 18.69 Archibald samstraat. 18.35Open School. smag. 12.25Kontraste. 12.55Pers- School-t.v. 09.25 13.05 en 16.301/
- 16.04MosaiV. 16.35Strandpira- doven en slechthorenden 18.28Teleac. Uit de ge- (AVRO). Gemeentebeleid overz. 13.00Nws. 15.00ARD-sport ex- Sesamstraat. m 17.30 SchooJt» • ten. 17.00Nws. 17.08 Tele-Mu- schiedenis van de fotografie. Les 3.18.58 Nieuw* De Gemeente tra. 16.10 Nws. 16.15Fatima. 17.00Wir 10JD5 School-tv. te visie. 18.00 Se- (NOS). •De samenstelling en functie van de Kinder. 17.50 Nws. 18.00 Gute Laune strierte. TV-magazine. 17.50 Tie- Tot 12.20 en van samstrasse. 18.3c TV re unter heisser Sonne. gemeenteraad. Pres.: T. Brouwers. mit Musik. 18.20Spass mit Ahrlé. 18.30 18.20 17 tot 18 u. 18.00 Wildes Kanada.. TIJD Fr. Durbridge: Auf eigene Faust. Tom und Jerry. 18.57ZDF-Uw Sesamstraat. Af). 6: Noordelijk programma. 18.30 TeleKolteq »■ van Labrador. 19.00 NDRi * j^.o 19.00Vor Ort DINSDAG 19.00D'r kan nog mssr bij (EO). 19.00BRT 1: BRT 2: WDR: 19.00Nieuws 19.05Avro'e Toppop. '' iJ- 19.15Kop en staart (EO). 19.07 19JOO Toet». 19.15Hier und > j:*• "K 19.16Der Phy- Wekelijks biedt Toppop een overzicht van Een program- Heute. Regio- sik-Zirkus. de bovenste 30 platen van de Nationale Hit- ma nale actualitei- Stroom veran- Radio Company van d* 19.30Andnis, Blackwood f» parade. Extra aandacht voor de 5 singletips. KTRO. ten. 1925Nord- 19.30Wohl dert. HILVERSUM 1 (EO). Presentatie: Ad Visser. Regie Chris Berger Postkar- SChau-Maga- bekomm's Komedie van Pe- 19.30 5, twee 19.45 Land-*'*' Blackwood, - NOS: teder haal uur nws. AVRO: 7.02 Per Sherman Andrus en Terry en Bert van der Veer. Eindredactie en pro- 19.37 Medede- 19.37 Zie TV 1. tenreise von zin. ter Chesnot. De succesvolle wirtscheft ak- ■akte. 7.30 an 8.30 Radk*jum. 8.06 Per voormalige leden van Amerika'» beste gos- ductie Jessie Bjo2 IjM Winkelman. lingen. der Doneu auteur Stéphane Boissière tuell. aMo.I. Steunount. Arbeidsvita- Imperials", begonnen vijf ' *¥ minen. (10A3-10.lt De zandbaktfww.). pelgroep „The zum welssen overlijdt schielijk, maar zijn . J- •• • „Andrus, 10J 0 Biels an Co., hoorepeleetle. 10.03 LM jaar geleden voor zichzelf met 19.45Nieuws. NIL erfgenamen zijn niet treurig. 19.45Nieuw» is In. 11.16Componiste! iportret 12.03 Ple- Blackwood & Company". raöjöö] tanecale. 13.08 Radioioum. 13 20 Oa [20.00 20.00 Tege»-' AVRO DRgance. 13.68 Per aakto. 14.03 20.00 20.00 Nieuws (N08). 20.10 Kijk uit! 20.00 Nieuws 20.15 ze denken vooral aan 't vele Gever, progr. 16.62 De zandbakshow. Verkeerstips. Was bin ich? Beroepen raden met geld dat ze zullen erven. Pro- schau. 18X12UH het piatenrek van Wlm Harmema. 20.1031 M (EO). Zuid- Robert Lembke. De slimme vossen zijn huis- tonga in Indaa. 20.15 20.15 De eerste fessor Carron en :-. 18.» Kom 'na Daa 17.62 Een kort informatief programma over de * 20.15 Hautneh 20.15Die v Per Saldo. 17.66 Madad. 3 Noord. van het panel, Guido Baumann, houdster Louise zijn de eni- M-activiteiten in Afrika. reis. femgesehen. Sprechstund* NOS: ladar haal uur nwa. AVRO. 18.08Ra- Een veertien- (Le premier Annette von Aretin, Hans Sachs gen die zijn dood betreuren. 13 • - Hulpverlening. „Naakte Aft.: dtojoum. 1826Toppan van toan. 19X12 2020 EO Mettardaad daagse praat- voyage). Fr. film en Anneliese Fleyenschmidt probe- Zijn vrouw, dochter en huid Speciaal. 19 J 0 Operettefragmanten. 20X13 Vanavond staat Zaïre centraal. In dit land ren de beroepen van dekandidaten en zon". kers, moderne' Sportpanorama. 22.02 Cronotna. van Nadine schoonzoon hebben allen uit- ' AVRO'» worden diensten gehouden onder een lat- Dallas „Mevrouw, da directeur..." op spoor goudgravers? NOS: 23.02 Mal hat oog op morgen. VA- 2027 Trintignant het te komen en natuurlijk sluitend het geldelijke gewin tenwerk, bedekt met palmbladeren, maar de (Executive Wife) (AVRO). RA: OJS2 Bpae tuin. 2.02 Groot Bcht 6.02 (1980), met tevens de eregast te ontsluieren. in gedachte. Niet bepaald be- groeien snel, elke beschikbare bepaalde Ma- Truck. gemeenten J.R. spoort zijn vader aan een rie Trintignant, droefd zitten de familieleden „cent" wordt opzij gelegd voor uitbouw, besef hij zaak af te sluiten, in het volle dat Vincent Trintig- in de woonkamer, dan ge- HILVERSUM 2 iedereen wordt aan het werk gezet. Ze kun- Bobby's investeringsplannen daarmee de in nant, Richard beurt er iets ongelooflijks: de nen het echter niet helemaal alleen. Zullen wielenrijdt. KRO: 7joo Nwa. 7.10 OchtandgymnaeHek. Berry en Patrick in de aangrenzende kamer 7JO Hat levende woord. 7.30 Mwa. 7.38 wij ze helpen? . Chesnais. opgebaarde dode niest luid Echo. (8.00 an 8.30 Nws.). 8.00 Scheapa- 20.30 Van U wril ik zingen (EO). Ewing Oil komt daardoor onder Bobby's lei- Gymnastiek voor da en duidelijk. Verbijstering praat. NOS: 9.06 In deze serie zingen vanavond de gemengde ding in ernstige Oe vader van vrouw. 9.16 Werkbank. 9-24 waterstan- liquiditeitsproblemen. Pa- maakt zich van de „nabe- koren „Deo en „Deo Juvente", en Vin- den. 9.30 Nws. KRO: 9 33 Wal an waa in Cantemus" mela voelt zich door Bobby achtergesteld Marie staanden" meester, want Nederland (10.30 Nws.). 11.00 Schoolre- aangevuld met het kinderkoor „De Zender- en ontvangt aandacht uit een andere hoek. cent heeft het Bios- dk>. 11.30 Nwa. 11.33 Rstai. OVERHEIDS- snel wordt duidelijk dat tjes", alle afkomstig uit Huizen. gezin in de steek sière helemaal niet dood isl VOORLICHTING: 12.18 Uitz. voor da land- •Regine Clau- gelaten. Dan bouw. KRO: 12.28 Madad. voor land- en waart tuinbouw. 12.30 Nwa. 12.38 Echo. 13.00 sterft moeder. J21.00! Wauws. 13.10 Goal. 13.30 Nwa. 13.33 21.00 Panorama. Actualiteiten- 21.00 Circus- 21.00 Adolph; Schoolradio. 14.30 Nwa. OPEN SCHOOL: waarin Oe kinderen 21.00 Nieuws 2^oo 21.00 Op weg naar hat baloofdaland show magazine. . programma. Passage (I).' 14.32 Medelanders Nederlanders. KR: (EO). Regine Clau- gaan hun vader 16.03 Postbus 900. 16.10 Boekenwqrtieid. opzoeken An- „De Clowns" VomZusam-..s waert en Koos in 16.30 Nwa. 16.32 Geen verboden toegang. Deze keer bespreekt Henk Binnendijk met tibes, waar zijn mentragen der. 18.X Nws. 16.32 Babylon. 17.30 Nw*. een aantal studiogasten het onderwerp Postema gasten Erinnerung.yX 17J 6 Echo. laatste brief » * •. woestijn". uit Noord en - . '. '■!. f „Blijven steken in de Het gaat 21.20 Babbelonük vandaan kwam. hierbij Zuid ontvangen. KRO: 18i)0 Nwa. 18.10 Echo. P.P.: 18 vooral om de geestelijke aspecten. Een spraakverwarrend spel met Lous Haas- 21.20Live vanuit Manches- Uta. ven hat CDA. HUM. VERBOND: dijk, Willem Duys en Jos Brink, leder voor 21.15Een we- muziekwedstrijd en zeeeen. KRO: 19.00 (S) ter Europese 18.30 Ne vifven : reld. 1920 Kruiapunt. 2124T*nsk>tta. zich spreken zij over onderwerpen, die in de met jonge solisten uit zes ver- Schouder aan echouder. Reportage over ,yt 20DO Nwa. 20X13 Overweging. 20.10 Ver- Een kort slotwoord, verzorgd door Prof. Dt. uitzending van vanavond geraden moeten schillende landen. Oe kandi- de gezond- ,/ ' kenningen. 20.30 Spektakel. TELEAC: Wh. Velema. worden door Louis van Dijk, Rita Reys en daten voor deze wedstrijd zijn 21J0 Moderne geechiedenia (8). 22.00 Uit heidsproblemen Tonny Eyk. door uitzending sa- de geechiedenia van da fotografie (6). in een ontwik- de in deze Wetanechap. 23.00 (NOS): 21.55 Hollands Gloria (AVRO). Saria. menwerkende omroepen V's- KRO: 22JO Nwa. 22.40 21.37 Nieuws kelingsland, (S) 2Sn In muz. 23.40 (SI Radiokabaret. Met Hugo Metsers, Jan Teulings. Televisie- BBC (Engeland), DR (Dene- •Victoria Prmapalen Ken Kerche- Nachtra- - 23ANws. en de wijze 21.45 Panora: serie in 12 delen van Walter van der Kamp 21.45 Opan val marken), NRK (Noorwegen), waarop een ge Kijkers in ma ! 21.55 Den Haag vandaag (NOS). naar deroman van Jan de Hartog. Deel 10. School. ORF (Oostenrijk), SR (Zwit- ge- Nachfra- geïntegreerd sprek HILVERSUM 3 De oorlog is uitgebroken en Jan Wandelaar 21.46 Dallas Am. serie met Larry (Frankrijk) met Pano- 9«. ï; "«Mgisch serland), TFI en zit met zijn boot vast in Indië. Er zijn maar me- Hagman. „De Bluffer". rama. NOS: leder haal uur nwa. VARA: Van 7XIO- A te en ze dreigen alles£203 Ü22.ÖÖj 18X»Actual. via Dingen van de Dag. 7X12 22.10 „Stappan" in Napai (NOS). kleine karweitjes doen disch project in de ZDF (Duitsland) geselec- Uchta muz. an kiform. 9.30 üchte muz. 22.00 verdiend hebben te teren. Dan De eerste van een serie van drie films over wat ze in teerd in landelijke muziek- P-Spel. 13.03 Gaver, popprg. Maroua-Kame- ULO 3 VI avontuurlijk wandelen, door Henk Raaff en komt een zekere kapitein Rang met een lu- wedstrijden. In de Free Trade 15.30 Popkrant. gevaarlijk. Aange- roen daaraan 22.30 Sport Ih} ï - •••>••■ Amsterdamse journa- cratief aanbod, maar erg de Gerben Hellinga. De een oplossing Hall in Manchester zullen Extra. 1. Fit uri; NOS: 18.04 Oa Avonrkpits. VARA: 19.02 Henk Raaff gaat wandelend over de we- zien niemand iets te verliezen heeft storten die hoogstens 19 Pepdonderdpius. 21 JO2 Moondogs. list tracht te geven. deelnemers, ter Palmen, reld, schrijft over zijn ontmoetingen en ze zich in het avontuur. Met een dramati- Q. Bonjour jaar mogen zijn, ieder 15 mi- afloop. 22.051. 22.15 sportvakanti&jO; avonturen in artikelen en boeken. In op- sche Kwis la Franca. 22.30 Dagthema's 23.00 ARD- nuten met hun muziek mogen waarin 22.30 Nacht- Florida; 2. Mjt ; HILVERSUM 4 dracht van de NOS heeft hij samen met de 22.45 Televizier magazine T.v-magazine worden begeleid twee teams het sport extra. vullen. Ze schalter Cultu- Millionen zurn '. Hellinga een met belangrijke en/of opmerkelijke gebeur- TROS: 7X» Nwa. 7X12 Specialiteiten ela schrijver enregisseur Gerben tegen elkaar op- door het BBC Northern reel program- Segelsieg, Duit-' (8.00-8.05 Nwa.). 9.00 TROS-Klasa. over ge- tenissen in de wereld van vandaag. Eindre- Symphony onder carta aantal films hun wandeltochten nemen. Presen- Orchestra ma. Aansl. sers willen de' pieaanleeit Live Music Now: Het Brabant dactie Jaap van Meekren en Wil Simon. leiding van Bryden Thomson. 'Koperspel. 9-30 Van maakt. tatie: Herman Nieuws. • America Cup"'-* Heinde en Verre. (NOS). 10X10 Opua Tien tot Twaalf. 12X10 Inter- 22.45 Nieuws van Molle. winnen. mezzo. 13.00 Nwa. 13.06 Da meeat ver- 22.50 Niauws voor doven an slechtho- 22.35 Nieuw» . [23.00^ *23.00] kochta klaaa. «an. 13.30 Koren en Korp- 23.00 23.15Dar aan. 14.00 Baicantorium: PaHeee et Meü- renden. 23.25 De toestand in da «wereld Star-, aanda.opera van Debusey.-t7X» 23.30 Honderd beroemde schilderijen. 23.45Liederund Leute 23.35 Nieuws nenhimmel in 23.40 Nieuws en nieuws voor gehoorge- 00.30 Nieuws Mai. (-23.30): 20XX) Klaaa. viool- pianomuz. TROS: an stoorden. (NOS) 20.16 TROS- Klaaa. preeenteert: Amatar- dama Phïharmoniach Orkast, Hel Groot . Omroepkoor en vocale eofaten: Miasa So- tamnia. Baathoven (Pauze: Interview met de aoiatan). Aanai.: Landelijke concert- agenda. 22.30 Gurtarttartan. (ANP.05.051 Zeshonderd Ruzie remt fusie Vervolg van pag. 1 van een grote groep make- nu heel andere uitgangspui Horoscopen laars in Amsterdam zegt dat ten gelden", aldus Van Let « De NBM zou de tweezijdig* uit de laatste cijfers is geble- v n - bemiddeling laten vallen ei ken dat de NBM financieel De NBM die samen met d ?--• Ah u vandaag Jarig bant: Dit wordt de MVA de handelspraktij slechte resultaten boekt. MVA vandaag in het Lidó't «oor u aan van veel avonturen. musici jaar ken naast het makelaars Grote verliezen zijn o.a. gele- Amsterdam vergadert héél Nieuwe uitdagingen maken daar deel werk. den met de stichting Oplei- in de ijlbrief aan haar lede uit en als u zaken doet gaan ze van De NBM noemt het in een ding Makelaardij. nog opgeroepen in ieder (?) goed. Geef uw beste krachten aan „Wij blijven te succes brief die op de valreep aan samenwer- val wél komen. De NBI nieuw werk. Groter financieel king igt binnen uw bereik. Romantiek alle leden is gestuurd „on- voorop stellen, maar wil zich met haar leden in u geeft u dekans om uzelf beter te leren op zevende waarschijnlijk dat het door voor besprekingen gaan op der geval beraden over. d kennen, en wat u werkelijk van het le- beide besturen ingediende grond van de nieuwe cijfers consequenties. ven verwacht. Betrek familieleden bij voorstel over de fusie nog in de ontdekkingen die u doet. Kinderen stemming wordt gebracht". spelen een grotere rol in uw leven. Bekend is dat' een aantal -»-» '. j (ongeveer -Cï North NBM-makelaars 30 RAM: financièle zorgen kunnen procent past nog tweezijdige Nachtelijk beraad deel uitmaken van deze dag. Herzie courtage toe) bang is dat ze er uw budget en mopper niet. Leg uw tener om de problemen voc wil niet op aan hen die uKef zijn. te veel in hun inkomen op Vervolg van pag. achteruit gaan. Daarentegen 1 1983 al grootscheeps aan.t pakken, STIER: Luister zorgvuldig naar het- i 3 de MVA bevreest de ihan- Als het kabinet er gister- nu blijkt dat het t geen uw collega's hebben te zeggen. del in onroetrend goed te ver- avond en vannacht niet zon- nancieringstekort voor 198J Hoewei onervaren kan een de Sea der ondanks het bezuiniging! Jazz meer jongere liezen. is uitgekomen, weg wijzen naar vooruitgang. Con- „Het vooruitzicht dat het moet Van Agt vandaag wel programma van ƒ 3 milja* centreer u op routinewerk. jaar op 11 mei 1982 tot een fusie met dat eindvoorstel komen. dit waarvan de omvan tussen NBM en MVA zal ko- De problemen concentre- niet meer ter discussie staal • •••TWEELINGEN: Houd u san oncon- ren zich op een aantal hoofd- uitkomt op 8,75 procent va ventionele methoden. Uw persoonlijk Festival men lijkt hiermee van de aldus punten: Moet er een volgend het nationaal inkomen, ee - baan", de brief. magnetisme geeft u een extra kans bij halfprocent meer dan het iemand die u eerst heeft afgeenauwd. De vereniging Eigen Huis jaar uit te betalen extra las- v< Van .. Maak gebruik van uw charme. onze kunstredactie betreurt het geruzie tussen tenverlichting voor het be- rig jaar. dinsdag de beide makelaarsbonden. drijfsleven komen, moeten Het was juist de bedoelis DEN HAAG, van kabinet om uw corresponden- consument is daardoor in 1983 èxtra bezuinigingen het dat tekpï KREEFT: Maak „De jaar terug dringen tc te bij. Een gelukje is mogelijk in de Het optreden van de legendarische klarinettist Ben- de dupe. Nu de bouw van de worden ingezet en wat moet dit te namiddag. Vier iets met iemand die u ny Goodman met zijn AU Star-groep hoort tot de hoog- nieuwe fabriek stil ligt kun- Defensie inleveren. Enkele 6,5 & 7 procent* een versch! laf ia. nen we de verbetering van andere punten van iets min- van rond de ƒ 5 miljard.' D tepunten van het zevende North Sea JazzFestival, dat der gewicht: Moet er bezui- extra tekorten worden vei te moet de dienstverlening helemaal t» LEEUW: Om winst maken juli Congresgebouwcom- nigd op politie, oorzaakt door tegenvallend u gezamenlijk werk stimuleren. Be- dit jaar op 16,17 en 18 in het wel vergeten", aldus drs. H, worden de is er extra geld voor zg. ver- aardgasbaten en -belastinj spreek financiAle kwesties met een plex in Den Haag wordt gehouden en naar schatting van Herwijnen, de directeur de van consumentenorgani- nieuwbouw en kan CRM inkomsten en hogere wei) bankier of accountant om spanningen de loosheidsuitgaven. te verminderen. Vroegere problemen 30.000bezoekers zal trekken. satie. enigszins gespaard worden. • Goodman:...hoogtepunt kunt u nu gemakkelijker aan. Hoewel de subsidiëring land tot funk, van blues tot Benny Daar het merendeel van de MAAGD: Geef voorrang aan de- van het jaarlijkse evenement avant-garde — gepresen- Scofield en Eric Gale en P.B avant-garde heeft men het Tarieven nieuwe problemen betrek- tails maar zorg ook dat uw correspon- bij lokale en landelijke over- teerd door een groot aantal King aangedurfd Breuker, Cuy- king heeft op de begroting Familieleden zijn behulp- en Albert Collins. De Vereniging Eigen Huis dentie bij is. heden op steeds meer verzet sterren van wie de eerder ge- pera, Mengelberg en Loeven- voor 1983, kreeg het kabinet Telegraaf . raam. Doe iets voor iemand die u on- noemt het van groot belang De men er voor deze Benny te en nage- van verschillende kanten het Amsterdarp j langs heeft geholpen. stuit, is noemde Goodman Zangtalent die thuis laten dat er één makelaarsorgani- Basisweg 30,1043 AP (bestuurslid Wybe waarschijnlijk grootste voorstel zich nu eerst maar Voor correspondentie; keer Bu- het noeg onbekende formaties komt in ons „Het ma: „Maar publiek trekken, Evenmin ontbreekt het satie land. te concentreren op proble- Postbus 376,1000 EB Amsterdam, WEEGSCHAAL: Uw inspanning misschien niet zal omdat als de Nood Band, het Ruud overleg tussen overheid, ma- de gewaardeerd door een promo- volgend jaar zou hij nog het aan zangtalent op het North men van dit jaar om pas de Telefoon 020-5859111 ;.... wordt voor en dat maar zelden io van As-kwartet, het Werken- kelaars en consument wordt in . tic verantwoordelijkheid op Sea Jazz Festival: Anita zomer problemen en grotere het einde betekenen...") in openbaar optreedt. Alleen al trio en de Vier Winden de daardoor stukken eenvoudi- de voor het Opgeven Speurders: 020-805806*'' uw werk. Praat oprecht met een part- geslaagd voldoende middelen door zijn aanwezigheid op O'Day, Abbey Lincoln, Jon kans op een Internationale volgend jaar op te lossen. Service-afdeling Speurders: moeilijkheden te voorkomen. ger. ner om Hendricks, . bij elkaar te krijgen om ar- het festival rekent men in Rita Reys, doorbraak te bieden. Minister Van der Stee 020- 5852242 en 020-5852243 ~ steeds met We waren juist van plan SCHORPIOEN: Tracht van wereldklasse Den Haag op enkele Astrud Gilberto, Greetje voelt daar echter zeer weinig anderen samen ta werken en doe uw tiesten duizen- direct na de fusie te gaan on- Service-afdeling Abonnementen; Haag Kauffeld en Etta James. Bij voor, hij, juist ma. t/m beet om geheime inlichtingen te krfj- naar Den te halen. den buitenlanders méér dan (advertentie) derhandelen mogelijk- omdat met het vr.08.00-19.30 jazzstijlen over oog 020 5853152 ' i gen. lemand die beter moest weten Drie dagen lang zullen de doorgaans toch al grote de oudere treffen op harde maatregelen i we de bands van Dick Hy- heden om de makelaarstarie- 1983, ma. t/m ze. 08.00-16.00 }■. vertelt nietde heie waarheid. meer dan zeshonderd musici groep jazzliefhebbers (circa verlagen voor al water bij de man (met trombonist Trum- ven te onder andere wijn heeft gedaan 020 5853185 _^v. en honderd groepen, tien uur 40 procent van buiten de door zelfwerkzaamheid van voor dit BOOGSCHUTTER: Uw onafhan- dag zaterdag landsgrenzen). my Young), Clark Terry en jaar. Abonnementsprijzen binnenlari{f\' per (vrijdag en Royal kopers en verkopers van hui- kefljkheid veroorzaakt moeilijkheden van en Bij de big bands geven dit Marshall aan. Van ei- Van der Stee is des te gebe- look voor België): ;•£ met een medewerker. Het is niet ge- 1840 tot 04.00 uur op gen zen", aldus de directeur van zondag van 01DO Jaaro.a. Gerry Mulligan, Lio- bodem komen o.a. de per week t 4,3! makkelijk om anderen verantwoor- 14.00, tot oude stijl orkesten Dutch de vereniging. uur) al dan niet in combina- nel Hampton, Sun Ra, Geor- per kwartaal t 56, r ding te geven. Wilskracht helpt u uw ge Swing College Band, Revival Drs. E. Peelen van de NBM doel te bereiken. tie optreden in negen zalen Russell en de combinatie gisteren ne- per jaar t 218,81 Akiyoshi/Lew Jass Band en de Swing Socie- wilde alleen de Meer controles STEENBOK: Aanvaard verant- en in tenten op het dak en in Toshiko Taba- gatieve ontwikkelingen rond Bij betaling automatisch: «1> ty' KAMPEN, dinsdag woordelijkheden dan gaan anderen de tuin van het Congresge- ckin acte de présence. Bij de de overeengekomen samen- per maand f 18)61 Het geld om een finan- kleinere combo's zijn De rijkspolitie gaat meer vanzelf mee. bouw. Tevens worden films dat o.a. werking bevestigen. Verder Abonnementsprijzen Europa: kwestie op te lossen komt uit Brubeck, - vaarwegen betrekken in de ciële vertoond in de tot het com- die van Dave Art Interessant is de terugkeer Ihfc. commentaar wilde hij niet per kwartaal f 330,-i twee verschillendebronnen. Blakey Art Farmer. van op surveillance vanuit de lucht. Buiten •— en Er The Ramblers een in- Europa op aanvraag: •« i*• • plex behorende „Studio geven. De voorzitter van de komt ook weer een groot aan- ternationaal jazzpodium. DE HEI BLOEIT ER HET HELE Deze maand wordt in samen- 020-5853171 -WATERMAN: De roddels die u 2000" en zijn er videoshows JAAR... ALLERLEI SOORTEN EN MVA, M. van Velzen rea- werking met de Dienst 1 iii i ,»i' tal tenorsaxofonisten: John- Over Nederlandse muziek OP UNIEK Abonnementenbij vooruitbetaling; hoort zijn niet geheel ongegrond. en exposities van jazzteke- KLEUREN EEN STUK geerde ook terughoudend ' ny Griffin, Stan Getz, Arnett gesproken: ook Piet Noor- ...EEN Luchtvaart het toezicht uit- Postgiro 651190 Neem nadere informaties eer u erover ningen, foto's en schilde- HEIDEGROND SPEKTAKEL over de problemen rond de gebreid tot de Gelderse IJs- begint. Houd zaken en plezier ge- Cobb, Archie Shepp, Scott dijk, Cees Slinger, Jasper OM NCX)IT TE VERGETEN OP DE... rijen. fusie. „ledereen wil de sa- en Advertentiebetalingen: ;i>. scheiden. Hamilton, Red Holloway en van 't Hof, Chris Hinze, sel, de Twentekanalen het 1339000 menwerking, maar liever merengebied van Postgiro VISSEN: Luister naar hetgeen an- Mike Brecker. Voor de gui- Frans Eisen, Louis van Dijk fjjp| V Noord- Gemeentegiro 5112500 niet op dit moment". West-Overijssel. nu toe deren zeggen maar reken op uw eigen Dixieland taarliefhebbers een soortge- alsmede Koos Biel en Jan i cy Tot Bank: intuïtie. Maak lonnrKP op uw verontschuldiging jazz op ze- lijk rijtje: Herb Ellis, Barney Akkerman zijn in Haag tOKJWWUSr KJ. ,1014 JAAHCRATb werd deze wateren alleen HBU A'dam rek. 62.55 55 457 uw u De wordt het Den Verliezen tegenover partner, zelfs al hebt vende North Sea Festival in Kessel, Charlie Byrd, Joe aanwezig. VAN 4 I! lAAKI 5.• IKst 7- gesurveilleerd door drie bo- Amro A'dam rek. 41.11.73.103 niets verkeerd gedaan. Wacht af wat rijkspolitie. zijn stijlen — de sector Nederlandse De H.F. van ten van de de ander doet inzake romantiek. al van dixie- Pass, Red Norvo, naast John In heer Leuven V 11 mei 1982 3 • Minister Van Goedkoper Bouwen De Telegraaf Dam opende gis- Studiedag Bruidspaar gezocht teren In de Am- Het dagblad De Telegraaf geeft on- sterdamse RAI partijdig nieuws, zonder gebonden te Van een onzer verslaggevers de eerste vak- zijn aan staatkundige partij, ker- HEEMSKERK, dinsdag beurs voor socia- kelijke richting of belangengemeen- omgeploegde schap. Een trouwring uit 1932, gevonden in de le woningbouw, uitsluitend in dienst van Heems- 't lands belang. buitenbak van de manege De Schimmelkroft in BOUWRAI 82. Artikel 2 der Statuten kerk, heeft inspecteur J.B. Kamphuis op een speurtocht gezet naar een nog onbekend bruidspaar. Tijdens de rond- „Vroeger was hier een tuinderij waarin de oorlog veel gang was de be- Halfslachtig Amsterdammers groenten haalden. Behalve de datum 15- windsman wel zo 10-1932, staat er nog Pops in gegraveerd", aldus de heer goed cm even Kamphuis. Mocht de verliezer van de ring nog in leven een Woningwet- steentje te dreigement zijn, hij zij nummer 02510- woningkan dan kan of zich melden onder metselen. goedkoper 41444. De partijraad van het CDA Van een onzer 1 beeft het afgelopen weekeinde verslaggeefsters eenstemmig besloten, dat een AMSTERDAM,dinsdag besluit over eventuele plaatsing Een gemiddelde woning- van middellange-afstandsraket- wetwoning zou in ons land in Nederland voorlopig voor 90.000 gulden te bouwen tcn zijn in plaats van meer dan te worden uitgesteld. De dient geld 110.000 gulden, zoals nu het reso- krijgen uiteindelijk aangenomen geval is. lutie bevat veel hooggestemde CPN en PSP ook „Bestemmingsplannen taal over het "bevorderen van moeten eenvoudiger, dus alternatieve vredes- en veilig- minder duur worden ge- heidsmodellen" en het "door- maakt; iedere beslissing die breken van het onverantwoord de kwaliteit van een woning rijandsdenken", maar geen op een niveau brengt dat ho- voorge- op vraag: ja of ger ligt dan minimaal antwoord de schreven is, moet op de ge- nee? volgen voor de kosten wor- Nu is er alle reden om een NCO-subsidiepot den getoetst," aldus de heer definitief besluit over statione- uit N. van Velzen, directeur van ring van de raketten mede te la- de Nationale Woningraad op ten bepalen door de ontwikke- de studiedag Goedkoper Bou- lingen in het Amerikaans-Rus- Van onze verslaggevers wen, die gisteren in de Am- sische ontwapeningsoverleg. sterdamse Rai werd gehou- Niettemin wordt het hoog tijd AMSTERDAM, dinsdag den. dat ons land een voorwaarde- jaar lijk, maar ondubbelzinnig Behalve de PvdA krijgen dit Afwenteling principebesluit neemt. voor het eerst ook PSP en CPN „Men zou veel kannen De heer Lubbers heeft ge- overheidssubsidie om de bewust- verdienen door tegen te gaan zegd, dat onderhandelingen wording over ontwikkelingssa- of te verhinderen, dat kosten net de Sovjet-Unie alleen ge- van anderen ongelimiteerd menwerking bij hun leden te be- op de woningbouw worden loofwaardig zijn als — bij het vorderen. De subsidie wordt gege- afgewenteld." Als voorbeeld ontbreken van Russische blij- haalde de heer Van Velzen — Na- ken van vredelievendheid ven via de NCO, de omstreden o.m. de Nutsbedrijven aan, plaatsing "bij ons zeker niet tionale Commissie Ontwikkelings- die hun exploitatietekorten wordt uitgesloten". samenwerking. compenseren in drastische Wat is dit voor een halfslach- verhogingen van aansluit- tig dreigement? Onderhande- Subsidie kosten. En het hele pakket lingen worden natuurlijk pas van voorschriften, aanwij- zijn ccht geloofwaardig als de heren De PVDA ontvangt al jarenlangvia zingen en regels moet nu ein- het Kremlin de Evert Vermeerstichting een omvang delijk eens serieus worden in verzekering aangepakt," krijgen dat die raketten inder- rijke subsidie, die in 1982 ƒ 104.000 zal aldus de heer bedragen. PSP en CPN moeten het de Van Velzen, „En het punt is daad zullen worden geplaatst, eigenlijk dat iedereen al lang • vrachtwagen in tenzij Rusland blijk geeft van eerste keer met aanzienlijk minder Deze dook de dichte mist op een perso- (advertentie) weet hoe men goedkoper doen.' • ' ' < goede bedoelingen. van Tonge- nenauto. De aanhanger sloeg moet bouwen, maar men is De PSP krijgt via de Henk secretaris Paul Daarvoor een duidelijk ren gebeurt dit, omdat „an- daarbij om. doet er niets mee, omdat nie- principebesluit nodig. Het is Lankhorststichting mand in de bouw er belang dere partijen geen verzoek Foto ■ Hans Peters altijd onverstandig de tegen- ƒlO.OOO, evenals de CPN daartoe indienen." bij heeft" voor (Volks- stander in het ongewisse te la- via zijn Instituut Po- Van een onzer verslaggevers Minister Van Dam huisvesting): „Goedkoper ten over de eigen bereidheid, litiek en Sociaal Onder- BEEMSTER, dinsdag Miljoenen bouwen moet niet inhouden de stok achter de deur ook wer- zoek (IPSO). Zeer dichte mist, met op "AT.S ERTSf dat de kwaliteit van de wo- kelijk te gebruiken. Andere politieke partijen Uit het jongste jaarverslag sommige plaatsen een zicht van NCO blijkt» dat de van dan meter, is ningen achteruit gaat. Men De CDA-resolutie is een ty- krijgen geen subsidie van de de minder 40 commissie in 1982 voor ruim gisterenochtend de oorzaak moet een minimum-kwali- compromis tussen kool en NCO. Volgens NCO-adjunct pisch ƒ 12 min te vergeven heeft geweest van een aantal ket- teitsniveau vaststellen ten geit. Zeer geschikt voor intern aanzien van de veiligheid, ge- aan een keur van organisties tingbotsingen, waarbij tien- (huns zijn
» doeld is. De brief van de louche tweedehands-auto- een supersnelle jeans-spot over vervanging van tig 4 -1 «■ Baron Van Voorst tot Voorst was tot voorkort gevolmach- de het naar Liechtenstein rij- weggelopen echtgenote prachtig * r ln «'aanwezigheid van handelaar belache- voor de bioscoop. tigd minister bij de permanente vertegenwoordiging van keizerhuis vormt, merkte den om vanaf een heuvel te prins? Bernhard, burge- wordt in het vuur gehouden lijk gemaakt De auto, die Nederland bij deNoordatlantische Raad in Brussel. Kreisky op: „Zij is onze kijken naar het Oostenrijk- meester van en daarna gebruikt om de hij wil verkopen, valt bijna voormalige keizerin, dat is se Landschap aan gene zijde Collage * B. L. A. Zwie- Mr.Joan Comelis Thade Bast (46) in ten 'en Freddy Heineken pijp mee aan te steken. Het uit elkaar, maar „voor zo'n wordt ambassadeur een feit. Haar persoon be- van de grens. • gezicht garantie Vandaag kan iedereen Loeanda (Angola). Hij is momenteel ambassaderaad bij de heeft, de Vereniging van eens zo sombere auto is toch ner- gens nodig, gratis deze collage van Nederlandse ambassade in Bangkok. Oud-Tolken van de Konink- straalt nu van tevreden ge- voor niet dan?" recla- nieting.... mefilms zien in de Blauwe lijke.. Landmacht zaterdag- Jhr.mr. E. Roeü is benoemd tot ambassadeur in Boga- liefde is... Humor, drama, erotiek en Zaal van 't RAI-gebouw, Scheiding i avond in Den Bosch haar ze- Congrescentrum, ta(Columbia). De heer Roell is nu nog ambassaderaad aan vende lustrum gevierd. Ook de reclame-filmpjes dramatiek, in reclamefilms, linker in- gang. Bovendien hangen er de ambassade in Londen. In Bogata volgt hij mevrouw J.C. Door zijn voorliefde voor voor The Sunday Express het is te mooi om waar te Ferringa op. en The Sunday Times zijn zijn. We moeten natuurlijk ook nog eens 84 foto's, die sigaretten moet de minister Wijze woorden opgenomen van heerlijk en actueel. Ze bren- niet vergeten, dat hier het zijn in het boek Dansembourg, onlangs Economische Zaken van European Photography Mr. LJ. Graaide Marchant et die de Westduitse ■* Voorzitter J. G. van der gen een exclusieve artike- beste getoond wordt, dat En- 81. benoemd tot in Dak (Senegal), nu deelstaat Vier Nederlandse fotogra- is ambassadeur ar wordt Hessen, Klaus-Jurgen Hof- Toorn, sprak wijze woorden lenserie in beeld, die vanaf geland in TIEN JAAR ge- ook ambassadeur in de republiek Mali met standplaats Da- , Henderik, overhoorlog en vrede, waar- zondag in deze bladen te vol- fen Jan Piet van kar. fie afstand doen van een Prins, die in 1944 de gen valt. Leeuwen, Boudewijn Neu- oude meester. teboom, en Kroes- s\oot gaf tot oorichting van Hans (advertentie) hei K9rps Tolken, zich lang- Midden zeventig duikt kamp zijn ook waardig be- De tussen „kunst- en durig met de ruim 60 ex-mi- opeens de reclame voor de vonden in dit mooie boek te rookgenot heen en weer ge- litairen onderhield. Harry „jeans", de spijkerbroeken, worden opgenomen. Het is slingerde minister" moet Eickholt, één van de oprich- op. Er is er een vol verbor- met een speciale expositie- het uit de zestiende eeuw ters; van. de Vereniging die gen erotiek. Een meisje past korting ter plaatse verkrijg- stammende schilderij „Zee- naar Canada is geëmi- een broek. In de winkel han- baar. Paul Huf schreef er- slag van Lepanto" dat aan
over het de Italiaan . in vakblad Adlor- „II Tintoretto" . - greerd, was er speciaal voor gen, zoals je tegenwoordig ; .j, , . ... komen overvliegen. vaak tegen komt, tv-came- matier. „Koop dit boek, het wordt toegeschreven, waar- *| Later werd een krans ge- ra's om winkeldieven af te hoort bij het leven." schijnlijk teruggeven. Het ... er samen hetzelfde legd bij het monument van schrikken. Een van de ca- kostbare doek moet behoed bUide .bevrijding gesneuvel- mera's ontdekt het meisje Gistermiddag schonk de worden voor schade door overdenken.
...» •. •» • algemeen blauwe De „Zeeslag ... .(fc.Royal Welsh Fuseliers, en kleurt. De lens schuift ! „Ik ben wakker gebleven, dan directeur van Re- rook. !... • & in ons van Lepanto" is volgens •kij.welk regiment verschil- uit de camera en „zoomt" • kun je me een sprookje vertel- sult Masius land, ■ lende Nederlandse tolken op haar in. De camera wordt Pietro Tramontin, een aan- deskundigen enkele miljoe- TM Reg U S Pat. Off —ad rigfts re&ervotf i *1962 Lot TtmM Syndtcat* • waren ingedeeld. rood. Het meisje flirt met de \lenl"- tal vakbroeders een blik op nen waard.
GARFIELD BUYTELAARS
HetWEER HAGAR MENU Van pnzfl weerkundige medewerker 5 AMSTERDAM, dinsdag • *Het restant van een hoogtestoring, van de dag , gepaard gaand met bewolking en re- goft.'tias gisteren nog merkbaar in Zutd-lftnlSurg, een deel van de Ar- doorMIA SNELDER dennen «n West-Duitsland. Elders in Nederlénd'was er echter vrij veel zon, SPIEGELEI MET '"'-0 waarbij het kwik tot maximaal 15 A 16 KAAS EN TOMAAT .«-'ÜJ graden steeg. RAAPSTELEN *-* ten klein hogedrukgebied ligt nu MET PREI boven'de Noordzee en een brengt - GEBAKKEN CSV] zwakkV'tyind met zich mee. Ook van- ovWwegend zonnig. Veel veran- SNIPPERAARDAPPELEN daag -V dering op korte termijn re- Ww in dit Kwark met delijke «oorfaarsweer niet te verwach- aardbeien v ter». -Her kan overdag geleidelijk iets Spiegelei met kaas en tomaat: i warmer worden met In het midden eetlepels boter of margarine — 2 gro- van.derweefc een temperatuur tot te tomaten, in plakken — snufje ore- rond 18 graden in het binnenland. gano, snufje basilicum — 4 plakktn —. ' De hoogste temperaturen, reikend Jong belegen kaas zonderkorst p*- tot zo'n 25 graden worden in Grieken- per — 4eieren. land en In een deel van de Belkan ge- Smelt de boter in de koekepan. meld, maar in Midden-Europa komen leg er de plakken tomaat in en.bat nog enkele kleine regengebieden voor ze tot ze zacht beginnen te wormen- met slechts 10 tot 14 graden in de Keer ze, strooi er oregano en basili- middag. »t„ cum over, leg de kaas in de pan eA VOORUITZICHTEN van het KNMI daarover een deksel. Bak op zacM t/m voor woensdag zaterdag: droog pitje tot kaas begint te smelten. zonnig. en Geleidelik warmer. Breek dan boven elke plak kaas'een Verwachting voor; BEAU ei en bak het tot het wit is gesfold, DINSDAG: Zonnig; kans op neer- PEEP '*"• HET WEER VAN GISTEREN de dooier zacht. Dien direct op.' slag: 10%; minimumtemp.: 2 gr.; middagtemp.: 15 gr.; windrichting en Raapstelen met prei: 3 bosjes raap-
— windkracht overdag boven open ge- stelen I kg prei — 2 eetlepels büt * — 1 eetlepel maïzena — peper bieden: ver, 2/t oV :■ Amsterdam onbew. 17 0 L**abon onbew. 20 0 • zout WOENSDAG: Zonnig; kans op De Bilt licht bew. 16 0 Locarno half bew. 15 0 . nnepjaflv)o%; minimumtemp.: 5 gr.; Doelen Bchtbew. 16 0 Londen licht bew. 17 0 Was de raapstelen in hun gefre® Luxemburg l middVQtgmp.: 17 gr.; windrichting en Eelde onbev». 16 0 licht bew. 12 0 en sla het water eruit. Snijd er de half bew. 16 0 Madrid halt bew. 22 0 overdag boven open ge- Eindhoven worteltjes af en snijd vervolgens windkracht Den Helder onbew. 14 0 Malaga onbew. 21 0 zé Rotterdam onbew. 16 0 Majorca licht bew. 21 0 ter weerszijde van het elastiekje/in | DONDERDAG: Zonnig; kans op Twente licht bew. 16 0 München regen 16 0.4 stukken van 1 1/2 cm. Snijd de pr«i '•< neerslag: 10%; minimumtemp.: 7 gr.; Vliisingen onbew. 16 0 Nice half bew. 17 0 inringen. • middagtemp.: 18 gr.; windrichting en Zd.-Limburg iwaar bew. 12 4 o*k> half bew. 10 0 Kies wijde (braad)pan. 0 Parij» onbew. 13 0 een Maal r windkracht overdag boven open ge- Aberdeen half bew. 13 d« Athene «chtbew. 27 0 "ome gehbew. .21 0 olie heet.en doe er in portie» bieden: o-4. Split bew. 20 0 raapstelen en daarna de pref-bi Kans op neerslag: 10%; Barcelona met ontvangen /waar j ybUDAG: Berlijn Stockholm halt bew. 12 0.5 Schep steeds om en leg, 7 gr.; middagtemp.: onbew. 17 0 als.de Jminfmumtemp.: Bordeaux onbew. 18 0 , Wenen regen 15 2 19 windrichting en windkrecht groente geslonken is, deksel op de &■! BruasH onbew. 14 0 Zürich licht bew. 12 4 pan. Laat in 10 minuten gaar overdag boven open gebieden: 0-4. 13 Casablanca half bew. 20 0 Frankfort regen 5 overtollig af en 1 ZATERDAG: Kans op neerslag: Geneve onbew. 16 0 Istanboel half bew. 18 0 ren. Giet vocht (siod j 10%; minimumtemp.: 7 gr.; mlddag- Helsinki onbew. 15 0 LasPalmas licht bew. 22 0 de rest bij met maïzena. Schep -hal gr.; windrichting en wind- Innsbruck {waar bew. 20 0 Beiroet met ontvangen sausje dóór de groente tegelijk rne! overdag boven open gebieden: Klagen turf regen 14 4" TelAviv niet ontvengen een snufje peper en zout. kracht ' mer - » Kopenhagen /waar bew. 13 0 ' Tunis half bew. 22 0 FLASH GORDON insdagll mei 1982 uitsluitend effectenVoedingsraaf: aardvanpsychisch 5 Jongeonderzoekers Ab Visser overleden Vandaag begint in hetEvoluon in Eindhoven definale van Europese Tevergeefs op de 14de wedstrijd voor Jonge Onderzoekers en Uit- gewachf vinders. Aan deze finale, die sinds 1968door Philips georgani- seerd wordt,nemen twee jonge landgenoten deel. Jelle Schoonderbeekheeft zijn onderzoekingswerk gericht op de bewegingen van de boemerang. Hij heeft een fotografische om sierlijke bewegingspatroon schrijver methode ontwikkeld het van erkenning als dit oorspronkelijk uit Australië afkomstige wapenfotogra- fisch te registreren. Ruud Bank heeft de verspreiding van door landslakken in noordoost Italië bestudeerd. I.Sitniakowsky .Onder de AMSTERDAM, rest van de fi- dinsdag nalisten be- In een ziekenhuis in Am- vinden zich sterdam is zondagnacht de twee Fran- schrijver en oud-Telegraaf- sen, die een medewerker Ab Visser experimente- overleden. Dat hij nog 68 le tweetraps- jaar geworden is, mag een raket hebben wonder heten, want hij gecon- leed al tientallen jaren aan strueerd. De de meest verschrikkelijke Noor Tore ziekten. Hij had maar één Aasheim long, één oog, chronische heeft de ben- bronchitis en bewoog zich devorming bij voort in een rolstoel. de jeugd on- „Je moet me zien als een en Martynn proeven derzocht de lerse Sheehan deed met half mens, maar aangezien •AbVlsaer korstmossen om aan te tonen, dat daaruit waardevolle anti- energie van ik de twee heb, een '< ter bestrijding van ...als er biotica ziekteverwekkende bacteriën kun- red ik het," merkte hij niet noodlot bestaat nen worden gewonnen. De prijsuitreiking zal donderdag zonder zelfspot op, en dat vinden. heeft dat een plaats zijn werklust onder zijn wrede grap met wankele gezondheid heeft hem uitge- geleden, is inderdaad wel haald... Europa in de ruimte het laatste wat van hem ge- zegd Hij Europese Organisatie kan worden. waaronder „KaTn sloeg als schrijver is hij vergeefs De Ruimtevaart ESA heeft besloten schreef naar schatting over te gaan tot de bouw van een steeds weer opnieuw te 70 Abel", „Onder de gordel" blijven wachten. gebruiken ruimteplatform. Het is de bedoeling, dat dit Eure- boeken, een onnoemelijk en „Wie is de dader", was Als schrijver was hij een aantal krantestukken, di- ca gedoopte platform met een maximum van 1500kilo aan redacteur van „Pulp" en de tragisch figuur, want al wetenschappelijke apparatuur Space een verse feuilletons en heeft jaarlijks verschijnende ging hij nog zo moedig door, door de Shuttle in lange jaren baan om de aarde gebracht gaat worden. het thriller- bloemlezing van nieuwe al beproefde hij zijn krach- fonds van uitgeverij Bruna Nederlandse misdaadver- ten op de meest uiteenlo- Eureca zal zich daarna op deruimte blijven en wordt mede bepaald. halen „Plot", en stelde ver- pende genres, goed verko- eigen kracht naar grotere na gedane arbeid weer door der ook verschillende detec- pen deed hij nooit. Hij be- hoogten begeven, waar de de Space Shuttle uit de Specialiteit tive-omnibussen samen. gon als dichter, schreef ro- instrumenten dan radiogra- ruimte geplukt. Indien de Thrillers en detectivero- Zijn eigen misdaadroman mans en novellen waaron- fisch ingeschakeld worden. voorbereidingen volgens der de vijfdelige autobiog- De apparatuur zal speciaal plan verlopen, zal eind 1986 mans vormden Ab Vissers „Uitnodiging tot specialiteit. Hij er m00rd"(1954) rafisch getinte „Jo Rut- worden ontwikkeld om de eerste Eureca de ruimte schreef werd be- gers"-serie, verschillende boekjes over, kroond, maar op erkenning een historische proeven te doen op het ge- ingaan. roman „Rudolf de Mepse", bied van de micro-zwaar- een occulte roman „De man tekracht. zonder hoofd" en verschil- Het ruimteplatform kan lende bundels met herinne- langer dan een half jaarin ringen. „Ik heb me nooit te trots gevoeld om van wie of wat ook geld aan te nemen, om- Komeet Van Encke Pillen voor extra vitamines dat het „leven van de pen" Sinds haar ontdekking in mij nooit voldoende opge- 1786is de komeet Van En- bracht heeft," bekende hij cke een zeer trouwe en openhartig in zijn „Pauw- vaak geziene passantvan hof-herinneringen „Het onze aarde. Elke 3.3 jaar be- klooster van Sint Jur- schrijft deze komeet een riaan". Hij had een beter baan om de zon. Tijdens het geen lot verdiend dan door Ge- passeren van de aarde in hebben enkele zin rard Reve in „Het lieve le- november 1980hebben ven" vooraap te worden ge- astronomen met behulp zet, misschien wel zonder dinsdag Voedingsdeskundige Rijswijk. „Er kunnen zich het zelf in de gaten te heb- van het radar-systeem van DEN HAAG, tekorten aan vitamines door Louis van Nieuwland van de ben. Als er een noodlot be- het Aredbo-observatorium Wie pillen slikt om extra vitamines binnen te krijgen, kan het daaraan bestede Consumentenbond: „Je voordoen, maar de therapie in Puerto Rico deafmetin- Jos Noord staat, dan heeft dat een net zo gooien. namelijk ook de vitamines van hebt mensen, die een duide- is dan niet vitaminepillen uitge- gen van de kern van de ko- geld goed meteen in het toilet Daar komen geven, voedingspa- wrede grap met hem lijk afwijkend voedingspa- maar het haald. meet aan een onderzoek on- terecht Wie erg een- troon veranderen. Jonge ka- van toevoeging van vitami- troon hebben. Uit wrok over het uitblij- derworpen. „Flauwekul, al die pillen. zijdig eet — bijvoorbeeld merbewoners en alleen- van herhaalde inspanning koudheid en als de verkoud- nes aan levensmiddelen te ven van- publieke waarde- niet eens ongevaarlijk," wegnemen, na een paar dagen dag patat en alleen staande bejaarden zijn cata- Rekening houdend met En zo meent dr. heid dan wijzigen. In het eerste van elke ring voor zijn eigen werk zegt de Voedingsraad een voorbij zegt maar blikgroente — kan gorieên, waarin wij medici •en geschatte rotatie-snel- in Kriek. is, men: dat drie deeladviezen over dit vi- betoonde hij zich in zijn daarbij uitvoerig wetenschappelijk Er geen ge- taminetekorten krijgen. nog wel eens vitaminetekor-, heid van de kern en is in ons land komt door de vitamine C. ( onderwerp aan de regering, boekbesprekingen niet zel- uizekerheid over de al of rapport, dat gisteren is ver- brek aan vitamine bij de be- Maar zonder die pillen was Maar wij zien dan niet zo- ten constateren. Zij komen stelt de Voedingsraad dat er dan wel met duidelijke den afgunstig op het succes liet ruwe aard van het op- schenen. volking, zo stelt de Voe- de verkoudheid op een zelf- aanwijzingen zijn veel in vitaminepillen als van jongere collega's, maar geen die oplossing. klachten. pervlak kwam men tot een Maar de intensieve spor- dingsraad vast. Wie gezond de termijn ook overgegaan," duiden op tekorten in de vi- Men kan mensen ook als hij zijn begrijpelijke liameter van drie kilome- ter heeft wel degelijk extra is en gevarieerd eet, heeft zegt de internist dr. A.PJ. met slechte voedingsge- Er is eens een patiënte bij taminevoorrdening bij de be- mij gekomen, die huidbloe- verbittering met een stevi- ter. De onderzoekers besef- vitamine nodig, meent helemaal geen extra vitami- van der Burg. volking. woonten beter leren om ge dosis zelfspot kruidde, vitaminepil- door gevarieerd te hun dingen had, maar bij wie het fen, dat dit resultaat nog sportarts dr. Hans Kriek, nes nodig. Volgens de medi- De handel in eten, zoals hij deed in zijn boekje rerre van nauwkeurig is en degenen, ci" zijn de effecten van de len neemt overigens nog De Consumentenbond is vitaminetekorten op te los- normale bloedonderzoek „vooral die zich in- geen afwijkingen opleverde. met memoires „Wat moet liouden rekening met afwij- tensief met duursport bezig dikwijls zeer kostbare pre- steeds in omvang toe. het daar van harte mee eens sen." ik ermee"(l979), leverde dat kingen van twee kilometer houden." Extra paraten uitsluitend psy- en concludeert eveneens dat Toen ik het vitamine C-ge- vitamine De Voedingsraad ziet geen bepalen, geen bestseller op. naar beneden en bijna vijf werkt in de sport niet pres- chisch van aard. om huidige het slikken van vitaminepil- klachten halte liet bleek dat enkele reden het ze ouderwetse scheurbuik Nu hoef je niet per sé een kilometer naar boven. Pas tatieverhogend, maar kan „Men neemt bijvoorbeeld zeer terughoudende beleid len „meestal volstrekt over- „Zo is dat," zegt de inter- groot te zijn Burg had. Totaal geen aantoonba- talent om toch In de jaren negentig komt wèl de negatieve effecten extra vitamine C tegen ver- van de overheid op het punt bodig" is. nist dr. Van der uit een beetje succes te heb- ie komeet Van Encke weer re vitamine C in het bloed. Uit de daarna gevoerde ge- ben. Als de uitgevers van zodanig in de buurt van (advertentie) Ab Visser de moeite hadden onze planeet, datradar- sprekken bleek, dat zij een halfjaar eerder last had ge- genomen zijn manuscrip- waarnemingen mogelijk ten kritisch doorte lezen al- zijn. had van buikloop. De huis- dokter had gezegd: alleen vorens ze naar de drukker slappe thee en beschuit Dat te sturen, was het hem in portemonnees was goed bevallen, zijn schrijversloopbaan St. Kelens en Slimme haar zó vertelde ze, dat ze een half- wellicht anders vergaan. jaarlang niks anders had ge- In zijn boekje over ero- kwik nomen. Typisch voorbeeld tiek en geweld in de mis- Amro spaarders. dus van eenzijdige voeding, nieuwe daadroman „Onder de gor- akkerpaardestaart voor De waarbij de gevolgen dan ook blijkt een ideale plant te del"(1968) poneerde hij de ijn niet uitbleven." stelling dathet niet nodig is om achteraf na te gaan, Van der Burg verge- hoe na een vulkaanuitbars- Dr. dat de detectiveroman lite- lijkt de vitamine-voorzie- ting de wolk van stof en as raire kwaliteiten bezit „in- ning graag met een naaima- tegendeel deze zouden al- zich over het landschap drup- grote door Kees Roos chine. Af en toe een leen maar afleidend wer- heeft verspreid. Na de peltje en ding loopt uitbarsting van olie het ken." Een uitgever met de vulkaan zomer van 365 voor gesmeerd, maar het heeft St. Helens in het uiterste Chris- hart voor zijn zaak zou dat tus doorde Chinese astro- geen enkel nut om het appa- niet over zijn kant hebben noordwesten van de Ver- noom Gan De met het blote raat in de olie te verdrinken. enigde Staten op 18 mei 1980 je teveel laten gaan, datbehoeft nau- oog is gezien. Uit de „Alles wat welijks betoog, maar een dreef een enorme wolk in beschrijving van neemt aan vitamines, wordt noordoostelijke richting Gan De schrijver met evenveel zelf- heeft men kunnen opma- weer uitgeplast." van de vulkaan weg. Eén kritiek als gevoel voor zelf- ken, dathet zeer waar- spot zou dergelijke opmer- van de stoffen in die wolk schijnlijk om een waarne- Gewaarschuwd wordt was kwik. voor bovenmatig gebruik kingen niet hebben ge- ming van de maan Gany- maakt Ook dat is een waar- Geleerden van de Uni- medes is gegaan. van vitamine D. Teveel D versiteit van Hawaï hebben kan tot vergiftiging leiden, heid als een koe. dat kwik teruggevonden in tot „hyper-vitaminose". akkerpaardestaarten, die Bijbel doorlichten Maar aan dezelfde vitamine (advertentie) tot op afstanden van 150 ki- D kan tekort ontstaan door lometerrondom de vulkaan Een groepAmerikaanse te weinig zonlicht in de win- verzameld werden. De aan- geleerden heeft in het blad ter. Bevolkingsgroepen met Anders met getroffen concentraties Free Inquiry opgeroepen Alle Amro spaarders kunnen de pols- een donkere huid lopen hier kwik toonden duidelijk aan, tot een kritisch weten- flmm 4- nieuwe extra risico en er zijn de vakantie! dat de enorme aswolk vanaf schappelijk onderzoek van band en Seldriem voor slechts fls~ kopen, na inleg laatste tijd bij vooral kinde- Huur een fiets bijM de vulkaan naar het noord- de Bijbel. Volgens hen drei- ren van buitenlanders ge- oosten getrokken was. In gen de zogenaamde funda- bamen voorslechts t iOr- van ten minste f25,-. vallen van Engelse ziekte het hotel die richting bleken de hoe- mentalisten, die bijvoor- Handig bij het trimmea fietsen of slenteren Ontvang je liever een spaaipremie? (vitamine D-tekort) gecon- veelheden kwik in de ak- beeld de evolutie-theorie af- stateerd. Ook buitenlandse kerpaardestaarten tien tot wijzen, vooral in de Ver- langs het strand Waar je ook buitenshuis mee bezig Dan verhogen wij die inleg met f 7,50 premie. vrouwen komen nogal eens twintig maal hoger dan in enigde Staten teveel politie- bent je geld hou je voortaan veilig bij de hand met Zowel inleg als premie zijn gedurende 2 maanden vitamine D tekort, omdat ze de jaren voor de uitbars- • ke macht tekrijgen. Het veel binnen zitten. ting. Amerikaanse vrijheids- de ofgeldriem,want aan de binnen- niet opvraagbaar. Amro polsband v Voedingsraad ideaal zou door deze funda- geldvak natuurlijk De advi- mentalisten worden aange- kant zit een met rits. Bestaande Amro sbaarders kunnen seert extra vitamine D voor Jupiter-maan tast, omdat ze zich met de En uiteraard zit ook je spaargeld meteen goed ook die polsband en geldriem kopen Voor f 15,-. buitenlandse kinderen tot Bijbel in de hand verzetten zes jaar. „Bij buitenlandse i De beroemde geleerde tegen het op bij de Amro Bank Want je kunt kiezen uit verschil- Na inleg van ten minste f25,- of als je automa- kinderen en bij personen die recht abortus voeden, Galileo Galilef is niet de en bijvoorbeeld seksuele lende spaarvormen met hoge rente. tisch gaat sparea zich alternatief eerste mens, die één van de voorlichting op scholen. blijkt de noodzakelijke hoe- grote manen van Jupiter je tussen bent, kom je bij voor- veelheid vitamine D dik- Als de 15 en 25 Niet SDaaix jere betalen f m-. De actie heeft gezien. Galilef ontdek- De geleerden stellen, dat in aanmerking voor hetAmroPlus Pakket; dat wijls niet haalbaar via de te in januari 1610 „drie be- de Bijbel weliswaar literai- beeld geldtvan 3 mei t/m 4 juni 1982,zolang de _ normale voeding," aldus de wegende sterren" bij de re waarde heeft maar, als is een slimme combinatie van een Spaarrekening strekL Dus er snel bij. s*l secretaris van de Voedings- planeet, die volgens hem het puntje bij paaltje komt, voorraad 0m raad, ir. B. C. Breedveld. (met rente) èn een Salarisrekening , nog nooit door iemand wa- niet meer is dan het pro- bijzondere, hoge jjjij jgjj Nog voor de zomervakantie len waargenomen. Het we- van schrijvers binnenkort) nodig komt de commissie Voeding- dukt uit de Zoiets heb je nu (of toch fietjvefTmuroöfWsen'. « tijdschrift Amm Kga^j snormen van Voedings- Bestel boek)» tenschappelijke oudheid, die slechts een be- Rank de yroog boekhandel. Msenvakmoa'VW I je maar meteen goed regelea . vi> Nature meldt nu, dat één scheiden wetenschappelij- En dan kun 't beter 111 V 'u lTx raad met een speciaal advies 01 overmaking von 15.80oppos*g«o 1 van die drie manen al in de ke kennis hadden. Pak dus zo n Plus Pakket De bankwaarje wat aan hebt over de vitamine D-voorzie- I 234567, jtieWmQ (wW, Amstefdom. ■ ning. . "T™ mmm 6 rtlimlag 11 mei 18 J Bij beschikking van de Arron- Enige en algemene kennisgeving Heden is nog onverwacht van ons heengegaan dissementsrechtbank te kunnen van maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur mijn lieve Vrouw en onze zorgzame Moeder en Zutphen d.d. 29 april 1982 ons heengegaan lieve Tante telefonisch worden op gagavanonder nr. 5852220. Heden is van onze Oma werd Thomas Jozaphu* Na 17. uur tot 20.30 uurnr. G852230 of 5852231. ZUSANNA OLTHOFF Coerts. geboren 10 decem- ALIDA JOHANNA VAN TWISK ber 1951, wonende aan de geboren te Warder op de leeftijd van 53 jaar. Lathmerweg S te Wilp (ge- op de leeftijd van 101jaar. CAMPRIÉ- I Getrouwd: S.P. van Dijk meente Voorst), onder cura- De beer en mevrouw tele gesteld met benoeming * Folkert en Laura Ank ter Kuile Amsterdam: van B. M. Coerts, wonende p^k-teVSf! en '0 METZELAAR- N.M.tenKate-vanTwisk Monique DEGRAAFF M. ten Kate Sijtze Pieter te 's-Hertogenboech aan de *; Robert Jonker H.W.vanTwisk Amsterdam: Ellen en David Hertogin Johannastraat 78 WIJ HEBBEN HULP NODIG geven met grote vreugde tot curatrice en van . 8 mei B. N. van Twisk-Vink M. M. Campri is de grootste vrijetijds-artikelen leverancier in Europa met vestigingen in En- 1982. kennis van de geboorte van Leeuwarden, 8mei 1882 Kemper, Wolfhezerweg 80, en verdere familie wonende te Soest geland. Zweden, Duitsland. België en Nederland. Groningerstraatweg 188 aan de Van Weedestraat 37c _■ 6874 AG WoLfheze. Lidewij Wegens de steeds grotere vraag naar onze vrijetijdskleding en campingartikelen, ia Castricum, 9 mei 1982 teraardebestelling plaatsvinden dinsdag tot toeziend curatrice. Eveline De zal 11 ons huidige verkoopteam overbelast geworden. Voor het goed blijven functioneren Sans Souci 91 op begraafplaats te Lek- Mrs. van Driel en mei a.s. om 14.15 uur de van dit team hebben wij het management uitgebreid door een van onze verkopers Getrouwd: Den Helder, kum. van Herksenc.s., t« Corr.adres: mr. H. C. van Herksen promoveren tot Districts-manager. I mei 1982. Wodanstraat 6 II procureur Om onze afnemers optimaal te bedienen, willen wij de door deze nieuwe benoeming Rob Raad Tijdelijk Amsterdam. Ing. adret: Mr. Van Rhemenslaan3 vrijgekomen gebieden snel weer bezetten. Voor de rayons UTRECHT en GELDER- Apeldoorn en Academisch De crematie zal plaatshebben op woensdag 12 mei 7316 AJ LAND vragen wij Ziekenhuis om 11.00 uur in Rian Zondervan Utrecht het crematorium te Driehuis-Wes- terveld (gem. Velsen). Enige en algemene kennisgeving VERTEGENWOORDIGERS/STERS i Hilversum, Tot mijn onuitsprekelijke verdriet overleed on- Wat eisen wij: 7 mei 1982 verwacht mijn lieve, lieve, zorgzame Man — Ervaring in de buitendienst Corr.adres: GUS en MARIE-LOUISE — Ruime kennis van onze branche Kapittelweg WILLY STRAUSS — 200. OORTHUYS-EGELER Woonachtig zijn in een van beiderayons MELANIE op de leeftijd van 77 jaar. — Leeftijd tussen 30 en 40 jaar Na een kort ziekbed na een gezellig leven, uit en is, Hans Geboren: ons midden weggenomen onze lieve Moeder en Strauss-Ricardo Wij bieden u de verzekering van een goed inkomen en een interessante toekomst. ELINE Amsterdam, 6 mei 1982. Kimberly Ann Oma REÜNIES Belangstellenden nodigen wij uit per omgaande kontakt op te nemen met de heer A. met ken- Albert Hahnplantsoen 25. geven blijdschap A. Jonker, General Manager. U kunt ons uiteraard ook schrijven, waarbij wij dan op29 april 1982 : Ingevolge zijn nis van de geboorte van KIK DE LEEUW-VAN DIJK wens heeft de crematie in besloten gaarne uw curriculum vitae en pasfoto bijgevoegd zien. GEPKEenJOE hun zoon en broertje weduwe van PIET DE LEEUW Sr. kring plaatsgevonden. GARDNER-WILS Gus Alexander geboren 11-2-1905te Arnhem Geen bezoek. Verschijnt 1 x per week overleden 8-5-1982 te Hilversum op zaterdag.
* GENEVIÊVE Blaricum, 10 mei 1982. Flevolaan 12-16 Postbus 181 • 1380AD Weesp/Holland Rongen Amsterdam: R. J.Dagmar-deLeeuw Voor het opgeven van uw 13. 02940-1,51 ■ 28 Christy Drive J.H.Dagmar tekst bel: Telefoon 71 Telex 17079 Warren 07060 Tijdelijk: St. Jan, 020-805805. New Jersey U.S.A. Laren (N.-H.). Amsterdam: E. Lippe-de Leeuw A. C. Lippe Tot onze overleed Middelie: P. J. de Leeuw Jr. grote droefheid onverwacht M. J.L. deLeeuw-van den Berg onze lieve Zwager en Oom Op 7 mei 1982 is van ons heengegaan mijn lieve Klein- en achterkleinkinderen WILLY STRAUSS onze en namen zorgzame Groot- Overgroot- „ Met verslagenheid wij Man, Vader, Correspondentie-adres: We verliezen in hem een onvergetelijk lid van Wij bidden U, Heer, geef hem de eeu- kennis van het overlijden onze Bedrijfsleider, vader Noorderstraat 11 onze familie. Hij is voor ons allen altijd tot grote wige rust". van de Heer 1017 steun geweest. MARTINUS NULAND TR Amsterdam Bedroefd geven wij kennis dat heden, 9 mei 1982, C. C. SALEMANS Geborente Groningen 10 juli 1898. De overledene ls opgebaard in een der rouwka- Amsterdam: ina van Ackooij-Ricardo plotseling op de leeftijd van 32 jaar van ons is weg- Gedurende vele jaren is de heer Salemans werk- Zandvoort: Joëlen genomen onze dierbare Neef zaam geweest in ons bedrijf. M. Nijland-ten mers van Uitvaartcentrum Zuid, Fred. Roeske- Mia den Hartog-Kremers „ D. Cate Amstelveen: Met grote toewijding enkennis van hij Nijland straat 91 te Amsterdam-Zuid; gelegenheid tot af- RobenOineke zaken heeft Zwolle: J. Vinkeveen: JACOB JOHAN EVERHARD (HANS) ons bedrijf in verantwoordelijke Nijland-de Vries scheid nemen woensdagavond van 19.00-20.00 uur. Yvonne en Paul een zeer funktie A. Oegstgeest: en Carelli VAN OOIJEN gediend. Hoofddorp: P. Nijland Frank ■ De crematie zal plaatshebben donderdag 13 mei te Drumpt: van Ooijen In dankbaarheid zullen wij hem gedenken. Epe: G. Nijland c. J. 11.00 uur in het crematorium Westgaarde, Ook- Amsterdam, 6mei 1982. M. C. van Ooijen-Nales M. Nijland-Groen meerweg 275, einde Osdorper Ban te Amsterdam, Direktie en medewerken ' Tiel: Arda - Nederlangbroek: M. Schippers-Nijland Si - bereikbaar met bus 23. Steeg: en C A Nederland Venlo Schippers De Job Helma C. E. Vertrek van Noorderstraat 11te 10.00 uur. en kinderen van der Neut-Nijland \ Hoenderloo: L. Drumpt: Kik en D. N. van der Na de crematie gelegenheid condoleren in de Johanna Neut tot en Harderwijk: B. Rössler ontvangkamer van het crematorium. voor ons kind Onverwacht verloren wij onze lieve Ophemert: Ooijen en Vriend R. J. van Kleinkinderen van Ooijen-de Jongh «'■. achterkleinkind Thuis geen bezoek. J. Na een langdurig ziekbed . hebben wij diepbe- WILLYSTRAUSS Bas en Nel droefd afscheid moeten nemen van mijn dierbare 9714 HN Groningen. Ooijen Hij zal altijd in onze herinnering blijven voortle- Tiel: G. van Man en onze lieve, zorgzame Vader en Schoonva- Gratamastraat 35. . Ooijen-van ven. W. H. T. van Veenendaal der Op verzoek van de overledene heeft de crematie in en Marga Zijn vele Jacob JUDICUS MARINUS PIETER JAN KEIZER familiekring plaatsgehad. vrienden. enkinderen Bedroefd melden wij het heengaan van mijn lieve Oud-algemeendirecteur Utrecht: zorgzame Man, onze fijne Vader, Grootvader, Amsterdam, 6 mei 1982. Liesbeth Centrale Doktersdienst Amsterdam Amstelveen Broer en Zwager Tiel: Gerard en Magda Josien Oud-directeur C.S.D. Nederland B.V. A. W. Winter-van Ooijen Uit aller naam:' HENDRIKFRANS TEN HOOPEN Dordrecht: rustend arts H.J. Winter J.M.H.J.Keizer Ooijen 9 mei 1982. ~, Enige en algemene kennisgeving Hij werd 86 jaar. Delft: J. Ahoud-van Tot ons leedwezen overleed op 8 mei ons Oud-lid B. P. Ahoud Diepenbrockstraat 28, kennisgeven, na een van de Raad van Bestuur en Oud-commissaris Bedroefd moet ik dat welbe- Heemstede: E. M. ten Hoopen-Companjen Wilfried en Emmie 1077 VZ Amsterdam. op woensdag 5 mei 1982 van mij is steed leven, Amstelveen: S. ten Hoopen-van Driel W.H. STRAUSS 's-Gravenhage, Arabislaan 58. Geen bezoek aan huis - Geentoespraken heengegaan mijn inniggeliefde Man Monique, Roel, Paul, Marjon, Jolijn Zijn persoonlijkheid, grote werkkracht en inzet De overledene is overgebracht naar het uitvaart- Heemstede: e. w. Velthuijs-ten Hoopen lange jaren, centrum Ookmeerweg 273 te Amsterdam-Osdorp, JOHANNES CORNELIS JUNG gedurende een reeks van zullen bij J.W.C. Velthuijs ons steeds in herinnering blijven. alwaar geen bezoek.
afdeling ~ Rob, Sjoerd, Ere-voorzitter van de Zandvoortse Menno De crematie zal plaatshebben donderdag 13 mei Voorschoten: W. L. ten Hoopen Bloch en Stibbe B.V. van het Nederlandse Rode Kruis Beheer a.s. tegen uur in het crematorium Westgaar- Heemstede: L. M.tenHoopen-May Met leedwezen namen wij kennis van het plotse- 13.30 de, Ookmeerweg Amsterdam-Osdorp in de ouderdom van 85 jaar. Assen: w.L. ten Hoopen ling overlijden van onze Direkteur, de Heer 275 te (be- reikbaar met bus 23). E. Juiig-Plas L. A. ten Hoopen-Stoop P. J.WENMAKERS Gedurende vele hij al zijn krachten aan 9 mei Merwedeplantsoen 46 jaren gaf Zandvoort, 10mei 1982 1582, ons bedrijf, waarvan hij mede de grondlegger 2105VM Heemstede, Donderdag, 6 mei, overleed tot onze grote ontstel- „Huis in het Kostverloren" Vriend was. Burg. Nawijnlaan 1,kamer 107. De overledene ligt opgebaard tenis onze in het mortuarium en van het St. Elisabeth's Gasthuis, Commissarissen, direktie De crematie heeft in stilteplaatsgehad. Amerikaweg 2 te WILLYSTRAUSS medewerkers Kamerbeek Groep B.V. Met droefheid geven wij kennis van het overlijden Haarlem, alwaar geen gelegenheid is tot bezoek. van onze Oud-algemeen directeur, de Heer • Ans en De Daddy Stibbe Amersfoort/Rotterdam, 10 mei 1982. crematie zal plaatshebben donderdag 13 mei Betsy en Jan Biekens J.M.P.J. KEIZER a.s. om 11.30 uur in het crematorium „Velsen" te en kinderen Zijn menselijke manier van leiding geven zal ons Driehuis-Westerveld. immer tot voorbeeld zijn. Na afloop van de plechtigheid Algemene kennisgeving is er gelegenheid tot Centrale Doktersdienst' Op condoleren in één der ontvangzalen van de be- Amsterdam Amstelveen 5 mei overleed onze lieve, zeer gerespecteerde graafplaats „Westerveld". Moeder, Behuwdmoeder, Groot- en Overgroot- 9 mei 1982. moeder Diepbedroefd delen wij u mede, dat na een lang Na lijden is de RUDOLPHINA VANBEMMEL een moedig gedragen lijden, kwam een einde overleden, voorzien van H. Sacramen- aan de fijne jaren die wij samen ten der Zieken weduwe van J. H. HUISMAN hadden op de leeftijd van 91 jaar. JAN MARIE COENRAAD ANTON WILLEM GERTRUDA (TRUUS) M. W. VAN GOOR- DESSING Bilthoven: G. C. Harmsen-Huisman t PHAF Wij berichten u dat na een moedige en zware E. J.M.Harmsen van 1948 tot 1968 huisarts te Breda Geboren te Gouda op 7 september 1909. strijd van ons is heengegaan, Heer Rickmansworth, Zwaar bedroefd door haar invaliditeit maar de dank- echtgenoot van weduwe van P. (Herts) Engeland: F. R. Dierx-Huisman baar voor de vele goede kontakten die zij in haar A. VAN GOOR J.M.P.J. KEIZER PETRONELLA JACOBA STRUYS Familie Dessing P. J.Dierx leven mocht hebben, ging in volle vrede van ons Oprichter en oud-directeur van onze firma Klein- en achterkleinkinderen heen onze lieve Zuster en Tante Hij werd geboren te Boxtel op 3 juli 1915 en over- Familie Van Goor Bosch en Duin, 10 mei 1982 leed te Breda op 5 mei 1982. Amsterdam, 9 mei 1982. C.S.D. Nederland B.V. Taveernelaan GEERTRUIDA E. (Truce) ROOSWINKEL Ceintuurbaan 288 11. Amsterdam, 26. < Breda: P. Phaf-Struys 9 roei 1982. op de leeftijd van 92 jaar. J. Correspondentieadres: Kinderen enkleinkinderen Corr.-adres: M. G. C. van der Schot-Dessing, Soestdijkseweg 385, Leeuwarden, 8 mei 1982 Breda, 5 mei 1982. Jacob Obrechtstraat 14hs., 3723 HT Bilthoven. Huize St. Jozef Middachtenstraat 44a. 1071KL Amsterdam. Thuis geen bezoek D« crematie heeft heden in stilte plaatsgevonden. Eestraat 15 Volgens de wens van de overledene heeft de cre- Diep bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor Namens de familie: matie in stilte plaatsgevonden. Gelegenheid tot afscheid nemen in het uitvaart- ons was, is na een lange toegewijde verpleging in P. Ph. M. de Geus-Strijers centrum Ookmeerweg 273 te Amsterdam-Osdorp „Magnushof" te Schagen van ons heengegaan J.H. J.de Geus woensdag van 15.00-16.00 en 18.00-20.00 uur. onze lieve Moeder De H. Mis van Requiem donderdag 13 mei a.s. Correspondentie-adres: KEYSER „Wegwijzer. Wijzer worden vóór wij weg zijn." Lijsterlaan 387 13.30 uur in de„Vredeskerk", Pijnackerstraat9. EMMA tegen op begraaf- 1403AZBussum Begrafenis 15.00 uur de r.-k. weduwevan Na een moedig doorstaan lijden overleed op 8 mei Heden overleed tot onze diepe droefheid mijn ge- plaats Buitenveldert, Amstelveenseweg 351 te JOHANNES MARINUS DUINKER mijn 1982 Man, onze Vader en Opa De overledene is opgebaard in de aula F.U.V., Be- liefde Vrouw, onze Moeder, Grootmoeder, Zuster Amsterdam. op de leeftijd van 74 jaar. noordersingel 4 teLeeuwarden. en Schoonzuster LODEWUKSIMON BEUTH Avonddienst dinsdag 11 mei om 19.30 uur in de ka- FRANCINE ELISE JUSTINE CORNELIE Alkmaar? Willy Duinker weduwnaar van pel van Huize St. Jozef, Eestraat 15. Willem Duinker A. O. VAN WICKEVOORT CROMMELIN BESSELAAR-VAN HELDEN geboren 14 november 1900., De gezongen uitvaart zal plaatsvinden woensdag Geboren 15mei 1909 te Rotterdam. 9 mei 1982 12 mei a.s. om 11.15 uur in de St. Dominicuskerk Op 5 mei 1982 ging na een rijk leven van ons heen Brasschaat, België: G. Besselaar Offenbachstraat 53 „Dl* steeds zijn best en soms het beste deed" (ingang Harlingerstraat) Leeuwarden, waarna de onze lieve Moeder, Grootmoeder en onze Oma 1817 JB Alkmaar teraardebestelling op begraafplaats Princeton, Dina de r.-k. Har- Jersey: 's-Gravenhage: W. L. J.Beuth-Korff lingerstraatweg plaatsheeft. New G. H. Besselaar M.D. Ph. D. ARNOLDINA MINDERAA De teraardebestelling zal op woensdag 12 mei van- Amsterdam: T. Besselaar-de Kok uit de vergaderzaal van de Doopsgezinde Gemeen-,' H. S.L. Beuth weduwe van A. P. WERKHOVEN L. E. Beuth-Asses en kinderen te, om 14.00 uur plaatsvinden op de Algemene Be-, Suzanne * Brasschaat, België: Mr. M. W. Besselaar Wij zijn bedroefd, maar dankbaar dat zij de rust graafplaats te Den Burg, Texel. 's-Gravenhage: C. H. S. O. Wap-van Helden krijgt waarnaar zij zo verlangde. Caroline .• C.M.Wap Gelegenheidtot condoleren na de begrafenis in de klein- en vergaderzaal van de Doopsgezinde Laan van Clingendael 139 Heden is rustig ingeslapen Kinderen, Gemeente. mijn dierbare Man, Durban, achterkleinkinderen 2597CC 's-Gravenhage onze lieve Vader, Groot- en Overgrootvader Zuid-Afrika: H. J. Frangenheim-van Helden E. G. F. Frangenheim Corr.adres: De overledene is opgebaard in de rouwkamer van DERK JAN DIJKERMAN A. Werkhoven, het „Bronovo", aan de en kinderen ziekenhuis Bronovolaan 9 •s-Gravenhage: Mr. A. Graftdijk Dr. Gerkestraat 137, te 's-Gravenhage, alwaar gelegenheid tot bezoek Ridder in de Orde van Oranje Nassau 2042 ER Zandvoort. van 13.30 uur tot 15.30uur. op de leeftijd van 89 jaar. en kinderen Met leedwezen hebben wij op 9 mei 1982 toch nog 7 mei 1982. De crematie heeft, volgens haar wens, in stilte onverwacht afscheid moeten nemen van onze zeer De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 13 Apeldoorn: E. L. Dljkerman-Pichel' 140 Mishagen, zorgzame Vader, Behuwd-, Groot- en Overgroot- mei omstreeks 12.45 uur op de Nieuwe Oosterbe- 2130 Brasschaat, België. Heerde: vader, de Heer graafplaats aan de Kruis laan te Amsterdam. J.P. Olthof-Dijkerman De overledene ls opgebaard in de rouwkamer „Si- Vertrek van liaan van Clingendael 139 om 11.30 P.H.Olthof 486 te DIRK VAN DERWANT ~ lentium", Mathenesserlaan Rotterdam. Al- uur. daar geenbezoek. * weduwnaar van MARIA PLANKEN Gorssel: R. Boekhout-Jonker in de ouderdom van 91 jaar. begrafenis G. Boekhout zal plaatshebben Na de gelegenheid tot condoleren in de De crematie dinsdag 11 mei ln Enige en algemene kennisgeving ontvangkamer Gedurende 73 van de begraafplaats. Moristown (U.S.A.): D. S. Dijkerman het crematorium Breda, Tuinzichtlaan, om 14.00 Jaar L. Dijkerman-Bleeker uur. Op 9 mei overleed mijn lieve, zorgzame Man, onze aardewerkfabrikant te Gouda. D. W. Dijkerman Na afloop van de plechtigheid gelegenheid tot con- Vader, Schoonvader, Grootvader en Overgrootva- De familie doleren in „Markendael", Bouvignelaan 3 te Bre- der Paterswolde: G.J.Dijkerman da. 2806 CR Gouda. Heden bereikte ons het bericht van overlijden van B. Dijkerman-Sietsema JANSCHIPPERS Burgemeester Martensslngel 83. ' Sjoukje en Derk Jan geboren 6 oktober 1888 te Nijmegen onze Oud-directeur, de Heer De overledene ligt opgebaard in de van weduwnaarvan aula het St. LODEWIJK S. BEUTH Dinxperloo: p. d. Hekkelman-Dijkerman Jozef Ziekenhuis te Gouda. Gelegenheid voor con- P. B. B. VAN DER VOORT VAN ZIJP doléancebezoek om op Geboren 14november 1900. E. Hekkelman en afscheid te nemen Na een noodlottig ongeval is van mij heengegaan De gelukkige jaren samen zullen een dankbare woensdag 12mei van 18.00-19.00 uur. Gedurende jaren twintig en dertig gaf hij lei- Achterkleinkinderen mijn geliefde Man herinnering zijn. de De familiekring plaatsvinden ding aan onze onderneming en droeg daarnaast in mei crematie zal in don» 8 1983 FRITSWAANDERS derdag Ei- belangrijke mate bij aan de opbouw van onze be- Heemstede: Schlppers-Uithoven 13 mei om 16.00 uur in het crematorium Chamavenlaan 58 op leeftijd 47 W. kelenburg te Rijswijk (Z.-H.), Eikelenburglaan 7. drijfstak in Nederland. 7312 AG Apeldoorn de van jaar. Dieren: C. M. de Weerd-Schippers Zijn inzet en markante persoonlijkheid vormen de Anna Marie Waanders-de Jong M. C. de Weerd De is opgebaard vanzelfsprekende basis «oor onze blijvende herin- overledene in het Rouwcentrum 1982, lA. Wainuiomata: W.A. Schippers nering. van de Monuta Stichting, Loolaan 87 Apeldoorn, 10 mei Hoofdstraat Nw. / te 9008 SM Roordahuizum. Zeeland waar gelegenheid is tot tekenen van het register, Kleinkinderen en Dlrectle en Commissarissen dinsdag van 18.30 tot De crematie zal plaatsvinden op donderdag 13 mei Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden Beveiliging 19.00uur. achterkleinkinderen VNV 's middags om 15.00 uur in het crematorium te van mijn lieve Man Bewaking/Alarmering De crematie zal plaatshebben woensdag 12 mei om Yndyk ' Goutum, 1 bij Leeuwarden. Na afloop 2102 EL Verenigde Nachtveiligheidsdlensten 13.30 uur vanuit aula II in het crematorium te Die- van Heemstede, 10 mei 1982 B.V. de plechtigheid gelegenheid om te condoleren. Franz Schu bert laan 32 WILBONGERS Amsterdam ren, waarna er gelegenheid is tot condoleren in de zeggen wij u langs deze weg onze welgemeend? d£
- I «werden Sei£.ƒ,• ■ r"TI Ii iIüMM T-ï. koop van de kolossale juwe- ten van kernwapens binnen Oorzaak Procent PerCertf lenvoorraad mee te werken, de krijgsmacht, wanneer Méér zo- en me- k teneinde de schuldeisers overheid parlement é rjf . . . . ' De brand in het zusterhuis | m Hoge, variabelerente Even de spelregels: veel mogelijk schadeloos te nen dat dit voor de handha- yan verpleeginrichting jL|g| ving van de vrede noodzake- de ■ al 1 voor giraal sparenbij Eerste girale storting stellen. yoor bejaarden. I £J| || lijk is. Dit verklaarde minis- De Stichtse Van vanaf f 500,-. iïof, in de Gooise gemeente JL VI Lanschot Diefstal en roof ter mr. H. van Mlerlo van Bijstortingen vanaf f 100,-. bij opening heeft voor 3 miljoen Momenteel is die rente Oosterhof (38) wijt .de on- Defensie de van Kulden schade aangericht. Uw geld is direct dergang van zijn bedrijf aan een tweedaags congres over P giraal beschikbaar. Over diefstallen, een de relatie tussen de maat- ' i „Het is nog maar de vraag Inbraken en Naam:. / opgenomenbedragen roofoverval, waarbij in totaal schappij en de krijgsmacht f~~"g t>f wij ooit de oorzaak zullen in de nucleaire eeuw. 11/ wordt 2% inrekening voor een waarde van miljoe- tl » . kunnen achterhalen. Wel i" Adres: ... -fc gebracht Vermeld bij een nen aan sieraden werd buit- Hij voegde eraan toe dat er ttaat het voor ons vast dat de I , gemaakt en waardoor hij in 'discussie mogelijk moet zijn, recreatieruimte, overschrijving het kantoor * brand + ——__ in de lf\ ernstige Uquiditeitsmoeilijk- maar voorop moet staan dat I Postc. Plaats: tok* wel de huiskamer ge- van uw keuze /I I heden kwam. Hij had altijd de opgedragen taak met alle II ' . noemd, moet zijn begon- _____ F. van Lanschot geweigerd zich tegen diefstal ten dienste staande middelen la Giro/Banknr.: Tel.: &en,'' aldus brandweercom- Bankiers. Sinds 1737. moet worden uitgevoerd. '■ ;.:■•■ —Jf»-«^<1m»« . 9/"\ te verzekeren. ontvangt krant, waarin elke week de Woonkrant. ,;. 5 mandant H.E. Kras van La- I| de SL. Bankgiro: ® 1 ten. • 22.5J.75.002. || de Vaarkrant en elke dag Telesport Postgiro: 1117570. ja vier weken voor/8,55. • I' De brandweercomman- Viditel: 71L brengen terug pW?BWïffISB|TSTI Krakers sleutel |l (Vult u vooral ook uw telefoonnummer in. . | dant zegt geen enkele twijfel informatie? LEIDEN, dinsdag geding dienen dat de ge- i! Wij kunnen u dan bellen om te vragen of da bezorging 1 over de brandvei- 1888 l Meer tegen krakers had hebben 8e1073-15 34 61. Krakers die al geruime tijd meente de correct gebeurt). ligheid van het zusterhuis. onderdak hadden in het ge- aangespannen. Door de actie {■ 2 een open envelop (zonder postzegel) $ »De beheerder van het huis Een goedevriend met geld meentelijk pand Het Gulden van de krakers ging dit ge- Deze bon in Jl Telegraaf, | Is een man die veel aan Vlies in de Breestraat, heb- ding niet door. Dezelfde I zenden aan: De Abonnementenafd. brandpreventie doet en altijd ben gisterochtend officieel de groep krakers bezette later ■I Antwoordnummer 3409. 1000 PA AMSTERDAM. :§ nieuwe bewoners instructies sleutel teruggebracht bij de op de dag een pand aan het l| Of bel even: 020-5859111. xv v-s i T 1003< geeft." wethouder van Volkshuis- Rapenburg, maar werd daar- . V-JA r. Breda, Eindhoven, Hilversum,Nijmegen, Rootendj.il, Rotterdam, Sitt ard, Amsterdam, Den Haag, VHertogenbosch, vesting uit later door de politie met het politie-onderzoek is Waalwijk. Tesselaar. Uit T ilburg, Utrecht, Vught, drang verwijderd. ■2)iJ krant. taaien vast dat de brand om- Gisterochtend zou een kort zachte de gezond-verstand 8 dinsdag 11 mei 1982 ZanussivoorMelen ènvriezen. Zanussi maakt de meeste koelkasten en diep- Zulke koelkasten bouwt Zanussi. Een royaal vriezers van heel Europa. Toeval is dat natuurlijk niet assortiment in wit, bruin en beige. Ook voor inbouw. Het heeft alles te maken met gevoel voor kwaliteit En vanzelfsprekend stuk voor stuk met Kemakeur. Met handige indeling,volop ruimte en laag energie- Kijk, dat zijn argumenten die de doorslag
verbruik. En niet te vergeten: een lange levensduur. geven om voor Zanussi te kiezen. Telkens weer opnieuw. n > •;I
''''' • ' '''' ', ' """ '''
* ■■ » f' W• M«*»V .1.1 «■■ I*',. . wv ~
Luxe tafelmodellen. De deur 2-deursmodellen met Diepvrieskaslen. Vanzelf- fIHH n Mj HB 'i'll'*'■BB BE| : kan zowel naar links als rechts 4 sterren. Vriesruimte aan boven- of sprekend heeft Zanussi ook 'n Ml mm rafi BB Hl draaien. Door middel van 'n dekor- onderzijde? Net wat u gemakkelijker compleet assortiment diepvries- HbHQ BBn 819 dB flgH BH BH BB H plaat kan het frontI aangepast wordenI vindt En vanzelfsprekend zijner ook kasten om overal te plaatsen! Van 50 ÊÊm HH BHa WÊÊ BB [BH Hl aan dekleur van uw keuken Tafel- koel/vriescombinaties. 2-deurs- tot maar liefst 370 liter inhoud. Mfl H BHhßm Hl BH Hgl modellen zijn overal verkrijgbaar modellen zijnoveral verkrijgbaar Diepvrieskasten zijn overal verkrijg- ÊÊÊ BS BH vanaf ± f 459,-. vanaf ± f729,-. baar vanaf ± f529,-. ffllßj BB «Bkl BH HH H|l Koelers. Dat zijn koelkasten Nieuw: gekleurdekoel- Diepvrieskisten. Maar liefst HkRM JBH B|| zonder vriesvak, tafel-en kast- kasten. Naast bruine heeft Zanussi 7 modellen van 175 tot 610 liter 1.Nv BH fB 1 modellen. Dat levert u ca. 20 liter ook'n hele serie Savannah-beige inhoud Uitgevoerd met het 1 méér koelruimte op en 'n lagere koelkasten. Deze kleur is uitstekend befaamde Roll-bondsysteem. Groot energierekening. Ideaal als u al'n te combineren met kookapparatuur. invriesvermogen en laag energie- diepvriesruimte heeft Bij de Zanussi dealerkunt afvoer aparte u alles be- verbruik. Dooiwater aan de A#l ftnia n j\i*i\i*/\ Lj Koelers zijn overal verkrijgbaar wonderen.Gekleurde koelkasten zijn voorzijde. Diepvrieskisten zijn overal I f|| 111 1| |T 1 I'lI|l || 1/1 vanaf ± f589,-. overal verkrijgbaar vanaf ± f 599,-. verkrijgbaar vanaf ± f 639,-. A T X\/\/li V/V/vvJ AJL JL JLJML |
- r V . f
U bent ook zelfstandig?Hebt u dan wel 1 : ;j ' » yltyl in petto, waarover uw vertrouwensman in * . eens uitgerekend hoelang u het kunt uitzingen y I assurantiezaken u graag meer zal vertellen. als u zou worden ofals u door Wi ziek ongeval I i ;fy\ y 5. . Bel hem. Hij kent de remedie die u nodig hebt: uw werkzaamheden langere tijd zou moeten ' 1 i r*; W/mm deInkomsten-indexpolisvan De Amersfoortse, neerleggen? Uw lasten gaan gewoon dóór, I \ een kei van een maatschappij die ook des- maar ukrijgt geen stuiver uitgekeerd. U zult (•'••• 1 ' kundig is in andere verzekeringszakeaWacht
i£ ' er dan ook eerst iets voor moeten doen om na 1 j niet te lang met bellen. U zult zich een stuk een ongeval ofgedurende uw ziekte tekun- rm*" M\ iv- PIMmÊË beter voe,en als ude P°lis in huis hebt, want 1 ; nen rekenen op een inkomen. Verreweg de V f 'üjfr. v.V het is geen gezonde gedachte dat u zich - zoals is het sluiten van een ■;de meeste zelfstandigen-nietkunt veroorloven jlTE KOOP GETCUBDI II B.V.'s MET VERVANGINGSRESERVE I tot u recht knjgtop Stadsnng 15.Postbus 42.3800 AA Amersfoort II vanaf tenminste f5.000.000r tot f100.000.000|% H verkoop - Bel uwassurantieJ I II ontstaan door van I
——voor deInkomsten-indexpolisvan De Amersfoortse. II - kantoorgebouwen I Een zakelijke zekerheid voor een reëel inkomen bij ziekte en ongeval Nu en in de toekomst II - bedrijfsgebouwen I II - woningen I
* II - bouwterreinen I || Brieven onder nr. Tg 936760 | j 2f? Skkltrtifbiedt u ruim baan. BONN: Andie Heiier BRUSSEL: Rob Sloot GENEVE: Bob Kroon JERUZALEM: Judith van den Berqh JOHANNESBURG: Sibolt van Ketel LONDEN: Henn van der Zee MADRID: Kees van Bemmelen NEW VORK: Edo Brandt Jnsdag 11 mei 1982 BUITENLAND PARIJS: Joost C. de Ruiter ROME: Gerard Vertinden TOKIO: Lambert van Beers VATICAANSTAD: IJsbrand Htddes Galema WENEN: Jules Muf 9 Godsdienst-onderdrukking bij religieuze conferentie: MOSKOU, dinsdag „Wij hebben meer dan ISO gevangenen door ons evangelisch werk", was te lezen op een spandoek dat aan Brits thuisfront in een kerk in Moskou spe- ciaal was opgehangen voor de bekende Amerikaanse Baptisten dominee Billy doorHenri van der Zee Graham, die daar een reli- dinsdag gieus congres over de drei- LONDEN, ging kernwapens bij- het verre der Behalve aan woont en meteen werd ge- 'alklandfront, woédt er confronteerd met de keer- iok in het thuisland tus- zijde van Russische „reli- en de Britse media een gieuze conferenties". evige strijd. De Amerikaanse evange- fö&hten beschuldigen el- list is Moskou samen met iar over en weer van „land- 450 geestelijken uit 80 lan- trraad" en vooral de televi- den aanwezig op een door ie wordt onder vuur geno- de Russen gesponsorde ten, omdat deze deArgen- godsdienstige conferentie [jnse zaak dikwijls te sym- bij over de dreiging van een ethiek zou benaderen. atoomoorlog. Volgens wes- Ministers schrikken er terse diplomaten is de jet voor terug om ernstig te bijeenkomst bestemd voor raarschuwen dat de vele ge- buitenlands gebruik, waar- ensioneerde generaals en bij Moskou het wil doen dmiraals, die in de'.televi- voorkomen dat zij dezelfde iestudio's somber theoreti- idealen heeft als de buiten- tren, defensiegeheimen landse vredesbewegingen. Ireigen te onthullen,'terwijl In de Russische pers !t OP de oorlogsvloot meeva- wordt - nooit aandacht be- sidej-" journalisten > alleen steed aan religieuze zaken, trenggecensureerde versla- zelfs als deze de goedkeu- an mogen geven. ring hebben van het com- munistische bewind. Ook Controverse over deze internationale ontmoeting is tot nu toe Dë controverse werd uitge- niets geschreven. Hot ontvouwdb spandoek In do kerk At door de Britse premier, aevrouw Margaret That- trekkingen tussen staten en rekenden om in Moskou tot die vorige week in het Boosdoener zaaien haat en vijandschap zondebok te worden be- ter, stempeld, ïgerhuis klaagde dat „vele Tijdens de openingstoe- onder de naties", aldus de hadden eerder ge- typlsen zich er bezorgd spraak van de Sovjet-pre- woorden van Tichcpov, die aan dominee Graham plaatsvervanger vraagd om niet naar de Sov- ■ter'maken, dat de:Britse oorlogsschip van de Britse marine, mier Tichonov werd de V.S. door een strijd oorlog garandeert, Britse havenarbeiders wuiven naar het nieuwste ' Van de zaak niet krach- werden voorgelezen. jet-Unie af te reizen. M•> V int botst met de stelregel dat al- HMB Uverpool, dat gisteren het dok bi] Birkenheed verliet. De onderzeebootjager die zo'n als de grote boosdoener incident-in de * en volledig genoeg wordt havenstad Ptymouth, werd afgeschilderd. „De En de Russische ortho- Na het leen grote openheid een ga- 500 miljoen gulden heeft gekost, spoedde zich gisteren naar de patriarch kerk, waar Billy Graham de (bracht". Zij voegde eraan voorzien, om daarna eventueel bij de V.S. blokkeren normale be- doxe van Moskou rantie is voor goede journa- waar het schip van geleide raketten zal worden verklaarde dat „bepaalde eredienst voor ging,* werd K dat men, naar de televisie FaOc land-eilanden in te komen. De Uverpool wordt bewapend met Sea Wolf-raket- gevoel kreeg, listiek. actie machten in het westen er een vrouw, die het span- ijkend het dat regering ten, een anti-raketwapen dat het schip moet beschermen tegen de dodelijke Exocet-ra- en Argentijnen De Britse is nl. zo niet voor aarzelen om van- doek had opgehangen door er vrij- katten, waarmee de Argentijnse luchtmacht de onderzeebootjager Sheffield vernietigde. gelijke manier en bijna benauwd dat details Spanningen wege economische en poli- de geheime poiltie wegge- fp gegeven zullen worden, die mtfaal behandeld wor- Ook kon men een door een foto schijnen daarentegen verd. Men vraagt zich in En- tieke belangen het vredelie- voerd. Westerse, kerkelijke de vloot in gevaar kunnen Argentijnse amateur-cineast niet in staat te zijn door wel- geland dan ook af hoe dit met vend beleid van ons vader- instanties schatten dat er in brengen, dat zij probeert zo- : Ilaar opmerking was ko- gemaakte film zien die een blokkade ook heen te bre- rond inval land bevlekken". de Sovjet-Unie 300 Baptis- veel mogelijk te hou- ke alle moderne communicatie- en op de molen van tenmin- achter goed beeld gaf van het Britse ken. middelen mogelijk is. Amerikaanse autoritei- ten om hun geloof in de ge- (AP) te één krant, de populaire den. bombardement van Port De oorlogsvloot, met een ten in Washington, die er op vangenis zitten. iun.jlie vrijdag in het hoofd- Eén voorbeeld hoe frustre- Stanley een week geleden. twintigtal journalisten, foto- En men vreest dat niet al- Israël rend dat voor de Britse pers rtikêl-zijn grootste concur- Het ironische was, dat deze grafen en cameralieden aan leen de informatie voor het in kan zijn, werd vorige week ent, Daily Mirror, kennelijk ondanks de boord — en deze werden al Engelse volk zelf in het ge- de fel gegeven toen Engelse jour- film Z-Libanon inviel. zee- en luchtblokkade tegen de zin van de marine ding komt, maar dat Londen pas 's Britse JERUZALEM, dinsdag nalisten avonds om ne- — van de eilanden was gesmok- meegenomen heeft tot nu de propaganda-oorlog in de Na de zondagavond, ter Polen twee gen uur te horen wijst officiéél keld. Britse films of zelfs een toe geen enkel beeld opgele- wereld dreigt te verliezen. kregen dat er twee Harriers vergelding van de eerdere Is- gemist werden. De meesten raëlische luchtaanvallen op wisten het nieuws toen al Palestijnse doelen in Zuid-Li- sinds vier uur, omdat zij 's banon uitgevoerdestwee uur VS-diplomaten uit middags naar de Amerikaan- durende beschieting met ar- van se radio hadden geluisterd. tillerie en raketten het WARSCHAU, dinsdag vuur van Falklands onder noorden Israël, heerste twee Ame- sie uitgesloten zolang deze gisteren in het grensgebied Het militaire bewind ln Polen heeft gisteravond Woede baar in de richting van Ar- rikaanse diplomaten het land uitgewezen. Volgens een be- Vervolg van pag. 1 gentinië door Lagerhuisle- onderzeeboten niet opge- tussen beide landen een ge- Tot grote woede van de spoord zijn. spannen rust. kendmaking van het officiële persagentschap PAP heeft het onbetrouwbaar is, wil zij den te verzekeren dat de tweetal geheime ontvangen van een Poolse we- Britse regering hebben pers Na de vijandelijkheden — documenten UNO-secretaris-generaal Ja- Britse souvereiniteit over de tenschapper. en televisie nu besloten zich eilanden „niet eeuwig" hoeft In de hoop dit gevaar spoe- de ernstigste schending tot- langer tot de dorre com- vier Perez de Cuellar een dig weg te ruimen, gen gezette leiders van niet kans geven. te zijn. uit de nutoe van het negen maan- Deze man, Ryszard Herc- Soli- muniqué's van het ministe- heeft de Britse regering de zynski, zondag de ge- dariteit in show-processen te De Cuellar liet gisteren „Het is niet uitgesloten dat den oude wapenstilstand in is door te beperken. Niet alleen Nimrod-verkenningsvlieg- — rie „vooruitgang" ge- de Falklanders een ander Zuid-Libanon pleegde het heime politie gearresteerd berechten. publiceren zij nu uitgebreid weten tuigen naar het Falkland-ge- hij aan de die gisteren aan PREMIER maakt te hebben bij zijn soort bestuur willen", aldus Israëlische kabinet gisteren toen documenten De oproep, THATCHER alle berichten die uit Argen- be- bied gezonden. leger- VS-diplomaten overhandig- westelijke Journalisten in i '{..klachten... middelingspogingen en ook Pym, die daarbij vooral echter overleg met de tinië afkomstig zijn, boven- dacht aan een UNO-voogdij. leiding temidden van geruch- de. Warschau ter hand werd ge- minder dan zij een zgn. de Britse ambassadeur bij de Een andere reden van be- steld, getekend door zeven „Het is niet dien hebben Het knelpunt zou nu nog zijn zorgdheid het ten, dat een Israël een groot- Herczynsld was kort na de ls erraad van deze bange, jam- nieuwe ontdekt, ClA- UNO, Sir Anthony Parson, in Londen is staatsgreep ondergedoken leiders. Onder bron dat, volgens Londen, ook de feit dat ondanks de oorlogszo- scheepse operatie voorbe- militaire van 13 aèrende krant om dag in dag kringen in de Verenigde Sta- was van mening, dat er een j.L geïnterneerd hen bevindt zich Bogdan Lis, voor een Falklanders een rol moeten ne Argentijnse vliegtuigen reidt om de Palestijnse guer- december iit te pleiten voor een rege- ten. kleine kans bestaat en was pas enkele we- vice-voorzitter van Solidari- doorbraak. „We hebben op spelen in de beslissing over er toch nog in slagen in het rilla's uit Zuid-Libanon te sinds ing met de Argentijnen, om- eilanden, verjagen. ken weer in vrijheid. PAP zei teit en een van de naaste me- gelooft Dat deze bron soms be- een aantal punten overeen- de toekomst van de duister het vliegveld van ld de hoofdredacteur waarvan van dat hij „materiaal had over- dewerkers van de gevangen paald onjuist zijn, stemming bereikt en komen iets Buenos Aires Port Stanley te bereiken. On- Een woordvoerder de » lat de Britten niet de moed kan bleek handigd dat de belangen van LechWalesa. . V vorige week toen eerst de nu tot de kern van de zaak", niets wil weten. Volgens het danks nu al vier Britse bom- Palestijnse bevrijdingsorga- lebben om te vechten en in plan van de Cuellar nisatie, PLO, deelde in Bei- de Poolse volksrepubliek Kopieën van de oproep zijn iliats zijn Sun een complete invasie op aldus Sir Anthony, die aan- moet bardementen zijn de Argen- gezonden paus daarvan bereid over deze toekomst voor het tijnen er kennelijk roet mee dat haar strijd- schaadt". aan Johannes uir eer te ruilen voor vre- de Falkland-eilanden aan- neemt binnen 24 tot 48 uur te steeds UNO-commis- eind van het jaar overeen- weer in geslaagd de landings- krachten in de hoogste staat Ondergedoken leiders van Paulus 11, de de BBC kreeg ervan kondigde, gemeld door ClA- zullen weten of de Argentij- vrije voor de mensenrechten leJ'/Ook nen stemming zijn bereikt. baan te repareren. van paraatheid verkeren en de geschorste Poolse sie aiigs, omdat men daar een kringen, en de Standard uit serieus willen onderhan- vakbeweging Solidariteit en tal van andere internatio- dezelfde bron een felle zee- delen. Terwijl in beide hoofdste- Het feit, dat dit weekeinde dat men voorbereid is op alle tafcr maal had gewaagd in mogelijke tegenacties, va- hebben gisteren een beroep nale organisaties. te spreken slag in het Falkland-gebied den het vredespakket van de de Argentijnse trawler Nar- iet commentaar Cuellar wordt bestudeerd, oorlogszone •rierend van een langdurige gedaan op de wereldopinie ivkrr'pAls we de Britten ge- vermeldde. Lange baan wahl binnen de verwelkomen Britse defen- werd aangehouden, is een artilleriebeschieting over de om druk uit te oefenen op de Schending nten'dan.'.." Het wachten is op een na- militaire machthebbers, die i Hoe gevaarlijk de offciële siekringen de adempauze. bewijs dat ook de zeeblokka- grens tot een complete inva- Naast de aankondiging van dere Argentijnse verklaring, (AP/Reuter) van plan zouden zijn gevan- politiek kan zijn, blijkt niet Men maakt zich daar name- de niet volledig is. sie. de show-processen wordt ln Riool nu na de Argentijnse minis- lijk B alleen uit deze „vergissin- zorgen over de twee of de oproep ook verslag gedaan ter van Buitenlandse Zaken, (advertentie) De Mirror sloeg zaterdag gen", maar ook uit het feit drie Argentijnse onderzeebo- ■ ■ van schending van de men- Costa Mendes, ook de Argen- efag door zijn mededinger dat de Engelsen door de on- ten, die zich ergens in de At- senrechten tijdens de nu bij- aar de lezersgunsten te be- handige wijze waarop de tijnse ambassadeur bij de lantische Oceaan bevinden staat UNO, Jorge Vegas, ge- na vijf maanden oude chrijven als „de publieke Britse regering zijn media heeft en die een bedreiging vor- beleg. zegd de kwestie van souve- van touw van Fleet Street, die aanpakt, alleen geconfron- men voor het troepenschip Onbezorgdgenieten s In de oproep wordt gezegd reiniteit op de lange baan te utde goot in het riool is ge- teerd zijn met televisiebeel- de Canberra. dat tegen de gevangen .vak- •allen". den vanuit Argentinië. willen schuiven. „We willen Dit schip, met 2.500 mari- „oneerlijke pro- mevrouw bondleiders Veel serieuzer dan deze Dit bleek vooral het afgelo- dat Thatcher aan niers aan boord, en ook het • voorbereid de conferentietafel kan gaan cessen worden vertrokken vete tussen en- pen weekend, toen men op passagiersschip de QE-11, die van naar het model van die welke kele kranten is echter de ma- de Engelse televisie getuige zitten, zonder te zeggen dat morgen met 3.000 man uit periode Argentinië Nescafé in de Stalinistische de eilanden van Engeland * waarop regering de zijn begrafenis zal vertrekken,' •• " de kon van de zijn gevoerd" • ' ■ Het is heel van een Argentijnse officier zijn", aldus Buenos Aires. zijn zeer kwetsbaar voor on- 'jideljjk geworden dat het van de kruiser Belgrano, bij- De Britse minister van derzeebootaanvallen. Vol- coffeihevrij. de regering, dat gewoond door een snikkende Buitenlandse Zaken, Francis gens het Amerikaanse week- reageert grote geheimhouding en hoogzwangere echtgeno- Pym, maakte gistermiddag blad Newsweek is een inva- Moskou ' EgJ ffl succesvolle afloop van de eveneens een verzoenend ge- vol van smaak, maar 't zonder coffeïne? " liefst *" (advertentie) negatief op K"? Iraniërs zetten . Dan heeft Nescafé nu dejuiste koffie voor u. iMk Nescafé Extra coffeïnevrij. Door een heerlijke plan van Reagan llGeleMarktßekening opmars voort Robustabonen proeft u niet dat de coffeïne ' MOSKOU, dinsdag Sovjet-Unie giste- TEHERAN, dinsdag De heeft ren, bij monde van haar offi- Iraanse troepen hebben voor,aan onbezorgd van cieel persbureauTassf indi- vrij opneembaar met hun aanval op de nog enige belangrijke rect afwijzend gereageerd op / door Irak bezette zondag door-president. #|| korte opzegtermijn gisteren het stad Khorramshahr Reagan gelanceerde plan om I m I I Ê (slechts twee maanden) voortgezet en hebben, aldus JEH Teheran, daarbij grote de: strategische bewapening radio van de twee supermogendhe- successen geboekt. De Ira- m • dagelijks opvraagbaar met den met tenminste eenderde niërs zouden niet al te ver verminderen. meer zijn van de buitenwij- te Ë/% /|| 2% opnamekosten stad, Zonder rechtstreeks de ken van de die sinds mening Sovjet-leiding zondag al geheel van de # m* n' mum f 5.000,- ls omsin- over het voorstel te geven, j geld. it haalde Tass berichten en daarentegen Radio Bagdad verklaringen van een aantal ****** verklaarde dat de Iraakse politici» wapen- Voor 2045 55 troepen een Iraanse aanval Amerikaanse informatie: 020-5 deskundigen en» media-com- ten noorden van Khorrams- KilS ■ \fSSÊU/ÊÊ algeslagen, mentatoren aan'dlezichkri- har hadden en tisch over. het plan'van* Rea- fc dat zij elk moment een groot j!|; uitgelaten*."' * DE PARIS ET DES PAYS-BAS NV f tegenoffensief zullen ontke- wil V gan hadden , IS BANQUE »«*. . Vestigingen in Nederland Sj tenen. (Reuter) tÊ .... >mm IM H| (AFP/AP) 10 dinsdag 11 mei 188j[ WÊMgM^MJË
'/ip : '' I /° £
'**■•%* **%*■* Bi
I » • < ■ dingen, SHORTHORN EXPRESS ; vn Bollsta nr Roe hester, DIADEMA , LAND 7 210 rmo Recife nr Rio de»igos, NORNED THOR 9 vn Roches- "•. ; , . pass. 8 Novorossisk nr Bari, SIN . 9 te Houndspoint,DOCKEXPRESS- Jeneiro, NEOLLOYD HOLLAND 10 > taf nr Methil, ONDINA 8 850 o Ber- GELGRACHT pass. 8 Dakar nr La- . 10 9 vn Jubeil nr Lae, DOCKEX- 250 nnw Darwin nr Tauranga, NED- ■ muda nr Lymebay, ONOBA 8 40 z . .. gos. 9 210 LLOYD , Kp. : • S'** ;• , . . .•; \"y _ SLOTERGRACHT pass. 8 Cas- PRESS-12 no Manilla nr Rot- HONGKONG 9 te Busan, St. Vincent nr New Vork, PO- SCHEEPSTIJDINGEN quets nr Hamborg. SNOEK- . terdam, EEMHAVEN 9 te Antwer- NEDLLOYD KEMBLA 8 580 zw i LYDORUS pass 9 Kp. Ftnistarra nr GRACHT 8 190 iw Abidjan nr Oa- . pen, EEMSBORG pass 10 Schier- Walvisbay nr Laguaira, NEDLLOYD) Rotterdam, PRINS MAURITS 9 vn . kar. STELLA FORNAX 8 vn Rotter- . monnikoog nr Zaandam, ESSO 80. KIMBERLEY 10 te Los Angeles i Salvador nr Santos, ROTTERDAM
• »-»-'» - w • - .. ' . Aruba nr 7 . '1 dam nr Kristiansand, STELLA PRO- NAIRE 9 vn Houston, EU- verw., NEDLLOYD KINGSTON f 9 te St. Maarten, RIJNBORG 9 te — f 8 . ROPEAN 190 350 lutse Kaapstad. . MILDURA 9 j TSünHüM CYON te Benghazi, SYLVIA ALP- EXPRESS 7 zo St. nno Sao nr Gefte, SAFOCEAN vn AARDENBURGH Bvn Rotterdam O) zw Quessant nr Antwerpen,, HA 10 tl Kopenhagen, SVLVIA k Hetene nr Durban, FARMSUM 8 60 NEDLLOYD KOREA 10 te St. Maar- • Port EKzabeth nr Kaapstad, SCHEL- nr Liboume, AAT-V8 vn Rotterdam HAPPY MAMMOTH 9 360 z Kara - BETA t» Harlingan, SYLVIA , n Casablanca nr Istanbul, FELANIA ten verw., NEDLLOYD KYOTO ) DEBORG 9 te Kiet nr Zaandam, | f 10 nr Wisbech, ADRIACTIC 8 te Abtd- cht nr Abu Ohabi, HERMAN BODE- ■ GAMMA 10 te Lowestoft, SYLVIA , 8 120 nno Kp. Finisterre nr Amster- pass 10 Timor nr Mahe, NEDLLOYD) SCHERPENDRECHT 9 275 wnw • .»-•«*- *~ WES 80 , dam, 10 te , „ J ...... - »* jan, AFRICAN EXPRESS 9 vn Cor- 8 z BeninHver nr Abidjan,. OMEGA 10 ta Harburg. SYLVIA FELIPES Curacao verw., LEUVE 8 vn Santos nr Durban, Havanna nr Cristobal, SEPIA 9 te
Wn Belangrijke kunst-, antiek* en meubilairveiling 1 Op 18,19,21,22 en 24 mei. Ajjfó W In de Buitenplaats "BEEKOEVER" Straatweg 72, Breukelen, fll M. tel. 03462-2271. «jjj pf?J Ten overstaan van de weledelgestrenge heer notaris jvShj!j mr. G. Versluys te Breukelen zal worden geveild wegens wjjv vertrek van de eigenaar naar Frankrijk de gehele schilderijencollectie (± 350 st.) alsmede de inboedel en toevoegingen uit diverse nalatenschappen enz. Fr KIJKDAGEN: DONDERDAG 13mei, VRIJDAG 14 mei, m H ZATERDAG 15 mei, ZONDAG 16mei van 10tot 17 uur. JP£ Sfi KUNST-, ANTIEK- EN MEUBILAIRVEILING J| fbfc C.K.R. VAN SPENGEN B.V.
" ,
■ . r—VT""* fQ
' »• - LtfliaFïïFPlßfK—r^r-r~v 1 • !___ ' grot^r^ie, Zo'n sc laai vol verse, O Karei,'t zijn fantastisch mooie! En die Versiering bovenop is vast clie lekkere Klop-Klop. Wat heerlijk en -wat een geluk- I 't is niet zo vet en slaat nooit stuk. IftJffiKlOP Zeg Karei, is 't niet oogverblindend? fj/ . Ik vind tiet absoluut opwindend! Jawel, jéwel, Klop-Klop met aardbei löofcpfe Daar blijft geen liefhebber bedaard bij.
• i' DM V-Campina b.v. Bergeyk, tel. (04975) 1351
t' " '
»N< dèrland heeft de afgelopen decennia voor De inpandige indeling is dus volledig vrij en blijft dat, het vaderland weggebouwd. Grote woningen in over- ook lang nadat de woning in gebruik werd genomen, vloed. Onbetaa Ibare panden staan soms jaren leeg. * Het splitsen of samenvoegen van woningen is blijvend We hebben gec n rekening gehouden met kleinere en uitvoerbaar. huij vesting voor één- en tweepersoons huis- \ ■■■ | ■ |ipi| 1 ipi betaalbare Naast de ultra-korte bouwtijd, de volledige ||n houdens. Terw jl er juist naar die kleinere bouwprocesbeheersing (ook op kwalitatief niveau) en PSISB mIIMM BH swooneenheden? rnrvj Hf mm Imfl I M | mmmm ■■ een 6rote vraa *> is - Die vraaS zal gezien de bevolkings- de energiebesparing is het meest opzienbarende pluspunt I r■■ rai| I IVlir opbouw en veranderende maatschappelijke structuren van Verlaat Snelbouwwoningen de Uitzonderlijk lage? I W W en normen alle ?n maar toenemen. /bbuvforiii." Of het nu gaat om een serie van enkele stuks ||n£R|gßra M ■ Gemeenten en woningbouwcorporaties of om een komplete woonwijk.
_ _ _ geconfronteerd. De budgetten Snelbouwwoningen __ worden met ditjproblecm Verlaat in de praktijk ~A a zover (1 Ziin 'ƒ! «hier temg- uitgangspunt bij de ontwikkeling van deze nieuwe visie lllOir AVI AfllIIl r ï dat tradmoneebouwen met haaltaaris. 0p de winingbouw en geschroefd, ' Liale (woningwetwoningen I BIJ " " IfIV.IL VI II 111 l L Vil de ,d A/B-wonmgen) was da, worungvariatie woon- .«_ - ' Er liIXir I WÊT v.aayuvraagt zorxier «kkoofd - ingediend HMM 111 MM M WMM llfII ■111IWl mM kwaliteit en blijvende aanpasbaarheid gekoppeld namanKfi MF Ml Ml Verl lat Hardinxveld, sinds 1910 pionier op het moesten zijn aan een betaalbare prijs. Een woonblok h«hoBo 'steembouw, ££ Holding b.v.. gebied van de s heeft deze problemen voor- voor n. en tweepersoonshuishoudens kan via het Snel- n*hoßo Handai b.v. ziea En werkte de afgelopen jaren aan de oplossing: | ■ ||i I Al III I bouwsysteem gerealiseerd worden voor minder dan NaHoßo induatria b.v., |11l ■Bl|A|| || MMMM IM I Syst ?emwoningen, die door een unieke f 50.000,-per huishouden. Dit komt neer op een huur aiie gevestigd ta 'a-Graven- ■■■■■ ||I||M| VI II ■ MIMI (droge) bouwn ethode op basis van industrieel vérvaar-7 van rond f 250,- per maand (berekend volgens de «entenin een oneindige variatie van geldende no™?n):De2e prijs is niet alleen mogelijk SLSITSXZ l|| .digdepréfaßjl. indeling tum aan da Nehoboiaan t, tot 111 111111I MI l iril II zowel uitwendige afwerking als inpandige uit te door het rationele systeem van modulenbouw, maar ook V*n *Ur*4*nC" I MMI ■ ■ voeren zijn. door meer efficiency in het bouwproces. De schutdeisera worden op- De architectonische vrijheid van deze Snel- Verlaat Hardinxveld is immers architect, bouwwoningen gaat zo ver, dat integratie in de land- aannemer en uitvoerder tegelijk. venhage, juiiana van stol- schappelijke of I >ebouwde omgeving mogelijk is. Het Snelbouwwoningsysteem kan via volledige of gedeeK iunH962 té iTMMuurTtßneilv ' Ver,; at Snelbouwwoningen zijn in alle telijke zelfbouw worden uitgevoerd. de daarop ta worden'ge- richtingen aanp; sbaar en stellen door de unieke Bent u betrokken bij de volkshuisvesting, dani "t^rkS""" constructiemethode lage eisen aan de fundering. Voor- zou u eigenlijk meer over dit snelbouwsysteem moeten 4 séance van beuling ver- r? delen diebij stadsuitleg, maar vooral bij weten. Ook als u het niet eens bent met onze visie op de ,;| leend, met benoeming van het belangrijke Vi* vi\.i u en opvxijtefi /tf£gatfn]een kosten- sociale woningbouw en de gekozen '4 fW besparing oplevèren. Door de vergaande vorm van oplossing. Vraag de documentatie aan, 1 F.. Canté. advocaat en pro- P'm* ' prefabricage is Het bouwproces geheel beheersbaar en kwR dat bevordert in elk geval de discussie vjp? * $ kunnen vaste, kórte levertijden gerealiseerd worden. over één van de belangrijkste proble- IZÜtaan ' '*k vr/i De snelle bouwijiethode voorkomt langdurig overlast men van deze tijd. o«griffier VÖ P; bijstadsvernicuwingsprojecten. - — —
• De Jtimale al direct ' o woonkwaliteit komt Naam . " :.M7 " J Bij betchikking van de Kan- . hV na de opleverihi tot uiting. Dankzij het droge bouiv» tonrechter te Amsterdam Adres: ! jf/jL rSxr ' W&zëmÊt BijA-rlaat Snelbouwwoningen wordt ge- „ SS?«SSaardappelen, ' werkt met dragc ide kolommen cn muren. handel in, nict-dragende Postbus 12,3370 AA Hardinxveld-Giessendam of bel 01846-3522^ groente en fruit op de markt, r ' | I ' een én ander in de ruimste ïin A. van 1 Vertaal , I 7 "*sïssrr MEERtSDANHETVOUGENVANTRAMfIES ;1 ' het Burgerlijk Wetboek. insdag 11 mei 1982 13 RUTGER HAUERI BREEKT DOOR IN AMERIKA.. RUTGER HAUER breekt kaar in actie gezien in de tv- de hoofdrol en wordt om- WARD. Henkdoorvan nu helemaal doorin Ameri- serie INSIDE THE THIRD ringd door wereldsterren De serie is geregisseerd ka. Miljoenen televisiekij- REICH, waarin hij de rol als SIRJOHN GIELDGUD, door MARVIN CHOMSKY, der Meyden kers hebben hem dezer da- speelt van Albert Speer. DEREK JACOBI, ROBERT die eerder naam maakte gen twee avonden achter el- Rutger speeltin deze serie VAUGHN, TREVOR HO- met Holocaust en Roots. Rutger Exclusieve foto's: WILL DEKKERS heeft zich bijzon- PRIVÉ der verdiept in de figuur Al- bert Speer en had vaak he- vige discussies met Choms- ky over de manier waarop Speer moest worden uitge- beeld. Het resultaat is nu Waarom bruid Hannah dat men Speer ziet als een man voorwie men zelfs eni- ge sympathie koestert, een man die in de ban komt van Voor Hitier en het Derde Rijk ge- • Rutger Hauer als Albert bruikt als een kruiwagen Spear in da Amerikaans* te- om zijn ambities als archi- levisieserie „Inside the Third het tect te verwezenlijken. Reich". heb. Hij is voortdurend aan Applaus het werk en heeft een fan- eerst tastisch reactiegevoel." ineens De Amerikaanse pers be- In Amerika is Rutger nu steedde veel aandacht aan te zien in de film BLADE na Rutgers creatie. Tijdens voorvertoning RUNNER naast Harrison VICTORIA een in de Pa- Ford en op dit ogenblik legt ramount-studio's in Holly- EN moest hij op de Bahama's de laat- HAAR dat wood klonk er vele malen ste hand aan de film EURE- BILJONAIR! applaus op voor Rutger.' ■ KA naast Gene Hackman. Rutger is nu een grote ster Maar het eerste grote volgens in Amerika. Er is berichten on- examen voor het kritische uit Amerika een nieuwe Chomsky oordeelt over Amerikaanse miljoenenpu- man in het leven van VIC- Rutger: „Hij is een van de bliek heeft Rutger nu toch * TORIA PRINCIPAL ofte geluk meest intensieve acteurs afgelegd in de serie INSIDE wel PAMELA uit Dallas, huilen met wie ik ooit gewerkt THIRD THE REICH. gekomen. Het is de biljo- nair ADNAN HASHOG- GI, een van de rijkste danste mannen ter wereld. Victo- ria heeft de afgelopen da- gen verscheidene malen Yolan- met hem gedineerd in Los Angeles. Een journalist sugge- da reert dat Victoria terug- keert naar haar voorliefde voor oudere mannen na enige verhoudingen met weer jongere minnaars. Ze maakte kort geleden een einde aan haar vriend- voor schap met de 23-jarige AND Y GIBB, broer van de BEE GEE'S. Haar vori- haar ge echtgenoot, Christo- pher Skinner, was ook aanzienlijk jonger. Kashoggi, die bekend staat als „Mr. Fixit", is een machtig man in de in- ternationale wapenhan- del. LOU GRANT • Een kus van LEX GOUDSMIT voor Hannah de VAN Leeuwe. Nog maar zelden heeft • Boven: Bruid en bruide- HET SCHERM gom HANS BOSKAMP en een Nederlandse acteur HANNAHDELEEUWE. De populaire Ameri- groots opgezet zo'n hu- > kaanse Geheel links: Presentatrice televisieserie LOU welijksfeest gegeven als VIOLA VAN GRANT wordt gestopt. De EMMENES met HANS BOSKAMP, die MANKE NEUS, die JOHNNY reden is dat de hoofdrol- begeleidde op het speler MEYER ED ASNER zich de , dit weekeinde in het hu- nachtfeest. laatste tijd openlijk achter welijk trad met de actri- • de guerrilla's in El Salva- Links: RIJK toast op het dor gaat stellen. Hij valt ce en balletlerares HAN- bruidspaar. voortdurend de Ameri- NAH DE LEEUWE. Het • ADELE BLOEMENDAAL, werd een geheel in Hol- met punkkapsel, feliciteert lywoodstijl opgezette HANS BOSKAMP. bruiloft met tal van ster- BOSCH, HANS VAN DER ren, champagne en een GRAGT, ARNOLD GEL- groots nachtfeest waar- DERMAN, maar ook MAIT- bijna RE PIERRE die met zijn voor heel Ameri- charmante GERALDINE cain in Amsterdam was het bal opende. afgehuurd. Dit feest was voor Hans Twee lovers op deplanken in een toneeldecor Bruiloftslied een verrassing, bereid door Er was ook een door Eli zijn boezemvriend Tonio Maar achter de coulissen speelden ze door Asser geschreven brui- Hildebrandt. En hoewel het loftslied, dat hij met RIJK Hans' derde huwelijk was, roering. En Hannah zei: Johnny Meyer, Manke Ne- huwelijk, kwam vorig jaar DE GOOYER zong en dat was hij er toch bijzonder „Het was een trouwdag lis en Leonie Janssen. En zomer in Parijs waar zij iets meer. vertelde over dit van onder de indruk. En dat zoals iedere vrouw zich zou Rijk de Gooyer deed een danste, bijna om het leven bruidspaar dat elkaar bij kwam niet in het minst dromen." prachtige piano-act. bij een hotelbrand. Op het het VOLKSTONEEL leer- door zijn mooie bruid. Voor Hans was het een Ook was er een zeer emo- laatste nippertje redde zij de kennen. „Hannah is op zich het leven door uit het regering het beste dat dubbel feest. Hij werd tioneel moment toen Han- Tot; vroeg in de ochtend kaanse aan voor mij mijn leven deze dag vijftig jaar. Op goede raam te springen. Ze raakte haar beleid ten in is overko- het nah's vriendin, de duurde dit feest Hans en aanzien men," zei Hans in zijn ta- feest traden veel sterren op ernstig gewond en werd van El Salvador. Sinds As- danseres YOLANDA VER- Hannah zullen deze dag felspeech zoals vanaf haar hoofd verlamd. • Qer's politieke uitspraken en even was Scott Fitzgerald, Os- MEULEN optrad. Yolanda, deze nog voetballer was. RIJK DE GOOYER en ELI nooit vergeten. iedereen even van ont- car Harris, Polo Haas, Lange tijd lag zij in het zie- dalen dekijkcijfers van stil de die ook getuige was bij dit Ook Mies Bouwman woon- ASSER zingen het huwe- kenhuis. Toen Hans en de met haar man Leen lijkslied. zijn show en velen hebben • Een la- Hannah haar daar opzoch- Timp dit huwelijksfeest bij. (advertenties) zich kwaad gemaakt over chende ten zei ze moedig: „Volgend De avond werd gepresen- zijn politieke opvattingen. Mies jaar op jullie trouwdag zal teerd door VIOLA VAN dagen Bouwman (advertenties) EMMENES, Dezer trok ook ik weer dansen!" die BEN CRA- ? ? een van de belangrijkste met het YOLANDA hield woord. MER nog op het toneel haal- HAARPROBLEMEN sponsors van de show, bruidspaar Voor de eerste maal na dat de maar deze niet tot zingen BIOSCALEM NEMEN!! KIMBERLY CLARK, zich Boskamp verschrikkelijke ongeluk kon bewegen. terug vanwege Asner's op het danste zij weer op de De eeuwig jeugdige ADE- Men is er na ruim 10 jaaronderzoek in nachtfeest. BLOEMENDAAL zag er geslaagd een middel samen te stellen dal commentaren. trouwdag van HANS en LE uitstekende resultaten geeft bij sterke Asner zei over de beslis- HANNAH. Hannah, die goed uit met haar nieuwe haaruitval en roos, dunnend en slap sing: „De grote tragedie is haar emoties de hele dag punkkapsel waarmee zij haar. liet middel dat onder de naam du dat goed veel waardering oogstte BIOSCALIN wordt uitgebracht, is in al deze mensen had kunnen verber- Nederland verkrijgbaar bij drogisten, denken dat ze gewonnen gen, barstte in tranen uit en van haar zoon JOHN speciaalzaken en kappers. hebben. Ik ben teleurge- werd getroost door Hans. JOHN. Adèle zei lachend: Het bestaat uit een elixer, welke bij voor- steld dat het tv-netwerk Het was een moment van „Mijn punk is nog niets keur in combinatie met de BIOSCALiN genoeg sympathie vergeleken bij shampoo dient te worden gebruikt om Qiet ontroering en vreugde. van Gin, die van de optimale resultaten te kunnen 3 ver- heeft om de serie voort te vrienden van JOHN JOHN; wachten. Nadere inlichtingen worden u zetten." Commissaris Lemon en die dragen alle kleuren van op verzoek gaarne toegezonden. De sponsor die zich te- Op de party was ook com- Grapefruit de regenboog." Inl. bij BIOSCALIN (Nederland) rugtrok levert veel medi- missaris TOORENAAR Op het feest amuseerden TeLO7O-897752-Postbus I*l4o sche artikelen aan de re- met zijn vrouw en dochter, zich verder nog KEES TER 2500 BC Den llaag Kering van El Salvador. die Hans kent uit de tijd dat Ë'nOaseDurf eens lekker dorst te krjjgen. BRUGGE, MICHIEL KER- PIETERS VEBEMDE MANIEREN im Dflflppc!fiiQllpórïinPßTOT. Waarom werd Waarom misbruikte de ™VJjj turniOlOfUß Overalte DatleeSt;lialleenin - PRINSES DIANA KRO-tv het feest van TOON kOOpVOQT * • Heel Nederland bezuinigt en doet ineens kribbig en HERMANS? S3§SS mzf. "tl® en... — fIWI ■' een stapje terug... humeurig? Lijdt zij X -4U IJ**W Maarwatg beurteralsMR PIETER aanSTRESS? ! '. rfVrTl^l jjfeÉ; Nfidfirlandsevindinn- mediciinkanhe,pen KM-' ZZSSr van LENNONI I y, *.-■ J Wie moeten er in actie komen, welke 1 xr' ' plpf 1 BELEEF'T MEEIM 14 dinsdag 11 mei 1982 HAARLEM, gebouw met mul ' tifunctiooete mogelijkheden I Thans inger. als klooster. V.v. Onroerend goed en woonruimte c.v.-gas en tuin. Het object is te huur gevraagd o.a. gesch. v. bewoning in i meerdere eenheden. Koopsom Buro SORRENTO vr. kam. en SIKH zoekt betaalbarej 1 410.000 k.k. Tekeningen be- flat», ook voor vertofg. Parnas- woonruimte voor alleenstaander schikb. Inl. Mooyekind Mak*- susweg 17", telef. 020-797107. en samenwonende jongeren., laardij 0.g., lid NBM, Haarlem, Be) ~ telef. 020-231390. telef. 023-310722/317668. DAVE vr. ruime kam.. 0 keukentje, tot f 450 p.m. Am- Wie heeft per juli/augustust Te koop of te huur in centrum steikant.. 020-921002. WOONRUIMTE voor 2 pers. ini van Alphen a/d Rijn goed gele- J.man zkt. kamer'te A'dam. 020-726284. gen degelijk GARAGE-PAND 02946-4012, b.g.B- 020-640375 Een SPEURDER? Bel 020 met zeer ruime bovenwoning. won.adv.bur. Rento. 806805 C- Opp.vl. garage en showroom b ca. 240 m*. Voor veel doelein- den geschikt. Inl. Van 't Hof Woningruil (huur) Makelaardij 8.V., Stadhou- ■ dersplein. Alphen a/d Rijn. Te- Aartg. • 5-kam.won. l.dJ lef. 01720-93743. Waalstr., 3e et., vrije opg., Gr. EENG.WON., Letystad. 4» GRACHTPAND, won. plus geh. geren., h. incl. 795, 1 kam., v.- en a.tuin. Gevr. 3/4-- bedr.ruimte, t.h. of. t.k., op Gevr. in , Rivierenbuurt 6- ol kam.won. A'dam. 03200-- zeer uniek punt in centr. -meer-kam.won., ied. brief 30154. A'dam, gr., opsl.ruimte wordt, beantw. eig. Br. 18-19314 aanw., binnenkort te |>ur b| ' leeg i i , aanv., zeer geschikt voor o.a. woning met showroom, atelier, Woonschepen studio, galery, enz. Br. 22- 1930^Jurj5^A*darTv^^^^ Ind.: gang, ■ ';T.k. WOONARK. T.k. WOONARK. Ind.: gr. /huiskamer, keuken,' sl.kam., huiskamer met open Zaken en 'douche en toilet, tuin, c.v., be- keuken, 'bak. Financ. gang, badk. met ligbad enri transacties tonnen mog. douche, Vr.pr. 1 75.000 k.k. Inl. Firma toilet, 2 grote sl.kam., Surdorf, telef. 023-314129. zolder over geh. ark. Grote tuinII 5000 zelfklevende ETIKETTEN, met garage. Alum. schuifpui.- div. kleuren, f 105, bedrukt, WOONARK, betonn. cas- * T.k. Centr. verw. Afm. 22.50 m x met uw Reklam co 110 x 4 m), geh. compl., alle tekst. Etiket- 5.50 m. Zeer luxe. DrijvendeB tenbedrijf, telef. 023-333458. comf., groot terras 3 x 4 m, bungalow. Betonnen casco. ' T.k. Ball SPIJKERBROEKEN, unieke ligpl. in jachthaven, Zeer mooie ligpl. Financ. mog. ' kl. maten, T-shirts, swetshirts. Fiant uitz. Westeinder, Aals- Vr.pr. f 245.000 k.k. Inl. Fa. meer, f 75.000. Te bezichtigen Burdorf, telef. 023-314129. Lutmastr. 171,020-642525. 'uitsluitend na afspraak, bellen " WIRTZ-VISSER TELEFOONBEANTWOOR- tussen 17 en 19 uur, telefoon te Muiden DER. Koop v.a. f 575. Huur biedt te koop aan: omgeving] 020-732942. * v.a. f 20 p.m. Ook huurkoop *'' f Boskoop stalen casco, zeer - ] en leasing. Natebo BV, 020- CjM-' 'I^^^KÊm^^SÊÊ3Ê!9ÊÊÊÊÊÊai^^mÊÊSÊiÊÉÊÊÈÊÊ&ÈSBË#Êm&m A'DAM-C, op bijz. leuke en landelijk, 16.5 x 4 m, f 39.500. Mi ; 456456. .rustig ligpl. woonboot, 18 x 4 Amsterdam-Noord, stalen cas- in, met zeer goed st. casco, co, afm. 18 x 3.5 m, f 59.000. T.o.a. wegens gebrek aan op- 0.a.: ruime woonk., 2 sl.k. Pr. Amsterdam-Noord, betonnent volger BABYSPECIAALZAAK. / 35.000. Inl. Hans Kok 8.V., casco, afm. 14 x 4.20 m, op Ie stand, in centrum van 02940-10506. f 79.000. Amsterdam-Cen- ! grote stad op Veluwe. Prijs WOONBOOT 16 m, m. ligpl., trum, Leidsekade, unieke lig-. goodwill en inventaris n.o.t.k. compl. inger., f 24.000. plaats, betonnen casco. afm. Br. 23-19289bur. bl. A'dam. 02902-1637. 19 x 4.60 m, f 130.000. Aanï SCHOORL, Aagtdorp, bar/dis- ■t.k. WOONARK, bet. casco, Vinkeveense Plassen, superr cotheek, oppervl. 220 m*. met A'dam-C, 16.40 x 4.70 m, luxe recreatie-ark, betonneni kl. woonr. Hr. f 1800 p.m. 'woonk., sl.k., badk.' m. ligb., casco, afm. 13 x 6 m,, Vr.pr. invent. f 45.000. Wes- f IOè.OOO. Na 17 u. 020- f 179.500. Hypotheken tot 20) terbos Horeca, Uitgeest, jaar. Telef. 02942-3409. 02513-10197/14061. ' HH. HANDELAREN. Wij kun- Onderhoud en reparaties nen u uit voorraad leveren: ka- lenderpuzzle, slangen, geduld- spel, enz., enz., vervanger KELDER lek, wij maken kelders -1 als en muren onder garantie wa- Vakman heeft nog tijd voorr van de kubus. Tevens kwarts- lerdicht. 023-324543. STUKADOORSWERKZAAM- horloges. Zeer scherpe prijzen. HEDEN. 020-370713. Inlichtingen telef. 03440-18897, Erk. ELECTRICIEN G.E.B. en Echte vakman zoekt SCHIL- 's avonds tussen 19.00 en P.E.N. vrijbt. prijsopg. Teief. 21.00 uur. 020-310807 of 02995-1027. DERWERK. niet duur. Telef. 02290-34659. Boone Vastgoed vraagt te DE TIMMERSPECIALIST. aan- koop voor haar kapitaalkrachti- nemer van timmerwerkzaamh., WITTEN, schilderen, behan- tarief. 020- ge relaties div. HORECA-BE- bet van oude wo- gen, tegen red. i. opknappen 176224. DRIJVEN en recreatieobjecten, ningen. gespec. in schroten- " snelle en correcte en discrete plafonds en houten wanden, afhandeling. Geen langlopende van zachtboardpla- Onderhoudsbedrijf W. Mallo l bet maken \ contracten. Inlichtingen: Boo- fonds en stukadoorswerk. kan weer TIMMER-, schilder- ne Vastgoed, telef. 03465- aannemen. Vrijbl. prijsopgave. T. Siek- en dakwerken ' 66373. (nan, 020-993394/150165. Vrijbl. offerte. 020-842529. «Te koop gevraagd defecte Bedrijfs-onroerend KLEURENTELEVISIES. Telef. goed 020-865872. te huur aangeboden/gevraagd T.o.a. WINKELRUIMTE in Le- Natuurlijk, de schadeaan pand en goederen wordt teel vergoed, maar heeft u ook aan degevplgcn van het wegvallen van uw omzet gedacht? Ukunt daardoor behoorlijk in deproblemen komen. ~ ? j * lystad, p| m_ 55 5 m jn van ' pakhuis . het T.h. gevr. bedrijfs/ Luykenstr. Lelycentre verwijderd. y ••• AMSTERDAM, Jan '■ '• '• :• ":' -- .• ; '- \ .. • • , .. • ' '•' •., :<-■< ■ woonruimten, 2-pers., ge- 62, ca. 95 m' kantoorruimtei Overname f 15.000, exd. schikt als atelier, met DAG- t.h.a. è f 900 p.m. Onmiddel- - BTW. Huurpr. f 315 p.m. Voor LICHT, in A'dam. Telef. 020- lijk te aanv. Mak. Wind,, vele doeleinde geschikt. Inl. na 240576, Stephen of Ans. 02963-1292. 18.00uur, 03200-28003. i TE HUUR een winkelruimte in ONDERSTUK t.h. in de Wage- - Formosa b.a. BAR in buurt-; Slotervaart, gelegen Joh. naarstraat, A'dam-O. Opp.. schap 2005 Den Haag. Jaar- Aevnvaanstraat, nabij het Slo- plm. 70 m*, huurpr. p.m.. omz. f 200.000. Huur pand tervaart-ziekenhuis, huur f 925 f 495. Inl. P.H. Kuijper en Zn.,, f 1390 p.m. Zond. gesl.i | Gegadigden kunnen 760-762, A'dam, , 125.000. TefefJ meer p.mnd. Prinsengracht Vraagpr. f bedrijfverzekeren is dan zich schriftelijk, onder vermel- telef. 020-227881. 070-543447 of 076-712110. i ding van de te vestigen bran- Je T.h.a. 240 m 1 OPSLAG/BE- - AUTOSTICKERS, 35 x 50 cm,! che, wenden tot de afdeling DRIJFSRUIMTE te Den lip. . per st. f 4,95. Haen, 033- verhuur van de A.W.V., Tour- Telef. 02908-1396. 723201. niairestraat 3, A'dam-Sloter- van een ; ■ '• T.h. aangeb. in Amsterdam-C Primeur PTT-goedgekeurde te- het bezitten paarpolissen, vaart. i aan de NIC. WITSENKADE, 60) lefoon-doorkiezers, draadloze T.h. WINKEL met droge kel- kantoorruimte, ver- TELEFOONS v.a. 100 m tot 10 stahoogte, plm. m 2 luxe der, 2 x 85 m*, deeld in 3 vertrekken en kitche- - km. Telef. 02288 2901. Overname • invent. n.o.t.k. nette, aansluiting telefoon en> TV-BEWAKINGSSYST. came- een leuk pakket polissen in de aardgasontploffingen ontzet kunnen bezitten van een paar polissen, is een Huur f 1150 p.m. Noorder- telex. Huur f 690 p.m. incl. markt 32. A dam. 020-267403. ra pl. beeldmon. nu sl. f 795. c.v. Overn. f 2500. Rappange Electronica bv, 023-289249. MHct1 kast en de gedachte van wat-kan- worden. We merkten dat bij wisselende bank als de NMB meer dan een winkel VERENIGING zoekt 150 è 200 Amsterdam. Telef. 020-240363. HH. hand. en marktkoopl., (ca. . m* kantoorruimte 6 ka- HEERHUGOWAARD, 2 x 160 partijen mij-nog-gebeuren in het achterhoofd voorraden vaak niet het juistebedrag ver- in geld. mers), in A'dam of dir. omg., t.k.a. nwe. nw. GE- f m' luxe kantoor/bedrijfsruimte, REEDSCHAP. Telef. 05130- goed bereikbaar. Teief. 020- 4 toiletten, 2 keuk., huur f 110 bent uer echt nog niet Dat hebben wij zekerd is en dat de gekozen uitkerings- De NMB denkt met u mee. Daarom 238703. 77530. p.m' p.j. Info: 02288-2176. 3000 80 T.k. st. KLEDING, 0.a.: als bank die speciaal is opgericht voor het termijn voor betaling van de gederfde zijn we niet tevreden met standaardop- C: ALKMAAR, m 1 winkel- T.h. aangeb. 200 m* moderne jacks, front, groot broeken, bloezen, mo- ruimte, 13 m m. KANTOORRUIMTE, v.v. c.v., goed, koop. netto en vaste voor bekijken ; bovenhuis, huur n.o.t.k. Info: dem in 1 040- midden- en kleinbedrijf wel ondervon- winst kosten nodig lossingen, maar we in nauw aan de Wenckebachweg te 514082, tijd, kan.turen. 02288-2176. A'dam. te | Huurpr. f 22.000 p.j. Voor al uw TRANSPORTEN den. Wiant veel van onzeklanten hebben herstel soms kort is. overleg met u iedere keer opnieuw hoe Bij Frederiksplein kleine repre- Ruime parkeermog. Telef. tot 2 ton, in en om Amster- : sentatieve KANTOORRUIM- 020-981981. toestel 116. we jarenlang begeleid, financiële rugge- Allemaal zaken waar u ook mee we 't het beste kunnen aanpakken. En ïf vanaf 30 tot 100 dam, Fa. Ruward, telef. 020- TEN, M' m*. Voor op Ie Parkeerruim- 847719. bedrijf en parti- steun gegeven, geadviseerd... kortom, geconfronteerd kunt worden. Bedenk samen komen we er wel uit. verdieping. T.h. zeer mooi ONDERSTUK culier. te aanwezig, f 15.000 per jaar. voor vele doeleinden geschikt. T.k. gevr. MALLEN voor het we hebben meegedacht over hun bedrijf, dat de NMB veel vragen en problemen Inl. 020-640691 of 768962. Ongeveer 100 m*. Boomstraat T.h.a. winkelruimte be- gieten van tuinbeelden. Telef. met kl. 14, A'dam, f 550 p.m. 020- 02972-1404. Dus ook over het verzekeringspakket. die dan kunnen rijzen al eerder heeft drijfswoning aan de JAN VAN 267403. GALENSTR. Huur 1665. T.k. een LEGE B.V. Telef. . Zo dat verbeteringen aan beantwoord en opgelost T.h.a. 75 m* KANTOOR/WO- 03438-20116. merkten we MW% Overn. f 15.000. Telef. 020 NING 841502. in grachtenpand te pand en van inventaris vaak kunt als ondernemer die zich A'dam, huurpr. f 750 p.m. 3.4.5. mode uitbreiding U tegen T.h. 60 m J WINKELRUIMTE, Rappange Amsterdam, 020- heeft voor de nieuwste doorgegeven. We merkten risico's wil indekken van dieervaring,die : in. prima winkelstraatje te Am- 240363. u da- niet worden m™™ uTHnnTf-nc,,»,, • 1 /• j i j i t M * NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK sterdam-Centrum. Huur f 950 mesblazers in strepen en unie- i i W 7 «■ 1 T.h. Want . p.m. KANTOORRUIMTE, 12 modekleuren vanaf f 25. Div. dat defundamenten van hetpand meest- know-how gebruik makea net als i. excl. servicekosten. Int.: Nuth (Limburg). Telef. n xm/ra J --Ji Makelaar o.g. W.P. Aarsman m 3 te soorten streepblouses in mo- U 045-242896. dekleuren met knoopsluiting, al niet zijn meeverzekerd, terwijl ze door je bedrijf verzekeren meer is dan het JL/C l\ IVIJI> QCnkt IUCt ITICC# a Zn. Telef. 020-651030. * T.h.a. gunst. gel. dubbel WIN- f 19,95. Damesmatrozenblou- * T.h. VERKOOPRUIMTE/kan- KELPAND, a.d. Vrijheidslaan ses, f 19,95. Blouses toren, parterre, a.d. Stadhou- met rits (nabij uitvalswegen Utrecht- en 2 zakjes in contrastkleuren, derskade (nabij Ikea), totaal ca. Den Haag). Best. uit: beg. nieuwste modellen, f 24,90. - 275 m*. Inl. Gooch & Wag- grond en Ie verd. Opp. ca. 175 Pantalons met koordsluiting, Wederverk. gevr. voor luxe s BUMIFOON. Al 45 jaar toon- 5000 folders FULL-CULUUK 4 OLIEVERFSCHILDERIJEN v.a. Limburgse VLAAI, ovenverse Formosa b.a. JOEG. REST. M staff, telef. 020-732873. pao. gr. stad Brabant. Bijz. m*, plus dienstwoning, v.v. modekleuren, in unie en stre- T-shirts VERZILVERDE thee- en koffie- • aangevend. Telefodnbeant- A 4 luxe papier 12960. f 15. lijsten v.a. f 10. panelen ..import" urt Limburg naar de fraai ei T.h.a. BEDRIJFS/ATELIER/ c.v., etc. Onlangs geh. gere- pen, f 26,50 en f 27,50. Gaat- serviezen en div. verzilv. art. , woorders vanaf f 495, occa- 5000 briefpap. zwart pl. kleur v.a. t 11. Telef. 023-330023. Randstad. Een omzet/winst- jong inter. Jaaromz. f 600.000 WOONRUIMTE in A'dam, zee, noveerd. Huurpr. f 2000 p.m. jes T-shirts met brede strepen, ' Fabrikant en groothandel in T- Otrimex 8.V., 02159-16200. sions vanaf f 300, telefoon- f 650, 5000 formulieren-sets Div. gebruikte KOELINSTAL- maker voor de kaas/delicates- Huur magisch pand f 90.00C shirts, sweat- 3-voud pl. p.jr. Ook centraal en rustig gelegen. To- exd. BTW. Aanv.' direkt. Inl.: / 9,95. T-shirts in 8 kleuren, s voetbalshirts, Te koop gevr. B.V. of N.V., | nummerkiezers vanaf f 995, bovenvel zwart LATIES voor koel- en vriescel- senzaak, horeca, camping en geschikt voor enden taleopp. 220 m*. 020-716319. B.V. A.H.A.M. Telef. 020- per doos van 100 stuks, f 4,00. s shirts enz. Levering alles uit eventueel waar de opvolger call diverters/doorkiezers vanaf kleur f 1900. 5000 enveloppen len. Tevens div. compl. cellen. braderie. Distributie: telef. expl. Vraagpr. bedrijf / 398.000 voorraad. Heijzoo , met f 500, antw.- plus pand 900.000. T.h. compl. inger. GARAGE/ 246101. tst. 19. Baretta T-shirts, 6 kleuren. BV, Maria- c.q. financieel management f 1650. Alles PTT-goed- 1 kleur 20.000 02975-67394 of 01725-1852. 035-19910 of 035-832841. f Taxa»; J rapp. « f Geen part. heide (N.-B.), 04130-64278 en ! keuring. Bel nu Bumifoon kaarten f 700. 20.000 folders 1 aanw. 070-543447 SHOWROOM met verg. Kleine T.h.a. WERKPLAATS in cen- 3,95. verkoop aan | ontbreekt. Inl.: HOLLAND IN- T.k. KOFFIEHUIS, druk punt T.k. 20.000 m» Ie keus MAR- ' Sittard, 04490-10886. De b.V., Jan van Galenstraat 193 kleur 4 pag. / 1000. Alle 076-712110. overname. 020-181610. trum van de stad (gesch. te Prijzen netto contant of onder TER INVEST, Postbus 246, A 5 A'dam-C, f 60.000, hr, f 1005 KIES-/rolgordijndoek en wind- 'J rembours. Confectie Centrum, grootste grossier va.i heel Ne- 3940 AE Doorn. Telef. hs, Amsterdam. Telef. 020- prijzen zijn excl. BTW, maar TELEF.BEANTWOORDERS, Aangeb. WINKELRUIMTE op maken als woning). Hr. f 210 5 03438 en p.m. Woonr. en gr. keld. schermdoek. 074-914849. Kon. 29, 3e ' derland; 20116 en 20161. 1271IJ of Den Haag. 070- incl. lay-out zetwerk, hoge nr.- en doorkiezers, PTT-goed; de Nieuwendijk (f 100 m*). p.m. Overn. f 15.000 Br. 21- Wilhelminaplein aanw. 020-252295,6-18 uur. Omg. NIBBIXWOUD cafébe- toren, 4e etage, 5e ruimte. Te- T.k. gevr.: FAILLISSEMENTS- 630558. kwaliteit, snelle levering. Bel gek. TRS BV. 020-243320. f Huur f 2500 p.m. 020-244822. 19288 bur. bl. A'dam 1 Nog STANDPLAATSEN op de 020-228552. Belgiö grensstreek: zeer be- drijf met zaal en woonh., om- lef. 020-159894/140378. PARTIJEN,f restanten en over- Pasar Malam van var Gem. VELSEN, perf. inger. van •< : ' VESTIGINGSBELANGEN Almelo, zet 2850 p.m. DRAAGTASSEN plas, . B.V. kend f hr. f :.i:- tollige voorraden in iedere buiten', restaur., 120 zitpl., DRAAGTASSEN vanaf 6 cent CAFE/RESTAURANT/ 240.000. met Beethovenstraat 53', biedt aan: dubbele winkel, plm. 600 m*, T.k. omg. ALKMAAR, café/ 1 29 t/m 31 mei. Inl. 05133 343C DANCING in historische hoe- Vr.pr., invent., goodwill, beugel en draagkoord in branche. Telef. 05190-4433, • ' goede omzet, hr. f 1400 p.m. per stuk, bedrukt met uw HAARLEMMERSTRAAT voor sl. f 30.000 p.j. Ideaal voor: bar op een druk punt, met 4- * of 05130-36609. ve. Omzet f 600.000. Huur f 100.000. Westerbos Horeca, Italiaanse snit. De gr. sort.- ttt b.g.g. 05111-1450. Vr.pr., invent. en naam, afname 10.000 st. Maat gen kam.won. Huur totaal f 1650 - goodwill, f 1300 p.m. Vr.pr. voor inven- Uitgeest, de laagste pf., vindt u bij BEVERWIJK, perf. inger. bis f 190.000. Westerbos 34 x 45 cm uitgeslagen. Lever- 02513-14061/10197. TeJe/j tapijthal/showroom p.m. Koopsom, goodwill, in- ALWO> koopt uw slagerij-, ho- Horeca, taris en Leen Verpakkingen. tro, 35 zitpl., met woonh., goodwill: f 350.000. Voor al uw : rj Uitgeest, 6 weken. Bivré BALLONNEN, vele ' • tijd Oplevering n.o.t.k. Geen overname. 020-711880/716200. vent. . f 150.000. Inl. CJ. reca- of supermarktinventaris. 02513-10197/14061. Verpakkin- 02153-11506. 1 r goede' omzet, hr. f 2400 p.m. gen, Alkmaar. Telef. 072- Inl. telef. 09-32.14.423670 of soorten, evt. met eigen tekst. Stroet 8.V.. 02518-53239. Inkoop/verkoop/inruil.I Zeven- Vr.pr. invent. en T.k. omg. WUK AAN ZEE ge- 09-32.14.424457. GRATIS pallets. Bel 020{ goodwill, 115528. ■ ■. ■ Fa. B 6 B. 020-122446. Kantoor annex Te huur of te koop, hoizen. telef. 01802-1045. f 75.000. Westerbos zellige bistro met 4-kam.won. 948539 tst. 14 of 23 en vraat] behoorlijk t Horeca, T.k.a. 14.000 rollen BEHANG HH. hand., wij moeten ERAF! lopende T.k. omg. ENKHUIZEN, druk- Uitgeest, Huur totaal f 1300 p.m. Koop- Eurotrade TELEXSERVICE naar de heer B. Hoogenberg ol royale binnenkomer te huur SHOARMAZAAK, 1 02513-14061/10197. voor (In plastic ve.pakt), plm. 200 7000 koelkastverfrissers f 0,50. Halvemaansteeg 5. Zeer gun- bezocht café met hoge omzet. som, goodwill en invent. al uw telexberichten, f 10 de heer P.J. Damen. ■ t Rechtstreeks van importeur p.w. div. motieven. Voor snelle be- 3000 handpeddels f 0,50. 3000 In ons repr. gebouw aan de Ingelandenweg no. 1 te Amtter- stige prijs. Telef. Huur* 100 f 92.000. Inl. C.J. Stroet 8.V., Telef. 02243-1517. 020-254180. f p.w. Koopsom TELEF. BEANTWOORDERS, slisser, in één koop. f 12.000 0,50. 3000 VAKBLADEN over Tatwanpro- dam-W, hebben wij nog te huur 260 m* kantoor, , rustig en vrij telef. 02518-63239. Formosa b.a. strandspelen schil- T.k.a./gevr. compl., HORE- £goodwill, invent. f 125.000 vele modellen m. afst.bedien. CAFE-BIUART excl. BTW (ook in gedeeltes dukten. Informatie via ENA gelegen, parterre aan zonzijde, met ruime parkeermogelijkheden (spoed). Inl. C.J. Stroet T.o.a. randgem. B. op Zoom. Type derijtjes 1 0,50. 500 hagelslag- CA-INVENTARISSEN. Spijker, 8.V., Phone-Master: 020-868240. 8.V., met Sociaalfonds t.k.). Telef. 05120-18379. potten agenturen. 02284 2638. bij kantoor of directe omgeving. De ruimte, grenzend aan royale 02518-53239.J, Bouwnijverheidsnummer. bruin café f 0,50. 500 wattenpot- Nijmegen, telef. 080-784839 of ï Aan- met Kaja-inter. Geh. ten hall, bestaat uit 2 i 25 m', 2 a 35 m*, dames- en herentoilet en Heb nieuwe uitvinding gedaan, pand De beste POPTRANSFERS f 0,50. 8000 adresboekjes 5-talige TELEXSERVICE. 08812-3848. T.k.1 USSALON/ESPRESSO- biedingen onder: Br. 23-19294 is intern subliem gerenov. May-Day. 100 m* showroom, tekenkamer of atelier (krachtstroom), evt. te geeft voor het gezin een flinke bl. A'dam. met 5-k.won. etc. Vraag gratis cat. en pos- f 0,50. Telef. 030-437879. Na 02521-19137. | BAR, in centrum Hilversum. bur. en garage en kl. splitsen 2 pantry. voor receptie Omg. Zaandam, BAR/BIS-'* GELDBESPARING. Telef. ter. Telef. 03240-31919. 18.00uur 03465-68583. Draadloze vele in è 40 m» en Mogelijkheid in Pr. f 47.000, huur f 900 p.m. tuin. Vr.pr. pand en bedr. TELEFOONS. hall. Eenvoudige verbindingen met snelwegen. Huuiprijs exd. TRO, avondzaak, 65 zitpl., om- ; 08850-14743. f 250.000. 070-543447 of 076- T.k. CAFE/RESTAURANTBE- mogelijkheden (niet PTT-a.g.l i zet f 250.000, 1400 Telef. 02157-429. Handelaars . energiekosten f 160 m*. Tevens beschikbaar brandvrije ruimte, hr. f p.m. 1 Plastic DRAAGTASSEN. On- Bingo 712110. DRUF op zeer mooi punt te Firma Van Galen. 020-998736. t Vr.pr. invent. en £ ca. 120 archief, magazijn o.i.d. Huurprijs f75 m*. In- goodwill, STRANDPAVILJOEN, Zand- bedrukt of bedrukt met naam, Zutphen, koops. pand en in- T.o.a. AUTOMOBIELBEDRIJF, m 2 voor f Westerbos vvoort, t.k. of regeling tref- Prachtgeschenken in koper, Aangeb. in Soest, een exclu- lichtingen: Broos, telef. 020-107720. 155.000. Horeca, te elke maat en kleur, scherpe vent., met prachtige woning, annex spuiterij, in A'dan»-' Uitgeest. 02513-14Q61/10197. ffen. Zond. cont. onn. refl. Te- tin, messing en hout. Zeer lage sieve MODEZAAK, plm. 60 m*, Horloges prijs. Bel 043-54737'. huur, f 475.000. Hoge financ. mog. Noord. Inl.: 020-473218. - ! Formosa b.a. lef. 02507-14403 of 18766. prijzen! Visser Partijgoederen, lage zjj.a.n. inrichting. Bedrijfs-onroerend goed CAFETARIA op b BEVERWIJK, bar/discobedrijf Overname f 20.000 excl. voor- Inl.: Euro 8.V.. 05202-18171. LCD, QUARTS, ANALOOG Aangeb. partij INDUSTRIE) z.g. lokatie centrum Breda. HERMES, Nieuwendijk in-, Weesperzijde 111, Amsterdam, MECHANISCH 1 K met kl. woonr. Perf. inger., hr. raad. Telef. 033-34555. PLATEN (200 x 200 * 12/ te koop aangeboden/gevraagd Eenv. doch verkoop en telef. 020-937413. Uniek: t.h. excl. PRIVE-CLUB, K inr., gevoelig voor v inruil van horeca-, f 1600 p.m. Vr.pr. invent., geen ovem. GROTE KEUZE V. DAMES EN cm). Dir. leverb. Evt. gelegd, modem. Jaaromz. f 120.000. slagerij-s en winkelinventaris. T.p. of t.k. DAMES-/HEREN- T.k. WINKELINVENT ARIS centrum A'dam, HEREN, ALLE TYPEN EN UIT- f 55.000. Westerbos Horeca, 1 jr. Wei borgsom. Br. 23-19296 incl. grondwerk. 02510-29042 • ' koop Huur pand 850 p.m. Snijderstr.£ KAPSALON per 1-6, o.a. oude vleeswarentoon- VOERINGEN. GA- ï Te z. won. f 8.01834-1975. Uitgeest. 02513-14061/10197. eenmans- bl. A'dam. 12 MND. Vr.pr. f 58.000. Telef. 076- i zaak, evt. won. beschikbaar. bank 2 m, diepvrleskast, bur. RANTIE. UIT VOORRAAD LE- MERKBALLPOINTS, Ballo- DE VECHTSTREEK. Zilveren I.pr.st., div. store-best stellin- Direct van groep kunstschil- 712110. graf,g Parker enz. Aanstekers. Zond. geld. papieren gelieve VERBAAR. ALLERLAAGSTE!! bedels, oorknoppen, colliers en gen. Telef. 02940-12875, na 18 ders t.k. echte handgeschilder- Sexclubs: Met te Bic ballpoints 0,16 niet te reageren. Inl. 020- spoed koop aangeb.: 2 E f - Belegging v.a. met modebijouterieön. Scherpe 937665. u. 020-416137. de OLIEVERFSCHILDERIJEN Concurrentloze Inkoop, verkoop, ruil,'bemid- in goede staat verkerende titekst. 03474-1325, ook 'sav. prijzen. Telef. 05144-925. massief houten lijst (alle PALACE gaat zich nog Handgehaakte KLEEDJES. 10 met deling, advies, t.a.v. privé- DRAAGLUCHTHALLEN. 38.10 T.k.i omg. FLORA / prijzen. Bel nu HAARLEM café/ T.o.a. leuke CAFETARIA, in dz. f 199 excl. Div. andere motieven), 20 x 30 cm, 30. 30 clubs, 15 jr. ervaring., 020- bestaande uit bedrijfspanden en winkels, verspreid over geheel x 16.50 x 7.95 m, f 22.500 barbedrijf op punt beter outilleren voor houden v. b druk In cen- het centrum van A'dam, met handel voor braderie. Jan Bart, x 40 cm, t 65. Evt. met certifi- 231584, 030-786623. Tevens Nederland. excl. BTW, en 14.68 «, van concerten en evenementen 31.96 x x trum met nwe. invent. Huur keuk., caat van echtheid. Telef. 043- 02968-2124/3862 Vraag Huuropbrengst f 140.000p.j. 7.34 m, f 19.600 excl. BTW. mooie dagzaak, won. en biedt daarom te koop aan: 02244-1761 of 02262-1809 of Iranchisemogelijkheden. f 1300 p.m. Koopsom aanw., omz. plm. f 2500 p.w. 072-123467. 628987. MILLWARK INT. B.V. naar J. Bik persoonlijk. Koopsom / 1.100.000k.k.,excl. BTW. Deze hallen zijn gemonteerd te f 125.000. Inl. C.J. Stroet div. z.g. discoveiüchting, w.o. J.v.GENTSTR. 1588 Weg. omst. dir. te aanv. voor spots, T.k. in grote Br. 22-19154 bur. bl. A'dam bezichtigen. Geschikt voor au- £ telef. vbIe helicopters in 6-, 8- SPIJKER/RIBBROEKEN look BROODJESZAAK Ter overname gevr. LTD fErv- 8.V.. 02518-53239. f (Gld.), om- BADHOEVEDORP Limited). toshowroom, ; 58.000- 020-247089. en lichtrails, spiegel- gr. maten), jacks en poloshirts. plaats Achterhoek gels Financ.< probC tennisbaan, 12-voud, partijen TELEFOONBEANTWOOR- T.k.a. zet / p.j., zaak te T.k. TEXTIEL en stof- geen 070-887900. •; zwembad etc. en zijn evt. door . 500 POSTERS met vent- bollen e.a. effectverlichting, Goedkoop! 02977-26565. 200.000 bezwaar. ■ T.k.'WINKEL/WOONHUIS, op ,,»T[II/CCU „ A ' DERS v.a. 350, fen, div. kwal., rman ons plaatsen. Inl.; f met af- vergunning, prijs / 5000. Telef. effectprojectoren en wat ver- aanv. met f 40.000 eig. midd. voor lage prij- 325 m* eigen gr„ op druk punt J t'j.r« te Autobe- £ ALKMAAR, snackbar/barbe- zen. 04130-40841. Ongeregelde PARTIJEN.- 0® we0 460 24 bedrijfspand, w.v. Jonker Hoevelaken standsbediening v.a. f 995, te 020-445136. der te wordt Inl.: Euro 8.V., 05202-18171. in centr. des lands, 7 225 000 drijf 8.V., lefoondoorklezers koop aangebo- drljf, met verg. voor 10 speel- vraagd. Fa. Kureno, telel, de «konder!. woning in overl. 140, J v.a. f 600. den. Te bezicht. in het Flora- de 020-907086/981269 Oosterdorpsstr. Hoevela- „ T.k.: gr. BARBECUES v. 10-50 autom., zeer goede omzet, SHOWARMA broodjes, T.k. 310-768020. —: : leeg Huuropbr. nummerkiezers v.a. f 575, BAR/DISCOTHEEK tet wordt opgelev. ken, 03495-35834. [] pers., zeer geschikt v. grillbars. theater, uitsl. woensdag 12 met gr. Hr. 12500 beste en goedkoopste, kruiden CORRECTIES en/of vervalor winkel draadl. telef. (niet PTT-g.g.) woonr. Zwolle, omzet plm. f 80001Ï Te koop gevraagd, ±.2000 f 20.400. Vr.pr. T.k.a. SPORTFIETSEN horeca, slagers, sport- clubhui- mei, van 14.00-15.00 uur, Am- p.m. Vr.pr,, irrvent., en andere artikelen .voor sho- p.w., zaak te aanv. ders worden onder Wind, partij vv.a. f 575. Ook huurkoop en goodwill, mett twarte T-SHIRTS. Prijs f 2.50 voorbe f 250.000 k.k. Mak. zen, instell. enz. Nu nog oude stolstr. 24 of na telef. afspraak: Westerbos Horeca, warma bij bakkerij Pita B.V. te 30.000 eig. houd geaccepteerd en uitge uit faillissement. Telef. 02207- leasing.|c Telefoonefficiency 1 155.000. f midd. Inl.: Eurot p.st. Amazing Products, *" ' 02963-1292. prijs. Inl., 020-263272/230469. Edam. Telef. 02993-72877. v voerd C 17616. H.F.H Erto, 023-337418. folder: 074-661007. Uitgeest, 02513-14061/10197. 8.V.. 05202-18171. F 38389-9362. Zoetemelk [niet leesbaar] telesport Miden-Zeelandnaar - - •' • k ,s"*- . E 4' »• *T9' Utrecht speelt Lendl naar Nederland VanavondLeeuwarden Wanderers Middlesex in tegen gratis tegen AZ Van onze ZEIST, dinsdag het Engelse Middlesex Wan- Telesportredactie Wat doe je als coach van derers, een elftal dat uit veel ' Van onze Telesportredactie AMSTERDAM, dinsdag een vertegenwoordigend elf- ex-profs bestaat en de hele tal? Juist, je stelt de sterkste wereld — net als de Harlem dinsdag Ivan Lendl, momenteel de meest succesvolle tennisser Profwerk — UTRECHT, spelers op. Zo eenvoudig lig- Globetrotters de wereld ï'De spelers van FC Utrecht hebben be- ter wereld, komt dit jaar in elk geval twee keer naar Ne- gen de kaarten echter niet rondreist. sloten om "gratis" de KNVB-bekerfinale derland. Op 11 oktober zal de Tsjechoslowaak in het nieu- voor Ger Blok, de man die zo- tegen AZ'67 af te werken. Gisteren zat de we sportcentrum Maaspoort in Den Bosch een demonstra- selectie met het bestuur rond de tafel om tieduel spelen — de tegenstander is nog niet bekend — en „Dat wordt een serieuze overwinningspremie bespreken, Ivan Lendl op een nog nader te bepalen datum zal hij nogmaals in ac- voor krachtmeting," weet Ger de te VOETBAL toen duidelijk werd dat de club . ...twee keer.... tie komen. > Blok, die overigens een paar teel opnieuw grote finan- m f door Henk Evenblij ontstellend drukke weken ciële problemen heeft. Dit wacht. Eerst gaat hij probe- vooral als gevolg van het wel de scepter zwaait over de ren met het UEFA-elftal in feit, dat FC Utrecht nog UEFA's als het olympisch Finland Europees kampioen aan voorbe- olympiërs waarna geen cent binnen heeft van team dat zich het te worden, direkt is, dat reiden is op de Spelen van '84 belangrijke toer- de door de gemeente „Het beste daarna het Utrecht toegezegde subsi- in Los Angeles. De KNVB ge profs ofwel koelkastspe- Kortom, er komt nog veel nooi van de olympiërs in die van 500.000 gulden. Aan heeft er ruim een ton voor lers. Juist deze laatste groep om de hoek kijken om begin Schotland wacht. Blok vecht het begin van dit jaar be- uitgetrokken om dit olympi- is voor Blok aanleiding om volgend jaareen kansrijk elf- voor erkenning en probeert sloot de raad namelijk om sche project te doen slagen. goed bij de les te blijven. Ta- tal klaar te stomen voor de dat op allerlei manieren te de club een éénmalige sub- Maar amateur-voorzitter lentvolle jongeren zoals kwalificatiewedstrijden. verwezenlijken. sidie te geven, maar daarna Martin Kastermans zal pijl- Duut(Feyenoord), Cornelis- Blok geeft tot na het vier-lan- heeft FC Utrecht niets , snel met vooraanstaande sen (NAC), Steenge (FC Gro- den toernooi, dat van 31 mei vertrek" clubs in de slag moeten om van gemeente ver- ik ningen), en last but not least tot en met 6 juni in Aberdeen grote zorg echter meer de maar Blok's is nomen. straks niet buiten de prijzen de toekomstige puntspeler (Schotland) wordt gehouden, om tot een prestatief olym- te vallen. van A-team, zijn vertrouwen aan de ver- ligt > het nationale pisch elftal te komen. Het De belangstelling voor de Ajacied Marco van Basten, trouwde basis van het oude bedoeling om woensdag te spelen eerste dan ook in de Zoals bekend mogen sinds tekenen binnenkort een con- amateurelftal. na het EK in Finland zijn finale óp het Veemarktter- kort drie categorieën voetbal- Maar is de vraag of is overigens zeer groot. tract. het olympische selectie met de rein lers voor dit olympisch elftal de clubs deze spelers aan Vanavond speelt het Olym- UEFA-spelers op Het nu al zeker dat FC beste is uitkomen, te weten ama- Blok's formatie willen af- pisch elftal op het Cambuur- te brengen. Aan Utrecht zijn thuiswedstrijd Huub Stevens krachten Loggie . teurs, ex-profs en toekomsti- staan. terrein te Leeuwarden tegen leeftijd hoeft Blok zich ook tegen AZ voor een met ...mondelinge zaak... toeschouwers niet te houden, want na rug- 10400 uitver- gespraak met het lOC zal de kocht stadion zal spelen. FIFA de leeftijdsgrens niet op 23 jaar vaststellen. Een prettige gedachte en het be- KNVB wil klasse spaart het bondsapparaat onafhankelijken bergen organisatorisch diep... werk. ZEIST, dinsdag zich Het bestuur betaald voet- schaamt Val wil een automatische Metgod tekent bij promotie/degradatierege- Van onze ling tussen het amateur- ROTTERDAM, dinsdag Telesportredactie voetbal en de betaalde sec- David Loggie is eigenlijk een heel vreemde snuiter. Buiten het veld tie. Dat is de meest revolu- een aardige kerel die haast verlegen overkomt, binnen de kalklijnen HAARLEM, dinsdag gedacht tionaire in de be- verandert deze 24-jarige Brit echter in een beest. Een desperado haast! Edward Metgod heeft zijn voetbal, leidsbrief betaald Schoppen, slaan, duwen, prikken...alles schijnt Loggie er dan uit te contract bij Haarlem ver- die volgende week op de lengd. De jonge Noordhol- jaarvergadering van de be- gooien. De trap die Huub Stevens afgelopen zaterdag mocht incasseren giste- bezorgde Loggie landse doelman zette taalde sectie zal worden be- opnieuw rood. Daarvoor echter waren er de „oorlogs- ren zijn handtekening on- handeld. dreigingen" met Ben Wijnstekers en Johan Dijkstra.'Tien wedstrijden der een tweejarig contract. Het sectiebestuur zal een moest David Loggie tot nu toe missen en dat kostte hem zo'n kleine delegatie samenstellen die ƒ 1000 aan boetes. Premies liep hij ook mis: al enkele duizenden gul- met het bestuur amateur- dens gingen er al aan zijn neus voorbij. Met zo'n mentaliteit zou de voetbal over die "overloop" toch wel sympathieke Loggie niet misstaan bij de Engelse strijdkrach- De makersvan tussen de betaalde en de ten op de Falkland-eilanden... amateursectie moet gaan onderhandelen. Gedacht Maar, hij heeft wel spijt bovenstebeste wordt aan een tweede divi- van zijn laatste daad, want Voorlopig sie, die uit zogenoemde zegt de naar zijn woorden VOETBAL beroepskleding! non-amateurs zal bestaan. zoekende Engelsman: „Het doorRien deDeugd jr. geen David Daarin moet plaats zijn was weer een van die stom- Loggie voor een aantal van vijf me reacties. Ik ben veel te der afwachten en neem dan meer op contractspelers per club. impulsief dat is mijn tempe- een beslissing." Spangen. rament. Ik werd kwaad om- Het bestuur betaald voet- PSV-Spar- Met neemt dat Stevens me eerst raakte De beelden van de zon- bal aan dat de ama- ta zal Loggie ver- teurs op met de sliding, toen reageer- David nooit nebril ver- binnen de KNVB geten: „Toen voor de buis dit moment geneigd zijn om de ik met die trap. Ik ben ik bergt de schuldig en wil dan ook zat en mezelf zo bezig zag, een dergelijk gesprek aan te niet ik me diep. Ik Brit een gaan en dat mijn zaak mondeling be- schaamde heel meent dat de invoe- snap het ook niet dat ik zover oogblessu- ring niet absoluut onmoge- handeld wordt zoals met Ste- vens het geval schijnt doorga. Buiten het veld sta ik re overge- lijk te mijn zijn. nooit met vuisten klaar. houden aan gek Ik laat me dan niet ma- te- ken. Het praten van tegen- het duel KDNNEKfR VVCS-voorzitter Schorsing standers deert me ook niet gen PSV. KLEDING Loggie die kan rekenen op en een Engelse speler let Foto: Luc Confectiefabriek G.H. BV . een schorsing van op, Kayser besmet verklaard minstens daar trouwens niet die Peek. Postbus 78. 7SOO AB Enschede. ALMELO, dinsdag tien wedstrijden en een fikse draait zich om en loopt weg!" Telefoon 053-61101S. Het district Overijssel van de boete benadeelde Sparta be- industriebond FNV wil niet dat Trouwen stuur moet Loggie afwach- den staan zonder al die Het bestuur van Sparta heeft gis- schorsingen. mij geldt Arend Steunenberg de nieuwe van gewisseld David Loggie die binnen- ten. Over zijn schorsingen Voor teravond gedachten opnieuw voorzitter wordt van de bij de over de ontstane situatie rond haar kort gaat trouwen en een van het bijna afgelopen sei- nu dat ik moet be- FNV aangesloten voetballers- centrum spits David Loggie, die za- huis heeft gekocht in het zoen en de punten dat Sparta ginnen en dat ik mijn schor- opfrozen sing moet gaan uitzitten. Of Van der Wiel bond WCS. Steunenberg heeft terdag door scheidsrechter Mulder in Zuidhollandse dorp Strijen, zeker gekost moet hebben Eindhoven van het veld werd ge- bij Sparta weet volgens de Overijsselse achter- scoorde ondanks slechts 21 zegt hij: „Ik heb het idee dat dat is ik Van onze schaakmedewerker ban van de industriebond in zijn stuurd. Bestuurder Bouwer zegt: gespeelde wedstrijden 14 we beter spelen wanneer ik niet", besluit David Loggie, LEIDEN, dinsdag „Vandaag praten we nog met trainer vakbondsverleden besmet werk in de spits sta. Het is jammer terwijl hij lachend beloofd om plaatsen Barry Hughes en daarna zullen we keer. Kwaliteiten kunnen Comfortabel! Na twee ronden schaken in de Stadsgehoorzaal te Leiden drie in verricht tijdens de FNV-acties hem dan ook niet ontzegd voor de club dat dit allemaal dat hij voortaan tot tien zal lijken voor John van der Wiel gunstig. Hij staat boven- Loggie vertellen hoe wij over een en maar het Interzonale Toernooi de kansen voor behoud van de prijscom- Of Sparta gaat worden. Hoe zwaar dat gebeurd is, want ik denk dat tellen in het veld... dan meer te de komende vier ronden dan niet ander denken. Loggie wel heel snel. aan, met 11/2punt, en hoeft dus niet veel doen in pensatie in 1977. verlaten is op dit moment nog moeilijk weegt voor het Sparta-be- we hoger gerangschikt zou- te verliezen. Dit prettige uitgangspunt dankt hij aan de partij van gisteren, waarin hij met , Steunenberg heeft toen als te zeggen." zwart tegen Mestel de gelegenheid kreeg zijn geliefde Svesnikov-variant van het Sidliaans te kaderlid van de industriebond (advertentie) specialist zijn in een bepaalde speelwijze en ______spelen. merkwaardig, hoezeer iemand kan bij Het is een staking bij het Almelose hoorlijk met zijn onbesuisde hoezeer hij daar dan ook steeds weernieuwtjes in weet te vinden. bedrijf Texas Instruments ge- „Ik denk dat het dan acties: de Engel- tracht de staking te breken door ook het beste is dat ik ver- Weliswaar was de verras- daarmee. Toen hij op de 17de sfeer samen met achter het directiebeleid te gaan trek. Zelf vind ik dat op dit sing, die Van der Wiel zijn te- zet de vitale opmars d 5 had sen), teneinde wits staan en besmet werk te ver- de enige goede op- genstander op de 12de zet be- doorgezet, was hij al buiten kansen te doorgronden. moment ging, was in ie- richten. Na de acties bedankte lossing. Hoe het bestuur reidde niet geheel kakelvers ieder verliesgevaar, en was Zoals het het hij der geval verkeerd: in ijltem- hij als Kd nog voor hij geroyeerd daarover denkt weet ik niet. (hij speelde deze onortho- de restvraag slechts: zal po bressen in de kon worden. De men ik blijf dan speel doxe zet — inplaats van het winnen of niet? slaat zwart districtsraad Wil dat verdedigingslinies, van de industriebond dringt er ik nog een jaarop Spangen." normale Igs — eerder tegen witte en bij de collegabond WCS op de Zweed Bjflrk), maar de Kloeke zege ver voor het stukverlies op tan Loggie die gisteren nog een maar op de een na laatste zet was de om de benoeming van gesprek zijn Brit wist er toch mooi De laatste kansen stabi- Steunenberg tot had met trainer geen mee. De versplin- lisering mist de Engelsman partij al beslist. Een keurige, voorzitter uit Barry Hughes, hij raad te stellen en een onderzoek te wilde tering van de zwarte pion- op de 23ste en 24ste zet (Tdl kloeke zege. in •* daarover niets kwijt, denkt ■•- "i* «tellen naar zijn vakbondson- nenstelling op de konings- was aangewezen). Nog gerui- er aan om helemaal opnieuw Aan het naast liggende > vriendelijke activiteiten in het vleugel is een van de ken- me tijd na afloop van de par- bord speelden Nunn en te beginnen in het buiten- groepten ettelijke Neder- verleden. land. merken van deze agressieve tij Stean een eveneens opwin- variant, en ook gisteren deed landse topspelers rondom dende, aan de theorieboeken onlangs ge- goede het (in harmonieuze Buytelaar vrijwel „Ik heb een Van der Wiel zaken bord ontleende variant van de Ca- sprek gehad met de Franse ro-Kann-verdediging. En wel club Le HSvre. Of men daar de Panov-variant, met op de nu nog interesse heeft weet Ruska weer coach rond met Willem II 15de zet een versterking van : ; dinsdag kreeg Ruska hevige ruzie met ' Van onze Telesportredactie ik niet Via via vernam ik dat ROSTOCK. Dolmatov, die toch niet goed. BREDA, dinsdag er Belgische belangstelling Wim Ruska keert terug in de de toenmalige Judo Bond Ne- contacten werden was voor meer dan een snel- Dick Buytelaar, assistent-trai- zou zijn. Ik moet een en an- judosport. De voormalige olym- derland. Alle le puntendeling op de 25ste ler van Jo Jansen bij NAC, is na- pisch- en wereldkampioen zal daarna verbroken. Op de open zet. Senoegrond met Willem 11. Buy- de komende dagen tijdens de Nederlandse judokampioen- telaar, die ook coach is van het Spelers willen Europese kampioenschappen schappen in Kerkrede in 1981 De «tand: 1. Van der Wiel 1 1/2 uit militair elftal, ver- jlßm wêêê als assistent-coach van Peter trad Ruska voor het eerst weer 2; 2. Meetel en Stean 1 uit 2; 4. Nunn Nederlands r I hfrfflrWl •luit de rij met een 1/2punt wacht binnen enkele dagen zijn Snijders fungeren. voor het voetlicht vertrek Petescu Een aantal jaren geleden Partij Mestel-Van der Wiel: handtekening onder een Tilburgs 1. e4, cS 2. PI3. PcB 3. d4, cd4: 4. contract te zetten. Van onze sportcorrespondent VERDIEN EEN FORD ESCORTXR 3 Pd 4:, Pf6 6. Pc3, e 6 6. PdbS. d 6 7. V DORDRECHT, dinsdag Basketbalprofs naar Den Bosch LM, e 5 8. Lgs, a 6 9. Pa3, b5lO. Pds, Op na Le7.11. Lf6:, L«: 12. c3. Pe7l? 13.'•' Hughes Gooding drie spelers heeft & te BOSCH, professionele competitie wil vrijwel gehele BIJ BLACK WHITE SCOTCH WHISKY *Wh' DEN Pfft (schaalt), gf6: 14. Pc2, Lb7 15. de selectie dinsdag zijn verzameld. De be- Db6l6. TdB dinsdag * (W. Dd3, Pe3, 17. Ue2, dS 18. ROTTERDAM, er bij ' OLD scotch van DS'79 het bestuur Voor 3 september staat er roemdheden Mozes Malo- edS:, PdS: 19. PdS:, LdS: 20. Lf3, Lo4 ISparta-trainer Barry op aangedrongen het con- Hughes in Den Bosch een unieke ne, Buck Williams, Bobby 21. Oe3, Oe3: (schaak) 22. fe3:, Td3 . zal het bestuur tract van trainer Mircea Pe- OM ELKE FLES ZITNU voorstellen zo basketbalwedstrijd op het Jones, Adrian Dentley, 23. b3, Le6 24. Lb7, Ke7 25. Left, TbB, vanavond tescu niet te verlengen. De 26. 4, be4: 27. Ke2, 28. Thcl. TgB «ooedig mogelijk de 23-jari- ENWEDSTRUDFORMUUER. programma. Nashua neemt Wally Walker, Phil Ford, c e 4 Roemeen heeft overigens dag op tegen een en 29. g3, TgdB X. Uo4:, Td2 (schaakt Pï middenvelder Ray Goo- het die AII Darrell Valentine Al 31. 32. TgB 33. Tc7' zijn drastisch verlaagd con- Star-team uit Amerika, Wood vormen de ploeg, die Kei, Th2: Le2, o nuatwljö ZONCAMPINGVLUCHItN. • b*. i\aucü «VHI U OCI ecll «OIIUOH Vlieg naar .m. >w» iau uw halen in Gerona. f 365. Barcelona, groen/zwart, '74, 65.000 km, DATSUN 280ZX 2+ 2, blauv\ vVi't u snel slagen? Bel VA- het buitenland, binnen EEG- Limburg f 450. Reus, / 365. Palma, Portugal stöff. inter., ML-beh., zeet metall., 1979, met vele access. MOR-Rijschool A: COLAUTO, verband..lnl. t/m 24 uur, telef. Valeriusstraat 110, 020-736456. 020-328970. landh. f 395. Ibiza. f 415. Alicame, ruin., vr.pr. t 3450. 02294- Van Vliet Trucks z.-L., Frans / Personenauto's te koop aangeboden 8.V., 01803 MARGRATEN, log./ontb.; ookIGULPEN. f 410. Malaga, 447. Las Pal- Algarve 2484. 2644. nog zomerhuisjes t.h. Geen en vak.won. t.h. Ook fam.- mas, f 585. Zweden, f 375. Op mei a.s. 15 dgn. __ 22 min. Verhuur auto's huisdieren. Telef. 04458-1808. feesties. 04450-1180. / Athene, r.k. Opel ASCONA, T.k. zeer mooie RENAULT 16 Portugal, 450. pers. APPARTEMENT. TOI 75. / ' 1350. Fraaie auto, telef. 020- TL, metall. groen, 77, Ie tok, GULPEN-Z.-L., luxe vak.wo- 520. Reisbureau Somér, lid RALTA of ALDEIA, DÓ, E/U Mercedes Benz 1982 (DinnSnl.) A'dam, 020-767222'/ 366306. Ie eig.,' is besl. mooi en goed, Europcar ningen t.h. van 2-14 pers. Te- Algemeen ANVR. of op 24 mei a.s. naar <3R/ BESTELWAGENS 5. 18.30m' lef. 04456-245. 640111* of Utrecht, 030- OPEL Kaden 74, 75, v.a. stoff. bekl., wein. km, vr.pr. 50 stuks fabrieksnieuwe Mercedes Benz in voorraad, types: 200 rijbewijs B/E mm CANARIA, 15 dgn., mini' 2 x D-240 333266'. f 1850.020-110933. t 3450.02294-2484. D-300 D-280 SE-500 SE-280 SL-300 TD Turbo. autoverhuur NOORBEEK, Zd.-Limburg, pers., APPARTEMENT' NAS app. 2-6-pers., Verhuur van nieuwe toer- en REISTARIEVENOORLOG? Ut •« PORSCHE 911 SC Car- MERCEDES 600 Sedan. BIJ ONS DUURT HET WEEK- Drive-Yourself voor vak. en of CORAL, AZUL. Targa weekend. Telef. 04457-1788. vouwcaravans, vanaf 5 aug. Daar doen wij niet aan mee, rera, 60.000 km, la eig., 1976. Agam-auto. blauw. Van Vliet Zeer hoge kortingen END 72 UUR EN KOST Wibautstraat 42 Nu slechts Trucks 01803-2644. 020-922366/947097 enkele weken in mei, mogelijkheden. CAMPO omdat noch uw belang noch Van Vliet Trucks 8.V., 01803 8.V., SLECHTS V.A. f69 EXCL. Nog vrij 74, juni en schoolvak.,'"2 è 4-pers. . Teylingertaan SoS- dat van de Nederlandse reis- 2644. T.k. PLYMOUTH Votore, 8- VERZ. EN BTW. VOOR RE- HENK Mobiel autoverhuur. Be- 795 OVERTOOM stel- en vrachtwagens chalet in Z-Limb. omg. MAAS- *®nheim, telef. 02522-12697. wereld wordt gedient! Wij be- ■ J HONDA Civic, bj. '79, 14.000 cil., autom., met gas, bj. 77, SERV.: 51-53, 7-32 m». te Verhoeven Auto's B.V. A'DAM. 020 832123. J. v. Galenstr. 4, 020-865770. TRICHT, en vak.huisje in mid- Ook Baren- dienen u gewoon met de laag- ; D-Tours km, i.st.v.nw., f 7950. duurste uitv., trekh., vr.pr. drechten Eist (U.). ste zoals Bel Telef. den-Limb. Veel j |. prijzen, altijd trou- 320-981269/907086. f 2250.020-118748. SINDS 1935 bos. n Rijksstraatweg 79, Sleeuwijk (Gorinchem). Telef. 01833-1439 of 04752-1413. wens. Uw voordeel kost / Motorrijwielen, (brom)fietsen 020-198822;,; '76, 1000. - enz. slechts één naar CHEVROLET Chevelle. LPG. SIMCA 1100, bj. 2006,010-773910. na 18.00uur 01833-1927 of 1213. telefoontje of ANVR-Reisbureau of barl na Eurosol, of 73. f 1950.020-110933. Telef. 020-851869. 19.00 MOTORMEYER MERCEDES-BENZ, buitenland 020-242222/255444 uur. Amsterdam, 020-124876 RIJWIEL CASH 6 CARRY. Vakanties in het 02507-13951. GOEDKOOP vliegen m T.k. DATSUN 100 A de Luxe. UW KANS VOOR VANDAAGIII Crossai 1300, '76, 60.000 km, Rijwielen met garantie: Kinder- T.k. 2 HEINKEL scooters, 1 WEGGEEFREISJE: vrijdag a.s. ANVR-Reisbureau bj. 75, gaaf, goed, zuinig. MAZDA MERCEDES-BENZ 250 '78, zilv. met., aut., stuurb / 21 50C 22, Amsterdan Slechts f 1650.02999-296. f 950.020-769641. fietsen v.a. f 89. Tienerfietsen gerevis., plus kent., f 1375. 1 België-Luxemburg 10 dagen per luxe bus (bar, toi- Utrechtsestr. MERCEDES-BENZ2BoSE'72,groen.aut.,sch.dak .... f 950C Telef. 3650, v.a. f 169. Dames- en herenrij- gerevis., f 1550.02975-66548. let etc.) naar Rosas, ind. vol- 020-251981/251965.. T.k. MINI 850,' rood, bj. '74. FORD Fiesta. m. 77, f JAGUAR XJ 6/4.2 '79. blauw, aut., get. gi., c. vergr. .. f 19.00 C wielen m. remnaaf en verlich t.k. HD CAGIVA SX 250 Off pension, / 349 p.p. Apparte- goede banden en uitl., zeer net rood, 3-drs., Ie eig., goede Entrelux. de GROOTSTE keus en Het zoeken naar de auto van uw keuze ting v.a. f 199, idem met knijp t he Road, mei km.st. Luxe BUNGALOWS vak.- mentsreizen al vanaf 220 p.p. onderh., zien is kopen, f 1750. wagen. 020-317589. bj. '81, .n comf. vak.woa tegen lage _ f wordt nu nog gemakkelijker met de rem v.a. f 219, idem met 3 won in Luxemburg gratis Bel Benidorrïv 2000. Vaste prijs 1 2000. Telef. 02230-17745 ■ Ook 17-daagse reizen. snel Telef. 02999-345. AUDI 80 L, 77, pr., het geh. |r. qids petterson. 05270-99619. juli geel, van versn. v.a. f 269. Crossfietsen 020-267168, na 18.00 uur G & S International, tetef. Op 22 mei hebben wij nog rijdt prima, part., f 3750. Telef. 02975- / 299, Fraaie bungalow i DAF 66, bijna 73, v.a. f 259. Opoefietsen 03200-33023. Luxo vak woningen en 077-34900/30585 en vliegreizen tx f 66480. 15-daagse 650. Telef. automerkenspeurder . 020-168168. racefietsen 10 versn. v.a. wriMr A —TT—rr =r Stacaravanpark bij Vianden. schikbaar naar onze appai< 299. Kruislaan 182 J. 78 - 10 dgse. app.reis, Rosas, FORD Taunus 1300 L, '75, VOLVO 242, i.g.st., LPG, f (bij ' EIFELLUX, 073-419019. T.k. zaterdag 23»-Telef. 020-110748. 2918 t 150, 17 dgn., f 190. Beni- menten Coblanca 10, dire t 1650, met. groen, radio, trekh., bj. 75, vr.pr. f 4250. Elke weer Edenbaan), telef. 020-925362. 10 350. aan zee en 150 meter van h speurdernummer: en nu T.k. ZUNDAPP Cross, orig., dorm, dgn., f Int.: nwe. bnd. 020-317589. Telef. 020-316091. Bel het 020-805805 ook Baarsjesweg 288 (bij 010-124444. zandstrand van Benidorm. Oc *ond er blok, BUS-TOERS, PASSAT, bijna 74, Surinameplein), telef. 020 t 300. Telef. 020- Duitsland plaats naar onze Opel ASCONA 1.9, 2-drs., T.k. VW 106063. STELLA Zon Expres. Spanje nog niev* 180312. appartementen oranje, mei 1980, met Vialle kl. crème, rijdt 100%, 1 1250. Bedrijfsauto's reizen, volpension met excur- Maricel. 'Ré! Nieuwe MOTOREN met meer T.k. CROSSMOTOR Kawasaki per per persoon bij bezettirj gasinstall., 56.000 km,,le eig., Telef. 020-198592. BERLIJN-REIZEN, wekel. sies v.a. f 375. Inl. 040 551212 som 1 1000 GL .... f riviera), app. Audi 100 SE, 77 7100 317689. 311191. 727962. fijn rustig hotel, 50 m van het men v. 4 tw*. m. TURKIJE. Reizen: ons vak. Japan vanaf 1 2125 Retour. ■ • • ga f 5500 gr terras, uit». vn| Goadkoopcta rondreizen, AudiBo. 5,77...... accessoires en reparaties VW CAMPER, 6-pers., okt. 238, strand, dat is hotel Bologna. ' nop ho- T.k. Opel KADETT, '76, pl. Onderdelen, FIAT stahoogte, geheel ' Triumph Spitfire, 78 ... f 8500 660 Man of combinaties hier- 3750, 79, 18.000 km, i.st.v.nw., met ingericht (zeer mooi), / 5000. Prijzen v.a. /36 tot f46 WIMBLEDON, voor de echte Golf GTi, 79 f 13.750 LPG, 1 goede auto, m M Sonar Interservice, te- douche, toilet, ijsk. en verw., b.g.g. p.p.p.d. volpension. Prima ver- — tennisser uniek, 21-6 tot 4-7. Alfa Sprint 1.5,'79 8750 020-866306. Voor al uw AUTOREPARA- 023-322593 354952. 1 f Autobandon, al is de gladde van f 67.000 voor 1 26.500. zorging.» Inl. en folders 020- Lijndienst ROME vjk f ■■ MJgMjOjjg. prijzen v.a. f 255 incl. reis en Prelude, Opel KADETT, '73 (nw. mod.), TIES, plaat/spuitwerk, snel en Honda '80... f 12.750 band nog zo snel, de politie Evt. inruil luxe auto. Telef. 124661. 3x per waak. MNtaH BSBLVAKANTIE naar Noor- toegangskaartje. Vr. brochure Dit is maar een gedeelte van f 850. Leuk en zuinig. 020- voordelig: 020-332332/311191. achterhaalt hem wel. Voorkom 020-981269/907086. °*>™ NM Schotland, HeJgoland Bel Rb. Transalpino, lid ANVft, onze voorraad. Auto Tol. 866306. GARAGE ROBE. Gespeciali- Markt-Oss RICCIONE, 2e badpl. It„ 400 dit en kom nu naar Gereco. 1e ƒ429 loufB- Indnriduele deel- A'dam, 020-362923/239922; Tolstr. HOEK Robijn- remmen en Klaar voor vertrek naar het Zui- zaterdag van 10-17 vak.won. v.a 26-6/17-7, ""*ll 130-136, CHEVROLET Caprice Coupé seerd in fricties. keus, incl. montage en balan- Op 15 mei 1 ■Ml Mi Iréwiraüa Ad Mer 252644; R'dam, 010-13252$ straat. Comeniusstr. 455,020-177388. den, omgebouwde VW BUS uur verkoop-, koop- en ruil- 14-8/4-9, halve pr.l Laagsz. Gardam««. UM '79, f 7950. 3 mnd. gar., 2 ceren. 135 x 13 f 65. 145 x 13 zeilplank MM, Oud* Doelenkade 13, Den Haag, 070-631550; Ein» met en nwe. orig. 706 iMMii|Biß| mnd. proefr. Auto-Centrum klaar markt op het industrieterrein vjïjM49 > 085^335| BUSjrOER^JJJ2JJJ^__| , ZONNEDAKEN f 450. f 70. 155 x 13 f 75. 145 x 14 en vele ac- gH 02290-15960. hoven. 040-451345. 020-792950 020-110933. Westfalia inrichting Damenhoef in Oss. Inl. Motor- Hoorn. Sloterdijk. A'dam. terwijl u wacht. Old-ln, f 70. 175 x 14 f 80. 185 x 14 cess., kent. 76, met Ford TAUNUS 20 L, metall. geel -1 homes Louwers, 04120- Oostenrijk OLDSMOBILE Omega autom., Utrecht. 030-944018. f 85. Extra-breed: 175 70 x 13 vluchtluik, i.st.v.n.w., zien is blauw, vinyldak, 4-drs., gas. / 34910/24811. op gas, radio-cass., schuifdak, Voor AUTOSPUITERS t.h. f 80. 185 70 x 13 85. 19570 x Alles één koop | '78, zeer net onderh., inr. kopen. in Tirol, Inl. Neckermann nwe. bnd., uitlaat en schokbr., moffelcab., 1 125 p. auto. Zelf 14 f 140. 205 70 x 14 f 145. 7 4950. Telef. 02248-1281, na ! Een SPEURDER? Bel 020 c.retour, f 125. mog., / 5250. Telef. 02999- 010-124444. nov. 77, 4-drs., sl. f 5750. Inr. en door ons 205 60 x 15 f 130. Vrachtauto- 18uur. «WROfi. C BUS-TOERS, TIROL p. luxe bu* (bar, tolaü. 345. schuren gespoten mog. 02990-35957. v.a. f 250. Voor sleutelaars banden, prijzen op aanvraag. SCHEFFAU, luxe appart., 4/ Interfaus, 020-242540. vakantie-stunt BMW 328 i B 6 ALPINA, saffier- Van Ie eig. OPEL Ascona 1.9, bruggen beschikb.,' f 7.50 p.u. Zeer concurrerend. Ma. t/m Vakanties in Nederland 5-pers. Van Beek, 02207- Voor uw zomervak. t.h. in VO- blauw, sept. 1980. Van Vliet 77, 4-drs., aut., in zeer mooie Autostall. binnen en buiten. za. geop. Gereco Muiderberg, 13603. RARLBERG, compl. vakantie- Trucks 8.V., 01803-2644. en goede staat v. onderh., Vondelparkgarage, Overtoom 02942-1361, Gereco Utrecht, Entrelux, de GOEDKOOPSTE woningen, bilt. prijzen, 101. Tunesië Austin PRINCESS 1800 HL. f 6500.020-135901. 399, A'dam, 020-125904. Brailledreef 9 (Overvecht), Drenthe voor comf. vak.won., het geh. 05920-45337. ■ i 030-625726. Zuid-Holland 26 mei a.s. '78. 1 2150. Na 14 u. 01854- AUSTIN Clubman 1100 Estat% Cognackl. leren INTERIEUR jr.. gratis gids, 02230-17745*. Vertrek 1760. Inpakken ö Wegwezen halfpension met nwe. bnd. en uitlaat, voor Peugeot 404, compl. (plus 19-7 tot T.h. in Katwijk aan Zee, le-kl. 76, LUCHTCOMPRESSOR en EEN. T.h. v. 27-8, 1 week 1 645,2 weken / 795 FIAT 131 Super Mirafiori CL erg gaaf en goed, f 3500. hoedenpl. en deurpan.l, f 750. T.k. vak.won. m. eigen visw., bos- vakantiewon., aantr. pr. in Spanje-Portugal 2 nwe. autobanden, 750 x 16. Nu ook speciale aanbieding naar het 3-sterren 1600 TC, '79, 5 versnel)., 4- 02990-35957. 020-866834, alleen overdag. riike omq. 05928-6255, na 18 voorséiz. WIZO, 01718-24206. Telef. 02550-34260. hotel SAHARA BEACH halfpension ' drs., ML-beh. Besl. niet van autom., HULPLUCHTVEREN, HONDA Prelude 7000 tegen FUENGIROLA, van 22 mei 1 week f 740,2 wpken f 965 * nieuw te ondersch., Ie eig. km, uw zwaar- TREKHAKEN, rijksgoedge- Reiskoopjes. Nu! wit, met sportvelgen, het doorzakken van Overijssel Noord-Holland riante studio vrij voor be- De genoemde prijzen zijn per persoon. Voor meer informatie 02297-2862, f 7500. 8.V., (vakantie-lauto of gas- keurd, klaar terwijl u wacht. echtpaar. 1981. Van Vliet Trucks belaste schaafd 023-372285. BEL 020-994411 * RENAULT 20 TS, metall. 01803-2644. tank. Eenv. zelf te monteren en Old-ln, Utrecht. 030-944018. T.h. luxe 4/6-pers. T.h. 4-pers. caravan, CAMPINGVLUCHTEN of de eigen Neckermann reisburo's, de Amrobanken, de > groen., stoff. bek)., ban- v.a. f 87 per stel. AUTOMONTEUR voor al uw bung. in alle VANAF f 365 My Way nwe. SIMCA 1100 LS, bijna '78. te regelen, Bungalowpark BAVELDS comf. aan ALKMAARDER trumbanken en Spaarbanken met het Neckermann-vignel den en uitl., eind '76, 3500. Bel Autovision, Zandvoort, reparaties. Telef. 02907-2117, Benidorm pl. app f 425 f f 1950, rood. 3-drs., Ie eig. DENNEN te 074- in met JONG IS REIZEN reisburo's van Vroom & Dreesman, Trans (de reisburo's va Telef. 02999-345. na 18u. 020-938421. Denekamp. MEER, jachthaven app f 475 020-317589. 02507-13665. 431160, b.g.g. 053 304961. bootverhuur, voor juli en aug., Ibiza pl. Strandvakantie op Gran Cana- Nederlandse Spoorwegen) of de ANVR-reisburo's met pl. app f 475 MERCEDES 350 SL. schakel- BMW 3.0 CSI, zonder bekle- INFRAROOD el. ontsteking p.w. Mallorca ria in mei en juni. 8 dagen Ho- BMW 635 CSi 1979, 5-bak. zil- HOLTEN. 6-pers. vak.woning f 300 Telef. 02209 2581. app Neckermann-vignet. bak, met zomer- en voor SLOOP, Te- (Autovision), voor elke auto Costa Brava pl. f 499 Waikiki, vanaf winterkap, vergrijs, met vele access. VAN ding, f 1250. comfort, m, EGMOND ZEE, met tel halfpension bj. in bos. Alle c.v. AAN kam. Inlichtingen 72, in redelijke staat, uiter- VLIET TRUCKS 01803 lef. 02294 1813. beschikb. Bel: Autovision, ontb., 20 p.p. p.n., f 1080 p.p. en prijs 8.V., Heiejaar nog vrij. 05483-2068. f vlak bij Bel ons v00r!... het totaalover- of 'ns vlug opreis ste f 19.500.02294-1813. 2644. koop nieuwe accessoires 02507-13665. boekingen bij je reisburo Vlieg Te zee. 02206-1222. zicht van alle stuntkoopjes, TAUNUS 1.6 L, blauw metaal, voor Opel KADETT, Ascona en Gebr. AUTO-ONDERDELEN bank of My Way: 053-353535. T.k. BMW 528 autom., op gas, Voor billijke vluchten familiepensions in + '78, a's nw., de meest Gelderland huur ZOMERHUIS of luxe Finland, sauna oriq. f 5750 incl. voorschade, kent. 76. Vr.pr. Manta, tegen zeer voordelige van voorkomende juni. Somèr, de Campingreizen per tou- blokhut ook hele mnd. 02206-3206. Spanje. Reisburo BTW. 020.796914. f 2750. Inl. 02157-586/740. prijzen, tevens slooponderde- merken, div. nieuw plaat- en lid ANVR. ringcar naar BENIDORM, pr. incl. vliegreis, v.a. f 670, incl. bootreis, v.a. f 259 020- werk. Gosco, reiskoopjesexpert lx TAUNUS 1.6 L, 5-deurs, len voor alle Opeis. Telef. Heining 31, AALTEN, t.h. app. en stacara- Van Woustr. 212, A'dam v.a. f 175p.p. 030-322510. Bel FinnEvent. 020-736582/797110 BMW 525, '74, 3 L, f 3450, 866306. A'dam-Sl.dijk. 02907-2180. Zeeland brons, 1978, f 5750. Van Vliet crème, m. Pullman bekl., 020- vans, compl. inger., f 325 p.w. telef. 020-640111* ROSAS, 35 km na Fr. grens, Trucks 8.V., 01803-2644. Ook voor weekends. Inl. 86, A'dam t.h. villa's en app. aan zee. Vaartuigen 901849, na 18 uur: 02907-2180. AQUADELTA, Bruinisse, Beethovenstr. (boot)trailers 05437-2901. vrij Aantr. pr. Bel snel 05255-1206. T.k. FORD 1600, '72, 1950. T.k. PONTIAC Firebrid Formu- Aanhangwagens, enz. v.a. 12-5, 6-pers. Kreekbung., telef. 020-767222* Nette, gave auto. 020-866306. ERMELO, t.h. op camp., 6-p. Oudkerkhof 43, Utrecht la 400, crème, '75, zwart vin. c.v., ligbad, kl.-tv. 071-895982. Vakantie in de ALGARVE, in T.k. mooi KAJUITBOOTJE, 5 * open en Let op: gebr. 2-PAARDSTRAI- stacar., pinksterweekend telef. 030-333266* Paradijs te Quar- Palma kruiser MERCEDES 300 D, 77, getint dak, sportw., nwe. bnd., zeer AANHANGWAGENS, T.h. 6-pers. Pension Ons m, 3 51.p1., 14-pk Volvo Penta gesIoten, bagagewagens. Wa- LER, tevens gebruikte autoam- f 200, hoogseiz. f 350 p.w. vak.bungalows, in mooie bung. huisel., dicht bij te "koop aangeboden wegel glas, schuifdak, M.8.-leder, sportief en mooi, rad. stereo, recreatiepark STAVENISSE. JAVEA, t.h. onze teira, comf. motor, pr. f 2500.030-730389. genberg. Vlijmen, telef.bulance. Telef. tot 6 uur Geen honden. 020-726364. zee, met privé-zwem- strand. 020-323738. na 18.00 u. omstandigheden, lengte 12.! 108.000 km, ML-beh., auto vr.pr. f 2950.02294-2484. Inl. telef. 080-776555. . dicht bij WINDSURFSENSATIE! Kom verk. in fant. staat, elke keur. 04108 2336. 02207-18088. 6-pers. stacaravan t.h.. te bad. Inl. 05706-1393. 10 dgn. m, breed 3.50 m, < Z.g.a.n. Peugeot 505 SR, Te huur in GOES halfvrijstaan- SUPERVOORDEEL. naar OZO windsurfing te An- da toeqest. Vr.pr. t 15.750. Koopje: gebr. BOOTTRAILER, Wat kan, kunnen wij beter, HULSHORST, f 200 p.w. Te- f 360, incl. luxe ap- buitenbesturing, geheel 3-'BO, schuifd., rad./cass., de met grote tuin en Met IBERBUS naar Barcelona, Benidorm delst en verdien honderden betir 03407-1326. tevens gebr. aanhangwagen, RABBE, de aanhangwagen- lef. 020-123506. woning Valencia, Benidorm, dgn. Ro- scheepstimmerman f 15.750. Inr. mog. 020- garage, van 10-7 tot 31-7. Te- Salou, partement en reis. 10 guldens. Keuze uit meer dan merd. Vele accessoires. Voi mtr. Telef. tot 6 uur specialist. Kruisweg 381, Aals- caravans, Costa del Lloret de Dealers opgelet FIAT 131 Die- 426939. ±2xl T.h. 2 KIP 1000, lef. 01100-13198. Alicante. Wekelijks sas, f 280. 10 dgn. 3000 planken en 5000 surfpak- inlichtingen na 14.00 uur tele sel, juni 5-speed, -01720-93844. meer. 02977 23662. 250 p.w., Solifer, / 350 p.w. Sol, Madrid. Enk. Mar, hotel volpension, 1 311. ken. 'Si, defect BMW Touring, '73. f 850. Vol- f Algeciras, Telef. 08880-2344 of 1222. 02153-11717. ■■ aan cil.kop, als nw. t 6950 Aanhangwagens, 0.4 tot 5 ton. Hele seiz. nog vrij. Telef. Badmotel West-Kapelle, dicht reis v.a. f 180tf305. Retour Vertrek vrijdag. Inl.: Interbus/ vo 244, 73, f 850. Toyota bij het strand, heeft 2/6-pers. T.k. VALK nr. 558. i.pr.st., 2 T.k. incl. BTW. 020-796914. WIJBO, Rijnlanderweg 1403. Een SPEURDER? Bel 020- 03440-20701. v.a. • f 325// 550. Juli/aug. Intercoach. 020-242540. opgebouwde TUINDER! 1000, '74, f 850. Mini, '74, luxe VAKANTIEAPPARTE- tuigen, met trailer, f 7200. VLET, 8.00 x 2.50, nwe. die* 2x TAUNUS 1.6 L, zilver, 1979, f 900. Austin Allegro, 75, Nw. -Vennep, 02526-72381. 805805 T T.h. in ERMELO recr.bung., nog enkele appart. vrij in Beni- HOOGSEIZOENREIZEN voor 02968-3069. MENTEN, met kl.-tv, keuken dorm, Salou en Uoret. Vraagt tnl. 05275-3066. f 7250 p.st. Van Vliet Trucks f 950. Rozenstr. 180, telef. met tuin en terras, in bosr. lage prijzend 15 daagse reizen etc. Verw. zwembad, kinder- inlichtingen. Amsterdam, Vij- St. KRUISER merk Pikmeer, T.h. aangeb. luxe pol. ze 8.V.. 01803 2644. 020-279680. Autorijles omq. Inl.: 020-952794. Mallorca, hot., log./ontb. afm. 9.50 3.00 m, 4-cil. bad, 2 tennisbanen, café/res- zelstraat 89, telef. 020-267068. x 50-pk gaande, TWEEMASTEI MAZDA brons me- LOCHEM, gezellige, comforta- p.w.: v.a. f 845. Torr., hot. m. app. Peugeot diesel, div. access., 323, 5-drs., T.k. DE TOMASO Long taurant enz. Hr.pr. Rotterdam, Meent 71A, telef. hot., Compl. inger., voor 6/7 per vrij / f 930. Benidorm. log./ tall., 46.000 km, mrt. 78, champ, 76, zeer excl. auto, bele, 2-, 3- of 4-sl.k.bung., 15 mei-3 juli, 400; juli incl. ligpl. en w.berging. Telef. voor uw 3-10 010-130978. ontb., f 915 Nadere inf. Reis- Alle navig.app. IJsselm nw.st., f 5250.02990-25039. inr. mog. Telef. 020-866306. RIJBEWIJS REIZEN buiten- Haal RIJBEWIJS in het gelegen in Achterhoekse bos- f 600; 10-17 juli, f 800, 20% 05133-2065. Wadden- en Noordzee. V buitenland(i.d. EEG) 0.1.v. erv. sen. Fietsen, wandelen, leuke bur. Somèr, lid ANVR, 020- land? Jall Maar dan wel onder korting bij verblijf van 3 weken VOORDEELREIZEN, Tenerife, weekendkrui- * ESCORT 1300, '77, goede Van Ie eig. RENAULT / Pol. SHETLAND van 19-6 tot 30-7../ 1800 p 18. en gedipt, instructeurs, tegen bill. tarief streekplaatsnn. De Witte Ber- (tot Mallorca, Ibiza. Bel nu Travel- 640111 767222/030-333266. &uto, stoffen bekl., vr.pr. km, okt. 79, f 7950. leiding van ervaren 3 juli). Vraag uitgebreide ser 565, i.z.g.st., met 35-pk 14 dgn.,7 3400, zooder schil 42.000 rij-instructeurs tegen (selectietest verplicht). Wij Meer, 6-pers. app. aan de f 3950 Incl. BTW. 020-796914. 02990-25039. redeliik ken. 05730-1308. folder: 01187-1358 of Postbus club reisbureau De telef. T.h. luxe Johnson elektr. ttr. en trailer, per, ook evt. met schipper? Ir tarief. 01806-2958 of 3733. hebben jarenl. erv. Per prov. 1,4360 West Kapelle. 020-657751, of reisbureau Die Levante in BENIDORM, part. Inl. WINTERSWIJK, t.h. 6-pers. AA Playa f 8750. Rozenstr. 180, telef. Twellegea Watersport, *021 Van OPEL ASCONA V. part. MERC. 280 SE aut., Per prov. goede rijsch. gevr. goede rijscholen gevr. ter ass. Haghe te den Haag, telef. ook hoogseiz. Bel 030-322510. 1900, bj. luxe recreatiebungalow met 020 279680. 324877/367298. gasinst., trekh., rad., m. 78. met. bl., aircond., ter assist. Autorijschool Reiber, 04160- 070-468200. Lid ANVR. c.v., veel comfort, ongekende en verkopen u' 30-3-'Bl. Km.it. 32.000. als LPG, splwiel, l.s.t.v.nw. Pr. 39014. • Noord-Brabant Door annulering vrijgekomen Pol. KAJ.BOOT, Mayland, Wij KOPEN / Nu uw RIJBEWIJS halen in privacy, rustieke omgeving. T.h. app. aan rustig strand, 35 nw. Pr. 13.500.010-510361. 1 18.500. 035-63246. riante bungalow te ESTARTIT, Eng. klasse-boot, ca. 5.50 m, boot è contant. Neptuh" het buitenland, binnen EEG- Telef. 08347-1706, na 17 uur. km van VALENCIA, ook hoog- - CITROEN GS 1220 Club, '76, Costa Brava, 4 personen v. met 15-pk Yamaha benl./ 01714-4103. PEUGEOT 504 GL, bj. 75, verband. Telef. 02989 643. Autorijschool VERONICA kan T.h. 4-pers. stacaravan en 4- seiz. Inl. 020-952794. en weer VELUWE, t.h. goed verw. op 12 6/3-7, 3 voor 1 600 petr., zeer compl. Met trailer. 15-pk, ben//pet' i.n//r,t„ f 1650.020-769641. goud metall., gas benz., le- leerlingen plaatsen voor pers vak.huisje Camping De weken Yamaha , AUTORIJLES? Bel voor pros- vak.h. en stacaravans. Ook JAVEA, van part., luxe I.st.v.nw. Voor de gelukkige F ÜKO Taunus 1600 L, ren bekled., nwe. banden en auto en motor. Ie 5 lessen / 35 Witte Molen te HEESCH. T.h., excl. bijk. kosten. Reisb. 881, '80, met 'garantie, f li ia bj. 78. pectus: Safety- weekends. V.a. f 125 p.w. dubb. villa met privé zwem- f 7250. Inl. 02972-1241. met." en mech. 100%, uitl., geen 2e zo mooi, zien is Autorijschool per les. Inl. 020 920292. Compl. inger. Inl. 04125-1419. Emmen. Telef. 05910-18888. zenstr. 180,020-273&V priji First. Telef. 020-444555. 03494 51381. bad. dir. aan zee. 02995-4274. / 3350. Inl. 02290-15465. kopen, f 3250.020-107576. i - • Telegraaf dinsdag 11 mei 1982DeFinanciële 19 NECLANCEERT GEZONDMAKINGSPLAN ECONOMIE Krasnapolsky „Rentepeil in de VS weert anonieme „Exporteren is net als aandeelhouders op den duur omlaag" Van een onzer verslagge- vers Van onze correspondent (advertentie) AMSTERDAM, dinsdag PARIJS, dinsdag Het bestuur van Grand De Amerikaanse minister WIJZIGING AFGIFTE Hotel Kr as napolsky heeft van Financiën, Donald Re- 1067preferente aandelen van gan, heeft gisteren in Parijs Met ingang van 10 mei 1982 voor beurs is de afgifte van onze O verkopen in Nederland" elk ƒl.OOO nominaal, dat is aangekondigd dat hij op den pandbrieven tot nadere aankondiging als volgt gewijzigd: een daling ongeveer 49 procent van het duur van het ren» ' '» door Jaap Kos thans geplaatste kapitaal, ge- teniveau in de VS verwacht. Regan gaf daarmee recht- dinsdag plaatst bij de in 1977 opge- SOEST, richte Stichting Kras in Am- streeks antwoord op het plei- Pandbrieven 1981 ' Over een paar uur beschikt Nederland over sterdam. Doel van deze on- dooi van onder anderen zijn per 1986/1990. een „Gezondmakingsplan" voor de economie. derhandse plaatsing is het Nederlandse collega dr J. W|o/ buitenspel zetten van een Terlouw. 2 Koers 101%. De ministers Van Agt, Van der Stee, Terlouw anonieme gegadigde, die van Deze wees er op dat de (Effectiefrendement ca. 10,23%). • Uyl hebben vanochtend kopie in een eveneens anonieme ver- en Den een Amerikaanse rentevoet in de Jaarcoupons per 15 januari. hun post gevonden. Het plan is van Lambert koper een pakket van rond 35 VS gedeeltelijk verantwoor- procent van het aandelenka- Fokkema, de vaak bewierookte en vaak ver- delijk was voor een daling pitaal van Krasnapolsky wil van de investeringen in vele guisde • baas van de Nederlandse Export Com- kopen. van de 24 landen die lid zijn jaa/ Spaarpandbrieven 1982 binatie (NEC). „Wie beide partijen zijn is van de OESO, de Organisatie u/ per 1987. ,,'t Plan is helemaal door- teert zich vanmorgen op een mij volstrekt onduidelijk. We voor Economische Samen- lll werking Koers gerekend", zegt de 69-jarige, speciaal daartoe opgesteld hoorden toevallig, dat een en Ontwikkeling. Are# /O 99%. nog nauwelijks van een zwa- spreekgestoelte in de Al- buitenlandse bank een cliënt Maar tegelijkertijd gaf de (Effectief rendement ca. 10,21%. Nederlandse toe dat re longaandoening herstelde phense Vapotherm-fabriek Lambert Fokkema had, die van een pakket van minister Renteberekening vanaf 19 april Fokkema. cijfertjes om de dertigste verjaardag 36.000 aandelen af wilde. Er Europa met een beperking „Alle ... exporteren is niet moeilijk... 1982. kloppen en het levert sowie- van de NEC te vieren. Hij wil werd een gegadigde gevon- van de staatsuitgaven en een maar die zijn harde bestrijding van de .) ƒ jaar zijn drooghouden, den, wilde in- * so 6 mld per op. Dat kruit ningen . gemaakt waaruit aldaar in de con- mag je toch zeker een „Ge- maar na wat aandrang ko- blijkt onze economie zomer, de naam niet aan de buitenwe- flatie op de lange duur de dat mil- tacten met allerlei officfele M Tevens is de rentevergoeding van de zondmakingsplan" noemen. men fragmenten van het Ge- jarden kan besparen. Denk reld bekendmaken. Daar- beste voorwaarden kan instanties, buitenlandse pos- scheppen om \3i Pandbriefrenterekening tot nadere Je'hoeft er maar een mini- zondmakingsplan op tafel. bijvoorbeeld eens aan de on- door ontstond voor ons een tot een nieuwe ten inschakelen, re- > maal stukje bureaucratie „Wat wij hebben gedaan is nodige ge- desk gevaarlijke situatie. We zijn economische groei te komen. aankondiging gesteld op 10.23%. kosten die worden search en noem maar op zijn Waarbij voor af te breken. Er zijn een doorlichting maken van maakt bij het grensover- best bereid om zaken te Nederland zich ach- voor het grootste deel flau- .ter Japan en .23/0 meer besparingen mogelijk, de gigantische formulieren- schrijdend vervoer. Als je doen, maar dan wel met open de VS, maar wekul. Je moet op- duidelijk tegenover ———————— maar ik beperk mij tot het chaos in dit land. Daarvan dat analyseert dan wordt al relaties vizier. Om aan de onzeker- Frank- plan". wij een deel op een grote bouwen. Mensen met wie je heid een einde te maken heb- rijk schaarde. De Franse mi- concrete hebben duidelijk dat wij som- het rijtje gezet. Een onafhanke- men geld onnodig over in buitenland zaken kunt ben we besloten tot de onder- nister van Economische Za- de doen en die je door persoon- Lambert Fokkema pos- lijk instituut heeft bereke- balk smijten". handse plaatsing", aldus ken, Jacques Delors, was na- Westland Utrecht Hypotheekbank lijke contacten zekerheid ge- Krasnapolsky-directeur P. F. melijk vrijwel de enige die De ooit als conservenfabri- ven voor langere Hoofdkantoor: Amsterdam, Sarphatistraat begonnen afzet op ter- Tichelaar. zich in zijn toespraak open- 1. 020-263131. kant en aan expor- mijn". lijk titis leidende NEC-voorzitter „De maatregel wil natuur- afvroeg of een te harde Fokkema heeft met derge- lijk niet zeggen, dat wij ge- bestrijding van meesten van zijn collega's, die in 1983 rond drie procent praat graag. Vooral over ex- de inflatie duidelijke bij lijke verhalen regelmatig te- sprekken met een zich daar- niet tot een dramatische ver- reserves tegen- per jaar zou kunnen bedra- Goede start Bots port. Zijn hobby werd zijn le- gen keurig gekamde Haagse toe ordelijk aanmeldende be- hoging van de werkloosheid over Amerika's in wezen gen. Maar men wees er tege- Van een onzerverslaggevers vensideaal. Decennia gele- haren ingestreken. Zijn NEC eenvoudige recept om uit de lijkertijd op percenta- NEC-principe langhebbende uit de weg kon leiden. dat dit NIEUW VENNEP, dinsdag den stond het heeft bovendien nog economische moeilijkheden ge niet voldoende was om hem voor ogen. „Ik zat in nooit gaan. Daartoe zijn we zelfs In ieder geval toonde De- het Lucas Bols heeft in de eerste vier maanden van het lopende subsidie aangevraagd. „Dat verplicht", lors, in tegenstelling te komen. Een recept dat overweldigende aantal van, jaar in Cairo in een hotel en zou de aldus Tichelaar. tot de ongeveer een zelfde resultaat behaald als de overeen- zal ze wel prikken". Zijn neerkomt op een keiharde in- 31 miljoen werklozen dat ' - volgende dag een paar impor- komstige periode van 1981.Dat heeft de zeker niet ontevre- NEC maakt bovendien, met (advertentie) flatiebestrijding, een beper- men in de OESO-landen ver- - - om mijn den voorzitter van de raad van bestuur, de heer J. A. Bou- teurs bezoeken hun uitzondering van king van het begrotingste- te verminderen. waren aan te bestaande wacht wens gisteren medegedeeld tijdens de presentatie van het bieden. In dat- regelingen, gebruik kort en het respecteren van zat geen van | MaSex maakt en monteert deurcn.OokicergrotêT jaarverslag. zelfde hotel een andere ten van de export de vrije markt. Delors' Ame- •De Saoedischeolieminister Nederlander, die een paar de behoeve Overigens verwacht het graanbranderij mogelijk ook opgezette infrastructuur. rikaanse collega, Regan, ver- Jamani heeft ontkend, dat uur later naar dezelfde „Wij geleek de economie van de zijn olieproduküe bestuur, dat de afzet van ge- dicht gaat. Daardoor worden moest. zoeken onze eigen land de adressen Toen werd weg". afgelopen dertig geïndustrialiseerde landen heeft verlaagd 5,9 miljoen distilleerd dit jaar in veel lui- 20 van de 34 personeelsleden duidelijk dat wij veel voorde- In de tot jaar heeft de NEC een enor- met een man die in drijfzand vaten per dag. De krant Okaz den bij die van 1981 zal ach- overbodig. Ook moeten er liger zouden kunnen werken & me opgebouwd, terecht was gekomen. heeft dit gemeld. terblijven. Toekomstige nog een aantal Gall Gall- als ik ook zijn goederen en knowhow | |i|! j]jf[ OESO-kiingen een indrukwekkend In voor- Jamani er groei moet vooral komen van slijterijen dicht. Vorig jaar dus een completer pakket alsook het zich echter „Wij ex- IÜ spelde men overigens een over op peil adressenbestand. niet uit welk overnemingen en ontsluiting verminderde het aantal van zou man kan Vonderweg (Ov.) de aanbieden. Die porteren naar 9, 7468 DC Enter weer geleidelijke terugkeer Saoedische produktie op van nog jonge markten, dit soort zaken al met rond 10 mijn zelfs camera's I! I | 05478 Telex het dan conserven aanbie- Japan". Te .2261. 72215 naar een economische groei,' ogenblik ligt. waarbij onder meer wordt tot ca. 90. den in een missie voor bei- gedacht aan landen als Gha- Verder vindt het bestuur, den naar bijvoorbeeld Tim- ,7/5 10/5 7/5 10/5 7/5 10/5 na, Nigeria en Ivoorkust dat de marges op gedistil- boektoe". Wat overnemingen betreft leerd in ons land omhoog acf ind. 36% 37 esmark 4614 457, Occidental 20% 20 Het NEC-idee was gebo- akzona 9», 9% exxon 29 olin zijn er in het afgelopen jaar moeten. Overigens geloofde ren. zijn Wall Street 29'4 21% 21% Inmiddels 500 be- alcan alum. 19'/, 19% f. int. banc. 27% 28% pac. gas el. 23% 23% Goederenmarkten contacten geweest, waarvan de heer Bouwens, dat de drijven lid en beschikt de als alleg. pow. 19% 20 flor. power - — pac. lightn. 23% 23% 10/6 er een op het laatste moment prijsstijging per fles, die stichting gedreven export- all. corp. 35% 35% fluor 19 19% pan. am. 4% 4 6/5 7/6 koper (£ p. metric ton) afsprong, omdat men het daaruit voorvloeit, tot een of combinatie over een aantal fors terug alcoa 26% 26% ford motor 23% 23% pennzoil 39% 39% loco 870,50-71.50 863,00-863,5 amax 25% 25% fruehauf 16% 17% pepsico 3 maanden 899.50-900.0 892,50-833,0 niet over de prijs eens kon twee dubbeltjes per fles be- 38% 38% ounce) wereldreizigers; mannen die Van onze beursredacteur amerada 21% 21% gen. el. 65% 64% phelps dod. 25% 25% zilver (pence p. troy worden. perkt zal blijven. gewapend met een mon- am. airi. gen. foods SV% 37 philip morr. 52 newyork loco 375.6-376.5 365.3-365.7 NEW YORK, dinsdag 14% 14% 52% cacao ( per ton) maanden 387,5-388.0 377,2-377.5 .Bols Nederland had vorig De Bols-dochter in Argen- sterkoffertje af- am. brands 42% gen. mot. phillips pet. 3 de aardbol De Amerikaanse effecten- 43% 42% 42% 33% 32% mei 1733 1704-1705 cecao (£ p. metric ton) jaar weliswaar een groter tinië draait momenteel met stropen naar buitenlandse am. broadc. 37% 36% gen. p. ut3. 6% 5% polaroid 19% 19% juli 1692-1700 1660-1666 mei 948 952 960-962 beurs in Wall Street is de proct. , aandeel van 8 (v.j. 3) procent nog maar een miniem ver- omzet voor de aangeslote- am. can. 26% 26% gen. tel. 31 30% gamb. 87 86% september 1725-1730 1698-1700 juli 983-984 906-997 nieuwe week in een zwakke am. cyan. 28% 27% gettyoil 53% 53 publ. serv. 21% 21% december 1780 1750 september 1011-1012 1021-1022 in' het concernresultaat, lies, zo liet de topman van ($ Ib) (£ nen. Nog steeds tot tevreden- stemming begonnen. uit- am. el. pow. 17% 17% gil'ette 35% 35% quaker o. 41% 41 katoen ets p. koffie p. metric ton) maar toch zijn nog steeds een het gedistilleerd-concern Het mei 69,70-69,75 mei 1158-1159 1165-1166 heid, want, zegt Fokkema: blijven van am. express 49% 49% goodrich 20% 20 ralston pur. 14 13% stimulerend am. jut 72.29-72.30 69.12-69,15 juli 1136-1137 1144-1145 aantal maatregelen nodig. Zo verder weten. De vestiging „exporteren is niet moeilijk. home 37% 37% goodyear 23% 23 raytheon 37% 36% oktober 73,65-73.70 71,70-71,71 september 1106-11(8 nieuws was er de oorzaak am. grace 1111-1112 wil men de melassebranderij in dat land leed vorig jaar Exporteren is als verkopen motors 3% 3% 39% 39% rca 21 20% december 75,33-75.40 72,95-73,06 rubber (pence p. kg) van Branderij Koning in een verlies van ƒ 3,9 miljoen, van, dat vanaf het begin van am. nat. res. 35% 35% greyhound 14% 14% rep. steel 20 20 koffie (I ets p. k>) juni 54.00-55.50 53.50-66.00 De in Nederland, maar dan over am. stand. gulf can. mei g g j juN-septembor 55.30-55,40 54,60-54,80 een tegenover nog een positief de handel het koersniveau 27% 27% 11% 12% reynoids 49% 49% 136,90 139.00 Schiedam, dochter die de grens. Geweldige verha- am. tel. tel. gulfoil rockwell 34 Mi 121.50-1.90g 124.82g ) oktober -december afbrokkelde, bij een overi- 55% 54% 32% 32% 33% januari-maart ' vorig jaar ƒ 1,3 miljoen ver- resultaat van ƒ 2,3 miljoen in amfinc. halliburt. royal september 117,00-17.48 119.25-19,50 58,90-59,00 58,50-58.70 len met marktstudies en uit- 18% 18% 35% 35% dutch 36% 36% (£ terwijl genskalme handel. ind. 25 december 114,10b14,30 116.00-16.30 suiker p. metric ten) lies leed, sluiten, de 1980. eenzettingen over de warmte amsted 24% heinz 33 32% santa fé 15% 15% koper (t ets p. t>) augustus 126,45-26,55 124,75-124,9 Nadat de Dow Jones-index armco st. 19% 18% heller int. 19% 19% schlumb. 48% 48% mei 72,55-72.90 71,60 oktober 131,00-31,15 129.80-129.9 op rond 7 1/2 punt onder het asaltd 32% 31% hilton h. 38% 38% searle g.d. 36% 36% juli 74,40-74,70 73,20-73.30 januari 134.60-35.50 132.50-133.5 niveau van het slot van vori- asarco 20% 20 honeywell 72% 72% sears roeb. 20% 20 december 78.75-78.80 77,30-77,45 sojaschroot (£ p. metric ton) (advertentie) ge week vrijdag was beland ashland o. 23% 23% ic industr. 31% 30% shell oil 37% 37% maart 81.10 79,00 juni 134,50-34.60 133,50-133,9 atl. richf. 43 42 imp. oil signal c. suiker (I ets p. Ib) augustus 133.40-33.60 132.00-132,5 r<: > ■ 18% 18% 19% 19% juli g ) g oktober trad een licht herstel in, avco corp. ibm 64 southern co. 8.85 8.71-8,72 133.40-34.20 132.00-132.5 17% 17% 64% 13 12% september 9.09-9, lOg 8,96-8,97g wol nw. zeeland crossbr. Inw.z. ets. p. kg) maar daarna ging het corp. pac. I toch bendix 54% 54% int. flavors 21 20% scuth. 34% 34 oktober 9.27-9,29 g 9,16-9,20) g mei 3831 365-380 weer bergafwaarts, zodat ge- ■bethl. steel 21% 21% int. harv. 5 5 south. rail 96 95 januari 9,58 9,49 augustus 400-406 399-406 werd op boeing 20% 19% int. nickel 10% 10% sperry 27% 27% zflver I* ets p. ounce) oktober 412-419 409-412 sloten 860.92, dat mei 678,8 burl. ind. 23% int. paper st. oil cal. 35 664.5 « ton) was per saldo een verlies van 23% 37% 37% 34% juli gaaoSe per burl. north. int. tel. tel. st. oil ind. 45 691,0-93,0 675,0-677,0 ondernemers. 50% 49% 25% 25% 44% december juni 287,25-87,50 285,50-86.00 Bouwsteen zoekt 732.0-34.0 715.5-718.0 ruim 8 punten en het laagste 9 oil 283.25-83,50 burroughs 36% 36% japan fund 8% st. ohio 37% 36% maart 760,0 743,4 juli 282.75^3.25 In Limburg is een bedrijf nog mé r augustus punt van de dag. Het herstel can. pac. 20% 21% johns. Er'jo. 41 sterl. drugs goud(I ounce) 286,00-85,50 284.50-85,00 ' 40% 23% 23% p. : danwelkom U wordt er danook met was te danken aan de verla- carl. o'keefe 6% 6% kansas city 30% 30 sun co. 37 36% mei 333.90 • 333,90 l ■'* mJmmÊÊÊk -f%ï Wm l caterp. tr. 44 kansas pow. 22 sup. oil 34 augustus 343.00-44.00 338.00-39,50 smsterdam ging van de zg. broker loan, 44% 22% 34% aardappelen 50 (f p. : fc - open armen door de burgemeester ont- celanese 58% 58% kim 42 41 syntex december 357.90 352,2052,50 mm 100 kg) l I «hl dat is het tarief, waartegen 35% 34% april 732.90 367.50 mei 66,00-66,40 67.90-68,00 zogezegd chase manh. 54% 54% kroger 32% 32% tandy 29% 28% november 25,50-26.50 25.00-26,50 ! 1 ff | vangen; de eerste steen ligt er al op onderpand van platina (I p. ounce) fJP I PB* effecten Chrysler 6% 6% lehman 12% 12% tandycraft 10% 10% mei 313.80 306,50 sUchtvarfcene r u aan nt ers Z^n gast" wordt geleend. De Continen- citicorp. 28% 28% levi str. 26% 25% teledyne 118% 117% juli 315,50-15,60 309,00-10.00 mei 3.50-3.52 3.56-3.57 vc^ n^Uï^ tal Illinois was een der eer- cities se-v. 36% 35% litton ind. 45% 45% tenneco 27% 27% oktober 324.50 317.50 juni 3.46-3.50 3.48-3.50 | coca cola 34% 34% lockheed texaco 30% januari 335.10 b 329.001 augustus 3.53-3,55 3,63-3,56 ste, die aangekondigde 54% 53% 30% (/ per f het corp. texas zilver kg) colgate 18% 18% Itv 14% 14% instr. 87% 88% heeting (I p. tarief met een half procent te colt. ind. oü 100 gallon) onbewerkt 530-600 610-580 jp! 27% 26% manville 13% 13% texas util. 23% 23% mei . — bewerkt 6301 verlagen procent. 6101 tot 151/2 col. gas 33% 33% marshall f. 29% 29% toledo ed. 18 18% juni 90.20 90.85 goud (/ per kg) comm. mart. mar. trans augustus 89,96 91,85 onbewerkt 27,370-27.87 ' " De aankondiging van de ed. 22% 22% 30% 29% workl 20 20% 26.730-7.230 | cort 1 en' ee n rustgevend leefklimaat en bewerkt B . comm. sat. may dep. s. ual 19 29.2701 28.6001 |j| 1 Amerikaanse minister van 61% 60% 28% 28% 19% cons. mca chicago Financiën Regan, tijdens edis. 37% 37% ine. 53 51% unilever 63% 62% de cons. foods 35% 34% mcd. dougl. 37% 36% union carb. 47% 46% tarwe II ets p. bushel) Singapore (sing. ets. p. kg) burgemeester voor een alles onthullend bijeenkomst van de OESO in cons. n. g. 48% 48% merek 76% 76% union elec. 12% 12% mei 343,00 346,5046.75 mei 187,00-88.00 184.50-86,60 juli 358,75-68,00 361.5062.00 • j Parijs, dat het rentepeil in de cont. group 28T, mgm co. 6% un. oil cal. 'juni 184.00-85.00 180.5082.00 28% 7% 35% 36% september 375,00-74.50 376,75 loco 183,00-84,00 . - 180.5fr81.60 VS „op den duur" zal dalen, cont. tel. 17% 17% mgic inv. — union pac. 40 39% mals (I ets p. bushel) de contr. data 28% 28% minn. min. 56% 56% uniroyal 8% 8 mei 272.25-72.50 270,75-71,25 werd door beurs slechts epeint. 37 mobil un. brands juli 281.25-81,75 279,25-79,50 roubatx kennisgeving 37% 24% 24% 11% 11% wol («rank p. kg) voor aangeno- cr. zellerb. 21% 217, monsanto 67% 66% un. techn. 39% 39% september 283.50-83,75 280.75 w a haver (t ets p. bushel) men. Regan heeft dergelijke csx corp. 47% 46% motorola 63% 61% us steel 25 25 juli 42.70-43.10 42.70-43.10 mei 213,00 213.50 43,3043,70 uitingen al meer gedaan en curt. wright 45% 45% nabisco br. 35% 35% warn. com. 55% 55% juli oktober 43.3043.70 lamb. 196,00-95.75 196.50 de beurs dartkraft 53% 53% nat. can. 18% 18%* wam. 24% 24% september 184.00-84.25 184.26 hoort deze met de airl. ncr union nodige scepsis aan. delta 30% 30% 48% 48% west. 34% 33% sojabonen (t ets p. bushel) 68,6% van de arbeidsbevolking in dig. eq. c. 791, 78% nat. dist. 22% 21% westingh. 26% 26 mei 664.00-54.50 667.00 Volgens de Federal Reser- disn. walt p. 56% 55 nat. gyps. 21% 21% wheelabr. 33 33% juli 663.5063.00 664.0063.50 Wisselkoersen New York werkt in de dienstensector. ve is dow nat. steel 19 woolworth augustus 666,2666,50 6666,60-66.0 Heerlen het consumentenkre- chem. 23% 23% 18% 20% 19% september 666,00 665,50 . du pont nat. tea — «ovvi vij». V Een saillant dat al dat Heerlen centrumfunctie vervult de diet in de VS in de maand 37% 37% wrigley 32% 31% sojameel I* p. short ton) cijfer, aangeeft een in dynamica c. 6% 67, niagara m.p. xerox engeland 1.83508370 1.8305-8715 maart met 990 miljoen dollar 14% 14% 34% 34% mei 190,70-90,80 191,00-91.10 belgiê 43.1743,22 43,36-43.40 - - east. xtra juli driehoek Nederland België Duitsland Zo vindt u er nogal wat computer- alrl. 6% 6% nl ind. 26% 26% 15% 15% 190.60-90.50 191,00-91,30 canada 2226 toegenomen. In de maand fe- augustus 1.2222 1.2256-2259' eastm. kod. 74% 73% norfolk 51 497, zapata 19% 20% 191.20 191,5041.80 frankrijk 5.96009650 5.9775-9825 centra, het CBS en het ABR Daarnaast is er veel innovatieve industrie (Cardiac bruari bedroeg stijging paso september de el n.a. Philips 39 zenith 14 I 125.50 192.50 italié 1270.00-73,0 ' 24% 23% 39% 14% sojaolie (» 1273,00-75.0 ets p. *>) nedertand Pacemakers, DSM, Lips, Philips, Hoerbiger Ventilwerke en Flo-pak). slechts 75 miljoen dollar. Een mei 2,5400-5420 2,5530-5550 19.96 19.82 Zwitserland 1.8890-8910 1.9075-9090 van de weinige kredietvor- Canadese fondsen juli 20.40-20,08 20,27-20.25 2,2795-2810 «... Heerlen is in dit opzicht waarschijnlijk de belangrijkste Limburgse durtsland 2.2940-2950 - K men, die een daling te zien alcan al. 23,25 24.00 domtar 19 00 19 13 nor - mih '5.00 15,25 augustus 20.00-20.59 20.50-20.46 japan 232,00-32,30 234,40-34,50 * • september 20.80 20.68-20,70 gemeente. Vol energie en enthousiasme. En toch met een rijke, reeds van de gaven was die van de autok- bell teil J 9 88 19.88 husky oü 675 hBfl can - '0. 75 '6' 60 can. pac. 25!25 26,13 inco 12,88 walker h.r. 17,00 17,38 afkomstige, culturele achtergrond qua opleidingsinstituten redieten. dome ptr.ltd 9.13 inland gas wlnrapag Romeinen Ook mm m ■■r* 16^00 mm rogge (cao. I p. metric ton) heeft 't in Limburg een streepje voor, en het is er fraai wonen Bied en laatkoersen van Beleggingsmaatschappijen mei 174.10 176,10 Avondhandel "" juli 171.00 171,00 Er is bovendien volop plaats voor uwbedrijf: 15.000 kantoorruimte is zó Nederlandse internationals oktober 177,00 176,00 m 2 aan het slot van New York 7/6 10/5 7/5 10/6 7/8 '0/5 haver lean. I p. metric ton) u ter- — mei 119,40 119,90 vrij te aanvaarden en op industrieterrein De Beitel vindt 39 ha bouwrijp - fid. trend — staadmen AMSTERDAM, dinsdag (opgave Bear, & Co.): colon. gr. Stearns - — 2 dreyfüs 8 kemper tachn. *- value koe juli 118.00 118.00 Tijdens het telefonische ef- - routes. - voor f 51,--lm (l/lf82), bij en de internationale " - 118,00 rein vlak 't vliegveld, spoor Kon. Olie 381/4 36 3/8 fid. fund 14.96 mas. inv. 11,731 - vance a. oktober 118.20 gerst (cao. t metric ton) fectenverkeer van gister- — - p. — vindt goed (36 1/2 36 5/8); Unilever .."Oju En bovenal uer opgeleid aantal verft. & mei 123.80 127.60 avond - «menen St moesten Unllever en - (62 1/2); dow jones gemiddelde POOT /<\ 62 1/2 62 3/4 3/4 63 (in fondsen juli 125.80 126,50 personeel, dat graag aan de slag wil, vandaar de 10001 oktober 126,50 KLM een stapje terug. , KLM 40 1/2 - (41 3/4 • 42); industr. ap.w. utü. obl. aand. obl. tot. hog. lag. alg. md. 125.80 41 lijnzaad (een. » p. metric ton) investeringskortingen tot 40%. - - Philips 9 3/4 9 7/8 (9 7/8 19/4 846.08 348,43 111.96 69,13 68 820 1878 786 651 116,72 129.55 mei 369.00 363.00 Opgave fa. J. P. W. van Ou- : 10). 20/4 840.37 343 20 111.96 59 09 55.140 54 610 1895 665 927 115.56 128.04 juli 363.00 362.50 tersterp (tussen haakjes . Bel daarom deburgemeester ofdrs.JJurgens 34 de Omgerekend in guldens is 21/4 843.42 342.03 112.52 5909 58.080 29 650 1869 828 606 115.72 128 oktober 364.60 362,60 officifile middagslotnoterin- (045-76 55 55) voor een ware oogopener. 22/4 863.12 342.99 113.78 64 660 30.430 1877 948 465 117.20 130.12 ■- dit: $ 1 is ƒ 2,5500 (vorige dag 23/4 862.16 345 61 114.59 69 35 72.280 27.490 .888 .037 450 118 63 131.91 ■ a- - gen): 941 KXKJOO ƒ 2,5400): 26/4 865.58 351 46 115 60.730 1883 547 119.26 132.62 ton) 114.51 56.790 1913 537 994 118.00 131.19 Un IC p. metric 27/4 857 50 348 64 59 37 32.790 - , Kon. Olie 92,44 - 92,76 (92,71 60 1847 837 117.24 130 38 loco 7060-7075 7040-7045 Kon. Olie 02,60 93,00 28/4 852 64 345.20 114.22 570 689 3 maanden 7220-7225 7200-7205 - - 113 64 51.650 1060 434 977 116,13 130 61 (92,80); Unllever 159,30 93,03); Unilever 159,38 29/4 844.94 342.44 lood (£ p. metric ton) 3/5 849 03 343 96 114 22 59 55 46.670 21.700 1865 703 683 116.82 129 89 - - loco (160,00); Philips 25,00gb 160,01 (159,39 161,29); KLM 4/5 854 45 348 36 114 39 59 69 58 700 25.590 1875 895 518 117.46 130 67 319.50-20.00 318.00-318.6 3 maanden 332.50-33.00 331,50-332,0 - wigin (106,05 • 59.170 22.920 1883 768 675 117.67 130.92 25,10 (25,10); Akzo 29,60 Limbutg^w'Neêrlands 854 46 53 114.79 69 Europa. 106,68); 74 103,28 -104,55 5/5 349 <£ ton) 1898 1062 450 118 68 132 09 ilnk p. metric Philips • (25,08 - 6/5 863,20 352,97 116,42 68.78 67.500 31.950 loco 411.00-412,0 29,70 (29,70); KLM 104,70 ADVERTENTIE IN SAMENWERKING MET INDUSTRJEBANK LIOE TEL 045-5 41 81. 24,86 25,18 869 90 116.96 67.570 1889 927 564 119 47 133 04 419.00-19.50 7/5 20 362 33.330 3 maanden 424,50-25.00 417.00-417,5 (105,00). 25,40). 10/5 860 92 349 53 116.58 46.830 1914 475 1012 118.38 131.74 OiusudK ü mei n 20 nc ' r»«.10m ra m citiat xrv 93 80 93 SO honeywell Ine 189.60 186,60 'S'ïï 'ïi'22 w»or\ p#c c 97,60 401,1- N.-amerikaanseaana. hu*'°«" ,6-'° «:« ST*ÏÏ RS n IMO Ü'°° ; SS»! W k - 00 'g 'S-g 6?:60;.«:i o SIS 25 00 M- 67 67 60 —S «« SSS. — r sSr S'S HH «•» S£ moo M.BO !«. van amsterdam - g» beurs 90 S£"S5- Et* £j" ».«> •m. tel o tel 55os.ou50 65oo.au l|| l|| «tand"•*O** eecj».c«p aandele" com. een 75,00 75.00 „ rjÏT'fS JK'S; west unton e 88,00 '*.l ," 20-3® pacJ~ 61,00 62,00 rco cont. telephone 42,80 43,30 wt.buun.m 161,40 163.00 , 68,60-:«7,1 ... Jghting MAANDAG 10 Mtl 1912 | Js®®. «, • In 42.00 den koersiipt jaenfencM. dit. corp 72.50 70.00 »«f ■ wootworth 66,10' 61J "- «- 42.75 d contrei !f S L'S de fa*l *•«•* *•«>» »'•«> -' ! v.k. I.k. h.k. ».k. "I" opgenomen £j-5°20,20 AmerikaanseIKöcJI eert. «<»"< 64.00 54,00 ,552 im M O.k. boeing comp.1 £•■*> cofp d , otficiete notenn- culbfo 77.00 76.60 Int. flav.&fragr 61.70 61.70 , 20.16 d «mei «M KOO . eurti» wr 110,00 117,60 int. U.OO 14.50 \ gen, meegedeeld dbSf 1:70 28!60 .cf M.OO M.OO Jg-Jf ggj> «;» Japanse, InÖOneSIS cities serv. 36,30 «k""» C 0" "& 9- 224.00 224,00 ahold tó;» 81,40 M.20 82.50 35.50 50,00 ff® SS'tSSïeaint.teimeieg bb.&o66 50 bö.uu66 00 aandelenddllUCitii cm^.enZ •81 f *.ya «t.«. 83.00 cnioatu 18 50 - alcan al 52.00 , „ & 53 qq ' 40 van alle * 295]00 handel. COO oa - / I'fp£* dow ciïem eoiso 6l!60 angl *m c 2150.002T50.C 81 26 abn° fondsen die tot no- f^rrfJS 29 50 28 90 Soo 50:00 80 / 6 80 amev 90.50 90.70 90.20 90.70 90.60 OrP 65,80 «>nng »m geko- du pont 107.60 10*00 Sm( ï 81 / 6 amro bank 66.00 65,70 54.70 64.70 { 7? M i6O W.SvM.SO 52,70 men. Indien in de I'S 37 00 -80 / 6 50 boskat» westm 52,30 62,70 52,50 52,70 / tweede periode een 81 19,28 dortftsche p. 240.00 242.50 241,50 242.60 241.50 ~.™ 29,20 a.o.c. 81,50 rev cop . exxon cofp. 28.90 Ti Ti ,1 ev 60 00 — krogof Kl.oo abf 28,10 28,60 , y, „ f / lp.) 237.80 239,50 238,80 239.50 238.80 notering tot stand mm kt ■ 760 00 760 81 19 28 dordtsche p. "*V alsevier-ndu 154,50 155,60 155,00 155,50 156,50 is gekomen, is deze Jnveyenimid 7l!00 W.OO dP«<> cv 81/8.75 foldiïSw 2MO ,22 00 122 00 IrttoS" moo 11120 rrckSÏÏJÏrtc 'm!9O faS'Jïop 44 00 r *4.0 80 / 8,75 ennia 131.00 130.00 130,00 '?2'29 apart vermeld. 1 »:» 80 / 4,30 SS'Sj 5599, voorzover het be- SZ'Jiïior, S'IS «:« StHS% || cN *"*•«»& 8* brocadea 74,40Sï'92 «'5/ L zz\" f 2." of 5X st.a.gist 73.70 d 72.50 d 74.60 d 74.60 d treft aandelen in de 0* 1 10 fil /3 50 heineken 62 50 63,20 62,30 63,50 62,30 . . . & -' Et ™Xd moo 7aoo ' 66,30 55,70 56,50 66.00 rubrieken binnen- 35:00 ,70 SïïSJSlk oi.w6100 220 25.00:28.0 14 _ 81 /3 50 heineken tel&tel _ h. 56.20 tondse aandelen en ourtoü 31,20 32.40 am. 141.50 w 37,00 komJtM 64,00 64,C / 85,30 85,00 86,00 -80 7+3VJI at.a. holt. beton gr. 85.00 86.00 int. busine*» mach. 64.80 64,60 »m. (hope) f]'Z2 37,30 37,30 420.00 420, C' 16,90 binnenlandse con- fl'jjS «ondifloridi P «'.W4160 **■■*>4i20 m<"ttv.pr (heil oü 91*40 95 60 16,80 16,80 16.90 16.90 P- ~ 76 /2 06 hoogovens int. flavor »nr*tedtJErt. 64.60 64.50 - 106,60 '07,30 106,00 verteerbare obliga- 20.15 21.00 ™hcy 34 00 MOO <70.» -78/79 >3 kim 107,70 105,00 int. 37,50 37,80 apéco ' nwttushita paper j — 1300,001300^ ties. In de overige «9'?5 .1'99 fn tftr ■ 47'fiO touth oac 88 00 88 50 191 «ord moto,' 60:50 59,50 memW.bloed 41.20 41.70 aouth r 245.00 24a00 „ _ rubrieken wordt «TO™ 46 00 MOO 50 50 Ï2' "LS cofp 'tto'oo'^OO3M.0 / . _ fruehaufc. 42.50 martin marietta 81,50 80,00 «penv 72,20 72,50 . . 6,85 kon. olie „ 41.10 80 «?2'£2 i?o'oÜ i?o ?n na iï! i?a'nn uitsluitend de laat- JS fs'9° 56'55 75 »'• » >und %% -80 / 12 132!60 133,20 13V50 ra» xtm ™as as as 147.60 146.80 145,50 147.00 145.60 11 Hl i°> ,81/12 Verklaring der 80 / 3.20 v. ommeren 25.80 26,00 25,70 26,20 25,70 sss. p-a 1*8«3 rx :S=- SS-r-'- occ.petf.cofp. 19.80 M.20 80/3 • pakhoed hotd. <2,90 42,60 42,30 43,00 42.60 tekens: v.k.: alot- li II gen. motof» 110.50 110,00 mca mcorp 132,50 134,00 aun comp.upr 9 S:Si2185.00 192,009 39,60 pakhoed Ic.) 39.60 39.50 39.50 40.00 koers vorige dag; b ' -80/3 hold. 53,60 bell tel can 38,80 38,90 8»"- ' 16® ( ph.l.p morris 52>0f -" 10 72-00 80/ 1.80 philips 25.30 25,30 25,10 25,30 25,10 o.k: officiile ope- (^J ,« 00 195 10 5°" 24,60 Um tandycorp "30 75.70 P»n 100 IW.OO 168.( - philips (diw. 82) 24,30 24,50 24.40 24,50 ningskoers; 1.k.: 55 90 65 50 0«"V O» (1) 118,00 minnes m&man 146!50 146i50 oolaroid?of^ 19'60 19 M brthl'*tt tandy craft ™=°h / 210,50 210,50 211.60 .50 135,00 62,00 101-50 81 12.60 rob«M) 210.60 21 Uag.tt koen; h.k.: 42 00 bSSna 6180 52 20 gettyoildOl 136.50 mobil corp 61.50 IZwSïïni 122,50 121,90 «««<> 80 / "+3X 122,00 122,50 121,90 monsanto comp 175,00 176,00 3 at.a. rodamco hooaste koers* 2?;40 21.20 burrougha e. 95!00 94!00 g.lMme 90.60 89.80 240 » j 80/81 /7 20 211,20 210,20 210,20 . 211,00 210.50 ?.?a. 20 240 roSnco JT!: republic (teel 20!00 20.00 can. piific 61.50 52.00 goodrich M.OO 60.00 ' 60 20 240 00 240 ( / 149,30 149,30 149.30 78 4 rorento "9.70 149.30 laten, S6O b. beden. c. ph - 161,00 160,00 159,20 160.30 160,00 Mr- 62:60 63:50 80/1112 unilever d: «•<*• SS SS swar SST- 81 /6 85 verenigd bezit vnu 60.30 60,40 59,50 60,70 69.50 celanese corp 148.00 148,00 38.50 nat. can 46.708««~46.60 MS:i » Shell oil 36.80 38.20 1111 greyhound ls g.50 sumhomo h ind 255.00 265^ 79/6' volker stevin 35,50 35,90 35.30 35,90 35,50 edMn 80/18 westl.-utrecht hypoth.b. «.10 92,50 92,00 94.20 92,00 en beden; f: ge- daan sn laten. «»• v £=*" 111 wr I p ff' felLg jjji-M: 13 th.-bom. 109.60 109.60 bbvg (14 BD 127,20 127,70 bayer a'danrt 136,60 1* 8 hoooov. 88,00 88.00 bayerdus». 13t »-» 151.50 150,00 136.50 1™ Bhoogov. 88.00 88.00 7Y. total 92.00 92.00 boa aandelen "-" ' - b binnenlandse || »-» 97,00 97,00 81, unilever 98.10 98,20 eng.-h.bel.t. 506,00 belg.sp IS™,-: SS" 8!» fflT.t g«j 6li hoogov. ~ S!J"° SS SS - »-" bel sp.d.kl • 10 hunt.d. "-» 88,00 88,00 6 unilever 88,50 88,70 eng.-h.bel.t.2 490,00 — 12-22 99,00 99,00 eur.comm.t. 75,70 berl.k.u.t. * 85» Sïi- 7 kim»-» 92,30 92,30 7 ver.glasf.»-» ,5?"29 [v 8!Ö SS, *3 «8 im 851. 3T6» £ *»*» 100,00 100,00 goldmineskl 169.00 172,00 b.p.c. 630.00 „ 6,30 6,30 6,30 ver.v.d.eff. „., ~ „„ „ pl. / o 173i/*w00 173.00 79/ 1,10 nbm-bouw 10?. I. h. 100,20 96.20 3% / BO?"'"4 «wanneoelatined 172 50 41 »•» b 15$ " 860,00 comm.bk 164.00 - S 8 80 5,80 85,50 86,00 845,00 acf h 86.00» ''» 00 vmf-stork 60,00 61,00 - 93,00 93,00 goldmines _ _ _ 172 / - - 7?. Ivon» 711 b 80/12 72 '60 w- , . 80/1 100 van wessem 104,50 deutsche b 317,00 311 Bdm b 225,00 224 90 224 90 0-'- j» jwoap 35.30 »-» 5 vmf-stork 98.00 holland f. 104.50 - cred.b 34.90 35.50 , - 11 maasvl. t. 101.00 100.80 98.j» 68 /10 ero 48,00 61,00 suikerf. 64.00 64.00 "-» _ gQ/g! dreadner bank 182.00 171 |1' - 80/5 B »-» «dm bw 1 2 / ne£ - 3.Bow»st. vnu 94.60 94.50 intefb. 520.00 520.00 ' 80 f«>110 nefrt 795.00 30.00e 9'4 maasvl. I. 96.70 96.70 8». / • ° 76 8 giessen de n 117.50 116.00 116,00 „f Ml 30 00 30.00e »-« ericsa 800.00 8« 80 720 amfas 92 20 91 50 91 10 ®' « "-» BY, wessanen 88,00 88.30 lev.cap.h. 243.50 246.00 ' " t. 97,00 97.00 »."b» 6X gist broc c 7400 - 7 c 28 00 9 maasvt. » 2220.002250,00 europ. ferne» 410.00 41( 68/375 410 420 »/ 223223,50.50. "«W» "-» w.-utr.h. 81.00 80.00 n.y.tnd.i'i t. 73.00 d 18 ned Kh. hyphvo 22200 V2.5Q50 - mass.-f. W.OO V 2 , 96.25 50( 80/5 goudsmit 49.00 g v. wijk 6h . 107.00 108.00 9». "» 80 /14 126 00 00 - 60.00 50.50 96.50' b 78,50 foseco 500.00 arm 128 »/ - w.-utr.h. 73,50 74,50 obam 77.90 300 3350,00 - 79.50 - « 814 naard.int."-» 78.80 " 81,00 81,00 / " na ".*• brouw - 80/7 „rasso 80.50 g 42.50 zeeland 440.00 465.00 e rolinco pr 64,50 66.00 gevawl 82.00 Int. SISIOO 0 13 n.inv.b. 109,60 110.50 76.80 500 00 ~ 40,50 60C - gr.met. M 2 / 67,70 « «ekh fin. 98.70 98.70 aumabel 40,00 80 norit 0 0 106.00 1014 - 2?PiLVL• °2 °2 4.20 677 677 12 n.inv.b. 106,00 laeab.) 149,50 151.50 gr.un.st '90.00 -/6«moi•« rt.ru 70.50 - nutricia - 108,00 "J* t.p.h. 69.00 a 80/1.60 61.50 61.00 binnenlandse 11». n.inv.b.107,80 S'22 gr.br. lambert 77.00 - »-» 211.00 audet 91,00 - f| t.p.h. 210.00 80/9- 90.00 91.20 go / hagemeyer 33.30 33,30 80/ nutricia e 64,20 64.00 , ... h 2.40 33.30 1.60 11V, n.inv.b. 104.70 105.00 |V?* ,: n-"l g.k.&nett 400,00 40C 80 /40 aut. rdam 662.00 - - »-" ziekh.fin. 89.50 85.30 uni-inv 102.00 102.00 Kf 5 hero breda 95,00 74/6 nijv.-t. eate 58.20 Converteerbare Obligaties 11% n.inv.b. 104.80 104.80 9 13Ï - - - "-»» 660.00 e 95.00 e - 60.00 e 61.00 135.50 -» 122,80 124.50 hoechsi.kl 80/4 aut. rd. crt - 4 8 ziekh.fin. 79,00 vikina 80/10 heybroek 110,00 80/81 /4 océ v.d. ar. 112.80 112.50 112,00 11 nat.inv.b' 101,70 102,00 79.00 11 "-» b - • 91,70 hoeciwt d. » 79,50 91,50 ■ / «I«X rt.d.hoek's m 62,60 62,20 80/ 18 orenst.&k. 140.00 145.00 - 4?. akio" 79,70 79.50 79.70 nat.inv.b- 100.20 100.20 8 i«kh.fin. 80-00 wereldhav. ,2 " 10'/. n - VI, iiekh.fin. 79.70 79.70 80 /25 holdoh 172.00 170.00 170.00 80 / 4 otra 57.00 53.00 53.00 8». Abn 102.30 103.20 e 9». nat.inv.b"-" 99.50 99.50 - "-" - - E3ï-.- J&oo / 47,00 47,00 amr092,10 92,10 z 80 / 5,40 ballast-ned 76.70 76.80 78 Bt2l hofec 48.50 80 / 7,50 otra winstb. 6». 9 nat.inv.b 97,00 97.00 — h h u».d. 10 hal-trust 257,00 255,20 255.20 amro"" 179,00 178,00 adiropa 10 290,00 - . °?« 26-9® 79 /6 25 bam 28,30 28.00 28.00 80 SV, '" e - - - 182,00 - „„ gezondheidszorg concentra _ bredero 95,00 — ~ . . 11 80/36 bat b 358,00 365.00 b 79/15 holl-kloot 146.00 145.00 ~ l}% 97:40 •ttn'no -*° SttïtSïï: " 25 - - H / 7,70 7,60 bosk. 85,00 eurinvest 1 48.00 48,00b 76/4 van beek 68,00 68.20 68,00 1,"/S," hunter dougl. Z® 87.50 8% n.inv b.2-"-" 97.60 97,60 " «'2? 33 2! - bank - "-" euriny. - 44,50 '1' 79,00 80,00 5 240,00 107,50 74/6,50 hva-myen 45,00 6Y. bührm.t"-" 91.00 91.00 81i 95,00 95,00 7% aeneas 240.00 b krediet * ®, - 80/10 beers'i 108,50 !i' ' gO oOa n.inv.b. b .. 1 / 91,20 91.20 91,80 st.st.ant. 79.00 78,00 eurinv.2s 1200,001200,00 b nat.inv.b"-» 96,40 96,40 ~ 72 59,00 55,50 55.50 £' _ 7V. B'/. 7?. 4+5 beoemarm bührm.f_- fondak kl 5,00 " X 11 86.70 86.70 30.00 30.00 b montec.ed bXd» 319.00 318.60 319.00 74 /20 7*oo 70*0. 70,00 BY. nat.inv.b"-» 95,50 95.50 9Y.ant.-utr. 10,00- berke) 81 els. ndu 7373.00oS 7~3Juu00 nat.inv.b."-» 94,20 94,50 87, ant.ijss. 85.00 88.20 fond» 23,00 23,00 b mor'ee.ed 28.90 30.00 30.00 go, 650 feu 70,50 70.50 167,00 - 7?. 435C /0.50 /35 rademakers 171.00 » - 71 66,00 66,00 'f b kl - nat.inv.b." 93.50 93.50 BV, ant.hove 84.30 85.50 fondra b 4 1P°'99 _ iid.-w 60.00 jhc _ inter 186,00 186,00 185.00 ravast n.v. 17.50 177 7\ iny. - P®*'°' fs'6 - 9'/, 75 89,00 89.00 fund 36,20 65 - 7V, aug. gt * /60 bliid.-wil 600.00 600,00 gi m 180,00 180,00 182.00 199.30 nat.inv.b»-" 91.80 91.80 <>e,ro /14 industr 81 f2O reesink c 199,00 furness'»-« 85,20 85,60 85,60 ffl.oo old c.doll.c. 84.00 /" " rf. bartim. 88.00 84.10 ~ - nat.inv.b"-» 96,50 - 9Y. - go - 4». 96.50 10 80/11 kondor g- 123.00 132,00 /32 riva 338.00 s?!gist.b- 105,50 110,00 ' " Petro 250.00 £5*,, S 335.00 4 100,00 100,00 8», bartim. 86,00 86.00 unif. Kl 86.00 85,60 ' iS'S - - bo n.ned. > 79' 22,60 22,60 332,00 335,00 - 1014 b s 1.40 internatio-m 22.20 80 /32 riva c sy) hooqov- »-• Phoen.ass 22.1 Crtü co'ta «S Üno 74.00 nat.ned. 86,00 81, bartim. 85.00 86,00 unH. 344.00 344.00 *2'29 & 129,50 '».« 8 86.20 801 10 r. jiskoot 130,00 7y„ app 87,00 - "-" 1 / « SS 98,00S m 128.00 k a 88,00 93,50 93,20 514 betleh. 75.50 75.60 un. fund kl 90,00 90,00 jim 2? b *> ~ 81 /16 w M,OO m'22 ».« nat.ned. b borsum 99.00 wf x fomm höller 314.00 317.00 316,00 g», knsm 92,00 - 7% P"» 1' - 94,00 b 105.30 7'/, bronovo 81.50 81.50 un. fund 900,00 900,00 ~ 9 - ned.e.b. 105.30 ™ - b P™J 78 /12 braat bouw 89.00 , 1214 ° g ke(T & oo 57,00 75 /18 r.-sch.-v. 29,00 29,00 29.30 gy, kbb73,50 74,00 k brakkegr 425,00 425,00 - 12 ned.e.b."-" 107,00 106,50 6Y. bronovo 78,50 77,50 cl'. 800 8.50 ~. - / 75,50 75,00 y «... rhetnwßf# '88.00 80/81 «anders 76,00 kp< 87,50 88,30 »-» ~ h 670.00 680,00 8 7 88.30 101,20 101,20 81,50 chem.f. 20.70 20.70 80 /15 148,00 148,00 147.00 » 10V, ned.e.b. 7Y, bethesda h 81.00 breevast - / 74,60 75,20 - 46,50 750.00 780.00 80 4.50 sarakreek 74,50 7'/, mactn" 97,50 97,50 "-» 96,50 76,60 77,50 col.gr.sh. 16.60 16.60 «|-QO eert 146,50 ned.e.b. 5 nekenz ' breevast 147.00 / 630,00 9H 96.00 - rothm 195,00 185.00 185.00 81 schlumberger 610.00 630.00 9 meneba 90,50 90,50 90.50 "» dreyf.kl SJo? 11.50b ned.e.b. k 95,20 95,00 corneliast 81,00 31.00 ** / t\ VL 82.00 h 67,50 80 6 schuitema "-» - °' ' W/5.90 kluwer 67.70 67.90 62.50 63.00 dreyf. 31.00 ~ M 96,30 cruq.h. 71,00 ero c#rt Tni'no2 2020? 87, ned.e.b. 96.30 514 71.00 « »/»/ b - sl 3,60 k.b.b. - 78/9/10 schuppen 97.00 - " » mens . 31.00 32.00 b 100.00 b ned.e.b. 96.00 95.00 gy.daniël 89.00 88,00 fidelity f 37.00 - - 8». / - ?41.00J« ' »/•' 27,30 schuttersv. 38,00 39.00 n.b.m. "■74,00 74.00 ' /360 k b.b. c 27.30 27,30 79 5 7 fid trend f 63.50 - 84,00 8022. burgTheybr. 720,00*r*ln'nn 720,00 - B'/. ned.e.b. 91.50 91.20 B'/, danièl 84.00 - - - '«'S-.- /70 / - 56 37,50 sedep cult 2010,00 2010,00 nutri. "-» f 120 kb b 7,50 91i 94.00 95.00 b VI, ned.e.b. k 80.90 80.90 9'; diac.mep 90.00 90.60 — — / 92,80 .S*B.g / nutri. "/* 120 k.b.b. pr.c 7.00 80 5 slav.b. 94,00 94,80 94.70 7ï, 93,00 92,80 "-» SSST* ,•-,* 8?, ned.e.b.sp 130.50 130.50 9 diae.mepp. 89,00 88,00 / 26,00 / — 92,70 92,70 - k n.p. 26,00 25,80 80/" 2,50 smit int. 55.50 55.50 8 "-" 74 5 ' niiv.t.c. ned.e.b.sp 131,50 diae.mepp. 87,50 87,50 - 131.50 BJ, »/ - 714 'dksvvagen 160,00 land / o.v.d.gr.»" 90.60 1« 1.60*53: ca 34.50 34.80 34.80 go 3+2Ï krasnap. 96.00 96,50 6V, 91.00 b.sp "-» diae.mepp. 87,00 87,00 sigma 21.50 21.50 9Y. ned .c 121.30 ,rt» 66 80/ calvé - philipi 121.00 a BV> va9- 00 17.52 213.00 216.00 »/1 »+st kwatta 11.20 11,10 11.10 4». 92.70 92.50 »-" technf 25.00 25.00 .'M 12 ned.e.b.sp 136,80 y. diae.mepp. 83,00 83,60 *' - 80 / de 81,00 - 137.00 b b 80/ 17,52 calvé c 214.00 216.00 6,40 telegraaf 80.00 81,00 10 pont 81,00 82,00 b B 82,50 vance sand 13.20 14,00 / - n.c.b.sp 123.50 123.60 8 diae.mepp. 82.50 80 / calvé pr 1425,00 1411,00 79 5 text.twent. - pr.-br."-» 89,00 89,50 1014 141,60 1430.00 42.00 45.00 b 7T4 n.c.b.sp 117,1.0 117.20 82,40 82.40 80/ calvé 80/ 11 tilb. hyp. 28,90 28,60 rolin.kl." - 11 7Y, diae.mepp. 141,60 pre 1425.00 1411,00 1430.00 28.90 6V, 66.20 70.20 diac. (ut.) 101.00 101.00 84'oo 84,00 voorl. genoteerd&j - - - / 3,75 transatl. roiinco" 1114 ngu"-" 107,50 107.50 11% /3.80 c.s.m. 76.00 76,00 c „ M 77 61i 70.00 66.20 81 tendré 96.50 96,00 96,00 - 100,30 duic. (ut.l 93.50 93,50 / - &gl 10 9% 3.80 c.s.m. c 77.10 77.00 80 /22 twent.k.hold. 161.00 163,00 ngu 100.30 89,00 fondsen claims,-.:.:.j /J' - (ut.) 79/80/ leidsche w 103,00 / 80 99 80 9 diac. 89.50 buitenlandse 80/16 ceteco 184.00 181,00 - 11 103.00 80 4.75 twijn.&gud. 40.00 39,50 39,50 914 nau'*-» 99 98,70 BY, diac. (ut.) 85,00 85.50 80/16 ceteco c 185,00 182,00 181,50 sandersB9 8% ngu"-" 98.70 b stockdiv. e.d. 8 00 90 50 90 60 "-" 7 het dorp 86,00 85.00 obliaaties / ngu 96,70 96 90 - BY. 75 1.50 chamotte 15.50 15.70 15.70 schuit."-" •• M 8». 90.50 "-» 7V„ el. venray 80.00 80.00 81 106,00 106.00 — - eeg. ahold — - BV, 98.00 8,33^1 75 /60 chamotte pr 79/3 93,50 80 / 8 übbink 80.00 81,50 ngu 98.00 12Y. mcintosh e 94.80 94,80 14 shv hold. 109 00 109 20 5 eudokia 81,00 82,00 BVj egks 94,20 94,20 alrenta — — e - 95,50 - - " " B'/, 95.50 / — ngu 76/4 cindu-key pr 16,80 17,30 17,00 81 217,00 220,00 80/ 11,12 unilever gr - maxwell slav.b. " b — - 19.28 7 89,50 89,50 » 7 eugeria 80.00 80,00 egks 78 86,60 arico - - - - 97,80 71, 86.60 - 97,80 - - ngu claimindo 319.00 322.00 81 /26 mend. gans 1030.00 - 81 /70 7 unil. pr 8* stevin K M 83.50 84 00 83 80 BY. 90.00 96.60 96.60 9*. god. sorgh." 89.00 5». Egks 64 94.20 94.20 bols 5.89 .. I 75/9 meneba 60,00 60.20 59.80 81 / 7 7 unil.pr.c 81,00 81,00 BY. ngj heer .1. 79,50 78 -50 Egks 65 93,00 93,50 comp. j7l - 8 ngu"" 96,30 714 s s*. ces» 70.00 56 f 3 mhv a dam 14.00 b - 81/6 6 unil pr 70.50 70,50 96.30 15.00 - egks gist - 95,80 95,80 4», 98.10 98.10 brocades a. 34,00 j-f - - herst.o. 80 / 8,20 deli 84,80 84,00 84,20 81 / 33.92 moeara 375,00 80 / unil.pr 51,00 51,00 tvco 81.00 8 ngu 79.00 82.00 my 4 4 , - > 375.00 » » f - 95,00 95,00 6V, hofprt 76,00 76,00 12*. Euratom 106,50 107,00 gist brocades c. - - ngu »«.00 74.50 7*. " v.gl.n 118,50 120,20 121.00 "-•» desseau* 43,90 81 /4384 ob 47500,00 48500,00 80 /10 b. - 80/81/5 43.70 moeara 81 111,00 : 8/, v.Kbul 89,50 - Tl, ngu»-» 92,80 93,00 8». Jans g.70 86.50 86.50 e.i.b. 110.50 esmark 80/10 111.00 - 81 f moe.ob.kl 4780.00 4830,00 - 75 /14 vmf-stork 54.00 57,00 - 90.00 12». dorp-groep 110.00 438.40 »-» - a 1 - 94,60 85,00 12 e.i.b. 81 108.00 108.00 makita 40.00 - g.71 - ngu 46,00 «5,70 / / v.n.u. 12,50 12,50 «S 73.50 74,40 7", 94.60 8». Jans 85.00 80/3 econono 44.50 81 467.40 moeara.wi. 5080,00 5130.00 81 1,40 pr - ' - jans e.i.b. 80 102.30 matsushita 90.00 - 94,20 93,00 8 81,00 81,00 10». 102.50 - - - wereldh. >•__» 93.00 g. - / - 94.20 ngu"-» 80 /11 elec. Aruba 260,00 81 93,48 wi.c 980,00 trans hyp 7". •'-» na 244.00 d moea 1000.00 "-» 93,90 93,90 st. jaru 94,00 10V, e.i.b 80 102.00 101.70 naarden - /12 emba 90,00 mulder - 80/ 1,50 verto 7 '«essanen 92.M 92.40 92.40 614 ngu 10% 96.00 2.60 79 88,00 90.00 72 5t 540,00 540.00 34.50 35.00 e 35,50 »-» 9 75 ned.cr.bnk. 1,75 1 - w.u.h. 87,30 87,00 ngu 92.60 92,50 9 st. Jans 88,00 87,00 e.i.b. 96.30 96.50 ■ / 7.20 eriks - 80/10 mijnb. w 325,00 - 74 / 7 21,50 21,50 18». 86.50 614 80 51.50 52.50 e 325.00 vihamii-b 3Y, n.grbrf.b am 48,00 48,00 9 j. de deo 88,00 88,00 9 e.i.b. 79 94,20 94,20 wereldhave 3,06 .5, 12 ntnb 106.30 106,00 7% j. de deo66 80,00 80,00 B' 4 e.i.b. 75 96,00 96,00 nippon 34,00 — "-» 105,30 79,00 7?, e.i.b. 71 95.60 95.10 petrofina 12,00 -'J. w.-utr.h.»-" 96.70 96.50 B%»"*° 99.00 1114 nmb b.br 105.00 7i.de deo 80.00 StaatSlemnqen 3y,nl 6051-90 87.20 87,00 4% bng 56 67-86 95.00 95.00 6 fgh 301 82.90 82.90 9 99j® 102,60 9'/, jos.venlo 89.00 e.i.b. 72 94.80 94,50 sekisui 38,00 - a w.-utr.h.»» 92,00 92,00 11'/. nmb"-» 102.50 89.00 7». bng 60 83.50 8% - 55-94 84.70 84.70 4% 62-86 94.50 94.50 6 i 83.50 -- 77 89,80 89,70 . 54 fgh jM.9O nmb»»-»» Bjos.venlo e.i.b. stock smit int. 3? m w.-utr.h.» " BJ. amro» 95,50 95.50 11 102,80 102,70 83.00 83.00 7% 214 1,35 v.k. s.k. 3y. Nl 155 56-95 82.20 81,80 4% bng 61 67-86 94.10 94.00 fgh 82,00 82,00 8% 99.80 e.i.b. 78 87,20 87,00 sumabel 1,55 " 5% 100.00b 8% - nmb k 100,00 100.00 9 joi.doet. 7Y« 94,70 94,70 4V, bng 63 74-93 85,50 85,50 w.-utr.h.»" 94.40 94,40 84 amro 95,00 10"/. 86.00 85.50 nl 255 56-85 85.60 fgh 85,00 " £5,30 e.i.b. 91,70 . (yyar.b) 3% 5% a 8% 94,90 amro 90,30 90,30 10Y, nmbk»"-» 101,60 101,50 joi.doet. 81.50 82,00 6». 91.90 w u.h. 28,80 2» Nt 81 87-91 116,40 116.10 w.-utr.h."-'' 94.90 8% k »-» 71. 12T. 3 36.50 36.50 4% bng 63 74-93 85.70 85.70 sfgh dv 100.00 100,00 8», 9?, nmb k 98,50 98,30 losser 86.00 57. e.i.b. 64 95.00 95.00 nat.-ned. |yyar.76) 406.00 411 nl 81 87-91 111.80 111,40 49-82 97,50 bng 67-91 87,20 84,50 b w.-utr.h."'-" 94.60 94.60 8 amro"»-" 95,00 95.10 BY, h. 85,00 1214 3 jvt) 46 97.50 4 61 87.20 5 fgh f 84.50 8% 8?. nmbk"-" 93,30 93.30 8 losser h. 5?, e.i.b. 65 87,00 87,30 nat.-ned. (war.7B) 323.00 32< 12% 018185-88 108,20 108.00 grt) 33,00 bng 54 84,50 84,80 4?, fgh 86.30 w.-utr.h."-" 95.50 95.50 8» m">»»" 95 3° 95.20 83.00 83.00 32.30 59-93 86.50 8% "" 97,40 97,40 214 3% B,amro 88,00 BY. nmb"-» 95,00 95,00 losser h. 81.50 81,50 4». e.i.b. nl 81 87-91 108.80 108.60 - w.-utr.h.»-" 95,20 95.00 k» 87.00 12 orb.irx. bng 54 65-94 85,00 85,00 fgh du "-» ' intam nwt-offic.eel 3 46 49-82 96.50 3% 4% 89.10 89,50 "-" nmb k«-« 95,30 95,00 •• 1 11», 81 106.00 106.00 106,40 e 8% u.h.»-" 98.50 amro k" 98.00 98.00 8)4 1114 kic-w 97.00 100,30 genot, fondsen 12 nl 8185-88 106,60 3% bng 55 67-96 86.00 86,00 4? fgh z 84,80 84,30 8% w. 98.50 7». '•-» e intam 97,00 94,10 B'/. nmb 92.00 91.60 8% mar. au*. 77 86,00 86,00 9». 97.00 11% nt 81 82-91 106,00 106.70 o__<_ »i_j 3% bng 56 67-86 93 50 94 00 4% fah 85,00 86,00 w.-u.h."-" 92.40 92.40 7T, amro"»-" 94.10 95.90 ford nl 58.00 M b 8% " »-" 8 intam 95.90 80 86-90 k 93,50 B'/. nmb 96,00 96,00 8% m. roep. 69 85.00 86,00b 9y. 71 94 11% nl 106.20 105.70 Bank Ned. Gem. 3% bng 54 65-94 86.00 86,00 3y fah 73 10 8% w.-u.h.»-" 96.90 95.80 7% amro 93.50 "-» 7 intam 91.50 91.60 Gelder 93.00 de 73 10 "■•« 8 nmb 95.80 96.00 „ 85.00 11% nl 81 87-91 106,80 106.50 3V. bng 54 65-94 84,50 86,00 820 82 50e 8% w.-utr.h.»-- 93.90 94.00 By. amrosp 151,40 151,30 93,20 86.00 bk.f.r.d.m." 106.50 106.50 exp.mi| schev 0.68 C b IVhdT »-" 93.50 | . 1H nl 81 88-92 107.30 106,80 116,00 115,60 95.60 95.60 amrosp 141,60 "•nmbk"-» gy, m . vB id 92 .50 92,00 » nederhorst 68 8,00 8 11% 12% bng 81 92-06 3% bng 54 66-95 83 50 83 50 alSïhkm 73 30 73 20 8% w.-utr.h 8 141.60 b nmb"-» 93,50 93,00 11Y. bk.f.r.d.m. 104.60 104.50 5 »-" e nl 82 88 92 107,60 107,00 12 bng 81 92-06 112.50 112,20 55 66-85 96,00 w.-utr.h.»-" 91,70 91,70 amrosp 128,20 128,40 7T. 9T otvg 79 87,00 87,50 7% nederhorst 73 0.40 0 11% 3% bng 95.00 3 hvo 531» 53 00a 8% 8% " » bk.f.r.&d.m. 97.00 97.00 " m olvg B'/. mei 92-96 107,90 107,70 w.-utr.h."-" 97,30 97,10 " » 70 88.00 88.00 0 11% 11% bSg 82 93-07 107,70 106.30 3V 62 00 62 8% 7% amrosp 130.50 130.50 q!" nmbspL .5292 9V< 8 bk.f.r.&d.m. 95.90 96.10 ogem 0.65 »-" 42.20 42.10 82 88 92 n»?hvn SS amrosp B*. 75 86 50 86,50 unikap 26.50 26 11% nl 106.10 105.70 11 bng 74 82-84 102.70 102.60 k cq'ST 8% w.-utr.h.»-" 93.60 93.60 8% 124,60 124.40 8r bk.f.r.&d.m. 91,00 91,00 106,30 »-" 6?. » B'.oogig 87.r0 86.00 11 nl 81 85-88 103.90 103.90 11 bng 81 92-06 106,90 8 w.-utr.hyp."-" 91.80 91.90 9 amrosp 121.20 121,00 ™ overheid en «S Si'S nmbsp nH 2!52 28,90 bk.f.r.&d.m.62 98.70 98.70 . bng w.-utr.hyp.»-" 95,00 ,1 7% 28.80 9 op#n Bnk 87 qo 88.00 414 10% nl 80 86-95 104.20 103.70 81 92-06 105,50 105,50 8 95.40 amrosp--- 128,50 128,30 "-» 94,00 10% BÏ. 22.80 83,00 b 7 aibrevy 94,00 narallglmarktd,,e,m<,r nl 81 87-91 103,30 103,00 bng 74 100,10 100,20 » w.-utr.hyp."-" 96,60 amrosp--" 121,80 121,70 nmbsp. 22.M 7y open ank 66 84.00 M 10% 10% 79-82 nubliekrechtell 1ke ?»j»-" 96,00ofi'm 8 96.70 10% 9 nmbsp"-» m,40 19.50 3*. antw 92,80 92,80 nt 74 75-88 102,90 102,90 10 bng 80 101,10 101,00 |7 8% ned.seh.h 96.00«irK byp ».« 92,90 92,70 amrosp"-" 114,20 114,00 7VI open ank 68 82.50 81.50 10% 85-88 , 8 w 106,20 > 10% 1M.40 23.00 v 12% bk fr.c." 106.00 Qff. opqenomeniw.iiOM ; nl 80 91-2— 104,10 103,70 74 79-82 99,50 100,00 91,30 91,60 12 amrosp"-" 121,00 121,30 80 M 7 open ank 81,60 81,00 10% 9% bng lichamen wm 7% w.-utr.h."-» i,K Bbk fr.c.e. 77 87 93,30 93,30 " nmbspa - 116,90 P - ICHi 117.00 ny oar 88 00 87 00 nl 102,10 bng 74 75-99 98,40 98,20 93,50 93.50 amrosp 103,40 103,60 -" 10% 82 88-92 102.60 9% 1 k.~ . ïï «m 7% w.-utr.h.»-- 10% lOT.nmbspa 3». Belg 54 15 alanheri (eert) 11 nl 80 103,10 102,90 bng 81-85 P w.-utr.h.»-" 95.70 95.70 101,70 118.90 118.70 g gg £;g ??'P9 Ü? fS 11.70 10% 86-90 9% 75 100.00 100.00 4y a dam 52 ga 00 98 50 I "s"£ïS' i Ta m 7«m 7% 11 ass.c.r'd. 101.70 inmbspa"-» 3.belg 55 90,50 90.50 belegg. 6.80 6.70 pf . . 91,00 nv 83,20 83 nl 80 84-87 101,00 bng76 98,70 91.20 chrl d 90.00 " M 10% 101.30 9% 87-2001 98.60 53 96 50 *50 107 w.-utr.h."-" 91.20 9 ass.c.r'd»-- 93.70 93.50 12 c.c.coop 104,00 104,50 (eert) • f J? tro 2 M7% 93.80 ?} pr.ehr.i.d. douwe egb. 540.00 10 nl 80 86-90 100,50 100,50 9 bng 75 76-2000 95.50 95.50 Jy 00b w.-utr.h."-" 93.80 8% ass.c.r'd."-" 95,50 96.00 k« 9Y, 89.00 88,00 58 9500 96 re M 104 M7% n ° 9 c.n.t. 97.70 97,30 enraf-non. (aandl 160.00 161 nl 100.80 100,40 70 97,40 97,40 « 92.00 92,10 BV, pr.ehr.l.d. 86.00 86.00 ' bSg b.sp. — 10 82 86-89 8% 81-90 WÜOM 50 w.-utr.h.»-" 11% 103.00 103.00 n k' b Z ir Smm 13 cr.fonc. 81 109,00 109,50 98,00 m74 75-99 70 81 95 95,00 94,70 J 5 "iï'" Kl%w.-utr.hyp."-" 90.50 b.sp."-- 0 ?" 8 pr.ehr.l.d. 83,50 83,50 b conv. enr.-nonius 9% 99.50 99.50 8% " - 7 90.50 98.00 98.00 br>2 89 50 MM MM 9% In» 0 0 r,'„ lm m 10% den. 80-90 100.00 100.00 grontmij (eert) «3 ?v 89,00 "-" IS'nn 7V> pr.ehr.l.d. 82,50 82,00 42.70 9% nl 76 77-86 100.70 100,70 bng 75 99,70 99,50 v 00 93,00 •'- 9 w.-u.h.ri»-" 89,00 6 bk.bwn. 80,50 79,90 .. 8% 81-83 3 ïd!£ 56 92 mMMM L S?'% 9y 9 denem. 75-90 94,50 94,50 grontmij (stocks) 1,06. .1 98,90 97,00 « dracht. 90,00 90,50 * nl 76 77-91 98.90 75 76-2000 94.00 93.90 97,00 13 bmh 109,00 109,00 »-" P'-' 9% 8% iy d~,m 56 90 00 8920 2? 11 w.-u.h.ri»-» 12$ ld S !n?'S 9 denem. 79-89 94,50 groot (aand) 91,00 — 80 86-95 98,20 78-2002 94,00 m w.u.h. sp. 94.10 bmh 107,00 1014 »u 101.90 101.W prol .,.d,acht. 86.00 86.50 94,80 e de 9% nl 98.20 8% bn? 77 94.00 73 00 57 00 - lm *13 94.10 12% 107.00 81i BV, denem. 77-92 92.00 92.00 hes-beheer <86 21'£ " 85.50 nl 80 86-90 92,40 92,10 ,:.-- w.u.h.apa 106,80 BV, prot i.dracht. 85,50 85.50 9% 98.40 98.50 bng 79 90-2004 ïyfden 52 98 00 98 50 u 12 119.00 120,00 bmh. 106.70 8% hUo IS'S IS'm b 12 12",nO nl S S 22 S 83,00 7ï, denem. 87.50 87,50 curacao tr. 1(f 10)4750.0048? nl 79 85-89 97,70 97,70 115,40 bmh--" " « 7% prot.l.dracht. 82.50 9% bng 70 81-85 98.60 98.40 » - w.u.h.sp--" 115.40 108.00 107.90 8% 4 53 8200 82 00 11%4 M K«~ m 07 S den.kl 86-7 tr. 1) - 9n17576 2- 95,80 70 93,80 94,00 nv S?» Mll w.u.h.sp"-- 124,00 105,00 n'°|" prot.i.harl. 102,00 102.00 314 21.80 21.80 b curacao 21/ 465.00 95.80 81-95 " 11 bm h «105,00 2S 1M 70 IMQO 124,50 » S 2 Hli 3'/, den. tr. 10)4740.0047» 9nl 79 85-94 95,80 8% 73 vp b 11 103,00 n 6 ®6.70 prot.z.harl. 91,00 92,00 86-7 21.80 21.80 b curacao 2 95.80 bng 84-98 92.40 92.40 „ w.u.h.sp-" 111.50 112.00 11 bmh. 103.00 , «- 8% „ irm anm mm 12 Ss llan 10% b u den.kl 09 20.60 21.00 curacao tr. 21/ 20)8800,00 2 --" 0 - ".nITSIOO 122,00 n ? B'/, prot.l.hart. 81,50 83,00 314 8% nl 75 81-90 96,80 bng 70 81 ,5 98 60 98.30 'ow.u.h. 79-85 121.80 bmh 98,20 98,20 -- 8% * - 9% 2 ° 09 21,00 21,00 (wbw) «70 00 - den. 400,00 387 nl 75 76-90 96,40 96,40 92,10 92,00 M.70 88.70 9% 99,20 99.00 gy 35 prot.l.bosch 84,00 85,00 314 curacao 8% 70 82-96 wuh.79 125.20 125.30 bmh.ko» 98.00 97.70 "-» bng - - 814 8% Jj*® 9% n.o.b.K «S 3 den.kl 1894 19,00 19,00 ned. elevator 76 94,80 94,80 71 82-96 91,90 91,80 9 'oo 86,10 87,20 9/, ™bo£vP-rabohyp. 99 20 W.20 76 8 2 123,60 »-- 96,50 8% 97.80 97.90 8 p lot.,.bosch 81,00 81,50 2300.00 8% nl 77-96 bng 9 wuh bmh 96.50 -* 8% ™ 124,00 & J ' rabohyp - M.40 9% b 3 den. 1894 19,00 19.00 nijgh ditm. (c.l 90,00 nl 79 80-94 95.50 95,50 bng 76 87-2001 89,30 89,30 9% M.30 gwuh. 78 84 i 27.40 127.40 e bmh "-" 94,80 77. prot.l.bosch 79,50 80,50 8% 8% 100 8% 95.00b 12 mort 1981 102,50 102,50 p § c-gr. U 100) 190.00— 95,70 95,70 .™ 4no r. hoogland 87,00 " 87.00 79 85-89 bng 77 96,90 96.90 w.u.h. 77-82 152.80 152.90 97,30 97,00 SI - BT.nl 8% 9? Z qf'ln» 8% 8% bmh»-" ü n 0 ï »n 59 S 2 9 1114 mort b. denm. 100.70 100.80 p e -gr. (f 1000) 190,00 fv" 1 86.40 84.90 9/. 97,30 '• 86,00 c 78 90,90 90,70 137,40 96,30 « ho 85,50 nl « bng — 8% 75 76-90 95.90 96.00 8% 79-2003 97,40 g wuh 77.83 137.50 8% bmh 96.30 Sï' 22'?2 Z2 B'i °0» 1014 mort b. denm. 97,60 97,90 samas-gr. (aand.) 192,00 94,80 «,00 99,25 »-" n0 J "fJW58 00 9 rabohyp 99.25 e V. leist 83,00 nl 75 77-91 95.40 95.50 bng 79 80-86 97,40 97.40 -jj wu„ n w 124 7o 124,90 bmh 95,00 95,00 B san. 82.00 " - 8% 8% o!' 0 ?»ü «52 «52 10». el.fra 81 100,80 100,80 yhs onr.mij - 93,60 93,60 91,70 JJ 100 85.40 85.40 9 97.80 97,80 y 125,30 125,40 »-- n « 9 de stoipe 88,50 89,00 1000.00 . bmh nl 78 84-93 8 bng 169 80-94 91,70 » " 7 wu h 78 -8« 8 94,70 94,70 5 n« S eng.kl & V 8% 3%JJ grbn"J0100 4 .00 4 .00 8% rabohyp 99.60 99.60 S5 0 ? «i 2 str.i.ede 314 27.00 27.30 wolff co. 1400.00 » 8% 83.00 85.50 nl 78 80-89 96.60 96.60 8 bng 269 81-95 91.60 91.50 " 54.00 54.00 bmh.ko"-" 93,50 93,50 » « 8% grb 500 41,00 41.00 8% 97.40 97.30 7% b fï"no t 2 «52 3H engel. 27.00 27,30 ' nl 79 80-89 96,30 96,30 8 82 96 91,00 90,90 3% 9% bmh V .b.»-- 123,50 123.40 Af .i.ade 79,00 79.60 ■ 8% - S MJn S-Z2 engel. e. 25.50 25,00 84,50 84,40 8% 97.25 97.20 -•- 3% nl 76 78-97 92.50 92,50 8 bng 72 83-97 90,50 90,50 . bmh spa 112,00 8% ?%rt4710047 600 84,40 rabohvj-rabohyp. 97.20 97,30 .„■ 9% 112.00 12 emo 81-91 101,40101.40 8% nl 77 78-92 94,40 94,40 8 bng 73 79-83 99.50 99.50 3% 84.50 g% banken, handel, 9% bmh spa--" 113.50 113.40 BV, eurofimi 97,50 97,10 parallelmarkt 100 34.50 abohyp , , #t , nl 77 79-93 93.80 93.80 8 bnj 75 86-2000 3 grb 34.50 8% -JJ 97.15 97.15 ... rentesp.2ol,oo li li 7 d 8% 88.50 88.30 34,50 34,50 B%rabohyp -" 95.30 95.30 201.00 9 67 10». Finland 82 99.20 99.20 offlCl6el By, nl 79 85-89 94.40 94,40 8 bng 77 83 87 95,00 95,00 mdUStrtfi rentesp.l62,lo 8«- n , si 77007700« ™ niet ?9£600grb rabohyp. 96,00 95,90 162.10 9 ned.sch.hvp."-» *, 50 ©.60 vr 9». Finland 80 95,00 95,00 . . Bnl 69 80-94 92.10 92.10 8 bng 77 88 2002 87,30 87.40 3 46 100 95.50 95.50 8 8 big"-" 77,50 77,10 =y g 600 95,50 95.M rabohyp- - 94,90 94,90 714 finiand 9'-3o 91.30 opgenomen fonds Bnl 70 81-95 91,90 91,90 7% bng 71 82-96 90.30 90,10 3 B*4B 7% # ~,j, 94,00 94,00 8% b0z95,00 95,00 8 l.heerenv.72 82.00 82,00 - 92,80 , 100 r 94 50 luik 92.80 L 3 .00 30.M 94.50 a 3». - Bnl 71 82-96 91,20 91,30 7% bng 78 82-86 96.60 96,60 |% 5 „ .~.m 91 00 89.80 5% b0193,50 93,50 9'/, i.mid.ken 79 84,00 84,00 bosch en keun. 9|b »,90 99,90 S'l2 BV norg.kom.b 92.60 92,60 „ - wff.hyp-» ®5'52 Bnl 70 71-85 99,00 7 6 bng 73 84-98 87,60 87,40 600 31.00 M.30 11 ~y 86,80 86,80 dsm 92,30 92,30 By> ~o udenf 69 86.00 175.00 17Ï $8* 88,00 99 30 99,30 ^k2o 101.50 101.30 9% breevast»-«• 6> 100,40 100,40 82.50 7» norg.kom.b 89.00 90,00 70 81-85 bng 69 80-94 89.80 dam ffl.oo 9% «rff w breevast 11 n.wat.s.b"-» J oudef, 68 Bnl 98.50 98.50 7% 89,60 hyP; 97,00 97,20 BV. 85,20 86,00 r 82.50 82.00 8», norsk h.77 93,50 93,50 cultuurbank ".00 T - 81-85 98,60 69 80-94 89,90 - \ •-" 9T, n.wat.s.b"-" 99.70 99.70 7y ~o udenr.67 82.00 82,80 filmpart. 98,00 70 98.60 bng " - akzo»-"" 97.20 8 89,20 4 ned Bnl 7% M M 7v - 9% 97.30 breevast 89.20 8V) norsk h. 93,00 93,50 JI" 2 97.50 98.00 r^«hvn™'«-hvP. 99,8099 80 99,8099 80 " " 9 n.wat.s.b 99.70 99,70 b Ie Bnl 76 77-91 93.70 93.80 7% bng 71 82-96 88.50 88.50 7% , 2 gbn 8 , ,07 80 108,50 breevast 82,00 82.00 3f< ti.k.verpl a'd 74.00 74.00 90.50 ela«n 1 Yp ~ b 8 b 7» o'ri|k77 90.50 £ h ad " »-•» 8% 97.80 97.80 8n17778 97 91.30 91.30 7% bng 72 83-97 87.80 87.60 "". , abn bb 109,20 109.20 breevast 78.50 n.wat.s.b"-» 7 ziok.verpl.hilv. 78,00 78,00 ov «.Is. 95 50 94 80 holt. sea aearch 32.50'4'S-KZt ® ,1* 12% 7% 78.50 94,80 77 78-87 96.80 96.80 bng 77 7887 95.30 95.20 abn k 80"-" 106.80 6 95,50 n.wat s b 94.80 B z.verpl.zwol 88,00 89,00 holl. sea search w J Bnl 7% 4 u'S64,50 12 106.00 breevast"-" 95.50 r. ?l*y, reed 102!00 16.00. 59 M.lO M.lO 64.50 VI, n.wat.5.b95.10 95.10 , S S , , y . 84,50 28,00 3 Bnl 78 84-88 94.20 94.20 bng 72 83-97 87,00 86,80 2 atxl 8 106,40 106,80 breevast 92.00 92.00 8 ntch 84.50 o» > qc — j geen duidelijke koers aan 111/4 nl 82 88-92 tangan. cona. frankfort obi c nov 100,00 6,40 6,00 thorn elec. ind. 425.00 438,00 10/5 aanvankelijke 20 a 6/6 ultimo omdat na de e nov 107,50 760 1,40 1,00 tube inveitm. 152,00 152,00 26,60 *1 7/6 10/S«. obl 614,00 akzo 26,40 Rijnlandse stijging van de Dow Jones-in- 86-89 unilever 624,00 Brussel 184.66 94,35 7 10 nl 82 vicker» 166.00 172,00 aeg-telef. 42.60 41.00 705.4J*-? op obl aug 102,50 25 0,90 0.80 bair 134.00 132.00 Frnkf. 661,7 712,7 dex weer een daling begon e wooiworth 48,00 49,50 122,50 Londen 4704) obl 102,50 106 1.50 1,10 baysr 125.50 583,3 ®J-6 te treden tegen het einde. e nov Milaan 1003 Discontobank abn C jul 300,00 35 5.80 4.90 b.m.w. 201.00 201.00 872 ??7 gingen op de beursvloer commérrb. 146,80 142,00 Parijs 147,94 114,81 ms 3 Ook 45 ~ abn p oct 280.00 3.00 a 3.50 56,50 51,90 Tok» • cont. gumm. 496-7» _ geruchten over een op han- akzo jul 14 228,6 25.00 «, " c' 5.00 a 4.90 « , datmler-ben* 285,50 279,00 Zürich 284,9 228.0 jul 27,50 2,40 2,50 den zijnde kabinetscrisis, akzo c 70 ?/5 1()/5 demag duisb. 134,00 133,50 naar Amro aluo jul 74 1.30 1.20 c 30.00 banvu pharm. 580.00 583,00 686,00 dmitiche bnk 285,20 279,00 ...i -.Ir- terwijl de dollar tijdens c oct 27.60 10 3,30 3,10 ri aluo calpia food 565.00 570.00 560.00 deutsche lufth. 70,00 68,50 MSTERDAM-UTRECHT, beurs ruim een halve cent la- ontwikkelingen van de afge- de markt baalt en dat dit op akzo C oct 30,00 45 2,00 2.00 700,00 696,00 692,00 dresdner bok 165,50 159.00 dai nipp. pr. ' (insdag ger noteerde. Veel stimulan- lopen weken. De verzeke- zichzelf de rentedaling in ons akzo c oct 32,50 15 1.10 1.00 daiwa hse 396.00 410.00 416.00 fetten-ouiH. 349.70 343,00 v akzo c jan 30.00 56 2.60 2,40 fuji electr. 238.00 239.00 240,00 hoechst 123,90 122,10 De Amro Bank en de Rijn- sen waren er dus niét. ringssector beter. een paar dagen 10/5 deed het land weer akzo c jan 32,50 13 1.50 a 1,50 fulitau 766,00 758,00 762,00 hoesch 23.70 22.30 6/5 ■ indse Disconto Bank te De banksector was duide- Amev liep een dubbeltje op, vertragen kan. amro c jul 55,00 37 2,30 2,00 hitachi 665.00 656.00 668.00 horton 117.50 115.50 brown boven 1030,00 I^o,oo * boei c mei 15/00 10 5/08» 6/08 hondamot. 781.00 767,00 757,00 kali-chemie credit twiss 1685,00 IWO.M 'trecht voeren besprekin- lijk lager: ABN ging ƒ 1,50 te- Nationale-Nederlanden veer- Op de lokale markt was het ' 60,00 28 3.50 4,00 ikegai iror 198,00 200.00 200,00 karstadt 188.50 191.00 cibaoetgy 1006,00» 1020,00 t en een voorgmomen rug, ƒ 1,30 en ƒ rustig hein c jul 162,50 over Amro NMB 2. tig cent, maar Ennia moest eveneens maar er vie- hein e jan 60,00 10 5,50 5,70 kajima corp. 366,00 365,00 372,00 kaufhof 159.00 nestleaum. 3325,00» 3330.00 433,00 433,00 klöckner 60,00 58,60 18.50 18.70 bf verneming van de Rijnland- Volgens beurshandelaren een gulden terug. Ook de hy- len toch een paar uitschie- hein p jul 60,00 15 1,70 1.20 kirinbrew. 435.00 philips komat*u 473,00 480.00 481.00 mannesmann 143,50 140,10 royal dutch 69,26 - p 60,00 41 2,40 ' e Discontobank door Amro. was dit een kwestie van wat potheekbanken moesten wat ters in gunstige zin te note- hein oct 3.00 332.00 332.00 neckermann 1800.00 1620.00S'S2 hoog jan 40 kubota 332.00 sandoi basal le- beide instellingen ver- winstnemingen na goede c 20.00 1.40 a 1.20 matsushita el. 1190,00 philips 22.70 22,50 de terug, maar van dramatische ren. Gamma Holding kon 65/00 5/12 6/00 1180.00 1170.00 J ibm c jan 21 mitsui real 655,00 663,00 680,00 royal dutch 83,00 83,80 |J rouwen erop dat qp korte dalingen was nergens spra- maar ƒ 5,60 aantrekken c 100,00 16 12,00 10.00 i liefst kim jul nippon electr. 795,00 786,00 800,00 rwe eiektr. . 168,50 167,00 ? ermijn ! volledige cvereen- ke. op een koers van ƒ 49,20 ex- kim c jul 110,00 36 6.50 5.30 nissan mot. 834,00 820,00 821,00 siemens . 223.00 219,10 temming zal worcen be- ƒ 4,40 op de me- kim c jul 120,00 18 3,20 2.60 nomura sec. 472.00 482.00 485,00 thyissn hütte 83,90 81,90 Amsterdams«wi»»bn*rfct was wel Gist-Broca- dividend van ' ' * Omzet-top Vast ...... <- s*. 20 t-v m kim c oct 110.00 10 10.00 9.30 pioneer al. 1630,00 1570,00 1660,00 thyssen industr. 65,10 64,00 tl, 'h eikt, een geztmenlij- bestuur dat • aldus des, dat op ƒ 74,60 een winst dedeling van het kim p jul 90.00 70 1,30 1.30 ricoh 565,00 562,00 572.00 vaba 132.30 130.20 7/6 10/6 ti «mededeling. In de volgende aandelenfondsen wer- (ex-dividend) jaar aanzienlijke ver- kim p jul 100.00 64 3.40 4.00 sankyo 700,00 735,00 720,00 volkswagen 147,00 145,40 den de hoogste bedragen omgezet: noteerde van dit een _ am. dollar 2.54525-6477 2,53875-6412' " 1,50 aanyo 453,00 451.00 \/i De Rijnlandse üsconto- kim p oct 80.00 12 I.Boa al. 458.00 pond 4,66154666 Ctf. « f IÖÓÓ Aïnt. «tuk» ƒ 3. Ahold, Pakhoed, Nedl- betering van de resultaten Sharp 786.00 801,00 sterling 4,6586-6635 <*> p oct 90,00 14 2,70 3,00 790.00 kim duitsemark 111,125-175 110.066-1,11 , ank is een commanditaire loyd en Van Ommeren daar- wordt verwacht. Vmf was in jul 130,00 42 4,70 3,50 shiseido 850.00 840.00 830.00 ® Kon. Olie 98.782 9 207 nedl e , franse frank 42,536686 42,636486 bezig- 3520,00 * «nnootschap, die zich 42.780 6.864 entegen moesten allemaal trek en kon ƒ 3 aan de koers nedl c jul 140,00 29 1,40 1,40 sonv 3470.00 3580.00 frank -8 Unitevar taisei constr. 280.00 belg. 5.87654815 5.89454995 het vertrekken nedl oct 120,00 14 13,00 12.00 272.00 280.00 frank oudt met Philip* 183 895 4 634 een fractie terug. toevoegen nu tot beleggers c takeda chem. 875,00 869,00 881,00 6/5 10/5 zwrts. 134.605456 133.820470 6,00 . 49.652 3 667 nedl oct 130,00 12 5,50 p.-bas . — 108,07-17 ■ an hypothecaire en per- Gistbrocade* c tdk electron. 3730,00 3730.00 3780,00 fin. par. japanse yen 108.62-72 50.063 3.156 Eenzelfde beeld gaven de doordringt dat het concern oct 21 2.30 2,30 int. 19,965-20.00 Heireken nedl c 140.00 tok. mar. fire 477,00 471.00 484.00 nickel 87,70 89,40 hal. lira 19.946-995 oonlijke leningen e» huur- Nationale in olie — kroon ■ 24.231 2.880 internationals: Akzo verloor misschien weer voor jaren nedl p jul 120.00 32 4.50 4.90 toshiba 359.00 358.00 356.00 kon. 285,20 tweedse 44.295-345 44,456406. loopfinanciering. jaar- Nedlloyd 21.098 2.809 p jul 130,00 48 10,70 10.50 mach. buil 28.10 29,50 deerne kroon 32.825475 32.836485 „ H wezen er bekendgemaakt. — Beurshandelaren OPROEP echter op dat de jongste De lening zal a pari worden staatslening weer het enor- afgelost in vijf nagenoeg ge- voor de' algemene vergade- N.V. ring van aandeelhouders van IHC INTER me bedrag van ƒ 2 miljard uit lijke jaarlijkse termijnen. Stokvis/NAIV bracht mln op GEBR. NEFKENS N.V. f 48 Algemene Vergadering van te houden op vrijdag 28 mei Aandeelhouders van Amsterdamse huizenveiling 1982 om 11.00 uur te Utrecht Ogem: jaarrekening Winthontlaan 4 (vergaderzaal IHC INTER N.V. uitstel N.M.S. 8.V.). Van *n onzer verslaggevers Afloop veiling vaste goederen op MAANÜAG 10 mei in het Sonesta te Amsterdam. j ROTTERDAM, dinsdag De agenda van de vergade- te houden op vrijdag 28 mei 1982 ring ligt vanaf 14 mei 1982 om 15.00 uur in het Hilton Hotel, Het bestuur van hd in surséance verkerende Ogem-con- HUREN OPBOD AFSLAG MAKELAAR-KOPE voor aandeelhouders ter inza- " .1 i4MEV]' cijfermatige te "" het opmaken van de ~ Weena 10 Rotterdam. ern wil uitstel hebbenvoor 1. Nassaukade 137 13 481,40 82.000 F.Woe ge. aarrekening over 1981l 2. Groenvan Prinsterer- —30.000 s G.Wind • straat . Op de komende jaarvergadering van 27 mei wordt aan de 27 , „ De agenda luidt als volgt: goedkeuring te verle- 3. Oetewaierstraat42 7 644.- 40.000 _ f; t?®?r8h N.V. AMEV landeelhouders gevrajgd hieraan hun 4. Idem 44 6.972.- 37.000. _ M. Schokker 1. Opening len. j 5. 3e Helmersstraat 69 hk. NIET GEVEILD 2. Verslag van de Raad van Bestuur over AH). Thijmstraat De jaarlijkse algemene vergadering van aan- •jVolgens Ogem-testuur vordering op het Mid- J.Hoogendorp het ten, 6. Bloemgracht 146-147 hk. 9.284.40 25.000 1 200 SteSMejrcaf het boekhaar 1981 deelhouders zal worden gehouden te Utrecht, is het thans nog niet nigelijk den-Oosten en resterende Dubbeldegang Preadvies van de Raad van — Gei en boe 3. mei 1982 Appartement: —( 14.000 2.000 Hans ft 10, donderdag 27 een jaarrekening op & stel- deelnemingen. Het totale 7. Archimedeslaan op AlbertCuypetr. 2911 _ . , Commissarissen , Bakkerw om uur. len die aan de eisen pan de verlies uit de normale be- 8. Reijer Anskwtraat 15 50X100 11.00 geveild3.0 M G. 4. Vaststelling van de jaarrekening 1981, vet voldoet. „Door £ con- drijfsactiviteiten van het 9. Lange Miezel 25 23 592,- niet geveild met doet geveild niet geveild voorstel tot uit- Ogem-concern 10. Idem 27 36.000,- niet winstbestemming en zijn van heden cernsplitsing en de grolgen over 1981 zal 11. Kerkstraat 54 36.000,- niet geveild niet geveild Exemplaren van het jaarverslag miljoen niet niet geveild kering in aandelen daarvan (discontinultét) kan zeker ƒ 80 bedragen. 12. Oudekerkaplein 4 -,- geveild af voor aandeelhouders en voor houders van —.— Albers baan- tot twee 13. Watergang: 215.000' T. Voorstel herbenoeming van oog geen verantwoord beeld Hierin zijn wel begrepen de 5. certificaten van aandeel en andere vergaderge- Dorpsstraat 67 „ niet - opgehouden commissarissen worden gegeven van iet re- interestlasten, maar in- 14. De Ruijterkade 105/106 190.000 rechtigden gratis verkrijgbaar ten kantore van finan- verliezen door 15. Valentijnkade 32 54.000 - T. Cardol biedend Ingevolge artikel 13, lid 4, van de sultaat over 1981 en de cidentele "" 16. Appartement: Amstelveen: 80.000 B. Proper de vennootschap, Archimedeslaan 10, ciële positie per ultino van beëindiging van activiteiten. statuten ueden de heren Drs. H.J.W. Bol 70.000 1 J.Koenden 3584 BA Utrecht, bij Pierson, Heldring A het vorige jaar", zo ichrijft Verheugd sprak ir. Van 17 IdOTßra werk. Brouwer en C.F. de Gooyer af. Zij UIT DE HAND VERKOCHT. Pierson N.V. te Amsterdam en bij Amsterdam* het bestuur van o£m in Berkel over de winst die TBI 1b! Weesperzijde 64 zijn voor herbenoeming beschikbaar. ge- Combinatie 3en 4 | 77.000 [ 500 Schlikker Rotterdam Bank N.V. te Utrecht. haar jaarverslag .1981, waar- Holdings over 1981 heeft JM. De Raad van Commissarissen beveelt op gisteren een persbelich- „Er is ƒ25 miljoen maakt. de algemene vergadering aan de ting werd gegeven. Cij wil netto verdiend met een eigen Allen die het recht hebben de vergadering bij te heren Brouwer en De Gooyer - daarmee wachten totken zo- vermogen van ƒ 140 mil- wonen - en die dat wensen dienen het verlan- opnieuw te benoemen.* danig tijdstip dat volioende joen." gen daartoe tenminste drie dagen voor de ver- benoeming van een duidelijkheid is vekregen 6. Voorstel tot gadering schriftelijk de vennootschap op, commissaris aan over de liquidatiewaalde van nieuwe bovengenoemd adres kenbaar te maken. het concern. Optimisme bij De Raad van Commissarissen beveelt Ir A. van de algemene vergadering aan de heer F. C. A. OGEM HOLDING N.V. Houders van certificaten dienen hun certifica- thans nog de enige bestuur- G. van den te benoemen tot Brink tenminste drie dagen voor de vergadering der van Ogem, vertlaarde gevestigd te Rotterdam commissaris.* ten Amfas over '82 tegen ontvangstbewijs of inbewaringsbcwijs, gisteren, dat de bundels- Van een onzer verslagge- 7. Herziening vergoedingcommissarissen groep voor tevens bewijs van toegang tot de vergadering, Stokvis/NAHY vers N.V. worden 8. Sluiting ƒ 48 miljoen verkocht is aan AMSTERDAM, dinsdag Houders van aandelen OGEM HOLDING bij een bank te deponeren of in bewaring te tot gewone algemene * het Pakistaanse Gulf Inter- van Amfas uitgenodigd het bijwonen van een De vereiste gegevens betreffende houden. Het bestuur vergadering van op donderdag 27 mei national in Genêve. j ziet te onzekerheden om aandeelhouders de heren Brouwer, De Gooyer en veel 1982 te 15 00 uur in Restaurant Engels, Stationsplein 45 „Per eind 1981 had Ogem, voorspelling te over de agenda luidt: een doen (Groothandelsgebouw, Kriterionzaal) te Rotterdam. Van den Brink alsmede De via aandelen en letingen, de winstontwikkeling over redenen, waarom de Raad van — opening ƒ175 miljoen Stokvis en in dit jaar. Maar er heerst enig Commissarissen voorstelt de heren — goedkeuring jaarstukken 1981 NAHV geïnvesteerd Het Houders van aandelen op naam of aandelen aan toonder optimisme. vergadering bijwonen, mits de Brouwer en De Gooyer te herbe- — vaststelling dividend 1981 verlies op deze twee Kindels- deze voorzich- kunnen de laatst- Verder dan genoemden de mantels van hun aandelen uiterlijk noemen en dehheefVanr Van den Brink — aftreden en benoeming van commissarissen groepen (3200 werknemers) tige uitlatingen wilde het be- f vrijdag mei 1982 deponeren ten kantore der vennoot- kantore — van bedraagt daardoor ƒ 127 mil- stuur gisteren bij de presen- 21 te benoemen, zijn ten van beloning commissarissen schap bij een der volgende banken: — joen. Daarnaast lebben van jaarverslag niet of de vennootschap beschikbaar. rondvraag en sluiting tatie het Bank Mees & Hope N.V. Stokvis en NAHV Oog be- gaan. Algemene Bank Nederland N.V. langrijke schulden aai leden worden Houders van van Toelichting: In de levensector Amsterdam-Rotterdam Bank N.V. certificaten aandeel en niet-leden van het bank- weer betere resultaten ver- die de wen- — heer Verloop treedt wegens het te Amsterdam, Rotterdam of 's-Gravenhage. IHC Inter N.V., vergadering de mr W.H. consortium. Gulf Internatio- wacht, gezien de betere uit- sen bij te wonen, dienen hun certificaten bereiken van de statutair daarvoor gestelde nal neemt echter dezé schul- van beleggingen en komsten agenda de volgende punten: uiterlijk 25 mei 1982 tegen bewijs van leeftijd af als commissaris van de vennoot- den (ca ƒ 80 mihoen) over", het dat de produktie De vermeldt feit iets Kennisneming van verslag van Raad van Bestuur ontvangst, dat tevens als bewijs van toe- schap; het ligt in het voornemen van de zo lichtte de financieë-direc- terugloopt. Dit geeft 1. het de laatste over het jaar 1981 en het preadvies van de Raad van tot de vergadering zal gelden, te raad van commissarissen niet in de hierdoor teur van Ogem, A. Bothof, in de provisiesfeer ongeveer gang toe. en NAHV heb- lagere Commissarissen. deponeren bij een van de onderstaande onstane vacature te voorzien waardoor het Stokvis ƒ 9 miljoen kosten. Te- van aan de Raad van Bestuur voor ben tesamen over 1931 een jaar eer- 2. Het verlenen uitstel banken: aantal commissarissen wordt teruggebracht | vens worden dit de het opmaken van de jaarrekening over 1981. verlies geleden van ica ƒ ste van van acht op zeven. 50 effecten zichtbaar het 3. Mededelingen. " miljoen. omvangrijke automatise- in Nederland: r Volgens rooster is de heer prof. dr Ch.O. 4. Rondvraag > De totale schuld vat Ogem ringsproject waarmee Amfas Algemene Bank Nederland N.V. te Eggink aan de beurt van aftreden als com- aan banken en insti- begonnen. een vijftal ja- is anderie is In Het jaarverslag, waarin opgenomen het preadvies van de Rotterdam of Amsterdam; missaris. De raad van commissarissen beleggers bedraagt - tutionele ren zal hiermee een kosten- Raad van Commissarissen, ligt voor aandeelhouders ter Amsterdam-Rotterdam Bank N.V. te voornemens indien en voorzover de alge- nu (iflclusief ca ƒ 550 miljoen besparing van minstens ƒ 54 — - vergadering de inzage en is kosteloos verkrijgbaar ten kantore van de Rotterdam of Amsterdam. mene van aandeelhouders van Stokvis/NAHV-transac- miljoen worden bereikt, vennootschap en bij de bovengenoemde banken. zijn recht van aanbeveling geen of geen an- tie, de incassering van ƒ 100 In de schadesector had in België: der gebruik zal hebben gemaakt - de heer miljoen van het gezonde Amfas vorig jaar een scherpe De Raad van Commissarissen Ogem-deel Holdings, De Raad van Bestuur Bank van Parijs en de Nederlanden Eggink te herbenoemen tot commissaris. en daling van het resultaat van " TBI '■ 'f ' - '. : ' l'.' • V.. België te Brussel. — de wettelijk voorgeschreven mededelingen garanties). •*'. N.V. ƒ 23,5 miljoen tot ƒ 5,8 mil- . "V'- ii Het eigen vermogen van joen. o.a. door scherpe con- Rotterdam, 11 mei 1982. omtrent de na de vergadering van 27 mei Ogem per autosector V Frankrijk: commissaris liggen zal ultimo 1981 currentie in de . in 1982 te herbenoemen . . zwaar negatief zijn. Ogem verwacht Amfas dat hier Banque de Paris et des Pays-Bas te Parijs; voor aandeelhouders en certificaathouders heeft nog ca ƒ 175 miljoen te weinig of geen verbetering in Banque de Neuflize. Schlumberger, en andere vergadergerechtigden ter inzage van zal zijn. vorderen het Saoedische Mallet S.A. te Parijs. ten kantore van de vennootschap. Dammam-projekt. Het be- In de sector andere activi- stuur teiten ziet nog schat dat de waarde Amfas ook De Raad van Bestuur mei 1982 van Ogem momenteel bijna geen verbetering van de re- OGEM Utrecht, 11 I» " t jOQ miljoen bedraagt aan sultaten, al zijn bijvoorbeeld •' * respectievelijk bedrijfsge- grote voorzieningen in de Rotterdam, 11 mei 1982. De raad van bestuur. '-enden onroerend goed, pro- sector projectontwikkeling .•'^'.ontwikkelingsactivitei- nu niet meer nodig. 22 dinsdag 11 met IS 11 r _ <■■■ "„ / ' 3tlliM»aciertogena^^:/ -■ te huur in den boschT af» Z' ï TE HUURTE ]! beleggingen kantoren van 100 tot 2500m2 Rooseveltstraat te Hl Leiden circa 10.650 m2 E ALMERE-HAVEN a voor de verhuiskosten en het opnieuw Inrichten j Riant gelegen en fraai ingericht kantoorgebouw m /ZaandanK van uw bedrijf Is een aantrekkelijke financiering ' Op eerste Was lokatie % met magazijnruimte gelegen aan Ë i,mogelijk. . ißi ï .t-ir*wjPTi BEDRIJFS- ■ v7T33wn n iTïJw« Ê Nabij het nieuwe NS-station b STEIGER Ê Ca. 700 kantoorruimte | ha grxx» DE 172 i 2 representatieve Soeteheve rs een 36 A f RUIMTE ■ m • perfect inöeelbaar 1 handelscentrum tn aanbouw. ■ Totale opp. 550 m 1 (gelijkvloers) waarvan reeds 000 t jf .t^FÏÏMI | • airconditioning H 80 m2 m circa 877 m2 uitstekende bereikbaarheid IHf.ll M fl I if :1 gebruik. Pal aan de E9/A2. in |H • eigen parkeerplaatsen I""""""""'"""""! parkeergelegenheid ■ ■ Den Bosch-noord ) V ruime eigen ■ Diverse voorzieningen m / J m • telefooncentrale B KANTOOR- ■ HUURPRIJS: 157,50 per m per jaar. m • kantinefaciliteiten B [ goudsmidstraat 3 m ■' 1 Int.: P. H. Kuyperen Zonen, 7 Zadelhoff Amsterdam 8 RUIMTE ■ Prinsengracht 760-762, Amsterdam. , ttg.aii Tel.: 020-227881. ii (eventueel in units) . ■■ V 020-766464/ Lasa. SoetelieveJ |H| ■ i fIS"S3 makelaars & taxateurs 0 Het voormalige Adler-Thriumph Mm ll dijsselhofplantsoen bedrijfscomplex is gelegen op het ir—"""""' "^^^^^postöus737^^^^^^ r industrieterrein aan de KUffiil [ TE KOOP IN te huur in den bosch^ Rooseveltstraat te Leiden en is - ï r Fin. instelling vraagt magazijnen van 300 tot 8000 m 2 direkt vja de afslag Voorschoten/ EjESll heeswijk-;dinther ter overname desgewenst gecombineerd Leiden vanaf de snelweg E10/A 4 |JP|g|| (driehoek Den Bosch-Eiidhoven-Nijmegen). met kantoren en/of showroom (Amsterdam/Rotterdam) te |@3pl opnieuwInrichten bereiken. gjinKj bouwgrond, I| TEKOOP/TE HUUR voor de verhuiskosten en het GROOT HORECA WINKELPAND van uwbedrijf is een aantrekkelijke financiering I Tel. 020-641616 |SE| , Zojuist geheel gerenoveerd. Voldoet ®n alle wettelijke eisen. Vloer- f• » Bedrijfshal, gelegen , ± over Luxe bovenwoning, 80 bouwplannen, II 1 v mogelijk. Tel. 070-245080 ,opp. 450 mverdeeld 4 ruimten. m' | Epi Fraaie wand-, vloer- en plafondafweifung. Door ligging en grootte PORTSMUIDEN 11, /eer geschikt als horecapand (geen trouwerijverplichtingen), maar „ g ongeacht grootte. |, jrC ï f Soeteheve is een 36 ha groot \ f ook als winkelpand(alleen non-foodl. j || Amsterdam,Sloterdijk 111 handelscentrum in aanbouw. H..I ..li mm mmmmmrn Gas-cv (radiatoren). Voldoende parkeirgelegenheid.Ingangen aan 2 ( |j reeds 80000 m2 m (elk 2). i waarvan 1 | Br. onder nr. bur. blad Tg 936757. 1 mmmm straten /0 gebruik Pal aan de E9/A2. in "l "H lillilliMIftilWra Terstond op aanvraag. " •■••••' jf geheel vrij te aanvaarden. K - IüdNBM I-enagenturen ||| Oplevering direct. || M bo&amvej B fl ligging onder zendmast lopik, Ei fl aan de a2- ca 3801 m2 eigen H L a|la|| aaiaa - - ii i^ Ij Koopsom: f. 530.000,- k.k. j| - ■ grond ca. 1300 m2 bedrijfshal ij II fl ca. 180 m2 kantoor -vrije hoogte ■ Él Inlichtingen: r H B 4,5 tot 5 meter -10 tons kraanbaan I l| - Te KOOP in de Kop van Noord-Holland | \e huur in den bosch^ H ondergrondse benzine- en olie- IJ Centrum Oss. Te huur & ZOON 2 ■ tanks, koopsom f 600.000,- k.k. R I W.J. RECOURT | showrooms van 200 tot 4400 m EEN MIDDELGROTE li Makelaars en Taxateurs o.g. desgewenst gecombineerd van paaschen bedrij'smakelaardij Winkel- I W .y.'.yff 8 H Leidsegracht 50,1016 CN Amsterdam met kantoren en/of magazijn CAMPING 1 jnji ! Telefoon 020 • 23 05 13 hoekpand, Mooi gelegen tussen Noordzee en IJsselmeer. | Bf voor de verhuiskosten en het opnieuw inrichten van uw bedrijf is een aantrekkelijke financiering * Camping geheel bezet. 1 1 zijde aan voetg. gebj- andere autoverk. mogelijk. > f "l en I i nIMI IMilffl Goede , accommodatie: bar-snackbar-kantine ± _ +P. 460 m 2,2 lagen. Hiur n.o.t.k. • « • •■••• ' • • • '. • ' winkel aanwezig. • ■ ■ ■ Soeteheve is een 36 ha groot \ J. A. da Reus. Molenstr. 11, OSS. Brieven onder nummer Tg 936759. f : handelscentrum in aanbouw. TE HUUR TE tel. 04120-22605 waarvan reeds 80 000 m2 in ______J - - - ' ' " gebruik Pal aan de £9'A2. in J l™""™™™™ AMSTERDAM-OSDORP F ■ 5 Den Bosch-noord J V * Nieuwegein (Laagraven) 200 m 2 winkelruimte Ondanks de sterk gedaalde wij goudsmidstraat 3 ■ ■* 1 frontbreedte(eventueel 100 m). depositorente kunnen in A\ \ Af AMERSFOORT /I TE HUUR: samenwerking met de grootste \ , TUSSEN MEER 85 (direct bij het Osdorpplein). SXT VS * twee 15% RENDEMENT OP JAARBASIS 2 HEULE één of I 1 / MAR.J. en/of handhaven. l^^VJ met bankgarantie voor hoofdsom rendement X de Lairessestraat 16 Amsterdam. | kantooretages Namens een onzer relaties nieuwbouw beleggingspandte KANTOORRUIMTEN Tel. 020-766633/761411. t • Nijmegen aangebodenmet netto jaarhuuropbrengstvan Oudenrijn \A - naarny^" N \ Lunetter» f 50.000,—. Geïndexeerd verhuurd (puntensysteem) via | I w <ƒ TE HUUR van elk 180 m 2. | - makelaar (10 jaar contract). NIE UWEGEI Nl Bel nu: WEIDE BELEGGINGSMAATSCHAPPIJ BV. Inlichtingen. 01150-137 I. II VIJHESTRAAT7.3841CWHARDERWIJK, | TEL 03410-14611 TE KOOP •- ... . ■ ■ ■ - lUmere Smidsven 10Zaandam Bedrijfspand bestaande uit parterre 200 en 1e ver- dieping 100 m', die eventueel omgebouwd kan worden Bedrijfeonroerend goed Bedrijfsakkommodatie in woning. POEIMMJCK f tot het hart van Nederland. Het geheel ligt op 240 m2 eigen grond —yJDNSIESGROEP—I Aanvaarding: in overleg HAVEN Vraagprijs: f 450.000,--k.k. MAKELAARS-TAXATEURsjaG. BOUWKUNDIGEN I Richard Ellis 020-262691 Centraal gelegen, probleemloos Reinder Kakes & Co. B.V., Jan van Fyckstraat 7-91P71.D Amsterdam I TE HUUR in WOERDEN: bereikbaar. Met vrij uitzicht op het Westzijde 340 Ptwtbus7o23Bloo7 KE AimterdaiTd. 020-7W841* Telex 15664 I Gooimeer en metéén stap in de winkel- 1506 GK Zaandam in het centrum van de RANDSTAD tel. 075-353591 straat | 600 m* bedrijfsruimte, kompleet met bedrijfs- J TE KOOP Uw kantoor kan nu nog kantoor, keuken, toilet-unit, verwarming en «rimrmrt perfekt verlichting, goed geïsoleerd, nieuwbouw maatwerk worden, inklusiefalle ■j BEDRIJFSCOMPLEX 1981. gewenste voorzieningen Te koop a.d. Rhöneweg I bevattend j.m.: I Huurprijs f 31.000,- p. jaar excl. btw. Zaandam Gerrit Bolkade 2 Tel. 03480-13741 of 's avonds 03480-16818. VU€G^MB6R0€P 4000 m' onbebouwd terrein nabij het nieuwe industrie- - ca. Makelaardij o.g. terrein „Het houtveld" in Zaandam. Het terrein is aan 2 2200|m zijden aan diep vaarwater gelegen. Kerkgracht 6-8, Almere-Haven Aanvaarding op korte termijn. Koopsom n.o.t.k. BEDRIJFSRUIMTE : Telefoon 11036/106 98 - • - Ligging Industriestraat 15-17 (03240) Reinder Kakes Cr Co. v.v.: krachtstroom kluis smeerkuil kantoren I ; BARNEVELD/VOORTHUIZEN - - Totale 340 dienstwoning c.v. tc. I l Westzijde !Op het industrieterrein "De Harselaar", langs de Rijks- terreinoppervlakte ruim 5.000 m Een projekt van de Stichting 1506 GK Zaandam * weg A-1 (E-81, nabij op- en afritten, representatief 4 Bedrijfsruimten : ca. 1.800m' Pensioenfonds voor de Metaalnijverheid. tel. 075-353591 - Bedrijfswoning : ca. 240 m' ca. 1900m 2 BEDRIJFSCOMPLEX Kantoor : ca. 290 m 1 (bouwjaar 1979), bestaande uit: ca. 1200 m* moderne be- «aianrm OPEN TERREIN ruim A drijfsruimten. ca. 675 m' kantoren, parkeerterrein. Het complex Is zowel te koop als gedeeltelijk te huur nieuwtx>uw P termijn. huur Aanvaarding op korte te nieuwegein GRATIS FINANCIERING: complex is zowel te koop als te huur. kantoor B 100% Oit *• ligging aan invalsweg direkt bij halte H : 11.250.000,— TE HUUR T/M EIND *82 Prijsindicatie jt sneltr. am-utrecht-c.s. -netto opper- Ej - 9% EIKELENBOOM - RENTE: MAK. K. B.V. Faciliteiten W.I.R. : bruto regionale H vlakte ± 1150 m2 stramienmaten 5.40 B IN HET WINKELCENTRUM - • Voorthuizen, tel. 03429-2125 toeslag 20% van toe- vkH 1,80 - 5.40- lilt goede parkeervoor- H Oplevering direkt. I zieningen -huurprijs f 195,-m2 excl. btw ■ v. SASSENHEIM Koopsom n.o.t.k. passing - I per opleveringsdatum zomer 1983 in U y huurprijs begrepen vloerbedekking, pla- ■ — fonds en verlichtingsarmaturen - Ij winkeiunits bedrijfsmakelaardij gedeeltelijke verhuur niet uitgesloten - D van 85 t/m 370 m*. prijs v.a. f 275.- per m'. FGD - eigen gezicht N Goede lokatie, alles nieuw. gevraago Inlichtingen: Haarlemmermeerbouw bv te huur 3 van paaschen bedrijfsmakelaardijl Postbus 9 WAALWIJK ZWOLLE in GRONINGEN, ASSEN, 2150AA Nieuw Vennep te huur LEEUWARDEN winkelpanden tel. 02526-74081 I en Op het industrieterrein Havr», nabij autoweg, re- I op goede loopstand. — presentatie' J I Winkelopp. vanaf 300 m . ZEIST I Koop bespreekbaar. I I TE BEDRIJFSCOMPLEX HUUR bestaande uit 1650 m 2 bedrijfsruimte en 450 m 2 kan- I Aanbiedingen aan: Fraai WINKEL-KANTOORPAND, fsasaj» AANGEBODEN toor/showroom. . | frontbreedte ruim 24 m, diepte 8,5 meter. Totale opper- Aanvaarding op korte termijn. I omvat de gezamenlljka «ktiviterten van In te I IviL/n de makelaardijen F rietland, Qronln- vlak (3 verd.) ca. 600 m*. nieuwbouw-kantoor Oiemen-Zuid, gelegen ' gen en ophet gebiedvan deBedrtitsmake- (hoek aan Inl. 04160-35050. I , het Metro-station Verrijn " Drenthe Gelegen vlakbij centrum Dorpsstraat-Waterige- Stuartweg is nog vrij: . laardi). Vestigingen zijn , 21 in Noord Nederland hierin weg). • 2 Direct leeg te aanvaarden. 2080 m Het pand is geheel ingericht (stoffering, verlichting, !| enz.). Vraagprijs f 695.000,— k.k. KANTOORRUIMTE In!.: Makelaars In o.g. Van Ea B.V. Gelegen op de eerste en tweede etage. De etages, Utrechtseweg 9,3704 HA Zeist. elk 1040 m* zullen „turn key" worden opgeleverd. te huur Tel.: 03404-61104. Liften en ruime parkeergelegenheid aanwezig. Brieven Tg 936758 bur.bl. te huur Ij IAmstelvest^kantoorunit ca. 270 | ik warenhuis den haag [j m 2 1 | m -ligging direct bij hollands spoor H ZEIST • aan uitvalsweg naar Utrecht ■ -2700 vloeroppervlak-ver- M Te huur: I geheel gerenoveerde m 2 •, parkeermogelijkheden R Aan de Slotlaan | deeld over meerdere verdiepingen H BEVERWIJK, top-lokatie Parallelweg (Meubel- I voldoende ff - personen-, goederenlift met bui- M boulevard) ■ •moderne voorzieningen È - % WINKELRUIMTE ■ tenentree bij uitstek geschikt U • goed indeelbaar È voor keuken- en/of meubelbranche 2 v.v. gas-c.v. | H ± 3500 m verhard (|L huurprijs slechts 165,- per m 2 pj. H Totaal vloeroppervlak incl. entresol 160 m'. ZadelhoffAmsterdam / Huurprijs/47.500,— excl. BTWp.j. van paaschen bedrijfsmakelaardij B verkoop/show-terrein. 27.000 passanten per dag. V 020-766464/ in!.: Makelaars in o.g. Van Ee B.V. fMBMfMPI makelaars & taxateurs o g Inlichtingen: Commandeur Beheer B.V. dijsseihofplantftoen 12 . Utrechtseweg 9,3704 HA Zeist ■aÉÉMMMI postbus 7372 Tel.: 03404-51104, Mi Tel.: 02510-29177, toestel 14. s unsüag 11 mei ltt>2 23 CïHECKLIS'IIVOOR Bedrijfs onroerend goed TE KOOP ALKMAAR | KANTOORRUIMTE^ 1 ■ Industrieterrein Overdie I § * •*. <. Vyv unySKObien. Bushalte (stadsvervoer) voor de deur. I toegankelijk met goede toegangsmo- |— ||j ; j|i Uitstekend bedrijfsgebouw ■■■ ™® fc-«nnf I ! 1 _ittt • Goede bereikbaarheid via 'stadsrina'. I gelijkheden middels 2 grote deuren met een hoogte van w» KI Wil jÊfKtsjÊM ; j I 4.50 maan de Onderstaande makelaars geven u gaarne advies. - met kantoor, 10 jr. oud. Qf |f| flHroJiPfVT+j H *"] Huurprijs: = 1 = óroot: 595 m' b.g. vanaf 1165,- per 1kantoor per I ComDressorwoa 19 ,-f -L|4-|- 4-Trr m . . jaar, . ——! \ ~ >■ i exclusief servicekosten. I .Zr Nu is er Weekeinde bQ 1' *j iipj QÊj ~" 505 m* Ieetage. AmsterdamA (Noord) J —H~H~H gekfimatiseerd. Zeer geschikt voor film-video Servicekosten: 125,-1 f 30,- per per jaar, I DeTSlegraaf/ jlj /olledig "* m 1 1200 van brandvrije staalkon- jj^--- studio, computer opslag, handel, nijverheid, etc. inclusief electra, verwarming (gas), water en I Het op m 1 grond gelegen, Decourant elektrische I) jATIE struktie aebouwde pand is voorzien van een in- /| i. , vele (WS ' 'rijs ± f 850.000,- k.k. extra's. I NM VrTn°P?n r SsiiV%fk stelconplatenvloer. klein ingebouwd kantoor en /i I Hollander, Prijzen zijn exclusief BTW. I Stallatie, rgflP «~7' nlichtingen: Oen Zegveld. ' ■ heeft een vrije hoogte van 7m. [ .! - Tel.: 03489-656/454. jnFUIGOIOUr. ji..l! i _ J *w*z ■ ra I fffTFTWygffWffil Aa Huurprijs, 60.-/m2 per jaar. SJgggJ) b«W/T. _ ReinderKakes + Co 8.V., 0f5852127. I - ■ Westzijde 340 ' .— I— 1 3)e®elfjriMf HOLEC N.V. NQQRTS^SoSCH ' Hengelo * * vanBedrijf Bedrijf • VIJZELGRACHT-AMSTERDAM ri tot v! j" «fr £ J Bel voor inlichtingen: rilim D3311. ' * Aandeelhouders worden opgeroepen tot de ! 02°- 5853320 I' Te huur: Winkels/Showrooms =1 jaarlijkse algemene vergadering van aandeel- «i» i houders, welke zal worden gehouden op v» i Mede door de huurtfers van de bovenliggende woensdag 26 mei 1982, des namiddags te i kantoormimten, een g-ote bankinstelling en het uur te in de Brabantzaal van met 1500 Utrecht gezamenlijk ~ Assurantie BeurscentrumAmsterdam Hoog Brabant, Radboutkwartier 23, ca. 1.200medewerkers, b«nt u verzekerd van een groot Restaurant MetuwbedriiÊruirntevooreen Hoog Catharijne. .aantal bezoekers. Maak nu een afspraak tot bezichtiging! 115 1BI - N.B. Pajkeerproblemen ? Neen! Het Nootse Bosch heeft een eigen -® dubbeltje opoe eersterang?! Ten kantore van de vennootschap te S Hengelo en alsmede opeibare parkeerkelder. te Utrecht ten kantore - - fis ™ - SlfiiSf:- h en SI S |1 [I lB'F-|l! ook nog centraal gelegen goed bereikbaar van de Algemene Bank Nederland N.V. de iSt - d?n Goodia? OZadelhoff li —- ifli^èßßb Amsterdam-Rotterdam BankN.V.teAmsterdam . r goede woon- en werkomstandigheden?! Wagstaff Amslerdam j=~ ;rzT |-gj liggen voor aandeelhouders ter inzage: * -de agenda voor deze vergadering, onder uw fS|" Als dat wensen zijn dan kunt 020-732173 020 766464 Bi Bi lS 'Ü 8— SS 111 -"Sll centraalfVntraal oplaoptigelegen. meer vermeldende een voorstel tot statuten- ■- n || :.-{!! u maar beter mauw bedrijfnaar wijziging, Bi KÜIBTtS' II * ;gg j j Almere Stad De tx_\lrijfshallen liggen - j _ verhuizen. direkt j Pi j. I 11.. het voorstel waarin de voorgedragen [m ant wi' 'lc^x;n daar voor uw aan de nr. I ■ •- - Wj ~Sr Hn stadsautoweg len op statutenwijziging woordelijk is opgenomen, .-i . Ml ■ ■ gfaii bedrijf 4 schitterende geschakelde lexjpafstand van het toekomstige NS- -de jaarrekening 1981 en de daarop betrekking .I- ! nr-r ,m . mll .. i i . .. . »i ii m" i hedrijfehallen klaar staan, elk met een station. hebbende accountantsverklaring alsmede " van ... TV UfTfTTx oppervlakte 1.650m'. rr ... q het jaarverslag over 1981, Te huur "1 2 van welke stukken aldaar voor hen kosteloos Huurprijs£ss,-perm . verkrijgbaar zijn. Bedrijfspant op het 11 iIUUK afschriften Om in persoon of bij schriftelijk Damrak Majestueuze de vergadering bij te wonen en aan de beraad- te Amsterdam Grachtenmden slagingen en stemmingen te kunnen deel- ww* .. moeten I Diemen en Weesp) betaald Begane grond: 80 m*{ I nemen dienen, overeenkomstig het bepaalde worden. — Grotektalage VMI? In de gouden Bodit van IlOEGROOT? Herengracht 493 - in artikel 24 van de statuten, houders van de Herengracht, financiële Y"« op naam van hun voornemen daartoe 1e Verdieping: 45 het centrum 1450 2 (wordt in z'n geheel verhuurd). Leefbaar WOnen. aandelen Direkfekantoor m* m schriftelijk aan de raad van bestuur kennis te Kantgir 18 m 1 1500 in Het is niet alleen prettig met gaat dusom » (wordt werken Al al het hier geven en dienen houders van aandelen aan uuro)- m 2 in Almere Stad, is er van Technische Architruimte srrf W&TO het ook leefbaar één de beter bereikbare plaatsen toonder hun aandeelbewijzen of een daarvoor nAI: Twee zeventiende eeuwse pan- wonen. De vestigingsmogelijkheden in Nederland, zeker nu de nieuwe faciliteiten: Telex aansluiting pXI WTTO door een nederlandse bankinstelling den, met diverse schitterende stijlka- £«1111 U; Bezichtiging na afspraak. vooruw personeel zijn zondermeer Gaasperdammerweg (de nieuwe afgegeven ontvangstbewijs te hebben Telefincentrale met 4 lijnen, snel mets en ruime parkeergelegenheid. U kunt bellen voor uitgebreide uitstekend in deze jonge opko snelweg om de Bijlmer) opengesteld gedeponeerd, beide onder bijvoeging van de :■ 1 direjte lijn. Uitgebreid gerenoveerd en voorzien van informatie: mende stad. is. eventueel verleende volmacht, uiterlijk op Lokatie: Damrjk, circa 200 meter van woensdag 19 mei 1982ten kantore van de het Qntraal Station, vennootschap, Hoog Catharijne/Godebald- - • Almere-Stad, dichterbij dan u denkt kwartier, Kantoren van Duvenborch, nivo 3 ± 50t meter van de Dam. Goocht? ~r (postbus 2631, Utrecht). Ook overname van h< gehele gebouw BHSealey & Baker Wagstaff /% Dick Stradmeyer I VU€G/^QMKeGRO€P • ver (bovenste etages eigen opgang zijn .. 3 __ _ De Raad van Commissarissen rrit 1 __ _ Mi Bedrijfshuisvesting Makelaardij o.g. Kerkgracht 6-8, verhuurd) behoort totjie mogelijkheden. 020 732266 AlmereHaven tel. 03240-11036/10698 n/ll"7 1/ 111 (I/li- / 1907Q Utrecht, Reakties onder no. T|-936761 van dit blad 11 mei 1982 '* . Vv'U '~STOH' ~7 g- 8 * ••' '' ■ • ' • •,!: ' ' ' ' - «*"J ' i > " • "■' ,;- " ,t-" '"•• , ; -k-rv '■•••.'' -v"*< | \V? «'-v^:- -v '*1 r • ,v« •■- »iu i; . ■ Als voeding belangrijker is dan een maaltijd Eten is een levensvoorwaarde • Als mensen verlamd zijn ofbewusteloos, :* een zware hersenschudding hebben ofkauw- ' 1 lik I'j 'hl I Bijvoorbeeld met een speciale voeding die : / Volledig en volwaardig. Energierijk of natriumbeperkt 'r I | Op basis van melkeiwit, soja-eiwit of groenten. ft I Kant en klaai; omdat het bereiden van sondevoeding Nutricia is in dat werkbijJ uitstek gespecialiseerd.v I , , • , . .*, ~ ».W WSmmW 1 t, S _.. 7 ■!' ■: j|ÉHHKË>fjr i En beschikt terzake over een indrukwekkende '■■ ■ ■ " tÊÊS § hoeveelheid kennis en kunde Die elke dag •; WÈM 1 wordt bijgewerkt, èn toegankelijk is voor artsen i zorgvuldigheid: ■ v: I I over de hele wereld Filosofie van de . basis voor ons succes. Niet alleen in Nederland ;v- | 24 dinsdag 11 mei 1SI:! «•i * ..■•■•■ . , . -v;,^ _ JHHHI■ " k :; BHBBHBIB s J ■mi F '' ;BB9i BH' H s HBv BBUBB Kijk nu eens in Viva. B|B>''' /'' dedingenom je heenS/iva gaat ove- "1 ' t\\./ Over En sta gerust een beetje ver- jjfc. Mve&Je? ■ het leven. mensen en baasd. Viva is nieuw. Volwas- \i meningen, werken en wonen, lijf et, De nieuwe Viva is vfiendelijk, |! In die nieuweViva zie je jezelf '. maar ookkritisch. Warm, WjmHEiFïjÉ flik! en voe/ jeje thuis. Die nieuwe Viva i I maar ookrealistisch. ''/vwHwk. het lezen méér dan waard. J ' « V/Va is er voor een vrouw ''JÊiWSi>- ï :-mmÈÊÊÊÊÊSË En dat is mooi meegenomen vooj als jij.Met belangstelling voor één p/efe' j N " ' ' . . ' . * . X-\ \ i ■ .. Bij THAI 196 kan alles. Frans, Amersfoort, A Escort Service Is het de sfeer? VILLA ROMANTI- Nieuw Grieks, sm., noem maar op. sfeer aan Vaartuigen Club of de opzet? CA, proef de romant. CLUB PAIDORA beekbergen Beeldschone Thaise ontv. he- O.Z. Voorburgwal 233, Am- de gezellige huisbar. Continu of de meisjes? zijn gastvroiwen Landhuis I'Ermitage, geop. ren, naakt. Kom naar de Ja- sterdam. Telef. 020-247731. video en parking. aan om gezellige sfeer, 6 aanwezig. Maandag t/i INTER 630, 20 pk, f 10.500. Gel. ' Jachthaven HET ANKER, Oud vastr. 196A, ma. t/m vrijd. 11- Arnhem, vrijdag van 16tot 01 uur. Vuilstraas, Goes. 01100-13518. Loosdrecht. Een thuishaven bij Onedin 650, 40 pk, f 11.500. v.a. 14 u., excl. en discr. erv. Duitse DOMINA, Rijksweg A'foort-Soesterberg, Mercedes 603,05766-2290 23 uur. Bel telef. 020-927084, bemiddelt voor goed gesit. he- uitstek. Een stek om voor ~ank- Grote sort. occasions, ook in Arnhemseweg Orgus Utrechtsew. 345. bus 22, tram 3 en 10, weinig ren, meesteressen er" te gaan. Vrij van golfslag b.b.m. Neptunus, Rijndijk 2, SCHEVENINGEN, Orchidee en andere OPNIEUW GEOPEND verkeer. dames, afspr. 14.00-23.00 uur. GEWELDIG Bare Bums Club Breda en royaal in 't groen. Met alle Hazerswoude, 01714-4103. Privé, al 6V4 jaar uw vertrouw- WAT DAG! gewoon 085-511713. Driekoningen- EEN Club „77" De naam zegt het al, uniek vor Nederland: 10 faciliteiten. Zomer- en winter- VAARTUIGFINANCIERINGEN. de adres, een feestje waard Spuistraat Amsterdam mooie, liev lagere dwarsstr. 83. 73. HAARLEM show- en relaxgirls. Open van 4-24 uur. Dond.av. en stalling. Vaar of rij eens langs Inl.: Interakt, Amstellandlaan vinden wij. Dus prijsjes OPEN 12-04 UUR vrijd sexy j. midd. liveshows. Ginnekenweg 7t Vrijd.av., za., zo. gesloten. en kom praten over boot of ca- 84, Weesp, 02940-19067. en nieuwe meisjes, ook NIEUW! Lieve dames ontv. in Dag. v. 14-0.2 u. Gratis entree. ravan. Telef. 02158-5000. doen een Rubens-vrouw aanwezig. rom. privé-sf. Wilhelminastr. 6, Club OVERTOOM 558, v.a. Spaarnwouderstraat 77, Telef. TJALK, 19 * 4 m, mot. 70 pk, 10.00 uur, 020-160314, ook Stevinstr. 56A, Den Haag. Onthullend H'sum. 035-231770. Ass. gevr. 023-317217. Tev. gastvrouwen - T.k.a. stalen Noordzee BOT- werfrapport, Leidsestr. 128. Hillegom met f 22.500. 070-546459. SM, tev. meisjes gevr. gevraagd, met garantieloon. Flair Utrecht TER; verk. i.z.g.st., ruime ac- bij 02520-22115 Houthaven, steiger 111, Tas- Massage en SM door jonge, i-.commodatie. Prijs n.o.t.k. Te- man pont, A'dam. Evt. ruilen. Nieuw. H'SUM. Sonja. Rom. Nieuw Club THAILAND. Wij Hallo, wij zijn de nieuwe kan- Weerdsingel W.Z33,030-319317 of slanke (schoonheidsspecialis- kanjers, zal lef. 020-652364. privé-sfeer. Wilhelminastr. 6. zijn nieuwe meisjes uit Bang- Hilversum jers, wat spetters je Geopend ma. t/rrwrijd. 18-02 uur . Johnson 3-pk, / 350. Johnson Bellamydwarsstr. 4hs, Tev. gevr. 035-46484. kok, en doen alles voor u om u te. 020- bedoelen, wij geven striptease, x / ass. c T.k.a. st. KRUISER, 7.50 4-pk, 450. Evinrude 3-pk, 852268, van 12-17 uur. je kan naaktdansen, open 2.65 m, 20-pk elektr. st. Yama- SYLVIA Privé, geop. van 11-21 tevreden te stellen. Wij geven L sex f 375. Johnson 6-pk, f 550. ook bodymassage, Franse en mysterieus Breda, EVA 18 en Sandra 20, houden, gratis drankjes, leuke ha. f 11.950. Inr. mog. Telef. Yamaha, 600. Chrysler u. Zaterd. 8-18 u. Corn. u Royal Apollo 5-pk, f Griekse massage. Er is niets privé voor al uw wensen. spelletjes aan ons barbed, alles 020-269935. 475. Chrysler Trooststr. 20hs. 020-794761. B Onze deuren zijn dagelijks van 1800-04.00 uur voor u geopenc 5-pk, f 9-pk, onmogelijks dat wij niet doen. PARIS Speelhuislaan 60, 076-811733. mag niks moet. Wij lopen in Open met 650. Suzuki 10-pk, f 850. LAAGEIND met DE U wordt ontvangen door onze IJ lieftallige gastvrouwen, die VIS/TOERBOOT f Nieuw: villa Kom dus vrijblijvend langs, v.a. gewaagde kledij, 0.a.: kousen best., f 1650. Waterscooter, Johnson 15-pk, f 950. Yamaha charm. gastvr., zwembad, bar, aan u de 035-854409. Kleine Drift 7, Huize COBY, Haarlemmer- laten genieten van dagelijks 25 wrvelende shows. Mogelijkhei drankje en toegang gratis. Club 12 u. Dir. bij par- meerstr. 42hs (bij Suriname- met naad en jarretelletjes. U 2-pers., f 2250. Gr. visb., pol., 15-pk, benz./petr., f 1150. video etc. Geop. van 11-01 u., achter station tot BTW-declaratie vanzelfsprek»d. Creditcards accepted. Ai Thailand, Sarphatistr. 76', keerplaats. NIEUWE MEISJES. plein), geopend van ma. t/m kunt ons vinden in de club DE f 1250. Zeilb., pol, FJ, f 2250. Johnson 25-pk, f 1150. Evin- van ma. t/m vr. Telef. 03423- GROENE LANTAARN. Kui- de snelweg R'dam-Breda, DIRHT aan de afslag Roosenda» A'dam. 020-249838. Ma.-vrij. keus CHERRY LANE, de club voor vr. v. 11-24 u. Wo. v. 11-18 u. Etten Leur. Liesboslaan 75, Speedb., compl., f 2750. Ro- rude 20-pk, f 875. Johnson 2041. Laageindeweg 45, Koot- 11-23 u. Zat, tot 18.00uur. persstr. 123. Geop. van 12 uur Breda Telef. 076-132685. %. 020-155104. ;enstr. 180,020-279680. 35-pk, f 850. Penta 55-pk, wijkerbroek. mannen. Ma. t/m za. v. 20-03 middags 1 APELDOORN, sexy dames, 's tot uur 's nachts. SPEEDBOOT Sea- / 775. Mercury 50-pk. / 1350. Slank BLONDJE, exclusief, uur. V.a. 12 mei ook 's mid- Amerik. geen beroeps, ontvangen u open. Escortburo Mercury 65-pk, f 1250. Chrys- 11-23 u. A'dam, dags Lijnbaansgracht Utrecht,' 030-432829 ftay, 165-pk AMB inb., m. at- ma. t/m vrij, discreet, via bemiddellingsburo 33, 020-939667, i ler 85-pk, f 2250, enz., enz., Bijlmermeer. 299, A'dam, nog 2 onerv. ass. Mauvestr. las, tandem, acc. pl. kent. Kouwenoord 20. / La Cloche: vrijbl. en ontspannen ieer, entree. mi Interpress, Jachtlaan 52, telef. Yab Yum gevr. 100 all-in. Sweet Cherry, met Villa Gaby vrij Geop. v. 15.500. pl. ook apart enz. Rozenstraat 180, telef. t/m vrij., 12-02 uur, credit f Boot tr. 055-557482. 4 meisjes, vrij entree, drankjes carts ecepted, Amsterdamsestraai na 17.00 uur. 020-279680. Stella opent UTRECHT, HUIZE CORA weg 287D. i F.k. 020-830790, op De gratis,/ 100 is wat u betaalt en Pol. ZEILBOOT, f 1400, pol. Alles mag, niks moet 's middags vrij entree 120-pk DAF met VELVET hydr. De Keizerin ANNA HOEVE, langs het kan. geen cent meer. Carillonstr. 1 Soest keerkoppeling, geh. compl., roeiboot, f 575. En boottrailer zijstr. Van Woustr. f 325. 02975-66548. PRINSENSTRAAT 20 tuss. Veghel en Beek en Donk. Singel 295, Amsterdam f 100all-in elke dag open v.a. 14.00 tot t 4500. Inl.: 020-137513. Bosscheweg 19, Erp. Charm. Club Pipillon 02159-35555 bij de Dam lieve vriendinnen ontv. u in Arnhem, Maison CAROLA, Soesterbergsestraat 150, FLETCHER Speedboot, '80, ZODIAC opblaasboten v.a. gastvr., bar, sauna en 4 aan de A44 is uniek gelegen boerderij met zwembad excl. ontsp. PRIVE-SFEER. Vleuten- Heldersestr. 5. Alt. na telef. 02155-20451. inkixe f 1395 koopt u bij Neptunus. sauna en whirlpool. Dit en fc £5-pk b.b.mot., incl. kantel- Bussum verw. zwemb. 04135-1169. 7 per seweg afspr. 085-813343. alles charmante begeleiding zo Rijndijk 2, Hazerswoude, telef. dagen week geopend 249A, 030-944904. ESCORT-SERVICE Je t'aime wenst. trailer, ski-uitrusting enz. Nw. Maarssen. Bem.buro door geh. land. Tev. discr. pri- Kaagweg 19, Abbenes, 0264-4681. v.a. 14 uur. Nieuw 01714-4103. AMERSFOORT, Huize Mujeca, f 25.000, weinig ge- Openingstijden: Huize Pussycat HERA v. escort en privé-adr. vé-adr. Nieuw!, nieuwl Filiaal bruikt f 9950.02155-23545. Met spoed t.k.gevr. SPEED- jong dames ontv. in romanti- Amsterdam sche sfeer, Soesterweg 271, vanaf 12 uur 's middags met vier lieve, jonge meisjes J. Steenstr. 2. 03465-66103. A'veen: 020-436730. Lelystad: jacht BOOT of speedkruiser, hoge Nieuwe aralende Wilt u uw v.a. 8 m direct gevr. FIJN OM ER TE ZIJN! tot 4 uur 's nachts 03200-50246. Arnhem: 085- prijs è contant. 02290-15465. 033-13293. Tev. assist. die u graag willen verwennen. t VERKOPEN? Belt u Jonkers Kom vrijblijvend langs. 030- Oudleusen 431051. Nassaukade 367, persoonlijkheden aanwezig (en gtraagd) voor privé-huis, f 10 Schepen 8.V., 05105-2328. tjalk, is T.k. FRIESE met diesel- Privé Rijndijk 59 f 75 all-in, f 125 een trio, 4 520327. Adr. v. Ostadeln. 124 Landhuis SURPRISE, Hessen- A'dam, 020-834053. Tevens all-in. Escort, clubs- en prrvé-adreten. She back in town. <, " St. GEINKRUISER, 7.20 x motor, ook geschikt voor per- HAZERSWOUDE, GEOPEND Continental charm. gastvr., geop. van 12- (zij-ingang Stadionflat). weg 78. Div. gastvr. ook SM, gastvr. gevr. BILTHOVEN, Julianalaan277,030'86623.video-villa. 2.40, geh. stah., voll. inger., manente bewoning. 13 x 3.50 VAN 10-24U. RUIME KEUZE Sarphatipark 118, bij Ceintuur- 23 u. Planciusstr. 63 hs., 020- v.a. 12 u., a.d. rijksweg Zwol- AMERSFOORT, Greet Privé, UTRECHT, A'dam.str.weg 165,03-435646, shop-film-privé. met 25-pk b.b.m., f 8750. Ro- m. Prijs f 13.500. 02550-32977. LEUKE ASSIST. WELKOM baan v.a. 12 uur. Telef. 020- 252917. HUIZE 63. le-Ommen, bij km.paal 13.5 Weberstr. 28E, telef. 033- UTRECHT, Jaffastr. 1,030944530 zat. van 12-19 uur. Good. tenstr. 180,020-279680. A'DAM, Buiten Wieringerstr. 3-5,1120-246505, 7 p.w. T.k. stalen WEEKENDBOOT- TELEF. 01714-2579 766250. TOT ZIENS. 5 min. v. Nw., v. een leuk meisje aan la Fontaine TELEF. 05297-689 720893. dgn. met Ulsda. Molenlaantje 11,05977-270.Famus Groningen Unieke aanbieding PASSAAT JE, Johnson 7V4-pk UNIEK, UNIEKI RAI, 15LOVELY LADIES. huis, Escortbureau, HOOFD- A'dams stijlvolst privé-adres b.b.motor, 6 m 1.60 m br., ... 735, '79, met 40-pk Renault 1., Margaretha Bij PALMCLUB Haarlem zijn WEG 447huis, 020-659077. bij Leidsepl., v. 17-03 u. Nieuw nieuw met en sl.banken, pr. Nancy ' benz.mot., zeer luxe teakhou- kajuit vele mogelijkheden. Geen en- Nassaukade 379', 020-120379 Club Zo juist aangekomen uit f 4500. Telef. 075-283300. naaktdansen De charmante gastvrouwen Sociëteit Boccaccio BANGKOK, nieuwe sexy » ten betimmering, ailes erop en treegeld. U mag kiezen, ge- van Club 't BOERDERIJTJE CLUB REVE, Herbenus- SOEST dan Ca. 100 gebr. BOTENBOK- ALL-IN f 100 LE meisjes THAISE schone bij Thai 196, is rustiek gelegen in villa bars eru eraan, abs. mooier een woon iets komen drinken of heten u van harte welkom van straat 190, Maastricht. Zon- Met frisse jonge luxe metrwembad, sauna, 2 KEN, f5O p.st., gew.klasse uur Javastr. 196Ahs, A'dam-O. ledere dag geop. v. 14-02 uur tnet gastvr. 02153 nieuwe. Door omst.h. sl. 2 maal relaxen filmkijken voor f 12,50 incl. maand, t/m vrijd. van 14 t/m dags gesloten. ma./za. 12tot 24 excl. Inl. : f 22.500. Moet weg. Telef. 800 kg. Theo Stet b.V., drankje of wat nieuw strip- Birkstr. 31,02155-11377 020-927084, maandag t/m vrij- 11717, Hector Treublaan 2, Laren.Creditcards accepted. is ... uur. Sauna, striptease, film Nu met sexloterij. Geop. ma.- 02972-1241. 02207-18088. teaseshow, f 27,50 incl. drank- aanwezig. Maasdijk 60, Appel- AMERSFOORT. dag van 11.00-23.00uur. vr. 12-01 uur. Van Kinsber- Elisabeth Nieuw in Wij 14 ZODIAC Mark 11, Uniek aanbod. Z.g.a.n. DU- je. Alles is non-stop!I U wordt tern(Gld), 08874-1685. ontv. Huize Nooit van BB gëioord, kom nou rubberboot genstr. 41 hs, A'dam. privé v. 13.00-24.00 uur. RIA, intiem., gezell., met best., f 3000. Zephyr rub- FOUR, 9 m, zeer compleet, vergezeld door onze knappe NIEUW ALKMAAR voor topless bed. Bisschopsweg 94,033-621975. ma.-vr. 12-24 u. Dennenl. 80, SAUNA, FILM, GASTVR. 1J24 UUR, / 150 en / 200 HOMO escortserv. Ned., keuze sexy Ook voor Buro berboot met best., f 1450. Ro- nw.prijs 1 94.500. Éénmalige meisjes. relaxen discr. Leuke jongemeisjes aanw. Zw.burg. Ass. welk. 02907- BAKH. VAN DE BRINKSTRAATI4. HAARLEM. 023-352328 plm. een prijsje een excl. adres en esc.- LEIDEN, Jenny Privé, Volmo- zenstr. 180, telef. 020-279680. pr. f 69.000.070-683846. uit 25 jongens door heel leuk mogelijk. 023- Winkelwaard 57, Alk- HAARLEMMERMEERSTR. 26 op 5032. De nieuwe charmant#jastvrouwen van Nederland. 020-274374/ 314280. Zuider Buiten Spaame serv.. lengracht 25A, ook zat. Uw motorjacht v.a. 8 m, a T.k. open ZEILBOOT, f 3750, maar. 072-613090. Haarlem: 10-24U., ZAT./ZO. 12-24 u. 071-122662. ONTSPAN ul Geen IJ4 maar 2 828275/269343, Spuistr. 3hs. 116. P.S. Om 11 uur 's mor- 020-140679 contant VERKOPEN? Belt u zeewaardig, merk Caravelle, op 023-274797. A'dam: Schel- Meisje komt bij u thuis of ho- uur relaxen rond ons pluizige Buro voor al gens koffie klaar. Geopend tot Club 224 Eilthoven Jachtbemidd. Aqua Marina, trailer, 020-866306. GROOTEBROEK, destr. 35", 020-727993. Tev. tel. ESCORTBURO, barbed, ma. t/m za. v. 14-02 »• • • uw en escort. 24.00 uur. Echt gezellig!!! Nieuw, nieuw Amsteldijk telef. 05662-3180. T.k.a. van part. houten Noorse excl. privé-adr. dames gevr. voor privé-ontv. 107, telef. uur. Funhouse, verwelkomen u en uw zakenrelabs gaarne geheel vrijblijveni Lelystad: 020-645340. Warmoesstr. VICTOIRE i.z.g.st., ex- SPEEDBOOT, met trailer en Alkmaar: 072-619025. A'dam, YVON verzorgt voor u Club LA BELLE AMOUR, met f 85 all-in of 2x relaxen 113, A'dam. aan onze gezellige bar. Ruime pareergelegenheid en buitentei 22, met 03200-31353. Grootebroek: leuk en discr. 0.a.: Bolle Jan DP, telesc. z.g.a.n. 20-pk Johnson b.b.m. een contact- topless barlady achter de bar met 2 verschillende meisjes ras aanwezig. Creditcards accepad. Geopend van maandai tra's Waterrad 112,02285-12393. Nieuw LEIDEN, Marja Privé, Hooi- boom, interess. prijs. Inl. Alles verk. in goede st. Vr.pr. adres. Buro Alkmaar, en div. gastvr., o.a. Neder!., vooff 125 Papagayo gracht 2. t/m vrijdag van 15 tot 3 uur; Soestdijkseweg-Z 224, 030 f 3750. Telef. 020-432192. ARNHEM, eenmaal Scheldestr. 35". 020-727993. Arabische, en Bar en spontane ontvangst 781802, Bilthoven. « _ 03200-47708. Caresse, Ertg., Thaise dichterbij HILVERSUM. Leuke dames altijd Caresse. L. v. Pabststr. Deventer, Marijke privé. Greve- donkere. Drankjes en show- Quintana, 020-724437 Het is dan u denkt 14.00 ontv. u privé. Buro Privé Kon- 171,085-513230. Nngenstr. 6, Rivierenwijk. V. striptease en liveshows op elk Sluisstr. 65A (bij Zeilstr.) Van tot 01.00 uur Diverse clubs donk, meisjes Schipholweg 943,02505-821 takt. 035-48900. Fit. Breeden- vrouw ontvangt HEREN ma t/m vf. film en strip. vol uur van de dag, m.m.v. het nwe. en bl. Vernerhaus Lieve Boesingheiiede, H'meer broek. Den Dam 11.Ass. gevr. Sauna s in privé-sfeer. Sterreschans- APELDOORN. Heren, wij let- publiek. Onze spec. 2 meisje Sexy bar en topless service Voor op Huize KATJA, geop. v. 16-04 Jonge, charm. vrouw ontv. relaxen niveau. Geopenöna. t/m vrij. 12.00-24.00 li.' i Real weg Nijmegen. 080-238576. ten niet op de tijd, maar bij ons voor 1 vaste prijs, video en bad plus show. ZEEDIJK 29, Scheveningin. uur. Nwe. Prinsenkade 4, Bre- 15. PRIVÉ voor erg gezellige ont- Helmstraat 3. Telef. 070-555580 < heerst gezelligheid. Tot ziens! aanw. Ook hebben wij gastvr. A'dam. Geop. van 14-01 uur. ESCORT-SERVICE da. Tev. ass. qevr. Breda, CLUB ACADEMIE, Papagayo oudere Gastvr. gevr. in goedlopende D»MESI Wilt u zeer veel * gespec. zijn in Griekse, spanning gesitueerde g* Haarlemmerstr. 7, A'dam Academiesingel 39, 076- Geop. v. 12-23 uur. Zaterd. v. die Heren, MARION is terug. Sex- club in BREDA. Werktijden 2 vriendinnen zoeken tijdelijke 12-18 uur. Huize Sonja, Franse en Thaise massage, heren, alleen op afspraak. vcdienen? Meldt u dan f 020-279543 147764. Nwe. ass. aanw. boetiek José, Noorderhagen 020-182197. Bilderdijkstr. 57'". middag en/of avond van 14-24 Qb Romantica in Haarlem » BIJVERDIENSTEN in romant. meesteres voor SM, ruimte Tev. meisjes gevraagd Gastvr. gevr. Alle comf. Ma. Kweekweg 10,055-211285. 18, Enschede. Telef. 053- uur. Vrijdagavond, zat. en privé-sfeer. Vleutenseweg 249, voor open sex, genaamd bac- La Bohème V. een meisje H«og garantieloon. Intern m» t/m zat, van 18-04 uur. HENGELO-Ov. Romance, he- 318965. leuk san huis. zond. vrij. Bare Bums Club, Voor een leuk meisje aan huis Utrecht. 030-948469. cara, waar u onbeperkt voor Esc.bureau, MAKASSARSTR. gfcjk. Voor middag en/d af MA- HOMO den om 15.00 uur live-show, Ontmoetingscentrum voor de Ginnekenweg70. hotel. Escortbureau. geop. LIVE-SHOW dagelijks, een vaste prijs met 4 naakte 8,020-329547/659077. av>nd. Raamvest 5, Harleffl- KASSARSTR. 659077. Nieuwl INA privé, 11-11 ook relax. Nassaukade 60, met tombola, Emmaweg 2. zakenman. Secr. en telex 02-325161. 8,020 ma. Karveel 47-15, meisjes, 1, 2, 3, 4 x kunt re- aanw. v.a. 14.00 CLUB 262, Alkmaar vr. met sp. C.Telef. u., tot vrijd. MIRELLA, 8, La Femme Geop. uur ENSCHEDE. V.a. 75 piek ont- ATLANTIC, gem. saunabad, Lelystad. 020-828275. Huize Parallelweg laxen. Ing. La Belle Amour, (ma. vr.(. dek lieve jonge meisjes, gar.loon. Owr. 1 ASSISTENTE (ho* 03200-47397. Apeldoorn. 055-418480. Geop. t/m Utrechtseweg je je plekje bij Monique. geop. v. 11-24 uur, sauna Club 14, 2 jonge vrouwen ont- ook nwe. gastvr. zijn welkom. gastvr. Annemarie v. 12-23 u. 355, Amersfoort, telef. 033- Hoef4, 072-124327. vediensten), in drukke priv» Boot ARCO-JAN, di. en do. ass. gevr. Maanstr. 209,053-337923. f. 17,50 incl. badl., Haarlem- vangen heren in privé sfeer, al- v. 12-24 u. Tev. Swammerdamstr. 6-huis, ach- 1eNassaustraat 25 32390 Club Toussaint i. enkele chb ELLE, Antwerpsestr. 56A, en vrij. paren. Buiten-IJ, Dur (rijksweg Amersfoort/ NIEUW Utr., bij Mona, Eva, merstr. 60,020-262361. leen op afspr. Hoofdweg ZWOLLE, Elly, voor vertrouwd ter het belastingkant. Open 12 020-869649 Soesterberg). charm. GASTVR., v. middag Plte (W.-Brab.). 01645-3775., gerdammerdijk, A'dam-N. ma.-vr. Mira rom. pr.-sfeer, ass. gevr. Apeldoorn Bonny Privathaus 447h5. 020-163279. tev. escort. relaxen in privé-sfeer, uur 's middags tot ... 's of avond, intern mog. Bosb. St córt-service TWENTE, ' vr. edewerksters. Oostburgweg i. Enschede. 053-305717; •EMEERMIN vra?gt i metste, tern mog., beschaafde sfeer. trtoom 294. 020-*24078.' ïétvr. gevr. v. thuisont- ingst. Hoge verd. „MODERN dKiTAKT Bemidd.". P. Ros. oefkade 1320, Oen Hag. 'O-802027. A'dam: 020- 17061. let spoed ASS. gevr., hoge >rd.. int. of part. mog. 030- 16681, Bellamystr. 18. Utt. •: Villa Gaby I ewr. met SPOED, intelligente astvr. voor fult-time of part-ti- -le, ook voor zaterdags. Soes- irbergsestr. 150, Soest. Teief. Z155-20451. lEUW contactadres, meisjes tnwezig. Willibrordusweg IA, thaijk, 08866-1766. iE KEIZERIN, Bussum, bij ons . het voor jou ook gezellig en inspannend. Jij, jonge be- theafde gastvrouw kan ons tam compleet maken. ; Prin- mstr. 20.02159-35555. ïvr. GASTVROUW voor dag p avond. Quintana, Sluisstr. BA. 020-724437. ■ letsjes, i.v.m. uitbreiding van activiteiten kunnen J wij og enkele jonge meisjes ge- ruiken, hoog garantieloon, ITERN is ook mogelijk. Bel »en Orgus, telef. 020 268996, pufetr. 73, A'dam. '■ f | PALMCLUB Haarlem is een harte I ive assist. altijd van elkom. Goede verdiensten en Pracht. Duitse HERDER, reu, Een SPEURDER? Bei 020- ilaxede werksfeer. 023- „ 12 Mooie , mnd. Mech. Herd., 805805. _. __ C 14280. Z. B. Spaame 116. ■ DEM Meubelfabriek reu, 7 mnd. 035-232995. levert bankstellen rechtstreeks. Daarom tot 40% voordeliger Voor handtamme en sprekende Correspondentie- en contactclubs 8.v.: klassiek bankstel, normaal f 2950, voor f 1795. Voor papegaaien, ruime keus, hand- f' GRATIS GROTE FOTO EN BESCHRIJVING BEL: 03450-17484 tamme ara's, kaketoes en Ook vriend- „DE SOCIETEIT", te zien in de DEM-toonzalen in Amsterdam, Culemborg beo's. Het adres is natuurlijk ENNISMAKING. Rijnstraat (fabriek), Assurantieconcern chap, vaste relatie er». Inlich- 11, geop. dinsd.-, vrijd.- en za- Loosdrecht, Lunteren, Sliedrechten Voorhout DENNIS, de grootste vakman r II ngen, vraag brochure. S.J. terd.avond v.a. 20 uur. Tapijt in papegaaien. Gratis pape- Brink, Wipmolen 146, zond.middag v.a.14 uur. Inl. De Nederlandse Unie gaaienboekje, nagels knippen biedt u een van zeker 500 rollen tapijt van H Stad Rotterdam anno 1720 NV ■ 444 GZ Purmerend. 020-190740/644367. tapijtcollectie beken- en kortwieken van uw pape- de merken, zoals Louis de Poortere, Desso, Intertest, Bergoss. gaai op bekt u een ser. RELATIE? Dat KENNISMAKING enz. Vraag donderdagavond tus- Hatéma etc. etc. Door directe levering van fabriek naar verbrui- sen en an, in elke Ift.cat. V. ma.-za. gratis brochure. Telef. 04160- 19.00 22.00 uur, geheel I?;i m' ker betaalt u bij ons de i 10-22 u. 030-732378. 40483. Partner-Centrale. gratis. Spreekcassette en pa- De Raad van Commissarissen en de Raad van Bestuur «j allerlaagste prijzen pegaaienkrant. Dennis, Preto- Jir-J riusstraat 21, telef. 020-657658, !>\,f nodigen houders van aandelen en van certificaten van aandelen §||| Huwelijk, kennismaking enz. Levering direct uit voorraad, dus geen wachttijden. Kamerbreed donderdagavond koopavond. |i|l uit tot het bijwonen de tapijt gratis en vakkundig gelegd door ervaren stoffeerders. Ook van lii Alta maten AQUARIUMS , » W&w - 5 ?. •■ , r*™ stiller. ledereen van een of diemet verbazingwekkende snel- , oao' \ En Xuperlady bedrijf instelling heid aan haar vele heeft geen ratelend bolletje, onderstaande 'bon een demonstratie aanvraagt, krijgt automatische funkties, die ||||B maar een fluisterende van ons als aardigheidje een 'X-shirt', met 'n bescheid ze razendsnel uitvoert letterschijf. Xuperlady-opdruk. na 'n lichte aanraking van Door de vele layout- • Even terug naar de techniek: Xuperlady heeft (elektrische één van haar tiptoetsen. BMISS i ■ ■■ indelingen, het propor- maar 25 bewegende onderdelen machines En ook aan vr <> CjSflCw tionele schrift en de keuze uit 10keer zo veel). Met een instruktieboekje kunt u binnc . het geheugen, waar je vaste .... diverse letterkorpsen 2 uur met de Xerox 610 werken. gegevens, standaardtekst- bereik je een typekwaliteit En moèht er toch ooit iets fout gaan, is daar • delen en papier-indelingen die met elektrische, laat de Rank Xerox seivicedienst, de snelste, omvangrijkst vliegensvlug uit te voorschijn tovert. staan mechanische machines, niet haalbaar is, of in ieder best getrainde die er op het gebied van kantoorappara- "Geachte heer/mevrouw", "Hoogachtend" of geval veel meer tijd en inspanning zou kosten. tuur in Nederland opereert. R/\|\JK XEROX * Mi et vriendelijke groeten , namen en adressen, data, job- Xerox maakt tXimpel , nietwaar! Rank Xerox, Xerox en Xuperlady zijn geregistreerde handelsmerken van Rank XeroxL: XEROXLANCEERT mfr-: > EL' Mimi ' «HH /sw^'