WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
A54/DIV/1 Rev.1 19 May 2001 19 mai 2001
FIFTY-FOURTH WORLD HEALTH ASSEMBLY CINQUANTE-QUATRIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
The list of delegates and other participants is issued in the English alphabetical order. See key for French names at the end of this list. La liste des délégués et autres participants est établie dans l'ordre alphabétique anglais. Pour l'ordre alphabétique français, voir l'index à la fin de la liste.
The name of any delegate or participant accompanied by his or her spouse and/or any member of his or her family is indicated by an asterisk (*). Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur conjoint(e) et/ou d'un membre de leur famille.
NOTE
Delegates and other participants are requested to examine the list carefully and communicate any corrections, by means of WHO 23 WHA (attached), to the Inquiry Office (Hall 13-15) by 22 May 2001. This list will be reproduced in its present form with the above-mentioned corrections in the proceedings of the Health Assembly (document WHA54 2001/REC/1).
* * *
Les délégués et autres participants sont priés d'examiner soigneusement cette liste et de communiquer, au moyen de la formule WHO 23 WHA (ci-jointe), toute correction au Bureau de Renseignements (Hall 13-15) jusqu'au 22 mai 2001. La présente liste sera reproduite sous sa forme actuelle, après incorporation de modification reçues, dans les actes de l'Assemblée de la Santé (document WHA54 2001/REC/1). Fifty-Fourth World Health Assembly Cinquante quatrième Assemblée mondiale de la Santé
President : Dr Hong Sun Huot (Cambodia) Président
Vice-Presidents : Dr A.M. Kasi (Pakistan) Vice-Présidents : Mrs M. Argüello (Nicaragua) : Mr P.J.E. Tapsoba (Burkina Faso) : Dr I.B. Zelenkevich (Belarus) : Mr Ri Tcheul (Democratic People's Republic of Korea)
Committee A - Commission A
Chairman : Professor S.K. Ongeri (Kenya) Président
Vice-Chairmen : Dr M. Fikri (United Arab Emirates) Vice-Présidents : Dr C.T.O. Otto (Palau)
Rapporteur : Mrs L. Popescu (Romania)
Committee B - Commission B
Chairman : Mr D.Á. Gunnarsson (Iceland) Président
Vice-Chairmen : Dr M. Dahl-Regis (Bahamas) Vice-Présidents : Dr P. Pothisiri (Thailand)
Rapporteur : Dr J. M. Kunene (Swaziland)
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF
Mrs M. Abel Office E.3023 Dr D. Bodzongo Office E.3023 Dr J. Jiménez de la Jara Office E.3023 Dr G. Thiers Office E.3023 AFGHANISTAN - AFGHANISTAN ANDORRA - ANDORRE
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr S. Sahar Mme M. Codina Tort Ministre de la Santé Ministre de la Santé et du Bien-être Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) M. H. Tandar Mme R. Mandicó Alcobé Chargé d'affaires, Mission permanente, Genève Directeur a.i., Ministère de la Santé et du Bien-être
Dr M. Coll Armangué Chef, Service de Surveillance épidémiologique, Ministère de la ALBANIA - ALBANIE Santé et du Bien-être
Chief delegate - Chef de délégation Mr K. Krisafi ANGOLA - ANGOLA Ambassador, Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Dr A.J. Hamukwaya Mr G. Bendo Ministre de la Santé First Secretary, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr J.F. Martins Mr A. Mara Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr A.R.M. Neto Ms D. Islami Directeur, Cabinet d'Echanges internationaux Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Dr A. Fernandes de Carvalho ALGERIA - ALGERIE Directrice nationale de la Santé publique
Chief delegate - Chef de délégation Dr E. Pedro Gaspar Assesseur du Ministre de la Santé Professeur M.-L. Abdelmoumene Ministre de la Santé et de la Population Dr F. de Jesus Fortes Directeur national du Contrôle des Maladies endémiques Delegate(s) - Délégué(s) Mme S.P. da Silva M. M.-S. Dembri Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. A. Sales Dr A. Guennar Deuxième Secrétaire, Direction des Organisations internationales, Chef de Cabinet, Ministère de la Santé et de la Population Ministère des Relations extérieures
Alternate(s) - Suppléant(s) M. A.Q. Chipilica Dr M. Nibouche Chef, Secrétariat du Ministre de la Santé Directeur de la Pharmacie et des Equipements, Ministère de la Santé et de la Population M. L. Guilherme Président, Association des Infirmiers angolais Dr M.E.-K. Kellou Directeur de la Prévention, Ministère de la Santé et de la Population
Mme N. Hattali ARGENTINA - ARGENTINE Directrice de la Planification et de la Normalisation, Ministère de la Santé et de la Population Chief delegate - Chef de délégation
Dr A. Ouchfoun Dr. H. Lombardo Conseiller, Ministère de la Santé et de la Population Ministro de Salud
M. N.-E. Benfreha Delegate(s) - Délégué(s) Conseiller, Mission permanente, Genève Sr. H. Solari Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr H. Daghbouz Chargée du Dossier OMS, Ministère de la Santé et de la Population Dr H. Moguilevsky Secretario de Políticas y Regulación Sanitaria, Ministerio de Salud
- 3 - Alternate(s) - Suppléant(s) AUSTRALIA - AUSTRALIE Dr. O. Vaquir Senador, Presidente de la Comisión de Asistencia Social y Salud Chief delegate - Chef de délégation Pública, Senado Professor J. Mathews Sra. C. Guevara Head, National Centre for Disease Control, Department of Health Diputada Nacional, Presidenta de la Comisión de Salud, Honorable and Aged Care Cámara de Diputados de la Nación Delegate(s) - Délégué(s) Dr. J.C. Farizano Mr L. Luck Diputado Nacional, Secretario General de la Comisión de Salud, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Honorable Cámara de Diputados de la Nación Mr T. Kingdon Dr. F.R. Soñez Assistant Secretary, Policy and International Branch, Department Diputado Nacional, Honorable Cámara de Diputados de la Nación of Health and Aged Care Dr. E. Podesta Alternate(s) - Suppléant(s) Subsecretario de Investigación y Tecnología, Ministerio de Salud Ms J. Bennett Dr. G. Gaudio Minister (Health), Permanent Mission, Geneva Subsecretario de Planificación, Control, Regulación y Fiscalización, Ministerio de Salud Mr B. Eckhardt Director, International Organisations Section, Department of Health Dr. A. Perez Baliño and Aged Care Subsecretario de Atención Primaria de la Salud, Ministerio de Salud Mr L. Brodrick First Secretary, Permanent Mission, Geneva Sra. N. Nascimbene de Dumont Representante Permanente Suplente, Ginebra
Sra. A. Bodegan de Debuchy AUSTRIA - AUTRICHE Presidenta del Directorio, Unidad de Coordinación de Programas y Proyectos con Financiamiento Exterior, Ministerio de Salud Chief delegate - Chef de délégation
Sr. S. Cerda Professor R. Waneck Consejero, Misión Permanente, Ginebra Secretary of State for Health, Federal Ministry for Social Security and Generations Sr. E. Varela (Chief delegate from 14 to 15 May 2001) Consejero, Misión Permanente, Ginebra (Chef de délégation du 14 au 15 mai 2001)
Sra. P. Mancuello Delegate(s) - Délégué(s) Asesora del Secretario de Políticas y Regulación Sanitaria, Dr G. Liebeswar Ministerio de Salud Director-General of Public Health, Federal Ministry for Social Security and Generations Dr. F. Vallone (Chief delegate on 16 May 2001) Comisión Asesora de Lactancia Materna, Ministerio de Salud (Chef de délégation le 16 mai 2001)
Dr E. Atzler ARMENIA - ARMENIE Deputy Permanent Representative, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Dr V. Gregorich-Schega Mr A. Mkrtchian Head, International Health Relations, Department of Public Health, Minister of Health Federal Ministry for Social Security and Generations (Chief delegate from 17 to 22 May 2001) Delegate(s) - Délégué(s) (Chef de délégation du 17 au 22 mai 2001)
Mr K. Nazarian Dr S. Weinberger Permanent Representative, Geneva Deputy Head, International Health Relations, Department of Public Health, Federal Ministry for Social Security and Generations Mr A. Ter-Grigorian Head, State Health Agency Dr G. Kühtreiber Counsellor, Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Mr T. Samvelian Adviser(s) - Conseiller(s) First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr H. Hrabcik Head, Office of the Secretary of State for Health, Federal Ministry for Social Security and Generations
Dr F. Pietsch Deputy Head, Office of the Secretary of State for Health, Federal Ministry for Social Security and Generations
- 4 - AZERBAIJAN - AZERBAIDJAN BANGLADESH - BANGLADESH
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Mr A. Insanov Mr F.K. Selim Minister of Health Minister for Health and Family Welfare Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr I. Vahabzada Dr T. Ali Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr A. Umnyashkin Dr A.S.M. Mushior Rahman Senior Specialist, Ministry of Health Director-General of Health Services Alternate(s) - Suppléant(s) Adviser(s) - Conseiller(s) Mr I. Asadov Professor S.M. Ali Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Director, National Institute of Ophthalmology
Miss I. Jahan Minister, Permanent Mission, Geneva BAHAMAS - BAHAMAS Mr M.S. Haque Chief delegate - Chef de délégation Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Dr R. Knowles Mr M.S. Rahman Minister of Health Counsellor, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Dr M. Dahl-Regis BARBADOS - BARBADE Chief Medical Officer, Ministry of Health
Dr B. Carey Chief delegate - Chef de délégation Director of Public Health, Ministry of Health Mr P. Goddard Alternate(s) - Suppléant(s) Minister of Health Dr D. Sands Delegate(s) - Délégué(s) President, Medical Association of the Bahamas Mr N. Edwards Permanent Secretary, Ministry of Health
BAHRAIN - BAHREIN Dr B. Miller Chief Medical Officer Chief delegate - Chef de délégation Alternate(s) - Suppléant(s) Dr F.R. Al-Mousawi Mr E. Griffith Minister of Health Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Miss S. Rudder Mr S.M. Al-Fehani Deputy Permanent Representative, Geneva Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms N. Clarke Mr I.E. Akbari Counsellor, Permanent Mission, Geneva Chief, Public and International Relations Ms H. Jones Alternate(s) - Suppléant(s) First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr L.A. Al-Hamad Doctor-in-Charge, Kuwait Health Centre, Western Region BELARUS - BELARUS Mrs F.E. Al-Ansari Deputy Nursing Officer-in-Charge, Psychiatric Hospital Chief delegate - Chef de délégation
Mr R.A. Dhaif M. I. Zelenkevich Director, Office of the Minister of Health Ministre de la Santé Delegate(s) - Délégué(s) M. V. Malevich Représentant permanent adjoint, Genève
M. E. Glazkov Directeur, Département des Relations extérieures, Ministère de la Santé
- 5 - Alternate(s) - Suppléant(s) M. E. Yushkevich BELIZE - BELIZE Conseiller, Mission permanente, Genève Chief delegate - Chef de délégation Mr J. Coye BELGIUM - BELGIQUE Minister of Health and the Public Service Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Mme M. Aelvoet Dr E. Vanzie Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé Director, Health Services publique et de l'Environnement Mr D. Gomez Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Deputy Permanent Representative, Geneva délégation M. J.-M. Noirfalisse Ambassadeur, Représentant permanent, Genève BENIN - BENIN
Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation M. J. Dams Professeur M. d’Almeida Massougbodji Adjoint au Directeur de l'Administration des Soins de Santé, Ministre de la Santé publique Communauté flamande Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Alternate(s) - Suppléant(s) délégation M. C. Decoster Secrétaire général, Ministère de la Santé publique Dr P. Dossou-Togbe Secrétaire général, Ministère de la Santé publique Dr R. Snacken Conseiller au Cabinet du Ministre de la Protection de la Delegate(s) - Délégué(s) Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement Dr J. Amegnigan Directeur national de la Protection sanitaire, Ministère de la Santé Mme J. Zikmundova publique Conseiller, Mission permanente, Genève Alternate(s) - Suppléant(s) M. A. Berwaerts Directeur général, Ministère de la Santé publique Professeur G. Ahyi Coordonnateur, Programme national de Santé mentale Dr J. Laruelle Direction générale de la Coopération internationale, Ministère des Mr S. Amehou Affaires étrangères Chargé d'affaires, Mission permanente, Genève
Mme P. Megal Conseiller adjoint, Ministère de la Santé publique BHUTAN - BHOUTAN M. P. Nayer Délégué, Communauté française Wallonie-Bruxelles, Genève Chief delegate - Chef de délégation
M. T. Lahaye Mr L.S. Ngedup Conseiller adjoint, Commission communautaire française de la Minister for Health and Education Région de Bruxelles-Capitale Delegate(s) - Délégué(s) Mme T. Belhouari Dr G. Tshering Conseiller adjoint, Commission communautaire française de la Director, Health Department Région de Bruxelles-Capitale Mr D. Penjor Mme C. Versporten Assistant Coordinator, International Health Section, Health Secrétaire de Cabinet du Président du Collège de la Commission Department communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale Alternate(s) - Suppléant(s) Adviser(s) - Conseiller(s) Mr B. Kesang Professeur F. Baro Ambassador, Permanent Representative, Geneva Directeur, Institut Sainte-Camille, Université catholique, Louvain Ms P. Choden Dr B. Grijseels First Secretary, Permanent Mission, Geneva Directeur, Institut de Médecine tropicale, Anvers Mr S. Tobgay Mme L. Meulenbergs Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Expert, Centre universitaire pour les Facteurs psychosociaux et biologiques
M. L. Vandenberghe Administrateur général
Dr Thilly Ecole de Santé publique, Université libre de Bruxelles
- 6 - BOLIVIA - BOLIVIE Alternate(s) - Suppléant(s) Dr T. Moeti Chief delegate - Chef de délégation Public Health Specialist
Dr. G. Cuentas-Yáñez Dr P. Sidandi Ministro de Salud Pública y Previsión Social Consultant Psychiatrist
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Ms L. Maribe délégation Principal Health Officer (Reproductive Health) Sra. F. Ballivián de Romero Mr G. Pitso Embajadora, Representante Permanente, Ginebra Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Dr. F. Antezana Aranibar Asesor del Ministro de Salud Pública y Previsión Social BRAZIL - BRESIL Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Sr. P. Gumucio Dagron Mr J. Serra Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Minister of Health
Sr. G. Rodríguez-San Martin Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Jefe, Unidad de Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud délégation Pública y Previsión Social Mr C.L. Nunes Amorim Ambassador, Permanent Representative, Geneva BOSNIA AND HERZEGOVINA - BOSNIE- Delegate(s) - Délégué(s) HERZEGOVINE Ms C.A. do Valle Pereira Deputy Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Alternate(s) - Suppléant(s) Mr Z. Misanovic Minister of Health, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia Mr J. Yunes and Herzegovina Professor of Public Health, University of São Paulo
Delegate(s) - Délégué(s) Mr F.S. Duque Estrada Meyer Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr M. Latinovic Deputy Minister of Health, Republic of Srpska, Bosnia and Mr J. Barbosa da Silva Jr. Herzegovina Director, National Centre of Epidemiology, Ministry of Health Mr A. Smajkic Mr R. Oliva Director, Public Health Institute, Bosnia and Herzegovina Director, National Agency of Sanitary Vigilance, Ministry of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Ms A. Goreti Kalume Maranhão Mr G. Cerkez National Coordinator for Child Health and Breastfeeding, Ministry of Task Force Manager, Ministry for Health, Federation of Bosnia and Health Herzegovina, Bosnia and Herzegovina Mr P.R. Teixeira Professor I. Ceric National Coordinator of the Sexually Transmitted Diseases/AIDS Expert for Mental Health, Ministry for Health, Federation of Bosnia Programme, Ministry of Health and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina Ms D. Costa Coitinho Mr T. Dutina Coordinator for Feeding and Nutrition, Ministry of Health Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr P.G. Godinho Delgado Mrs D. Andelic Coordinator for Mental Health, Ministry of Health First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr J.M. Nogueira Viana International Adviser, Ministry of Health
BOTSWANA - BOTSWANA Mr J. Gonçalves Valente Researcher, National School of Public Health, Ministry of Health Chief delegate - Chef de délégation Mr J.A. Zepeda Bermudez Ms J. Phumaphi Researcher, National School of Public Health, Ministry of Health Minister of Health Dr J.A. Guerra de Almeida Delegate(s) - Délégué(s) Coordinator of the Human Milk Banks Network, Ministry of Health Mr M. Chakalisa Mr J.A. Costa e Silva Permanent Secretary, Ministry of Health Professor of Psychiatry, University of Rio de Janeiro Dr P.N. Mazonde Mr O. Vieira Director of Health Services First Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 7 - Mr F.A. da Silva BULGARIA - BULGARIE First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr F.P. Pessanha Cannabrava Chief delegate - Chef de délégation Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr G. Kamenov Deputy Minister of Health Mr F. Costi Santarosa Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Ms P. Santa Maria Head of the Press Office, Ministry of Health Mr P. Draganov Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms D. Vidal Head of Protocol, Ministry of Health Delegate(s) - Délégué(s)
Ms M. Mülser Parada Toscano Dr S. Kulaksuzov Head, Multilateral Sector, International Affairs Department, Ministry Director, International Cooperation and European Integration of Health Directorate, Ministry of Health
Ms S.M.S. Matos de Alencar Alternate(s) - Suppléant(s) Coordinator, Human Milk Bank, Secretariat of Health of the Federal Ms B. Djoneva District Attaché, Permanent Mission, Geneva Adviser(s) - Conseiller(s) Ms E. Cazue Sudo Coordinator for Drug Control, STD/AIDS Programme, Ministry of BURKINA FASO - BURKINA FASO Health Chief delegate - Chef de délégation M. P.J.E. Tapsoba BRUNEI DARUSSALAM - BRUNEI Ministre de la Santé DARUSSALAM Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Dr B.K.M. Sombie Conseiller technique du Ministre de la Santé Mr Haji Ahmad Matnor Permanent Secretary, Ministry of Health Dr A.M. Sanou (Chief delegate from 14 to 16 May 2001) Conseiller technique du Ministre de la Santé (Chef de délégation du 14 au 16 mai 2001) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation BURUNDI - BURUNDI Mr M.H.M. Jaafar Chief delegate - Chef de délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr S. Ntahobari Delegate(s) - Délégué(s) Ministre de la Santé publique Miss D. Mazlizah Pg Haji Mahalee Delegate(s) - Délégué(s) Second Secretary, Permanent Mission, Geneva (Chief delegate from 17 to 22 May 2001) Dr L. Mboneko (Chef de délégation du 17 au 22 mai 2001) Inspecteur général de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr J. Kamana Directeur général a.i. de la Santé publique Mr Haji M. Haji Abd Rahman Director of Policy and Planning, Ministry of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Z. Haji Hanafi M. A. Nahayo Medical Director, Ministry of Health Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Dr H.K. Abdul Latif Acting Director of Health, Ministry of Health CAMBODIA - CAMBODGE Miss R. Pengiran Haji Kamaludin Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation
Miss H. Haji Muslim Dr Hong Sun Huot Senior Laboratory Technician, Ministry of Health Senior Minister and Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Professor Eng Huot Director-General for Health
Dr Sok Touch Director, Department of Communicable Diseases Control, Ministry of Health
- 8 - Alternate(s) - Suppléant(s) Adviser(s) - Conseiller(s) Dr Lo Veasna Kiry Dr R. Massé Acting Director, Department of Planning and Health Information, Assistant Deputy Minister for Public Health, Province of Québec Ministry of Health Dr J. Shamian Dr Seng Sutwantha Executive Director, Nursing Policy, Health Canada Deputy Director, National Center for HIV/AIDS and Sexually Transmitted Diseases Mr M. Young Representative of the Canadian International Development Agency Professor Ka Sunbaunat Chairman, Mental Health Sub-Committee, Ministry of Health Ms M. O'Shea Senior Policy Adviser, United Nations and Commonwealth Affairs Division, Department of Foreign Affairs and International Trade
CAMEROON - CAMEROUN Ms A. Peart Adviser, UN Budget and Administrative Issues, United Nations and Chief delegate - Chef de délégation Commonwealth Affairs Division, Department of Foreign Affairs and International Trade M. U. Olanguena Awono Ministre de la Santé publique Ms B. Brown Member of the Parliament, Member of the House of Commons Delegate(s) - Délégué(s) M. Tantoh C. Chebo Mr A. Tellier Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr B. Yaou Mrs D. Bourgeois Inspecteur général, Ministère de la Santé publique Member of the Parliament, Member of the House of Commons Alternate(s) - Suppléant(s) Mr M. Gagnon Member of the Parliament, Member of the House of Commons Dr C. Bomba Nkolo Chef, Division de la Coopération, Ministère de la Santé publique Mr R. Merrifield Member of the Parliament, Member of the House of Commons Dr B. Kollo Directeur de la Santé communautaire, Ministère de la Santé Mr G. Thompson publique Member of the Parliament, Member of the House of Commons
Professeur K. Shiro Sinata Ms A. Kapellas Comité national de Lutte contre le SIDA Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms S. Leffler Special Assistant (Ontario Region), Health Canada CANADA - CANADA Ms C. Lappe Chief delegate - Chef de délégation Senior Adviser Communications, Health Canada Mr A. Rock Minister of Health CAPE VERDE - CAP-VERT Delegate(s) - Délégué(s) Mr Y. Charbonneau Chief delegate - Chef de délégation Parliamentary Secretary to the Minister of Health M. D.L.R. Dantas dos Reis Ministre de la Santé, de l'Emploi et Solidarité Ms M. Fortier Associate Deputy Minister, Health Canada Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) M. A.P. Alves Lopes Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève Mr S. Marchi Ambassador, Permanent Representative, Geneva M. D. Silves Ferreira Directeur, Programme de la Santé mentale, Ministère de la Santé, Mr C. Westdal de l'Emploi et Solidarité Ambassador, Alternate Permanent Representative, Geneva
Mr E. Aiston Director-General, International Affairs Directorate, Health Canada CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Mrs M. Gervais-Vidricaire Minister, Deputy Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Dr J. Larivière Senior Medical Adviser, International Affairs Directorate, Health Dr J. Kalite Canada Ministre de la Santé publique et de la Population
Mr D. MacPhee Counsellor, Permanent Mission, Geneva
- 9 - Delegate(s) - Délégué(s) Mr Li Changming Director-General, Department of Primary Health Care and Maternal Dr G.D. Nzil’Koue and Child Health, Ministry of Health Directeur général de la Santé publique et de la Population Mrs Zhou Min Dr E. Kiteze Director-General, Jiangsu Provincial Health Department Directeur des Etudes et de la Planification Ms Sun Zhijun Deputy Director-General, Department of Social Security, Ministry of CHAD - TCHAD Finance Mr Xu Hongkai Chief delegate - Chef de délégation Assistant Counsel, Department of Disease Control, Ministry of Health Mme F. Kimto Ministre de la Santé publique Mr Hou Zhenyi Delegate(s) - Délégué(s) Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr M.E. Mbaiong Dr Qi Qingdong Directeur général adjoint de la Santé publique Director, Division of Multilateral Relations, Department of International Cooperation, Ministry of Health Dr E. Bolsane Chef, Programme de la Santé mentale Mr Wang Liji Deputy Director, General Office, Department of International Alternate(s) - Suppléant(s) Cooperation, Ministry of Health
M. A. Fadali Mr Zhang Li Deputy Director, Division of Chronic and Noncommunicable Diseases Control, Department of Disease Control, Ministry of CHILE - CHILI Health Mr Yang Xiaokun Chief delegate - Chef de délégation Deputy Director, Division V, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Sr. J.E. Vega Embajador, Representante Permanente, Ginebra Ms Li Wenci Deputy Division Director, Department of Hong Kong, Macao and Delegate(s) - Délégué(s) Taiwan Affairs, Ministry of Foreign Affairs Dra. R. Child Jefa, Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales, Ministerio Mr Koi Kuok Ieng de Salud Director, Department of Health, Macao Special Administrative Region Sr. P. Oyarce Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Adviser(s) - Conseiller(s) Dr Chiu Pui Yin Alternate(s) - Suppléant(s) Chief Doctor, Department of Health, Hong Kong Special Sr. F. Ernst Administrative Region Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Ms Zhong Yi Dra. C. Lopez Consultant, Director’s Office, Department of Social Culture, Macao Jefa, División Salud de las Personas, Ministerio de Salud Special Administrative Region Mr Lo Chee Ping Special Assistant of the Director, Department of Social Culture, CHINA - CHINE Macao Special Administrative Region
Dr Li Ailan Chief delegate - Chef de délégation Programme Officer, Department of International Cooperation, Dr Peng Yu Ministry of Health Vice-Minister of Health Ms Liang Bizhen Delegate(s) - Délégué(s) First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr Qiao Zonghuai Professor Lu Rushan Ambassador, Permanent Representative, Geneva Honorary Director, Institute of Medical Information, Medical Science Academy of China Mr Liu Peilong Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Health COLOMBIA - COLOMBIE Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M. Chan Chief delegate - Chef de délégation Director, Department of Health, Hong Kong Special Administrative Sra. S. Ordoñez Noriega Region Ministra de Salud
Mr Chui Sai On Director, Department of Social Culture, Macao Special Administrative Region
- 10 - Delegate(s) - Délégué(s) M. W.A. Opandza Attaché au Cabinet du Ministre de la Santé, de la Solidarité et de Sr. C. Reyes Rodriguez l'Action humanitaire Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Sr. R.I. Pardo Abello Jefe, Oficina de Cooperación Internacional, Ministerio de Salud COOK ISLANDS - ILES COOK Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Sr. J. Boshell Samper Director, Instituto Nacional de Salud Mr N. George Minister of Health Sra. F.E. Benavides Cotes Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente, Ginebra délégation Sra. A.M. Prieto Abad Mr T. Araiti Ministra Consejera, Misión Permanente, Ginebra Secretary of Health
COMOROS - COMORES COSTA RICA - COSTA RICA
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation M. A. Jaffar Abbas Dr. R. Pardo-Evans Ministre de la Santé publique Ministro de Salud Pública Delegate(s) - Délégué(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Dr A. Msa Mliva délégation Directeur général de la Santé publique Sra. N. Ruíz de Angulo Embajadora, Representante Permanente, Ginebra M. A. Ouledi Directeur exécutif, Projet Santé III Delegate(s) - Délégué(s) Sr. S. Corella CONGO - CONGO Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Sr. C. Guillermet Fernández M. L.A. Opimbat Consejero, Misión Permanente, Ginebra Ministre de la Santé, de la Solidarité et de l'Action humanitaire Sr. A. Solano Delegate(s) - Délégué(s) Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra M. R.J. Menga Sra. S. de Pardo Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Ministerio de Salud Dr A. Endzanza Sra. N. Pardo Conseiller sanitaire du Ministre de la Santé, de la Solidarité et de Ministerio de Relaciones Exteriores l'Action humanitaire Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. P. Zuñiga Ministerio de Salud M. H. Kengouya Conseiller administratif et juridique du Ministre de la Santé, de la Srta. K. Dueñas Solidarité et de l'Action humanitaire Ministerio de Salud
M. J. Biabaroh-Iboro Srta. E. Figueres Ministre conseiller, Mission permanente, Genève Ministerio de Salud
Mme D. Bikouta Srta. C. Montero Premier Conseiller, Mission permanente, Genève Ministerio de Salud
M. G. Nguengue-Montse Conseiller économique, Mission permanente, Genève COTE D’IVOIRE - COTE D’IVOIRE Mme D. Elenga Assistante du Ministre de la Santé, de la Solidarité et de l'Action Chief delegate - Chef de délégation humanitaire Professeur R. Abouo N’Dori M. N. Damba Ministre de la Santé publique Attaché au Cabinet du Ministre de la Santé, de la Solidarité et de l'Action humanitaire
M. S. Boret Bokwango Attaché, Mission permanente, Genève
- 11 - Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Dr. A. González Fernández délégation Jefe, Departamento de Organismos Internacionales, Ministerio de Salud Pública M. C. Beke Dassys Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Sra. B. Feliú Escalona Directora Nacional de Enfermería, Ministerio de Salud Pública Delegate(s) - Délégué(s) Professor C. Ordóñez Canceller Professeur J. Delafosse Policlínico Docente Professeur titulaire de Psychiatrie Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. A. Rodríguez Camejo Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra M. J.K. Weya Premier Conseiller, Mission permanente, Genève Sr. A. Castillo Santana Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Dr F.B. Toure Secrétariat technique permanent du Plan national de Développement du Secteur sanitaire CYPRUS - CHYPRE M. F. Boka Chef, Service de la Communication et des Relations publiques Chief delegate - Chef de délégation
Dr C. Kounandy Mr F. Savvides Directeur de la Médecine du Travail, de la Fonction publique et de Minister of Health la Réforme administrative Delegate(s) - Délégué(s) Mme R. Assi Gbonon Mr S. Matsis Directeur de la Pharmacie et du Médicament Permanent Secretary, Ministry of Health
Mr A. Vikis CROATIA - CROATIE Ambassador, Permanent Representative, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Mrs C. Komodiki Dr R. Ostojic Chief Health Officer, Ministry of Health Deputy Minister of Health Ms F.-G. Williams Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Deputy Permanent Representative, Geneva délégation Ms E. Mina Mrs S. Cek Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ambassador, Permanent Representative, Geneva Adviser(s) - Conseiller(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Mr A. Vasiliou Mr C. Grbesa President, Pancyprian Medical Association Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs A. Tapakoudi Adviser(s) - Conseiller(s) President, Cyprus Nurses Association Dr A. Gilic Head, Psychiatry Department, Zadar General Hospital CZECH REPUBLIC - REPUBLIQUE TCHEQUE
CUBA - CUBA Chief delegate - Chef de délégation Professor B. Fiser Chief delegate - Chef de délégation Minister of Health Dr. C. Dotres Martínez Ministro de Salud Pública Delegate(s) - Délégué(s) Mr M. Somol Delegate(s) - Délégué(s) Ambassador, Permanent Representative, Geneva Sra. Y. de Armas Águila Viceministra, Ministerio de Salud Pública Mrs J. Silhanová Director, Department of International Relations, Ministry of Health Dr. C. Amat Forés Embajador, Representante Permanente, Ginebra Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs B. Jankásková Alternate(s) - Suppléant(s) Head of Division, Department of International Relations, Ministry of Sr. J.I. Mora Godoy Health Representante Permanente Suplente, Ginebra Dr M. Vít Sr. E. Comendeiro Hernández Deputy Minister of Health Director de Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud Pública Professor F. Kolbel Head, Clinic of Internal Medicine of the Second Faculty of Medicine, Motol Faculty Hospital
- 12 - Mr I. Pintér Alternate(s) - Suppléant(s) Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr H.R. Iversen Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr J. Schwippel Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Mr M. Jørgensen Head of Division, Ministry of Health
Mrs U.L. Nielsen DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva KOREA Mrs L. Garval REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE Head of Section, Ministry of Foreign Affairs DE COREE Mr S. Thomsen Head of Section, Ministry of Health Chief delegate - Chef de délégation Mr Ri Tcheul Ms M. Kristensen Ambassador, Permanent Representative, Geneva Senior Adviser, National Board of Health Delegate(s) - Délégué(s) Adviser(s) - Conseiller(s) Mr Ri Si Hong Mr K. Geil Deputy Director-General, Department of International Ministry of Health Organizations, Ministry of Foreign Affairs Mrs K. Ravn Dr Kim Won Ho Chief Nursing Officer, Ministry of Health Policy Adviser, Ministry of Public Health Dr S. Poulsen Alternate(s) - Suppléant(s) Ministry of Health
Mr Jang Chun Sik Mr S.S. Møller Counsellor, Permanent Mission, Geneva Assistant Attaché, Permanent Mission, Geneva
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO DJIBOUTI - DJIBOUTI REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation M. M. Dini Farah Professeur N.L. Mashako Mamba Ministre de la Santé Ministre de la Santé Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Dr Daher Daher Professeur M.M. Mampunza Médecin-chef, Service d'Hygiène et d'Epidémiologie Directeur, Programme national de la Santé mentale
M. M.P. Tchelo Assistant du Ministre de la Santé DOMINICA - DOMINIQUE Alternate(s) - Suppléant(s) Delegate(s) - Délégué(s) Dr C. Miaka Mia Bilenge Dr J. Toussaint Secrétaire général à la Santé Minister for Health and Social Security
M. B.-C. Kambinga Sele Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE DENMARK - DANEMARK Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Sra. A. Caba Directora de Salud Mental, Secretaria de Estado de Salud Pública Mr A. Rolighed y Asistencia Social Minister of Health (Chief delegate from 14 to 15 May 2001) Delegate(s) - Délégué(s) (Chef de délégation du 14 au 15 mai 2001) Sr. F.A. Cuello Camilo Delegate(s) - Délégué(s) Embajador, Representante Permanente, Ginebra Mr I. Valsborg Dra. M. Bello de Kemper Permanent Secretary, Ministry of Health Consejero, Misión Permanente, Ginebra Dr J.K. Gøtrik Chief Medical Officer, National Board of Health
- 13 - ECUADOR - EQUATEUR Delegate(s) - Délégué(s) Sr. M.E. Castro Grande Chief delegate - Chef de délégation Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Dr. P. Jandriska Dr. R. Flores Ministro de Salud Pública Attaché, Misión Permanente, Ginebra Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation EQUATORIAL GUINEA - GUINEE Sr. R. Betancourt Ruales Embajador, Representante Permanente, Ginebra EQUATORIALE Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Dr. J.M. Alvear Sr. M. Nguema Onguene Director de Relaciones Internacionales Ministro de Estado de Sanidad y Bienestar Social Alternate(s) - Suppléant(s) Delegate(s) - Délégué(s) Sr. J.C. Castrillón Sr. V. Sima Oyana Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Secretario General
Dra. C. Aguirre Sr. S. Abia Nseng Director General de Salud Pública Sra. C. Tapia Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. C.I. Jones EGYPT - EGYPTE Medico, Servicio Sanitario
Sr. M. Nguema Ntutumu Chief delegate - Chef de délégation Medico Professor I. Sallam Minister of Health and Population Delegate(s) - Délégué(s) ERITREA - ERYTHREE Mrs F. Aboulnaga Chief delegate - Chef de délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr B. Ghebretinsae Ghilghaber Professor W. Anwar Director-General, Department of Health Services, Ministry of Health Director, Technical Support Office, Ministry of Health and Population Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Z. Alemu Tsadik Director, Primary Health Care Division, Ministry of Health Dr E. Mansour Under-Secretary of Primary Health Care, Ministry of Health and Ms B. Haile Ykuno Population Ministry of Health
Dr N. El Sayed Director, AIDS Control Programme, Ministry of Health and Population ESTONIA - ESTONIE
Dr M. El-Shafai Chief delegate - Chef de délégation The Regional Coordinator of South to South Partnership, Ministry of Health and Population Mr C. Kull Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr A. Sadek Professor of Mental Health, University of Ein Shams Delegate(s) - Délégué(s) Mr R. Lumi Dr H.A. Fattah Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Ministry of Health and Population
Mr H. Selim Labib First Secretary, Permanent Mission, Geneva ETHIOPIA - ETHIOPIE
Chief delegate - Chef de délégation EL SALVADOR - EL SALVADOR Dr L. Hayesso Deputy Minister of Health Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Sr. V.M. Lagos Pizzati Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr M. Desta Medical Director, Emanuel Referral Hospital
Mr F. Yimer Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 14 - Alternate(s) - Suppléant(s) Adviser(s) - Conseiller(s) Dr G. Azene Mr O. Lehtipuu Acting Head, Planning and Programming Department, Ministry of Special Adviser to the Minister of Social Affairs and Health Health Ms H. Paatero Mrs A. Amaha General Secretary, Ministry of Social Affairs and Health Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms M. Vallimies-Patomäki Senior Adviser, Ministry of Social Affairs and Health
FIJI - FIDJI Ms A. Nissinen Research Professor, National Public Health Institute Chief delegate - Chef de délégation Ms G. Blumenthal Mr P.K. Nacuva Health and Population Adviser, Ministry for Foreign Affairs Minister of Health Ms A. Kokander Delegate(s) - Délégué(s) Project Assistant, Ministry for Foreign Affairs Mr L. Rokovada Permanent Secretary for Health Ms M. Anttila Executive Director, The Union of Health and Social Care Services Mrs R. Nadakuitavuki Director, Nursing Services FRANCE - FRANCE
FINLAND - FINLANDE Chief delegate - Chef de délégation Dr B. Kouchner Chief delegate - Chef de délégation Ministre délégué à la Santé Mr O. Soininvaara Minister of Health and Social Welfare Deputy chief delegate - Chef adjoint de la (Chief delegate from 14 to 16 May 2001) délégation (Chef de délégation du 14 au 16 mai 2001) M. F. Saint-Paul Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Représentant permanent adjoint, Genève délégation Delegate(s) - Délégué(s) Mr P. Huhtaniemi M. J.-F. Girard Ambassador, Permanent Representative, Geneva Conseiller d’Etat Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Mr J. Eskola M. E. Chevallier Director-General, Department of Promotion and Prevention, Conseiller auprès du Ministre délégué à la Santé Ministry of Social Affairs and Health (Chief delegate from 17 to 22 May 2001) M. L. Abenhaim (Chef de délégation du 17 au 22 mai 2001) Directeur général de la Santé, Ministère de l'Emploi et de la Alternate(s) - Suppléant(s) Solidarité Ms L. Ollila M. J. Maire Head, Section for UN and Multilateral Cooperation, Ministry of Délégué aux Affaires européennes et internationales, Ministère de Social Affairs and Health l'Emploi et de la Solidarité
Dr T. Melkas Mme F. Auer Director, Department of Promotion and Prevention, Ministry of Conseiller, Mission permanente, Genève Social Affairs and Health M. J.-C. Tallard-Fleury Ms A. Vuorinen Conseiller, Direction des Nations Unies et des Organisations Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva internationales, Ministère des Affaires étrangères
Mr S. Lankinen Mme F. Varet Ministerial Adviser, Department of Social and Health Services, Chargée de Mission, Division du Développement sanitaire et Ministry of Social Affairs and Health social, Ministère des Affaires étrangères
Mr R. Pomoell Mme R. Lefait-Robin Ministerial Adviser, Department of Social and Health Services, Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère Ministry of Social Affairs and Health de l'Emploi et de la Solidarité
Ms T. Mikkola Mme M.-C. Coent Senior Adviser, Division for International Affairs, Ministry of Social Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère Affairs and Health de l'Emploi et de la Solidarité
Ms K. Häikiö Mme J. Harari Counsellor, Permanent Mission, Geneva Direction générale de la Santé, Ministère de l'Emploi et de la Solidarité
- 15 - GABON - GABON Delegate(s) - Délégué(s) Dr K.T. Schroeder Chief delegate - Chef de délégation State Secretary, Federal Ministry of Health
M. F. Boukoubi Mr W. Lewalter Ministre de la Santé publique et de la Population Ambassador, Permanent Representative, Geneva Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Alternate(s) - Suppléant(s) délégation Mr H. Voigtländer Mme Y. Biké Ministerialdirigent, Federal Ministry of Health Ambassadeur, Représentant permanent, Genève (Chief delegate from 16 to 22 May 2001) (Chef de délégation du 16 au 22 mai 2001) Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Graf von Waldersee M. P.A. Kombila-Koumba Head of Division GF 03, Division UN Specialized Agencies, Directeur général de la Santé Federal Foreign Office
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr K. Metscher Mme M. Angone Abena Deputy Permanent Representative, Geneva Conseiller, Mission permanente, Genève Mr P. Rothen Dr E. Nzengue First Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ministère de la Santé publique et de la Population Mr M. Debrus M. E.A. Lengota Head of Division Z 23, Multilateral Cooperation in the Field of Attaché de Cabinet du Ministre de la Santé publique et de la Health, Federal Ministry of Health Population Mr K. Botzet Counsellor, Permanent Mission, Geneva
GAMBIA - GAMBIE Dr C. Luetkens Head of Division, Hessian Ministry for Energy, Environment, Youth, Chief delegate - Chef de délégation Family Affairs and Health, Wiesbaden Mr Y. Kassama Dr R. Korte Secretary of State for Health and Social Welfare Head of Division Health, Education, Emergency, Aid, German Agency for Technical Cooperation (GTZ), Eschborn Delegate(s) - Délégué(s) Mrs M. Wesseler Mrs M.T. Drammeh Counsellor, Permanent Mission, Geneva Permanent Secretary, Department of State for Health and Social Welfare Mrs M. Niemeyer Attaché, Permanent Mission, Geneva Dr O. Sam Director, Health Services Mrs Langbein Personal Secretary to the Federal Minister of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Mr A. Njie Mrs R. Ley Manager, Expanded Programme of Immigration Permanent Mission, Geneva
GEORGIA - GEORGIE GHANA - GHANA
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr A. Gamkrelidze Dr R.W. Anane First Deputy Minister of Labour, Health and Social Affairs Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr A. Kavadze Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr K. Wudu Ambassador, Permanent Representative, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) GERMANY - ALLEMAGNE Mr K. Asante Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Mrs U. Schmidt Alternate(s) - Suppléant(s) Federal Minister of Health Dr N.A. Coleman (Chief delegate from 14 to 15 May 2001) Acting Director P.P.M.E., Ministry of Health (Chef de délégation du 14 au 15 mai 2001) Mrs A. Sefa-Dede Clinical Psychologist, Accra Psychiatric Hospital
- 16 - Mrs A. Twum-Amoah Delegate(s) - Délégué(s) Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr J.L. Austin Directrice nationale de la Santé publique Ms V. Tettegah First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr B. Sall Chef, Section de la Planification, Ministère de la Santé publique GREECE - GRECE GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU Chief delegate - Chef de délégation Professor C. Spyraki Chief delegate - Chef de délégation Deputy Minister of Health and Welfare Dr F. Dias Delegate(s) - Délégué(s) Ministre de la Santé publique Mr D. Karaïtidis Delegate(s) - Délégué(s) Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr F. Martins Cunha Directeur général de la Planification et de la Coopération Dr M. Parakseva-Violaki Honorary Director-General, Ministry of Health and Welfare Dr J. Sá Nogueira Alternate(s) - Suppléant(s) Technicien supérieur, Direction générale de la Santé publique Mr A. Konstantopoulos Alternate(s) - Suppléant(s) Director, Mental Health Centre, General University Hospital M. A.P. Gomes Technicien, Direction générale de la Planification et de la Mr A. Kofinas Coopération International Relations Division, Ministry of Health and Welfare
Mr A. Ypsilantis Counsellor, Permanent Mission, Geneva GUYANA - GUYANA Ms V. Gounari First Secretary, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Dr K. King Special Envoy GRENADA - GRENADE
Delegate(s) - Délégué(s) HAITI - HAITI Mrs C. Modeste-Curwen Minister for Health and the Environment Chief delegate - Chef de délégation M. H.-C. Voltaire Ministre de la Santé publique et de la Population GUATEMALA - GUATEMALA Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation M. E.H. Charles Directeur général, Ministère de la Santé publique et de la Sr. M. Bolaños Duarte Population Ministro de Salud Pública y Asistencia Social M. C. Surena Delegate(s) - Délégué(s) Chef de Cabinet du Ministre de la Santé publique et de la Population Sr. A. Arenales Forno Embajador, Representante Permanente, Ginebra Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. H.I. Espinoza Farfan M. J. Felix Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Directeur de la Planification et de la Coopération externe, Ministère de la Santé publique et de la Population Alternate(s) - Suppléant(s) M. M. Laroche Srta. S. Hochstetter Directeur, Organisation des Services de Santé, Ministère de la Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Santé publique et de la Population
M. E. Devalcin GUINEA - GUINEE Cabinet du Ministre de la Santé publique et de la Population
Chief delegate - Chef de délégation Dr M. Saliou Diallo Ministre de la Santé publique
- 17 - HONDURAS - HONDURAS Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Chief delegate - Chef de délégation Mr D.Á. Gunnarsson Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Security Dr. P. Castellanos Ministro de Salud Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Jónsson Ambassador, Permanent Representative, Geneva Sra. O. Rivera Ramirez Embajadora, Representante Permanente, Ginebra Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. G. Bu Figueroa Mr T. Haraldsson Consejero, Misión Permanente, Ginebra Political Adviser to the Minister of Health and Social Security
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms R. Haraldsdóttir Deputy Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Security Sr. C. Lopéz Consejero, Misión Permanente, Ginebra Mr S. Gudmundsson Director-General of Public Health Srta. K. Cis Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Mr I. Einarsson Head of Department, Ministry of Health and Social Security Dr. R.H. Alvarenga Calidonio Miembro, Asociación Pediátrica de Honduras, Médico Especialista del Hospital Escuela Mr S. Magnússon Head of Department, Ministry of Health and Social Security
Ms I. Davídsdóttir HUNGARY - HONGRIE First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms V. Ingólfsdóttir Chief delegate - Chef de délégation Chief Nurse, Directorate of Public Health Mr G. Pulay Secretary of State, Ministry of Health (Chief delegate from 14 to 15 May 2001) (Chef de délégation du 14 au 15 mai 2001) INDIA - INDE Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Chief delegate - Chef de délégation délégation Dr C.P. Thakur Mrs K. Novák Minister of Health and Family Welfare Ministry of Health Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr J.A. Chowdhary Dr A. Pintér Secretary (Health) Chief Medical Officer, Ministry of Health (Chief delegate from 16 to 22 May 2001) Ms S. Kunadi (Chef de délégation du 16 au 22 mai 2001) Ambassador, Permanent Representative, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Mr L. Horváth Dr S.P. Agarwal Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Director-General of Health Services
Dr E. Kereszty Mr S. Sabharwal Head of Department, Ministry of Health Deputy Permanent Representative, Geneva
Mrs K. Sallai Mr V. Singh Senior Counsellor, Ministry of Health Joint Secretary, Ministry of Health and Family Welfare
Mr A. Nyikos Mr K. Tuhin Third Secretary, Permanent Mission, Geneva First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr A.K. Jha Deputy Secretary, Ministry of Health and Family Welfare ICELAND - ISLANDE Mr G. Prasad Chief delegate - Chef de délégation Ms S. Chandra Mr J. Kristjánsson Secretary, Indian System of Medicine & Health, Ministry of Health Minister of Health and Social Security and Family Welfare
Dr W. Selvamurthy Director, Institute of Physiology and Allied Sciences
Professor R.H. Singh Department of International Medicines, Institute of Medical Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi
- 18 - Dr B. Sadrizadeh Senior Adviser to the Minister of Health and Medical Education INDONESIA - INDONESIE Dr M.S. Farahani Chief delegate - Chef de délégation Director-General , Department of Public Relations and International Affairs, Ministry of Health and Medical Education Dr A. Sujudi Minister of Health and Social Welfare Dr M.T.Cheraghchi Bashi Astaneh Adviser to the Deputy Minister for Health, Ministry of Health and Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Medical Education délégation Dr D. Shahmohammadi Mr N. Wisnumurti Head, Mental Health Office, Department of Health, Ministry of Ambassador, Permanent Representative, Geneva Health and Medical Education
Delegate(s) - Délégué(s) Mr S.M.H. Mohammadi Mr S. Sutoyo Expert, Department of International Specialized Agencies, Ministry Deputy Permanent Representative, Geneva of Foreign Affairs Alternate(s) - Suppléant(s) Mr R. Astaneparast Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Professor A. Azwar Director-General of Society’s Health, Department of Health and Social Welfare IRAQ - IRAQ Ms M. Djamaludin Permanent Secretary, Drug and Food Control Agency Chief delegate - Chef de délégation
Dr S. Soeparan Dr O.M. Mubarak Head, Planning Bureau, Department of Health and Social Welfare Ministre de la Santé
Dr Y. Idris Delegate(s) - Délégué(s) Director for Mental Health, Department of Health and Social M. S.K. Al-Nima Welfare Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Adviser(s) - Conseiller(s) Dr M.H. Khamas Mrs L.H. Rustam Université de Baghdad Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Mr P. Hendrasmoro Dr B.E.H. Maaroof First Secretary, Permanent Mission, Geneva Organisation de l'Energie nucléaire Mrs A. Yani Dr D.D. Kais Chairperson, Nurses Association of Indonesia Ministère de la Santé
Dr A.A.R. Younis IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Ministère de la Santé
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) Dr A.T. Hamid Ministère de la Santé Chief delegate - Chef de délégation M. G.F. Askar Dr M. Farhadi Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève Minister of Health and Medical Education Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation IRELAND - IRLANDE Mr A. Khorram Ambassador, Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Ms A. Anderson Alternate(s) - Suppléant(s) Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr M. Baharvand Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Adviser(s) - Conseiller(s) Dr J. Kiely Dr A.A. Sayari Chief Medical Officer, Department of Health and Children Deputy Minister for Coordination and General Secretary for the Council Assembly and the Board of Trustees, Ministry of Health Delegate(s) - Délégué(s) and Medical Education Dr R. Boothman Dr M. Pezeshkian Deputy Chief Medical Officer, Department of Health and Children Deputy Minister for Health, Minstry of Health and Medical Education
Dr K. Dabestani Member of Parliament, Islamic Council
- 19 - Alternate(s) - Suppléant(s) Ms T. Guluma Adviser, Permanent Mission, Geneva Dr D. Walsh Inspector of Mental Hospitals, Mental Health Division, Department Mrs L. Tillman Filippino of Health Adviser, Permanent Mission, Geneva Mr P. Howard Assistant Principal, Mental Health Division, Department of Health and Children ITALY - ITALIE
Ms S. O’Halloran Nursing Adviser, Department of Health and Children Chief delegate - Chef de délégation M. A. Negrotto Cambiaso Mr C. Keenan Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Principal Officer, International Unit, Department of Health and Children Delegate(s) - Délégué(s)
Ms M. Aylward Professeur V. Silano Assistant Principal Officer, Department of Health and Children Directeur de la Protection de la Santé humaine, de la Santé publique vétérinaire et des Rapports internationaux, Ministère de la Mr E. MacAodha Santé First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mme M. Di Gennaro Mr D. Mc Carthy Directeur général du Système de l'Information et de la Statistique, Higher Executive Officer, Department of Health and Children Ministère de la Santé
Mr B. Ardiff Alternate(s) - Suppléant(s) Attaché, Permanent Mission, Geneva M. F. Oleari Direction générale de la Prévention, Ministère de la Santé
ISRAEL - ISRAEL M. G. Prestinaci Directeur général des Rapports internationaux, Ministère de la Santé Chief delegate - Chef de délégation M. F. Cicogna Mr N. Dahan Bureau des Rapports internationaux, Ministère de la Santé Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) M. S. Moriconi Bureau des Rapports internationaux, Ministère de la Santé Mr Y. Levy Ambassador, Permanent Representative, Geneva M. G. Majori Directeur, Laboratoire de Parasitologie, Ministère de la Santé Dr B. Lev Director-General, Ministry of Health M. E. Missoni Expert, Département pour la Coopération, Ministère des Affaires Alternate(s) - Suppléant(s) étrangères
Mr Y. Amikam Mme N. Quintavalle Deputy Director-General of Information and International Relations, Conseiller, Mission permanente, Genève Ministry of Health
Dr Y. Sever Director, Department of International Relations, Ministry of Health JAMAICA - JAMAIQUE
Dr A. Leventhal Chief delegate - Chef de délégation Head, Public Health Services, Ministry of Health Mr J. Junor Adviser(s) - Conseiller(s) Minister of Health Mr U. Manor Delegate(s) - Délégué(s) Director, International Organizations Division, Ministry of Foreign Affairs Mr R.A. Smith Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr M. Hasid Adviser to the Minister of Health Dr P. Figueroa Chief Medical Officer Professor B. Reger Chief Scientist, Ministry of Health Alternate(s) - Suppléant(s)
Mr H. Waxman Miss T. Campbell Counsellor, Permanent Mission, Geneva Chief Nursing Officer
Mr R. Keren Dr B. Wint Ministry of Health Executive Chairman, South East Regional Health Authority
Mr S. Tsairi Mrs C. Maryns Ministry of Health Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
- 20 - Ms S. Betton Dr T. Enami First Secretary, Permanent Mission, Geneva Technical Officer, Medical Economics Division, Health Insurance Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
Mr Y. Nishio JAPAN - JAPON Researcher, Mental Health and Welfare Division, Department of Health and Welfare for Persons with Disabilities, Social Welfare Chief delegate - Chef de délégation and War Victims’ Relief Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare Mr K. Haraguchi Ambassador, Permanent Representative, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) JORDAN - JORDANIE Mr J. Kondo Vice-Minister of Health, Labour and Welfare Chief delegate - Chef de délégation Dr S. Kharabshe Alternate(s) - Suppléant(s) Director-General, Primary Health Care Department Dr T. Shimoda Assistant Minister for Technical Affairs, Minister’s Secretariat, Delegate(s) - Délégué(s) Ministry of Health, Labour and Welfare Mr M. Kassem Chief, International Health Department Mr O. Tasaka Director, International Affairs Planning Office, International Affairs Division, Minister’s Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare KAZAKHSTAN - KAZAKHSTAN
Dr Y. Matsumoto Chief delegate - Chef de délégation Director, Mental Health and Welfare Division, Department of Health and Welfare for Persons with Disabilities, Social Welfare and War Mr N. Danenov Victims’ Relief Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr H. Endo Delegate(s) - Délégué(s) Director, International Cooperation Office, International Affairs Division, Minister’s Secretariat, Ministry of Health, Labour and Mr A. Akhmetov Welfare Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr M. Watanabe Counsellor, Permanent Mission, Geneva KENYA - KENYA Mr A. Beppu Counsellor, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation
Mr T. Fujiwara Professor S.K. Ongeri Counsellor, Permanent Mission, Geneva Minister of Public Health Adviser(s) - Conseiller(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr J. Yamamoto Mrs A.C. Mohamed Deputy Director, International Affairs Division, Minister’s Ambassador, Permanent Representative, Geneva Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Professor J.S. Meme Mr A. Yokomaku Permanent Secretary, Ministry of Health First Secretary, Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M. Sakoi Dr H.M. Adam Deputy Director, International Affairs Division, Minister’s Head, Primary Health Care, Ministry of Health Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Mr W.K. Boit Mr S. Hemmi Director, Kenya Medical Training College Deputy Director, Division of Health for the Elderly, Health and Welfare Bureau for the Elderly, Ministry of Health, Labour and Mrs G. Kandie Welfare Chief Nursing Officer, Ministry of Health Dr J. Okochi Miss J.M.T. Irina Deputy Director, Division of Health for the Elderly, Health and First Secretary, Permanent Mission, Geneva Welfare Bureau for the Elderly, Ministry of Health, Labour and Welfare Mr J.N. Busiega First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr Y. Nakamura Deputy Director, Standards Division, Department of Food Sanitation, Pharmaceutical and Medical Safety Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
Dr T. Fujimori Deputy Director, General Affairs Division, Health Policy Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
- 21 - KIRIBATI - KIRIBATI LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE Chief delegate - Chef de délégation LAO Mr B. Mooa Minister of Health Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Dr D. Vongsack Vice-Minister of Public Health Dr T. Kienene Permanent Secretary for Health Delegate(s) - Délégué(s) Dr B. Boupha Director, Institute of Medical Sciences, Ministry of Public Health KUWAIT - KOWEIT
Chief delegate - Chef de délégation LATVIA - LETTONIE Dr M.A. Al-Jarallah Minister of Health Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Mr V. Jaksons Adviser to the Minister of Welfare Mr D.A.R. Razzooqi Ambassador, Permanent Representative, Geneva Delegate(s) - Délégué(s)
Dr A.Y. Al-Saif Mr J. Karklins Assistant Under-Secretary for Public Health Affairs, Ministry of Ambassador, Permanent Representative, Geneva Health Mr M. Pavelsons Alternate(s) - Suppléant(s) Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr Y.A. Al-Nesef Assistant Under-Secretary for Medical Support Services, Ministry of Health LEBANON - LIBAN
Dr R.A. Al-Owaish Chief delegate - Chef de délégation Director, Department of Public Health, Ministry of Health Dr W. Ammar Dr M. Al-Mousawi Directeur général, Ministère de la Santé publique Chairman, Department of Organ Transplantation, Ministry of Health Delegate(s) - Délégué(s) Mr W.Y.F. Al-Wuqayyan Director, Cabinet of the Minister of Health Dr A. Joukhadar Conseiller personnel du Ministre de la Santé publique Dr F.H. Al-Kandari Dean, College of Health Science M. H. Hoteit Chef de Bureau de l'Equipement, Ministère de la Santé publique Dr A.A. Al-Awadi Executive Secretary-General, Regional Maritime Environment Organization LESOTHO - LESOTHO Mr Y. Al-Sharrah General Secretary, Arabic Center of Documentation and Chief delegate - Chef de délégation Publications Mr T. Mabote Minister of Health and Social Welfare Mr N.A.A. Al-Bader Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Dr M. Mosotho Principal Secretary and Commonwealth Advisory Committee KYRGYZSTAN - KIRGHIZISTAN Member
Chief delegate - Chef de délégation Mrs L. Tsekoa Senior Tutor, Mental Health Programme M. O. Soultanov Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Alternate(s) - Suppléant(s) Delegate(s) - Délégué(s) Ms M. Moji Principal Nursing Officer Mlle J. Djusubalieva Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
M. M. Jumaliev Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
- 22 - LIBERIA - LIBERIA LUXEMBOURG - LUXEMBOURG
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr P.S. Coleman Dr D. Hansen-Koenig Minister of Health & Social Welfare Directeur de la Santé Delegate(s) - Délégué(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Dr N.S. Bartee délégation Deputy Minister, Chief Medical Officer, Minister of Health and Mme A. Schleder-Leuck Social Welfare Conseiller de Direction, Ministère de la Santé Mrs D. Jones Delegate(s) - Délégué(s) Chief Nursing Officer, Ministry of Health Mme M. Pranchère-Tomassini Ambassadeur, Représentant permanent, Genève LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA - JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE MADAGASCAR - MADAGASCAR
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr S. Majber Professeur H. Ratsimbazafimahefa Vice-Secretary for Foreign Liaisons and International Cooperation Ministre de la Santé Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mrs N. Al-Hajjaji M. B. Andrianantoandro Ambassador, Permanent Representative, Geneva Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève Dr I.A. Jbail Mme Y. Pasea General Manager of Health, General People’s Committee for Conseiller, Mission permanente, Genève Health and Social Security Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) M. K. Allaouidine Dr A. Abudajjah Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève Counsellor, Social Health Department Mme M.E.V. Ranaivosoa Dr A. Rahil Chef, Service des Relations internationales, Ministère de la Santé Dean, Al-Fateh University Mme V. Raharolahy Mrs N.M. Kalifa Adjointe technique, Direction des Etudes et Planifications, International Organizations Department, General People’s Ministère de la Santé Committee on Foreign Liaisons and International Cooperation
LITHUANIA - LITUANIE MALAWI - MALAWI
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Mr A.K. Banda Mr E. Bartkevicius Minister of Health and Population Vice-Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr A. Rimkunas Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr R.B. Pendame Secretary for Health and Population Professor V. Grabauskas Rector, Kaunas University of Medecine Delegate(s) - Délégué(s) Dr H. Somanje Alternate(s) - Suppléant(s) Controller of Preventive Health Services Mrs D. Jankauskiene Adviser to the Minister of Health MALAYSIA - MALAISIE Mr A. Gailiunas First Secretary, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Mr Chua Jui Meng Minister of Health
- 23 - Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation délégation Mrs Rajmah Hussain Mr M. Bartolo Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ambassador, Permanent Representative, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Dr Mohamad Taha Arif Dr R. Busuttil Director-General of Health, Ministry of Health Director-General of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Tee Ah Sian Dr A. Amato-Gauci State Director of Health, Department of Health Perak Consultant in Public Health
Mr Hasnudin Hamzah Mr P.C. Agius Deputy Permanent Representative, Geneva Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Dr Haji Ramlee Haji Rahmat Ms A. Mifsud Deputy Director of Diseases Control (Vector), Ministry of Health First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr Koe He Choon Adviser(s) - Conseiller(s) Secretary to the Minister of Health Mr S. Gambin Ministry of Health Mr Raja Reza Raja Zaib Shah Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms Fenny Nuli MAURITANIA - MAURITANIE Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation MALDIVES - MALDIVES M. B. Ould Houmeïd Ministre de la Santé et des Affaires sociales Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Abdullah M. M.S. Ould Mohamed Lemine Minister of Health Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate(s) - Délégué(s) M. M. Ould Didi Directeur de la Planification, de la Coopération et des Statistiques, Dr A. Afeef Ministère de la Santé et des Affaires sociales Consultant in Paediatrics, Indira Gandhi Memorial Hospital Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M.N. Ould Hamed MALI - MALI Directeur de la Protection sanitaire, Ministère de la Santé et des Affaires sociales Chief delegate - Chef de délégation Dr M.T. Mint Ahmedou Mme F. Traoré Nafo Directrice de la Pharmacie et des Laboratoires, Ministère de la Ministre de la Santé Santé et des Affaires sociales
Delegate(s) - Délégué(s) M. I.O. Kane Dr M. Drave Premier Conseiller, Mission permanente, Genève Conseiller technique
Dr S. Samake MAURITIUS - MAURICE Directeur national de la Santé Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Professeur M.A. Maïga Mr A.K. Jugnauth Directeur adjoint, Organisation ouest africaine de la Santé Minister of Health and Quality of Life Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation MALTA - MALTE Mrs R. Veerapen Chief delegate - Chef de délégation Acting Permanent Secretary, Ministry of Health and Quality of Life Dr L. Deguara Delegate(s) - Délégué(s) Minister of Health Mr R.S. Sungkur Chief Medical Officer, Ministry of Health and Quality of Life
- 24 - Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr D. Fareed Mrs B. Suvd Adviser Counsellor, Permanent Mission, Geneva
MEXICO - MEXIQUE MOROCCO - MAROC
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr. J. Frenk Mora M. T. El Khyari Secretario de Salud Ministre de la Santé Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Sr. G. Albin M. N. Benjelloun-Touimi Embajador, Representante Permanente, Ginebra Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Dr. G. Ortíz Solalinde Dr F. Hamadi Secretario de Salud del Estado de México Secrétaire général, Ministère de la Santé Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr. J. Sepúlveda Amor Dr M.M.I. Alaoui Director General, Insituto Nacional de Salud Pública, Secretaría de Inspecteur général, Ministère de la Santé Salud M. C. Bensouda Sra. P. Carvalho Chef, Cabinet du Ministre de la Santé Representante Permanente Suplente, Ginebra M. M. Laaziri Sr. E. Jaramillo Navarrete Directeur de la Planification et des Ressources financières, Director, Cooperación International, Secretaría de Salud Ministère de la Santé
Sra. S. Rovirosa Dr J. Mahjour Ministro, Misión Permanente, Ginebra Directeur de l'Epidémiologie et de la Lutte contre les Maladies, Ministère de la Santé Sra. M.G. Suárez Vázquez Directora de Enfermería, Instituto Nacional de Cardiología, Mme K. Meshak Secretaría de Salud Directeur de la Réglementation et du Contentieux
Srta. K.T. Ornelas Loera M. A. Allouch Misión Permanente, Ginebra Conseiller, Mission permanente, Genève
MONACO - MONACO MOZAMBIQUE - MOZAMBIQUE
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr A. Negre Dr F. Ferreira Songane Médecin de Santé publique, Direction d'Action sanitaire et sociale Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) M. J.-P. Bertani Dr A.L.J. Manguele Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève National Director of Health
Dr J.F.M. Tomo Deputy National Director of Planning and Cooperation MONGOLIA - MONGOLIE Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Dr G. Machatine Professor P. Nymadawa Medical Doctor, Directorate of Planning and Cooperation Minister of Health Deputy chief delegate - Chef adjoint de la MYANMAR - MYANMAR délégation Mr K. Bekhbat Chief delegate - Chef de délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr Ket Sein Delegate(s) - Délégué(s) Minister for Health Dr V. Surenchimeg Head, International Cooperation, Ministry of Health
- 25 - Deputy chief delegate - Chef adjoint de la NAURU - NAURU délégation Mr Mya Than Chief delegate - Chef de délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr N. Botelanga Delegate(s) - Délégué(s) Minister for Health and Sports Professor Maung Maung Wint Delegate(s) - Délégué(s) Director-General, Department of Medical Sciences Ms M. Moses Alternate(s) - Suppléant(s) Secretary for Health and Medical Services Dr Kyi Soe Director-General, Department of Health Planning NEPAL - NEPAL Mr Tin Maung Aye Deputy Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation
Dr Hla Pe Mr R.K. Tamrakar Deputy Director-General, Department of Health Minister of Health
Dr Pe Thet Htoon Delegate(s) - Délégué(s) Director, International Health Division, Ministry of Health Dr S.R. Simkhada Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr Tun Ohn Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr S.P. Bhattarai Chief, Policy, Planning, Foreign Aid and Monitoring Division, Mrs Aye Aye Mu Ministry of Health Counsellor, Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Mr Moe Kyaw Aung First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr N.B. Shrestha Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs Ei Ei Tin Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr P.R. Bhattarai Attaché, Permanent Mission, Geneva Mrs Khin Pyone Shwe Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr Zaw Tun Oo NETHERLANDS - PAYS-BAS Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Mr Ye Htut Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr E. Borst-Eilers Minister of Health, Welfare and Sport Mrs Tin Nwe Aye Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Mr H.J. Heinemann Ambassador, Permanent Representative, Geneva
NAMIBIA - NAMIBIE Dr G.M. van Etten Head, International Affairs, Ministry of Health, Welfare and Sport Chief delegate - Chef de délégation Alternate(s) - Suppléant(s) Dr L. Amathila Minister of Health and Social Services Mr B.C.A.F. van der Heijden Deputy Permanent Representative, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Ms M.A.C.M. Middelhoff Dr K. Shangula Senior Adviser, International Affairs, Ministry of Health, Welfare Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Services and Sport
Dr N. Shivute Mr J. Waslander Under-Secretary, Ministry of Health and Social Services First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms E. van Ginniken Ms B. Katjivena Policy Officer, United Nations and International Financial Health Programme Administrator, Ministry of Health and Social Institutions Department, Ministry of Foreign Affairs Services Dr H.E. van Schooten Ms H. Auala Health Adviser, Directorate Social and Institutional Development, Health Programme Administrator, Ministry of Health and Social Ministry of Foreign Affairs Services
- 26 - Adviser(s) - Conseiller(s) NIGER - NIGER Mr A.P.M. Bersee Deputy Director, Mental Health and Addiction Policy Department, Chief delegate - Chef de délégation Ministry of Health, Welfare and Sport M. A. Adamou Mr H.R.V. Lancée Ministre de la Santé publique Information and Communications Department, Ministry of Health, Welfare and Sport Delegate(s) - Délégué(s) Dr G. Magagi Directeur, Protection sanitaire et Etablissements de Soins NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE Dr S. Arziki Directeur régional de la Santé Chief delegate - Chef de délégation Ms A. King Minister of Health NIGERIA - NIGERIA Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Mr R. Farrell Ambassador, Permanent Representative, Geneva Professor A.B.C. Nwosu Minister of Health Dr K. Poutasi Director-General of Health, Ministry of Health Delegate(s) - Délégué(s) Mr A.S.S. Suleiman Alternate(s) - Suppléant(s) Permanent Secretary, Federal Ministry of Health Dr D. Matheson Deputy Director-General, Public Health, Ministry of Health Mr P.I. Ayewoh Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr R. Lind Ministry of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Mr C.A. Osah Ms J. Macmillan Minister, Permanent Mission, Geneva Counsellor (Political), Permanent Mission, Geneva Dr S. Sani Ms D. Geels Director, Hospital Services Department Counsellor (Political), Permanent Mission, Geneva Dr S. Sule Ms T. Mackevics Director, Health Planning and Research Department UN Policy Support Officer, Permanent Mission, Geneva Dr A. Nasidi Adviser(s) - Conseiller(s) Director, Special Projects Department Mr J. Harvey Press Secretary, Office of the Minister of Health Dr E.A. Abebe Director, Public Health Department
Dr M.E. Anibueze NICARAGUA - NICARAGUA Deputy Director, Public Health Department
Chief delegate - Chef de délégation Mr C. Igboka Special Assistant to the Minister of Health Sra. M. Argüello Ministra de Salud Dr M. Lecky Deputy Director, Research and Statistics Department Delegate(s) - Délégué(s) Dr A. Awosika Dr. L. Mejía Solís Coordinator Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr I.G. Banigo Dr. M. López Baldizón Executive Director, National Primary Health Care Development Asesor Ministerial, Ministerio de Salud Agency
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs I.T. Kolesho Dra. J. Vásquez Director, Health Systems Development, National Primary Health Asesora Ministerial, Ministerio de Salud Care Development Agency
Srta. C. Sánchez Reyes Mr A. Hassan Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Sr. N. Cruz Toruño Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
- 27 - NORWAY - NORVEGE Alternate(s) - Suppléant(s) Dr S.S. Al-Wahaibi Chief delegate - Chef de délégation Director of Environment Health and Malaria Eradication, Ministry of Health Mr T. Tønne Minister of Health Mrs F.A. Al-Ghazali (Chief delegate from 14 to 15 May 2001) Health Attaché, Embassy of Oman, London (Chef de délégation du 14 au 15 mai 2001) Mr I. Al-Khanjari Delegate(s) - Délégué(s) First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr S. Møgedal State Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr A. Al-Qassimi (Chief delegate on 16 May 2001) First Secretary, Permanent Mission, Geneva (Chef de délégation le 16 mai 2001) Mr N. Siddiq Ms H.C. Sundrehagen Ministry of Foreign Affairs Director-General, Ministry of Health and Social Affairs (Chief delegate from 17 to 22 May 2001) (Chef de délégation du 17 au 22 mai 2001) PAKISTAN - PAKISTAN Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Mr S.B. Johansen Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr A.M. Kasi Federal Minister for Health Dr L. Hanssen Director-General, Norwegian Board of Health Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Ms K. Bremer Deputy Director-General, Norwegian Medicines Agency Mr M. Akram Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr O.T. Christiansen Counsellor, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Mr M. Aslam Ms A.S. Trosdahl Oraug Director-General (Health) Deputy Director-General, Ministry of Health and Social Affairs Alternate(s) - Suppléant(s) Dr T. Hetland Senior Adviser, Ministry of Health and Social Affairs Professor A.J. Khan
Dr P. Wium Mr A. Basit Senior Adviser, Norwegian Board of Health Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Ms S. Eckey Mr I. Hussain Principal Officer, Ministry of Foreign Affairs First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms Å.E. Bjerke Mr Z.A. Janjua Adviser, Ministry of Foreign Affairs First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms M.Z. Baloch Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms I. Feet Director, Norwegian Nurses' Association Mr F.I. Khan Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms S. Talseth Director, Norwegian Forum for Self Help Mr M. Mukhtar Ms I.M. Eira Political Adviser, Ministry of Health and Social Affairs Mr M. Waseem Khan
OMAN - OMAN PALAU - PALAOS
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr A.M. Moosa Mrs S.S. Pierantozzi Minister of Health Vice-President and Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr M.O.A. Aideed Dr C.T.O. Otto Ambassador, Permanent Representative, Geneva Director, Bureau of Public Health, Ministry of Health
Dr A.J.M. Suleiman Director-General of Health Affairs, Ministry of Health
- 28 - PANAMA - PANAMA PERU - PEROU
Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr. F. Gracia García Dr. E. Pretell Zarate Ministro de Salud Ministro de Salud Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Sra. K. Pérez de Gracia Sr. J. Voto-Bernales Ministerio de Salud Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Sr. A. Béliz Dr. J. Donayre Valle Embajador, Representante Permanente, Ginebra Jefe, Oficina de Financiamiento de Inversiones y Cooperación Externa, Ministerio de Salud Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. C. Guerrero Subdirectora Nacional de Asuntos Internacionales Sr. G. Guillen Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Dr. F. Lagrutta Jefe, Programa de Nutrición, Ministerio de Salud
Srta. A. Arosemena PHILIPPINES - PHILIPPINES Representante Permanente Suplente, Ginebra Chief delegate - Chef de délégation Dr A.S. Lopez PAPUA NEW GUINEA - PAPOUASIE- Under-Secretary of Health, Luzon Health Development Office, NOUVELLE-GUINEE Department of Health Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Dr M.O.O. Alcantara Mr L. Mond Director IV, Bureau of International Health Cooperation, Minister of Health Department of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Ms M.E. Callangan-Rueca délégation Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr P. Temu Adviser(s) - Conseiller(s) Secretary, Department of Health Dr A.G. Romualdez Former Secretary of Health PARAGUAY - PARAGUAY
Chief delegate - Chef de délégation POLAND - POLOGNE Dr. M. Chiola Chief delegate - Chef de délégation Ministro de Salud Pública y Bienestar Social Professor G. Opala Delegate(s) - Délégué(s) Minister of Health Sr. L.M. Ramírez Boettner Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Embajador, Representante Permanente, Ginebra délégation Dr. R. Dullak Peña Mr K. Jakubowski Director General de Planificación y Evaluación, Ministerio de Salud Ambassador, Permanent Representative, Geneva Pública y Bienestar Social Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr J. Piatkiewicz Sr. R. Recalde Counsellor to the Minister of Health Consejero, Misión Permanente, Ginebra Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. R. Ugarriza Diaz Benza Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Professor S. Puzynski Director, Institute for Psychiatry and Neurology Sr. F. Barreiro Perrotta Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Dr K. Krajewski-Siuda Chief, Political Office of the Minister of Health
Dr B. Suski Director, Department for the European Integration and International Cooperation, Ministry of Health
Mrs B. Bitner Counsellor to the Minister of Health, Department for the European Integration and International Cooperation, Ministry of Health
- 29 - Mrs K. Zurek REPUBLIC OF KOREA - REPUBLIQUE DE Counsellor, Permanent Mission, Geneva COREE Mr A. Sados Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Dr K.-H. Lee Vice-Minister of Health and Welfare PORTUGAL - PORTUGAL Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Mr E.-Y. Chung Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mme M. Arcanjo Ministre de la Santé Mr D.-K. Oh Delegate(s) - Délégué(s) Director-General, Health Promotion Bureau, Ministry of Health and Welfare M. J.M. Boquinhas Secrétaire d'Etat pour la Santé Alternate(s) - Suppléant(s) Mr C.-J. Moon M. Á. de Mendonça e Moura Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Alternate(s) - Suppléant(s) Mr M.-B. Jeon Director, International Cooperation Division, Ministry of Health and Professeur J.L. Castanheira Welfare Directeur général de la Santé Mr K.-I. Hu Professeur J. Lavinha First Secretary, Permanent Mission, Geneva Directeur, Institut pour la Santé Mr S.-B. Lee Professeur F. Ventura Assistant Director, Human Rights and Social Affairs Division, Commission nationale de Lutte contre le SIDA Ministry of Foreign Affairs and Trade Adviser(s) - Conseiller(s) Mr H.-W. Han Senior Officer, International Cooperation Division, Ministry of Mme T. Contreiras Health and Welfare Directeur adjoint de la Santé Mr K.-I. Cho Mme T. Xardoné Administration Officer, International Cooperation Division, Ministry Chef de Cabinet du Ministre de la Santé of Health and Welfare
Mme R. Lucas Ms O. Park Cabinet des Relations internationales, Ministère de la Santé Deputy Director, National Institute of Health
M. P. Bárcia Conseiller, Mission permanente, Genève REPUBLIC OF MOLDOVA - REPUBLIQUE DE MOLDOVA QATAR - QATAR Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Mr A. Cheptine Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr H.A.H. Al-Binali Minister of Public Health Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Calmac Deputy Permanent Representative, Geneva Mr F.A. Al-Thani Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms L. Negru First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr K. Al-Jaber Assistant Under-Secretary for Technical Affairs Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Mr V. Maxim Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr H.M. Al-Hatmi Director, Office of the Minister of Public Health
Mr A.H.A. Al-Abdalla ROMANIA - ROUMANIE Head, Public and International Relations Chief delegate - Chef de délégation Dr D. Bartos Minister of Health and Family
- 30 - Deputy chief delegate - Chef adjoint de la RWANDA - RWANDA délégation Mrs A. Filip Chief delegate - Chef de délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr E. Rwabuhihi Delegate(s) - Délégué(s) Ministre de la Santé Dr R. Constantiniu Delegate(s) - Délégué(s) Counsellor of the Minister of Health and Family Mr E.-R. Gasana Alternate(s) - Suppléant(s) Représentant permanent, Genève Mrs G. Dumitriu Dr T. Karengera First Secretary, Ministry of Foreign Affairs Directeur, Ministère de la Santé
Mrs L. Popescu Alternate(s) - Suppléant(s) Director for Foreign Relations, Ministry of Health and Family Dr M. Bagwaneza Médecin, Centre de Santé de Kimisagara, Ministère de la Santé Dr C. Heredea Counsellor, Ministry of Health and Family Mrs Y. Kayiteshonga Directrice, Service de Consultations psycho-sociales, Ministère de Mr A. Pacuretu la Santé Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr I. Ntaganira Secrétaire exécutif RUSSIAN FEDERATION - FEDERATION DE RUSSIE SAINT KITTS AND NEVIS - SAINT-KITTS-ET- Chief delegate - Chef de délégation NEVIS * Professor Y.L. Shevtchenko Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Mr E. Martin Minister of Health and Environment délégation Mr V.S. Sidorov Ambassador, Permanent Representative, Geneva SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Mr R.A. Kolodkin Deputy Permanent Representative, Geneva Ms S.L. Flood-Beaubrun Minister of Health, Human Services, Family Affairs and Gender Adviser(s) - Conseiller(s) Relations Dr S.M. Furgal Delegate(s) - Délégué(s) Chief, International Relations Department, Ministry of Health Ms M. Philbert-Jules Mr V.N. Krasnov Permanent Secretary, Ministry of Health, Human Services, Family Director, Moscow Psychiatric Research Institute, Ministry of Health Affairs and Gender Relations
Dr V.K. Riazantsev Dr J. St. Catherine Chief, International Relations Department, Ministry of Health Programme Manager, Health Sector Development, Caribbean Community Secretariat Mr O.A. Shamanov Acting Head of Division, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs SAINT VINCENT AND THE GRENADINES Mr R.J. Alyautdinov SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES Counsellor, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Mr P.G. Chernikov Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms N. Dabinovic Maritime Commissioner Mr N.N. Fetisov Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr V.P. Kovalenko SAMOA - SAMOA Counsellor, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Mr V.V. Tsotsov Third Secretary, Permanent Mission, Geneva * Mr M. Siafausa Vui Minister of Health Mr S.V. Bychkov Attaché, Permanent Mission, Geneva
- 31 - Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr T.E. Enosa Dr Y.Y. Al-Mazrou Director-General of Health Assistant Deputy Minister for Preventive Medicine
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr S.A. Ba-Wazeer Adviser to the Minister of Health * Mrs T. Mulitalo Dr A.M. Zakari Ms S. Filemu Consultant, International Health Division Registered Nurse Dr M.A. Al-Shawoosh Office of the Minister of Health SAN MARINO - SAINT-MARIN Mr H.M. Al-Fakhri General Supervisor, International Health Division Chief delegate - Chef de délégation M. R. Morri Mr N.H. Qutub Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale Office of the Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Mr M.I. Al Agail First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mme F. Bigi Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Mme H. Zeiler Werbrouck SENEGAL - SENEGAL Conseiller, Mission permanente, Genève Chief delegate - Chef de délégation Alternate(s) - Suppléant(s) Professeur A.M. Coll-Seck Mme G. Bertozzi Ministre de la Santé et de la Prévision Coordonnateur, Département de la Santé et de la Sécurité sociale (Chief delegate from 15 to 22 May 2001) (Chef de délégation du 15 au 22 mai 2001) M. S. Naccarato Médecin-Chef, Service de Neuropsychiatrie, Institut pour la Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Sécurité sociale délégation Mme M.R. Maiani M. A.A. Diop Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale Directeur de Cabinet du Ministre de la Santé et de la Prévision (Chief delegate on 14 May 2001) M. F. Righi (Chef de délégation le 14 mai 2001) Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale Delegate(s) - Délégué(s) Mme A.C. Diallo SAO TOME AND PRINCIPE - SAO TOME-ET- Ambassadeur, Représentant permanent, Genève PRINCIPE Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Dr C. Fall Conseiller technique du Ministre de la Santé et de la Prévision Dr A. Soares Marques de Lima Ministre de la Santé et des Sports Professeur M. Gueye Chef, Division de la Santé mentale, Ministère de la Santé et de la Delegate(s) - Délégué(s) Prévision
Mme C. Augusto da Cruz M. I. Ndiaye Directeur, Centre hospitalier de Sao Tome Ministre conseiller, Mission permanente, Genève
Mme M.M. Posser M. D.S. Thioune Responsable, Programme de Santé mentale Premier Conseiller, Mission permanente, Genève
Professeur M. Badiane SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE Directeur de la Pharmacie, Ministère de la Santé et de la Prévision M. A. Basse Chief delegate - Chef de délégation Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève Professor O. Shobokshi Minister of Health SEYCHELLES - SEYCHELLES Delegate(s) - Délégué(s) Dr R.M. Khalil Chief delegate - Chef de délégation Adviser to the Minister of Health Mrs M.-A. Hoareau Dr M. Nasser Al-Hawasi Principal Secretary, Ministry of Health Assistant Deputy Minister for Curative Medicine
- 32 - Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs P. Vidot Mrs N. Septáková Director, Planning and Operational Research, Ministry of Health Ministry of Foreign Affairs
Mr S. Hlavacka Director-General, Health Management Section, Ministry of Health SIERRA LEONE - SIERRA LEONE Ms Z. Cervená Chief delegate - Chef de délégation Ministry of Health
Dr I.I.T. Jalloh Ms J. Bartosiewiczová Ministre de la Santé Counsellor, Permanent Mission, Geneva Delegate(s) - Délégué(s) Dr N. Conteh SLOVENIA - SLOVENIE Directeur général des Services médicaux
Mr E.-E. Luy Chief delegate - Chef de délégation Consul, Genève Dr D. Keber Minister of Health
SINGAPORE - SINGAPOUR Delegate(s) - Délégué(s) Mr G. Zore Chief delegate - Chef de délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Professor Ee Heok Kua Mr D. Marusic Chief Executive Officer, Woodbridge Hospital, National Healthcare State Secretary, Ministry of Health Group Alternate(s) - Suppléant(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Zidar Dr Li Ping Angela Chow Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Assistant Director, Noncommunicable Diseases Branch, Epidemiology and Disease Control Division, Ministry of Health
Mrs Wan Ching Teresa Li SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON Personnel Executive (Personnel Development), Corporate Services Division, Ministry of Health Chief delegate - Chef de délégation Alternate(s) - Suppléant(s) Mr A. Paul Minister for Health and Medical Services Mr Chak Mun See Ambassador, Permanent Representative, Geneva Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Ms M. Liang délégation Deputy Permanent Representative, Geneva Dr L.G. Ross Permanent Secretary Mr Hee Kyet Ann First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mrs I. Geddis SOMALIA - SOMALIE First Secretary, Permanent Mission, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Ms Yen Cheng Ong Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr M. Nurani Bakar Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) SLOVAKIA - SLOVAQUIE Mr M.O. Dubad Chief delegate - Chef de délégation Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mr R. Kovác Adviser(s) - Conseiller(s) Minister of Health Dr S.M. Nureni Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD Mr K. Petöcz Ambassador, Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Delegate(s) - Délégué(s) Dr M.E. Tshabalala-Msimang Mr M. Ondrejcák Minister of Health Head of Office, Ministry of Health
- 33 - Delegate(s) - Délégué(s) Sra. E. Rodriguez Machado Jefa, Servicio de Asuntos Internacionales, Ministerio de Sanidad y Ms O. Tsopo Consumo Member of the Executive Council of Health (Free State) Sra. L. Garcia Tuñon Dr A. Ntsaluba Jefe, Servicio de la Subdirección General de Relaciones Director-General, Department of Health Internacionales, Ministerio de Sanidad y Consumo Alternate(s) - Suppléant(s) Mr L.S. Mngadi SRI LANKA - SRI LANKA Media Liaison Officer to the Minister of Health
Ms K.P. Maistry Chief delegate - Chef de délégation Assistant to the Minister of Health Mr W.D.J. Seneviratne Minister of Health Mme P. Lambert Special Adviser to the Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Dr H. Zokufa Mr T. Ranaviraja Chief Director, Pharmaceutical Services Secretary, Ministry of Health
Dr N. Simelela Mr P. Kariyawasam Chief Director, HIV/AIDS Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Professor M. Freeman Alternate(s) - Suppléant(s) Director, Mental Health Dr A.M.L. Beligaswatte Dr D.K. Johns Director-General, Department of Health Services Counsellor (Health), Permanent Mission, Geneva Adviser(s) - Conseiller(s) Mr S.S. Ganegama Arachchi SPAIN - ESPAGNE Counsellor, Permanent Mission, Geneva Miss H. Arunatilaka Chief delegate - Chef de délégation Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Sr. R. Moreno Palanques Secretario General de Gestión y Cooperación Sanitaria, Ministerio de Sanidad y Consumo SUDAN - SOUDAN Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Chief delegate - Chef de délégation Dr A.B. Osman Sr. J. Perez-Villanueva y Tovar Federal Minister of Health Embajador, Representante Permanente, Ginebra Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Dr A.S.A. Osman Sra. I. de la Mata Barranco Under-Secretary, Ministry of Health Subdirectora General de Programas Sanitarios y Sociosanitarios, Acreditación Calidad y Prestación, Ministerio de Sanidad y Consumo Dr I. El Din Mohamed Abdalla Director-General, International Health Department Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. O. Quintana Trias Subdirector General de Relaciones Internacionales, Ministerio de SWAZILAND - SWAZILAND Sanidad y Consumo Chief delegate - Chef de délégation Sr. F. Parras Vazquez Secretario del Plan Nacional sobre el SIDA, Ministerio de Sanidad Dr P.K. Dlamini y Consumo Minister of Health and Social Welfare
Sra. J. Gonzalez Alonso Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Subdirectora General de Epidemiología y Promoción de la Salud, délégation Ministerio de Sanidad y Consumo Dr J. Kunene Sra. O. Tello Anchuela Deputy Director, Health Services Directora, Centro Nacional de Epidemiología, Ministerio de Sanidad y Consumo Delegate(s) - Délégué(s) Dr R. Ndlangamandla Sr. J.L. Consarnau Guardiola National Psychiatric Medical Officer Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Sr. A. Rodriguez Consejero Técnico, Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios, Ministerio de Sanidad y Consumo
- 34 - Alternate(s) - Suppléant(s) Ms E. Fernvall President, The Association of Health Professionals Mrs M. Magwaza National Public Health Matron
Mrs A. Ndlangamandla SWITZERLAND - SUISSE Public Health Nurse Chief delegate - Chef de délégation Mme R. Dreifuss SWEDEN - SUEDE Conseillère fédérale, Chef du Département fédéral de l'Intérieur Chief delegate - Chef de délégation Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Mr L. Engqvist délégation Minister for Health and Social Affairs M. T. Zeltner Secrétaire d'Etat, Directeur de l'Office fédéral de la Santé publique, Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Département fédéral de l'Intérieur délégation Delegate(s) - Délégué(s) Mrs K. Wigzell Director-General, National Board of Health and Welfare M. C. Faessler Représentant permanent adjoint, Genève Delegate(s) - Délégué(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Mr J. Molander Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mme M. Berger Adjointe scientifique, Mission permanente, Genève Alternate(s) - Suppléant(s) M. R. Dürler Mr A. Blanck Chef, Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Director, Ministry of Health and Social Affairs Département fédéral de l'Intérieur
Ms A.-C. Filipsson M. M.T. Schick Director, Ministry of Health and Social Affairs Ressources humaines, Direction du Développement et de la Coopération, Département fédéral des Affaires étrangères Mr I. Sundquist Counsellor, Ministry for Foreign Affairs Mme R. Adam Section Organisations internationales, Direction politique, Mr N. Kebbon Département fédéral des Affaires étrangères Counsellor, Permanent Mission, Geneva M. A. Raass Ms P. Stavås Commission fédérale de la Concurrence, Département fédéral de First Secretary, Permanent Mission, Geneva l'Economie
Mr A. Hilmerson M. J. Burri Special Adviser, Ministry of Health and Social Affairs Section ONU/Organisations internationales, Direction politique, Département fédéral des Affaires étrangères Dr B. Lindblom Head of Department, National Board of Health and Welfare M. D. Kraus Affaires internationales, Institut fédéral de la Propriété Ms B. Schmidt intellectuelle, Département fédéral de Justice et Police Administrative Director, National Board of Health and Welfare M. R. Vonovier Dr A. Molin Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève Senior Programme Officer, Swedish International Development Authority Mme F. Gaillat Engeli Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Dr B. Carlsson Département fédéral de l'Intérieur Senior Research Officer, Swedish International Development Authority Mme D. Sordat Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Professor J. Giesecke Département de l'Intérieur State Epidemiologist, Swedish Institute for Infectious Disease Control Mme T. Stutz Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de Mr B. Pettersson l'Intérieur Senior Adviser for Health Promotion, National Institute of Public Health M. C. Risch Collaborateur personnel du Chef du Département fédéral de Professor F. Sjöqvist l'Intérieur Department of Clinical Pharmacology, Huddinge University Hospital Mme J. Gallmann Adviser(s) - Conseiller(s) Mission permanente, Genève Mr A. Teljebäck Press Secretary, Ministry of Health and Social Affairs
Dr A. Milton Secretary-General, Swedish Medical Association
- 35 - SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE Professor R. Phuphaibul Ramathibodi Department and School of Nursing, Faculty of ARABE SYRIENNE Medicine, Mahidol University
Chief delegate - Chef de délégation Professor C. Karnchanachitra Institute for Population and Social Research, Mahidol University Professor M. Eyad Chatty Minister of Health Ms Y. Patanawong Drug Control Division, Food and Drug Administration, Ministry of Delegate(s) - Délégué(s) Public Health Dr K. Dayeh Deputy Health Minister Professor J. Angkatavanich Faculty of Pharmacy, Mahidol University Dr H. Al Haj Hussein Director of International Relations Professor P. Srisilpanan Department of Community Dentistry, Faculty of Dentistry, Chiangmai University
THAILAND - THAILANDE Mrs S. Limtrakul Foreign Relations Officer, Bureau of International Health, Ministry of Public Health Chief delegate - Chef de délégation Mrs S. Keyuraphan Mr N. Intha-It Minister of Public Health Foreign Relations Officer, Bureau of International Health, Ministry of Public Health Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr A. Sugonthabhirom First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr V. Futrakul Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr N. Prearesrisakul Director, Information and Public Relations Office, Ministry of Public Delegate(s) - Délégué(s) Health
Dr M. Na Songkhla Miss K. Chinda Permanent Secretary, Ministry of Public Health Information and Public Relations Office, Ministry of Public Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr P Kaewmanee Dr S. Wibulpolprasert Legal Officer, Ministry of Public Health Deputy Permanent Secretary, Ministry of Public Health Mrs K. Manassakorn Professor P. Pothisiri Registered Nurse, Ministry of Public Health Director-General, Department of Medical Science, Ministry of Public Health Miss P. Pengpaiboon Policy and Plan Analyst, Ministry of Public Health Mr W. Wiriyakitjar Director-General, Department of Mental Health, Ministry of Public Miss S. Rattanathitikul Health Administrative Officer, Ministry of Public Health
Mr S. Chakrabhand Mr S. Divari Deputy Director-General, Department of Mental Health, Ministry of Adviser to the Minister of Public Health Public Health Adviser(s) - Conseiller(s) Dr S. Srithamma Dr A. Pausawasdi Director, Bureau of Health Policy and Planning, Ministry of Public Adviser to the Minister of Public Health Health Mr B. Ngamkasem Dr W. Sattayawuthipong Adviser to the Minister of Public Health Director, Bureau of International Health, Ministry of Public Health Mr T. Suthibongkot Dr S. Chavanichkul Adviser to the Minister of Public Health Deputy Director, Bureau of International Health, Ministry of Public Health Mr W. Umpung-Art Adviser to the Minister of Public Health Mr P. Tantipiwatanaskul Director, Child Mental Health Centre, Department of Mental Health Mr U. Ratanasathien Secretary to the Minister of Public Health Dr V. Tangcharoensathien Senior Health Policy and Plan Analyst, Bureau of Health Policy and Mr S. Leelapunyalert Planning, Ministry of Public Health Adviser to the Minister of Public Health Dr C. Charoensiri Nan Hospital, Ministry of Public Health
Ms W. Teokul Office of National Economic and Social Development Board, Office of the Prime Minister
- 36 - THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF Delegate(s) - Délégué(s) MACEDONIA M. M.H. Ben Salem EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE Ambassadeur, Représentant permanent, Genève MACEDOINE Dr H. Abdessalem Directeur général, Unité de la Coopération technique, Ministère de Chief delegate - Chef de délégation la Santé publique Dr M. Nedzipi Alternate(s) - Suppléant(s) Deputy Minister of Health Dr M. Garbouj Delegate(s) - Délégué(s) Directeur des Soins de Santé de Base, Ministère de la Santé publique Dr K. Salvani State Adviser, Ministry of Health Professeur S. Douki Chef de Service, Hôpital "Razi", La Manouba Mrs B. Stefanovska-Sekovska Chargé d'affaires, Permanent Mission, Geneva M. K. Baccar Conseiller des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève
TOGO - TOGO TURKEY - TURQUIE Chief delegate - Chef de délégation Chief delegate - Chef de délégation Professeur K.C. Agba Ministre de la Santé publique Professor O. Durmus Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Dr E. Batchassi Directeur général de la Santé publique délégation Mr M. Sungar Ambassador, Permanent Representative, Geneva TONGA - TONGA Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Dr M. Mercan Deputy Under-Secretary, Ministry of Health Dr V.T. Tangi Minister of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Dr I. Toprak Acting Director-General of the Primary Health Care, Ministry of TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ET- Health TOBAGO Professor O. Canbolat Director-General of the Pharmaceuticals, Ministry of Health Chief delegate - Chef de délégation Mr E. Iscan Dr H. Rafeeq Deputy Permanent Representative, Geneva Minister of Health Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Gürkan Head, Department of External Relations, Ministry of Health Dr R. Parasram Principal Medical Officer (Institutions), Ministry of Health Mrs A. Sinirlioglu First Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms M.-A. Richards Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mrs S. Akman Counsellor, Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Mr Z. Gazioglu Ms L. Boodhoo Counsellor, Permanent Mission, Geneva First Secretary, Permanent Mission, Geneva Professor A. Akin Professor, Department of Public Health, Hacettepe University TUNISIA - TUNISIE Mr K. Özden Deputy Head, Department of External Relations, Ministry of Health Chief delegate - Chef de délégation Dr A. Zbidi Mr S. Tezel Aydin Ministre de la Santé publique Deputy Head, Department of External Relations, Ministry of Health Dr M. Dalkiliç Chief, Substance Abuse Division, General Directorate of Primary Health Care, Ministry of Health
Mrs A. Soylu Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 37 - Mr L. Eler UKRAINE - UKRAINE Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr M. Varlik Chief delegate - Chef de délégation State Planning Organization Mr M. Skuratovskyi Permanent Representative, Geneva Dr I. Tasyürek Ministry of Health Delegate(s) - Délégué(s)
Ms T. Çayir Mrs S. Homanovska Ministry of Health Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr S. Savchuk Attaché, Department of United Nations and other International TUVALU - TUVALU Organizations, Ministry of Foreign Affairs
Chief delegate - Chef de délégation * Mr A. Kilei UNITED ARAB EMIRATES - EMIRATS Minister for Health ARABES UNIS Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Mrs M. Nelesone Permanent Secretary for Health Mr H.A.R. Al-Madfaa Minister of Health Dr T. Pulusi Director of Health Delegate(s) - Délégué(s) Mr H.A. Al-Alkeem Alternate(s) - Suppléant(s) Under-Secretary, Ministry of Health * Mrs T. Kilei Dr M. Fikri Assistant Under-Secretary for Preventive Medicine, Ministry of Health UGANDA - OUGANDA Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Mr N.S. Al Aboodi Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr C.W.C.B. Kiyonga Minister of Health Mr N.K. Al-Bdour Director, Minister’s Office, External Relations and International Delegate(s) - Délégué(s) Health, Ministry of Health Mr R. Muhinda Permanent Secretary Dr Z. Khaz’al Preventive Medicine Expert, Ministry of Health Professor F.G. Omaswa Director-General of Health Services Mr A.S. Al-Hmoud Head, External Relations Section, Ministry of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Dr N. Al-Khaja Dr J.H. Kyabaggu Head, Department of Heart Surgery, Dubai Hospital Director of Health Services, Planning and Development Mrs S.K. Zubian Dr P.Y. Kadama Director, Amal Hospital Commissioner Planning Mrs F. El Refai Dr F.N. Kigozi Director, Nursing Department, Ministry of Health Director, Butabika Hospital
Ms J. Masinde Acting Commissioner of Nursing UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Mr A. Gakwandi Deputy Permanent Representative, Geneva ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD Professor J. Rwomushana Director, Uganda National AIDS Commission Chief delegate - Chef de délégation Ms J.C. Banya Ms J. Hutt Counsellor, Permanent Mission, Geneva Minister for Health and Social Services, National Assembly for Wales Mr N. Ndoboli First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr D. Manana First Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 38 - Delegate(s) - Délégué(s) UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Professor L. Donaldson REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE Chief Medical Officer Alternate(s) - Suppléant(s) Chief delegate - Chef de délégation Ms A.M. Abdallah Dr P. Troop Minister of Health Deputy Chief Medical Officer Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Mr S. Fuller Ambassador, Permanent Representative, Geneva délégation Dr M.H. Makame Mrs S. Mullally Minister of Health, Zanzibar Chief Nursing Officer Delegate(s) - Délégué(s) Dr J. Lob-Levyt Department for International Development Dr G.L. Upunda Chief Medical Officer, Ministry of Health Mr G. Warrington First Secretary, Permanent Mission, Geneva Alternate(s) - Suppléant(s) Dr T.F. Thani Mr T. Kingham Director, Medical Services, Zanzibar Department of Health Dr A.A. Mzige Dr W. Thorne Director, Preventive Services, Ministry of Health Department of Health Adviser(s) - Conseiller(s) Professor P.P. Mella Dean, Faculty of Nursing, Kairuki University Mr N. Boyd Department of Health Ms J.A. Safe Chief Nursing Officer, Ministry of Health Mrs S. Mcrory Legal Adviser, Permanent Mission, Geneva Dr J. Mbatia Head, Mental Health Unit, Ministry of Health Professor A. Maslin Deputy Chief Nursing Officer Mrs I.F. Kasyanju Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr M. Currey Department for International Development
Miss M. Davies UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS Personal Secretary of the Minister for Health and Social Services, D’AMERIQUE National Assembly for Wales Chief delegate - Chef de délégation Mr J. Bradley Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr T.G. Thompson Secretary of Health and Human Services Mr L. Levy Department of Health Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Professor R. Jenkins Institute of Psychiatry, King’s College Dr D. Satcher Assistant Secretary for Health and Surgeon General, Office of Miss S. Cotton Public Health and Science, Department of Health and Human Attaché, Permanent Mission, Geneva Services
Dr J. Metters Delegate(s) - Délégué(s) Department of Health Mr G.E. Moose Ambassador, Permanent Representative, Geneva Miss S. Jarvis Department of Health Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs E. March Ms A. Blackwood First Secretary, Permanent Mission, Geneva Director for Health Programmes, Bureau of International Organization Affairs, Department of State Mr S. White Department for International Development Dr T. Novotny Deputy Assistant Secretary for International and Refugee Health, Dr A. Robb Office of Public Health and Science, Department of Health and Department for International Development Human Services
Miss M. Harper Mrs C. Sim Department for International Development Counsellor for Political and Specialized Agencies Affairs, Permanent Mission, Geneva Mr B. Fryatt Department for International Development Mr J.B. Foley Deputy Permanent Representative, Geneva
- 39 - Mrs L. Vogel Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Health Attaché, Permanent Mission, Geneva délégation Adviser(s) - Conseiller(s) Dr. C. Sgarbi Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Dr B. Aron Director, Centre for Mental Health Services, Substance Abuse and Delegate(s) - Délégué(s) Mental Health Services Administration, Department of Health and Human Services Dra. P. Vivas Consejero, Misión Permanente, Ginebra Mr P. Ehmer Deputy Director, Office of Health and Nutrition, Agency for Alternate(s) - Suppléant(s) International Development Sr. F. Lugris Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Mr T. Halaska Deputy Chief of Staff, Department of Health and Human Services Sra. C. Muxi Asesora, Dirección General de Salud, Ministerio de Salud Pública Mr D.E. Hohman Senior Departmental Adviser for International Health and Human Services Initiatives, Office of International Affairs, Department of Health and Human Services UZBEKISTAN - OUZBEKISTAN Dr S. Hyman Director, National Institute of Mental Health, National Institutes of Chief delegate - Chef de délégation Health, Department of Health and Human Services Mr F.G. Nazirov Minister of Health Ms L.E. Jacobson Programme Analyst, Office of United Nations Systems Adviser(s) - Conseiller(s) Administration, Bureau of International Organization Affairs, Department of State Mr A.E. Sidikov Director, Coordination Department of VED, Ministry of Health Ms K. Johnson International Resource Management, Permanent Mission, Geneva
Dr J. Koplan VANUATU - VANUATU Director, Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services Chief delegate - Chef de délégation
Mr T.M. Peay Mr C. Leo Counsellor for Legal Affairs, Permanent Mission, Geneva Minister of Health
Mr W.R. Steiger Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Special Assistant to the Secretary of Health and Human Services délégation
Ms M.L. Valdez Mr J. Dalesa Associate Director for Multilateral Affairs, Office of International First Political Adviser, Ministry of Health and Refugee Health, Office of Public Health and Science, Department of Health and Human Services
Ms N. Brinker VENEZUELA - VENEZUELA Executive Director, Susan G. Komen Foundation, Palm Beach Chief delegate - Chef de délégation Dr J. Eagan Psychiatry Expert, Chevy Chase Dra. M. Urbaneja Ministra de Salud y Desarrollo Social Ms J. Head United Nations Representative, National Right to Life Committee Delegate(s) - Délégué(s) Education Trust, Inc. Dra. L. López Viceministra de Salud y Desarrollo Social Dr N. Knight-Richardson Medical Director, Legacy Health Care, Portland Sr. W. Corrales Leal Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr W. Roper Dean, School of Public Health, University of North Carolina, Chapel Alternate(s) - Suppléant(s) Hill Sr. V. Rodríguez Cedeño Representante Permanente Suplente, Ginebra
URUGUAY - URUGUAY Dra. M. Morales Directora General de Salud Poblacional Chief delegate - Chef de délégation Sr. M. Hernández Dr. E. Touyá Consejero Director General de la Salud, Ministerio de Salud Pública
- 40 - VIET NAM - VIET NAM Dr L. Stojanovic Adviser to the Federal Minister for Health and Social Policy Chief delegate - Chef de délégation Adviser(s) - Conseiller(s) Professor Pham Manh Hung Mr Z. Zivulj Vice-Minister of Health Assistant Federal Minister for Health and Social Policy
Delegate(s) - Délégué(s) Dr B. Petrovic Mr Vu Huy Tan Senior Adviser, Federal Ministry of Health and Social Policy Counsellor, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Dr B. Trklja Dr Duong Huy Lieu Coordinator for Kosovo and Metohija, Ministry of Health and the Director, Planning Department, Ministry of Health Environment, Republic of Serbia Alternate(s) - Suppléant(s) Mr A. Radovanovic Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs Le Thi Thu Ha Deputy Director, International Cooperation Department, Ministry of Health ZAMBIA - ZAMBIE Mr Nguyen Quy Binh Ambassador, Permanent Representative, Geneva Chief delegate - Chef de délégation Mr L. Mumba Minister of Health YEMEN - YEMEN Delegate(s) - Délégué(s) Chief delegate - Chef de délégation Mr B.M. Bowa Dr A.N. Al-Munibari Ambassador, Permanent Representative, Geneva Minister of Public Health and Population Dr G. Silwamba Delegate(s) - Délégué(s) Director-General, Central Board of Health Dr M.S. Al-Attar Alternate(s) - Suppléant(s) Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr V. Musowe Mr A.H. bin Hassan Director of Planning and Development, Ministry of Health Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva Ms I.B. Fundafunda Alternate(s) - Suppléant(s) Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr K.A. Al-Sakkaf Ms F. Kondolo Adviser to the Minister of Public Health and Population for Bilateral Manager of Administration, National Food and Nutrition Cooperation Commission
Dr A.A. Al-Midwahi Ms A. Kazhingu Director, Office of the Minister of Public Health and Population Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr Y. Al-Shahari Third Secretary, Permanent Mission, Geneva ZIMBABWE - ZIMBABWE
YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE Chief delegate - Chef de délégation Dr T.J. Stamps Chief delegate - Chef de délégation Minister of Health and Child Welfare Dr M. Kovac Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Federal Minister for Health and Social Policy délégation Deputy chief delegate - Chef adjoint de la Mr B.G. Chidyausiku délégation Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs M. Radic Delegate(s) - Délégué(s) Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mrs B. Mutetwa Delegate(s) - Délégué(s) Deputy Permanent Representative, Geneva Mr M. Knezevic Alternate(s) - Suppléant(s) Assistant Federal Minister for Health and Social Policy Dr Dhlakama Alternate(s) - Suppléant(s) Director, Technical Support
Dr Z. Maricic Mrs M. Sibanda Assistant Minister for Health and the Environment of the Republic Director, Finance of Serbia Mrs Madzima Dr D. Lausevic Nutrition Intervention Officer Assistant Minister for Health of the Republic of Montenegro
- 41 - Mr B. Mugarisanwa INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED Counsellor, Permanent Mission, Geneva CROSS COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX- ROUGE
OBSERVERS FOR A NON-MEMBER M. G. Bise STATE Coordinateur des Activités de Santé, Division Santé et Secours M. M. Studer Conseiller diplomatique, Division des Organisations internationales OBSERVATEURS D’UN ETAT NON MEMBRE INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU HOLY SEE - SAINT-SIEGE CROISSANT-ROUGE
Mgr J. Lozano Barragan Mr C. Lamb Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Services de la Head, Humanitarian Advocacy Department Santé Mr V. Drakulic Mgr D. Martin Senior Officer, Humanitarian Advocacy Department Nonce Apostolique, Observateur permanent, Genève Ms W. Darby Mgr E. Peña Parra Director, Knowledge Sharing Division, Humanitarian Advocacy Conseiller, Mission permanente d'observation, Genève Department Mgr J.-M.M. Mpendawatu Mr A. Bermejo Expert Head, Health and Care Department Dr M. Ferrario Mr H. Sandbladh Expert Senior Officer, Emergencies, Health and Care Department Mlle A.-M. Colandréa Expert Mr G. Gizaw Senior Officer, Communicable Diseases, Health and Care Department Dr P. Puddu Expert Mr B. Hersh Senior Medical Epidemiologist, Health and Care Department Dr E. Rocco Expert Mr J. Roy Senior Officer, Health and Care Department
Mr P. Carolan Senior Officer, Blood Donor Services, Health and Care Department
OBSERVERS Ms L. Simonsen Health and Care Department OBSERVATEURS Mr T. Svenning Senior Officer, Relationship Management Department
Ms M. Lundemo Humanitarian Policy Coordinator, Relationship Management Department ORDER OF MALTA - ORDRE DE MALTE
M. P.-Y. Simonin Ambassadeur, Observateur permanent, Genève
M. M. de Skowronski Observateur permanent adjoint, Genève
Mme R. Saraceno-Persello Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
- 42 - Mrs C. Momal-Vanian Research Officer, Joint Inspection Unit, Geneva OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION UNITED NATIONS CHILDREN’S FUND WHA27.37 FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE
OBSERVATEURS INVITES Dr Y. Bergevin CONFORMEMENT A LA Chief, Health Section RESOLUTION WHA27.37 UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE PALESTINE - PALESTINE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
Dr I. Tarawiyeh Mr R. Uranga Director-General, Ministry of Health Senior Economic Affairs Officer, Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency Mr N. Ramlawi Ambassador, Permanent Observer, Geneva
Mr R. Khouri UNITED NATIONS DEVELOPMENT Adviser of the Minister of Health for International Organizations PROGRAMME Mr T. Al-Adjouri PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR Counsellor, Deputy Permanent Observer, Geneva LE DEVELOPPEMENT
Mr E. Bonev Senior Adviser, UNDP European Office, Geneva REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED UNITED NATIONS ENVIRONMENT ORGANIZATIONS PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT REPRESENTANTS DE Mr J.B. Willis L’ORGANISATION DES NATIONS Director, UNEP Chemicals, Geneva UNIES ET DES INSTITUTIONS Mr S. Milad APPARENTEES UNEP Chemicals, Geneva
Mr H. Fadaei UNEP Chemicals, Geneva
UNITED NATIONS - ORGANISATION DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS POPULATION FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA Mr S. Khmelnitski POPULATION External Relations and Inter-Agency Affairs Officer, Geneva Mr E. Palstra Mr S. Kuyama Senior External Relations Officer, UNFPA European Liaison Office, Chairman, Joint Inspection Unit, Geneva Geneva Mr A. Duque Gonzalez Dr A. Petitgirard Vice-Chairman, Joint Inspection Unit, Geneva Consultant, UNFPA European Liaison Office, Geneva Mr I. Gorita Dr A. Buzurukov Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva Junior Professional Officer, UNFPA European Liaison Office, Geneva Mr W. Münch Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva Ms E. Mayrhofer Junior Professional Officer, UNFPA European Liaison Office, Mr L.D. Ouedraogo Geneva Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva
- 43 - UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS Ms E. Manipoud
AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN Ms D. de santis THE NEAR EAST OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES Dr T. Juncker
NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE Dr G. Sikipa PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT Dr L. Barrière-Constantin Dr F. Mousa Mr S. Niyonzima Director of Health Ms C. Hunt-Matthes Mr R. Aquarone Chief, UNRWA Liaison Office, Geneva Mr J. Gayle Ms R. Tylka Administrative Assistant, UNRWA Liaison Office, Geneva Mr B. Williams
Mr R. Boyle
UNAIDS - UNAIDS Mr H. Mikkelsen
Mr C. Ikeda Dr P. Piot Executive Director Mr V. Ortega Ms K. Cravero Mr G. Loth Ms J. Cleves Ms C. Osborne Dr A.-M. Coll-Seck Ms F. Renaud-Thery Mr J. Sherry Ms M.-O. Emond Mr O. Elo
Mr R. Hecht Dr M. Grunitzky-Bekele SPECIALIZED AGENCIES Dr W. Sittitrai
Mr L. Loures INSTITUTIONS SPECIALISEES
Dr R. Salla Ntounga
Ms R. Chahil-Graf INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION Mr M. Caraël ORGANISATION INTERNATIONALE DU Mr B. Schwartländer TRAVAIL
Ms A. Winter M. A. Diop Directeur exécutif, Secteur de la Protection sociale Mr J. Perriens M. E. Davydov Mr J. Rehnstrom Bureau des Relations externes et des Partenariats Mr C. Chan-Kam Dr Shengli Niu Programme focal "Safe Work" Mr J.-L. Lamboray Mme S. Parker Mr H. De Knocke Programme focal sur les Connaissances, les Compétences et l'Employabilité Mr S. Badara Mlle J. Laporte Mr L. Khodakevich Bureau des Relations externes et des Partenariats
Mr E. Haarman Mme I.C. Herrell Conseillère principale, Département de l'Action gouvernementale, Mr J. Tyszko de la Législation du Travail et de l'Administration du Travail
Mrs S. Lillestol
Ms G. Holmes
Mr E. Lief
- 44 - FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION WORLD TRADE ORGANIZATION - OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE Mr A. Otten Director, Intellectual Property Division
Mr T.N. Masuku Mrs Thu-Lang Tran Wasecha Director, FAO Liaison Office with the United Nations, Geneva Counsellor, Intellectual Property Division
Mr P. Konandreas Ms J. Watal Senior Liaison Officer, FAO Liaison Office with the United Nations, Counsellor, Intellectual Property Division Geneva Ms D. Abdel Motaal Ms N. Brandstrup Economic Affairs Officer, Trade and Environment Division Liaison Officer, FAO Liaison Office with the United Nations, Geneva Mr E. Wijkström Economic Affairs Officer, Agriculture and Commodities Division UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE REPRESENTATIVES OF OTHER
Mme K. Holst INTERGOVERNMENTAL Chargée de Liaison et Chef par intérim, Bureau de Liaison, Genève ORGANIZATIONS
WORLD BANK - BANQUE MONDIALE REPRESENTANTS D’AUTRES ORGANISATIONS Mr C. Lovelace Director, Health, Nutrition and Population INTERGOUVERNEMENTALES
Dr O. Pannenborg Sector Leader for Health, Nutrition and Population, Africa Region
LEAGUE OF ARAB STATES - LIGUE DES INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION ETATS ARABES UNION UNION INTERNATIONALE DES M. D.A. Sweedan TELECOMMUNICATIONS Secrétaire général adjoint
M. S. Alfarargi M. M. Paratian Ambassadeur, Observateur permanent, Genève Chargé des Relations avec les Organisations internationales Dr H.A. Hammouda Directeur, Département de la Santé et de l'Environnement
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY M. M.L. Mouaki Benani ORGANIZATION Conseiller, Délégation permanente, Genève ORGANISATION MONDIALE DE LA Dr O. El Hajje PROPRIETE INTELLECTUELLE Délégation permanente, Genève
Mlle K. Lee M. S. Aeid Conseiller, Bureau du Conseiller spécial Délégation permanente, Genève
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY AGENCE INTERNATIONALE DE L’ENERGIE ORGANISATION DE L’UNITE AFRICAINE ATOMIQUE Professor C.A.L. Johnson Director a.i., Community Affairs Department Ms J. Knesl IAEA Office, Geneva Dr L. Masimba Nutritionist
Mr D. Fagbohun
Mr I.O. Mensa-Bonsu Minister Counsellor, Geneva
- 45 - Mr M. Chatti HEALTH MINISTERS’ COUNCIL FOR GULF Attaché, Geneva COOPERATION COUNCIL STATES CONSEIL DES MINISTRES DE LA SANTE, COMMONWEALTH SECRETARIAT - CONSEIL DE COOPERATION DES ETATS SECRETARIAT DU COMMONWEALTH ARABES DU GOLFE
Professor S. Matlin Dr T.A.M. Khoja Director, Human Resource Development Division Executive Director
Dr R. Paul Mr R.I. Al-Mousa Deputy Director and Head of Health Department Dr H.A. Gadalla Dr S.P. Akpabio Executive Secretary, Commonwealth Dental Association INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE Dr S.V. Shongwe Regional Secretary, Commonwealth Regional Health Community ORGANIZATION Secretariat for East, Central and Southern Africa ORGANISATION INTERNATIONALE DE
Mr Z.J. Ngwenya PROTECTION CIVILE Administrative Secretary, Commonwealth Regional Health Community Secretariat for East, Central and Southern Africa Mr Z. Sadok Secretary-General Dr K.T. Joiner Executive Director, West African Health Organization Mr K. Vladimir Assistant to the Secretary-General Dr B. Mouatt President, Commonwealth Dental Association
Mrs J. Campion INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR Administrator, Commonwealth Dental Association MIGRATION Professor K.A. Odusote ORGANISATION INTERNATIONALE POUR Executive Director, West African Health Community LES MIGRATIONS
Dr D. Grondin EUROPEAN COMMISSION - COMMISSION Director, Migration Health Services EUROPEENNE Mr P. Schatzer Director, Department for External Relations, Senior Regional M. C. Trojan Adviser for Europe Ambassadeur, Délégation permanente, Genève
M. F. Sauer Directeur, Direction générale de la Santé et de la Protection des ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA Consommateurs, Commission européenne, Luxembourg FRANCOPHONIE ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA M. B. Merkel Chef d'Unité, Direction générale de la Santé et de la Protection des FRANCOPHONIE Consommateurs, Commission européenne, Luxembourg M. X. Michel Mme K. Karkkainen Observateur permanent, Genève Direction générale de la Santé et de la Protection des Consommateurs, Commission européenne, Luxembourg Mme S. Coulibaly Leroy Adjointe du Directeur M. A. Lanaras Direction générale de la Santé et de la Protection des Consommateurs, Commission européenne, Luxembourg ORGANIZATION OF THE ISLAMIC M. G. Thinus Direction générale de la Santé et de la Protection des CONFERENCE Consommateurs, Commission européenne, Luxembourg ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE M. C. Dufour Délégation permanente, Genève Mr J. Olia Deputy Permanent Observer, Permanent Delegation, Geneva
- 46 - Commonwealth Pharmaceutical Association Association pharmaceutique du REPRESENTATIVES OF Commonwealth NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN OFFICIAL Mr J. Bell RELATIONS WITH WHO Mrs C. Bell
REPRESENTANTS DES Council for International Organizations of ORGANISATIONS NON Medical Sciences Conseil des Organisations internationales GOUVERNEMENTALES EN des Sciences médicales RELATIONS OFFICIELLES AVEC L’OMS Professor J.E. Idänpään-Heikkilä
Professor M. Abdussalam
Mr S.S. Fluss Aga Khan Foundation - Fondation Aga Khan Dr J. Gallagher
Dr J.B. Tomaro Professor J.C. Siim
CMC - Churches’ Action for Health Council on Health Research for Development CMC - L'Action des Eglises pour la Santé Conseil de la Recherche en Santé pour le Développement Dr P. Nickson Dr Y. Nuyens Dr E. Ombaka Dr P. Butler Dr M. Kurian Ms S. Dehaan Dr P. Okaalet
Mrs J. Pehle FDI World Dental Federation Fédération dentaire internationale Commonwealth Association for Mental Handicap and Developmental Disabilities Dr J. Monnot Association du Commonwealth pour les Dr P.A. Zillén Handicaps mentaux et les Incapacités liées au développement Federation for International Cooperation of Dr V.R. Pandurangi Health Services and Systems Research Dr G. Supramaniam Centers Fédération internationale de Coopération des Mr A.V. Pandurangi Centres de Recherche sur les Systèmes et Dr A.T. Kshirsagar Services de Santé
Dr A.A. Kshirsagar Dr Bui Dang Ha Doan
Dr D. Lévy
- 47 - German Pharma Health Fund e.V. Industry Council for Development German Pharma Health Fund e.V. Conseil de l'Industrie pour le Développement
Dr C. Fink-Anthe Dr D. Jonas
Global Forum for Health Research (GFHR) Infact - Infact Forum Mondial pour la Recherche en Santé Mr A. Oluwafemi Dr A.O. Lucas
Mr L.J. Currat Inter-African Committee on Traditional Mr A. de Francisco Practices affecting the Health of Women and Children Ms S. Jupp Comité inter-africain sur les Pratiques Mr T. Nchinda traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants Ms A. Pawlowksa
Mr R. Widdus Mrs B. Ras Work
Mr S. Chacko Mrs M. Greuter
Ms K. Holm Mrs R. Bonner Mrs B. von der Weid
Global Health Council - Conseil mondial de la Mrs J. Koch Santé
Dr N. Daulaire Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering Dr D. Broun Association interaméricaine de Génie Mr H. McConnell sanitaire et de l'Environnement
Ms S. Crowley Mr O. Sperandio
Ms S. Zaveri
Mr R.H. Parikh Inter-Parliamentary Union - Union interparlementaire Mr C.P. Ogolla
Dr A.O. Mahboubi Mr A.B. Johnsson
Ms V. Leskaj Mr S. Tchelnokov
Ms G.L. Lackey
Dr M. Miller International Alliance of Women Alliance internationale des Femmes Ms S. Brinchmann Ms G. Haupter Ms M. Aramati Ms M. Pal
Inclusion International - Inclusion International
Ms N. Breitenbach
- 48 - International Association for Maternal and International Consultation on Urological Neonatal Health Diseases Association internationale pour la Santé de la Consultation internationale sur les Maladies Mère et du Nouveau-Né urologiques
Professor H. Bossart Professor S. Khoury
Mrs G.M. Santschi International Council of Nurses Conseil international des Infirmières International Association for the Study of Obesity Mrs K. Stallknecht International Association for the Study of Obesity Dr J.A. Oulton
Dr M. Kingma Professor P. James Dr T. Ghebrehiwet Mr N. Rigby Ms F.A. Affara
International Association of Logopedics and Mrs L. Carrier-Walker Phoniatrics Mrs L. Gorrell Association internationale de Logopédie et Phoniatrie Ms A. Oswald Mrs S. Rajakoski Dr A. Muller Mrs C. Bosson
Ms C. Hancock International Catholic Committee of Nurses and Medico-social Assistants Ms M. Thorsen Comité international catholique des Ms L. Auffrey Infirmières et Assistantes médico-sociales Dr Yu-Mei Chao Miss J. Bartley Mrs M. Bertholet Pradervand
Ms C. Hyde-Pride International College of Surgeons Collège international des Chirurgiens International Council of Women Professor P.B. Hahnloser Conseil international des Femmes
Mrs P. Herzog International Confederation of Midwives Confédération internationale des Sages- Femmes International Cystic Fibrosis (Mucoviscidosis) Association Mrs P. ten Hoope-Bender Association internationale de Lutte contre la
Ms J. Bonnet Mucoviscidose
Ms R. Brauen Mrs L. Heidet
- 49 - International Epidemiological Association Ms K. Sigaloff Association internationale d'Epidémiologie
Dr R. Saracci International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations Fédération internationale de l'Industrie du International Federation of Anti-leprosy Médicament Associations Fédération internationale des Associations Dr H.E. Bale contre la Lèpre Dr E. Noehrenberg
Mr K. Braber Dr D. Webber
Mr R. Lehmann Mr M. Murata
Ms S. Doucet
International Federation of Business and Ms P. Goldschmid Professional Women Fédération internationale des Femmes de Mr S. Sargent Carrières libérales et commerciales Mr P. Hedger
Mr T. Bombelles Mrs M. Gerber Dr E. Krug Ms G. Gonzenbach Dr P. Carlevaro
International Federation of Gynecology and Mr A. Aumonier Obstetrics Mr M. Grayson Fédération internationale de Gynécologie et d'Obstétrique Mr L. Teulières
Dr R. Kulier International Federation of Surgical Colleges Fédération internationale des Collèges de International Federation of Medical Students Chirurgie Associations Fédération internationale des Associations Professor S.W.A. Gunn d'Etudiants en Médecine
Mr S. Sapkota International Lactation Consultant Association Ms M. Ocampo Fontangordo Association internationale de Conseil en
Mr J. Schmidt Allaitement
Ms J. Moore Ms M. Lehmann-Buri
Ms T. Raiend Ms J. Thomann
Ms M. Panourgia
Ms M. van den Ham International League of Dermatological Societies Mr C. Jonnalagadda Ligue internationale des Sociétés Ms J.T.M. Troon dermatologiques
Ms B. Schimmer Dr J.-H. Saurat Mr Y. Goedbloed
Ms E. Jenssen
Ms S. Örs
Mr F. Ramponi
- 50 - International Life Sciences Institute Mr B. Fienieg
Institut international des Sciences de la Vie Dr Z. Chowdhury
Dr S. Harris Mr J.A. de Barros
Ms C. Vacca
International Organization for Standardization Mrs H. Diekwisch Organisation internationale de Normalisation Mr M. Palmedo
Mr T.J. Hancox Dr D. Logie
International Organization of Consumers International Pharmaceutical Federation Unions (Consumers International) Fédération internationale pharmaceutique Organisation internationale des Unions de Consommateurs (Organisation Dr P. Kielgast internationale des Consommateurs) Mr T. Hoek
Ms M. Shiva Dr D. Steinbach
Ms B. Leach Mr C.R. Hitchings
Dr Z. Mirza Dr M. Buchmann
Ms L. Hayes Professor M. Hashida
Ms M. Ewen Dr J. Gans
Ms N. Metz Mrs J. Nicholson
Mr K. Balasubramaniam Mr J. Parrot
Ms K. Sagoo Mr H. Rice
Ms E. Ombaka Mr A. Fontana
Mr A. Gray Ms D. Gal
Ms R. Gapa Ms T. Alves
Ms E. ’t Hoen Mr G. Ferreira
Mr B. Misra Dr R. Salas Sánchez
Mr M. Illilonga
Ms A. Allain International Physicians for the Prevention of Nuclear War Ms B. Bationo Association internationale des Médecins Ms I. Fernandez pour la Prévention de la Guerre nucléaire
Dr A. Gupta Dr M. Brodmann Ms L. Lhotska Dr M. Fernex Ms A. Linnecar
Ms E. Petitat-Cote International Planned Parenthood Federation
Ms P. Rundall Fédération internationale pour la Planification familiale Ms A. Segall Dr P. Senanayake Ms E. Sterken Mr C. Ritchie Ms S. Thiagaragh Ms C. Hoffman Mr F. Vallone
Ms A. Vazquez
- 51 - International Society for Preventive Oncology International Union against Cancer Association internationale pour la Prévention Union internationale contre le Cancer et le Dépistage du Cancer Ms I. Mortara Dr H.E. Nieburgs
Dr L. Santi International Union against Sexually Transmitted Infections Union internationale contre les Infections International Society of Doctors for the transmises sexuellement Environment International Society of Doctors for the Dr G.M. Antal Environment
Dr G. Silberschmidt International Union against Tuberculosis and Lung Disease Union internationale contre la Tuberculose et International Society of Surgery les Maladies respiratoires Société internationale de Chirurgie
Mr A. Oluwafemi Professor S.W.A. Gunn
International Union for Health Promotion and International Special Dietary Foods Industries Education Fédération internationale des Industries des Union internationale de Promotion de la Aliments diététiques Santé et d'Education pour la Santé
Dr A. Bronner Dr S. Hagard Mr A. Micardi
Ms J. Keith Italian Association of Friends of Raoul Mr N. Christiansen Follereau Association italienne Amis de Raoul Follereau Ms C. Drotz-Jonasson
Ms S. Jacobs Mr R. Giorgetti
Mr L. Delgado La Leche League International Mr Thien Luong Van My Ligue internationale La Leche Mr K. de Jong Ms G. Laviolle Ms K. Bolognese Ms A. Gaskell Ms H. Mouchly Weiss
Mr D. Spiegel Medical Women's International Association Ms A. Paonessa Association internationale des Femmes Médecins International Traffic Medicine Association Dr J. Braak Association internationale de Médicine du Trafic Dr C. Bretscher-Dutoit
Dr W. Diekhaus Dr M.E. Seid Dr S. Roshan
- 52 - Medicus Mundi Internationalis (International The Network: Community Partnerships for Organization for Cooperation in Health Care) Health through Innovative Education, Medicus Mundi Internationalis (Organisation Service, and Research internationale de Coopération pour la Santé) The Network: Community Partnerships for Health through Innovative Education, Dr T. Puls Service, and Research
Professor Z. Pawlowski Dr P. Kekki Mr T. Schwarz
Dr B. Stoll The World Federation of Acupuncture- Moxibustion Societies Fédération mondiale des Sociétés OXFAM - OXFAM d'Acupuncture
Dr M.K. Smith Dr M. German
Dr Gunia Rotary International - Rotary International Mr A. Rinnoessel Mr G. Coutau World Association of Girl Guides and Girl Save the Children Fund (UK) Scouts Save the Children Fund (Royaume-Uni) Association mondiale des Guides et des Eclaireuses Mr M. Bailey Ms L. Schürch Ms R. Keith
Ms E. Stevens World Confederation for Physical Therapy Ms A. Heaton Confédération mondiale de Physiothérapie
Ms H. Crabtree Ms S. Mercer Moore Ms E. Veheul Ms B.J. Myers Mr M. Rowson
Ms A. Chakera World Federation for Mental Health Ms M. Zumiga Fédération mondiale pour la Santé mentale
Dr Nouman Dr S. Flache
Mr A. Nyanya
Mrs P. Zinken World Federation of Chiropractic Fédération mondiale de Chiropratique Mr J. Mashal
Dr B.S. Vaughan
Soroptimist International - Soroptimist Dr P.F. Carey International Mr D. Chapman-Smith
Ms I.S. Nordback Dr M. Alattar
Dr G. Auerbach
Dr S. Borges
Dr J. Moss
Dr S. Williams
- 53 - World Federation of Occupational Therapists Dr S. Thinley
Fédération mondiale des Ergothérapeutes Dr Tee Ah Sian
Mme A. Diday Dr P. Figueroa
Mme P. Scharpf Dr J. Glasser
Dr P. Orris
World Federation of Public Health Ms A. Wahner Associations Fédération mondiale des Associations de la Mr J. Chauvin Santé publique Ms P. Trites
Dr T. Nakahara Dr M.N. Akhter Mr D. Kepenis Dr S.M. Asib Nasim Mr M.Z.M. Khan Ms M. Hilson Mr Ming-Liang Lee Dr Wang Hexiang Mr J. Nicholson Professor Niu Shiru Ms A. Long Dr Lu Rushan Dr J.M. Zziwa Professor C. Montoya Aguilar Dr D.K. Maxime Mr A.B. Beshier Dr A. Beyene Dr D.Z. Paget Dr J.H. Haddad Professor P. Puska Dr J.R. Antoine Dr M. Brodin Dr N. Bilir Professor J.V. Troschke Dr R. Machangu Mr G. Reschauer Dr F.V. Cabo Dr B. Sadrizadeh Ms D. Lazaro Dr A. Leventhal Professor A. Rougemont Dr S. Kitagawa Dr F. Wilson Dr A. Abbas
Mr Kook-Hwan Rhim World Medical Association - Association Dr D. Matheson médicale mondiale Dr N.M. Khan Dr D. Human Professor A.K. Demine Dr R. Smoak Mr A.J. Hawkes Dr J. Appleyard Dr I. de la Mata Barranco Mr J. Strachan Mr T. Abelin Mr N. Duncan Dr Hong-Jen Chang
Professor R.S. Machang’u
Dr G. Rayner
Dr A. Jones
Ms J. Gunby
Ms R. Villars
- 54 - World Organization of the Scout Movement Ms G. Khanna-Reidhead
Organisation mondiale du Mouvement scout Ms M. Shiva
Mr J. Sharp
Mr A. Modiano
World Psychiatric Association Association mondiale de Psychiatrie
Professor J.J. López-Ibor
World Self-Medication Industry Industrie mondiale de l'Automédication responsable
Mr A. Uehara
Dr J.A. Reinstein
Dr H. Cranz
Mr E.J. Gezzi
Ms S. Kelly
Ms J. Seifert
Mr Y. Noro
Professor J. Mircheva
World Veterans Federation - Fédération mondiale des Anciens Combattants
Mr M. Hagmajer
Mr C. Provoost
World Vision International Vision mondiale internationale
Dr E. Ram
Ms L. Wykle-Rosenberg
Mr S. Moodliar
Ms S. Nayak
Mr P. Newell
Mr H. Rüttimann
Mr D. Chapman-Smith
Mr G. Shakarishvili
Ms R. Bloem
Mr D. Hunt
Dr E. Kessel
Ms G. Chervaz
- 55 - List of Delegations in English Alphabetical Order Liste des délégations dans l'ordre alphabétique anglais
AFGHANISTAN ...... 3 ECUADOR ...... 14 ALBANIA ...... 3 EGYPT ...... 14 ALGERIA ...... 3 EL SALVADOR ...... 14 ANDORRA ...... 3 EQUATORIAL GUINEA ...... 14 ANGOLA ...... 3 ERITREA ...... 14 ARGENTINA ...... 3 ESTONIA ...... 14 ARMENIA ...... 4 ETHIOPIA ...... 14 AUSTRALIA ...... 4 FIJI ...... 15 AUSTRIA ...... 4 FINLAND ...... 15 AZERBAIJAN ...... 5 FRANCE ...... 15 BAHAMAS ...... 5 GABON ...... 16 BAHRAIN ...... 5 GAMBIA ...... 16 BANGLADESH ...... 5 GEORGIA ...... 16 BARBADOS ...... 5 GERMANY ...... 16 BELARUS ...... 5 GHANA ...... 16 BELGIUM ...... 6 GREECE ...... 17 BELIZE ...... 6 GRENADA ...... 17 BENIN ...... 6 GUATEMALA ...... 17 BHUTAN ...... 6 GUINEA ...... 17 BOLIVIA ...... 7 GUINEA-BISSAU ...... 17 BOSNIA AND HERZEGOVINA ...... 7 GUYANA ...... 17 BOTSWANA ...... 7 HAITI ...... 17 BRAZIL ...... 7 HONDURAS ...... 18 BRUNEI DARUSSALAM ...... 8 HUNGARY ...... 18 BULGARIA ...... 8 ICELAND ...... 18 BURKINA FASO ...... 8 INDIA ...... 18 BURUNDI ...... 8 INDONESIA ...... 19 CAMBODIA ...... 8 IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) ...... 19 CAMEROON ...... 9 IRAQ ...... 19 CANADA ...... 9 IRELAND ...... 19 CAPE VERDE ...... 9 ISRAEL ...... 20 CENTRAL AFRICAN REPUBLIC ...... 9 ITALY ...... 20 CHAD ...... 10 JAMAICA ...... 20 CHILE ...... 10 JAPAN ...... 21 CHINA ...... 10 JORDAN ...... 21 COLOMBIA ...... 10 KAZAKHSTAN ...... 21 COMOROS ...... 11 KENYA ...... 21 CONGO ...... 11 KIRIBATI ...... 22 COOK ISLANDS ...... 11 KUWAIT ...... 22 COSTA RICA ...... 11 KYRGYZSTAN ...... 22 COTE D’IVOIRE ...... 11 LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC ...... 22 CROATIA ...... 12 LATVIA ...... 22 CUBA ...... 12 LEBANON ...... 22 CYPRUS ...... 12 LESOTHO ...... 22 CZECH REPUBLIC ...... 12 LIBERIA ...... 23 DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA ...... 13 LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA ...... 23 DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO ...... 13 LITHUANIA ...... 23 DENMARK ...... 13 LUXEMBOURG ...... 23 DJIBOUTI ...... 13 MADAGASCAR ...... 23 DOMINICA ...... 13 MALAWI ...... 23 DOMINICAN REPUBLIC ...... 13 MALAYSIA ...... 23
- 56 - List of Delegations in English Alphabetical Order Liste des délégations dans l'ordre alphabétique anglais
MALDIVES ...... 24 SOUTH AFRICA ...... 33 MALI ...... 24 SPAIN ...... 34 MALTA ...... 24 SRI LANKA ...... 34 MAURITANIA ...... 24 SUDAN ...... 34 MAURITIUS ...... 24 SWAZILAND ...... 34 MEXICO ...... 25 SWEDEN ...... 35 MONACO ...... 25 SWITZERLAND ...... 35 MONGOLIA ...... 25 SYRIAN ARAB REPUBLIC ...... 36 MOROCCO ...... 25 THAILAND ...... 36 MOZAMBIQUE ...... 25 THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA ...... 37 MYANMAR ...... 25 TOGO ...... 37 NAMIBIA ...... 26 TONGA ...... 37 NAURU ...... 26 TRINIDAD AND TOBAGO ...... 37 NEPAL ...... 26 TUNISIA ...... 37 NETHERLANDS ...... 26 TURKEY ...... 37 NEW ZEALAND ...... 27 TUVALU ...... 38 NICARAGUA ...... 27 UGANDA ...... 38 NIGER ...... 27 UKRAINE ...... 38 NIGERIA ...... 27 UNITED ARAB EMIRATES ...... 38 NORWAY ...... 28 UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND 38 OMAN ...... 28 UNITED REPUBLIC OF TANZANIA ...... 39 PAKISTAN ...... 28 UNITED STATES OF AMERICA ...... 39 PALAU ...... 28 URUGUAY ...... 40 PANAMA ...... 29 UZBEKISTAN ...... 40 PAPUA NEW GUINEA ...... 29 VANUATU ...... 40 PARAGUAY ...... 29 VENEZUELA ...... 40 PERU ...... 29 VIET NAM ...... 41 PHILIPPINES ...... 29 YEMEN ...... 41 POLAND ...... 29 YUGOSLAVIA ...... 41 PORTUGAL ...... 30 ZAMBIA ...... 41 QATAR ...... 30 ZIMBABWE ...... 41 REPUBLIC OF KOREA ...... 30 REPUBLIC OF MOLDOVA ...... 30 ROMANIA ...... 30 RUSSIAN FEDERATION ...... 31 RWANDA ...... 31 SAINT KITTS AND NEVIS ...... 31 SAINT LUCIA ...... 31 SAINT VINCENT AND THE GRENADINES ...... 31 SAMOA ...... 31 SAN MARINO ...... 32 SAO TOME AND PRINCIPE ...... 32 SAUDI ARABIA ...... 32 SENEGAL ...... 32 SEYCHELLES ...... 32 SIERRA LEONE ...... 33 SINGAPORE ...... 33 SLOVAKIA ...... 33 SLOVENIA ...... 33 SOLOMON ISLANDS ...... 33 SOMALIA ...... 33
- 57 - Liste des délégations dans l'ordre alphabétique français List of Delegations in French Alphabetical Order
AFGHANISTAN ...... 3 ERYTHREE ...... 14 AFRIQUE DU SUD ...... 33 ESPAGNE ...... 34 ALBANIE ...... 3 ESTONIE ...... 14 ALGERIE ...... 3 ETATS-UNIS D’AMERIQUE ...... 39 ALLEMAGNE ...... 16 ETHIOPIE ...... 14 ANDORRE ...... 3 EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE ...... 37 ANGOLA ...... 3 FEDERATION DE RUSSIE ...... 31 ARABIE SAOUDITE ...... 32 FIDJI ...... 15 ARGENTINE ...... 3 FINLANDE ...... 15 ARMENIE ...... 4 FRANCE ...... 15 AUSTRALIE ...... 4 GABON ...... 16 AUTRICHE ...... 4 GAMBIE ...... 16 AZERBAIDJAN ...... 5 GEORGIE ...... 16 BAHAMAS ...... 5 GHANA ...... 16 BAHREIN ...... 5 GRECE ...... 17 BANGLADESH ...... 5 GRENADE ...... 17 BARBADE ...... 5 GUATEMALA ...... 17 BELARUS ...... 5 GUINEE ...... 17 BELGIQUE ...... 6 GUINEE EQUATORIALE ...... 14 BELIZE ...... 6 GUINEE-BISSAU ...... 17 BENIN ...... 6 GUYANA ...... 17 BHOUTAN ...... 6 HAITI ...... 17 BOLIVIE ...... 7 HONDURAS ...... 18 BOSNIE-HERZEGOVINE ...... 7 HONGRIE ...... 18 BOTSWANA ...... 7 ILES COOK ...... 11 BRESIL ...... 7 ILES SALOMON ...... 33 BRUNEI DARUSSALAM ...... 8 INDE ...... 18 BULGARIE ...... 8 INDONESIE ...... 19 BURKINA FASO ...... 8 IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) ...... 19 BURUNDI ...... 8 IRAQ ...... 19 CAMBODGE ...... 8 IRLANDE ...... 19 CAMEROUN ...... 9 ISLANDE ...... 18 CANADA ...... 9 ISRAEL ...... 20 CAP-VERT ...... 9 ITALIE ...... 20 CHILI ...... 10 JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE ...... 23 CHINE ...... 10 JAMAIQUE ...... 20 CHYPRE ...... 12 JAPON ...... 21 COLOMBIE ...... 10 JORDANIE ...... 21 COMORES ...... 11 KAZAKHSTAN ...... 21 CONGO ...... 11 KENYA ...... 21 COSTA RICA ...... 11 KIRGHIZISTAN ...... 22 COTE D’IVOIRE ...... 11 KIRIBATI ...... 22 CROATIE ...... 12 KOWEIT ...... 22 CUBA ...... 12 LESOTHO ...... 22 DANEMARK ...... 13 LETTONIE ...... 22 DJIBOUTI ...... 13 LIBAN ...... 22 DOMINIQUE ...... 13 LIBERIA ...... 23 EGYPTE ...... 14 LITUANIE ...... 23 EL SALVADOR ...... 14 LUXEMBOURG ...... 23 EMIRATS ARABES UNIS ...... 38 MADAGASCAR ...... 23 EQUATEUR ...... 14 MALAISIE ...... 23
- 58 - Liste des délégations dans l'ordre alphabétique français List of Delegations in French Alphabetical Order
MALAWI ...... 23 SAMOA ...... 31 MALDIVES ...... 24 SAO TOME-ET-PRINCIPE ...... 32 MALI ...... 24 SENEGAL ...... 32 MALTE ...... 24 SEYCHELLES ...... 32 MAROC ...... 25 SIERRA LEONE ...... 33 MAURICE ...... 24 SINGAPOUR ...... 33 MAURITANIE ...... 24 SLOVAQUIE ...... 33 MEXIQUE ...... 25 SLOVENIE ...... 33 MONACO ...... 25 SOMALIE ...... 33 MONGOLIE ...... 25 SOUDAN ...... 34 MOZAMBIQUE ...... 25 SRI LANKA ...... 34 MYANMAR ...... 25 SUEDE ...... 35 NAMIBIE ...... 26 SUISSE ...... 35 NAURU ...... 26 SWAZILAND ...... 34 NEPAL ...... 26 TCHAD ...... 10 NICARAGUA ...... 27 THAILANDE ...... 36 NIGER ...... 27 TOGO ...... 37 NIGERIA ...... 27 TONGA ...... 37 NORVEGE ...... 28 TRINITE-ET-TOBAGO ...... 37 NOUVELLE-ZELANDE ...... 27 TUNISIE ...... 37 OMAN ...... 28 TURQUIE ...... 37 OUGANDA ...... 38 TUVALU ...... 38 OUZBEKISTAN ...... 40 UKRAINE ...... 38 PAKISTAN ...... 28 URUGUAY ...... 40 PALAOS ...... 28 VANUATU ...... 40 PANAMA ...... 29 VENEZUELA ...... 40 PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE ...... 29 VIET NAM ...... 41 PARAGUAY ...... 29 YEMEN ...... 41 PAYS-BAS ...... 26 YOUGOSLAVIE ...... 41 PEROU ...... 29 ZAMBIE ...... 41 PHILIPPINES ...... 29 ZIMBABWE ...... 41 POLOGNE ...... 29 PORTUGAL ...... 30 QATAR ...... 30 REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE ...... 36 REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE ...... 9 REPUBLIQUE DE COREE ...... 30 REPUBLIQUE DE MOLDOVA ...... 30 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ...... 13 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO ...... 22 REPUBLIQUE DOMINICAINE ...... 13 REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE ...... 13 REPUBLIQUE TCHEQUE ...... 12 REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE ...... 39 ROUMANIE ...... 30 ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD 38 RWANDA ...... 31 SAINT-KITTS-ET-NEVIS ...... 31 SAINT-MARIN ...... 32 SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES ...... 31 SAINTE-LUCIE ...... 31
- 59 -