Para no medrar a costa del pueblo

Villa Clara www.vanguardia.cu Santa Clara, 28 de octubre de 2017 Precio: 0.20 Pág. 5

PLANTA CLORO SOSA Eliminar dificultades para entrar en funcionamiento definitivo El Comandante de la Revolución Ramiro pletan el número de operarios requeridos para Valdés Menéndez llamó en la Planta Cloro los cuatro turnos que exige la nueva planta. Sosa, de Sagua la Grande, a eliminar las difi- Valdés Menéndez insistió en la necesidad cultades detectadas en los objetos de obra, y de establecer una Filial Universitaria en Sagua avanzar en la etapa previa a la puesta en la Grande, en la que ya se dan pasos para marcha, para su definitiva entrada en funcio- impartir carreras afines a las especialidades namiento. que demanda esa industria. Durante su visita este viernes a la insta- En el encuentro se conoció que la antigua lación —sometida a una reconversión tec- Planta Cloro Sosa reinició la producción de nológica— el también miembro del Buró cloro líquido —interrumpida por los daños Político fue actualizado acerca de los ensa- causados por el huracán Irma a su infraes- yos que actualmente se realizan en todos tructura—; mientras continúa la elaboración los sistemas para su certificación, y pidió de hipoclorito y alúmina, indispensables para progresar con la aplicación de estrategias la cloración de las aguas. bien pensadas entre contratistas e inver- El miembro del Buró Político también visi- sionistas. tó la Empresa Planta Mecánica, comprometi- El vicepresidente de los consejos de Esta- da con la producción de componentes, par- do y de Ministros se interesó, además, por la tes y piezas destinados a los centrales azu- capacitación de los trabajadores que manio- careros que intervendrán en la próxima con- brarán la novedosa tecnología, pues aun cuan- tienda, entre otros insumos estratégicos para do han captado ingenieros egresados de la el país, dirigidos a entidades de los ministe- Universidad Central «Marta Abreu» de Las Vi- rios de Industrias y Energía y Minas. llas en distintas disciplinas, todavía no com-  Idalia Vázquez Zerquera

Aún se constatan inconvenientes en los objetos de obra de la nueva Planta Cloro Sosa.

Foto: Ramón Barreras Valdés Comentario Gráfico Se mantienen preparativos para FITCUBA 2018 A pesar de los estragos de «Irma», el Ministro de Turismo de Cuba, Manuel Marrero Cruz, aseguró que se mantienen los preparativos para la celebración de la Feria Internacional de Turismo FitCuba 2018, evento que tendrá como sede a Cayo Santa María. Marrero Cruz también confirmó que el país se encuentra en condiciones de asumir la temporada alta, pues todos los destinos turísticos estarán listos para el próximo 1.o de noviembre y «solo unos ocho hoteles abrirán el día 15». Precisó que unos tres millones 800 000 turistas han llegado a la Isla este año, La Feria Interna- según el corte del pasado 21 de octubre, y vaticinó que para el cierre de diciembre cional de Turismo se prevé sobrepasar los cuatro millones de visitantes. FitCuba 2018 El titular del sector en el país impartió la conferencia magistral «Perspectivas y retos tendrá como sede del turismo para garantizar el desarrollo sostenible del sector en Cuba», durante la I a Cayo Santa Convención Científica Internacional de la Universidad Central «Marta Abreu» de Las María. (Foto: Villas, con sede en el balneario de Varadero, Matanzas. Archivo de Este evento también se prestigió con la presencia del Héroe de la República de Vanguardia) Cuba, Ramón Labañino Salazar, quien recibió un reconocimiento de la casa de altos estudios de Villa Clara. Más de mil delegados participaron durante esta semana en el cónclave, que asumió como lema «La sostenibilidad del mundo de mañana, una responsabilidad de las ciencias». El megaevento nucleó a importantes investigadores cubanos y del mundo, pues estuvieron presentes unos 200 extranjeros en representación de más de 30 paí- ses, lo cual demuestra, como afirmó el rector de la institución, doctor Andrés Castro Alegría, el prestigio alcanzado por la UCLV, que está por celebrar su aniversario 65. Leslie Díaz Monserrat 2 Sábado, 28 de octubre de 2017

Por Mercedes Rodríguez García Mi Camilo, el de las flores ([email protected])

Esto ya se sabe. El 28 de Han pasado 58 años desde de sus ancestros más cercanos recuerdan, octubre de 1959, a las 6:01 p.m., que perdimos a Camilo, y a veces como un joven a quien, al hacer ciertos trámi- salió del aeropuerto de Camagüey tengo la impresión de que se van tes bautismales, le preguntaron por el nombre rumbo a La Habana el avión de atomizando —por defecto— o de su abuelo paterno y dijo: «Solo sé que le cinco plazas donde viajaba el adulterando —por exceso— vida y decían Chicho». Comandante Camilo Cienfuegos. obra de patriotas, héroes y mártires, Como un ícono que mantiene una relación Pero el Cessna 310 nunca llegó a dejando solo a los maestros y a los de semejanza con el objeto representado, nadie su destino. Lo buscaron durante medios de prensa el evocarlos en podrá desasociar el sombrero alón, de Camilo; días y días, por tierra, cayos y tal o más cual jornada o efeméride, ni la boina, del Che; ni la gorra, de Fidel. De ciénagas, con todos los medios y lo cual es válido y efi caz si se hace pequeña yo —como casi todos los cubanos gentes al alcance. Nunca apare- desde la contemporaneidad, sin criados en la tradición cristiana— los asociaba ció. Cayó al mar, se lo tragó el mar maniqueos —se es bueno o malo— con los tres Reyes Magos del Oriente, y sobre entre Ciego de Ávila y Matanzas. ni manipulaciones tendenciosas, un camello los dibujé cargados de juguetes para Ni los niños queríamos creerlo… algo en lo que resulta campeona la repartir a los niños pobres. Del mismo modo Crecimos, entonces, tirándole «gran prensa». que al máximo líder de la Revolución coligaron fl ores al agua ese día, cada año, en Donde quiera que haya acon- con el Cristo redentor; y a Guevara, en Bolivia, cualquier lugar de Cuba donde la tecimientos dramáticos y elemen- lo convirtieron en San Ernesto de la Higuera. hubiera, fl uyente o estancada: ríos, tos de misterio surgen conjeturas Pobre de aquel que ignora sus raíces. ¿Por arroyos, lagos, presas, acequias, sensacionalistas que, sin inves- dónde absorberá el agua que transporta los fuentes y, por supuesto, ¡el mar! tigaciones serias ni apego a la nutrientes para que el árbol crezca robusto y Nos hicimos hombres y muje- ética periodística, difunden —con tenga frutos saludables? Infeliz quien desco- res en una tradición cuyo encanto mayor asiduidad y alcance en sus nociéndola, niega la Historia; o el otro, que por no yace en el enigma, sino en la versiones digitales— verdades a mal enseñada, la detesta, y por machacona, poética certeza del gesto que lo medias, falacias, o supuestos bien fría y reiterada de consignas y frases manidas, perdura en cualquier punto de la pensados, diseñados y escritos llega a odiarla. geografía patria que él ayudó a para desacreditar y en los que creen Si por algo se aprende a querer y a respe- desanclar definitivamente de la millones de internautas, edades tar a los patriotas, héroes y mártires, es por incertidumbre —otros dirán de las aparte. De tal manera catalogan de hacerlos cotidianos en lo cotidiano, sin sacar- tinieblas, la lobreguez— que gene- falsa la desaparición de Camilo, y los de su contexto ni convertirlos en dogma, ran, más allá de las necesidades cuestionan su adhesión a Fidel y a ni traerlos de forma desmedida a un presente materiales, la falta de educación y la Revolución. Pero con seguridad diverso, lejano en el tiempo y las costumbres, cultura, que es la mayor garantía les digo: no hay una sola frase, una urgido de personas virtuosas, serviciales y fi e- a la hora de tasar el precio de la sola palabra salida de su boca en les, que no se dan por generación espontánea, independencia, la libertad y demás que no afl ore su lealtad a ambos. ni nacen de clones o de semillas agámicas. valores humanos a ellas adheridos. El mito es otro tema. Porque si Por eso me gustan el Martí de Carmen y Quienes alcanzan con lucidez Pero dejemos a un lado ese encadena- bien despinta lo que realmente es las Marías; las 22 cicatrices del hijo tartamudo los 70, los 80 —y esos privilegiados del pueblo miento de los sucesos considerado como algo o alguien, dándole apariencia más va- de Mariana; las dotes de mando y en el cuerpo que han llegado a los 90 años— conocen muy necesario y fatal, porque a estas alturas no liosa o atractiva, siempre se urde alrededor esmirriado de Gómez; los enroques de Céspe- bien cuánto totalizan los valores a la hora de resulta benefi cioso esperar sentados, cruza- de una persona o cosa rodeada de extraor- des; la botella enterrada con el acta fúnebre de escoger, sostener y defender el camino, que das las piernas y los brazos, por «la fuerza del dinaria estima. Y Camilo —como el Che— El Mayor; el Fidel de los ciclones con Rubiera en su época no era precisamente el preferi- destino», a ver qué nos depara esa «energía» clasifica entre esas figuras legendarias que y los Aló Presidente con Chávez; los tatua- do, sino el que la vida les ponía por delante, desconocida que se cree obra sobre los hom- nos permiten conservarlos en la memoria y, jes, remeras, gorras y pasamontañas con la sea cual fuese. El destino lo regía todo, y al bres y los hechos, y en la que conjeturo no al modo de cada cual, destejerlos y tejerlos, imagen del Che, las velitas a él prendidas en destino muchos culparon de la desaparición creía Camilo, ni quienes como él, por ideales, ajenos a odios y malas voluntades. La Higuera; el Camilo con melena, el de las de Camilo, un hombre que ya se sabe cuán se entregan a una causa y la defi enden hasta Hoy nos faltan arraigos y vivimos tan de- bromas y el chiste, el Camilo tierno y varonil valiente y osado era. las últimas consecuencias. sarticulados que los hay que ni los apellidos que recibe, amoroso, las fl ores en el agua. Civilización contra barbarie

Por Yinet Jiménez Hernández ([email protected])

Piropear, más que un acto de sana «frescura», constituye parte de la idiosincrasia del cubano. ¿Cuántas veces nosotros, mujeres y hombres, hemos recibido el elogio de algún desconocido(a)? Desde frases hechas y trilladas, aspavientos de falsos infartados, hasta juramentos de improvisados «astronautas», diariamente se inventan nuevos y simpáticos piropos. En no pocas ocasiones, pese al atrevimiento de quienes los «sueltan», hemos tenido que mostrar una tímida sonrisa para evitar la carcajada. El piropo, hermano de la picaresca, se ha consolidado a través de temas de la cancionística y oralidad popular cubanas. «Si tú cocinas como caminas hasta la raspa me como yo», gritó cantando un panadero a una mulata salsosa. «Niño, ¿tu mamá es escultora? Porque hace unos muñecos…», fue la expresión de una joven de secundaria que pretendía «enamorar» a un muchachón del preuniversitario. Sin embargo, otros piropazos son más conservadores y, según un joven vecino, «una chealdad». Algo así como ''Si me pides te bajo la luna'' puede convertirte en chico muerto… hay que ser más original», me explicó mientras disertaba sobre los nuevos piropos «que dan en el clavo». Sin embargo, más que una expresión de cubanismo, ha devenido vulgaridad y misoginia en la sociedad cubana actual, hasta traspasar los límites del sano juicio para entrar en terrenos de la vulgaridad y la desvergüenza. Ningún ciudadano tiene el derecho de ofender verbalmente, aunque en términos de cortejo, a otro. Actualmente, un sinfín de piropos «a la moda» constituye abierta muestra de incultura social, pobreza de espíritu y discriminación de género, expresiones totalmente demandables Y si continuamos ampliando la lista, un cúmulo de expresiones alega el supuesto carácter por la intimidación que encierran. femenino de prostitución y facilismo, herencias todas de la insolente apertura que se les ha Pero sin lugar a duda, es el sexo femenino el más vulnerable ante semejante «barbarie» regalado a ciertos y determinados ejemplares de la música cubana e internacional. Entonces, lingüística. Muchas de esas frases, impropias para cualquier medio de prensa, expresan el hecho va colapsando, traspasando diametralmente los terrenos de lo social y lo lingüístico, abiertas no, «explayadas» alegorías al acto sexual o a nuestras «partes» más íntimas. Otras para herir los cimientos de la cultura. tantas, grotescas expresiones como «¡Yegua!» y «¡Cachorra!», lejos de lograr el cortejo —que Si bien no podemos controlar ni la pandemia de la descabezada música «de moda», ni la ha de ser el fi n— terminan en reprochables actitudes que rozan en la enferma psiquis de unos epidemia del seudopiropo, podríamos al menos evitar las aberrantes provocaciones con co- tantos «piropeadores». rrectas normas del vestir. Aunque, a veces, ni un vestido por los tobillos nos salva del ¿elogio? El reggaetón y el trap, tendencias musicales de moda, incitan a la desmesura y a la violencia Piropear es un tipo de cortejo, de carácter cultural, para socializar entre géneros. No deje- verbal. Y peor aún, nuestra variante cubana del español ha ido aceptando dichas expresiones mos que las (no) normas de nuestra «civilización» corroan una expresión que, por sexualidad y palabras obscenas, sin resistencia social y lingüística alguna. y naturaleza, debería resultar galante. Sábado, 28 de octubre de 2017 3

■ Por Leslie Díaz Monserrat Sonando por tercera vez

■ Por Leslie Díaz Monserrat Belinda, feliz de conocer a Cuba ■ Foto: Tomada de Internet Aunque ya han pasado algunos cubana ya ha conseguido más de días desde la gala fi nal de la tercera 100 000 Me Gusta en Instagram. temporada de Sonando en Cuba, Belinda Peregrín Schüll nació en Ojo Crítico no quiere dejar pasar Madrid el 15 de agosto de 1989 y la oportunidad de ofrecer su punto es conocida como «la princesa del de vista sobre el programa que tanto pop latino». capta la atención de los públicos Desde pequeña se sintió atraída cubanos. por el mundo artístico; pero no es En esta entrega se conservó, hasta el año 2000 cuando logra como punto a favor del espectáculo, incluirse en la banda sonora de la la calidad de los participantes. Sigue novela Amigos x Siempre. siendo atractiva la idea de disfrutar Su primer disco salió el 5 de agos- de clásicos de la música cubana to de 2003. Junto a Sony BMG vendió interpretados por jóvenes talentos, dos millones de copias en el mundo, que en ocasiones son más carismá- cifra que le valió doble disco de plati- ticos y afi nados que otros artistas no y oro en México y su primer disco con cierto reconocimiento popular. de platino en los Estados Unidos. Sin embargo, hay que seguir Después de un tiempo de des- trabajando en los arreglos y, a pesar Los fi nalistas de Sonando en Cuba. canso, retomó su carrera musical el del poco tiempo y de los temas que pasado mes de abril con el lanza- por cuestiones del derecho de autor miento del sencillo Báilalo junto al no se pueden utilizar, el reto está En 3D, de la CMHW, que no pen- rarse algunos encuadres, teniendo Una de las imágenes de su pre- DJ Steve Aoki, y con el cual inaugu- en buscar una obra musical que saba mantenerse en esas funciones en cuenta que no se emite en vivo, sencia en Cuba que Belinda su- ró su propio sello discográfi co: Joy le ajuste a cada intérprete, que le debido a su desempeño como di- sino que pasa por un proceso de bió a las redes. (Foto: Tomada Music Entertainment. quede cómoda y le permita lucirse. rector general. Decisión que resulta edición del cual se «escaparon» de Instagram). Belinda también ha incursiona- Por otro lado, está el asunto de atinada. Estos entrenadores tienen gestos y expresiones ante in- do en realitys shows, y su nombre los comodines como novedad de que ampliar, incluso, su equipo de terpretaciones cuestionables de A través de las redes sociales se encuentra vinculado al modelaje esta edición. Alguien bromeaba en trabajo para afi nar más la búsqueda músicos reconocidos que, incluso, la intérprete y actriz española Be- y a la presentación de programas. las redes sociales y decía que a de repertorio, a la vez que deben de atentan contra la ética profesional linda declaró su amor por Cuba y Como parte de su faceta fi- este paso habría que crear un ma- argumentar mejor sus decisiones, de algunos. reveló sentirse enamorada de la lantrópica estuvo brindando su nual para entender la dinámica del con un lenguaje más técnico, pero Más allá de todos estos señala- isla caribeña. cooperación durante el terremoto programa. A la altura de una tercera entendible. mientos, hay que decir que Sonan- La artista, nacionalizada en que sufrió recientemente el pueblo entrega ya tiene que estar ajus- El jurado es otro de los aspectos do en Cuba constituye un programa México, visitó el país para fi lmar mexicano, a través de ayuda a los tada la fórmula, insertar cambios a optimizar, incluso, sería necesario necesario, de esos de los que no se el video musical del tema Déjate damnifi cados. a mediados de temporada puede pensar, como mínimo, en un núme- puede prescindir. A este espacio le llevar junto a Juan Magan. Este clip Con el viaje a Cuba retomó su generar incertidumbre y dar la idea ro impar de integrantes. agradecemos volver a conectar a llevará el sello del realizador cubano agenda de trabajo tras el sismo del de improvisación o falta de rigor. La visualidad debe seguir los públicos con la televisión cuba- Alejandro Pérez. pasado 19 de septiembre de 2017 En cuanto a los mentores, Paulo como sello distintivo y plausible. na y retomar autores y temas del Su confesión de amor a la tierra en tierras aztecas. FG anunció en el programa radial En esta ocasión pudieron mejo- patrimonio musical cubano. en notas  Por Miriam Elisa Peña López PENSANDO EN TI

Un abrazo a nuestros amigos de Juveniles. Aquí van sus men- sajes, no dejen de escribirnos a [email protected]. También De tal usuario, tal patrón recibimos sus cartas en Calle Céspe- des # 5, Santa Clara, Villa Clara. Se les quiere y muchas cosas buenas. Hola, me gusta mucho la página de Juveniles. Mi nombre es Aidanys, tengo 16 años y soy de Pla- Con la invitación a «ponerlos a bailar», llega cetas. Me gustaría mandar un saludo el último estreno de Leoni Torres. Aquí les a todos mis amigos y familiares. Aquí dejamos la letra. (Foto: Tomada de Internet) les dejo mi correo para hacer nuevos amigos: [email protected] TE PONGO A BAILAR Hola, me llamo Osiris, tengo 17 años. Quisiera enviarle un saludo Esta noche yo me mando contigo, a todo ese hermoso colectivo. Deseo porque yo quiero ser tu amante y no tu hacer nuevas amistades por correo y amigo. renovar algunas que perdí. Me pue- den escribir a [email protected]. Por eso es que yo te espero Besos. para mirarte desde aquí, La seguridad es una de las principales pre- encontró que un 44 % comienzan en el punto, Hola, es maravilloso tener mami, yo me desespero si no te tengo junto ocupaciones de todo ser viviente. Y en materia o nodo, de la parte superior izquierda, mien- una sección así, sigo cada edición. a mí. de tecnología, un mal uso puede acarrearnos tras que el 77 % empiezan desde un punto Quisiera decirle a mi capricho que graves problemas de seguridad y privacidad. de las esquinas. lo amo mucho y lo que más deseo Y cuando suena esa canción que a ti te En nuestros teléfonos llevamos contenido Curiosamente, los hombres tienden a es una vida juntos, que siempre está gusta, valioso, desde imágenes y vídeos hasta men- elegir patrones más largos y seguros que las en mi mente y mi corazón. Gracias yo veo cómo tú la bailas y la disfrutas. sajes, direcciones, contraseñas e información mujeres. Los hombres jóvenes emplean los por la oportunidad, éxitos. Quiero llegar y no puedo, de nuestros contactos. Por ello, es conve- trazados más complejos. Hola, por este medio quisiera hay mucha gente junto a ti. niente saber utilizar bien nuestro terminal, y Resulta bastante común encontrar pa- trasmitir un reconocimiento muy espe- Mami, ni tengo consuelo, emplear de forma correcta las herramientas trones de desbloqueo que siguen formas cial a los doctores que atendieron a mi yo solo te quiero pedir. que nos proporciona para mantener nuestros geométricas o formas de letras: más del 10 % mamá el pasado mes, cuando se puso datos a buen recaudo. siguen la forma de la letra inicial del nombre muy grave y ellos, con gran destreza y (1) Ven, báilalo. Ven, gózalo. Ven báilalo. Con el aumento de hackeos y fi ltraciones del usuario, de su hijo, su pareja o alguna dominio de su profesión, la salvaron. Ven, gózalo, de contraseñas de distintos servicios en los persona cercana. Hoy, gracias a ellos y a la medicina Baila como quieras, pero bien suavecito, últimos años, se ha revelado que las claves Así que ya estás avisado. Para hacer más cubana, estamos disfrutándola. To- a tu manera, pero bien despacito. más comunes, y por tanto, más vulnerables, seguros tus códigos, elige un dibujo que con- dos trabajan en el hospital Celestino A ti, mi nena, yo te quiero cantar. son: «password», «1234567» y «abc123». tenga el mayor número de puntos, y no uses Hernández Robau; disculpen, no sé Y si tu quieres, yo te pongo a bailar. Con Android en 2008 se estrenaron los formas de letras o fi guras geométricas. Intenta sus nombres. Y si tu quieres, yo te pongo a bailar (2) patrones de desbloqueo, una alternativa más que tu patrón tenga cruces o cambios bruscos Hola, soy Rosabell, de Santo rápida y cómoda al uso de contraseñas, que de dirección, esto hace que sea mucho más Domingo, quiero mandarles salu- Esta noche te vuelvo a decir consisten básicamente en realizar un dibujo difícil de memorizar por un intruso. Y mejor dos a mi mamá, mi papá, mis dos que si no bailas conmigo, voy a morir, a través de la unión de puntos con rayas. Sin aún, deshabilita la opción «hacer visible el hermanas: Lorena y Beatriz, a mis Que como tú ya no encuentro ninguna embargo, estudios recientes han confi rmado patrón de desbloqueo» dentro de las opcio- amigos del IPVCE y, en especial, a que con un beso me lleve a la Luna. que la mayoría de las personas suelen ser nes de seguridad de Android, esto hace más Laura María, de La moza y Javier, Por eso es que yo te espero, predecibles al elegir este tipo de código. complicado que alguien ajeno logre visualizar de Santo Domingo, que cumplió 16 para mirarte desde aquí. Marte Løge, graduada de la Universidad la secuencia de puntos. años junto a mí el 24 de octubre. Mami, no tengo consuelo, Noruega de Ciencia y Tecnología, se ha en- Ah, y presta atención, no vaya a ser que Besos y saludos a la sección Pen- yo solo te quiero pedir. cargado de recolectar casi 4000 patrones te pongas tan creativo que ni tú lo puedas sando en ti. de desbloqueo de smartphones, y en ellos memorizar. (Se repite desde 1 y 2) 4 Sábado, 28 de octubre de 2017

pocas jornadas de la presen- —La frase la emplean muchos tación del informe sobre la cubanos en alusión a nuestras propias Resolución 71/5 de la Asam- Una madeja complicada debilidades. El bloqueo interno tiene que A blea General de las Naciones ver precisamente con los cambios de Unidas sobre la «Necesidad de poner fin mentalidad, con normativas no acordes al bloqueo económico, comercial y finan- ■ Por Idalia Vázquez Zerquera ■ Foto: Ramón Barreras Valdés con la realidad; con la burocracia que ciero impuesto por los Estados Unidos domina, controla y demora casi todo; con de América contra Cuba», el economista las indisciplinas y las ilegalidades, con la Mario Carbonell Hernández responde a corrupción; comportamientos todos que interrogantes sobre la genocida política manifiestan la situación concreta en la que desde hace más de 50 años afecta a que vive el país, muchas veces dada por los cubanos. la poca disciplina y control de nuestros —El bloqueo, una de las reliquias cuadros, y también por los avatares que de la guerra fría, tiende a recrudecer- inciden desde el exterior. Indudablemen- se tras la llegada al poder de Donald te, sin bloqueo externo todo sería mucho Trump. ¿Qué opina al respecto? más fácil para el cubano de a pie y para —El cambio de poder en EE. UU. los decisores del Estado». siempre trae aparejadas importantes mo- —¿Nota que el bloqueo es más fi- dificaciones en la política exterior. nanciero que económico y comercial? «El presidente Trump ya ha hecho Si Cuba no tuviera deudas internacio- gala de su política “EE. UU. primero”, nales y contara con poder económico, pues en menos de un año de mandato ha ¿funcionaría el bloqueo? retirado o se ha opuesto a compromisos —El bloqueo tiene muchas aristas y asumidos por administraciones prece- está presente en cada faceta de la vida dentes: el Tratado de Libre Comercio del país. Todos los países tienen deudas, de América del Norte, el Acuerdo Trans- pero en nuestro caso el bloqueo estran- pacífico de Cooperación Económica, el gula, no nos permite disponer de alterna- Acuerdo Transatlántico de Comercio e tivas a las cuales accede la mayor parte Inversión, la retirada de la Unesco y del de los países del mundo. Acuerdo Nuclear con Irán, y el restable- «Nuestra economía, además de sub- cimiento de más restricciones en sus desarrollada, es pequeña; un mercado de relaciones con Cuba. siempre argumen- 11 millones de personas con bajo poder tando de manera populista que no son adquisitivo no es de interés para las negociaciones ventajosas para los EE. grandes empresas internacionales. UU. y sus trabajadores. «Cuba no dispone de grandes recur- «En el caso particular de Cuba, el sos naturales y depende mucho de sus bloqueo norteamericano persistió incluso —¿Y en el Turismo? relaciones comerciales con el exterior. Es durante el gobierno de Obama, que no —El hecho de que los estadouni- una situación que expresa vulnerabilidad hizo todo lo que estaba a su alcance para denses no puedan viajar a Cuba como y pocas opciones de escape. Por tanto, desmontarlo, y redireccionó la prerrogati- turistas incide en el número de ellos que el bloqueo es económico, financiero y va a la Cámara y al Senado. llegan al país, y por tanto, en los ingre- comercial». «La alusión a que los acuerdos con sos intra y extrahoteleros. —En un caso hipotético, si se Cuba solo beneficiaron al Gobierno «Cuba este año tiene un estimado de levantara el bloqueo, ¿Cuba mejoraría cubano y no a los intereses de EE. UU. arribo de 4,7 millones de turistas, sin in- de inmediato su situación económica? ni al pueblo cubano, es una expresión cluir los norteamericanos. Con las líneas —El levantamiento del bloqueo a vacía y da continuidad a las políticas de aéreas de ese país autorizadas a realizar Cuba traería sin duda alguna importantes otras administraciones que mantuvieron hasta 110 vuelos diarios, se puede dispo- mejoras para el país. En primer lugar, se el síndrome de la guerra fría. ner de unos 2,6 millones de asientos al recalificaría a Cuba en el índice riesgo «Ya Trump anunció medidas restric- año, lo que indica que el potencial de ese país o riesgo soberano, que hoy nos tivas respecto a los pasos dados en los mercado emisor sería ya superior que el ubica como un país muy riesgoso para dos últimos años, pero sus implicaciones canadiense. los negocios, el comercio y las finanzas, para Cuba no son significativas, pues el «Si se elimina esta restricción a me- entre otras cosas por los efectos extrate- andamiaje del bloqueo ha seguido prác- diano plazo, se estima que puedan hacer rritoriales de sus leyes. Esto incide en la ticamente y nos perjudica en todas las turismo en Cuba unos 5 millones de esta- afluencia o no de empresas extranjeras facetas de la vida del país y en nuestras dounidenses, cifra similar a la que Cuba a Cuba y en las tasas de interés de los relaciones con el resto del mundo». recibe hoy de diferentes latitudes». créditos que recibe el país. —Y la visión del cubano con res- —De eliminarse el bloqueo, ¿so- «Siempre se reportarían mejorías a pecto al bloqueo, ¿cree que ha variado portaría la infraestructura cubana una corto plazo, pues muchas mercancías con Trump en el poder? oleada masiva de turistas? que Cuba compra hoy vienen de países —No creo que a partir de ese hecho —Nuestra infraestructura no es mo- lejanos, lo que eleva los costos en fletes. se haya modificado la visión de los cu- derna ni está acorde con las exigencias Si estas procedieran de proveedores banos respecto al bloqueo, pues Obama del mundo actual, aunque en el sector americanos, los costos serían mínimos casi lo dejó intacto, y lo poco que hizo del Turismo existen mejores condiciones. y los precios menores, más asequibles puede ser echado atrás. Sí pienso que La capacidad hotelera del país se explota Mario Carbonell Hernández, economista. para el mercado interno y con una menor con Trump ha cambiado en los cubanos al 60 % como promedio, por lo que el erogación de divisas por el país». la percepción acerca de los temas migra- restante 40 % permitiría asimilar hoy —Y a más largo plazo, ¿cuáles se- torios. a unos 3 millones adicionales, aunque rían los beneficios? —En 2016 resultó contundente la tensando otras infraestructuras, como las do vencer EE. UU. al pueblo cubano y su —Se pudieran hacer compras con victoria cubana en las Naciones Uni- del transporte y las comunicaciones, los Revolución. créditos comerciales menos costosos y das, incluso EE. UU. se abstuvo por suministros de importación y la demanda «No obstante, es preciso aclarar el nivel de estas no tendría que ser tan primera vez. ¿Qué cree que sucederá de energía. que en nuestra sociedad actual hay dos voluminoso, lo que disminuiría los inven- este año? «Una oleada o avalancha de turistas generaciones distintas. Una nació antes tarios y la inmovilización de dinero. —A partir de la arrogancia egocén- no ocurrirá más allá de las capacidades de la Revolución o en sus primeros 20 «Los americanos podrían viajar a trica y el unipolarismo que enarbola la que tiene el país, pues si además cre- años. En otras circunstancias conoció el Cuba como turistas, y ello incidiría en la actual administración norteamericana, ciera mucho esa demanda, repercutiría capitalismo y sus desmanes o vivió las elevación del nivel de explotación de la espero que este año las instrucciones necesariamente en la elevación de los agresiones y la escasez. Esa genera- planta hotelera, reportaría mayores ingre- que reciba la representación permanente precios y tarifas que deben pagar los tu- ción se enroló de lleno en la Revolución, sos a sus cadenas y reduciría el período de los EE. UU. en la ONU sea retomar el ristas, y ello provocaría una contracción fue la protagonista de sus principales de amortización de las inversiones, así voto negativo contra Cuba y el mundo. de los arribos. conquistas y vivió un período de bonanza como el incremento de las ventas en la Este ha sido el cuadro observado hace «El propio desconocimiento del económica. Esa generación piensa como red extrahotelera y otros derrames pro- muchos años y manifiesta el irrespeto de ciudadano común norteamericano sobre vivió y luchó. pios, como las propinas. ese país hacia los acuerdos de la Asam- Cuba y la no existencia en la nación de «Los años 90 del siglo pasado «En el mercado financiero interna- blea General. productos y servicios a los que están marcaron un giro rotundo en la socie- cional sería posible acceder, en mejores —¿Pudiera citar ejemplos del acostumbrados en su país, serían ele- dad cubana. La nueva generación de la condiciones, a financiamientos multila- impacto negativo en las telecomunica- mentos adicionales que pueden dismi- segunda mitad de los años 80 y hasta terales de largo plazo con períodos de ciones? nuir la afluencia masiva, en caso de que nuestros días no piensa igual que la an- gracia más cortos y tasas de interés más —El cerco económico contra Cuba se elimine la prohibición de viajes a la terior. Ha vivido la zozobra del derrum- bajas. impacta perniciosamente en todos los isla. be, el apriete de tuerca del bloqueo y el «Se podría disminuir la deuda externa ámbitos en nuestra nación. En las teleco- «No obstante, el negocio del turismo empeoramiento de las condiciones de del país, honrando las mismas deudas en municaciones, por ejemplo, las afectacio- en Cuba está en franca expansión dado vida, sin poder construir sus proyectos mejores condiciones». nes son evidentes, pues Cuba no tiene el crecimiento previsto en habitaciones, personales. —Entonces, fluirían con más segu- acceso a una enorme red que, aunque la así como en los servicios extrahoteleros «Ello incidió en la degeneración de la ridad los inversionistas extranjeros… rodea, no toca tierra cubana. conexos —llámense marinas, campos de ética, la moral, el civismo, y trajo menos —Seguramente, interesados en las «Ello explica la lentitud de internet, golf, transportación interna, entre otros—, compromiso, más desinterés y desidia oportunidades de negocios que Cuba el escaso acceso de los cubanos a la en los que no participan estadounidenses por lo colectivo, más individualismo y brinda. Lograríamos atraer más financia- red de redes y, por tanto, a su valor ni sus empresas inversionistas». debilitamiento ideológico, los cuales, sin miento, mejores tecnologías, procesos de como fuente de información tecnológica, —¿Piensa que el cubano se ha generalizar, son el pase de cuentas y las gestión y nuevos mercados de exporta- financiera y de mercados, lo cual impide acostumbrado tanto al bloqueo que no consecuencias de los cambios ocurridos ción. Estos dos últimos aspectos permiti- relacionarse con el resto del mundo en lo tiene en cuenta y se aclimata a él? en los últimos 30 años». rían mejorar las condiciones para cumplir tiempo real, realizar negocios conjuntos —Nadie se acostumbra a lo malo. —En ocasiones escuchamos que nuestros objetivos de actualización del con empresas norteamericanas y acce- En situaciones difíciles y sin alternativas el bloqueo es más interno que exter- modelo económico y el plan nacional de der a la alta tecnología que en materia de de solución la gente se resigna, resiste, no. ¿Cuánto de razón puede haber en desarrollo económico y social hasta el telecomunicaciones posee EE. UU.». pero no se deja vencer, como no ha podi- ello? 2030. Sábado, 28 de octubre de 2017 5 Para no medrar a costa del pueblo

Precios máximos (topados) de productos agropecuarios en mer- de cultivos de ciclos cortos, el volumen de rior, y la 645/2017 del Ministerio de Finanzas abastecimiento nunca llegará a cubrir la cre- y Precios, que en su capítulo 3, artículo 24,1, cados de oferta y demanda, puntos de venta y carretilleros ciente demanda de la población, y de seguro inciso d, faculta a los consejos de la adminis- se harán malabares para priorizar las zonas tración provincial, y a los consejos de defensa más castigadas por «Irma», así como centros provincial si estuviesen activados, a aprobar de Salud, hogares maternos, seminternados precios minoristas máximos a productos de y círculos infantiles. impacto en la población. En tales circunstancias, derivadas de Los precios fueron valorados con Aco- una agricultura destruida por el huracán pio, ANAP, Agricultura Urbana y Comercio, más intenso de los formados en el Caribe, y se evaluarán mensualmente de noviembre las conversaciones populares de las últimas a febrero, durante la etapa de recuperación horas giran en torno al apoyo a la limitación de la agricultura. Esta es una de las opor- de precios máximos, lo cual es una demanda tunidades para introducir correcciones, existente también en tiempos sin ciclones. variantes y nuevas decisiones, porque es- Sin ánimo de generalizar, las calamidades tamos enfrentando un mal que tiene mucha naturales fueron aprovechadas por vendedo- capacidad de mutar. res o revendedores que, mediante la fi losofía Para conocer cada día el cumplimiento de de «lo tomas o lo dejas», ofertaban aguacates este acuerdo, en cada municipio adoptaron a 20 pesos o más, manos de plátano a 10 un método de trabajo en el terreno que incluye pesos, patas de ajo a 150 pesos, y el bistec evaluaciones sorpresivas. de carne de cerdo se disparó hasta 45 pesos La Dirección de Inspección y Supervisión, la libra. el Minint, la Dirección Estatal de Comercio, Ahora, a la favorable acogida de que la Trabajo y la ANAP velarán por el cumplimiento Libreta de Control de Ventas para Productos de esta medida, pero el control se fortalecerá Alimenticios fuera utilizada para la venta de si los clientes denuncian a los violadores papas, y últimamente de huevos, se suma el y las autoridades competentes actúan con topado de los precios a algunos productos efi ciencia y efi cacia. agropecuarios. En este caso, se podrá llamar a los teléfo- Con anterioridad se efectuaron reuniones nos 106 de la PNR, 42204510 de la Fiscalía, con los vendedores para explicarles las ra- así como al 42208334 y 42208340 de la Direc- zones de este tipo de acciones en benefi cio ción Integral de Supervisión; los mismos que del pueblo. Algunos alegan que con esta fueron habilitados para recibir denuncias de medida temporal tendrán pérdidas, lo cual vendedores de cualquier sector que aumenten se desmiente con el hecho de que no renun- los precios para medrar a costa de la situación * Forma o medida en que se comercializa el producto cian a seguir vendiendo, pues nadie vende creada por el huracán. para perder. Podría haber casos de quienes Una de las experiencias que estamos ■ Por Arturo Chang con la gravedad acrecentada por la situación hicieron adquisiciones al por mayor, pero lo adquiriendo tras el paso de «Irma» es la ne- ■ Gráfi ca: Erick Flores actual, decomisar y hasta retirar licencias. cierto es que en tiempos como los que co- cesidad de fomentar la cultura de la denuncia, Tras el paso del huracán Irma, los puestos rren, no hay tantas ofertas como para eso. pues por muchos inspectores, supervisores, No basta con que el Consejo de Defensa de venta experimentaron una tenue presencia Y si alguien lo logró, pues debe invitársele cuadros o autoridades que se encarguen de Provincial (CDP) haya aprobado para mer- de productos agropecuarios, pero tan pronto a que considere que esta es una medida de detectar violaciones y restablecer la legalidad, cados de oferta-demanda, puntos de venta y se agotaron los renglones posibles de resca- benefi cio popular. nunca serán sufi cientes para tenerlos en to- carretillas, la aplicación temporal de precios tar de los campos devastados, el desabaste- La medida no se adoptó de manera arbi- dos los lugares y en todo momento. máximos para la venta de alimentos. Ante esta cimiento debe estar marcando ya un récord. traria, pues el Subgrupo de Alimentos del CDP Los precios están topados, pero lo que medida, en vigor desde ayer viernes, también Independientemente de que se emprendió hizo la propuesta de acuerdo con resoluciones no puede tener límites es la búsqueda del se requiere control y chequeo, multas acordes algo que debiera ser permanente: la siembra como la 62 del Ministerio del Comercio Inte- benefi cio de todos los villaclareños.

Venta liberada de gas licuado personas que se desesperan por ir a comprar el módulo, mientras otras se demoran porque la economía les aprieta el bolsillo. Ciertamente, lo que al inicio parecía inalcanzable, ahora se Avances e insatisfacciones convierte en un hecho realizable. La ■ Por Osmaira González Consuegra ■ Foto: Ramón Barreras Valdés venta liberada de gas licuado llegó para quedarse. Ahora la mayoría de los que acuden a las colas lo hacen Desde el 5 de junio pasado propietarios no han ido a comprar para adquirirlo por segunda vez. comenzó la venta liberada de gas el gas ni por primera vez. Según Rodríguez Cordero, no licuado en Santa Clara. De enton- «Tal vez por falta de dinero, pero ha habido falta de suministro, ni ces a la fecha se han benefi ciado como ve, aquí no hay cola y sí mu- siquiera durante el paso del hura- alrededor de 60 000 clientes. El chos cilindros por despachar», dijo. cán Irma. «Existe gas sufi ciente, proceso va en ascenso, aunque Gustavo Rodríguez Cordero, pues lo importamos de México o lo persisten algunas insatisfacciones director de Cupet en Villa Clara, traemos de la empresa Exilgas, de entre la población. Y es que todo aseguró tener una demanda de Matanzas», apuntó. depende del lugar de venta de que 1500 a 1800 cilindros diarios. Añadió, además, que todo el se trate, pues unos se han visto más El directivo recalcó que las municipio tiene la norma de expen- favorecidos que otros, según el área principales insatisfacciones se der hasta 400 módulos diarios. Esta que abarcan. encuentran relacionadas con los cantidad ha sido distribuida por los Durante un recorrido por los horarios de venta, la falta de es- diferentes puntos de venta según la diferentes puntos, el pasado miér- tablecimientos para adquirir el gas población con que cuentan. Algunos coles, pudimos comprobar las dife- —hoy existen solo diez puntos— y no llegan a la cifra asignada, lo que rencias existentes en los ciclos de las restricciones en el arrendamien- ratifi ca que los clientes no acuden a entrega. En La Vigía, por ejemplo, to de los cilindros. los establecimientos por las razones el promedio es de una semana a «No obstante, podemos decir antes expuestas. partir de la fecha en que se emite el que nos encontramos al 91 % de la Ante la pregunta de si se pueden contrato. En cambio, en el Condado venta liberada de gas licuado, pues trasladar los clientes desde los pun- todavía iba por los contratados el se han contratado 65 800 núcleos. tos más congestionados —como es 29 de junio. Lo que ocurre es que las personas, el caso del Condado— hacia los que Al decir de Osdany Álvarez luego de hacer el contrato, se de- menos venden, Gustavo respondió Cordero, jefe de este último punto, moran hasta más de un mes para que no existe inconveniente por par- el atraso se debe a que abarca ir a comprar el módulo». te de la Empresa, pero la limitante mucha población y tienen como Prueba de ello es el caso de Iván está en la disposición del cliente. plan la venta de 60 cilindros diarios Camacho Bermúdez, a quien entre- «Algunos alegan que les queda muy para los casos del gas liberado. vistamos en el punto de venta La lejos», concluyó. No obstante, ya cuentan con 7000 Vigía. Era la primera vez que acudía Algo que sí complicaría el esce- clientes que lo han comprado por al lugar, después del contrato, el 28 nario futuro de la venta liberada de esa modalidad. de junio. Fue a fi nales de septiembre gas es, según Rodríguez Cordero, el Por su parte, en Virginia 3 nos para anotarse y le dieron el turno incremento del número de cilindros asombramos al ver que en el esta- para el miércoles 25 de octubre. En rotos, situación que podría ocasionar blecimiento solo estaba José Pérez su opinión, el ciclo fue rápido. un accidente en el hogar, y en la Águila, el responsable principal. Él Cada cual es un caso inde- planta, que se agote el piso opera- Los horarios en los puntos de venta de gas, una de las insatisfaccio- nos explicó que cuenta con con- pendiente. El contrato no vence; cional de llenado, y por consiguiente, nes de los clientes. tratos desde el mes de julio, cuyos sin embargo, nos encontramos a un défi cit en los puntos de venta. 6 Sábado, 28 de octubre de 2017 Jornada para la historia

Del 30 de octubre al 3 de noviembre se estará desarrollando en Santa Los locuto- Clara la Jornada Estrella Roja, dedicada en esta edición al Centenario de la res Bris- Revolución de Octubre y a los 50 años de la caída del Che en Bolivia, con un maidi Portal ajetreado programa que incluye tanto conciertos musicales como conferen- y Leodán cias magistrales, puestas teatrales, cine-debate y presentación de un libro. Bermúdez Estará presente Fernando Rojas, viceministro de Cultura, para ofrecer la durante la conferencia magistral titulada «Notas para un análisis de la Revolución de tranmisión Octubre». Además, estarán invitados catedráticos de la Universidad de La inaugural. Habana, el Instituto Técnico Superior José Martí y el Ministerio de Educa- ción Superior. Juristas, fi lósofos, economistas e historiadores garantizarán la presencia de las universidades villaclareñas. La jornada pretende analizar, luego de un siglo de historia, el que se considera uno de los acontecimientos más relevantes de la historiografía contemporánea. ● Yinet Jiménez Hernández Poeta en el pasaje Manicaragua ya tiene voz propia ■ Por Ricardo Riverón Rojas Un largo sueño de los habitan- —La nueva emisora Radio Arimao del norteño municipio tes del municipio de Manicaragua villaclareño quedó inaugurada en el marco del aniversa- ¡Las palmas, ay, las palmas deliciosas! que obsesionaron se hizo realidad cuando en la ma- a José María Heredia frente al majestuoso Niágara siguen ñana de este viernes quedó inau- rio 59 de la liberación del poblado de Güinía de Miranda. estando donde siempre para todos los cubanos, no impor- gurada la emisora Radio Arimao, ta el sitio del mundo donde ansíen verlas: crecen desde el un espacio mediático propio para alma. Los ámbitos vegetales que sobrecogieron al Cucalam- informar, dialogar, entretener y re- bé, y también al Martí del Diario de campaña, como esce- fl ejar el diario acontecer. nografía donde se realiza la puesta en escena de esa obra Julio Ramiro Lima Corzo, presi- mayor que se llama Cuba, nos acompañan cuando, lejos de la tierra natal, dente del Consejo de Defensa Pro- añoramos su claridad perpetua. vincial, felicitó a los manicaragüen- Existen múltiples paisajes dentro del ojo humano. Nadie es indiferente ses y a los trabajadores de la emisora a sus embrujos. Todos alguna vez hemos mirado a nuestro alrededor y —sexta en Villa Clara y número 97 hemos creído escuchar, en el río, la subjetiva voz que nos arrulla; en las en el país— quienes desde ahora nubes: un rostro inolvidable, un animal mitológico o un cuerpo amado. Pero tienen la responsabilidad de llevar al también todos, en el sobrecogimiento de la meditación, ponemos nuestras pueblo un producto de calidad. ideas en un entorno físico, le damos cuerpo meditativo al aire y lo hacemos Rosendo Rodríguez Jacomino, andar por un ámbito que muchas veces es solo interior, ontológico. su director, agradeció a los organis- Cada poeta tiene su paisaje particular, y por ello cada árbol es el árbol mos e instituciones que intervinieron del poeta, cada amanecer u ocaso propone premoniciones y salutaciones en la obra: Etecsa, Astoc, Hayco, propias. En esa pluralidad que se asienta en lo individual consiste la gran- Radio Cuba, Empresa Eléctrica, el deza de la poesía, o, al menos, su esencia maleable, que contagia a cada equipo de ingenieros y técnicos de lector hasta transformarlo en el poeta y hacerle descubrir un nuevo paisaje la CMHW, así como los arquitectos en los paisajes que aquel sintió. de la comunidad del municipio, tra- En honor a la verdad, no existe poesía sin paisaje, pues todo sucede en bajadores por cuenta propia y Agri- algún sitio, y todos los sitios, aun transformados por la mano del hombre, son cultura Urbana, que cedió el local. sitios naturales. Por eso las ciudades y los pequeños pueblos son paisaje, los «Ya está la obra, una ejecución interiores hogareños igual, y los pensamientos también lo son, ¿acaso el hom- humilde, sencilla, que se hará gran- de una vez que el pueblo de Ma- bre mismo, más allá de su fi gura, no es parte del inmensurable paisaje cósmico? Julio Ramiro Lima Corzo, presidente del Consejo de Defensa Me detengo someramente en la obra de algunos poetas, cultivadores nicaragua sea la voz. Los recursos técnicos, modestos; pero el equipo Provincial, y el periodista Jesús Álvarez López cortaron la cinta de la décima, que pese a no ser algunos de ellos fi guras del canon, le inaugural. han incorporado a la poesía paisajística cubana preciosas acuarelas. No de realización hará gala de su pro- viene al caso marcar cotas jerárquicas entre los cultivadores naíf, pues su fesionalidad», expresó. exclusivo molde estrófi co, la décima, fl uye por sus sensibilidades ajeno a María del Carmen Roque Marre- emoción nos causó encontrarnos Hurtado signifi có mucho dirigir la preceptivas, y dialoga confl ictivamente en un panteón que lo incorpora, y a ro, sudirectora de programación e in- con prestigiosas personalidades transmisión inaugural de una emi- veces por demasiado tiempo, lo olvida o pospone. formación, manifestó que ha sido un de la locución en Villa Clara, voces sora que contribuirá a la salvaguar- Los poetas populares cubanos, en una etapa en que la décima gozó trabajo intenso durante seis meses, que escuchábamos en diferentes da de la cultura y la identidad mani- de notable promoción, nos dejaron estampas de innegable belleza. Entre que fructifi có con la inauguración del radioemisoras, tanto nacionales caragüenses. estos versifi cadores rememoro a Bernardo Cárdenas y Pablo Marrero, res- lugar que cumple el viejo anhelo de como de nuestra CMHW, pero que Radio Arimao «La Voz de Mani- pectivos autores de los decimarios Estampas en blanco y negro y Recor- los habitantes de la comunidad. no conocíamos personalmente», caragua» (105.7 FM) presenta una dando, comparando. Entre los jóvenes radialistas de manifestó Leodán. parrilla de programación compues- Una de Bernardo Cárdenas que siempre me impresionó por su gracio- la «Arimao» se encuentran los lo- Mientras, Brismaidi y Arlén coin- ta por 13 programas que incluye so cierre tremendista: Me gusta ver cuando toma / la tarde un color trigue- cutores Brismaidi Portal y Leodán ciden en el orgullo de ser fundado- musicales, espacios de facilitación ño, / pasar pintona de sueño / la fl echa de una paloma. / Y observar desde Bermúdez, y la realizadora Arlén ras de ese lugar que pasará a la social, de orientación a la familia, la loma / el sol –enorme diadema– / a las seis, cuando no quema / y da, Núñez Lamar, quienes desde aho- historia del municipio, y abogaron jóvenes, adolescentes y personas allá en el infi nito / la impresión de un huevo frito / que muestra solo la yema. ra se sienten comprometidos con el por la difusión de los talentos lo- de la tercera edad, temas de coci- En 1973 Renael González Batista era un joven poeta. Su cuaderno So- trabajo de la institución. cales y por entregar al público una na, una revista cultural y un espacio bre la tela del viento aportó una mirada llena de frescura y originalidad, y du- «Estamos muy contentos, es programación de calidad. recreativo del domingo. rante un buen tiempo imantó la brújula de los que entonces éramos también un sueño que habíamos tenido Para el director de programas y ● Texto y fotos: Francisnet jóvenes poetas. Del texto «Paisaje campestre», perteneciente a Sobre la tela desde hace mucho tiempo. Mucha realizador de sonido Nguyen Abreu Díaz Rondón del viento, ejemplifi co con un fragmento: Y cuando el campo se alegra / por la noche y por el fresco, / la palma es un arabesco / pintado con tinta negra. / Todo a la sombra se integra / a la caída del sol / la noche pone un bemol / al La Semana de la Cultura El escritor villaclareño Luis Ma- canto de la campiña, / y la luna es una niña / que viene con un farol. en el municipio de Cifuentes, nuel Pérez Boitel recibió el Premio De «Fauna montés»: Cuando la brisa liviana / pasa, cargada de trinos, por sus 200 años de fundado, de Poesía América Bobia, convo- / y besan los altos pinos / los labios de la mañana, / más allá de la sabana / culminó la víspera con disími- cado anualmente por la casa edito- de lisa monotonía, / llevando el hambre de guía / por el bosque –laberinto– les actividades para el disfrute ra Vigía, en Matanzas, con su texto / el majá le pone un cinto / al cuerpo de la jutía. del pueblo. Los caricaturistas «Mecánica sobre el ciudadano A». El más notable poeta paisajista del pasado siglo, Jesús Orta Ruiz, so- Rolando González Reyes Según el jurado la obra posee «indu- bre todo en sus composiciones dadas a conocer entre 1939 y 1955, dio (Roland) y Félix Adalberto Li- dable belleza, logros formales y rigor muestras de una singular sensibilidad para captar, en el paisaje cubano, nares Díaz (Linares) diserta- expresivo», lo cual le hizo merecedor detalles de intenso colorido costumbrista. Del largo poema «Canción de ron sobre las particularidades La Jornada de la Cultura en el con- del galardón; mientras el escritor Ru- lo no cantado» extraigo ejemplos notables: Viene el camaleón sin ruido / del humor expuesto en las sejo popular de Jicotea se realizará biel G. Proenza recibió una mención sobre sus patas de raso, / tan de raso como el paso / del silencio y el ol- páginas del suplemento Me- del 2 al 5 de noviembre, en homenaje por su poema «Las regiones devas- vido. / Es –cazador sorprendido– / una hoja viva y delgada / que se le fue laíto, y también se presentó al aniversario 119 del natalicio del gran tadas». América Bobia fue una poe- a la enramada; / y bajo el solar destello, / anda luciendo en el cuello / una el performance Sueños de pa- intelectual Juan Marinello, hijo ilustre tisa matancera no reconocida lo sufi - rosa sofocada. [...] En su desnudez sin pelo / vienen las ranas saltantes, / pel, del proyecto sociocultural del poblado. Estará dedicada en esta ciente en la actualidad, pese a contar y abren sus bocas jadeantes / como bebiéndose el cielo. / Suenan, suenan Euphoria, así como conver- ocasión a Esmildo Vizcaíno, guitarrista con una obra signifi cativa acopiada el desvelo / de su contrabajo frío; / y son, allá en el macío, / entre el junco satorios, presentaciones de y solista que durante más de 20 años en sus volúmenes El trémolo se aleja y en el vado / un teléfono ocupado / por la palabra del río. libros y conciertos, entre otras ha participado en la vida cultural de la (1935), Arquero del zodíaco (1945), y Sé que todos estos ejemplos se centran en un método descriptivo, su- ofertas. (Ileana Águila) comunidad. (Odalis Quesada Cabrera) Ofertorio. Devocionario lírico (1928). puestamente superado por las vanguardias del pasado siglo y las expresio- nes experimentales. No obstante, opino que pese a las posibles ganancias en la aventura formal versolibrista, al abandono de los códigos comunica- Convocan a hombres con aptitudes para el canto a las audiciones de los días 1º y 2 denoviembre, a las10:00 tivos tradicionales le debemos un buen tramo en la distancia creada entre a.m., en la casa de cultura Juan Marinello, con el fi n de integrar la agrupación coral masculina AudiNos, del ca- poetas y lectores. El reciclaje de muchos códigos de la creación popular, ha tálogo de la Empresa Provincial Comercializadora de la Música y los Espectáculos Rafael Prats. Los aspirantes hecho que muchos volvamos los ojos, con deslumbramiento, hacia aque- no necesariamente deben poseer conocimientos musicales; aunque sí tener entre 18 y 35 años, poseer registro llas creaciones donde el mundo no necesitaba ser reinventado, pues bas- de tenor (voz aguda masculina) y presentar una canción a libre elección que interpretará a cappella. Para más taba con observarlo y volcarlo sobre la página como si esta fuera un lienzo información llamar al 42 217181, de la Casa de Cultura. (Maykel Iglesias) y en nuestra mano sostuviéramos una paleta y un pincel. Sábado, 28 de octubre de 2017 7

conquistar el gallardete tras pasar por tres equipos, como le sucedió al lanzador Noelvis Entenza en la cita de 2016-2017. De león se convirtió en cachorro y más tarde en alazán, No están todos los que son para en 11 partidos con ese elenco disfrutar el trofeo de campeón. Menciono estos ejemplos porque en lo ■ Por Osvaldo Rojas Garay ■ Foto: Archivo referente a los campeonatos nacionales esta no me parece todavía la mejor fórmula para intentar elevar la calidad de nuestro Eliminado el equipo de Villa Clara, no las Estrellas, en el que se coló en la fi nal del béisbol. (Más allá de lo justo e injusto y, creo que exista alguien que, aparte de los derby de jonrones. aunque para Villa Clara fue una de las claves peloteros y la afi ción avileña, deseara más Otros jugadores con excelente rendi- en la conquista de su quinto banderín hace la clasifi cación de los Tigres para la segun- miento quedaron fuera: los mayabequenses cuatro años). da ronda que el remediano Yeniet Pérez Michael González y Alexander Pozo, el cien- Para un buen número de peloteros desta- Romero. fueguero Juan Miguel Soriano, el camagüe- cados el certamen se acaba en 45 desafíos o Baluarte en las coronaciones de los felinos yano Leonel Moa, los espirituanos Orlando 48 partidos —si su equipo es eliminado en la en las temporadas de 2014-2015 y 2015- Acebey y Yoen Socarrás, el holguinero Geydi máxima cantidad de juegos de comodines—, 2016, Roger Machado seguramente le tenía Soler, el villaclareño Pablo Luis Guillén Díaz mientras en el sexteto que prosigue en la tirado el ojo de mantenerse su manada en el y el isleño Jordanys Acebal, con 280 de pugna por el trono permanecen jugadores campeonato. average, y a quien solo le estafaron ocho de menor nivel. Pero los Tigres resultaron sorprendidos almohadillas en 31 intentos, en una posición En otras palabras, para el torneo supremo por los Cazadores de Artemisa. Se terminó como la receptoría, no tan sólida actualmente que aspiramos con este diseño sobran y faltan el sueño de los avileños y la gran posibilidad en nuestro béisbol. hombres en las nóminas de los involucrados del antesalista de la Octava Villa de continuar ¿Injusticia? Si nos atenemos a las normas en la disputa de la corona. en una serie en la que había brillado, pues no establecidas, las cosas estaban claras: cada Tal vez sea más factible una serie nacional fue solicitado por ninguno de los mentores de manager pidió los refuerzos que necesitaban en la cual surja el campeón de la pelota cuba- los seis elencos que disputan el cetro de la para fortalecer los puntos débiles de su plan- na con lo que dispone cada provincia. Porque pelota cubana. tel. De ahí que se convocaran, en algunos como están las cosas, usted revisa al fi nal las Mejor suerte tuvieron sus compañeros casos, hombres sin notables rendimientos, alineaciones de los que acceden a los play off , Yulexis La Rosa Águila, Alain Sánchez pero que a juicio de los mentores resolverían y en muchos casos poco tienen que ver con Machado y Yosver José Zulueta González, sus problemas. las formaciones regulares que arrancan en la escogidos por el experimentado Carlos Martí A Michel Enríquez, a quien la mayoría temporada, motivado por la metamorfosis que para reforzar a los Alazanes de Granma; No- clamó por su presencia en el terreno desde reciben los equipos por los refuerzos. rel González, quien alineó ayer como cuarto el comienzo de la contienda, las autoridades Pudiera pensarse en un campeonato con bate y jardinero derecho de los artemiseños; beisboleras le negaban su inserción en el un calendario más corto que los 90 desafíos Javier Mirabal Espinosa, quien viste el traje campeonato alegando que había fi rmado un que se programan ahora, sumadas las dos contrato en el extranjero sin la aprobación de Para Yeniet se acabó la temporada beis- rondas de la clasifi catoria. Incluso esta reduc- matancero, y Freddy Asiel Álvarez Sáez, que bolera, pese a su buen rendimiento. luce la franela de los Industriales. la Federación Cubana de Béisbol. Finalmen- ción daría la posibilidad de que la temporada Solo los Leñadores de Las Tunas y Pinar te se le hizo justicia tardía, y 14 choques le no tenga que comenzar en el mes de agosto y del Río no tienen en sus fi las peloteros villa- bastaron para vestirse de veguero al mando les se ha puesto en práctica la experiencia no alteraría la fecha de culminación que sería clareños, los que más refuerzos aportaron de Pedro Luis Lazo. de los refuerzos, hemos visto desde Yariel similar a la de las últimas dos contiendas, junto a los avileños para la segunda vuelta. En la pasada serie la afi ción pedía a gritos Duque quedarse fuera de los pedidos a para que el monarca intervenga en la Serie Yeniet —al menos que ocurra el milagro la inclusión de Leonardo Urgellés en la segun- pesar de ir al frente de los jonroneros, hasta del Caribe. de que lo pidan para los play off — cerrará su da etapa. Brilló en el Juego de las Estrellas, el camagüeyano Dayron Varona vestirse de Luego, al término de ese evento, apos- expediente con 321 de average, 7 tubeyes, pero nadie lo llamó. Paradójicamente, ahora, anaranjado, gracias a Ramón Moré, que en taría por una justa élite, con la participación 8 batazos de cuatro esquinas, 28 remolques, sin jugar aquí debido a su contrato en la Liga el último llamado de la versión de 2012-2013 de seis equipos, integrados por los mejores 557 de slugging y la séptima plaza en el casi- Japonesa —bateó 204—, se convirtió de pira- salvó al agramontino, metido en ese instante peloteros del país. De esta forma evitaríamos llero de carreras impulsadas para el empate o ta en león para tripular la nave azul timoneada en la disputa del liderato de los bateadores. exclusiones como las que han ocurrido y sería la victoria. Esto lo llevó a ganarse un espacio por Víctor Mesa. Vino otra innovación: refuerzos también una buena variante para contribuir a elevar el en la selección Orientales para el Juego de Durante estas seis campañas en las cua- para los play off, así un jugador puede nivel actual de nuestra pelota.

Elo», dijo en su mensaje Miriam Martínez, comisionada del juego Baloncesto Yaser es… ¡Gran Maestro! ciencia en el territorio villaclareño. Yaser había registrado su pri- Héctor Daniel, mera norma en el «Carlos Torre Repetto» de 2013; la segunda en Lobos a la Liga la versión 49 del «Capablanca in el mejor Memoriam», efectuado en 2014, y la defi nitiva en el «Marcel Sisniega», Hector Daniel Pérez Pérez fue Superior en México 2015. elegido el atleta más destacado del Con la aprobación de estos deporte para discapacitados en el Los Lobos de Villa Clara, dirigi- títulos, Cuba ha graduado a 40 2017, luego de un año de campeo- dos nuevamente por Carlos Valle, grandes maestros (31 hombres y 9 natos nacionales para la Asocia- se clasificaron este jueves a la mujeres). Villa Clara ratifi ca como la ción Nacional de Sordos de Cuba Liga Superior de Baloncesto (LSB) provincia que más ha contribuido a (Ansoc), la Asociación Cubana de masculino 2018. esa cifra en el sexo masculino, con Limitados Físico Motores (Aclifi m) La hazaña la lograron tras ven- ocho; el primero de ellos conseguido y la Asociación Nacional de Ciegos cer a los Búfalos de Ciego de Ávila por el inolvidable Guillermito García y Débiles Visuales (ANCI), y de la en la última jornada competitiva González (1976), de cuya trágica Sordolimpiada para la Ansoc. del Torneo Nacional de Ascenso, desaparición física se cumplieron el Héctor Daniel (atletismo, An- por la zona central, con marcador pasado jueves 27 años. soc) obtuvo dos medallas de oro fi nal de 98 cartones por 94. El más Tras el camino abierto por Guille y una de plata en el Campeonato destacado a la ofensiva en la fecha siguieron Jesús Nogueiras Santiago Nacional, efectuado en Santiago del adiós resultó Andy Boffi l, con (1979), Frank de la Paz Perdomo de Cuba, y un noveno y décimo 31 puntos; seguido por Osvaldo (2004), Yuniesky Quesada Pérez escaños en lanzamiento de disco Pérez (27) y Raúl Abreu (23). Entre (2005), Aramís Álvarez Pedraza y de jabalina en la Sordolimpiada, los derrotados sobresalió Yasser (2010), Sandro Pozo Vera (2012) realizada en Turquía. Rodríguez, con 27 unidades. y recientemente Ermes Espinosa El atleta masculino más destaca- En el otro encuentro, Cama- Veloz, por lo que es la primera do en el 2017 fue Yandry Larrondo güey superó a Cienfuegos 64-30, Yuniesky y Yaser Quesada marcan un hito en el ajedrez cubano. ocasión en que dos villaclareños se Dreke (taekwondo, Aclifi m) con una con aportes de Julio César Sán- (Foto: Tomada del blog de Osmani Pedraza Ledón) agencian el codiciado pergamino el medalla de oro y una de bronce en chez, quien se fue con 19 puntos, mismo año. el Campeonato Nacional, y una de y Yoimar López, con 14. Pero el título de Yaser adquiere bronce en el Panamericano de Costa Tras fi nalizar este torneo zonal ■ Por Osvaldo Rojas Garay tañeda (MTZ-2511) y el de Gran una connotación especial, pues Rica; mientras Yumisleydis O'Farrill central obtuvieron la clasifi cación Maestra para Yuleisy Hernández junto a Yuniesky Quesada (2619) Martínez (atletismo, Ansoc) fue la a la LSB 2018 —además de los Moya (LHA-2244). marca un hito, al constituir la prime- atleta femenina más destacada de Lobos como segundo lugar, con Aunque en la lista Elo de octubre Al trascender la noticia se dis- ra pareja de hermanos cubanos que 2017 con dos de oro y una de plata 6-2— el quinteto de Camagüey aparecen las siglas de MI al lado de pararon las congratulaciones en se gradúa de Gran Maestro. Esto en Santiago de Cuba. Ezequiel Me- como primero, con idéntico balance su nombre, eso será solo hasta el Facebook. «Felicidades, Maestro, no es común en el ajedrez mundial. dina, de la Aclifi m, resultó el novato (porque les ganó los dos juegos a próximo miércoles, porque con el espero que además ya aprendió a De momento, recuerdo a los del año, por sus medallas de oro y los locales), y los Búfalos avileños advenimiento de noviembre Yaser bailar. Un abrazo», escribió el GM bielorrusos Sergei (2638) y Andrey plata en el Campeonato Nacional. en tercer lugar, con récord de Quesada Pérez (2541 de Elo) comen- Silvino García Martínez, presidente Zhigalko (2578). También, a los Los atletas más destacados: cuatro éxitos e igual número de zará a exhibir en la mesa de juego una de la Federación Cubana de Ajedrez peruanos Jorge (2657) y Deysi Cori Yunelki Ortega Ponce, Leticia Fer- derrotas. categoría superior: ¡Gran Maestro! y primero en obtener tal condición (2386). Por supuesto, no se me nández García, Erick Manso Sa- Según las últimas informacio- Según refl eja la página ofi cial en la Mayor de las Antillas, en 1975. pueden olvidar las húngaras Judith, lazar, Yánder Gómez González, nes divulgadas por la Comisión de la Federación Internacional de «Recuerdo aún la primera par- Zsuzsa y Sofía Polgar. Todas llega- César Rubio Guerra, Reinier Mayo Nacional de Baloncesto, el principal Ajedrez (FIDE), en el 88 Congreso tida que jugamos hace un montón ron a grandes maestras, pero Judith Vicet, Elier Cabrera, Antonio Espino evento del deporte ráfaga rama del organismo rector del llamado de años en el “Moncada”, desde ahí y Zsuzsa fueron más lejos al lograr Pérez, Yosvani Cruz Pulido e Isao varonil en el país debe iniciar en deporte mente en el planeta, cele- supe que llegarías a GM», señaló la categoría absoluta: Gran Maestro Cruz Alonso. El entrenador más la primera quincena de febrero brado en Turquía, fue aprobado el Lisandra Teresa Ordaz Valdés, la entre los hombres, lo cual resulta un destacado: Humberto Ruiz Ruiz de 2018. título del santaclareño de 25 años, Gran Maestra pinareña. hecho único para hermanos en el (taekwondo). al igual que el de Kevel Oliva Cas- «Felicidades, ahora a ganar más mundo de las 64 casillas. ● Luis Salabarría ● Daniel García Pérez Directora: Marelys Concepción Díaz. Ramírez. Jefa de Redacción: Mercedes Rodríguez García. Jefa de Información: Laura L. Blanco 8 Año 59 de la Betancourt. Diseño: Celia Farfán, Niury Villanueva, Erick Flores y Fundado el 9 de agosto de 1962. Lianne Socarrás. Corrección: Oslaida Monteagudo, María Elena Díaz Año LIV No. 13 y Amparo Ballester. Dirección: Céspedes # 5, e/ Plácido y Maceo. Revolución Santa Clara. Apdo. 40. CP: 50100. RNPS 0076. ISSN 0864-098X. Teléf.: Sábado, 28 de cotubre de 2017 204544 y 204545. Email: [email protected]. Concluyó proceso de nominación Contingencia energética Exhortan al ahorro de electricidad —Cinco días antes de la fecha límite fi jada, concluyó este jueves la nominación de candidatos a delegados a El ministro de Energía y Minas, Alfredo López Valdés, llamó a las en- tidades estatales a enmarcarse en su plan de energía y cumplir con las las asambleas municipales del Poder Popular. medidas de ahorro para economizar electricidad —con énfasis en el horario pico—, para reducir la demanda en momentos de contingencia energética. Lo anterior trascendió en un encuentro territorial que tuvo lugar en la Los vecinos de un área de no- de exitosa esta fase de las elecciones se desempeñan en la actualidad sede de la Asamblea Provincial del Poder Popular en Santa Clara, donde minación de la Circunscripción 12 generales, donde el pueblo propone y como delegados municipales, 24 participaron dependencias de ese Ministerio procedentes de Cienfuegos, se congregaron en la calle Hospital aprueba la totalidad de los candidatos como delegados provinciales y Sancti Spíritus, Ciego de Ávila y la provincia anfi triona. e/ Paseo de la Paz y Alemán, Santa que integran los órganos de gobierno 13 como diputados. Todos fueron El titular del ramo expuso la importancia de ahorrar también el agua en Clara, para efectuar la última de las en el municipio, así como la mitad propuestos por los miembros de organismos altamente consumidores que se exceden en sus gastos, pues reuniones del proceso, que cerró con de los miembros de las asambleas la comunidad, que comprobaron aun cuando el país se recuperó de la intensa sequía, resulta necesario un 74,29 % de asistencia. provinciales y nacional. sus cualidades y condiciones para preservar los embalses cuando se avecina el período seco. Rubén Ramos, presidente de la De los 2129 nominados, son representarlos. También se refi rió a las empresas porcinas y cooperativas dedicadas a Comisión Electoral Provincial, califi có mujeres 710, jóvenes 415; 643 Arturo Chang la cría de cerdos, que carecen de sistemas de residuales, y no queda otra ● alternativa que prohibir en esos casos la actividad por sus consecuencias medioambientales. López Valdés abordó otros temas relacionados con el recape de neu- máticos, donde muchas empresas incumplen con las entregas contratadas Internet en para evitar su compra en el exterior o dilatan su recogida. Señaló además la importancia del reciclaje en la sustitución de importaciones, tarea en que Por Arturo Chang las provincias centrales avanzan sin contratiempos. [email protected] los hogares ● Idalia Vázquez Zerquera

El primero de noviembre comen- zará a comercializarse Nauta Hogar, A partir del lunes 30 de octubre queda prohibido el paso el servicio de acceso a Internet para Continúan preparativos para la venidera zafra de vehículos pesados por las calles de Vueltas. Ahora será los clientes del sector residencial en por el vial nuevo entre la Carretera de Maleza y Camajuaní. 15 áreas de Villa Clara. (Consejo de Defensa Provincial) No es necesario acudir a nin- A pesar de las afectaciones y para la reparación de combinadas, Frecuentemente el poste del kiosco de la tienda Panamericana guna Unidad Comercial de Etecsa atrasos provocados por el huracán tractores, camiones y otros medios, en Zulueta está roto. (Tere) para realizar la solicitud, sino que Irma, los agroazucareros villaclare- así como en la producción de piezas La calle Calixto García en Sagua la Grande está oscura. (Miki) debe esperarse una llamada de ños prosiguen las reparaciones en de repuesto. En Quemado de Güines no venden escobas ni en divisas. aviso que hará la Empresa a las los nueve ingenios encargados de Durán Fundora indicó que la (María) personas cuyo servicio telefónico producir el crudo planifi cado para la mayor inversión está concentrada No hay servicio de Lavatín en Zulueta. (Yoelbis) tenga condiciones técnicas para venidera contienda. en el «Heriberto Duquesne», en Pacientes y trabajadores de la clínica estomatológica en Co- acceder al Nauta Hogar y estén Según declaraciones de An- Remedios, donde se instala una rralillo padecen la falta de ventilación en el local. (sidney.ramirez) ubicados en las áreas donde se drés Durán Fundora, director de caldera de vapor de 60 toneladas, la Se nota que a edifi cios aledaños a la Plaza de la Libertad crearon las condiciones. la Empresa Provincial, a partir de cual favorecerá el proceso produc- en Remedios se les puede derrumbar la fachada. (jorgeluisgn) Como requisito vital está dis- ahora se requiere subir el ritmo tivo y energético de dicha industria. En la calle L. Vidal, en Corralillo, hay vertedero apestoso. poner de servicio telefónico activo, de labor en los colectivos, a fi n de También se trabaja en la reincorpo- (Deysi Pérez.) así como una computadora (PC) o comenzar a moler durante el mes ración del «George Washington», Al policlínico de Buenavista no le llega el agua. (Oscar Laptop con tarjeta de red Ethernet, de diciembre por aquellos centrales en Santo Domingo, tras varios Rivero) interfaz 10/100 Base T puerto RJ 45 que mejor comportamiento tengan años paralizado, para completar la La calle del bulevar de Sagua la Grande está inconclusa hace o superior, instalada y confi gurada en las plantaciones, mientras otros nómina de las diez plantas moledo- varios meses. (ramona) para la conexión con el módem. tendrán que hacerlo en enero del ras con que dispondría la provincia En zonas de Santa Clara como C. Rodríguez, entre Julio Para la habilitación del servicio 2018. durante las venideras zafras. Jover y Berenguer no recogieron escombros causados por deberán abonarse 10 CUC por una Las industrias más perjudicadas El directivo precisó que en la ac- «Irma». (Rafael A. Orizondo) sola vez, y el cliente debe tener un por el huracán Irma fueron las más tualidad se labora para determinar Da buenos resultados vender los huevos de 1.10 de manera módem y un microfi ltro, artículos que cercanas a la costa norte del territo- el volumen de materia prima con controlada por la libreta de abastecimiento. (Yeny Santos Gonzáles) puede comprar en Etecsa por 19 CUC. rio, como Heriberto Duquesne, José que contaría el sector, confeccionar Cerca del cabaré El Bosque el río no fl uye y se acumula La cuota mensual para una velo- María Pérez, Abel Santamaría, Pe- la versión de la campaña próxima, basura porque hay árboles cortados dentro del agua. (mercy) cidad de 1024 Kbps de bajada/256 rucho Figueredo, Héctor Rodríguez, determinar los días de molida y Por Caridad hasta Colón y Síndico corren aguas albañales Kbps de subida será de 15 CUC; Panchito Gómez Toro y Quintín y la fecha de arrancada de cada desde hace meses. (Ariel Machado) para 2048/256: 30 CUC, 3072/512: Banderas, donde simultáneamente central. Vender juguetes cerca del hospital infantil crea problemas si no 50 CUC y 4096/512: 70 CUC. a las reparaciones fabriles todavía Expresó, además, que el alis- hay dinero para satisfacer al niño que los reclama. (clarayanetsy) El Nauta Hogar se comerciali- laboran brigadas provenientes de tamiento de la industria y la ma- Hay centros nocturnos donde cobran la entrada en divisas y zará en áreas aledañas a la Central la Empresa de Servicios Técnicos quinaria agrícola se llevan a cabo dentro hay que pagar por usar el baño. (fabian23) Telefónica ubicada en: Industriales (ZETI). sin abandonar otros compromisos En el correíto de la Carretera Central, reparto Virginia, a A la par del alistamiento de la in- como la siembra y el cultivo de la veces reparten la prensa a domicilio con un día de atraso. (isla) Santa Clara: Edifi cio 5, man- dustria, igualmente se recuperan los caña, también muy dañada por la Además de cobrar la cerveza a 35 CUP, si pagas con CUC hay zana 4, del reparto José Martí; Pro- talleres centrales y de cada unidad furia de «Irma». paladares que lo tasan a 24. (isla) longación de Colón # 180, entre 6.a productora, por lo que representan ● Ramón Avalos Rodríguez El restaurante El Suizo, en Santa Clara, está sucio y sus y Doble Vía; Edifi cio 1 de Indepen- empleados toman bebidas alcohólicas delante de los clientes. dencia, esquina a Morales Lemus. (MadelínLópez)  Caibarien: Avenida 11, es- [email protected] El carnicero de Alemán y Síndico atiende dos unidades. (ar- quina a 10.a. Flashazo turoluis) El fi lete de raya condimentado que compré en La Ola tenía Camajuani: Joaquín Paneca, entre Camilo Cienfuegos y Martí. el mal sabor del amoniaco. (Cira Campo) Texto y foto: Después de remodelado el mercado de Buen Viaje, no hay Corralillo: Rafael Izquierdo , Arturo Chang parqueo de bicicletas y le retiraron los teléfonos públicos. (Mirta) entre Libertad y Maceo. Ya hay bancos del Parque Vidal con letreros. (MAGG) Del punto de recogida al elevado de la Carretera a Cama- Manicaragua: Juan B. Zayas juaní, no llega agua del acueducto y los pozos están conta- (norte), esquina a La Feria. minados. (lily5308)  Placetas: Avenida General VEGETACIÓN En la terminal interprovincial duermen deambulantes en el piso Máximo Gómez, esquina a 3.a del y en los asientos. (Gretel Martínez) Oeste. AÉREA AVISO Ranchuelo: Coronel Acebo, Hospital Materno Provincial ofrece plaza de auxiliar de entre Avenida de los Mártires y Juan limpieza. Salario básico: 505.25. Turnos rotativos. (42272030 B. Contreras. y 42216743, Maribel Morales Machado)  Sagua la Grande: Carmen En lo alto del Ribalta, entre Maceo y Wifredo Lam. poste ubicado RECONOCIMIENTO  Santo Domingo: Jesús Pé- entre el Correo Al chofer de Almacenes Universales que recoge amable- Central y Trima- mente a los vecinos de San Juan de los Yeras. (fernandotorres) rez Rodríguez, esquina a Rolando Morales; y en Frank País, entre gen, en la calle A la doctora Tamara y su equipo del centro oftalmológico por Colón, crecen la buena atención que brindan. (Rolando Roig) Avenida Manuel Fajardo y Céspe- des (Manacas). arbustos cerca- A los doctores del «Arnaldo Milán Castro»: Rene Serafín, nos a los trans- Cecilio González, Zoe Alina González y Yordanis González.  En próximas ediciones, formadores. (Mayra Santos Aguiar) Vanguardia ofrecerá más detalles sobre este servicio. ● Arturo Chang