Bajan los atropellos, pero aúnhaymásde25almes EN ZARAGOZA SE DAN SOBRE TODO EN VÍAS AMPLIAS. La mayoría se deben a impru- dencias de los peatones, que cruzan la calle fuera de los pasos señalizados y sin fijarse en el semáforo. Casi una de cada cuatro víctimas es una persona mayor de 65 años. Sólo en el 33% de los casos la culpa es del conductor. 4

‘LA ROJA’, ZARAGOZA GUAY, Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende Y AHORA,A POR Miércoles 30 JUNIO DE 2010. AÑO XI. NÚMERO 2416 PARAGUAY Se encarece el gas natural. Entreel7yel8,1%, a partir de mañana, 1 de julio. 5 SUDÁFRICA2010. La selección española ganó a la portuguesa con un gol de Villa, que lleva cuatro y es pichichi, junto con Higuaín. El sábado, en cuartos, La sentencia del Estatut nos enfrentamos a Paraguay. 10 catalán, explicada en preguntas y respuestas 6

100 subdirecciones generales menos. Las su- primirá el Gobierno para ahorrar 8 millones. 6 Eliminar los anuncios de prostitución. Es lo que pide el Ayuntamiento de Madrid a los medios. 7

ENTREVISTA CON EL Lr.REPARTO DE‘ECLIPSE’. 16

Sorteos ONCE (martes 29) 68836 Bonoloto (martes 29) 10-18-19-22-26-34 (C 4 R 7) ONCE (lunes 28) 59948 Bonoloto (lunes 28) 19-21-27-33-34-35 (C 28 R 9) El tiempo en Zaragoza, hoy Después de varios días de tiempo tormentoso se instala el calor propio del verano, que irá en aumento. Máxima 33 Mínima 20 OTROS MUNICIPIOS: Tarazona 32/18. Calatayud 32/16. Hues- ca 32/18. Teruel 31/12. Guadalajara 34/14. Madrid 35/18.

¿Te quedaste ayer sin tu ejemplar? Archivo histórico de PDF, y muchos servicios más, en... EFE

Muchos comercios se comprometen a Muere un tedax que daba clases no subir precios pese a aumentar el IVA de explosivos Mañana se incrementa el impuesto, y algunas grandes cadenas de distribución (Lidl, Carrefour, Mercado- na, Decathlon, Inditex...) y miles de pequeñas tiendas ya han dicho que no lo repercutirán a sus clientes. 5 en un cuartel 7 2PUBLICIDAD MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 PUBLICIDAD 3 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 4 ZARAGOZA MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010

T BARRIO JESÚS tualidad, los vecinos del ba- T CENTRO T UNIVERSIDAD T CASCO T VÍA IBÉRICA Centro de salud. Chunta rio Jesús dependen del am- Corte de tráfico. Las Sin carné, ni seguro, ni La obra del escultor Ru- Cambios por las obras Aragonesista solicitó ayer bulatorio de La Jota, cuyas obras del carril-bici obligan ITV... La Policía detuvo el lu- bio Camín. El Museo Pa- del tranvía. Mañana abre en el Consejo de la Geren- instalaciones se quedan a cortar hoy la calle Miguel nes por la noche a un hom- blo Gargallo ofrece desde al tráfico en sentido salida cia de Urbanismo que el pequeñas para la cantidad Servet entre Compromiso bre de 42 años que conducía hoy la exposición En sínte- de la ciudad el vial del lado equipo de Gobierno ceda el de pacientes a los que de Caspe y la calle Asalto, hablando por el móvil, sin sis, que recoge la evolución de los impares de Vía Ibé- suelo destinado a la cons- atiende. Se construyó pa- sentido plaza San Miguel. seguro, con los puntos del creativa del escultor Joa- rica. Circularán por ahí los trucción del nuevo centro ra 16.000 usuarios y da ser- Se habilitará un carril en el carné agotados y con la ITV quín Rubio Camín (Gijón- vehículos que ahora lo ha-

TU CIUDAD de salud del Rabal. En la ac- vicio a 37.000. sentido contrario. del vehículo caducada. 1929-2007). cen por la otra semicalzada.

SEGUNDOS Los robots más Hay 25 atropellos al mes, la avanzados del Más apoyos mundo se citan alaTravesía en el Paraninfo mayoría en vías principales Son capaces de bailar a lo del Pirineo , coger un Aunque van a la baja, casi todos se producen por imprudencias del peatón, la Los empresarios fran- huevo con la delicadeza de ceses del Pirineo die- un chef, doblar la ropa o in- mayoría de veces por cruzar fuera de los pasos y sin fijarse en el semáforo ronayersuapoyoala cluso imitar los gestos de los creación de la Trave- seres humanos. Son algunos R. A. Buena parte de los atrope- de los atropellos el peatón ac- sía Central del Piri- de los robots de última ge- [email protected] / twitter: @20m llos se siguen registrando en Muere al chocar tuaba de forma correcta. neo, proyecto por el neración que se pueden ver 20 minutos calles anchas y con mucho La mayoría de las víctimas, que Aragón lleva años estosdíasenelcongresoRo- Los peatones ponen cada vez tráficoyenlamayoríadelos contra un camión en torno al 23%, suelen ser luchando y que está botics: Science and Systems, más cuidado al cruzar la ca- casossedebenalaimpru- Un joven de 24 años, U. B. A., ve- personas mayores de 65 años. incluido entre los pre- el más importante de ámbi- rretera, pero todavía se pro- dencia del propio peatón. En cino de la localidad zaragozana Aunque los jóvenes son los ferentes de la Unión to internacional que reúne ducen algo más de 25 atrope- el 36% de los accidentes de de Malón, murió en la tarde del más precavidos, los treinta- Europea. La Cámara en el Paraninfo de Zarago- llos cada mes. A lo largo del este tipo, la víctima cruza la lunes en un accidente de tráfi- ñeros suponen el 13% de los de Midi-Pyrénées fir- za a unos 300 investigadores año pasado se registraron en calzada casi sin mirar, fuera co en la N-122, en Soria. Chocó atropellos. En total, el año pa- mo ayer una declara- de robótica de 25 países, de Zaragoza 315, frente a los 372 de un paso de peatones y ade- contra un camión a la altura del sado hubo cinco muertos, ción de apoyo a la tra- compañías como Google o de media de los cinco años más sin percatarse de que el municipio de Omeñaca. Por otro frente a los 12 de 2003 o los 16 vesía en la que especi- Microsoft e instituciones previos (es decir, se redujeron semáforo más cercano está lado, un agricultor de 78 años, que hubo en el año 2000. La fican que es «urgente» como la NASA. un 15,3% respecto a ese pe- en rojo para él. Manuel A. G., murió también el Policía atribuye estas mejo- definir el trazado,que riodo) o los 420 del quinque- En el 17% de los casos cru- lunes tras quedar atrapado ba- rías a los programas de Segu- el Ejecutivo francés ni nio 1999-2003, según datos za por el semáforo, pero sin jo el peine de la cosechadora con ridadVial puestos en marcha siquierasehaplan- de la Policía Local. preferencia y sólo en el 33% la que trabajaba, en Alcorisa. durante los últimos años. teado todavía.

Una población SalirHOY única de tritones Es lo que ha descu- UNA MIRADA AL bierto un grupo de HUMOR Y A LA científicos de Lérida El robot PR2, uno de los más en un ibón de los Piri- avanzados de todo el mundo. IMPROVISACIÓN neos de Huesca, a TEATRO I El público deci- 2.100 m de altitud. Robots de exploración, de de el título y el argumento ayuda e incluso una aplica- básico, y ellos ponen todo su Zaragoza, en la ción que lee órdenes a través talento en escena para re- Expo de Shangái de las ondas cerebrales son presentar una obra basada Ayer se celebró el Día algunas de las novedades del en los deseos de los asisten- de Zaragoza en la Ex- congreso, que organiza la tes. Es la clave del espectá- posición Universal de Universidad de Zaragoza. culo Súper Improindigestos, Shangái. La jornada Una de las principales ha si- de Teatro Indigesto. Teatro del se celebró en recordar do la presentación del huma- Mercado: Plaza de Santo Domin- lo que fue la Expo de noide PR2, de la empresaWi- go. Hasta el 4 de julio. Hoy, a las 21 2008. El Pabellón de llow Garaje, el más avanzado h. Entrada: 12 euros en cajeros CAI España celebrará hoy en la categoría de robots per- yencai.es. elDíadeAragón. sonales para asistencia en la- bores domésticas.

19° 35°/ 21° 32°/ 20° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. A Coruña 22 16 Guadalajara 34 14 Pontevedra 29 14 Albacete 33 16 Huelva 32 19 Salamanca 34 13 Alicante 29 18 Huesca 32 18 S.Sebastián 24 17 Almería 30 22 Jaén 33 21 S.C.Tenerife 26 20 Ávila 31 17 Las Palmas 23 20 Santander 24 17 Badajoz 38 20 León 30 16 Segovia 31 17 Barcelona 28 20 Lleida 32 17 Sevilla 37 22 Bilbao 28 18 Logroño 32 16 Soria 30 14 Burgos 30 12 Lugo 31 15 Tarragona 28 21 Teruel 32°/17° 33°/18° Cáceres 37 20 Madrid 35 18 31 12 Cádiz 29 22 Málaga 28 19 Toledo 36 20 33°/20° 35°/21° Castellón 32 20 Melilla 26 20 Valencia 31 19 Ceuta 25 20 Murcia 33 18 Valladolid 31 15 C. Real 35 20 Ourense 36 17 Vitoria 30 13 34°/17° Córdoba 37 20 Oviedo 26 17 Zamora 35 18 32°/16° Cuenca 32 16 Palencia 29 14 Zaragoza 33 20 Girona 30 18 Palma 30 18 Granada 34 15 Pamplona 31 14 ACTUALIDAD 5 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010

COMPARACIONES ODIOSAS T TURISMO ESPAÑOL T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... REFORMA DE LAS PENSIONES Pál Schmitt, NUEVO Es necesario Alargar la edad VIAJES [13,5 millones] Los PRESIDENTE DE HUNGRÍA. Ex que se eleve la de jubilación y residentes en España realizaron en mayo 13,5 millones de campeón olímpico de esgrima edad de jubilación y meter las pensiones viajes, según informó ayer el Ministerio de Industria. en dos ocasiones y, desde ayer, que se revisen los entre las medidas de nuevo presidente húngaro derechos de pensión reducción del déficit DESCENSO [9,9%] El informe revela que gracias a la mayoría de dos generados» es intentar confundir» se viajó un 9,9% menos que en el mismo mes de 2009 por tercios que su partido tiene en el J. M. LACASA, secretario FERNÁNDEZ TOXO, general de la CEOE secretario general de CCOO PANORAMA culpa de la crisis económica y la ausencia de puentes. Parlamento de Budapest.

Muchos comercios no aplicarán SEGUNDOS Sube el precio del al consumidor la subida del IVA gas natural Se adelantan las rebajas y las cadenas anuncian que mantendrán los precios a costa de sus un 8,1% márgenes. Mañana entra en vigor y se acaba el tiempo para adelantar las compras grandes El precio del gas natu- ral subirá a partir de DAVID ROJO CUATRO TIPOS DE IVA SEGÚN LOS PRODUCTOS mantenimiento del precio de mañana,pero el incre- [email protected] / twitter: @RojoVegas Una tendencia otros, aunque para ellos es más mento no será igual 20 minutos GENERAL, DEL16AL18%Q Todo lo que no está incluido en complicado porque sus márge- para todos los clientes. Mañana entra en vigor la su- en toda Europa alguno de los otros conceptos paga este IVA. Lo hacen la ropa y el nes son menores. A estas altu- Subirá un 8,1% para bida del IVA que el Gobierno Con la caída de los ingresos por calzado, los coches, los electrodomésticos, la electricidad, el papel ras, los consumidores ya poco aquellos usuarios de la anunció en septiembre, duran- la crisis, muchos países de la higiénico, los carburantes, el tabaco y el alcohol, el ADSL, etc. pueden hacer: adelantar las tarifa T2, con un con- te la tramitación de los presu- UE han optado por incrementar AHORA DESDE EL JUEVES compras grandes, pero con cui- sumo de entre 5.000 y puestos generales de este año. el IVA. Así lo han hecho en los Ropa y calzado: vaqueros 40,60 € 41,30 € dado, no sea que por la preci- 50.000 kWh al año, lo En teoría supondrá que a me- últimos meses la República Electrodomésticos: lavadora 239,58 € 243,71 € pitación se tome una decisión que corresponde a dio plazo los precios de casi to- Checa, Estonia, Grecia, Letonia, Vehículos: Seat Ibiza 1.4 16v sport 5p 16.930 € 17.221 € equivocada; otros consejos son una vivienda con cale- dos los productos y servicios se Lituania, el Reino Unido y Hun- T Y además: antigüedades, arte, joyas, pieles... llenar el depósito y la nevera; facción a gas. Para los incrementen. Pero no tiene por gría, país que aplica la mayor y, sobre todo, vigilar el redon- consumidores de la qué ser inmediato, porque las subida (del 20% al 25% el tipo REDUCIDO, DEL7AL8%Q Están gravados con el 7% y pasa al deo: «Por un café que costaba T1, de menos de 5.000 rebajas ya están aquí y muchos general). En el otro extremo, 8%. Son hostelería, vivienda nueva, agua corriente, transporte, 1,10 no nos pueden cobrar 1,15: kWh año –vivienda comercios –pequeños, media- Portugal e Irlanda, que han alimentos elaborados, la televisión de pago, la recogida de o es 1,11 o se deja en 1,10», indi- con gas generalmen- nos y grandes– evitarán trasla- aprobado rebajas del IVA. basura, asistencia dental, gafas y lentillas, compresas, etc. can desde la Confederación de te destinado a cocina o dar a sus clientes la subida. AHORA DESDE EL JUEVES Consumidores y Usuarios. calentador de agua–, La agresiva campaña publi- grandes grupos, también Lidl, Vivienda libre 150.000€ 151.401 € se encarecerá un 7%. citaria de Ford, que compara Mercadona, Carrefour, De- Alimentos no 1ª nec. Refresco 2 litros 1,40€ 1,41€ No todo sube La subida no incluye el sus concesionarios con un pa- cathlon y Inditex (Zara, Pull & Un menú del día 11€ 11,20€ La nueva regulación supondrá incremento del IVAdel raíso fiscal, es sólo un ejemplo Bear, Massimo Dutti, etc.), en- Billete tren Madrid-Alicante 44,60€ 45 € la rebaja de los servicios vincu- 16%al18%quese de cómo las marcas están uti- tre otros, han anunciado que T Y además: cines, teatros, espectáculos deportivos, circos... lados a la dependencia (que tri- aplicará también a lizando la subida del IVA para mantendrán los precios fina- butarán al 4%) y de las obras de partir de mañana. En hacer marketing con su deci- les para el consumidor. Es decir, SUPERREDUCIDO, NO VARÍA Q Se mantiene en el 4%. Son rehabilitación de viviendas la revisión de marzo, sión de igualar con descuen- asumirán en márgenes lo que, productos alimentarios básicos (pan, leche, verdura, quesos, (8%). El IVA de la vivienda nue- Industria ya aplicó tos en precios el incremento por ley, suben los impuestos. huevos...), prensa, material escolar, medicamentos, las VPO y, vasíquesube,peroladesegun- una subida del 4,15% impositivo. «Está apelando al Sin la misma capacidad pa- tras la reforma, los servicios de atención a la dependencia. da mano no paga IVA, sino el para el tramo T2 y del subconsciente del ciudadano, ra hacerlo público, se prevé que Impuesto deTransmisiones Pa- 3,6% para el T1. que no tiene posibilidades de muchos pequeños comercios EXENTO Q Hay productos y servicios que por diferentes trimoniales, tributo autonómi- fraude», indica José María Mo- opten por medidas similares o, motivos no están gravados. Son, entre otros, los viajes al co fijado en general en el 7% y llinedo, de la asociación deTéc- al menos, compensar la subi- extranjero (billetes de avión o paquetes vacacionales), los que sólo algunas CC AA han de- El IPCA baja tres nicos de Hacienda. Entre los da de ciertos productos con el servicios médicos, los educativos y el alquiler de vivienda. cidido mantener al nivel del IVA. décimas en junio El Índice de Precios de Consumo Armonizado (IPCA) situó en junio su Numerosos tasa anual en el 1,5%, tres décimas menos incidentes en la que en el mes anterior, según el INE, por la ba- huelga general jada de los precios de de Euskadi los carburantes. Este descenso se produce Tres detenidos y 13 imputados. tras 3 repuntes conse- La huelga general convocada cutivos, con alzas de 6 ayer en Euskadi y Navarra tu- décimas en marzo, una vo diferentes niveles de intensi- en abril y dos en mayo. dad según los sectores. Mien- tras en la industria, la construc- Lasvíctimasdela ción y el transporte tuvo un flotilla, tiroteadas seguimiento mayoritario, en «desde arriba» la Administración o el comercio La mayoría de los 9 los índices bajaron notable- muertos a causa del mente. Los sindicatos cifraron ataque israelí a la floti- en un 70-75 % el seguimiento. lla fue tiroteada desde El Gobierno vasco, por su par- arriba, según las autop- te, bajó la participación al 23% sias reveladas ayer en en el sector privado y al 8% en el Turquía. Los forenses público. La huelga estuvo mar- no especificaron la dis- cada por numerosos incidentes tancia de los tiros, pe- violentos, que se saldaron con ro al menos a 4 les dis- tres detenidos y 13 imputados pararon en la cabeza. por desórdenes y coacciones. Agentes de la ertzaintza, con uno de los detenidos durante los disturbios ocasionados por los piquetes de la huelga general. ADRIÁN RUIZ DE HIERRO / EFE 6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 ¿Qué elimina el Tribunal SEGUNDOS Las dudas sobre cómo Constitucional del Estatut? devolverá sus créditos Declara inconstitucionales 14 artículos. Suprime el uso «preferente» del la banca hunden la Bolsa catalán en las Administraciones públicas. Preguntas y respuestas sobre el fallo El aumento de la prima de riesgo y las dudas sobre MARÍA SALGADO Cataluña». Se anula el término cómo las entidades devolverán los préstamos que le hi- DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es [email protected] / Twt: @mariasalgadog Eneko «preferente» para que - zo hace un año el Banco Central Europeo lastraron ayer 20 minutos lán y el castellano permanez- al sector bancario y,en consecuencia, a la Bolsa espa- Tras 4 años de deliberaciones, can al mismo nivel. ñola,que bajó un 5,45%,la tercera mayor caída del año. el Tribunal Constitucional - Artículo 76.4: Declara in- Así, el índice de referencia de la Bolsa española, el aprobó el lunes la sentencia constitucional el carácter vin- Ibex 35, bajó 528,10 puntos, hasta los 9.160,40 pun- sobre el Estatut de Cataluña culante de los dictámenes del tos, con lo que las pérdidas anuales aumentan al que avala la mayoría de los ar- Consejo de Garantías Estatu- 23,28%.ElBBVAsedejóun7,24%;elSantander,un tículos impugnados por el PP, tarias (el equivalente al Conse- 6,79%;Iberdrola,un 5,68%;Telefónica,un 5,12%;y Rep- pero recorta varios símbolos jo General del Poder Judicial). solYPF,el 4,04%.Aunque la de España fue la mayor caí- catalanes. Un complicado pro- - Artículo 78.1:Lo anula, ya que da,en toda Europa se repitieron las pérdidas: del 3,33% ceso judicial que se resume en otorgaba al Síndic de Greuges en Fráncfort, del 3,10% en Londres y del 4,01% en Pa- estas preguntas y respuestas. (Defensor del Pueblo catalán) rís. Por su parte, el índice Euro Stoxx 50 cayó el 3,54%. la supervisión «con carácter ex- I LAS CLAVES clusivo» de la actividad de la ¿Cuándo entró en vigor el Generalitat, invadiendo así 1nuevo Estatut? El9de competencias del Defensor del 9.160,40 puntos agosto de 2006. El tripartito ca- Pueblo, figura que también re- El Ibex cerró ligeramente por encima de los 9.000 tras su talán ya ha desplegado el 75% currió el Estatut. gran desplome de ayer y las bajadas de los últimos días del Estatut, con 48 leyes, una - Artículo 97:El Constitucional parte de las cuales puede ver- lo anula en su totalidad. En él 10.200 se condicionada por el fallo. quedaba definido el Consejo 10.000 9.800

¿Quién lo recurrió ante el de Justicia de Cataluña. 9.600 2TC? El PP,el Defensor del - Apartados 2, letras a), b), c), 9.400 Pueblo y cinco CC AA (Murcia, d) y e),y 3 del artículo 98:Anu- 9.200 la ComunidadValenciana, Ba- la las atribuciones del Consejo 9.000 leares, Aragón y La Rioja). de Justicia de Cataluña. ¿Cuántos artículos recu- - Artículos 95.5, 95.6, 99.1, NOMBRE CIERRE (€) DIF.% GAS NATURAL 11,960 -4,24 3rrió el PP? 114 artículos, 100.1, 101.1 y 101.2: Han sido ABENGOA 16,265 -5,46 GRIFOLS 8,713 -5,72 nueve disposiciones adiciona- anulados al referirse al ya in- ABERTIS «A» 11,795 -4,26 IB. RENOVABLES 2,567 -3,17 les y dos finales. El recurso constitucional Consejo de Jus- ACCIONA 64,170 -4,79 IBERDROLA 4,664 -5,68 IBERIA 2,383 -4,87 consta de 451 folios y lo ava- ticia de Cataluña. ACERINOX 13,015 -2,51 ACS 30,235 -3,88 INDITEX 47,200 -3,30 laron con su firma más de un - Artículo 111: Atribuíaala ARC. MITTAL 22,800 -6,25 INDRA 13,320 -4,17 centenar de diputados del PP. unido sus votos al de la pro- Generalitat de forma com- B. POPULAR 4,160 -6,73 MAPFRE 2,245 -4,63 ¿Quién ha redactado el B. SABADELL 3,661 -1,98 OHL 18,500 -6,52 ¿Qué pasará pia Casas y los también pro- partida con el Estado potes- REE 29,655 -1,87 borrador de sentencia? BANESTO 6,468 -5,18 4 La gresistas Elisa PérezVera, Eu- tades legislativas, reglamen- BANKINTER 4,911 -8,07 REPSOL YPF 16,640 -4,04 presidenta delTC, María Emi- ahora? geni Gay y Pascual Sala. tarias y ejecutivas «como BBVA 8,350 -7,24 SACYR VALLE. 4,236 -9,20 lia Casas, ha redactado la sép- El presidente de la Generalitat, ¿En cuántas partes se di- principios o mínimo común BME 18,125 -4,88 TEC. REUNIDAS 37,570 -5,23 TELECINCO 7,353 -6,92 tima ponencia que se some- José Montilla, ha asegurado que vide la sentencia? En cua- normativo en normas con B. SANTANDER 8,446 -6,79 7 CRITERIA 3,377 -4,04 TELEFÓNICA 15,110 -5,12 tía a la consideración del ple- no convocará un referéndum tro puntos. El primer punto ra- rango de ley, excepto en los EBRO PULEVA 13,850 -1,70 no. María Emilia Casas ha ni adelantará las elecciones ca- tifica que la expresión «na- supuestos que se determinen ENAGÁS 12,265 -5,00 Londres M 3,10% introducido retoques de últi- talanas. Sin embargo, planea ción» del preámbulo carece de de acuerdo con la Constitu- ENDESA 17,755 -3,51 Fráncfort M 3,33% ma hora con objeto de atraer el entrevistarse con el presiden- eficacia jurídica. El segundo ción y el presente Estatuto». FCC 17,680 -4,61 M FERROVIAL 5,373 -4,46 Tokio 1,27% voto de varios magistrados te Zapatero. Algo que no se pre- enumera los artículos o expre- - Art. 120.2 y 126.2: Incons- GAMESA 7,243 -5,58 Nueva York M 2,65% hasta ahora reticentes a la vé que ocurra antes de la ma- siones de los mismos que son titucionales porque atribuían aprobación del texto. nifestación del 10 de julio en considerados inconstituciona- a la Generalitat competencias ¿Qué sistema de vota- Barcelona. La protesta, convo- les. El tercero indica aquellos compartidas con el Estado en De empresario No habrá despidos 5ción se ha utilizado? El cada por los partidos catala- que no se consideran incons- materia de cajas de ahorros y premiado a narco en la agencia EFE sistema elegido para sacar nes (excepto el PP y Ciutadans), titucionales siempre que se in- las entidades de crédito. El empresario José Mes- La agencia EFE pactó ayer adelante la resolución (cuatro los sindicatos y las entidades terpreten de la manera que es- - Artículo 206.3: Lo declara nu- tre, director de carga del con sus sindicatos no ha- votaciones sobre otros tantos sociales empezará a las 18.00 tablece el Alto Tribunal. Y el lo. Así, el dinero que aporta la puerto de Barcelona, ha cer efectivos los 25 despi- bloques) ha dado como resul- horas en el centro de la ciudad cuarto desestima el recurso de Generalitat para garantizar la sido detenido acusado de dos que comunicó la se- tado la formación de mayo- con el lema Nosotros decidi- inconstitucionalidad del resto. solidaridad con las demás co- formar parte de una red mana pasada (a los que rías distintas en cada uno de mos. Somos una nación. ¿Qué artículos se han de- munidades autónomas no de- de narcos que introdujo pretendía indemnizar con ellos y el triunfo de los conser- 8clarado inconstituciona- penderá de que éstas cedan 202 kilos de cocaína en el 20 días por año acogién- vadores en el preámbulo y el no delTC ha aprobado por seis les en parte o en su totali- una cifra similar. recinto portuario. Mestre dose a la reforma laboral) de los progresistas –con el votos a cuatro la sentencia. La dad? - Artículo 218.2: Considera fue distinguido en mayo a cambio de una bajada apoyo de Guillermo Jiménez, presidenta, con los cambios - Artículo 6.1: «El catalán es la inconstitucional que la Gene- con el premio al «mejor salarial. Hace meses la em- el más moderado del otro sec- introducidos, ha conseguido el lengua de uso normal y pre- ralitat tenga capacidad legis- empresario nacional» del presa ya planteó la baja- tor– en los otros tres. respaldo del progresista Ma- ferente de las Administracio- lativa para establecer y regu- sector de logística. da y los sindicatos contes- ¿Cuál ha sido el resulta- nuel Aragón y del conservador nes públicas y de los medios lar los tributos de los gobier- taron con una huelga. 6do de la votación? El ple- Guillermo Jiménez, que han de comunicación públicos de nos locales. El disidente cubano Fariñas, grave Detenidos 10 rusos El estado de salud del disi- en EE UU por espiar dente cubano Guillermo El primer ministro ruso, mediadeun5%paralosem- Fariñas, en huelga de Vladimir Putin, negó ayer El Gobierno suprimirá 100 subdirecciones pleados públicos en 2010 co- hambre y sed desde hace que los diez detenidos en mo medida para acelerar la re- más de cuatro meses, se EE UU sean espías al servi- generales para ahorrar 8 millones de euros ducción del déficit público. De ha complicado con el nue- cio de Rusia. Entre los laVega informó de que el plan vo diagnóstico de una arrestados hay periodistas El Ejecutivo acometerá la se- nes generales, de las 1.095 exis- del Gobierno, María Teresa de racionalización del Estado «trombosis en la vena yu- sudamericanos. Putin gunda fase de recortes en el tentes, con el fin de ahorrar Fernández de la Vega, en el y la reducción de altos cargos, gular», según dijeron ayer acusó a la Policía de EE UU sector público estatal y supri- unos 8 millones. Así lo aseguró Congreso de los Diputados, en su primera fase, ha supues- a Efe sus familiares. de «estar fuera de control». mirá cerca de 100 subdireccio- ayer la vicepresidenta primera donde explicó la rebaja salarial to un ahorro de 16 millones. ACTUALIDAD 7 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 La huelga Muere un tedax SEGUNDOS ‘salvaje’ del metro hunde que daba clases Instan a retirar Madrid los anuncios La ciudad se colapsó ayer. El de explosivos incumplimiento de los ser- de prostitución vicios mínimos en el segundo En 2007, 20 minutos fue el de los tres días de huelga con- primer periódico en eliminar vocados en el metro de Ma- en un cuartel de sus páginas los anuncios drid contra el recorte salarial de contactos y prostitución. del 5% sumió ayer a la ciudad La víctima, de 61 años, se quedó sola Ahora, el Ayuntamiento de y a los dos millones de per- Madrid insta al resto de me- sonas que cada día utilizan apagando un fuego fortuito en un almacén dios a seguir el ejemplo.Es la el metro en un auténtico ca- de la Academia deValdemoro (Madrid) primera vez que un Ayunta- os.Ya a las seis de la mañana, miento se manifiesta oficial- los piquetes sindicales impe- R. A. protección que utilizan en es- mente en contra de la publi- dían a los convoyes salir de [email protected] / twitter; @20m ta unidad. La explosión dejó cidad de relax en los periódi- cocheras. Minutos después, la 20 minutos otros 12 heridos, ninguno gra- cos, como el Plan para la empresa cerraba sus instala- Francisco Morcillo Moya, sub- ve. Uno de ellos, un bombero. Trata de Mujeres aprobado ciones y la ciudad quedaba teniente de 61 años de la Guar- La Guardia Civil investiga por el Gobierno central. incomunicada bajo tierra. dia Civil, murió ayer sepultado ahora las causas de la explo- Cerrado el metro, por pri- después de que una explosión sión, que se produjo en un edi- meravezenlahistoria,los fortuita destruyera parte del ficio de tres plantas. El sótano Investigan si la problemas se trasladaban a la sótano donde se estaba prepa- sirve de almacén de explosivos. ‘trama Correa’ actuó superficie. Ni la flota de au- rando para impartir una clase En las otras dos plantas traba- también en Baleares tobuses la Empresa Munici- a alumnos del Servicio de De- jan unos 200 guardias. Morcillo, La Policía judicial registró ayer pal de Transportes ni el re- sactivación de Explosivos de la otro monitor y seis alumnos es- cuatro empresas en Mallor- fuerzo de Cercanías con 30 Benemérita, los Tedax. taban en el sótano cuando de- ca y otras dos en Madrid a ins- trenes especiales evitaron las La explosión se produjo en tectaron un incendio en una de tancias del fiscal anticorrup- colas interminables en las pa- el Colegio de Guardias Jóvenes las salas del almacén. Los dos ción, aunque no hubo deten- radas de autobús, el colapso Duque de Ahumada, enValde- monitores intentaron apagarlo ciones. Se investiga la posible del tráfico rodado y la escasez moro (Madrid). La víctima, ya con extintores. Mientras que se extensión de la trama Correa de los taxis, que vieron incre- en la reserva, llevaba en el ser- evacuaba esa planta, la víctima CHAPARRONES DE VINO EN HARO de corrupción a Baleares, en mentada su demanda un 30% vicio de explosivos desde 1973. se quedó sola en las labores de Botas, cubos, pistolas de agua y porrones se convirtieron ayer relación al desvío de fondos en plena hora punta. El tráfi- En el momento de la deflagra- extinción. Entonces sobrevino en las armas de la Batalla del Vino de Haro (La Rioja). Parti- públicos a través del Instituto co rodado en la almendra ción iba a empezar una clase una fuerte explosión. Su cuer- ciparon unos 10.000 guerreros y acudieron entre 7.000 y 8.000 Balear de Turismo en la an- central de la capital aumen- para enseñar a unos guardias po tuvo que ser rescatado de mil espectadores, la mayoría ingleses y franceses. EFE terior legislatura del PP. tó un 20% entre las 6.30 y las cómo debe ponerse el traje de entre los escombros. 8.30 horas de la mañana. 8ZONA208 MIÉRCOLES 30 DE JUNIOMIÉRCOLES DE 2010 30 DE JUNIO DE 2010 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos do a uno de los progenitores y que lo acredita con un docu- LAS FOTOS DE LOS LECTORES mento». Incluso ese papelito Envíanos tus fotografías por e-mail a [email protected] sobra cuando la menor alegue o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es zona que informar a los progenito- res le puede acarrear un con- Amaneceres y ocasos. Nohaynadamás CARTAS flicto grave. Es peor que la letra DE LOS LECTORES romántico que el sol fundiéndose con la tierra. Los pequeña de los contratos. Pero Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] GPor fax a 917 015 660 G Por correo a Condesa de lectores lo saben y por eso nos envían estas fotos. Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid GIncluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen aquí estamos hablando de la nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos vida. Esther Aparicio Ortega. Salario para madres ¿Zapatero nen. Los ciudadanos debemos sólo las mías, que la no escolari- desgastado? pensar por nosotros mismos y zación de los hombres y muje- Si una mujer decide ser madre, no dejarnos llevar por las in- res del mañana es un problema, tendrá y criará a sus hijos jus- Me da la impresión de que no, formaciones falsas ni tenden- que encontrarme por la calle con to en la etapa laboral en la que que sigue erre que erre, es per- ciosas, debemos comprobar la personas de otras culturas me la competencia es más dura: en tinaz, trabajador y tiene ideas veracidad de las mismas y esta- está abriendo una ventana a co- los primeros años de esa vida que persigue hasta su implan- remos más tranquilos. Pepita sas distintas, no necesariamente laboral. Por tanto no podrá es- tación y trabaja para el país y González Marquina. negativas. Porque el negativis- calar en su trabajo en el mejor para los ciudadanos, no para los mo, el quitar la razón a quien la momento para hacerlo. Por eso votos. El señor Zapatero ha ca- tiene, no valorar el coraje de otro es justo que exista el salario ma- llado durante las críticas más FUTURO LLENO DE o sentarse a esperar a que es- ternal, que toda mujer que rea- duras, pero sigue trabajando, es INCERTIDUMBRES campe es de cobardes y, sobre liza la mayor contribución, no su obligación y eso que gana todo, de ser hipócritas, muy hipó- sólo a la civilización occidental, menos dinero que muchos al- Tenemos ante nosotros unos critas. Por esto, señores del PP, sino al erario público, es decir, caldes de poblaciones peque- años difíciles, extraños, ya nos dejen de esperar la recompensa tener hijos, sea recompensada ñas, y por supuesto menos que miramos de otra manera. La cri- sin ofrecer nada a cambio. Ma- con un salario público. la señora Cospedal, que bate ré- sis económica que se ha conver- ría Eugenia Bolaños. Ese salario maternal debería cords. Internacionalmente es tido en nuestra sombra ha varia- equivaler al salario mínimo du- reconocido, se le cita a reunio- do hasta las costumbres sociales. rante los 3 primeros años y a la nes importantes a las que nin- Creo que en momentos como és- Abortar sin papeles mitad del mismo hasta termi- gún otro presidente español fue te es cuando hay que dar la ta- nar la enseñanza obligatoria. convocado, expone sus ideas lla. No debemos perder la capaci- Siendo un asunto tan grave, Aí- Porque el salario maternal no es que poco a poco van calando en dad de crítica. Eso jamás. Pero do agravia a la inteligencia de una limosna, sino un acto de el pensamiento mundial (am- lo que sí digo es que aportemos los ciudadanos y al derecho justicia. España se está murien- biente, renovables, movimien- soluciones y por desgracia tene- cuando aprueba que aborten do por falta de jóvenes, y las to de capitales, alianza de ci- mosunPPenEspañaqueno las menores de 16 años al mar- cuentas públicas están en quie- vilizaciones, emigración, etc.). aporta nada, sólo dice no. Por pri- gen de los padres, que tienen la bra por falta de contribuyentes, La oposición pregona lo contra- mera vez en mis 53 años creo que patria potestad. Según esa «ley debido a una natalidad que no rio, no acepta que alguien ten- las cosas dependen más de mí, Aído», una menor puede abor- alcanza la tasa de reposición. ga ideas, porque ellos no las tie- que mis preocupaciones no son tar diciendo que «ha informa- José Antonio Pérez.

«Me encanta crear a través de mi mirada y transmitir todo lo que siento a los demás para que disfruten», Ernesto Rivas. MI MASCOTA YYO¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es Bolita Noelia El motivo de mi nombre Es el ‘bichito’ más dulce está muy claro, parezco quehevistonunca,a una bolita de algodón... veces le sale el lado Al principio pensaban rebelde, pero cuando que era una conejita y vas a regañarle y te mira me ponían lacitos, pero con esos ojitos movien- resulté ser conejito, do la nariz es imposible aunque sigo teniendo hacerlo... es muy mi lado femenino y por inquieto y, sobre todo, eso voy siempre detrás muy suave. Es el ‘bebé’ de mi ‘mami’ (o tal vez de la casa, hasta el sea que me hago mayor veterinario dice que «Atardecer en el Juan Carlos I (Madrid), con vistas a la ciudad», y busco compañía...). está muy mimado. Raquel González Rodríguez.

Si alguien quiere matar no DICHO EN 20minutos.es necesita una pistola. Un vehículo conducido contra LA JUSTICIA ESTADOUNIDENSE Y LAS ARMAS. El Supremo de EE UU un grupo de peatones puede confirma el derecho de los ciudadanos a portar armas. Declara inconstitucional una prohibi- matar a varias personas y no ción implantada en Chicago, ya que lo consideran una garantía fundamental. veo que por eso prohíban los coches. Más aún cuando «Se pone el sol en las Canteras. la principal causa de muerte Las Palmas de Gran Canaria», en los jóvenes son los M. C. Estévez. «Si alguien quiere matar a otra accidentes de tráfico. J.S. persona no necesita una pistola» Tener armas no les da seguridad, sino miedo a que Muy pocas personas más hombres sólo por estar siempre va adelantada cualquiera se vuelva loco y necesitan un arma de armados. B.C. respecto al resto del mundo, mate indiscriminadamente. verdad, como los mensaje- es la que va «avanzando». Por cada persona decente ros de empresas o algo así. Anticipo de lo que pasará Quizá con un uso responsa- con armas hay tres indesea- Yo he visto a gente matar a aquí dentro de unos años, ble y controles realmente bles con ellas. Es completa- «Precioso atardecer sobre la Ría de Vigo», Pedro M. «Atardecer en otras personas por cualquier tal y como están las cosas, fuertes sobre los poseedores mente absurdo, pero claro, el parque de Valdebernardo (Madrid). El edificio que se ve es el cosa en mitad de una no sólo por la crisis, sino por no sea tan mala idea, quién ven las películas y se creen centro de transfusión de sangre de la Comunidad», Jaime Martín. borrachera, se creen que son la falta de seguridad. EE UU sabe. Sergio. vaqueros. T. G. PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 10 DEPORTES MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 2 67 2002 SUDÁFRICA2010 goles victorias año ha recibido Holanda y acumula Brasil en la del gol más rápido.Lo ESTE MUNDIAL, SÍ los dos de penalti. historia del Mundial. marcó Sukur a los 10,8 s.

PROTAGONISTAS

DAVID VILLA Q El delantero asturiano, pichichi del Mundial con cuatro goles, es el líder de la selección. Su estado de forma es envidiable y está en racha con el gol.

LLORENTE Q Entró sustitu- yendo a Fernando Torres y revolucionó el fútbol de España. Un referente en ataque, que cazó todos los balones y descongestionó el juego. Tuvo un par de buenas ocasiones para marcar.

XAVI Q Recibió balones más atrás que en anteriores partidos y canalizó mejor el juego de España, sobre todo en el segundo tiempo. Suyo fue el pase de gol a Villa. Los jugadores de la selección española celebran el gol de Villa junto a un banderín de córner. El tanto del asturiano decidió el partido. EFE Elegido jugador del partido.

SERGIO RAMOS Q Incansa- ble por la banda. Un pulmón que llega con peligro al área y España, favorita por derecho no descuida la retaguardia. INIESTA Q El manchego se Se mete en cuartos tras eliminar a Portugal en una gran segunda parte ofrece, busca la portería y tiene el pase final. Indispen- ESPAÑA 1 guay,cuerpo de trampolín ha- sable una vez más. cia semifinales. Luis Aragonés, TORRES AGOTA SU CRÉDITO PORTUGAL 0 XABI ALONSO Q Junto a Fuera del Mundial queda sorprendido LOS BLOGS DE a paciencia tiene un límite y entende- Green Point (62.000 espectadores) Portugal, selección arcaica que 20minutos.es Lría que a muchos aficionados de la Busquets, ayudó a imponer la ESPAÑA: Casillas, Ramos, Puyol, Piqué, nunca quiso ganar y donde El ex seleccionador Luis Arago- roja se les hubiera acabado con Fernando fortaleza de España en el Pelayo Capdevila, Busquets, Xabi Alonso (Marche- Cristiano deambula desquicia- nés, que nos llevó a ganar la Eu- Torres. Contra Portugal jugó su peor centro del campo. Sus pases na, min 93), Xavi, Iniesta, Villa (Pedro, min y García rocopa’08 y que ha criticado con largos y cambios de juego 88) y Torres (Llorente, min 58). do, tuerto en un equipo ciego, partido del Mundial. El fuenlabreño sigue PORTUGAL: Eduardo, Costa, Carvalho, Al- con diez jugadores remando dureza a España durante este sin saber controlar un balón y sin desconcertaron siempre a los ves, Coentrao, Pepe (Mendes, min 72), Tia- en galeras y él buscándose la Mundial, se mostró ayer más es- encontrar el camino del gol. El crédito se hombres de Queiroz. go, Meireles, Simao (Liedson, min 72), Cris- vida. Abandona Sudáfrica con peranzado con el juego de la ro- le agota y ante los lusos se le vio ofuscado tiano Ronaldo y Almeida (Danny, min 58). su enorme ego destrozado y un ja: «Honestamente, me sorpren- en el banquillo cuando lo cambiaron en la GOLES: 1-0 (min 63): Villa. gol de nuca.Vamos, nada. dió en la segunda parte. Tuvimos segunda parte. Del Bosque ha confiado en ÁRBITRO: Baldassi (ARG). Expulsó a Cos- Vicente del Bosque dispuso posesión del balón, especialmen- él y lo ha puesto de titular en todos los ta. Amonestó a Xabi Alonso y a Tiago. ante Portugal el once que tum- te después de la entrada de Fer- Dos en el partidos menos en el primero, porque bó a Chile. Desventajas de la fa- nando Llorente, que nos dio más Mundial llegaba muy justito por culpa de su lesión RAÚL R. VEGA ma, a España le han tomado la profundidad». Sin embargo, el de rodilla. El seleccionador creía que con [email protected]/ twitter: @rr_vega matrícula y cada rival repite fór- Sabio de Hortaleza puntualizó minutos iría mejorando, pero se ha equivocado. A pesar de 20 minutos mula, acumular jugadores tras que «Portugal se rindió, salvo los todo, lo defiende: «No dudo de él. Si está bien, jugará en Un paso más. España llega a el balón y rodear de minas a Xa- últimos cinco minutos, en los que cuartos». Esperemos que no se equivoque. los cuartos de final del Mun- vi e Iniesta, neuronas para abrir presionó, pero no tuvo ideas». dial, estación maldita donde tanto cerrojo. El equipo espa- siempre la bajaron del tren. Ha ñol logró evitar el cerco duran- La táctica lusa estaba clara: es- ariete tomó el centro del área ta al interior, taconeó allí Xavi llegado con pantuflas y bata de te diez minutos, conVilla y To- perar, esperar y de vez en cuan- y fijo a los centrales portugue- yVilla perdonó el primer dispa- andar por casa, lejos del exu- rres probando a Eduardo des- do, caña al agua por si pica. ses, menos disponibles ahora ro, pero no el rebote. berante perfil que enamoró a de la escuadra del área, pero su para salir a achicar agua por los El tanto rompió ataduras y todo un planeta –que parece empuje se fue diluyendo y Por- Cambio, y todo cambia costados. El camposehizopra- España jugó por fin al fútbol, PUYOL Q Fueelhombremás regresar–, pero adaptándose a tugal, un somnífero, consiguió El partido viró a la hora de jue- dera y España recuperó su iden- cuestión que hace arte desde el fuerte en la defensa. Se cada ecuación con inteligen- su propósito, jugar al ralentí. go, momento en el queVicen- tidad, con tanto espacio libre trono de Xavi, por fin de vuelta. impuso en todos los balones y cia, y resolviéndola. No ha ju- Del ataque español ya no te del Bosque encendió su por delante como seguridad A Portugal sólo le quedó aguan- salvó un par de buenas gado un partido igual, pero hubo noticias en el primer acto, bombilla: quitó a Torres (lento por detrás. Ramos y Piqué sacan tar el baile y revisar su billete de ocasiones de Portugal. Iker avanza. Es lo que se llama sa- ni tampoco del portugués. Fue y torpe en su rodaje) y sacó una un cuerpo al resto. La primera vuelta. Al seleccionador espa- Casillas también estuvo ber competir, avisados quedan Casillas su principal esperanza, atalaya, Fernando Llorente. La combinación española en zona ñol, sonreír. La enigmática son- atento cuando hizo falta. todos. El sábado espera Para- manos blandas a dos Jabulanis. consecuencia fue inmediata, el lusaterminóengol:pasóInies- risa deVicente del Bosque. PUBLICIDAD 11 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 12 DEPORTES MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 SUDÁFRICA2010 SATISFACCIÓN EN ‘LA ROJA’ LOS GRUPOS

GRUPO A PJ PG PE PP Ptos Uruguay 32107 «Se ha hecho justicia» México 31114 Sudáfrica 31114 Francia 30121

Piqué: «Tuvimos oficio de campeón»;Vicente del Bosque GRUPO B PJ PG PE PP Ptos Argentina 33009 señaló como grandes protagonistas a «los anónimos» Corea del Sur 3 1114 Grecia 31023 FCO. PELAYO Nigeria 30121 [email protected] / twitter: @20m GRUPO C PJ PG PE PP Ptos GRUPO F PJ PG PE PP Ptos 20 minutos EE UU 31205Paraguay 31205 Nunca un pase a unos cuartos Inglaterra 31205Eslovaquia 31114 de final de un Mundial fue tan Eslovenia 31114N. Zelanda 30303 celebrado por los jugadores de Argelia 30121Italia 30122 la selección española. El cho- GRUPO D PJ PG PE PP Ptos PJ PG PE PP Ptos que ante Portugal tenía un sa- GRUPO G bor especial, un caché, por lo Alemania 32016Brasil 32107 menos, de semifinal. El duelo Ghana 31114Portugal 31205 ibérico dejó satisfechos a los Australia 31114Costa de Marfil 31114 componentes de la roja.Em- Serbia 31023Corea del Norte 3 0030 pezando por su cabeza más vi- GRUPO E PJ PG PE PP Ptos GRUPO H PJ PG PE PP Ptos sible, su seleccionador,Vicen- Holanda 33009ESPAÑA 32006 te del Bosque, serio pero muy Japón 32016Chile 32016 claro en sus opiniones. Dinamarca 31023Suiza 31114 «Hemos sido superiores», Camerún 30030Honduras 30121 sentenció el salmantino tras el choque. «Tuvimos más el ba- EL CALENDARIO lón y las mejores ocasiones», Q Fase de grupos MIÉRCOLES, 23 DE JUNIO añadió. «Creo que Portugal nos C. Eslovenia-Inglaterra 0-1 ha dado una pequeña ventaja VIERNES 11 DE JUNIO C. EE UU-Argelia 1-0 al no sacar un lateral ofensivo A. Sudáfrica-México 1-1 por el costado deVilla, lo que A. Uruguay-Francia 0-0 D. Ghana-Alemania 0-1 nos ha facilitado mucho el tra- SÁBADO 12 DE JUNIO D. Australia-Serbia 2-1 bajo defensivo», analizó Del B. Corea del Sur-Grecia 2-0 JUEVES 24 DE JUNIO Bosque, que señaló como cla- B. Argentina-Nigeria 1-0 F. Eslovaquia-Italia 3-2 ves en el triunfo a «los anóni- C. Inglaterra-EE UU 1-1 F. Paraguay-N. Zelanda 0-0 mos». «Busquets, Capdevila o DOMINGO 13 DE JUNIO E. Dinamarca-Japón 1-3 Sergio Ramos, que no tienen C. Argelia-Eslovenia 0-1 E. Camerún-Holanda 1-2 tanto protagonismo en los me- D. Serbia-Ghana 0-1 VIERNES 25 DE JUNIO dios y han hecho un partida- David Villa (izda.) y Cristiano Ronaldo, la cara y la cruz del España-Portugal de ayer en Ciudad del Cabo. EFE D. Alemania-Australia 4-0 G. Portugal-Brasil 0-0 zo», destacó. Sobre la entrada LUNES14DEJUNIO G. Corea Norte-Costa Marfil 0-3 de Llorente, clave en el triun- NUESTRO PRÓXIMO RIVAL E. Holanda-Dinamarca 2-0 H. Chile-ESPAÑA 1-2 fo, el preparador consideró: E. Japón-Camerún 1-0 H. Suiza-Honduras 0-0 «Lo necesitábamos en el jue- ses lo intentaron con balones F. Italia-Paraguay 1-1 go aéreo, ellos jugaron con seis aéreos sin suerte. La prórroga Paraguay pisa los MARTES 15 DE JUNIO Q Fase final hombres altos y Fernando nos fue inevitable, aunque no F. N. Zelanda-Eslovaquia 1-1 OCTAVOS hizo un buen trabajo». cambió nada el panorama. Ni cuartos por primera vez G. Costa Marfil-Portugal 0-0 El que estaba exultante era el desgaste físico abrió el par- SÁBADO 26 DE JUNIO G. Brasil-Corea Norte 2-1 DavidVilla, el artífice del tan- tido, condenado a los penaltis. 1. Uruguay - Corea del Sur 2-1 to del triunfo: «Portugal se ha PARAGUAY 0 Ahí Paraguay estuvo impeca- MIÉRCOLES 16 DE JUNIO 2. EE UU - Ghana 1-2 encerrado atrás. Apenas salían JAPÓN 0 ble. Marcó todos sus lanza- H. Honduras-Chile 0-1 DOMINGO 27 DE JUNIO H. ESPAÑA-Suiza 0-1 3. Alemania - Inglaterra 4-1 y ante unos defensores tan Loftus Versfeld de Pretoria: 36.742 espectadores. mientos y se metió en cuartos. A. Sudáfrica-Uruguay 0-3 buenos nos ha costado. Al final PARAGUAY Justo Villar; Bonet, Paulo Da Japón, sin embargo, aún llora 4. Argentina - México 3-1 se ha hecho justicia y pudimos Silva, Alcaraz, Morel; Ortigoza (Barreto, el error de Komano. JUEVES 17 DE JUNIO LUNES28DEJUNIO meter una». Sobre Paraguay, m. 75), Vera, Riveros; Santa Cruz (Cardo- B. Argentina-Corea Sur 4-1 5. Holanda - Eslovaquia 2-1 zo, m. 96), Benítez (Valdez, m. 60) y Ba- I LA ITALIA DE SURAMÉRICA B. Grecia-Nigeria 2-1 6. Brasil - Chile 3-0 próximo rival de España,Villa rrios. A. Francia-México 0-2 MARTES 29 DE JUNIO fue contundente: «Será más di- JAPÓN Kawashima, Komano, Nakazawa, Sus armas. Se conoce a Para- fícil que Portugal». Tulio, Nagamoto, Abe (Nakamura, m. 82), guay como la Italia de Suráme- VIERNES 18 DE JUNIO 7. Paraguay - Japón 0-0 (Pargy., penaltis) Más calmado estaba Piqué. Endo, Matsui (Okazaki, m. 66), Hasebe, rica desde que Cesare Maldi- D. Alemania-Serbia 0-1 8. ESPAÑA - Portugal 1-0 Okubo (Tamada, m. 105) y Honda. El central del Barcelona con- ni la dirigió hace unos años. La C. Eslovenia-EE UU 2-2 CUARTOS PENALTIS Barreto: gol (1-0); Endo: gol (1- sideró que después del gol su- defensa es su mejor virtud. No C. Inglaterra-Argelia 0-0 VIERNES 2 DE JULIO 1); Lucas Barrios: gol (2-1); Hasebe: gol (2- pieron «controlar el partido»: 2); Riveros: gol (3-2); Komano: falla (3-2); dudarán en emplear el juego SÁBADO 19 DE JUNIO 9. Uruguay - Ghana 20.30 h. Cuatro «Tuvimos oficio de campeón». Valdez: gol (4-2); Honda: gol (4-3); Cardo- duro si es necesario. E. Holanda-Japón 1-0 10. Holanda - Brasil 16.00 h. C+ Liga zo: gol (5-3). Sus debilidades. Están acos- D. Ghana-Australia 1-1 SÁBADO 3 DE JULIO Ronaldo, pura impotencia ÁRBITRO De Bleeckere (BEL). Amones- tumbrados a ceder al balón al E. Camerún-Dinamarca 1-2 11. Alemania - Argentina 16.00 h. tó a Matsui, Nagamoto, Honda y Endo. La otra cara de la moneda era rival y a esperar una contra. DOMINGO 20 DE JUNIO 12. Paraguay - ESPAÑA 20.30 h. T5 Cristiano Ronaldo. El atacan- Esta táctica puede ser un sui- F. Eslovaquia-Paraguay 0-2 SEMIFINALES te portugués abandonó el esta- Se impusieron por 5-3 en los Cardozo salió corriendo a celebrar cidio contra la selección que F. Italia-N. Zelanda 1-1 MARTES 6 DE JULIO dio de Ciudad del Cabo con un penaltis. Los lanzamientos de el pase a cuartos tras marcar. EFE mejor mueve el balón del G. Brasil-Costa Marfil 3-1 cabreo monumental. Apenas penaltis, sin fallo, sellados con Mundial, España. 13. Ganadores 9 - 10 20.30 h. entró en juego gracias al gran el último firmado por el delan- aunque los dos equipos tuvie- Sus estrellas. Lostresjuga- LUNES21DEJUNIO MIÉRCOLES 7 DE JULIO sistema de ayudas que planteó tero del Benfica Óscar Cardo- ron ocasiones para evitar la dores que más destacan son: G. Portugal-Corea N. 7-0 14. Ganadores 11 - 12 20.30 h. C+ España y al planteamiento rá- zo, llevaron ayer a Paraguay a suerte final desde los once Nelson HaedoValdez (Borus- H. Chile-Suiza 1-0 TERCER Y CUARTO PUESTO cano de Portugal. El futbolista romper la barrera de los oc- metros. Lucas Barrios y Roque sia Dortmund), delantero H. ESPAÑA-Honduras 2-0 SÁBADO 10 DE JULIO del Real Madrid se sintió impo- tavos y alcanzar, por primera Santa Cruz dispusieron de las muy peligroso en el juego aé- MARTES 22 DE JUNIO Perdedores 13 - 14 20.30 h. tente y no paró de hacer gestos vezensuhistoria,loscuartos mejores para los paraguayos; reo; Cristian Riveros (Cruz A. México-Uruguay 0-1 FINAL de reprobación.Tampoco el ár- de final de un Mundial. Ningu- mientras que Matsui hizo Azul), centrocampista ofen- A. Francia-Sudáfrica 1-2 DOMINGO, 11 DE JULIO bitro se libró de sus miradas na de las dos selecciones había temblar el larguero de Justo sivo, que tiene buena llegada; B. Nigeria-Corea del Sur 2-2 Ganadores 13 - 14 20.30 h. T5/C+ desafiantes. Ronaldo se va del estado presente nunca en Villar. En la segunda mitad, Ri- y Néstor Ortigoza (Argenti- B. Grecia-Argentina 0-2 *Canal+Liga ofrecerá todos los partidos Mundial con un solo gol y con cuartos, por lo que ambas to- veros quiso cabecear el gol nos Juniors), quizá el único PICHICHI 4 goles: VILLA (Esp.), HIGUAÍN (Arg.) una floja actuación en general. maron muchas precauciones. suramericano, pero Kawashi- futbolista talentoso que tie- Y VITTEK (Eslovq.) G 3 goles: Müller Otro año será para Portugal. El partido fue feo y aburrido, ma estuvo atento. Los japone- nen en el medio campo. (Ale.), L. Suárez (Uru.), L. Fabiano (Bra.)... Éste es el Mundial de España. DEPORTES 13 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 SUDÁFRICA2010 UNOS CUARTOS DE FINAL MUY CELEBRADOS 1 SEGUNDOS

Blatter pide perdón por los errores arbitrales El presidente de la FI- FA, Joseph Blatter,pi- dió perdón ayer a las delegaciones de Mé- xico e Inglaterra por los errores arbitrales que sufrieron en sus partidos de octavos de final contra Argentina y Alemania, respecti- vamente, y anunció la reapertura del debate sobre el uso de nue- vas tecnologías en la línea de gol, pero aclaró que será sólo en ese supuesto y que no se planteará el uso del vídeo. «Lamento que se hayan tenido que ver errores evi- dentes de los árbi- 2 tros», dijo.Y añadió: 1. La afición presente en la «Es obvio que des- Fan Zone de Madrid, en los pués de las experien- Los ecos de una aledaños del Santiago cias de este Mundial Bernabéu, celebra el gol. 2. Las sería una tontería no gradas del estadio Green Point reabrir los estudios feliz y mágica enloquecieron con ese tanto de sobre la tecnología de Villa. 3. Una seguidora la línea de gol». portuguesa, fotografiada en el estadio Green Point. 4. Una noche vienesa chica festeja la clasificación en Los paraguas un bar de Valencia cercano a están prohibidos ‘La roja’ se mete en cuartos, en otra Mestalla. 5. Un niño asiste, El Comité Organiza- entre temeroso y dor recordó ayer a los jornada festiva, el día que se desconcertado, al partido espectadores del Es- mientras un familiar celebra el paña-Portugal que los cumplían dos años de la Eurocopa tanto de Villa. FOTOS: EFE paraguas están prohi- bidos aun cuando se R. D. 3 anunciaba una tor- [email protected] menta para la hora 20 minutos del partido. En Alemania 2006, la selec- ción española de fútbol se Periodista despidió del Mundial en los cómplice octavos de final. El 3-1 de Un periodista británi- Francia implicó un bofetón co fue detenido por para la ambición de una afi- complicidad con el ción que sueña desde hace intruso que el pasado décadas, por el peso de su día 18 se coló en el Liga, por la preferente posi- Decepción entre vestuario inglés tras el ción del balompié dentro de los portugueses partido del Mundial su estatus deportivo, con un contra Argelia. título al que nunca se ha El centro de operaciones de la afi- acercado. ción portuguesa en España es- Capello quiere La victoria en la Eurocopa tuvo en un conocido discopub de un gran finiquito de 2008, en Viena, de la que laavenidadeBrasildeMadrid, 4 5 Según señaló el perió- ayer se cumplió el segundo muy cercano a la Fan Zone del dico británico The aniversario, había impulsa- Santiago Bernabéu y donde se re- Sun, el seleccionador do a España hasta un favori- unieron varias decenas de lusos. inglés Fabio Capello tismo desconocido. Y la afi- quiere una indemni- ción, claro, sostiene y retroa- la grada. En Madrid, en los al- zación de 13,6 millo- limenta esa pasión. Portugal, rededores del Santiago Berna- nes por marcharse. 19 partidos sin conocer la béu, capital del seguimiento derrota, fue un hueso duro futbolero en este Mundial, el Audiencia masiva para el ánimo de la hincha- tanto del asturiano supuso el El encuentro entre Es- da. Pero nunca se perdió la éxtasis para miles de perso- tados Unidos y Ghana confianza en el peso, la per- nas. También en Valencia, fue el que más au- sonalidad y la calidad de sus donde tracas y cohetes fueron diencia ha consegui- futbolistas. protagonistas. Y en Sevilla. Y do en la historia de la Villa provocó el delirio en en Zaragoza. Y en todas las televisión estadouni- Sudáfrica para los aproxima- ciudades y pueblos del país.Y dense, 19,8 millones. damente 4.000 españoles en el sábado, mucho más. 14 DEPORTES MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010

ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

ATODAVELA.La última etapa de la Vuelta a España BOLA VA. Zito, de los ADIÓS A VENUS... Y A SUS PLUMAS. La PREPARADOS PARA LA COMPETICIÓN. El entre Palma de Mallorca y Barcelona comenzó ayer. En Giants, lanza la bola ante estadounidense Venus Williams cayó en cuartos de velódromo de Nueva Delhi ya está listo e inaugurado primer plano el barco de GAES, que va sexto. los Dodgers. Wimbledon ante la búlgara Pironkova por 6-2 y 6-3. para los Juegos de la Comonwealth’10. FOTOS: EFE

SEGUNDOS Hamilton ataca Mimbres con a Alonso: «Vive Nadal juega en otro mundo, los que tejer hoy «al es envidioso» Enemigos íntimos. Lewis límite» ante Hamilton criticó ayer dura- un tercer Tour mente a Fernando Alonso Soderling después de que el piloto as- Competiciones, concentraciones, El número 1 del tenis turiano le acusara de «mani- mundial,Rafa Nadal, pular» el GP de Europa por pruebas... Intenso ritual de Alberto reconoce que está ju- adelantar al coche de segu- gando «al límite»,que ridad en pista. «Todo el Contador para preparar su gran cita no controla «el dolor mundo tiene derecho a opi- de sus rodillas. Hay nar, pero yo cumplí mi san- JUANFRAN DE LA CRUZ que ser realistas,olvi- ción. No hice nada malo». [email protected] / twitter: @20m Pereiro, sin Tour, dado no está» y hoy Lewis tampoco se lo pensó 20 minutos tendrá un muro de- dos veces cuando los perio- Con una pequeña concentra- lo deja en 2010 lante, en los cuartos distas le preguntaron si la ción en la Sierra de Madrid en «He trabajado hasta el pasa- de final de Wimble- envidia podía motivar las la que le han acompañado seis do viernes con la cabeza pues- don:Robin Soderling, críticas de Alonso: «Sí, segu- corredores y por la que, empu- ta en el Tour y sé que Alberto víctima del manacorí ro.Debedeestarmuyde- jado por un resfriado, optó por ha defendido hasta donde ha en la última final de cepcionado por su resulta- no acudir a la prueba contra- podido mi inclusión en el equi- Roland Garros. El do en Valencia». rreloj de los Nacionales, Alber- po. Sinceramente creo que es- sueco es el jugador to Contador concluyó su pre- taba para ir, pero es la direc- más en forma del cir- paración para el asalto a la que ción técnica del equipo a la que cuito,con permiso de sería su tercera ronda gala, una le corresponde decidir», expli- Rafa, y en hierba su edición que arranca este pró- có Óscar Pereiro sobre su ex- saque y su derecha ximo sábado en Rotterdam. clusión del ‘nueve’ que presen- son definitivos. tará Astaná en el Tour. Pereiro Un trabajo en el que Conta- 1 dor ha alternado la competi- es el único de los seis co- ción (30 fructíferos días, ocho rredores concentrados Arizmendi ficha triunfos), con los entrena- en Madrid [junto a Jesús por el Getafe mientos anónimos del día a Hernández, David de la El Real Zaragoza tras- Hamilton fue segundo en día, las pruebas de su bici con- Fuente, Benjamín Noval, pasó ayer al delantero el GP de Europa, en Valencia. EFE trarreloj en el túnel del viento y Dani Navarro y Paolo Tira- Arizmendi al Getafe. El un pequeño parón para des- longo] que no participará. El club aragonés no con- Hamilton se congratuló, cansar. Un viaje iniciado en gallego, de 33 años, mostró su taba con el jugador por incluso, del mal resultado de enero en Calpe –con dudas ha- «decisión firme» de retirarse su elevado sueldo. Fernando ante su público: cia un Astaná rehecho tras el después de la Vuelta 2010. «Vi en la pantalla gigante có- éxodo masivo de ciclistas has- Equipo español mo era adelantado por Koba- ta el RadioShack–, en el que el 2 3 El capitán de la Davis, yashi. Debió ser duro para él de Pinto ha inspeccionado in 4 Albert Costa, dio la lista verse superado por un Sau- situ las etapas pirenaicas (tras 30 de seleccionados para ber. Alonso debe vivir en otro una concentración de cuatro días de competición los cuartos contra Fran- mundo porque no entiendo días en mayo) y las alpinas (en acumula Alberto Contador cia (9-11 julio): Fernan- cómo pude yo influir tanto junio, después del Dauphiné). antes de iniciar el sábado doVerdasco, David Fe- en su carrera». un nuevoTour de Francia rrer, Nicolás Almagro y ‘Catando’ el empedrado Feliciano López. No habrá sanciones Un cambio de planificación, Por otro lado, la FIA descar- en marzo, le permitió partici- LAS VICTORIAS DE 2010 UnaLigade18sin tó ayer emprender acciones par en las clásicas belgas Fle- FECHA CARRERA Madrid y Barça contra Ferrari y Fernando chaValona (acabó 3.º) y Lie- 19/II Volta ao Algarve (3ª, C) El presidente del Se- Alonso por acusar al orga- ja-Bastoña-Lieja (9.º) y acer- 21/II Volta ao Algarve (G) villa, Del Nido, habló nismo internacional de ma- carse a rodar por los tramos 12/III París-Niza (4ª, M) ayer de una hipotética nipular el resultado del GP empedrados de la tercera eta- 14/III París-Niza (G) 1. En el túnel del viento de Epsilon, en Vitoria, donde probó las mejoras futura Liga con 18 de Europa. Varios comisa- pa del Tour; allí se intuye una 17/IVVuelta a Castilla y León (4ª , C) de una bici de crono que la UCI le desautorizó en febrero. 2. París-Niza. equipos sin Real Ma- rios lamentaron las críticas ofensiva de Lance Armstrong 18/IV Vuelta a Castilla y León (G) De amarillo, en el podio de una prueba que ganaría. 3 Habitual drid ni Barcelona «si recibidas desde el equipo o los hermanos Schleck, Frank 6/VI Critérium Dauphiné (1ª, C) entrenamiento por la Sierra de Madrid, en La Morcuera. 4. Con Peter no siguen las reglas italiano y la FIA estudió la y Andy. Pero Alberto, visto lo 12/VI Critérium Dauphiné (6ª, M) van Petegem, ganador de la Roubaix y Flandes, inspeccionando uno de que les proponemos». posibilidad de aplicar san- visto, tiene los deberes hechos. 3ª: etapa; G: general; C: crono; M: montaña los siete tramos de pavés de la 3ª etapa del Tour 2010. FOTOS:J. VIDARTE Y EFE ciones. 15 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010

MOTOR Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... 20minutos.es/motor Con la colaboración de... TODO SOBRE EL MUNDO DE LAS CUATRO RUEDAS

Primer contacto AUDI A1 SEGUNDOS PEQUEÑO Y Se roba un coche cada 3,5 minutos ÚNICO Los robos de vehículos en España aumentan La intención de Audi ha sido en verano hasta un mejorar,en el A1,todos los 20%,especialmente en las zonas costeras, se- aspectos que han situado al gún un estudio elabo- actual Polo en un puesto rado por Detector, compañía especializa- privilegiado entre los utilitarios, da en la recuperación como son la calidad que ofrece, de vehículos. En nues- sus excelentes acabados y que tro país se sustraen 155.000 vehículos al dispone,además,de una oferta año (uno cada tres mi- de plazas adecuada a su nutos y medio),siendo Madrid,Valencia y An- segmento. dalucía las comunida- REDACCIÓN AUTOSCOUT24 des más castigadas. Los más sustraídos son VW Golf,BMW Serie 3, Seat León FR, Seat Ibi- lAudiA1sepresentacon Audi ofrece unas 800 op- ne bastante tiempo neutral en za FR y Toyota Land una apariencia más de- ciones de personalización, cu- Dos líneas de acabado curvas rápidas antes de co- Cruiser. Los aparca- Eportiva que el Polo, refe- ya intención es hacer realidad menzar a subvirar de forma mientos públicos son rente actual dentro del seg- cualquier deseo del cliente. La versión Attraction incorpora el equipamiento básico, compues- suave y totalmente controla- lugares donde se regis- mento de los autoritarios, y Desde diferentes combinacio- to de banco trasero abatible, espejos exteriores y elevalunas eléc- ble. Gracias a la dirección asis- tra el mayor número mucho más orientado a un es- nes de tela y cuero hasta la po- tricos, asiento del conductor regulable, seis airbags y radio. La lí- tida, la ejecución de manio- de robos. tilo de vida moderno, que re- sibilidad de encargar los com- nea Ambition incluye, además, llantas de aluminio, chasis depor- bras se hace de manera más presenta con su forma redon- partimentos de las puertas, tivo, faros antiniebla, función «Easy Entry» para acceder a la parte suave. deada y la línea del techo ti- diferentes tipos de llantas, una de atrás y el sistema de información al conductor, es decir, una Con el A1, Audi realiza por Publicidad po cupé. Por el momento sólo tapicería exclusiva de cuero o gran pantalla informativa con ordenador de a bordo que, por sí tercera vez una incursión en el en las matrículas se ofrecerá en versión dos un sistema de sonido Bose. solo, cuesta 180 €. terreno de los utilitarios. Con El Senado de Califor- puertas, con posibilidad de Para una mayor comodi- el Polo, los de Ingolstadt han nia aprobó el lunes incluir la función Easy Entry dad, se puede instalar un cli- Todaslas motorizaciones vie- dado con la mejor de las plata- estudiar la posibilidad para acceder a los asientos tra- matizador (1.435 €), un siste- nen equipadas de serie con la formas posibles y, además, de convertir las matrí- seros, aunque ya está previs- ma de apertura sin llave (335 €) función automática Stop- han logrado perfeccionarla. El culas de los coches en ta una variante más práctica o un sensor de ayuda al aparca- Start, que para el motor acabado y los materiales sí al- carteles publicitarios de cuatro puertas. miento (380 €), que resulta re- cuando se detiene el vehícu- canzan la calidad a la que nos electrónicos con el fin comendable como apoyo a la lo y lo arranca automática- tiene acostumbrados la casa de obtener más ingre- Personalizado escasa visibilidad trasera del mente sin necesidad de que Audi, las cuatro motorizacio- sos para las arcas pú- Con más adeptos entre un coche. intervenga el conductor. Con nes que ofrece son suficientes, blicas. No se descarta público femenino y joven, es- Además, incluye una pan- esto, el coche consume me- pese a demostrar una potencia que el usuario pueda te auto sólo mide 3,95 metros. talla plegable en el salpicade- nos y se ayuda al medio am- algo escasa, y sobre todo la di- obtener parte del be- Aun así, los asientos delan- ro y la posibilidad de recibir biente, ya que así despide versión al volante y el reglaje rí- neficio económico. teros resultan cómodos y música por Bluetooth desde menos cantidad de CO2. gido ponen de manifiesto su ofrecen una buena sujeción un reproductor MP3. carácter deportivo. Además, No habrá ayudas lateral, mientras que la se- El motor de gasolina bási- Suave, silencioso y seguro gracias a sus extras y posibili- en el Reino Unido gunda fila es mucho más es- co, el más barato y menos po- Otra de las ventajas de este co- dades de personalización, El ministro británico trecha. Si se prescinde de es- tente, tiene la potencia sufi- che es que resulta silencioso ningún deseo quedará desa- de Empresa, el liberal- tos asientos traseros, el male- ciente para el peso del coche tanto al frenar como mientras tendido. El A1 cuesta casi demócrata Vince Ca- tero aumenta de los 270 litros y alcanza, como velocidad Interior y exterior son muestra se conduce. Además, se su- 16.000 euros, por lo que no po- ble, ha advertido a la de capacidad iniciales, a 970. máxima, los 180 km por hora. de modernidad. M. G. / AUTOSCOUT24 jeta bien al asfalto y se mantie- demos calificarlo de «barato». industria del automó- vil de que no espere ayudas directas del Go- bierno porque no atra- de todos los conductores de viesa ninguna emer- Será obligatorio para los someterse a pruebas de consu- gencia. Tampoco ha mo de drogas mediante un test decidido aún ofrecer conductores someterse a de saliva. En caso de negarse, el subsidios de hasta conductor sería acusado de 6.100 euros a los que tests de consumo de drogas delito contra la seguridad del compren vehículos tráfico, con penas que podrían menos contaminantes. Hasta ahora, el único delito ducir sin carné, con una tasa serdeunañodecárcelylare- contra la seguridad vial en el de alcoholemia elevada o muy tirada del permiso otros cuatro. Santana reduce que se podía decomisar un por encima de las limitaciones Aunque algunas asociacio- sus pérdidas vehículo era el de los conduc- de velocidad. nes ya han calificado de exce- Santana Motor redujo tores kamikazes. A partir de di- Este endurecimiento de la siva esta medida, el director de sus pérdidas en un ciembre, fecha en la que en- normativa, que según Auto- la DGT, Pere Navarro, advirtió 42,4% en el ejercicio tra en vigor la última reforma movilistas Europeos Asociados tras su aprobación que sólo se 2009, pasando de me- del Código Penal, los jueces podría suponer la retirada de decomisarían vehículos de nos 56,1 millones de tendrán la facultad de decomi- 50.000 coches en el primer año manera excepcional y como euros a menos 23,83 sar vehículos tras cometer en vigor, viene acompañado, una alternativa a la pena de millones. otras faltas graves, como con- además, por la obligatoriedad Unaaltatasade alcohol puede ser motivo de decomiso del coche. ARCHIVO prisión. A. S. 16 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010

Lr. Larevista DIARIA DE CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN SEDUCIDOS POR LA OSCURIDAD Hoy se estrena ‘Eclipse’, tercera entrega de la saga ‘Crepúsculo’, quecontóenMadridconunmultitudinario preestreno al que acudieron dos miembros del reparto, Ashley Greene y Xavier Samuel, y su director

ARANCHA SERRANO que su nuevo libro, La segunda vida de Bree En esta ocasión se trata de una película más Tampoco pasa desapercibido un claro men- [email protected] / twitter: @20m Tanner, supera el millón de copias vendidas en oscura y dinámica orquestada por el especialis- saje animando a la castidad hasta el matrimo- 20 minutos un solo mes, en los cines un ejército de fans se ta en thrillers DavidSlane,yencuyoequipo nio. «La relación entre Edward y Bella se rige por El triángulo adolescente vampírico-humano- abalanzan para devorar su última adaptación de rodaje destaca la fotografía del español Javier un modelo victoriano, no es cosa mía –explica lupino da un paso más en su intrincada rela- cinematográfica protagonizada por Robert Aguirresarobe. Sus mayores problemas fue- Slade–; y me parece muy bien transmitir esa ción. Hoy se estrena Eclipse, tercera parte de Pattinson (Edward Cullen), Kirsten Stewart (Be- ron el mal tiempo deVancouver y la dificultad idea de pureza hoy en día, porque la mujer, la saga literaria de Stephenie Meyer. Mientras lla Swan) y Taylor Lautner (Jacob Black). de rodar peleas con animales digitales. las chicas, están muy sexualizadas».

Ashley Xavier Greene Samuel «Nunca «Lo bueno terminas de de la vida es acostumbrarte saber que a los fans» tiene un final» Interpreta a Alice, hermana de Nueva incorporación en la Edward y uno de los persona- BIO saga, interpreta a Riley,un jes más queridos de la saga. Nació en Australia el 10 joven seducido por la ¿Pudo preparar su personaje con de diciembre de 1983. Ha vampiresa Victoria que la autora o lo hizo por su cuenta? aparecido en cintas encabezará un ejército de Podemos contar con Stephe- australianas como Kill peligrosos neófitos. nie para consultarle cual- BIO Road. Ahora filmará ¿Cómo concibe la transfor- quier duda. Pero tenemos Nació en Jacksonville Anonymous. mación de su personaje? mucha libertad creativa (Florida) el 21 de febrero Riley es un personaje muy in- en cuanto a que damos de 1987. Quiso ser modelo. teresante, me he preguntado vida a los personajes en Protagonizó el filme qué es lo que vioVictoria en él, imágenes reales. canadiense Summer’s BIO por qué lo eligió. Quizás fue una ¿Cómo ha sido trabajar con Blood. Británico de 40 años, casualidad, quizás él ya tenía compañeros tan perseguidos? ha dirigido películas de esas cualidades como ser hu- Nos sentimos como una gran terror como Hard Candy mano, o quizás lo vio como al- familia, Robert Pattinson o y 30 días de oscuridad. guien fácilmente manipulable. Kirsten Stewart tienen los pies También videoclips. ¿Tuvo la oportunidad de preparar sobre la tierra y es muy cómo- bros ni ha- ¿Ha sentido alguna presión? su personaje con la autora? do trabajar con ellos. En cuan- bía visto las Sí he sentido presión porque Si, contar con Stephenie du- to a los fans, nunca terminas de David películas.Y tam- hay millones de personas rante el rodaje es algo genial, acostumbrarte. bién es interesante ha- que han leído los libros. Y pero lo más interesante es que ¿Qué tiene en común con Alice? Slade cer cosas distintas. Nunca ha- cuando lees un libro lo sue- ella ha creado este mundo pe- Es tan diferente a mí que me bía hecho una película ro- ñas y te haces tu propia pe- ro ha sido capaz de cedérselo obliga a esforzarme mucho en «Siento mántica... Una vez te sumer- lícula. Muchísimas personas a otro, que es una decisión que crear el personaje.Tampoco he ges en este mundo te con- ya lo han soñado y, ¿cómo se requiere bastante coraje, y lo ha encontrado a mi alma geme- el peso viertes un poco en fan.Y he si- va a corresponder lo que tú dejado en manos del director.Y la, como Alice. Pero me siento El temor de do totalmente convertido. hagas con esos sueños? Sien- confía plenamente en él. muy identificada con el amor Robert Pattinson de millones ¿Está sobrevalorado el fenóme- tes el peso de esos millones ¿Le ha gustado la película a que siente por su familia. no de Crepúsculo? de sueños. Stephenie Meyer? ¿Qué le falta a su personaje? «Cuantas más veces interpre- de sueños» Cualquier fenómeno de esta ¿Dónde cree que radica el éxi- Estuve en el estreno con ella y Me encantaría que se mostrara tas un papel, más miedo tienes magnitud siempre trasciende to de esta saga? parecía encantada, muy emo- la historia de su pasado, cómo de repetirte y de que se con- Experto en cine de terror, el ci- al material, sea mejor o peor. Enquesedirigeagenteque cionada. Eso es un alivio para se conocieron Alice y Jasper, vierta en algo aburrido», reco- neasta aporta a esta tercera El valor ya no está en el ma- está en un momento en el que nosotros. es una historia muy tierna. noció Robert Pattinson en Los entrega más oscuridad. terial en sí, sino en la cultura nadieleshacecasoyenque ¿Si un vampiro le ofreciera la po- ¿Sucumbiría a un vampiro? Ángeles. «Hay que seguir des- Sorprende que aceptara este fil- que crea, o más bien una sub- transmite unos modelos a se- sibilidad de vivir eternamente jo- No me importaría ser joven cubriendo cosas nuevas en el me, teniendo cuenta que dijo en cultura muy útil para la gen- guir.Ya no hay modelos como ven, sucumbiría? hasta la muerte, pero soy un material, y para un personaje Twitter que no haría una pelícu- te joven. A esa edad yo tam- el Che Guevara, los hemos Desde luego es algo bastante poco joven para morir. Creo que no envejece ni cambia fí- la de Crepúsculo «ni borracho». bién me sentía fuera de on- perdido. El mundo hoy se atrayente, pero también es al- que es más interesante saber sicamente es bastante difícil», Sí, dije eso, no lo puedo negar, da, diferente. Y esto da la mueve en otra dirección. En go trágico: lo bueno de la vida que la vida tiene fin, vivir eter- agregó. Aún le queda por delan- fue una broma pesada y me oportunidad a esta gente de Crepúsculo, Edward y Jacob es saber que tiene un final, es lo namente llegaría a ser abu- te Amanecer, que se dividirá en siento estúpido por ello. Pero expresarse, de juntarse, hace son metáforas de la pureza y queledasentidoalaexistencia. rrido. dos entregas. entonces no había leído los li- que la gente conecte. de la humanidad. Creo que no aceptaría. Larevista 17 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 SEGUNDOS Google trabaja en su propio Facebook

El gigante de Internet está desarrollando,bajo el nombre de Google Me,una red social que competirá con la crea- da por Mark Zuckerberg. La compañía se dio cuenta de que Buzz no era suficiente y de que necesitan construir una red social completa. El ex director de tecnología de Facebook, Adam D’Angelo, aseguró que se trata de un proyecto de «alta prioridad» dentro de Google. D’Ange- lo afirmó que Google «había dado por hecho que el cre- cimiento de Facebook se desaceleraría a medida que cre- ciera,y que no tendría demasiada influencia sobre ellos», sin embargo, esto no ha ocurrido «y están asustados».

Los músicos del proyecto, durante los ensayos previos en los míticos locales Tablada 25 de Madrid. ANTONIO NAVIA Spotify Premium, así es la exposición que el gratis con MÁSmóvil rockero y pintor Marilyn El operador low cost de te- Manson inaugura hoy en lefonía móvil regala una Viena y que supone la pri- Los rockeros dan con suscripción de dos meses a mera presentación de su Spotify Premium a sus nue- obra plástica en un museo. vos clientes. Además, gra- cias a un acuerdo con Uni- Ya hay imágenes sus huesos en prisión versal, pueden disfrutar en del final de Potter exclusiva del nuevo trabajo El desenlace de la cruenta Ariel Rot, Pereza, Mastretta y Andy Chango, entre otros, ofrecen de Enrique Iglesias, Eupho- lucha contra Lord Volde- ria, hasta el 6 de julio. mort; un Harry Potter más hoy un concierto para los internos de la cárcel de Soto del Real adulto y la infatigable bús- Perú recupera piezas queda de los «horrocru- DANI CABEZAS lebres nombres de nuestro precolombinas xes»... todo podrá verse en [email protected] / twitter :@20m Cash y Rosendo rock animarán la jornada a Suiza ha restituido a Perú la última entrega de la saga, 20 minutos los presos al ritmo de sus una colección de 48 objetos cuyo tráiler vio la luz ayer. «Siempre nos han encantado ya lo hicieron canciones. precolombinos, cerámicas las películas de cárceles, es- A lo largo de la historia del y textiles sobre todo, que te- Recuperan un pecialmente las de fugas». rock, han sido varios los mú- Los presos, protagonistas nía una familia helvética. Caravaggio en Berlín Rubén, cincuenta por cien- sicos que han ofrecido concier- El grueso del cartel lo compo- Las Policías ucraniana y ale- to de Pereza, bromea 24 ho- tos para los presos. La leyenda nen Arlequines –una banda Marilyn Manson mana recuperaron ayer en ras antes de embarcarse en el del country americano Johnny liderada por Nacho Mastretta también pinta Berlín El beso de Judas, de que será su primer concier- Cash lo hizo en San Quintín, que ofrecerá un espectáculo Seres deformes, almas ator- Caravaggio, robado hace to tras los muros de una pri- Folsom y la penitenciaría sue- inspirado en el cabaré–, Pere- mentadas, dolor y miedo: dos años en Ucrania. sión, la de Soto del Real, en ca de Österåker. El madrileño za y Ariel Rot, que actuarán Madrid. «No sería la prime- Rosendo hizo lo propio en la juntos, y Josele Santiago.Tras ra vez que alguien se fuga cárcel de su barrio, Caraban- ellos, el coro de internos Últi- aprovechando la circunstan- chel. Por su parte, los califor- mo Recurso, que interpretará LATINISMOS FRECUENTES cia», le responde Andy Chan- nianos Metallica rodaron el vi- un repertorio de óperas clási- A vueltas con el idioma eccata minuta, sub go. No le falta razón: duran- deoclip de su tema St. Anger cas, y un preso que, bajo el iúdice, vox pópuli, Elaborado por la Fundéu, P te un concierto del cantautor tras los muros de San Quintín. misterioso nombre de Mister fundación patrocinada por la agencia Efe motu proprio, grosso vasco Imanol, en 1985, dos Eso sí, rodeados de excepcio- X, se sentará al piano. Al final, y el BBVA, que tiene como principal modo, ipso facto y objetivo contribuir al buen uso del reos se fugaron escondidos nales medidas de seguridad. todos juntos entonarán el cé- español, especialmente en los medios de córpore insepulto: éstas en sendos altavoces. lebre Rock de la cárcel popu- comunicación. www.fundeu.es son las grafías correctas Esta vez, las circunstan- Último Recurso, un coro larizado en español por Mi- de los latinismos de uso cias son muy diferentes. El formado por internos de guel Ríos. más frecuente en español. La Fundéu BBVA recuerda proyecto cuenta con el «total «Creo que todos vamos a que peccata minuta debe escribirse con doble c; sub apoyo de Instituciones Peni- la prisión, interpretará disfrutar de una experiencia iúdice, en dos palabras, y que también se admite la tenciarias», según apunta un repertorio formado inolvidable», apunta Chango, grafía sub júdice; respecto a vox pópuli, hay que evitar la Chango, principal artífice por óperas clásicas quien se muestra convenci- variante impropia voz pópuli. En cuanto a motu proprio, del evento, quien pensó que do de que «la gran mayoría grosso modo, ipso facto y córpore insepulto, no deben encontraría más dificultades nombre de Andy y Amigos de delincuentes y crimina- anteponérseles preposiciones innecesarias: la locución para llevar a cabo un con- y retransmitido por el pro- les está en la calle, mientras apropiada es motu proprio ynode motu propio; grosso cierto de estas característi- grama de Radio 3 Como lo que muchos de los que están modo ynoa groso modo; ipso facto ynode ipso facto, y cas. No fue así, y hoy, bajo el oyes, algunos de los más cé- dentro son víctimas». córpore insepulto ynode córpore insepulto. Además, hay que tener en cuenta que todos aquellos latinismos que están recogidos en el Diccionario Académico deben escribirse en redonda, sin comillas y acentuados según pal novedad, la feria se abre las normas ortográficas del español, ya que están Hoy arranca Gamelab, por primera vez al público completamente españolizados. no profesional: se ofrecerán abierta por primera vez a talleres gratuitos de creación de videojuegos, una exposi- público no profesional ción de imágenes de títulos interactivos inundará Gijón, Gamelab, la Feria Interna- asuman que el juego electró- una muestra recorrerá la tra- cional del Videojuego y del nico es «un fenómeno social yectoria del mítico Shigeru Ocio Interactivo, comienza positivo». Miyamoto y, además, habrá hoy en Gijón pisando fuerte, El evento reunirá hasta el demostraciones de las últi- pese a la crisis, y con el obje- viernes en su sexta edición a mas tendencias, como son tivo de servir como altavoz lo más granado del sector in- las 3D, los nuevos mandos de la industria española, pa- teractivo español y parte del y una interfaz de interacción ra que todos los públicos internacional. Como princi- mental. R. R. 18 Larevista MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 Gente ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Solucionas un Se avecina Alguien de tu Entenderás Has hecho un Tu fuerza Prepárate Verás signos Si pides No pongas Descubrirás Utiliza tu antiguo una discusión familia te pide mejor lo que esfuerzo para interior para una relevantes de ayuda a la cara de tus límites en clarividencia problema por en el trabajo ayudaynoes necesita tu llevar a buen resurge y revolución recuperación familia, debes desagrado en temas de mental y tu arte de magia. ounretoen el momento cuerpo y puerto un empiezas a familiar, en tu entorno. explicar lo el trabajo, pareja. Hay intuición para La suerte está el que te de mirar cambiarás asunto ver renova- porque llegan Una persona que quieres. aunque a un alejamien- solventar un de tu lado y meterás de hacia otro hábitos. El familiar ción de tus sorpresas de cercana que No ocultes veces sea to o asunto las circuns- cabeza. En lado. Con un calor y el complicado. deseos e tus hijos. pasaba por tus intencio- difícil. Eres aprovechas espinoso. tancias te van ambas poco más de verano te Ahora que lo ilusiones. Te Decide momentos nes. Hazlo privilegiado una ausencia Debes decir lo a favorecer situaciones atención tuya, llevan a estar has hecho, reinventas y rápido. La difíciles con sentido en muchos para buscar apropiado más de lo que te mostrarás todo iría mucho más tienes tu te sientes con tensión comienza a del humor, te aspectos. otros para pasar la imaginas. obstinado. mucho mejor. enérgico. HORÓSCOPO Amalia de Villena recompensa. más energía. pasará. mejorar. ayudará. Analízalo. estímulos. prueba.

ELVESTIDO Haakon Son los nuevos poderosos DE LETIZIA de Noruega SE CAE POR LA BORDA na réplica del fantásti- , Beyoncé y James Cameron se posicionan en lo alto de la lista de Uco vestido rojo que El heredero noruego fue res- lució Letizia en la víspera catado por sus guardaespal- ‘Forbes’ de los famosos más poderosos del mundo.Tiger se resiste a bajar de la boda de Victoria de das tras caer por la borda de Suecia y Daniel Westling un barco en el que se encon- REDACCIÓN REVISTA está ya en el escaparate de traba navegando solo. [email protected] / twitter: @20m la tienda que tiene el 20 minutos diseñador FelipeVarela en Carla Bruni Con unos ingresos que ron- la calle Ortega y Gasset, en dan los 258 millones de euros, la Milla de Oro madrileña. DIRECTORA la presentadora Oprah Win- Se expone porque se DE UN MUSEO frey recupera su trono arreba- vende, y su precio ronda tado el año pasado por Ange- los 2.500 euros. Mejor lina Jolie como la famosa más dicho, ya está vendido, poderosa del mundo. Beyon- pero mientras su propie- cé Knowles se posiciona en James Cameron, Beyoncé y Tiger Woods (sobre estas líneas, de taria va a recogerlo, el segundo puesto y el cineasta izquierda a derecha). Abajo, una imagen de Lady Gaga. ARCHIVO vestido sigue en el James Cameron en el terce- escaparate. ro. Así queda repartida la Mucho más que el vestido cima del ranking pu- primera vez en este ranking LOS BLOGS DE 20minutos.es blicado ayer por la re- y lo hace superando a grandes vista Forbes en su de la música como U2 (7) e in- Rosy edición digital, que cluso (10). Runrún La primera dama francesa distingue a las cien El sexto lugar es para Brit- será la directora de un mu- estrellas del cine, la ney Spears. La oscarizada seoenelfilmequerodará televisión, la músi- Sandra Bullock queda octava, Vaya gentesin fondo conWoody Allen. ca y el deporte que y Johnny Deep,noveno. Tam- de muselina, de color más dinero gana- bién sorprenden los posicio- maquillaje, que lució Megan Fox ron cada año. namientos adolescentes de Letizia en la boda, gustó Oprah se situó en lo Miley Cyrus (13), los Jonas este rojo de talle drapeado SE HA CASADO más alto en 2007 y Brothers (40), Robert y falda de pétalos de rosa. La actriz y su pareja, Brian 2008, pero el año pa- Pattinson (50) y Kirs- Poreso,Varelalopusoala Austin Green,se dieron el «sí sado Angelina acabó ten Stewart (66). venta. El diseñador quiero» el pasado jueves en con su racha, aun- Otros novatos en siempre hace dos modelos una boda secreta en Hawái, que este año ha caído la lista son Black de cada uno de sus según TMZ. al puesto 18. Quien se Eyed Peas (16), la vestidos por si el original resiste a bajar es el gol- cantante Pink (27) y el se pierde o se estropea. Y si Michael fista Tiger Woods futbolista portugués se trata de los vestidos que quien, pese a su sona- del Real Madrid Cris- le hace a la Princesa, con Douglas do escándalo matrimo- tiano Ronaldo (48). más razón, dicen. Y yo que DEMANDA DE SU EX nial, sigue siendo el de- Y entre los vetera- pensaba que precisamen- portista mejor pagado del nos resisten los direc- te por eso eran exclusivos La ex mujer de Michael Dou- mundo. Asimismo destaca el tores de cine Steven y que nadie más que glas, Diandra Luker, exige cuarto puesto de la cantante Spielberg (22) y George Letizia podía lucirlos. Pues la mitad del dinero que el ac- Lady Gaga, que aparece por Lucas (42). ya hay dos, con lo mal que tor ha ganado con su últi- sienta eso. ma película, Wall Street 2. Larevista 19 MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 2010 Televisión LA PELI DEL DÍA Q LA 2,22.00 H ‘HOMOFAMILIAS’ Las celebridades DIR.: MANUEL PALACIOS Q El documental refleja los obstáculos a los que se enfrentan las parejas del mismo sexo en su vida cotidiana y trata sus proble- saben reírse del mas a la hora de solicitar una adopción o la legalización de sus uniones. Homofamilias culmina con la celebración de la fiesta ‘show business’ del Orgullo Gay en la ciudad estadounidense de Northampton. El rapero Eminem, y Nick PORNO SURREALISTA Cassavetes son algunas de las estrellas que El pentágono iempre defendí aquello de Israel Squesilagentehicieramás aparecerán en lo nuevo de‘Entourage’ Álvarez el amor, habría menos problemas en el mundo, pero R. R. (Adrian Grenier) en una peli- ahora he de reconocer que [email protected] /twitter: @20m grosa escena de acción. Al ca- me equivocaba. El otro día presencié cómo en El diario un 20 minutos meo de Cassavetes se suman actor y una actriz porno la montaban, y no precisamente La premiadísima Entourage los de Eminem y Christina en una cama. Ella, una fan de Belén Esteban y su estilo –que en España puede verse Aguilera. Sobre la aparición del directo y conciso: «¿Barriobajera yo? ¡Me esperas en la calle en abierto por La Sexta– regre- rapero, Ellin explicó que «no y te reviento la cabeza!». Él, un caballero de los que no sa con su séptima temporada cantará» aunque tendrá un quedan: «Un retaquillo de metro treinta como ella sólo este domingo a la HBO. El «conflicto» conVince. El de- vale para recoger espárragos». ¿Y qué hacían en la tele? arranque de la serie creada por senlace de la séptima entrega Pues los había llevado el programa que, como siempre, Doug Ellin promete ser poten- será «muy dramático». Tal vez sólo quería resolver entuertos cual Quijote del siglo XXI, te: Nick Cassavetes (El diario de sea una forma de recompen- porque un año antes ya se habían llamado de todo en ese Noa), quien se interpretará a sí sar a la audiencia por una sex- mismo plató. Lo mejor, la advertencia de la presentadora: mismo, dirigirá aVince Chase ta temporada bastante floja. Los cantantes Eminem y Christina Aguilera. ARCHIVO «Estáis dando una imagen del mundo porno...».

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ARAGÓN TV OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:00 Las noticias de la 07:00 Matinal Cuatro 06:30 Informativos 07:00 laSexta en concierto 07:30 Fiscal chase CLAN TV. 07:00 Los Lunnis 06:30 Telediario matinal 07:00 Los Lunnis mañana 09:10 Medicopter Telecinco 08:45 Cocina con Bruno Esposa con doble 08:29 Pocoyó 09:15 Dora la ex- 09:00 Los desayunos 09:35 Aquí hay trabajo Con Sandra Golpe y Laberinto H. Pino y D. Gómez Oteiza vida ploradora 11:35 Arthur 14:20 de TVE 10:15 Un país en la moch. Luis Fraga 10:05 Alerta Cobra 09:00 El programa de 09:10 Estados alterados 08:00 Buenos días, Aragón Spiderman 18:20 Martín Matin Invitado: Alberto 11:10 Mujeres en la 09:00 Espejo público Presa fácil, Ana Rosa Maitena 09:45 Mañana es para 22:30 Hércules TELEDE- Ruiz Gallardón, historia 12:30 La ruleta Sabotaje y Rock Invitada: María 10:05 Buenafuente (R) siempre PORTE. 09:30Baloncesto Li- alcalde de Madrid 12:00 Descubriendo el de la suerte and Roll Teresa Fernández 11:30 Crímenes 11:15 Sin ir más lejos ga Europea final four 12:00 Ci- 10:15 La mañana de la 1 comport. animal Jorge Fernández 13:00 Las mañanas de de la Vega, vicepre- imperfectos 13:30 Xlacara clismo Tour Francia 16:45 Au- 14:00 Informativo 12:05 Vecinos en la nat. 14:00 Los Simpson Cuatro sidenta primera del 12:30 Yo detective 14:00 Aragón Notiias tomovilismo Nascar 20:30 Road territorial 12:55 La huella de Félix El ordenar que aca- Inv.: María Dolores Gobierno 13:00 Real NCIS 15:00 Bonanza to London 23:00 Vela vuelta a 14:30 Corazón 13:00 Paisajes del bo... y El gran timo de Cospedal, secre- 12:30 Mujeres y hombres.. España 10:00 H2O 14:00 laSexta Noticias El engaño NEOX. 15:00 Telediario 1 castellano 15:00 Antena 3 Noticias 1 taria general del PP 14:00 Karlos Arguiñano 11:00 Blue water high 12:00 El Con Ana Blanco 14:00 Para todos La 2 Con Roberto Arce 13:55 Noticias Cuatro en tu cocina 14:55 laSexta Deportes 16:30 Cine príncipe de Bel Air 13:30 Star- 16:05 El tiempo 15:30 Saber y ganar 15:50 La previsión de las 4 14:50 Sudáfrica 2010 14:30 De buena ley 15:25 Sé lo que hicisteis... Shalako gate 15:15 Física o Química 16:15 Amar en tiempos 16:00 Grandes Roberto Brasero 15:50 Tonterías las justas Quien se pica, ajos 17:30 La tira 18:15 Aragón en abierto 17:00 Invasores 20:00 Shin revueltos documentales 16:00 Tardes de cine 17:10 Entre fantasmas come Los niños de Ana Victoria Úbeda Chan 21:00 Los Simpson 22:00 17:00 Mar de amor 18:55 Biodiario Siete novios En casa pero no 15:00 Informativos Williburg 19:45 Walker Cine NOVA. 10:00 ¿Qué me 17:50 Bella calamidades 19:00 El hombre y la tierra 17:45 3D solos, El cuidador Telecinco 18:00 Caso abierto 20:30 Aragón Noticias 2 pasa, doctor? 11:30Champs 12 18:25 España directo El edén perdido Magacín de tumbas y Una 15:45 Sálvame diario Deseando 21:15 Just for laughs 16:00Pasión de gavilanes 22:00 20:00 Gente 19:30 Reportero de la hist. 19:30 El diario película de terror 20:00 Pasapalabra 19:00 Navy: investigación 21:45 Cine Sortilegio 00:00 Las Vegas 21:00 Telediario 2 20:00 La 2 Noticias 21:00 Antena 3 Noticias 2 20:00 Sudáfrica 2010 Christian Gálvez criminal La extraña que hay FDF. 07:30 Boing 14:00 Siete 22:05 El tiempo 20:25 Miradas Matías Prats 20:55 Noticias Cuatro 20:55 Informativos Matar a Ari en tí vidas 15:00 Cine: 10.5 18:50 El 22:15 Comando actualidad 20:40 Dos hombres y med. 21:45 El club del chiste 21:35 El hormiguero Telecinco 20:00 laSexta Noticias 23:55 Aragón Noticias coleccionista 19:00 Cosas de Carretera y manta 21:10 Mujeres Con Anabel Alonso Inv.: Juan Carlos José Ribagorda 20:55 laSexta Deportes 00:25 Sin ir más lejos casa 20:30 Crossing Jordan y Donde comen desesperadas 22:30 El internado Ferrero, tenista 22:00 ¡¡Al ataque chow!! 21:30 El intermedio 02:25 Chuck 23:05 NCIS: Los Ángeles 23:50 dos, comen... 22:00 Elcinedela2 Cap 61 22:25 Cine Cuatro Con Paz Padilla 22:15 Bones 04:00 Cine La que se avecina LA SIETE. 00:15 59 segundos Homofamilias 00:15 Deberías saber Los demonios de la 22:30 La que se avecina 06:30Ilovetv06:45 Reporteros La bruja en el arm. El novio de mi 01:45 La noche en 24 h. 23:10 Nexos, alianza de ci- de mí noche Unos hongos, una 09:00 La Siete en el Mundial 00:00 Con Vicente Vallés vilizaciones Concha Velasco 00:35 Uau! pitonisa y un... Buenafuente madre 10:15 Alias 12.15 Supervivien- 03:15 Deporte noche: 00:00 Smith 01:45 Estrellas en juego Inv.: Marta Torné y 00:30 El juego de tu vida Inv.: Iván Ferreiro 05:30 Xlacara tes resumen diario 18:30Rebel- Sudáfrica 2010 01:20 Conciertos Radio-3 02:45 Adivina quién gana Álex Brendemühl 02:30 Locos por ganar 01:15 El intermedio (R) 06:00 de 22:00 La pecera de Eva 04:05 TVE es música 01:50 Teledeporte esta noche 02:10 All in 04:00 Infocomerciales 02:15 Astro TV de la publicidad 22:30 La Siete en el Mundial 04:30 Noticias 24H 05:15 TVE es música 04:00 Únicos 02:50 Shopping Televenta 05:00 Fusión sonora 05:00 Teletienda 06:30 Fiscal chase 01:30 Fear factor DISNEY CHANNEL. 08:20 Juan y To- lola 10:30Los magos de Waver- CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.353.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS ly Place 16:00 JakeyBlake (EGM), ABRIL 2010 18:00 Casper 19:45 Zack y Co- BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! dy 23:05 Llámame Chris MIÉRCOLES 30 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan ZARAGOZA:Tel.: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. [email protected] Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras. Secciones: Rubén Asensio (Zaragoza). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director ge- Otrasediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, Vallado- JUNIO DE 2010 neral), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), Virginia Cabal (Zaragoza). Marketing: Rafael Martín. lid, Murcia, Bilbao, Vigo y Asturias. Imprime: El Heraldo de Aragón, S. A. D. Legal: Z-2534-03. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. 20minutos.es Vicepresidente: Eduardo Díez-Hochleitner. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL