N°56 CHATUMAG Le bulletin d’information municipal de Chatuzange le Goubet

Août - Septembre 2019

LE FORUM DES ASSOCIATIONS : LE À la une EXPOSITION DE PASTEL : DU LIEU OÙ TROUVER SON ACTIVITÉ ! 25 OCTOBRE AU 9 NOVEMBRE

EXPOSITION DE PASTEL |25 OCTOBRE > 9 NOVEMBRE 2019

14 sportifs et bénévoles de la commune récompensés La 16e édition du Forum des associations, organisée par la Municipalité, s’est déroulée à la Halle des sports de Pizançon Carole FAYOLAS-MARTINAT le samedi 7 septembre ! De 13h30 à 17h30, de nombreux A quoi donc "Pastel" son temps ? VERNISSAGE : visiteurs s’y sont succédés vendredi 25 octobre - 19h Échanges entre les habitants et les 27 associations représentées MAIRIE DE CHATUZANGE LE GOUBET pour venir rencontrer les Salle du Conseil - Entrée libre associations de la commune et découvrir l’ensemble de leurs activités. Informations, Lun. à vend. : 8h-10h/15h30-17h30 et sam. : 8h-12h. démonstrations, inscriptions... la journée était placée sous le signe de la convivialité et la « ICI ET AILLEURS » : buvette, tenue par La Pétanque de Pizançon, a participé à cette sympathique ambiance. NICOLE EYNARD EXPOSE Pour clôturer la manifestation, 14 membres d’association ont été récompensés par DU 22 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE l’Adjoint à la Vie Associative Gilles GARNIER pour leurs performances sportives et leur engagement associatif. Parmi eux : Janine ARGOUD et Marie-Noëlle HERINO (Aide 22 NOV. > 7 DÉC. 2019 Humanitaire), Christian EYNARD (C’La Forme), Blanche PUGNET (BMX Mours-Romans), Nicole Nadège BOMPART, Charlotte BRUYAT, Madeleine CHENE, Anne DAUTHEVILLE, Eugénie EYNARD GUIGARD, Christel HARDY, Nathalie HARNOIS, Angélique LEGAIN, Eva PUGNET et Myriam SIRIGU (Tennis Club de Chatuzange). Bravo à toutes et à tous ! CASERNE DE GENDARMERIE : LES TRAVAUX ONT COMMENCÉ Après plus de 14 années d’attente, les travaux de construction de la future caserne de Gendarmerie ont débuté le Rue du Vercors 9 septembre. Elle sera située au niveau Ici et ailleurs EXPOSITION DE PEINTURE de la Rue du Vercors à Pizançon sur un VERNISSAGE : VENDREDI 22 NOVEMBRE - 19H 2 terrain de 11 200m où seront construits MAIRIE DE CHATUZANGE LE GOUBET Vue générale du projet Salle du Conseil - Entrée libre à la fois les locaux professionnels Lun. à vend. : 8h-10h/15h30-17h30 et sam. : 8h-12h. (caserne, bâtiments techniques, etc.) ainsi que les 26 pavillons pour l’unité et leurs familles (1 officier, 23 sous‑officiers et 2 gendarmes adjoints). La fin du chantier est programmée pour une mise en service de la caserne

Terrassement en cours fin 2020. www.chatuzangelegoubet.fr ZOOM SUR LES ÉCOLES

CHATUZANGE LE GOUBET À L’HEURE DE LA RENTRÉE : 687 ÉLÈVES SCOLARISÉS SUR LA COMMUNE ! 1 nouvelle École Maternelle au Goubet, 4 nouveaux enseignants, 26 classes et 26 écoliers de plus que l’an dernier : voici le bilan de cette rentrée scolaire 2019/2020 !

134 ÉLÈVES ACCUEILLIS DANS LA NOUVELLE ÉCOLE MATERNELLE « SIMONE VEIL » AU GOUBET

Visite du Maire, de l’Adjointe aux Affaires Scolaires et de l’Inspecteur de Ouverture des grilles le lundi 2 septembre circonscription Philippe CARUELLE dans la classe de Sandrine MARY (Directrice)

235 ÉCOLIERS ONT INTÉGRÉ L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DU GOUBET

Installation des élèves dans la classe de Lionel VEZIERS (Directeur) Parents venus nombreux pour accompagner leurs enfants

115 JEUNES ENFANTS SUR LES BANCS DE L’ÉCOLE MATERNELLE DE PIZANÇON

Joie du 1er jour d’école Rencontre avec de nouveaux camarades

203 ÉLÈVES INSCRITS À L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DE PIZANÇON

Magali BONNET (Directrice) accueillant les élus municipaux et l’Inspecteur de circonscription dans sa classe. Ambiance studieuse

2 ZOOMLA VILLE SUR EN LES ACTION ÉCOLES

OUVERTURE DE L’ÉCOLE MATERNELLE État-civil Naissances : Enzo VENDRASCO - 22 juillet 2019 « SIMONE VEIL » AU GOUBET Anthone PETETIN - 24 juillet 2019 Teddie BURAIS - 29 juillet 2019 Mélil VAGANAY - 9 août 2019 Charles CLUZE - 26 août 2019 Félix CAMACHO - 2 septembre 2019 Tino BOUVIER - 11 septembre 2019 Décès : Hélène DIDIER veuve DREVETON 24 juillet 2019 - 86 ans Des grands couloirs colorés Des salles de classes lumineuses Annie BOUVET épouse REY 13 août 2019 - 77 ans Michel PELLERIN 26 août 2019 - 82 ans Mariages : Floris ROUX et Nadège BOMBRUN 27 juillet 2019 Emmanuel PERAL et Frédérique DORIATH 3 août 2019 Emmanuel MATHIEU et Stéphanie Un espace cantine spacieux Des sanitaires modernes DA SILVA Nicolas MOREL et Tiffany GASNOT Après plus d’un an de travaux, la nouvelle École 10 août 2019 Maternelle « Simone Veil » a ouvert ses portes Yohan ANTHÉRION et Jennifer VILLEDIER Christophe ALBERCA et Emilie COTTE au Goubet à la rentrée scolaire. Des salles 24 août 2019 de classes plus grandes pour les enfants, du Éric SAULLE et Élodie ROUX matériel pédagogique neuf pour les enseignants 31 août 2019 et un stationnement sécurisé pour les parents : Alain CHARRIER et Dolorès SANTIAGO 28 septembre 2019 de quoi accueillir les 134 élèves dans des Une salle de motricité équipée conditions optimales ! L’École Maternelle étant dorénavant éloignée de l’École Élémentaire, les Permis à points horaires scolaires des 2 établissements ont été Bien vivre ensemble à l’École modifiés pour permettre aux familles de pouvoir c’est important ! Et c’est déposer leurs enfants successivement sans être pour cela que le « Permis de en retard : bon comportement » a été > École Maternelle : lundi, mardi, jeudi et Une cour de récréation ensoleillée mis en place sur les temps vendredi de 8h20 à 11h50 et de 13h30 à 16h, périscolaires et de cantine > École Élémentaire : lundi, mardi, jeudi et depuis 3 ans. Chaque élève vendredi de 8h30 à 12h et de 13h40 à 16h10. a 12 points sur son permis : Les temps d’accueil des services périscolaires en cas de comportement ont donc été adaptés et le groupe scolaire de déplacé, il peut en perdre Pizançon n’est pas impacté par ces changements. Un parking avec de nombreux stationnements un ou plusieurs et se voir sanctionné en conséquence. ER Au mois de juin, un diplôme DIMANCHE 1 DÉCEMBRE : GRANDE de bon comportement, allant

PERMIS de 1 à 3 étoiles, DE BON COMPORTEMENT PENDANT LA CANTINE ET LES ACTIVITÉS PÉRISCOLA

OBJECTIFS DU PERMIS :  - Respecter les règles de bon comportement à l'école, IRES - Améliorer la communication entre les parents et les agents municipaux.

FÊTE DES ENFANTS ET DES FAMILLES ! sera remis à FONCTIONNEMENT DU PERMIS : Sur mon permis, j’ai 12 points. En fonction des règles que je ne respecte p certain nombre de points. À chaque observation, mes parents devront signer la remarq inscrite sur la fiche de suivi au verso.

as, je perds un « Chatuzange fête Noël, la grande fête des enfants et des LE BON COMPORTEMENT ue chaque élève ïîï Â Se ranger calmement SI JE NE RESPECTE PAS   Parler doucement Ä er - 1 POINT è Respecter les adultes et leur obé familles » fait son grand retour le dimanche 1 décembre - 1 POINT ù| Prendre soin du matériel ir en fonction de - 2 POINTS  L Manger proprement e - 2 POINTS S’exprimer correctement sans d ó - 2 POINTS de paroles blessantes ni de g à l’Ensemble Charles Bringuier ! Pour sa 5 édition, encore ire l’attitude qu’il a y Ne pas avoir de gestes agressifsros mots - 3 POINTS envers mes camarades et les adu

ltes ! Si je perds 4 points : - 3 POINTS est envoyée à mes parents.une lettre d’avertissement Si je perds 8 points : un beau programme à découvrir avec de nombreuses parents en Mairie par l'Adjoint(e) au Maire. je suis convoqué(e) avec mes i eu tout au long IMPORTANT Si je pe a rds 12 points : Si je fais de et/ou des activités je suis exclu(e) de la quotidiens po par l'Adjoint(e) au Mpériscolaires pour une du mon compo s efforts cantine ur améliorer aire. peux récupé Le nombre de po rée fixée rtement, je peuvent pas ints ôtés ainsi rer mes points. être négociés. que leur récu animations pour enfants en intérieur (à partir de 3 ans) : de l’année. pération ne lectures de contes, jeux de société, etc. ! Venez donc en famille pour passer une agréable journée au cœur du village Bulletin d’information édité par la commune de de Noël spécialement construit pour l’occasion ! L’intégralité Chatuzange le Goubet (Drôme) - Tél. : 04 75 47 25 15 Fax : 04 75 47 49 18. 6 numéros et 3 suppléments du programme sera disponible en ligne dès novembre sur : « Chatu’assoc. » par an. 2 800 exemplaires imprimés www.chatuzangelegoubet.fr sur papier recyclé et distribués en boîtes aux lettres. Directeur de la publication : Christian GAUTHIER. Conception graphique et rédaction : service AMIS APPRENTIS MAGICIENS ! Vous avez moins de 11 ans et habitez la commune ? Vous communication. Crédits photos : service communication, souhaitez participer au grand spectacle de magie ? Contactez le service communication de Christian CALVAYRAC et associations de la commune. la Mairie : [email protected]. Impression : Agis Imprimerie. Tél. : 04 75 70 28 00.

3 LA VILLE EN ACTION

Visite de l’église « CHEMIN DE PEINTRES » : 54 ARTISTES Saint-Apollinaire Le 23 juillet, le Service ACCUEILLIS LES 12 & 13 OCTOBRE ! Patrimoine Pays d’Art et Cette année, 17 communes* du territoire e d’Histoire de Valence Romans participeront à la 11 édition de la manifestation Agglo a organisé une visite artistique et culturelle « Chemin de peintres » commentée de l’église de organisée en collaboration avec Valence Romans Chatuzange dont le parvis Agglo ! Chatuzange le Goubet en fait partie et est actuellement en travaux. accueillera plus de 50 artistes** à l’Ensemble Cette rencontre, animée par Charles Bringuier sur le week-end du 12 et 13 la guide‑conférencière Cécile octobre. Vous pourrez venir contempler leurs ALLIROT, a permis à 17 personnes œuvres (peintures, sculptures et photographies) de découvrir l’histoire de cet de 10h30 à 18h30 non-stop en entrée libre. Et édifice construit de 1840 à 1867. vous aurez la chance de pouvoir échanger avec Sa façade et son clocher en les différents artistes, qu’ils soient professionnels molasse sont caractéristiques ou amateurs. Le vernissage aura lieu le samedi à des églises de l’époque mais ses 11h et tous les habitants de la commune y sont vitraux, datant de 1900 à 1950, conviés ! Alors venez nombreux pour faire de sont en revanche d’une facture belles découvertes artistiques et n’hésitez pas à exceptionnelle ! prolonger votre visite en passant dans les autres Programme des sorties à communes participantes. venir : www.artethistoire. * , Barbières, Beauregard-Baret, Bésayes, , Châteauneuf-sur-Isère, Chateaudouble, Chatuzange-le-Goubet, , , valenceromansagglo.fr , La Baume-d’Hostun, Marches, Montélier, , Rochefort-Samson et Saint-Vincent-la-Commanderie. ** Annick ABISSET, Madeleine ALBRECHT, Liliane AUGER, Françoise BALDRAN, Klaus BAMBERG, Jean-Paul BARD, Claude BARRY, Dominique BAUD, Sylvie BERA BARBIEUX, Claude BLANCHE, Nadège BUISSIERE-PACCARD, Florence CAZIER, Janine CHABANEL, Joëlle CHAMBEROD, Anne-Marie CHANEL, Emmanuelle CHOCHILLON-SILVESTRE, Jacqueline COLBAC, Christiane DEBEAUX, Mireille DEMEUSY, Annick DUFOUR, Faustine DUMOND, Gérard DUSSERT, Ludovic EPTING, Nicole EYNARD, Yvette GARBARINO, Association G.A.S.C (Goubet Association Sportive et Culturelle), Marion GEOFFRE, Valérie GEOFFRE, Jean-Pierre HERMANN, Elisabeth LEDER LE MARREC, Florence LELONG, Dominique LORIEUL, Gérard LUZET, Jeanne MARCEL, Martine MARIE, Elisabeth MARTIN-MARRON, Christian MICHEL, Jacqueline MOLINA-DUCHAMP, Patricia MOTTE, Thérèse OBOUSSIER, Marie-José ORLANDINI, Frédérique PERRENOT PINTON, Mireille REYNAUD, Nicole ROGER, Jean‑Claude SROUSSI, Un public attentif Virginie TARDY, Louis TAVERNA, Guy TOURNIER, Marie VALLON, Monique VIOSSAT, Gilbert VIRON, Françoise VUILLOD et Gérard WACHTEL. VISITE DE LA SÉNATRICE Le 23 juillet, dans le cadre de son déplacement sur Un des vitraux peints de l'église le territoire des Monts du Matin, Marie-Pierre MONIER, Sénatrice de Un super concert la Drôme, est venue à anniversaire ! la rencontre des élus Les élus municipaux accueillant Marie-Pierre MONIER municipaux de la commune Pour fêter ses 10 ans, le groupe Génération a organisé accompagnée de son Collaborateur Parlementaire Stéphane LEVY‑VALENSI. Lors de sa un concert à Papelissier le 14 visite, le Maire l’a interpellée concernant l’obligation de construire 270 logements septembre ! En collaboration locatifs sociaux d’ici 2025 sur la commune, en insistant sur le caractère aberrant de avec la Compagnie Murielle cette mesure imposée par la loi SRU. M, ils ont offert 3h30 de show musical devant un public de plus de 350 personnes de FÊTE DES VOISINS : BONNE AMBIANCE toutes les « générations » ! DANS LES QUARTIERS !

Génération a fêté ses 10 ans

Collaboration avec la Cie Murielle M © Christian CALVAYRAC Les habitants de la Roseraie à Pizançon réunis le 23 juin De nombreux voisins présents le 24 août à Papelissier © Christian CALVAYRAC 4 LA VILLE EN ACTION

« À DEUX PAS » : LES COMMERCES Nouvelles activités AUTO CLEAN RIVAUD S'ANIMENT DU 2 AU 13 OCTOBRE ! Sébastien RIVAUD DU 2 AU 13 Du 2 au 13 octobre, l’opération Detailing automobile sur place OCTOBRE 2019 commerciale « À 2 Pas, le commerce de ou à domicile : nettoyage tout proximité ça vous change la vie ! » fait son véhicule, polissage et lustrage e grand retour pour sa 6 édition ! Organisée carrosserie, rénovation phare, GRANDE TOMBOLA par la Municipalité, elle a pour objectif de traitement et protection À GAGNER ! * favoriser le commerce de proximité et de un coffret cadeau Tél. : 06 65 27 57 75 « week-end de charme », mettre à l’honneur les activités proches Auto Clean Rivaud des bons d’achats, de chez vous ! À cette occasion, venez de nombreux autres lots !!! participer à la grande tombola gratuite mise en place chez 27 commerces de la

Faites commune*. Pour cela, rien de plus simple : vos courses remplissez un bulletin de participation dans les commerces * offerts après tirage au sort par les de proximité de commerçants et la Municipalité de chez l’un des commerçants participants ! Chatuzange le Goubet votre commune ! De nombreux lots sont à gagner : coffret « Week-end de charme » (1er prix), bons ANNE-CÉCILE BOTTA LE COMMERCE DE PROXIMITÉ d’achat, produits du terroir, objets Diététicienne - Nutritionniste Diplômée d'État PAS, À DEUX ÇA VOUS CHANGE LA VIE ! décoration, etc. Les lots seront remis aux gagnants le vendredi 18 octobre à 20h à Consultation sur rendez-vous Les commerçants de Chatuzange le Goubet l’Ensemble Charles Bringuier. 800 Chemin de Cenizier Chatuzange n PROCHAIN ÉVÉNEMENT : le concours de vitrines de Noël « Boutiques féeriques » du 2 au 25 décembre. Tél. : 07 66 57 19 48 * André Pâtissier Boulanger, Aux Pieds du Vercors - Manufacture PITSI, Bernard Royal Dauphiné, Boucherie BREYTON, Boulangerie BRESNU, Fleurs de www.webdiet.fr Passions, Garage JULLIEN, Guinot Océane Institut, Hel Coiffure, Imprimerie HOYON, La Baguette Enchantée, La Ferme du Coin, La Grange aux Saveurs, La Maison des Saveurs, Le Café de la Mairie, Le Gagneur - Bar Tabac Loto PMU et Services, Les Comptoirs de la Bio, Mel&Yo Santé, Pharmacie de Chatuzange, Pizzeria Corleone, Resto de Piz’, Tabac Presse Café des Allobroges, U Express, Valérie Coiffure, Villaverde, Vision Plus et Vival / Descours. UNE AUTO-ÉCOLE SUR LA COMMUNE !

Anne-Cécile BOTTA

Nouveaux habitants AUTO-ÉCOLE GAILLARD Permis voiture, stage code, conduite 19 Rue des Monts du Matin accompagnée, permis scooter (AM), permis Vous venez de vous installer 04 75 24 03 51 poids lourds (PL)... ces professionnels sur la commune ? Vous www.autoecolegaillard.fr - Auto-école Gaillard sont là pour vous former au mieux et souhaitez en savoir plus sur Après 7 mois de travaux, l’Auto-École GAILLARD vous proposent un accompagnement votre nouveau lieu de vie ? a ouvert ses portes le 11 septembre. Dans son en ligne de vos formations : accès aux Pour vous, la Municipalité local refait à neuf (50m2), Mikaël GAILLARD ressources (plannings, vidéos, etc.), organise la « Réception des et Philippe REY-LAGARDE, les responsables, suivi de l’avancement, etc. Les élèves de nouveaux habitants » au mois et leur équipe de 9 personnes vous accueille la commune auront également accès de novembre prochain. Une le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h à 19h, aux prestations de l’agence de Romans, invitation postale vous sera mercredi de 14h à 19h et samedi de 10h à 12h. installée depuis 1985, tel que le simulateur. envoyée au début du mois d’octobre. Si vous ne l’avez pas VOYAGES EN CAR reçue mi-octobre, n’hésitez Patricia, conductrice et membre du Comité des Fêtes, organise plusieurs voyages en pas à contacter la Mairie : autocar de tourisme sur les mois à venir : 04 75 47 25 15 Samedi 12 octobre : Fête des Alpages à Annecy - 22€ [email protected] Compris dans le tarif : transport en autocar de tourisme et pause-café. Samedi 9 novembre : Journée à la Jonquera en Espagne - 35€ Compris dans le tarif : transport en autocar de tourisme. Du 22 au 23 février : Carnaval de Nice et Fête du Citron - 200€ Compris dans le tarif : transport en autocar de tourisme, hébergement en chambre double avec petit‑déjeuner et entrées aux différentes sorties.

Pré-inscription le plus rapidement possible (hôtel). Se rencontrer et s’intégrer Infos complémentaires et inscriptions : 06 42 37 85 71. 5 LA VILLE EN ACTION

ADIL 26 : infos ORDURES MÉNAGÈRES : ENCORE habitat et énergie L’Agence Départementale DES AMÉLIORATIONS ! d’Information sur le Logement Au mois d’avril dernier, Valence Romans Agglo a déployé de nouveaux équipements pour la de la Drôme (ADIL 26) assure : collecte des ordures ménagères et le tri sélectif sur la commune.Depuis, les points d’apport > UN CONSEIL HABITAT volontaire sont plus nombreux et les colonnes semi-enterrées ainsi que les bacs aériens sont JURIDIQUE ET FINANCIER neufs. Cependant, quelques semaines après la mise en service des équipements, certains - à Valence : mardi à vendredi, actes d’incivilité avaient été déplorés : dépôt sauvage en dehors des colonnes, dépôt sur - à Romans-sur-Isère (Maison d’anciens sites, etc. Mais une évolution positive a été constatée suite à : de l’Habitat*) : 1er, 2e et 4e - l’installation de panneaux par l’agglomération : « Ici ce n’est pas la déchèterie», qui vendredi du mois de 9h30 à rappellent les sanctions encourues, 11h30 (sauf en août). - la hausse de la capacité de certains points d’apport volontaire sur lesquels ont été Objectif : répondre aux questions sur les rajoutées plusieurs colonnes semi-enterrées, relations locataires-propriétaires, les loyers, Et prochainement, la situation devrait encore s’améliorer grâce : les contrats de prêt, les assurances, la fiscalité, les formalités d’urbanisme, etc. - au déploiement de nouveaux points d’apport volontaire : > DE L’INFO SUR L’ÉNERGIE > Chemin de Rochas, - à Romans-sur-Isère (Maison > Chemin des Tissons, de l’Habitat*) sur RDV > Rue des Monts du Matin à proximité des silos, uniquement : mercredi de > Rue des Monts du Matin au niveau du « Square de la Fontaine » (face à 13h à 17h et 1er et 3e vendredi l’ancien local de la Pâtisserie André), du mois de 13h à 16h. > Chemin de la Pécata, Objectif : répondre aux questions concernant > Chemin de la Distillerie, les énergies renouvelables, le chauffage, > Rue du 8 Mai (à proximité des anciens établissements KÉLIAN). l’isolation, les aides fiscales et financières pour les travaux, etc. - à l’acquisition d’une caméra qui pourra être déplacée sur les différents points d’apport Prise de RDV : au 04 75 79 04 47 ou en ligne : volontaire de la commune afin d’identifier et de verbaliser les auteurs de dépôts sauvages. http://renov-habitat-durable.fr/prise-de- rendez-vous/ Retrouvez tous les emplacements de collecte et de tri sur la carte interactive en ligne : Contact ADIL 26 : 04 75 79 04 04 www.valenceromansagglo.fr/fr/des-services-au-quotidien/dechets/la-carte-interactive.html 44 Rue Faventines - BP 1022 26000 VALENCE

* 36 Rue de la République Rappel à l’ordre Augmentation du nombre de conteneurs sur différents sites d’apport volontaire

Réunion publique fibre optique SENIORS ACCUEILLIR Le Syndicat Mixte Ardèche À L’HONNEUR DES ABEILLES Drôme Numérique (A.D.N) Un apiculteur professionnel organise une réunion publique recherche un emplacement d’information sur l’ouverture pour ses ruches sur la commerciale du réseau commune ou ses environs. public de fibre optique le Sa demande concerne des terrains lundi 25 novembre à 18h30 à non‑utilisés : prairie, clairière, sous-bois... l’Ensemble Charles Bringuier. accessibles en voiture et praticables. En Les administrés sont invités à échange, ce dernier s’engage à entretenir s’y rendre pour connaître les la parcelle et à régler la location en miel démarches à effectuer pour se (quantité à définir) ou en euros (si tarif raccorder au réseau public et abordable). La présence d’abeilles sur un pour rencontrer les différents territoire est un garant du maintien de opérateurs afin de découvrir la biodiversité. Si vous êtes intéressé, leurs offres. contactez Bastien GUEFFIER : 06 86 61 40 55 - [email protected]

Déclaration annuelle des ruches à réaliser entre  le 1er septembre et le 31 décembre. Plus d’infos : www.mesdemarches.agriculture.gouv.fr

6 LA VILLE EN ACTION ZOOM TRAVAUX INSTALLATION SIGNALÉTIQUE À PIZANÇON

À la Mairie Annexe À l'Espace Polyvalent À l'École Primaire PEINTURE ROUTIÈRE VILLAGE DE SANTÉ

Marquage au sol 4 bâtiments en construction et permis de construire des 2 derniers déposés en Mairie AMÉNAGEMENT À L’ENSEMBLE TERRAIN MULTISPORTS À PAPELISSIER QUALITÉ DE VIE CHARLES BRINGUIER

Couverture du patio pour création d’uneMarquage nouvelle au sol salle de 60m2 Marquage au sol des terrains Installation d’un banc devant le commerce Mel’Yo

PONT SAINT-MARTIN SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Reprise du garde-corps après sinistre Route des Moulins : élargissement de la chaussée Fauchage des accotements

ANTENNE RELAIS ORANGE GESTION DES EAUX PLUVIALES ÉCOLE PRIMAIRE DE PIZANÇON ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DU GOUBET

Mise en service aux Pinets Travaux au rond-point des Allobroges Peinture des classes Aménagement des sanitaires Dépannage sur site Forestier FTPA Travaux Publics Agricoles Dépannage Gaël PRALY 06 32 24 70 25 26300 Chatuzange le Goubet

7 AGENDA Lundi 6 février : OCTOBRE OCTOBRE (suite) NOVEMBRE (suite) Mercredi 2 au dimanche 13 Vendredi 25 Vendredi 22 novembre au Opération commerciale « À 2 pas, le commerce Assemblée Générale de Je Joue donc Je samedi 7 décembre de proximité ça vous change la vie » Suis et Je Repioche Exposition de peinture « Ici et Organisée par les commerçants de la commune et la Municipalité, Salle Léon Vallier - Pizançon - 20h30 avec grande tombola gratuite. Voir article p. 5. ailleurs » de Nicole EYNARD Loto du Comité des fêtes Mairie (Salle du Conseil) - Goubet - Entrée libre Samedi 5 Halle des sports - Pizançon - 20h Vernissage : vendredi 22 novembre à 19h Lecture d’albums enfants de Chatulivre Nombreux lots à gagner : ordinateurs, TV, trottinette électrique, etc. Voir article p. 1. Bibliothèque Communale - Goubet - 16h30 Vendredi 25 octobre au samedi 9 Dimanche 24 Dimanche 6 novembre Marché de Noël de Papelissier Vide-grenier du Comité des Fêtes Exposition de pastel « À quoi donc organisé par le Comité des Fêtes Goubet - Toute la journée Place publique - Papelissier - 10h à 18h « Pastel » son temps ? » de Carole Ateliers pour enfants, visite du Père Noël, repas chauds, etc. Mercredi 9 FAYOLAS-MARTINAT Inscriptions stands : 06 89 65 71 05. Collecte de sang Mairie (Salle du Conseil) - Goubet - Entrée libre Loto de l’Amicale Laïque de Pizançon Vernissage : vendredi 25 octobre à 19h Halle des sports - Pizançon Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 16h à 19h Voir article p. 1. Nouveaux donneurs : prévoir une pièce d’identité. Stage de Gi Gong (ciblé reins) organisé Samedi 12 Dimanche 27 par A.M.I.T.C Stage de danse avec Gabin de « Danse avec Loto organisé par V’Yla Vie Ensemble Charles Bringuier (Salle des sports) - Halle des sports - Pizançon - 14h Goubet - 9h30 à 11h30 les stars » organisé par Actuelle Danse Nombreux lots à remporter : voyage, cafetière, bons activités, etc. Tarif : 20€. Inscriptions : 04 75 47 25 51. Halle des sports - Pizançon - 14h à 15h30 (8-14 ans) et 16h à 17h30 (ados-adultes) Matinée boudin du F.C Goubetois Lundi 25 Tarif : 15€ (par cours). Inscriptions : 06 24 98 46 17. Stade de football municipal - Chatuzange - 8h à 13h Bénéfices reversés à l’« Association Romane ». Réunion publique fibre optique organisée par le Syndicat Mixte Samedi 12 et dimanche 13 NOVEMBRE e Ardèche Drôme Numérique (A.D.N) 11 édition de l’exposition artistique Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 18h30 Mardi 5 au samedi 23 Voir article p. 6. « Chemin de peintres » Exposition des photos d’Isabelle Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 10h30 à 18h30 Mardi 26 novembre au samedi Entrée libre - Vernissage : samedi 12 octobre à 11h DUVIVIER « Poésie florale et végétale » Plus de 54 artistes présents. Voir article p. 4. organisée par Chatulivre 7 décembre Dimanche 13 Bibliothèque Communale - Goubet - Aux horaires Exposition de dessin des portraits de Stage de Gi Gong (ciblé poumons) d’ouverture au public Christel DAVID organisée par Chatulivre Présence de l’artiste les samedis matins. Bibliothèque Communale - Goubet - Aux organisé par A.M.I.T.C horaires d’ouverture au public Ensemble Charles Bringuier (Salle des sports) - Samedi 9 Présence de l’artiste le vendredi 29 novembre en soirée. Goubet - 9h30 à 11h30 Lecture d’albums enfants de Chatulivre Tarif : 20€. Inscriptions : 04 75 47 25 51. Bibliothèque Communale - Goubet - 16h30 Vendredi 29 Spectacle de théâtre et contrebasse « C’est Mardi 15 Samedi 9 et dimanche 10 Soupe au pistou de C’La Forme pour cette nuit » organisé par Chatulivre Stage de chant organisé par la chorale Bibliothèque Communale - Goubet - 20h30 Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 19h30 En collaboration avec le Conseil Départemental de la Drôme. Entrée libre. Réservé aux adhérents uniquement. Graind’Phonie de Ensemble Charles Bringuier - Goubet - En journée Vendredi 18 Avec concert de restitution ouvert à tous le dimanche à 17h. DÉCEMBRE Soirée pyjama de Chatulivre Dimanche 10 Dimanche 1er Bibliothèque Communale - Goubet - 18h30 à 1re bourse aux jouets et à la puériculture 19h15 (6/8 ans) et de 19h30 à 20h30 (dès 9 ans) 5e édition de « Chatuzange fête Noël, la organisée par La Souris Verte grande fête des enfants et des familles » Samedi 19 Halle des sports - Pizançon Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 11h à 17h Concours de coinche et repas choucroute Voir article p. 3. Lundi 11 de l’Aide Humanitaire Cérémonies commémoratives du Lundi 2 au mercredi 25 Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 14h (concours) et 20h (repas) 11 novembre 1918 Concours de vitrines de Noël Tarifs : concours = 12€ (par équipe) et repas = 20€ (adultes) et 13€ (moins Dépôt de gerbes aux cimetières de Pizançon « Boutiques féeriques » de 12 ans). Bénéfices reversés au profit de la recherche médicale. (10h30) et de Chatuzange (11h15) Organisé par les commerçants de la commune et la Municipalité, avec Inscriptions avant le 14/10 : 06 20 08 50 60 (Janine), 06 20 78 30 91 tombola gratuite et élection de la plus belle vitrine commerçante. (Francis) et 04 75 72 26 84 (Nadine). Vendredi 15 Voir article p. 5. Dimanche 20 Assemblée Générale de Zen Altitude 26/07 Lundi 2 Ensemble Charles Bringuier (Salle des aînés) - Goubet Loto des « Clowns des Z’Hôpitaux de Romans » Permanence avocat Maître QUINOT Halle des sports - Pizançon - 14h Salle des Platanes - Goubet - 17h30 à 19h e Samedi 16 Tarifs : 2€ le carton (10 achetés le 11 offert) et pour la super partie : Gratuit et sans RDV. 4€ le carton (10€ les 3). Atelier d’écriture ados/adultes de Chatulivre Bénéfices reversés aux services pédiatrie et EHPAD de l’Hôpital de Romans. Bibliothèque Communale - Goubet - 14h à 17h Mercredi 4 Repas dansant de l’Amicale des Repas choucroute du F.C Goubetois Collecte des encombrants Inscription en Mairie : 04 75 47 25 15 (avec liste précise des objets). donneurs de sang Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 20h Salle Jean Cocteau - Bourg-de-Péage - 12h Inscriptions : 04 75 70 16 45 (Mme ESCOFFIER), 04 75 47 23 36 (Mme Dimanche 17 Vendredi 6 au dimanche 8 CLAIREFOND) et 04 75 71 34 65 (Mme FERRER). Téléthon 2019 Animation par « Carré d’As ». Loto d’Actuelle Danse Nombreuses animations dont les bénéfices seront reversés au Halle des sports - Pizançon - 14h profit de la recherche médicale. Lundi 21 9e édition des « Trophées de l’entreprise » Jeudi 21 Samedi 7

organisée par Valence Romans Agglo Matinée beaujolais de C’La Forme Atelier créatif de réalisation de sacs Ensemble Charles Bringuier - Goubet - 18h30 Halle des sports - Pizançon - 9h30 en papier organisé par Chatulivre Réservé aux adhérents des 3 sections gym. Bibliothèque Communale - Goubet - 14h30 à 17h Mercredi 23 Atelier d’écriture enfants de Chatulivre Concert de Noël de l’ensemble vocal Crescendo a Église Saint-Michel - Pizançon Bibliothèque Communale - Goubet - 14h à 16h30 Plus d’infos : www.chatuzangelegoubet.fr. 8 chatu’assoc.

N°16 Le cahier d’information des associations de la commune

Supplément au Chatumag n°56 / Août - Septembre 2019

ACTUELLE DANSE CHATULIVRE Depuis le 1er septembre, la bibliothèque est heureuse de proposer au public un nouveau service : la consultation et l’emprunt de magazines ! Une douzaine de titres, majoritairement des mensuels, attendent petits et grands lecteurs amateurs de nouvelles fraîches : cuisine, BD, jardinage, bricolage, sciences ou psychologie, il y en a pour tous les goûts. Voici la liste des titres qui seront disponibles dans le courant du mois de septembre : Une tour à magazines ! Psychologies Magazine, Parents, Kaizen, Cuisine Actuelle, L’Ami des Jardins et de la Maison, Les 4 Saisons du Jardin bio, Grands Reportages, Que Choisir, La Tribu des Idées, Spirou Magazine, Albert, J’aime Lire, Tout Comprendre Junior et Sciences et Vie Junior. La consultation des magazines sur place est gratuite, l’emprunt est aux mêmes conditions que pour les livres : inscription gratuite pour les enfants, cotisation annuelle de 10€ pour les adultes (sauf étudiants, chômeurs, apprentis).

LA SOURIS VERTE LE TEMPS DE LA RENTRÉE EST ARRIVÉ… L’association des parents d’élèves des écoles de Chatuzange vous proposera de nombreuses manifestations tout au long de l’année. Elles ont pour but de participer aux financements des sorties et projets scolaires ainsi qu’à l’achat de livres pour les enfants. Nous vous attendons donc nombreux à la Halle des sports de Pizançon pour : - notre 1re vente de jouets et matériel de puériculture d’occasion (le 10 novembre), - notre grand loto (le 25 janvier). N’hésitez plus pour vous joindre à nous si vous aussi vous souhaitez soutenir les divers projets pour nos bambins. Pour tous renseignements, vous pouvez nous contacter par mail : [email protected] Un loto très attendu © Christian CALVAYRAC G.A.S.C ATELIER LIBRE DESSIN PEINTURE ADULTES Les cours auront lieu le mardi soir de ATELIER POTERIE ENFANTS 19h15 à 21h15 à la Salle des Platanes à ” !Quelques places sont encore disponibles l'Ensemble Charles Bringuier* et débuteront pour l’activité poterie enfants du mardi de Passion et pinceaux le 17/09/19. Ils seront guidés par Martin 17h à 18h30 à l’Ensemble Charles Bringuier. LHERM, animateur, qui donne des cours personnalisés en fonction du choix des Plus d’infos et inscriptions : techniques et du niveau de chaque adhérent pour leur permettre de progresser Annie-Claude LAURENT tout en avançant sur des travaux personnels. Les cours sont ouverts à tous : du 04 75 47 26 37. débutant au confirmé, et 2 cours d'essai sont possibles pour tester. Plus d’infos et inscriptions : Vincent PERIN - 06 86 95 73 94. * Les cours avec le professeur ont lieu une semaine sur deux et la salle reste accessible chaque mardi. A.M.I.T.C TENNIS CLUB DE CHATUZANGE A.M.I.T.C vous propose des stages de Qi Gong, COMME CET ÉTÉ 2019, LA SAISON 2018-2019 A ÉTÉ TRÈS ENSOLEILLÉE ! les dimanches de 9h30 à 11h30 à l’Ensemble Le nombre de licenciés a encore augmenté, pour atteindre Charles Bringuier (Salle des sports) : 168 joueurs : soit 18 de plus que l’année précédente, dont 83 jeunes ! - le 13 octobre : organe le poumon, afin de Et parmi les 14 équipes engagées dans divers championnats, 2 préparer l’hiver, équipes seniors dames ont remporté le titre de championnes - le 24 novembre : organes les reins, afin Drôme-Ardèche ! d’éviter les douleurs lombaires et d’avoir une Notre 1er tournoi jeunes organisé fin juin début juillet a été une vraie bonne vitalité, réussite. Et enfin, cet été, il a été organisé 5 semaines de stages - le 2 février : organe le foie, afin de faciliter multi‑activités, auxquels ont participé environ 80 enfants. la digestion, éviter les tendinites, sciatiques et régulariser les émotions, Pour améliorer l’accueil et poursuivre l’évolution du Club, le nombre - le 17 mai : organe le cœur, aide à calmer de cours d’enseignement hebdomadaire sera augmenté de 16h30 à l’agitation, l’hypertension et l’insomnie. 19h30, toujours sous la responsabilité de notre moniteur diplômé Loïs BRUYAT, qui sera assisté de 3 jeunes du Club pour encadrer les Renseignements : enfants. Le tennis loisir est aussi proposé, avec une inscription possible 04 75 47 25 51 - [email protected] tout au long de l’année. www.taichichuanromans.com

Lors d’un stage de Qi Gong

Des installations en nocturne pour les tournois HONGJIA WUSHU ATHLÉ LOISIR PIZANÇON C’EST LA RENTRÉE POUR L’ATHLÉ LOISIR PIZANÇON !

Reprise de la saison sportive

S’initier aux arts martiaux Le mercredi 28 août, David GUTTER, Président, a L'association HONGJIA WUSHU - Arts Martiaux présenté l'équipe chargée Chinois vous propose cette année : d'animer les groupes tout - des cours de Kung Fu : au long de la saison : Les cours mélangent la partie technique - Groupe Aventure : (enchaînements) et la partie combat (Sanda). Des coureurs motivés Aurélie et Yves, Le style étudié est le Hung Gar qui développe les techniques du tigre et de la grue. - Groupe Tout-Terrain : Cours à la Halle des sports de Pizançon : Jean-Marc, Pierre et Jacques, - adultes : les mardis de 18h30 à 20h30, - Groupe Marafous : - entraînement individuel : les jeudis de 18h30 à 20h, Martin, Raphaël et Jean-Louis, - enfants : les mercredis de 14h à 15h (5-7 ans) - Groupe MM’pas Peur : et de 15h à 16h (8-11 ans). Gérald et Thierry, - Groupe Challengers : - des ateliers de Yang Sheng Fa (méthode pour Patrick, Manu et Jérôme. entretenir la vie) : Ateliers basés sur les principes de la Médecine Durant toute la saison, cette belle équipe accompagnera tous les Traditionnelle Chinoise avec apprentissage adhérents pour leur apporter les conseils pour progresser et prendre du plaisir dans l'effort. de l’auto-massage des points d’acupuncture, exercices de Qi Gong et conseils diététiques. Cet été, d’autres membres du bureau en ont profité pour peaufiner Ils seront programmés 1 samedi par mois. la nouvelle veste du Club, qui sera disponible à la fin de l’automne. Renseignements : 06 20 41 12 59. Concernant « Les Chemins de Chatu », la date est déjà fixée ! L’équipe Site internet : www.kungfu-chatu.esy.es est dans les starting-block, la suite au prochain numéro... c’est promis ! 2 ZEN ALTITUDE 26/07 L’APRÈS-FÊTE Pour son voyage annuel l’Association L’Après-Fête a convié, le samedi 7 septembre, les anciens présidents de la Fête des Laboureurs – dits Bacchus – et les sympathisants à une excursion dans les Cévennes. Le matin : visite de la Grotte de Trabuc à Mialet, suivie d’un repas convivial et clôturée par un circuit avec le petit train à vapeur des Cévennes entre Anduze et Saint‑Jean‑du‑Gard. Journée agréable et appréciée de tous. D’ores et déjà rendez‑vous est pris pour septembre Pont du Tarn ensoleillé Marche active 2020 avec une nouvelle destination ! SORTIE ESTIVALE POUR ZEN ALTITUDE DANS LES CÉVENNES L’Après-Fête vous rappelle sa prochaine manifestation : 18 adhérents de Zen Altitude sont partis randonner dans « Le Salon Dix Vins et Saveurs » - 3e édition les Cévennes les 24, 25 et 26 juin. Une 1re étape les amène à o Les 7 et 8 mars 2020 Villefort, en Lozère, où le tour du lac leur permet de déjeuner à l’ombre et de se baigner pour certains. Ils reprennent leur route jusqu’au gîte « Le Mas de la Barque » situé à 1 400m d’altitude et se reposent au frais. Ils repartent le lendemain au Mont Cassini et ses chaos granitiques par le Col de l’Aigle, où le Tarn prend sa source et où une vue magnifique à 360° les attend. La 3e étape les entraîne au Pont du Tarn. Cette dernière balade leur fait découvrir, au cœur du Parc des Cévennes, les hameaux typiques d’une vie en autarcie. Encore une belle sortie pour Zen Altitude sous le soleil et avec la chaleur humaine ! Une belle sortie DE FIL EN AIGUILLE En juin, nous avons clôturé l’année par une sortie pédagogique à Ardelaine, sur la commune de Saint-Pierreville en Ardèche. Le matin : visite guidée pour connaître tous les secrets de la laine de la tonte des moutons, au cardage, au filage… À midi : le repas, servi sur place et concocté avec des produits du terroir, a régalé tout le monde. Puis un stage d’initiation au feutrage de la laine nous a été proposé et nous sommes toutes reparties avec l’ouvrage confectionné. D’autres ont préféré visiter les bâtiments et outillages de production.Nous étions tous enchantés de cette journée de découverte. De beaux ouvrages en tricot Nous reprenons nos activités de couture et tricotage les 10 et 11 septembre 2019 : le mardi de 14h à 17h et le mercredi de 19h à 22h. Pour plus d’infos, contactez Maria : 04 75 45 32 68 ou Georgette : 04 75 72 33 30. FADILA NOUS JE JOUE DONC JE SUIS ET JE REPIOCHE La rentrée démarre fort ! Après le Forum DÉVOILE L’ORIENT des associations, les soirées jeux ont repris COURS D’ESSAI POSSIBLES SUR TOUT LE le vendredi 13 septembre avec une belle MOIS DE SEPTEMBRE ! participation. Des habitués, mais aussi des nouveaux joueurs qui sont venus grossir les rangs pour tester les dernières acquisitions de l’association, et de ses membres, tel que « Tiny Epic Defender » ou encore « Hit’z Road ». Cette Jouer à tous les âges année marque également le retour des soirées à thème. Ainsi, vendredi 27 septembre, nous avons mis à l’honneur les jeux d’enquête et d’énigmes. Les méninges vont chauffer, mais toujours dans la bonne humeur bien sûr ! Vous pourrez également nous retrouver lors de « Chatuzange fête Noël » où nous prendrons plaisir, cette année encore, à faire jouer petits et grands. Rassurez-vous, 2020 ne s’annonce pas moins chargée ! Notre prochaine soirée à thème, autour du voyage, aura lieu le 17 janvier 2020. En attendant, la porte vous est toujours ouverte pour venir jouer et partager un moment ludique et convivial, que vous veniez seul, en famille ou entre amis. Nous jouons tous les vendredis, de 16h à 22h, à la Salle Léon Vallier de Pizançon. 1er participation libre et bonne humeur offerte. Adhésion annuelle : 5 €/pers, 15 €/famille et 15€/nounou - Jjdjs 3 AIDE HUMANITAIRE AMICALE DES DONNEURS DE SANG DATES À RETENIR ! Prochaine collecte de sang : Samedi 19 octobre 2019 Mercredi 9 octobre 2019 À l’Ensemble Charles Bringuier À l’Ensemble Charles Bringuier - 14h : concours de coinche 16h à 19h (12€/équipe) Secours d’urgence, interventions - 20h : repas choucroute chirurgicales, maladies du sang, (20€/adulte et 13€/enfant de - 12 ans) cancers… Les besoins en produits Nous vous attendons nombreux pour sanguins sont quotidiens et ont cette journée dont les bénéfices fortement augmenté au cours des seront reversés à la recherche quinze dernières années. Alors médicale (cancer, sclérose en plaques venez nombreux ! et moelle osseuse). Repas dansant des donneurs de sang : Inscriptions avant le 14/10 auprès de : Dimanche 20 octobre 2019 à 12h Janine ARGOUD : 06 20 08 50 60, Salle Jean Cocteau (Bourg-de-Péage) Francis PELLERIN : 06 20 78 30 91, Réservations auprès de : Nadine FOUREL : 04 75 72 26 84. 04 75 70 16 45 (Mme ESCOFFIER) 04 75 47 23 36 (Mme CLAIREFOND) 04 75 71 34 65 (Mme FERRER)

COMITÉ DES FÊTES PROCHAINES MANIFESTATIONS : - Dimanche 6 octobre - toute la journée : Grand vide-grenier annuel, - Vendredi 25 octobre - 20h : Loto à la Halle des sports de Pizançon, Très jolis lots à gagner : ordinateurs, tablette, trottinette électrique, TV, Smartbox, enceinte connectée... - Dimanche 24 novembre : Marché de Noël artisanal à Papelissier, Pour artisans, artistes, professionnels ou amateurs. Atelier pour les enfants, maquillage, balade à poneys, repas chauds. - Week-end du 16 février 2020 : Fête des Laboureurs sur le thème du Carnaval. Soyez inspirés pour y participer ! Envie de donner un coup de mains au Comité des Fêtes ? N’hésitez pas à contacter Roger-Pierre ROLLAND : 06 71 91 34 48.

Dimanche 19 janvier 2020 À l’Ensemble Charles Bringuier à 14h30 Spectacle « Si c’était à refaire» de la troupe théâtrale La Génissoise (12€/adulte et 10€/enfant de - 12 ans) D’après une pièce du très connu humoriste Laurent RUQUIER.

NOUVEAUX CONSCRITS : FAITES-VOUS CONNAÎTRE ! Tu habites la commune et tu es né en 2001 ou en 2002 ? Tu aimes partager de bons moments entre amis et rencontrer les autres jeunes de ton âge pour faire vivre ta commune ? Alors, contacte Corentin MIRABEL,

4 Responsable des conscrits : [email protected].